Miembro de A.D.E.P.A. (Asociación de Entidades Periodísticas Argentinas)

19 años de Periodismo Auténticamente Independiente

12 páginas en 1 Sección - BERAZATEGUI - FCIO. VARELA - QUILMES - Distribución gratuita Berazategui - Año XIX - Nº 43913 de Mayo de 2016

SALGADOEl representante del Frente de Izquierda y de los Trabajadores, informó sobre diversos actos que se que se llevarán a cabo con el objetivo de “informar y alertar” a la población sobre el problema del agua.

PÁGINA 2

GIACOBBEEl legislador provincial Mario Giacobbe, fue testigo directo de la oposición que tuvo en la Cámara el proyecto de Guillermo Kane donde se pedía investigar las causas de las diarreas en Berazategui.

PÁGINA 4

ABOGADOSCon la presencia del Dr. Juan José Mussi, el Colegio de Abogados del Departamento Judicial de Quilmes realizó el acto de jura de 14 nuevos matriculados, de los cuales dos de ellos son berazate-guenses.

PÁGINA 10

Más de 20 mil personas visita-ron la 4º edición de la Expo Ar-quitectura “Berazategui Cons-truye 2016”, realizada en el Centro de Actividades “Roberto De Vicenzo”, de 148 y 18 A, donde hubo más de 100 stands y se ofrecieron actividades para toda la familia. El intendente municipal, Juan Patricio Mussi, se hizo presente en el lugar para recorrer los stands de la mues-tra y conversar con vecinos y expositores. Asimismo, el dipu-tado provincial Juan José Mussi también visitó la exposición y participó de su inauguración ofi cial. Página 7

La Arquitectura de fi esta en BerazateguiMÁS DE 20 MIL PERSONAS VISITARON “BERAZATEGUI CONSTRUYE 2016”

+++ Además

La cantora surera Lucía Ceresani presentará el próximo sábado 28 de mayo su sexto álbum de estudio, llamado “De Pampa y Cielo”. El show, que comenzará a las 21.30, tendrá lugar en el Centro Cultural Municipal “León F. Rigolleau” -de calle 15 N° 5675- y está organi-zada por la Dirección de Eventos Culturales de la Secretaría de Cultura, dependiente de la Munici-palidad de Berazategui. Página 11

Con “De Pampa y Cielo”, Lucía Ceresani trae lo mejor del folklore

SERÁ EL SÁBADO 28 DE MAYO EN EL CENTRO CULTURAL RIGOLLEAU

+++ Destacada

SE RETUVIERON 12 VEHÍ-CULOS Y SE LABRARON VARIAS ACTAS

Intensifi can los operativos de tránsito

La Secretaría de Segu-ridad de la Municipali-dad de Berazategui -en conjunto con la Unidad de Policía de Prevención Local (UPPL)- sigue realizando operativos viales en diferentes calles y avenidas del distrito para prevenir todo tipo de accidentes.En esta oportunidad, el control se llevó a cabo en la intersección de las ca-lles 28 y 114, y estuvo a cargo de la Subsecretaría de Tránsito de la Comu-na, junto a personal de la UPPL. Página 11

Luego de una denuncia presentada por el doctor Jorge Naddaf, ex presi-dente la Unión Cívica Radical, la justicia federal ya investiga que pudo haber ocasionado la inmensa cantidad de gastroenterocolitis que se detectaron. Página 5

La Justicia Federal investiga que pasó con el agua y otros temas en Berazategui

POR DENUNCIA DEL DIRIGENTE JORGE NADDAF

Berazategui - Año XIX - Nº 439DECISION / Página 2 BERAZATEGUI

Alberto O. SabiniDirector Propietario

Lidia FedulloM. Jimena Sabini

Redacción

Héctor OlázMárketing y Ventas

Luciano SabiniDiseño y Diagramación

Logísitica Multimedios Del EsteLogísitica y Distribución

Nº 693.521R.N.P.I

5.000 ejemplaresTirada

Las notas fi rmadas no implican necesario acuerdo con la editorial

ni remuneración

Calle 138 Nº 1455 - 1º Piso(B1884LHC) Berazategui, Buenos Aires

( 011 4216 5991 / 7596redaccion@periodicodecision.com.arwww.periodicodecision.com.ar

Impreso en Avisar Impresiones Gráfi cas

Felipe Amoedo 1380Quilmes Oeste - Buenos Aires

Tel. 15 6120 0211

Fundado el 4 de Junio de 1996

Entre las actividades pro-gramadas fi gura una radio abierta en la peatonal y un

centro para recolectar fi rmas en apoyo a un proyecto presentado por el Frente de Izquierda reclamando “que se declare la emergencia sa-nitaria y la crisis de infraestructura hídrica en el distrito”. “Los casos han mermado-indicó Salgado- porque la población tomo recau-dos por las noticias en los medios nacionales. Pero no hay que olvi-dar que este brote se llevo la vida de dos menores y hubo más de tres mil casos detectados, más allá de los que el ofi cialismo reconoció, porque la gente llevó adelante las pautas que el comité de crisis re-comendó. Pero nada da la garantía de que después que se abandonen las pautas de salubridad, volvamos a estar en el candelero”.

“Pero -reconoció el Salgado- si no hay un acompañamiento popu-lar que reclame, la justicia no va a llegar a ningún lado. Sin presión o movilización popular, la verdad

nunca se va a develar el origen del problema, porque la justicia no opera en el vacío”.

Salgado consideró en torno al problema “el Ejecutivo del distrito ha tenido una actitud negacionis-ta, porque ellos no reconocen que el problema está en la red de agua potable del distrito y rechazan la contaminación de las napas como lo reconocen si organizaciones ambientalistas del distrito como el Foro en Defensa del Río de la Plata. Esto tanto el estado munici-pal como el provincial no quieren profundizar porque tendrían que reconocer que no invirtieron en infraestructura hídrica del distrito, además de que la salud esta vacia-da y por eso los inconvenientes al querer enfrentar tanta gente enfer-ma”.

Luego, el representante de la Izquierda local manifestó: “acá se ha gobernado durante muchos años en benefi cio de un puñado de capitalistas amigos de la obra pú-blica y amigos de la gestión Mussi

que promovieron un determinado tipo de desarrollo urbanístico que ha deteriorado la red cloacal y de agua potable. En 10 años se han levantado más de 100 edifi cios. Este aparente progreso no vino acompañado en una adecuación en infraestructura hídrica”.

Explicó que “los primeros afectados que iban al hospital eran advertidos por el consumo de agua. Los médicos mismos sa-caron las conclusiones. Y después se dijo que el problema estaba en los tanques de algunas escuelas. Pero si es así como se explican los casos de enfermedad en personas adultas mayores. Eso es no querer ir a la raíz del problema…”

El ex candidato pidió en forma urgente “una inversión del Estado en la reparación de la red y una so-lución defi nitiva al problema de la contaminación, que ha puesto en riesgo la vida de los vecinos del distrito. Ya el año pasado, la OCA-BA, organismo de control del agua en la provincia de Buenos Aires, le

aviso a Mussi, en septiembre, que el agua en el distrito no reunía las mínimas condiciones de potabi-lidad, ni de cloración. Y encima cualquiera que recorra el distrito va a ver los desbordes de la red cloacal. Eso es inevitable porque el enorme desarrollo urbanístico no fue acompañado con una ade-cuación en infraestructura. Tene-mos registros que en muchos lu-gares esta pinchada la red de agua potable por donde se contamina”.

Continuó detallando que “en el casco céntrico donde se dio el pico del brote, las obras de infraestruc-tura tienen 50 años por lo menos, entonces no dan abasto. Por ejem-plo en 24 y 142 se produjo la rotu-ra de una cisterna, muchos vecinos calcularon que allí se pudo haber originado parte de esta gran con-taminación, porque hubo rotura en la red de la cisterna y de la red de cloacas y paradójicamente es don-de se detectó mayor cantidad de afectados”

Más tarde Salgado recordó que “Berazategui se hizo famosa por el modelo de desarrollo in-dustrial, y nosotros denunciamos que son paraísos fi scales donde el estado tampoco controla donde

arrojan los desechos industriales. También tenemos la planta de pre tratamiento de desechos cloacales que no alcanza, porque es de pre tratamiento no de tramiento como necesaria la zona. Por todo esto es inevitable la contaminación de las napas, tenemos el acuífero conta-minado del que Berazategui toma el agua para distribuir en el distri-to. Recopilamos el conjunto de la información. Y de 26 muestras de toma de agua, 13 dieron como re-sultado que el agua no es apta para el consumo humano”.

Entre los puntos más salientes el líder local de FITB alertó sobre “El cloramiento escaso del agua. Fíjense que Aysa toma el agua en el Rio de la Plata, uno de los ríos más contaminados del mun-do, sin embargo, no hay casos de gastroenterocolitis, si sabemos que el agua tiene mala calidad, esta hiperclorada, pero en el caso de Berazategui, la OCABA dice directamente que el agua es mala, una situación que no fue recono-cida por el ejecutivo comunal, por eso apelamos a una movilización popular para que se dé una política certera que aliente una resolución defi nitiva del problema”

La Izquierda sigue preocupada por el aguaASEGURAN QUE LA GASTROENTEROCOLITIS NO TERMINÓ

Sergio Salgado, representante del Frente de Izquierda y de los Trabajadores de Berazategui, informó sobre diversos actos que se hicieron y que se llevarán a cabo con el objetivo de “informar y alertar” a la población sobre el problema del agua. “Rechazamos la declaración del cese del brote endémico de gastroenterocolitis por-que creemos que no se dilucido aún el origen del mismo. Consideramos que esto fue ocasionado por una contaminación en la red de agua potable del distrito y por eso exigimos una campaña de esclarecimiento” afi rmó el dirigente político.

Sergio Salgado, referente Izquierda en Berazategui, junto a Jorge Altamira

13 de Mayo de 2016 Página 3 / DECISIONBERAZATEGUI

La delegación, compuesta por seis atletas, locales y de Lomas de Zamora (Ya-

nina Silvero, Sebastián Hermo-sillas, Mariela Rodríguez, Érica Walter, Matías Vizcarra y Pablo Haber), empezó este camino lue-go de un arduo trabajo realizado en el Open, instancia en la que se llevan a cabo 5 eventos durante un mes y medio.

En concreto, los atletas se gra-ban realizando una performance de entrenamientos específi cos, con una carga determinada, y los tres mejores hombres y mujeres se ubi-can en una tabla de posiciones de Latinoamérica.

De esta manera, y con la meta ya alcanzada, Q21 se convirtió en uno de los cuatro equipos argenti-nos que participarán del certamen, ya que Big Crossfi t -que acumula tres experiencias en el certamen-, Tuluka, y Team Argentina comple-tan la delegación Nacional.

Un gran premio al esfuerzo, con el apoyo de toda la comunidad

“Es un sueño cumplido. Ini-

ciamos este proceso hace unos dos años con personas que nunca habían practicado la actividad ni ningún deporte, por eso el logro es doble y queremos vivirlo con los pies sobre la tierra”, explicó el di-rector deportivo de Q21 Crossfi t, Ricardo Bagner.

Y agregó: “En Berazategui

desembarcamos hace unos ocho meses y la gente es increíble, des-de cómo nos recibió hasta cómo tomó el Crossfi t como actividad propia. Sentimos mucho su apoyo y el aliento en el proceso del Open, que lo rendimos en la ciudad. Ade-más, el Municipio nos acompañó en la apertura del lugar, pensando que esta actividad le iba a dar mu-cho bienestar a la comunidad”.

Por su parte, una de las atle-tas que viajará a Estados Unidos, Yanina Silvero, reconoció que la conquista obtenida la tomó “de sorpresa”.

“Estamos muy ansiosos, con mucha emoción y alegría. Hace tiempo que nos venimos preparan-do y es emocionante poder com-partir esta experiencia con ami-gos”, añadió.

Por último, Sebastián Hermo-sillas, de 28 años, manifestó: “Me levanto a las 5:30 am para poder estar temprano en el trabajo, entre-

nar en la hora del almuerzo, y des-pués continuar en mi otro trabajo. Lo hacemos de manera muy pasio-nal y notamos mucho el acompa-ñamiento de la gente”.

El Crossfi t, una nueva manera de entrenar

Según explicó Bagner, el

Crossfi t es un entrenamiento fun-cional donde se combinan distin-

tas disciplinas en una misma se-sión de práctica.

En este contexto, aquellos in-teresados en empezar esta acti-vidad física deben saber que los ejercicios (siempre orientados por

entrenadores profesionales) sirven para mejorar la capacidad aeróbica y tener más fl exibilidad, a la vez que implican una superación día tras día como atleta, con diversos desafíos por cumplir.

El equipo de Q21 Crossfi t, que realiza sus actividades en calle 146, entre 11 y 12, consiguió clasifi car entre los diez mejores de Latinoamérica para competir en los Regionals (campeonato previo al Mundial de la disci-plina), en la ciudad estadounidense de Dallas, Texas.

Berazategui tiene el primer equipo de zona sur en clasifi car a los Regionals de Crossfi t

COMPETIRÁN DEL 13 AL 15 DE MAYO, EN LA CIUDAD ESTADOUNIDENSE DE DALLAS

El equipo de Crossfi t que representará a la zona sur en los Regionals de Dallas, Texas, en Estados Unidos

Berazategui - Año XIX - Nº 439DECISION / Página 4 BERAZATEGUI

“Estoy como presidente de bloque en las reuniones de Labor Parlamentaria donde

están los presidentes. El proyec-to no prospero porque el FpV, se negó a tratarlo. El mismo no echa-ba culpas, sino que solo pedía que se determine la responsabilidad de quienes permitieron que sucediera lo que paso. Pedía indagar para sa-ber cuáles fueron las causas por las cuales se dio esta epidemia de dia-rrea, que mantuvo en vilo a toda la sociedad” explicó Giacobbe.

Dijo que le preocupa “la in-formación que no manejamos los vecinos de Berazategui, que es lo realmente grave en estos casos sanitarios de tanta trascendencia. Todos los protocolos indican que lo primero que hay que hacer para evitar el pánico es dar la informa-

ción precisa de lo que está aconte-ciendo, que es lo que no paso en Berazategui. Solo se conoció un video del intendente donde no se decía nada. Un comité de crisis que abrió formalmente la emer-gencia y la cerró. Es el día de hoy que los vecinos no sabemos lo que paso, los chicos estuvieron 7 días sin clases. Creo que los vecinos nos merecemos una explicación concreta de cuáles fueron las cau-sas, si fue el agua, los pozos o no”.

El diputado del Justicialismo Bonaerense exigió “una explica-ción a los sectores, no entiendo porque no la dan a conocer. Pru-dentemente creo que si no saben la causa deben decirlo”.

Por otro lado manifestó: “Sé que hubo allanamientos en el municipio. Pero creo que fue por la causa abier-

ta por malversación de caudales cuando Mussi estaba en ACUMAR. Pero no sé detalles. Hay tres o cua-tro causas que se están investigando en forma paralela. Tampoco el juz-gado está dando demasiada infor-mación en ese sentido”.

Consultado sobre la venta de lotes del barrio privado de Hud-son bajo la fi rma Toribio Achával, el legislador esgrimió:” No soy amigo de judicializar estas cosas. No puede ser que tengamos nueve concejales opositores y no puedan presentar un pedido de informes so-bre este tema. Para querer saber que está pasando en la administración pública la vía judicial no siempre sirve. Los funcionarios deben decir que están haciendo, tienen la obli-gación. Lo que sucede es que aquí existe un ocultismo absoluto, una práctica que lleva décadas, donde se ningunea a la oposición y lleva a que pasen estas cosas”.

Parálisis de obra publicaEn cuanto a la parálisis de la

obra pública que la oposición ha tomado como caballo de batalla, Giacobbe opinó que “no se están haciendo en ningún lugar pero la municipalidad debería aclarar que pasa con eso y no levantar el ca-mión e irse. Debe decir si el go-

bierno no envió los fondos o los utilizó para otra cosa. Puntualmen-te puedo nombrar el caso de la obra de asfalto en Antártida Argentina donde el obrador denuncio que no le pagaron. Hay obras paradas a lo largo y ancho del país. Pero yo me pregunto si son tan amigos de Ju-lio de Vido porque cuando perdie-ron la elección le cerraron la cani-lla. A esta altura creo que algunas de estas obras deberían afrontarlas con recursos municipales”.

Autoridades castigadasEl legislador justicialista des-

carto que Berazategui estuviese castigado. “No creo que haya un castigo. Hay que reconocer que hubo una administración defi cien-te anterior. En el caso de Berazate-gui, cuando la gobernadora pidió el endeudamiento para terminar obras y empezar nuevas Mussi se

niego a votar el proyecto. Es difícil mandar dinero para terminar obras si el legislador no aprueba el en-deudamiento. Pero el presupuesto se votó. Y ahora se están difun-diendo obras para toda la provin-cia. Como vecino de esta ciudad también reclamo los recursos para Berazategui. Pero sabemos que de cuando se termine cada obra de-pende de cómo este saneado cada municipio. Porque veníamos de 10 años donde si el municipio te-nía recursos propios lo gastaba en sueldos y propaganda, y venia di-nero de la nación para hacer obras. Hay que ajustarse el cinturón aho-ra y readecuarse”.

Insistió en que “el dinero de la coparticipación llega en forma au-tomática al distrito. Y que la pro-vincia emitió bonos y se endeudo lo que les permitió que los munici-pios recibieran dinero fresco”.

Finalmente consideró que “en la provincia se está haciendo un gran esfuerzo para ponerla en mar-cha, porque estaba quebrada y pa-ralizada. En poco tiempo se van a ver resultados. La provincia tiene problemas estructurales, en el área educación, seguridad, salud. El paro en la salud pública es una tra-gedia. Pero se están dando pasos fi rmes. Estamos viviendo meses muy difíciles con una economía quebrada. Esperemos que pase pronto, que se sancionen medidas para los asalariados que sufren las consecuencias”.

El legislador provincial Mario Giacobbe, fue testigo directo de la oposición que tuvo en la Cámara el proyecto de Guillermo Kane donde se pedía investigar las causas de las diarreas en Berazategui. El legislador del Partido Obrero culpo recientemente a Juan José Mussi de haber bloqueado esta iniciativa junto con el resto de los diputados del Frente para la Victoria.

Mario Giacobbe preocupado por la situación sanitariaDIALOGÓ EN EXCLUSIVA CON DECISIÓN

El Diputado Mario Giacobbe está preocupado por lo que ocurre en el distrito

13 de Mayo de 2016 Página 5 / DECISION

“Ante la gravedad de los ca-sos, como no hay datos y na-die explica nada me pareció

lo mejor llevar el tema a la justicia porque utilizar las redes sociales para acusar a tal o cual persona no es el lugar correcto. Juntamos todo el material periodístico y se lo lle-vamos a la justicia y le pedimos que busque a los responsables de esta situación. Y si hay alguien en cuanto a la parte ejecutiva que nos aclare a los vecinos que es lo que está pasando” explicó el radical. “Nadie sabe lo que paso y cuál es la verdadera causa del brote. Na-die sabe si el hallazgo del Shigella fue por la ingesta del agua o nadie lo dice. Esto no es para ofender a nadie. Sino va en defensa de la sa-lud de los ciudadanos” manifestó.

El medico confi ó sentir “ma-lestar por la forma en como llego esta noticia a los medios. Creemos que la política se hace desde otro lado y por eso en pos de los veci-nos nos presentamos a la justicia.”

Naddaf no descartó que el proble-ma se hubiese iniciado con la conta-minación del agua. Y subrayó “que la causa está relacionada con otra causa previa donde se pide informes para saber en qué forma la fábrica Dupont arroja sus desperdicios, si contami-na o no las napas y en qué forma. AySa también debe ser investigada. Nosotros juntamos todo el material periodístico que encontramos y se lo llevamos a la justicia. Creemos que el fuero federal tiene competencia. Por eso nos pareció oportuno que sean ellos los que defi nan la respon-sabilidad que tiene el municipio para brindar agua segura”,

El radical critico que se toma-ron en todos los casos “medidas tardías. Que no se haya dado una conferencia de prensa nos parece tardío, y que solo se halla manifes-tado por las redes sociales como única comunicación ofi cial, nos pa-rece erróneo. Además que el 17 de abril recién comenzaron a limpiar tanques cuando ya en marzo apare-cieron muchos casos. Nos pregunta-mos que hizo el municipio cuando empezaron a aparecer los enfermos. Hubo muchas respuestas tardías. No sabemos si fue un error involuntario o voluntario. Si se puede organizar una marcha a Comodoro Py, pero no puede dar explicaciones sobre que pasa con el agua en su distrito y si el problema es efectivamente el agua”.

Investigar a DupontEn la denuncia se pidió inves-

tigar a Dupont, “queremos que

nos digan si contamino las napas y algunos efl uentes. El juez ten-drá que tener en cuenta muchas cuestiones”. El representante de la UCR local expresó que “el juez actuó rápido, y tomo la causa en serio, para decirnos que sucede realmente. Por eso creo que se to-maran más medidas desde el nivel judicial para saber quiénes fueron afectados por el brote y por qué. Para lo cual les pedimos a los ve-cinos que todo aquel que tenga alguna prueba la pueda acercar. Tenemos que aprender para que no nos vuelva a pasar”.

Luego cuestionó: “Si bien de-cían que el agua no era, aumenta-mos la cloración de los pozos, les pedían a los vecinos la hierban o que le pongan lavandina. Son bue-nas medidas pero contradictorias”.

Para Naddaf, hay responsables con mayor o menor nivel. Dijo que le pareció acertada la intervención del ministerio de Salud de la pro-vincia como de la Dirección ge-neral de Escuelas. “Creo que si el municipio tuvo respuestas tardías, se equivocó, podría haber tomado medidas en los primeros días para cuidar a la población y no esperar a que venga gente de la provincia

a intervenir el distrito. Creo que fallo políticamente”.

Otra denuncia para ver las cuentas

“Soy médico, no abogado” señaló el radical, a la vez que in-formó sobre otra denuncia sobre el Tribunal de Cuentas en la Jus-ticia Federal, que corre por vía independiente. Realice esta nueva denuncia en forma personal con el asesoramiento de letrados amigos. Me llamo seriamente la atención todo lo que se dijo desde febrero en cuanto a las cuentas de la mu-nicipalidad de Berazategui, que no cerraban. Muchos medios perio-dísticos hablaban del varoncito del conurbano y del Honorable Tri-bunal de Cuentas de la provincia, y señalaban que el municipio no pudo rendir correctamente sobre un monto signifi cativo. Queremos saber si esto es veraz y que suce-de con el dinero de los vecinos. El intendente tiene que responder de como gasta el dinero, queremos saber si realmente malgasto o no”.

Insistió que “llega un momento donde uno se tiene que comprome-

ter con algunas circunstancias. Y como vemos en ambos casos el ni-vel de responsabilidad es grande. Presentamos notas periodísticas donde se denuncian facturas de no corresponden, asesores fantasmas, que no pueden ser demostrados, así lo denuncia el diario Hoy de La Plata. Tremendas irregularida-des que deben ser investigadas. Y como no tenemos acceso al in-forme del Tribunal de Cuentas en su totalidad, sino fragmentos que vieron la luz en los medios perio-dísticos, el juez pensó las medidas en forma casi inmediata”.

Negó una cacería política“No creo que haya una caza de

brujas por el cambio de gobierno en la provincia, todo lo que tenga que llegar a la justicia tiene que lle-gar, nada más” admitió el radical. Y profundizó: “con todo esto lo que se busca es una mejor calidad de vida, una democracia más for-talecida. Berazategui parece más

una ciudad feudal que una ciudad democrática, creció mucho el poder de la familia Mussi, y el hecho de no tener una oposición fuerte puede haber llevado a que se cometan más irregularidades. Si tendríamos un Concejo Deliberante genuino que estudie las medidas que se toman, y que pudiera decir las urgencias que tiene la sociedad sería distinto. No hay que ofenderse. Esto es parte de mejorar el proceso democrático y si hay responsables hay que castigar-los. Creo que es lamentable que no tengamos en el concejo deliberante una voz más enérgica”.

Finalmente sostuvo que “el radicalismo forma parte de Cam-biemos” y subrayó: “estamos con-vencidos que es la herramienta necesaria para transformar nuestro país, pero también somos críticos de algunas actitudes, no somos obsecuentes. Cambiemos no es la panacea para todo el mundo, tiene défi cit en su relación con los más humildes pero creo que de a poco se va a lograr mejor ese aspecto”.

BERAZATEGUI

Luego de una denuncia presentada por el doctor Jorge Naddaf, ex presidente la Unión Cívica Radical, la justicia federal ya investiga que pudo haber oca-sionado la inmensa cantidad de gastroenterocolitis que se detectaron.

La Justicia Federal investiga que pasó con el agua y otros temas en Berazategui

POR DENUNCIA DEL DIRIGENTE RADICAL – CAMBIEMOS JORGE NADDAF

El Dr. Jorge Naddaf estuvo en los estudios de FM del Este 99.3 Mhz.

Berazategui - Año XIX - Nº 439DECISION / Página 6 RECORDATORIO

Su historia comezó un 7 de mayo de 1919, cuando Juana Ibarguren dio a luz. La procedían cuatro hermanos: Elisa, Blanca, Juan y Erminda. Su padre, Juan Duarte, había llegado a Los Toldos a comienzo de siglo y arrendado el campo de La Unión con ánimo de prosperar. Sabida era la bondad de las tierras de la zona para la agricultura y la ganadería. Pertenecía a una infl uyente familia de Chivilcoy y allí tenía, de su unión con Adela D’Huart, varios hijos.Hombre próspero y de gran prestigio entre los conservadores del momento, patrón de estancia, típico puntero en las lides políticas del momento, fue nombrado suplente del juez de paz en 1908.

Pero 1919 ya no eran tiempos de conservadores. Tras lar-gos años de lucha de carac-

terísticas revolucionarias primero y abstencionistas después, asegura-do el proceso electoral por la Lay Saenz Peña tras años de fraude electoral, el radicalismo concurre a las urnas y se alza con el poder.

Desmontada por el Dr. Yrigo-yen la maquinaria que impedía en las provincias la libre expresión, cae el bastión conservador de la

provincia de Buenos Aires. El in-tendente Malcom, amigo personal de Juan Duarte y a quien éste admi-nistraba un campo, es reemplazado por el radical José Vega Muñoz.

La estrella de Juan Duarte co-menzó a decaer y las difi cultades económicas a hacerse presentes. El ofrecimiento de administrar campos en la localidad vecina de Quiroga hizo que se trasladaran allí, donde sólo permanecerían un año. Erminda cursó su primer

grado en la Escuela Número 1. No eran aún tiempos de guardapolvo para Eva.

Como Quiroga no ofreciera las posibilidades esperadas, regre-saron a Los Toldos. Mientras que los hermanos mayores conocieron los tiempos de bonanza económica del padre, los menores supieron de tiempos de apremios. La situación se agravó con la muerte de Duarte que falleciera el 8 de enero de 1926 como consecuencia de un accidente automovilístico en Chivilcoy.

En muchas ocasiones en el

teatro, el cine y la televisión, se ha representado el velorio de Juan Duarte, y una escena donde la fa-milia de Chivilcoy niega la entra-da al velorio a la familia de Evita. Blanca y Erminda han desmentido esas versiones escandalosas. El hijo de Eloisa Duarte (su media hermana), Raúl Guillermo Mu-ñoz, ha declarado delante de un escribano que las familias siempre mantuvieron relaciones cordiales.

El problema de la subsistencia, recordaría Erminda Duarte en su libro Mi Hermana Evita, “se con-

virtió en una lucha que día a día tomaba nuevas formas.” (p.20) Doña Juana pasaba horas sentada a su máquina de coser, sin queja, sin hacer caso de las indicaciones médicas que le aconsejaban repo-so para sus piernas llagadas: “No tengo tiempo. Si descanso, ¿cómo trabajo, cómo vivimos?” (p.31) Elisa se empleó en el correo y Juan comenzó a trabajar en un almanén. Blanca cursaba sus estudios de maestra normal en Bragado.

A los ocho años, Eva comienza su escuela primaria. Cursará en Los Toldos primero y segundo grado.

El tiempo de ocio y juego transcurría trepando árboles, escu-driñado la naturaleza, envuelta en disfraces caseros que la convertían en todo aquello que su imagina-ción le sugiriera, criando gusanos de seda; transcurría entre rayuelas, escondidas y manchas; transcurría con pocos juguetes comprados.

Su hermana Erminda era su infaltable compañera de aventuras y su hermano Juan era, según la ocasión lo requiriera, constructor de barriletes, luthier de pianos de cartón, asistente en el montaje de un circo o arquitecto de casitas de madera, a medida para las niñas, en el fondo de la casa. Blanca y Elisa alimentaban la fantasía in-fantil con el relato de los cuentos a la hora de dormir.

Más tarde llegaría la mudanza familiar a Junín, su adolescencia, el conocer a Agustín Magaldi por casualidad, su temprana vocación de actriz, las radionovelas, el cine, Jaime Yankillevich, el terremoto de San Juan, su relación amorosa con Juan Domingo Perón hasta convertirse en su esposa y primera dama, su lucha por los humildes y los trabajadores, su enfermedad y muerte en pleno apogeo del go-bierno peronista, pero esa es otra historia para seguir contando en una próxima oportunidad.

Simplemente EvitaLA “ABANDERADA DE LOS HUMILDES” CUMPLIRÍA 97 AÑOS

13 de Mayo de 2016 Página 7 / DECISIONBERAZATEGUI

El evento estuvo organizado por el Club de Leones de Berazategui, con el apo-

yo de la Secretaría de Cultura de la Municipalidad local, el Centro Comercial e Industrial del partido, autoridades del Colegio de Arqui-tectos de la Provincia y profesio-nales del rubro de la construcción. Durante cuatro días (del 5 al 8 de mayo inclusive) los visitantes participaron de conferencias y charlas y los expositores pudieron compartir experiencias en mesas redondas, entre profesionales, co-merciantes y productores.

Cabe destacar que en esta edi-ción se dio lugar al Espacio Cos-settini, un stand dedicado a niños de entre 2 a 11 años y a la familia, en el que los más chicos adquirie-ron conocimientos a través del arte y los juegos.

Del mismo modo, las Escue-las de Educación Técnica Nº 1 y Nº 3 (Politécnico de Berazategui) tuvieron sus respectivos stands en donde sus alumnos pudieron expo-ner sus aprendizajes. A su vez, el jueves 5 y viernes 6, estudiantes de las escuelas técnicas del distrito se hicieron presentes para recorrer la exposición.

Juan José Mussi, de visita por la muestra

tEl diputado provincial, Dr. Juan José Mussi, fue uno de los miles de visitantes que se acercó hasta el Centro de Actividades De Vicenzo. Además de formar parte de la inauguración ofi cial y de re-correr los stands, el legislador hizo entrega de la declaración de inte-rés legislativo de la Honorable Cá-mara de Diputados de la Provincia

de Buenos Aires, de “Berazategui Construye 2016”.

“Nosotros presentamos en la Legislatura de la Provincia el proyecto de interés legislativo de este evento, que fue aprobado por unanimidad y fue publicado en el boletín ofi cial, por lo que toda la provincia de Buenos Aires conoce esta exposición”, manifestó Mus-si, quien también agregó: “Segu-ramente la quinta edición será su-peradora, ya que en cada edición ‘Berazategui construye’ mejora. Los berazateguenses tenemos la posibilidad de que el gobierno mu-nicipal trabaje de la mano con una entidad de bien público, como el Club de Leones, que está siempre presente. Como también lo está la Unión Industrial de Berazategui y el Centro Comercial. Es decir, estamos todos, como en todas las cosas de Berazategui”.

Para concluir, el Diputado afi r-mó: “Cuando el sector público y el privado trabajan en conjunto se pueden realizar iniciativas como estas. Sin la excelente relación que tiene el Municipio con el sector privado, este tipo de proyectos no sería posible. Y hay que rescatar la

participación de muchas institucio-nes. Esto solo pasa en Berazategui, porque en esta ciudad comercian-tes, vecinos, industriales y gobierno estamos en la misma sintonía. Te-nemos una comunidad organizada que participa constantemente”.

Una exposición que genera conciencia

“Berazategui Construye” es una de las mayores exposiciones de arquitectura de la zona y en sus diversas ediciones se pudieron ob-servar distintas propuestas de de-sarrollo sustentable.

Por otra parte, es importante destacar que, a través de este even-to que se realiza cada dos años, se busca concientizar a la población sobre su responsabilidad a la hora de construir y plantear qué cues-tiones son necesarias para una me-jor calidad de vida.

“Estamos muy contentos de haber hecho esta nueva edición, porque generalmente este tipo de eventos son privados. Nosotros, gracias al acompañamiento de la Municipalidad y su Secretaría de

Cultura, pudimos mostrar todo lo que se produce y comercializa en Berazategui de manera gratuita y para la familia”, sostuvo el asesor

del Club de Leones y coordinador de la 4º Edición de la Expo Arqui-tectura “Berazategui Construye 2016”, Roberto Vitullo.

Más de 20 mil personas visitaron la 4º edición de la Expo Arquitectura “Berazategui Construye 2016”, realizada en el Centro de Actividades “Roberto De Vicenzo”, de 148 y 18 A, donde hubo más de 100 stands y se ofrecieron actividades para toda la familia. El intendente municipal, Juan Patricio Mussi, se hizo presente en el lugar para recorrer los stands de la muestra y conversar con vecinos y expositores. Asimismo, el diputado provin-cial Juan José Mussi también visitó la exposición y participó de su inauguración ofi cial.

La Arquitectura nuevamente de fi esta en BerazateguiMÁS DE 20 MIL PERSONAS VISITARON LA 4º EDICIÓN DE LA EXPO ARQUITECTURA “BERAZATEGUI CONSTRUYE 2016”

Berazategui - Año XIX - Nº 439DECISION / Página 8

El Ferrocarril Sud fue otor-gado en concesión por el Gobierno del la Provincia

de Buenos Aires en el año 1862, para extender una línea de ferroca-rril que llegara desde la Estación Constitución hasta el pueblo de Chascomús.

El 30 de abril de 1911, se puso en marcha un ramal que se pro-longaba desde Berazategui hasta Bosques. Como parte de dicha con-cesión se otorgaron al ferrocarril tierras paralelas a las vías, como así también grandes fracciones donde se diseñó el trazado de la población

junto a la Estación de Ranelagh.La Localidad de Ranelagh

debe su nombre a la estación del Ferrocarril ya que, según cuentan, esta recuerda al castillo del Conde Ranelagh, ubicado sobre el río Tá-mesis, cerca de la Ciudad de Lon-dres, en Inglaterra.

En 1912 se acentó el primer Destacamento Policial a cargo del agente César Bellotti; este fue insta-lado en un coche ferroviario acondi-cionado. Hacia el año 1913, se cons-truyeron los primeros 10 chalets en los alrededores de la estación de ferrocarril, que poseían comodida-

des no comunes para la época: luz a gas de carburo, pararrayos, parque, molinos de agua, etc. Con posterio-ridad se construyen 67 casas más, de estilo Tudor, por el arquitecto Marcó Del Pont. Algunos se conservan en la actualidad.

En 1915 se crea la primera Estafeta Postal Ranelagh, por ini-ciativa y gestión de Raúl Carran-za, que funcionó en la ofi cina del Jefe de la Estación del Ferrocarril, Francisco Vidaurreta.

Con el objetivo de valorizar las tierras que iniciaban su urbaniza-ción, la compañía Tierras del Sud,

construyó en los alrededores de la estación ferroviaria, una Cancha de Golf entre los años 1922 y 1924.

Dicha cancha de golf fue entre-gada en concesión al Club del Pro-greso, que fue construido entre los años 1925 y 1926. Como el club no contaba todavía con instalacio-nes apropiadas, el Ferrocarril del Sur, que trasladaba a los jugadores desde Buenos Aires, dejaba en una vía muerta de la estación, un coche comedor especial, que se llamó El tren de los Golfi stas.

Durante los siguientes diez años, el Club del Progreso puso

el espacio y varias comodidades a disposición de sus socios jugado-res, pero en el año 1936, debido a una serie de difi cultades econó-micas el Club del Progreso se des-prendió del club de Golf de Rane-lagh. Surgió, entonces, una nueva comisión directiva que le dio a la institución su nombre actual: Ra-nelagh Golf Club.

Actualmente, la cancha del Club de Golf de Ranelagh lleva el nombre del golfi sta más famoso de Argentina, quien se formó en el club y vive en la localidad de Ra-nelagh: Roberto de Vicenzo.

Originariamente las tierras contiguas a la estación estaban cu-biertas de pajonales. Eva Hajduk comenzó parquizando el área. En el año1958, gracias a las inquietu-des de un grupo de damas, entre ellas Eva, se iniciaron las gestio-nes necesarias, para convertir estos terrenos en un magnífi co jardín. Este objetivo se logro gracias a la autorización de Ferrocarriles Ar-gentinos y el apoyo del Director de Parques y Paseos de la provincia de Buenos Aires, Oscar Chiesa, quien colaboró con el envío de los prime-ros árboles que se plantaron en el parque. Así, hoy el Rosedal lleva su nombre. El Parque Eva Hajduk está conformado por numerosos paseos que llevan el nombre de destacadas personas de la zona.

Fuente: www.ranelagh.com.ar

ANIVERSARIO RANELAGH

El nacimiento de Ranelagh se remonta al año 1911. Antiguamente, en sus comienzos, el pueblo pertenecía al partido de Quilmes, dependiendo de su municipalidad. Muchos años más tarde, en 1960, Ranelagh comenzó a formar parte de la Municipalidad de Berazategui.

Historia de la Ciudad JardínBREVE RESEÑA EN SU 105 ANIVERSARIO

13 de Mayo de 2016 Página 9 / DECISION

Este año, el espacio cultural ubicado en 132 y 28 cum-ple su 10º aniversario y

para celebrar el próximo sábado 14 de mayo, entre las 14 y 17 ho-ras, se llevarán a cabo una serie de actividades destinadas para toda la familia, incluyendo chicos y adul-tos, con entrada libre y gratuita.

“Jugamos de diez se trata de un evento muy particular que, justamente, viene a poner en va-lor estos diez años de trayectoria del Museo”, aseguró el director de Museos de la Comuna, Leonar-do Casado, quien a su vez expli-có que se trata de “un espacio de mediación entre el patrimonio y la comunidad, un espacio donde se resignifi can historias”.

Una celebración que incluye juegos y muestras históricas

Según indicó Casado, “pensa-mos el formato del evento de es-tos diez años como una kermesse barrial de juegos, en donde habrá instancias de postas en particular, como el famoso tumbalata, ences-tar aros, pesca-pesca y la práctica de mini-golf, formando equipos con los visitantes que concurran ese día para que puedan conocerse entre sí y poder jugar”.

Además, el funcionario muni-cipal resaltó que “vamos a montar un pequeño relato de estos diez años con diez hechos históricos del Museo, como la recuperación del edifi cio o el personaje de Roberto De Vicenzo. Es decir, una historia acotada sobre las distintas activida-des que se han desarrollado aquí”.

“En la etapa previa vamos a es-tar inaugurando una señal ética ex-terior que va a narrar la historia de la arquitectura de la casa y la cerá-mica particular que tiene, los usos que tuvo este espacio en la década del ´30, del ´40, del ´50 y del ´60 y cómo hoy se transformó en un complejo municipal. Por otro lado, se describe todo el patrimonio es-pecífi co del Museo, que pone en

valor la historia de Roberto de Vicenzo como golfi sta y como vecino de Ranelagh”, continuó el director de Museos del Municipio.

Para concluir, Casado adelantó que “tenemos confi rmado por parte de la familia de Don Roberto que él va a estar presente en ese día en algún momento de la jornada, com-partiendo estos diez años de vida de la institución que lleva su nombre”.

BERAZATEGUI

TOB®TERAPIA ORGANIZATIVABIOMOLECULAR

ARTROSIS - ARTRITISARTRITIS REUMATOIDEA

SIN MEDICACIÓN

Consultas y turnos: 4226-9867 / Berazateguiwww.tob-alternativa.com.ar

Una de las instituciones más importantes que vio nacer el distrito de Berazategui es el Museo del Golf Roberto De Vicenzo, un espacio dependiente de la Secretaría de Cultura Municipal que no sólo rinde tributo al eximio golfi sta, sino que también se convirtió en un centro de referencia para toda la comunidad.

El Museo del Golf Roberto de Vicenzo prepara un gran festejo junto a los vecinos

DE CARA A SU 10º ANIVERSARIO

El Museo se prepara para celebrar junto a todos los vecinos del distrito

+++ Además

Banda Sinfónica Nacional de Ciegosn El próximo sábado 21 de mayo a las 20.00 se presentará en el distrito la Banda Sinfónica Nacional de Ciegos “Pascual Grisolía”, una de las formaciones musicales más prestigiosas de nuestro país, que en esta ocasión contará con la participación especial del joven guitarrista y cantante popular Nahuel Pennisi.Organizado por la Secretaría de Cultura de la Municipalidad de Berazategui, el concierto musical se desarrollará en las instalacio-nes del Centro de Actividades Deportivas, Culturales y Recreati-vas “Roberto De Vicenzo”, ubicado en calle 18 y 148, con entrada libre y gratuita. “Para nosotros es realmente un placer poder tener otra vez en el distrito a una orquesta con tanta trayectoria”, expre-só sobre el evento el Secretario de Cultura, Federico López.Por su parte, el director del Área de Música de la Secretaría de Cultura Municipal, Edgardo Palotta, defi nió a esta particular agru-pación sinfónica como “un organismo musical con un repertorio ecléctico, que va desde la música clásica hasta el tango, el folklo-re, el jazz y la música popular”.

SE PRESENTA EN BERAZATEGUI

Berazategui - Año XIX - Nº 439DECISION / Página 10

La ceremonia comenzó con la entrega de una placa en reco-nocimiento al ex Jefe comu-

nal berazateguense, quién expresó: “Es un honor recibir este halago y estoy sumamente agradecido al pre-sidente del Departamento Judicial de Quilmes y a los representantes de Berazategui. A los graduados de nuestro distrito les digo que tienen todo el apoyo del Municipio para que ejerzan la profesión”.

A su turno, el presidente del Colegio de abogados de la provin-cia de Buenos Aires y del Colegio

de Abogados del Departamento Judicial de Quilmes, Florencio Varela y Berazategui, Dr. Bienve-nido Rodríguez Basalo, manifestó: “Celebramos la jura mensual de nuestro Departamento Judicial, en el cual incorporamos a nuestra ma-trícula a 14 abogados, dos de ellos berazateguenses”.

Y agregó: “Fue un honor contar con la presencia del diputado pro-vincial Juan José Mussi. Le hicimos un reconocimiento por su apoyo hacia la Justicia de nuestro Depar-tamento Judicial y al ejercicio de la

profesión a lo largo de los años”.

Un verdadero premio a la constancia de los profesionales

Por su parte, el coordinador de Cuestiones Jurídicas vinculadas a la Familia de la Municipalidad de Berazategui, Dr. Esteban Ayala, consideró que “el acto es la coro-nación de todo el esfuerzo que uno hace para estudiar la carrera y tener la posibilidad de ejercer la profe-sión. Para nosotros es un orgullo que ciudadanos berazateguenses juren y asuman responsabilidades”.

Finalmente, una de las fl aman-tes abogadas del Distrito, Agustina Andrich, sostuvo que “es una ale-gría y un orgullo jurar en mi ciu-dad. Estoy muy emocionada por el esfuerzo y contenta por el camino que elegí”. Y en cuanto a la pre-sencia del ex Jefe comunal, seña-ló: “Fue un gran privilegio que el Dr. Juan José Mussi nos acompañe en este día tan especial”.

BERAZATEGUI

Con la presencia del diputado provincial, Dr. Juan José Mussi, el Colegio de Abogados del Departamento Judicial que abarca Berazategui, Quilmes y Florencio Varela realizó el acto de jura de 14 nuevos matriculados, de los cuales dos de ellos son berazateguenses.

LA CEREMONIA SE REALIZÓ EN EL EX CLUB DUCILO DE BERAZATEGUI

Juraron nuevos matriculados del Colegio de Abogados de Quilmes

La ceremonia se llevó a cabo en el ex Club Ducilo y contó con la presencia del Dr. Juan José Mussi

+++ Además

Protección del Arbolado Públicon La Municipalidad de Berazategui trabaja en la protección del arbolado público con el fi n de evitar que se realicen podas indis-criminadas en la vía pública. En este sentido, se informa que por disposición de la ordenanza N° 3881 está prohibido que los ve-cinos corten los árboles que se encuentren fuera de su domicilio. Del mismo modo, no está permitida la poda en espacios públicos como plazas. En caso de que un vecino considere necesaria una intervención, puede solicitarle el servicio a la Municipalidad. De esta manera, deberá acercarse al Palacio Municipal para presen-tar la solicitud correspondiente en la Mesa de Entrada -1° piso- de lunes a viernes de 08.00 a 14.00. Otra alternativa es obtener el formulario por medio de la página web (http://www.berazategui.gov.ar/poda) donde además accederán a más información.Cabe aclarar que la ordenanza no contempla a los árboles que están en el interior de la propiedad privada. En este tipo de casos el vecino deberá hacerse cargo de la disposición fi nal de los residuos de poda en bolsas de consorcio o volquetes que deberá contratar el propio vecino.

SE BUSCA EVITAR LA PODA INDISCRIMINADA

13 de Mayo de 2016 Página 11 / DECISIONACTUALIDAD

+++ Además

Intensifi can los operativos de tránsiton La Secretaría de Seguridad de la Municipalidad de Beraza-tegui -en conjunto con la Unidad de Policía de Prevención Local (UPPL)- sigue realizando operativos viales en diferentes calles y avenidas del distrito para prevenir todo tipo de accidentes.En esta oportunidad, el control se llevó a cabo en la intersección de las calles 28 y 114, y estuvo a cargo de la Subsecretaría de Tránsito de la Comuna, junto a personal de la UPPL. Durante el mencionado operativo, se labraron 56 actas de comprobación por distintas infracciones a la Ley de tránsito 24.449 (falta de casco, licencia, seguro, Cédula Verde, VTV); y se retuvieron 12 vehícu-los -entre ellos 10 motos y 2 autos-. “El objetivo de los controles consiste en reducir los accidentes de tránsito y concientizar a los conductores para que respeten la documentación correspondien-te”, explicó el subsecretario de Tránsito, Juan Pablo Cristaldo, sobre las tareas desarrolladas en territorio local.

SE RETUVIERON 12 VEHÍCULOS

“De Pampa y Cielo” es el últi-mo trabajo de la artista bera-zateguense, cuyo repertorio,

a lo largo de casi veinte años de carrera, recorre los cantos regio-nales de la provincia de Buenos Aires y la llanura pampeana.

“Es un camino largo el que uno va transitando y se van incorpo-rando cosas nuevas en cada mate-rial. En el disco anterior sumamos un cuarteto de violines a nuestras dos guitarras tradicionales. Y en éste hemos incluido el piano en la interpretación de dos canciones, porque quisimos mostrar algo más personal”, subrayó Ceresani.

Seguidamente, la compositora local añadió: “También agregamos algunas obras de nuestra composi-ción, como La costa de Hudson” que hizo Javier (su hermano y gui-tarrista) “hace muchos años sobre nuestro paisaje representativo, aquí en Berazategui”.

El orgullo de ser berazateguense

Justamente, Ceresani dejó en

claro que se trata de una oportunidad única para poder presentar su obra en la misma ciudad que la vio nacer.

“Éste es mi paisaje, la ciudad que amo y a la cual me siento orgullosa de representar. Y es un orgullo también traer este sexto disco y presentarlo aquí en el Centro Cultural Municipal Rigo-lleau, un lugar maravilloso que se presta para este tipo de can-ciones más cadenciosas, con rit-mos más tranquilos que invitan a escucharlos”, sentenció la artista que, en el año 2001, fue invitada por Argentino Luna para llevar

su música al escenario mayor del Festival de Cosquín.

En este contexto, y según ex-plicó la propia cantora, para este concierto serán varios los artistas invitados: “Vamos a estar acom-pañados por Héctor “Trabuco” González, que es un guitarrista ex-cepcional, y tenemos la alegría de que también sea de nuestra ciudad. Además van a estar Estela Correa,

la Agrupación Coral Plátanos, bai-larines y otras sorpresas que agre-garemos”.

Cabe recordar que para presen-ciar el show de la cantante y gui-tarrista berazateguense ya se en-cuentran a disposición las entradas anticipadas a $70 ($ 50 con ID), de lunes a viernes, de 9.00 a 19.00, y sábados de 9.00 a 15.00 en “El Patio” (Calle 149 entre 15 y 15A).

La cantora surera Lucía Ceresani presentará el próximo sábado 28 de mayo su sexto álbum de es-tudio, llamado “De Pampa y Cielo”. El show, que comenzará a las 21.30, tendrá lugar en el Centro Cultural Municipal “León F. Rigolleau” -de calle 15 N° 5675- y está organizada por la Dirección de Eventos Culturales de la Secretaría de Cultura, dependiente de la Municipalidad de Berazategui.

Con “De Pampa y Cielo”, Lucía Ceresani trae lo mejor del folklore surero a Berazategui

SERÁ EL SÁBADO 28 DE MAYO EN EL CENTRO CULTURAL RIGOLLEAU

Lucía Ceresani presentará su disco “De Pampa y Cielo” en Berazategui