MT03 660 6 8 1300cdn.yamaha-motor.eu/brochures/ES/2013/2013-Yamaha... · CARROCERÍA NUEVA Y...

1

Gama Carreterawww.yamaha-motor.es

MT-03 / XT 660 X / Diversion XJ6 / Fazer8 / FJR 1300A

2 3

TODAS NUESTRAS MOTOS LLEVAN EL MISMO MOTOR: LA PASIÓN.Llevamos más de medio siglo innovando, fabricando motos perfectas,compitiendo, ganando campeonatos. Pero ganar no lo es todo.Estamos comprometidos con el diseño, con el consumo y con el desarrollo de nuevas tecnologías para aplicarlas en cada una de nuestras motos, para que tú las puedas disfrutar. ¿Quieres saber qué nos hace seguir trabajando cada día en el desarrollo de nuevos modelos? La respuesta es simple: la pasión por las motos. El motor más potente que hay. Tú también lo llevas.

4 5

MT-03UNA MÁQUINA PARA DISFRUTAR

Si buscas una moto para disfrutar sin más, la MT-03 es la tuya. Tiene un motor ligero y compacto que acelera de forma instantánea y tracciona de forma excelente en todo tipo de asfaltos. Es una moto que incluye de serie “Kodo” (ritmo en japonés), que tipifica el sonido y laspulsaciones de su gran motor monocilíndrico. Si te quieres mover por la ciudad, la MT-03 es el medio de transporte más ágil y más divertido.

Y en carretera, esta moto te ofrece más acción por kilómetro que ninguna otra.

COMPETITION WHITEMIDNIGHT BLACK

MOTOR MONOCILÍNDRICO DE 660 cc PERFIL AGRESIVO Y ADELANTADO

GRAN PAR MOTOR CONDUCCIÓN SÚPER ÁGIL HERMOSO DISEÑO

6 7

XT 660 XLA REINA DE LA JUNGLA URBANA

Las grandes ciudades son como junglas; entornos difíciles que requieren una moto robusta. La XT 660 X es la solución. La versión de asfal-to de la legendaria XT, famosa por sus resultados en el rally París-Dakar; te permite cruzar la jungla urbana sin problemas. Con tecnología supermotard, cuenta con una gran potencia gracias a su poderoso y eficaz motor monocilíndrico. Además, su firmeza te asegura tracción y

agilidad en curvas, porque ya sabes, en la jungla te puedes encontrar de todo.

YAMAHA BLACKSPORTS WHITERACING BLUE

PREPARADA PARA LAS CONDICIONES URBANAS MÁS DURAS

DISCO DE FRENO DELANTERO DE 320 mm

CARROCERÍA AGRESIVA MOTOR MONOCILÍNDRICO DE REFRIGERACIÓN LÍQUIDA

LLANTAS DE ALUMINIO DE 17 PULGADAS

REACCIONES ESPONTÁNEAS

8 9

DIVERSION XJ6 NTÓMATELO EN SERIO

La Diversion XJ6 impone los estándares en la clase de peso medio. Si ya era una de las motos más populares, por su rendimiento, su manejo y su look, con la nueva carrocería y la mejora de sus prestaciones, el nuevo modelo para el 2013 se sale. El chasis presenta un bastidor tubular ligero con asiento de baja altura para que la moto sea aún más cómoda de llevar. Su motor de 600 cc y 4 cilindros es todavía un poco más rápido ofreciéndote una aceleración más contundente, además de fiable como siempre, claro. La Diversion XJ6 naked incluye frenos de doble disco delanteros, elegantes paneles laterales y silenciador central. Ya ves, cuando hablamos de “diversión”

nos tomamos la palabra muy en serio.

COMPETITION WHITEMATT GREY MIDNIGHT BLACK RACE BLU

MOTOR DE 600 cc Y 4 CILINDROS EN LÍNEA

VERSIÓN NAKED

CHASIS COMPACTO PARA UNA CONDUCCIÓN SENCILLA

ASIENTO DE BAJA ALTURA PARA FAVORECER LAS MANIOBRAS A VELOCIDADES REDUCIDAS

ESPACIO BAJO EL ASIENTO PARA ANTIRROBO MODELO LÍDER EN VERSATILIDAD

CARROCERÍA NUEVA Y CAMBIOS SUTILES PARA 2013

10 11

DIVERSION XJ6 SSIÉNTETE ESPECIAL CADA DÍA

Cada vez más pilotos desean una moto que sea capaz de todo: que les lleve al trabajo cada día, que les permita hacer escapadas de fin de semana y una moto que también pueda hacer viajes largos durante el verano. La Diversion XJ6 S satisface todos estos deseos... y mu-chos más. Su motor de 600 cc y 4 cilindros es potente, suave y te ofrece un alto rendimiento tanto en ciudad como en carretera abierta. Su sistema de suspensión trasera es ya famoso y te garantiza un agarre perfecto. Y por si faltaba algo, para más comodidad, la Diversion XJ6 S está equipada con un semicarenado ligero y un asiento de altura baja que hace que te sientas especial, no un día sino cada día.

RACE BLUCOMPETITION WHITE

MOTOR DE 600 cc CON INYECCIÓN DE COMBUSTIBLE Y 4 CILINDROS EN LÍNEA

MODELO LÍDER EN VERSATILIDAD

NUEVO ASIENTO Y CAMBIOS SUTILES PARA 2013 CHASIS COMPACTO PARA UNA CONDUCCIÓN SENCILLA

ASIENTO DE BAJA ALTURA PARA FAVORECER MANIOBRAS A VELOCIDADES REDUCIDAS

SEMICARENADO PARA UNA MAYOR PROTECCIÓN CONTRA EL VIENTO

DISPONIBLE CON ABS OPCIONAL

12 13

DIVERSION XJ6 FVERSATILIDAD PARA CUALQUIER PROPÓSITO

¿Aparte de una moto divertida y versátil, buscas algo más? Pues descubre el nuevo modelo Diversion XJ6 F. Te encantará. Por su potencia progresiva, gracias al motor de 600 cc y 4 cilindros en línea. Por su manejo y su adherencia, gracias a su chasis compacto y elegante. Por su comodidad, fruto de un sistema de suspensión diferente. Pero eso no es todo. Lo que realmente distingue a este modelo es su

carenado completo, que ofrece protección superior en cualquier época del año. Para que tú la disfrutes cada día.

COMPETITION WHITE RACE BLU

CARENADO COMPLETO PARA UNA PROTECCIÓN SUPERIOR CONTRA EL VIENTO

MOTOR DE 600 cc CON INYECCIÓN DE COMBUSTIBLE Y 4 CILINDROS

CHASIS COMPACTO PARA UNA CONDUCCIÓN SENCILLA

ASIENTO DE BAJA ALTURA PARA FAVORECER LAS MANIOBRAS A VELOCIDADES REDUCIDAS

MODELO LÍDER EN VERSATILIDAD

NUEVO ASIENTO Y CAMBIOS SUTILES PARA 2013 DISPONIBLE CON ABS OPCIONAL

14 15

FAZER8 NAGRESIVIDAD NAKED

No hay quien se atreva a meterse con una Fazer8. Con el motor de alto rendimiento derivado de la serie R batirás a cualquier otra moto de su categoría. El sofisticado chasis Deltabox y el sistema de frenado de alto rendimiento marcan las diferencias sobre el resto. La Fazer8 tiene una aceleración impresionante. Y cuando la aguja se acerca a la zona roja es el momento de agarrarse fuerte. Pero siempre puedes contar con una estabilidad absoluta, el chasis Deltabox es la garantía. Además, la nueva suspensión ajustable delantera y trasera te permite elegir una configuración óptima. Tú eliges la agresividad. Todo el resto lo hace ella.

ABS DISPONIBLE DE FORMA OPCIONAL

RENDIMIENTO IMPRESIONANTE Y VERSÁTIL

CHASIS DELTABOX DE ALUMINIO, RÍGIDO Y ULTRALIGERO

RESPUESTA INSTANTÁNEA DEL PAR

NUEVO Y RADICAL DISEÑO DEL ESCAPE

NUEVA SUSPENSIÓN AJUSTABLESISTEMA DE FRENOS LÍDER DE SU SEGMENTO

NAKED DEPORTIVA DE ALTO RENDIMIENTO

MOTOR DE ALTA POTENCIA CON CUATRO CILINDROS Y 779 cc

CHASIS Y MOTOR CON ADN DE LA SERIE R

RACE BLU MIDNIGHT BLACK COMPETITION WHITE MATT GREY

16 17

FAZER8 SLISTA PARA LA ACCIÓN

En cualquier momento. En cualquier lugar. Si pides acción la Fazer8 S responde. Siempre. Cuenta con la más avanzada tecnología de la serie R y está equipada con absolutamente todo lo que un piloto puede necesitar. El motor de alta tecnología con 4 cilindros en línea y 779 cc te garantiza una aceleración espectacular. Y si te falta velocidad, a ella le sobra. Su chasis Deltabox ultraligero y la suspensión ajustable te garantizan una conducción precisa en cada momento. Su semicarenado te protege y hace que el viento no entre en acción.

El único protagonista eres tú.

CARROCERÍA AERODINÁMICA CON SEMICARENADO PARA LA MÁXIMA COMODIDAD

RENDIMIENTO DE DEPORTIVA CON DISEÑO ATRACTIVO Y CONTUNDENTE

DISEÑO SUPERIOR Y CALIDAD YAMAHA

RACE BLU MIDNIGHT BLACK COMPETITION WHITE MATT GREY

ABS DISPONIBLE DE FORMA OPCIONALNUEVO Y RADICAL DISEÑO DEL ESCAPE

NUEVA SUSPENSIÓN AJUSTABLE

SISTEMA DE FRENOS LÍDER DE SU SEGMENTO

MOTOR DE ALTA POTENCIA CON CUATRO CILINDROS Y 779 cc CHASIS Y MOTOR CON ADN DE LA SERIE R

18 19

FAZER 8 SPORTCONQUISTA LA JUNGLA URBANA

Esta edición Sport consiste en una nueva versión de nuestra motocicleta estándar con un pack de accesoriosque incluye de serie: Porta matrícula sport, intermitentes led, quilla protectora y un tubo Akrapovic Slip-On.

Edición Sport disponible en las dos versiones del modelo, Fazer8 S y Fazer8 N.TUBO AKRAPOVIC SLIP-ON PORTA MATRÍCULA SPORT INTERMITENTES LED QUILLA PROTECTORA

20 21

FJR 1300ASIGUE ADELANTE

Quien piensa en la FJR 1300A piensa en viajes largos, o muy largos. Aventuras, libertad. Y todo sin agobiarse o renunciar a la comodidad. Es una moto deportiva diseñada para recorrer sin problemas largas distancias con un confort de primera clase.El motor de 4 cilindros en línea y 1.298 cc con transmisión por cardan tiene un rendimiento impresionante desde el momento exacto en que das gas.Con un depósito de combustible de 25 litros ya pueden venir carreteras desiertas. No hay que preocuparse. Y con su carenado aerodinámico, sus parabrisas electrónicos, el nuevo sistema de control de crucero y la posición de conducción ajustable, la nueva generación de la FJR 1300A te llevará todo lo lejos que quieras ir. Lo importante no es el destino sino el viaje.

MAGNETIC BRONZE FROSTED BLADEMIDNIGHT BLACK

SISTEMA DE CAMBIO YCC-S SIN EMBRAGUE

PARABRISAS, CARENADO Y MANILLAR COMPLETAMENTE AJUSTABLES

MALETAS LATERALES, PUÑOS CALEFACTADOS Y TOMA DE CORRIENTE DE 12 V DE SERIE

CHASIS DE ALUMINIO DE TIPO DEPORTIVO CON UNA CONDUCCIÓN SENCILLA

SISTEMA DE CONTROL DE TRACCIÓN DESCONECTABLE (TCS)

YAMAHA D-MODE PARA PROPORCIONAR UNA POTENCIA MÁS PROGRESIVA O CONTUNDENTE

SISTEMA DE TRANSMISIÓN MEDIANTE CARDAN, LIMPIO Y SILENCIOSOSISTEMA DE SUSPENSIÓN DE AJUSTE ELECTRÓNICO

SISTEMA DE CONTROL DE CRUCERO DE FÁCIL USO

HORQUILLA INVERTIDA

DEPÓSITO DE COMBUSTIBLE EXTRAGRANDE, DE 25 LITROS, APTO PARA RECORRER LARGAS DISTANCIAS

MOTOR PROGRESIVO DE 4 CILINDROS EN LÍNEA Y 1.298 CC CON YCC-T

22 23

Accesorios destacados

Conjunto de adhesivos para las

llantas de 17’’

Protector dedepósito Yamaha

Intermitentes LED

Carenado de faro Colín monoplaza MT-03

MT-03

Colín XJ-Series Carenado de faro

Conjunto de ad-hesivos para las llantas de 17’’

Intermitentes LED Protector de depósito XJ6

Porta matrícula XJ-Series

Diversion XJ6 N/S/F

XT 660 X

Porta matrícula FZ8-Series

Escape FZ8-Series Slip-on

de titanio

Tapa de radiador FZ8-Series

Colín FZ8-Series Carenado de faro FZ8

Intermitentes LED

Fazer8 N/S

Bolsa de depósi-to Touring FJR

Deflectores de viento para

puños FJR

Bolsas interiores para Topcase

Chaqueta CrossTour, hombre

Protector dedepósito FJR

Maletas lateralesTouring

FJR 1300A

Cúpula ahumada baja

Protector de cár-ter de aluminio

Protectores de puño

Topcase 30L Yamaha FundaExterior

24 25

Especificaciones

CHASIS

DIMENSIONES

MOTORMT-03 XT 660 X

660 ccCilindrada

2.070 mmLongitud total

Inyección electrónica de combustibleAlimentación

192,4 kgPeso (incluidos depósito de aceitey depósito de combustible llenos)

120 mmRecorrido trasero

35,3 kW (48PS) @ 6.250 rpmPotencia máxima

805 mmAltura del asiento

26ºÁngulo de avance del pivote

EléctricoSistema de arranque

No disponibleABS

100,0 mm x 84,0 mmDiámetro x carrera

860 mmAnchura total

Discos múltiples en baño de aceiteTipo de embrague

15 litrosCapacidad del depósito decombustible

Doble disco hidráulico, Ø 298 mmFreno delantero

56,2 Nm (5,73 kg-m) @ 5.500 rpmPar máximo

1.420 mmDistancia entre ejes

120 mmAvance del pivote

Toma constante, 5 velocidadesSistema de transmisión

160/60-17Neumático trasero

Monocilíndrico, refrigerado por líquido, 4 tiempos, SOHC, 4 válvulas

Tipo de motor

CadenaTransmisión final

Cárter secoSistema de lubricación

200 mmDistancia mínima al suelo

Brazo oscilanteSistema de suspensión trasera

10,0 : 1Relación de compresión

1.115 mmAltura total

130 mmRecorrido delantero

TCISistema de encendido

3,4 litrosCapacidad del depósito de aceite

Simple disco hidráulico, Ø 245 mmFreno trasero

660 cc

2.240 mm

Inyección electrónica de combustible

181 kg

200 mm

35,3 kW (48PS) @ 6.000 rpm

875 mm

26º

Eléctrico

No disponible

100,0 mm x 84,0 mm

845 mm

Discos múltiples en baño de aceite

15 litros

Simple disco hidráulico, Ø 320 mm

60,0 Nm (6,4 kg-m) @ 5.250 rpm

1.505 mm

94 mm

Toma constante, 5 velocidades

160/60R 17M/C

Monocilíndrico, refrigerado por líquido, 4 tiempos, SOHC, 4 válvulas

Cadena

Cárter seco

210 mm

Brazo oscilante, (monocross)

10,0 : 1

1.230 mm

200 mm

TCI (digital)

2,9 litros


Diversion XJ6 N/S/F Fazer8 N/S FJR 1300A

600 cc

2.120 mm


215 kg / ABS 220 kg

130 mm

57,0 kW (77,5PS) @ 10.000 rpm

785 mm

26º

Eléctrico

N: No disponible / S: Opcional / F: Opcional

65,5 mm x 44,5 mm

770 mm


17 litros

Doble disco hidráulico, Ø 298 mm

59,7 Nm (6,1 kg-m) @ 8.000 rpm

1.440 mm

103 mm


160/60 ZR17M/C (69W)

Refrigerado por líquido, 4 tiempos, DOHC, 4 cilindros en paralelo inclinados hacia delante, 4 válvulas

Cadena

Cárter húmedo

140 mm

Amortiguador único articulado con ajuste de precarga del muelle

12,2 : 1

1.185 mm

130 mm

TCI

3,4 litros


779 cc

2.140 mm


215 kg / ABS 220 kg

130 mm

78,1 kW (106,2PS) @ 10.000 rpm

815 mm

25º

Eléctrico

N: No disponible / S: Opcional

68,0 mm x 53,6 mm

770 mm


17 litros


82,0 Nm (8,4 kg-m) @ 8.000 rpm

1.460 mm

109 mm


180/55 ZR17M/C (73W)

Refrigerado por líquido, 4 tiempos, DOHC, 4 cilin-dros en paralelo inclinados hacia delante, 4 válvulas

Cadena

Cárter húmedo

140 mm

Horquilla oscilante, con mono amortiguador

12,0 : 1

1.225 mm

130 mm

TCI (digital)

3,8 litros


1.298 cc

2.230 mm

Motocicleta, doble cuna interrumpidaChasis Motocicleta, doble cuna interrumpida Motocicleta, doble cuna interrumpida Motocicleta de doble viga, delta box Motocicleta de doble viga


296 kg

125 mm

107,5 kW (146,2PS) @ 8.000 rpm

805/825 mm

26º

Eléctrico

De serie

79,0 mm x 66,2 mm

750 mm

Horquillas telescópicasSistema de suspensión delantera Horquillas telescópicas Horquillas telescópicas Horquilla telescópica invertida, Ø 43 mm tubo interior Horquillas telescópicas, Ø 48 mm


25 litros


138,0 Nm (14,1 kg-m) @ 7.000 rpm

1.545 mm

109 mm


180/55 ZR17M/C (73W)

Refrigerado por líquido, 4 tiempos, DOHC, 4 cilin-dros en paralelo inclinados hacia delante, 4 válvulas

Cardán

Cárter húmedo

125 mm

Horquilla oscilante, con mono amortiguador

10,8 : 1

1,325/1,455 mm

135 mm

TCI

4,9 litros


120/70-17Neumático delantero 120/70R 17M/C 120/70 ZR17M/C (58W) 120/70 ZR17M/C (58W) 120/70 ZR17M/C (58W)

28

www.yamaha-motor.es

Lleva siempre casco, protección ocular y ropa protectora. Yamaha recomiendauna conducción segura y el respeto hacia el resto de conductores y el entorno. En las imágenes de este folleto, aparecen pilotos profesionales rodando bajo control. Las especificaciones y el aspecto de los productos Yamaha que se mencionan en el presente documento están sujetos acambios sin previo aviso y pueden variar de acuerdo con los requisitos y las condiciones.

Para obtener más información, consulta a tu distribuidor Yamaha.

Yamaha Motor España Marketing S.L.

C/ Montsia, 1

Parque de Negocios Mas Blau

08820 El Prat de Llobregat (Barcelona)

Tel: +34 93 557 60 00

www.yamaha-motor.es

Yamaha recomienda el uso de accesorios y ropa de Yamaha originales.

Ponte en contacto con tu distribuidor local o visita nuestro sitio web:

www.yamaha-motor.eu/es/accesorios/

Concesionario:

MT03 660 6 8 1300cdn.yamaha-motor.eu/brochures/ES/2013/2013-Yamaha... · CARROCERÍA NUEVA Y...

Documents

Transcript of MT03 660 6 8 1300cdn.yamaha-motor.eu/brochures/ES/2013/2013-Yamaha... · CARROCERÍA NUEVA Y...