Moros¡ Cristianos en Petrel

• J - ~ ' - . ' • f ,-, • - ~ .. - Programa de los actos IEMANAlHO DE INFUHMACIUN LOCAL, Ubf'URTES Y ESPECTAL'tJLOS

D1p•11to L111I A • ' • 195 8 .~ ....... ~-;-~-X:-::X?Ot'X

Alo X - N6mero 454 • Elda, 8 de Moyo 1965 e Precio: 3 pesetas

a celebrar durante los días 12 al 15 ·de mayo

!()&C!!e43ii{52~· ~--_.......,....._.

Eldo en Fontilles Como ya viene siendo no­

ble tradición, una vez más loo autoeares de la expedi­ción que manda Elda anual­mente al Valle de Fontilles se pusieron en marcha el pa­sado domin.go., día 2. Más de tr·escientas personas compo­nían esta marcha de la ge­nerosidad, llevando a los en­fermos .. además de la alegria de su presencia, valiosos d<J­niativos en dinero y artículos diversos, recogido todo en suscripción popular, anima­da por los infatigables Lam­berto PuchoI y Juanito Mira y la emioora local «Radio Popular de E1da» con su ami sión «Fontilles en la calle».

Los expedicionarios fue­ron recibidos a la entrada del Sanatorio por el Reve­rendo Padre Carsi y por grán número de acogidos, q u e renovaron amistades creadas en ::mte'."iores excur siones. Seguidamente se efec tuó la visita a las dependen­cias, llamando mucho la atención el nuevo pabellón d.e· la Sagrada Familia, cons­truido de nueva planta e ins talado de la forma más mo­derna, que ha costado ocho millones de pesetas. A las do ce se celebró la Santa Misa, y terminada ésta los elden-

Contm1ía en la tercera página

El cartel de la novillada de Moros y Cristianos

Como destacado número de las Fiestas de Moros y Cristia­nos de nuestra Ciuclad, se ha preparado una Interesante no· vlllada que tepdrá lu~ar el dC'· mingo 6 de )':mio en nue1tro coso taurino. La corrida ha sido organizada., liiendo fmpresa Do­mrniio «[)omlnguln», con arre• glo al siguiente cartel:

SebasaUn Pafomo «llnaree», «El Inclusero» y otro que pudle· ra ser José Serrano «Josell1lo», de Elda.

RESUELTO: Octubre 1966, Sección Dele. gada; Octubre 1967, Instituto de Enseñanza Media

• Resultado de las gestiones celebradas en Madrid por los alcaldes de Elda y Petrel

Como ya dimos cuenta a nuestros lectores, la pasada semana efectuaron vi aj e a Madrid los alcaldes de Elda y Petrel, se,ñores Porta Vera y Andreu Maestre, respecti­vamente, acompañados 'tl.e concejales de ambos Ayunta­mientos.

Motivo prlnc'pal del des­plazamientn era presentar en la Dlrecci.ón General de Enseñanza Media la solici­tud conjunta de los dos Mu­nicipios para construir, para el s•ervicio de ambos, un Ins­tituto de Enseñanza Media. en lugar de la Sección Dele­gada que ya tenía concedida nuestra c'.udad.

Las resultados de la entre­vista con el Ilmo. Sr . Direc­tor General no han podido sier más satisfactorios, pues ha sido rernelta favorable­mente su petición, con la es­pecial y excelente particula­ridad de que. si en un plazo breve se efect'tia la entrega de las escrituras de los te­rrenos designados para tal

efecto y se cumplen los trá­mites legales inherentes a ello-, la máquina administra­tiva se pondrá inmediata­mente en movimiento, pu­diendo funcionar ya, a par­tir de octubre del próximo año 1965, una Sección Dele-

. gada -cuatro primeros cur­sos de Bachillerato · y Revá­lida-, y en oetubre del si­guiente año de 1967. la tota­Hdad de las secciones comoo­nentes· de un Instituto Ña­cional de -Enseñanza Media.

Una vez de regres.o, les al­caldes de Elda y Petrel re­cibieron a la prensa y rad'.o local y corresponsal de «In­formación» y «Cifra», para dar cuenta de tan esuléndido .resultado para la prosperi­dad de la educación de am­bas poblaciones, efectuándo­.<1e d~sde entonces reuniones conjuntas en los Ayunta­mientos de Petrel y Elda pa­.ra dar cumplimient'.J con la mayor celeridad a los trámi-

continúa en Ja cu ar ta página

L~s alcalJes Je Elda y Pet,.d acompañados de concejales, secf'etarios y tic­n1cos d1 a111bos mtmicipios dando cuenta a la p,.ensa y f'adio del f'esultado . de 1us gestiones tn Madrid, f'especto al Instituto de Enseñanz a Media

(Foto CARLSON)

Día 12. A las 7 ,30 tarde, las comparsas recibirán en la calle de G. Payá a las Ban das de Música «La Matra­ca», Unión Musical,, Sociedad Protectora Musical, Banda Municipal de Anna, Unión Musical de Adzaneta de Al­baida, Unión Musical de Mu­ro de Alcoy y Banda Munici pal de Ollería: reaH.zándose a contlnuaeión una entrada saludo a la Villa.

A las 10,45 noche, típica RETRETA, en la que las com parsas, portando artisticas farolas., cumplimentarán a las Autoridades. A continua­ción, y en la Explanada, CAS TILW DE FUEGOS ARTI­FICIALES y saludo-ofrenda al Santo Patrón Bonifacio Mártir.

Día 13. A las 9 mañana, y partiendo de la calle Cer­vantes. ENTRADA CRISTIA­NA.

A las 11.30 desfile de la comparsa, partiendo de la plaza del Generalísimo.

A la llegada al Santuario de San Booifacio, misa re­zada, procediéndose a conti­nuación a la BAJADA DEL SANTO.

'2\ las 4,30 ta.roe, en la pla­za del Generalísimo, tendrá

Continúa en Ja cuarta página

Jefatura Local 1 Movimiento del

EL DA

Celebrándose el d ía 15 del actual, una Concentración Provincial en el Valle de los Caídos, con motivo del fu­rieral por l<Js ·muertos en nuestra Cruzada de la Pro­vincia, se pone en conocimien to de todos los afiliados y pueblo en g2neral, que los que deseen asistir a estos. ac tos, deberán personarse en esta Jefatura para inseribir se e informarles sobre loo mismos. hasta el d ía 12 de los couientes.

Por Dios, Espafia y su Re­volución Nacionalsindicalis­ta.

E1da. 3' de mayo de 1965.

EL JEFE WCAL

Almanta: Explosión de un taxi de Elda

El pasado sábado cuatro jóvenes eldenses se traslada ron a Almansa, utiHzando l'Os servicios de uno de los taxis que tienen su parada habitual en la p1aza de los Mártires. Llegados: a su des1-

tino,, y a los pocos momen­tos de haber abandonado el vehícul-0 sus oreu.pantes, en­contrándose estos. en el inte rlor de un bar, se produjo

Sesión de la Comisión Mu- una fuerte explosión, atri­nicipal Pernianente, celebra buida, ai1 parecer, a un petar

da el día 3 del corriente do que hab~a sido colocado Se tomaron los siguientes en el coche. Grande fue la

oorpresia del taxista y de sus acuerdos: clienteS! al salir a la calle Y

- Aprobación de varios comprobar los serios desper­nuevos contratos para sumí- fectos que había ocasio.nad-0 nistro de agua domiciliaria. la explosión, no oo1amente

-Aut()rizar diversas obras en el mismo coche, sino tam de reforma y reparación en .bién en la venta.na de la ca­fincas urbanas. sa junto a la que estaba apar.

-Autorizar varias !icen- cado. cías para edificación de NaturaLmente, dentro de obras die nueva planta: plan lo lamentable del suceso, to ta baja y dos pisos con tres davía: hay que aigradecer el viviendas en. calle Río Man- que la explosión se produje­zanares .. sil'1 mímero.; cuatro ra cuando el vehíeulo estaba pisos con ocho viviendas, en desocupado, ya que aS:i se evi calle Fal Conde, sin núme- taron desgracias personales. ro; plaruta baja Y cuatro pi- El extraño suceso ha sus­sos1 en calle 29 Octubre; au- citado muchos comentarios mento de tres pisos en la ca- en nuesrtra ciwiad, dado lo sa sita en Reyes Católicos, insólito del mismo, y la au­núm. 36. - toridad efectúa las. averigua

- A u t o r i z a r insta- cienes necesarias para el es­lación de una fábrica de cal clarecimiento del hecho. zado en la calle Agustín Ca-vero y León XIII.

Uno oportunidad de abrirse comino

poro tres novilleros el den ses

En el concurso convoca­do por nuestro Querido cole­ga de Alicante «Informa­ción» y .la Empresa Guixot, para ofrecer una oportuni­dad a doce novilleros alican tinos, han sido ya seleccio­nados loo doce muchachos que han de participar en las dos novilladas que se celebra rán los días 9 y 16 del co­rriente.

La afición. taurina local es tá de enhorabuena, pues es de resaltar el hecho de que en­·tre los: 57 torerilfos inscritos en el concurso, hayan sido es cogido& tres eldenseS': Pedro Ruiz Ruiz «Pedrés II»; An-to nio Rocamora: Ruiz y Anto­nio Pérez Martínez «El Ren­ca». Los tres S-On muy cono­cidos eni los círculos tauri-

Colisión de moto y coche, dos heridos graves" ~ A las 12,40 horas de ayer,

en el kilómetro 378 de la ca­rretera: N-3·30, término muni cipal de Elda, al derrapar la moto matricula AB-18.248 que conducía José Gallut So

Niños y Niñas

Vuestro traje para la

Primera comunión V olor f Mago

nos' de la localidad por sus aplaudidas actuaciones en distintos festivales celebra­dos.

Pedro Ruiz «Pedrés II» to­reará mañana domingo en: la menciooada Plaza de Alican te, .. y los otrosi dos novilleros el domingo sil.guiente.

Les deseamos mucha suer te en esta su primera salida oficial a los ruedos, y que el triunfo les acompañe en su carrera.

1e1ev1sores - lavadoras - va1111as - lamparas Cuanto desee en articulos de regalo, eII

Estableclmlentas CANO Generalísimo, 17 ELDA Teléfono 380472

Pógino 2

ler y al que aconpafiaba En­rique Fuentes Egido, ambos vecinos de Petrel, colisionó con el turismo M-403.519, que conducía Antonio Solera Conde. Los ocupantes de la moto resultaron con lesiones de pronóstico grave y los. dos vehículos presentan desper­fectos de consideración.

El Círculo Industrial Mercantil en marcha

El Círculo Industrial Mer­cantil es ya casi una reali­dad. Las. sülkitudes de ins­cripción van re c i b i éndose ccmtinuamente y cada vez pa rece más propicia la reali­zación del proyecto. Sincera mente, sería decisivo para la realización de la idea que cediesen ya los escépticos que todavía no ven claro por alg :.ma razón la convenien­cia de una obra que en tanto va a beneficiar a nuestra que!'ida Elda, ademásr de es­tar llamada a incubar empre saSI de tra.scendencia.

Hemos podido o bsr e r va r que el escepticismo es moti­vado .. sobre todo, par una ra :Zón.: ¿Qué será de las 9.000 pesetas?

A tal efecto. hemos reali­zado las gestiones oportunas con el fin de poder aclarar tal «incógnita», y se nos in­forma que la cosa está previs ta de la siguiente manera:

a)1 AL transcurrir un pe­ríodo del Circulo (cuatro, cin co años, etc. o el c.:ue deter­mine sus estatutos), sería destinado un tanto por cien to para la amortizad.ón de esta cantidad. '

b) Si por cualquier cau­sa, un Socio se diese de ba­ja, el importe sería devuel ­to de aeuerdo con el porcen taje que sobre el particular se determine.

c) En caso de disolución del Círculo, igualmente sería devuelta esta cuota, pasado el período de permanencia que se acuerde según sus es tatutos.

Un servicio más y un áni mo más; sabemos que Elda hace lo que se propone y es­te propósito del Círculo se lo está tomando muy en serlo. Nosotros nos felicitamos por ello. _

En ( fecha próxima serán convocados a una reunión todos los que han contesta­do ya afirmativamente como asimismo todos· los simpati­zantes.

HORARIO DE MISAS

PARROQUIA DE SANTA ANA. - A las 7, 8'30 (parro­quial), 10, 11 (de catequeSiis) y 12 de la mañana y 7 de la tarde.

PARROQUIA DE LA IN­MA!CULADA.-A las 8. 9'30 (parroquial. transmitida por Radio Popular) .. 11 de la ma fiana (de catequesis) y 1 de la tarde.

PARROQUIA DE SAN JO­SE OBRERO.-A las 8, 11 (de catequesis) y 12 de la mañana.

PARRO Q U I A DE SAN FRANCISCO DE SALES.-A las 8 y 12 de la mañana.

HOSPITAL MUNICIPAL.­A laSi 8'3() de la mañana.

COLEGIO DE LAS HH. CARMELITAS.-A las 11 de la mañana.

OOLEGIO DE LA SAGRA­DA FAMILIA. - A las 12'30 de la mañana.

GUIA LITURGICA

Domingo III después de Pascua. Misa propia. Gloria. Credo. Prefado de Pascua.

Desde 140.000 ptas., pisos en Elda.

¡Su veraneo en Santa Polal

Apartamentos y terrenos

Informes: General Aranda, 42 Teléfono 380698

Compro: casa Progreso Vendo 4.000 metros terreno derrás de fábrica P.edro Garcl•.

Vendo edificio a 500 metros Estación de Sax, con 3.000 me­tros de terreno, salto de agua de 7 HP., naves para industria, dos viviendas, rnnsformador propio de 15 K. V ., Interesante para fabrica de curtidos, papel,

cartón, granja, etc.

Razón: Teléfono 380750 ELDA

11111 A IO-O 1 El Gabinete Ortopé4•

cHERNIBIEN •, bajo ,.._.. clón facultativa, resolverá •• c110 por dificil que eea, eoa ee aparato automático (petenta4e), sin tlrantu ni preelGnee mele9-1ae. Aparatc11 para elevackSa de 111tómago, etc.

Paeamoe ooneulta ea !Ida, el dla 14 da cada mea (lnclu1do1 . festivos), de 10 a!, en la cllnln del docter Mellaa, Quelpo da Llano, JO, (c. a. s. atta. 15874).

VALLE DE ~LOA

Elda en f ontilles Vie1te de la primera pági11a

ses acudieron a los pies de la imagen de la Virgen de la Salud, donada hace años por Elda, para ofrendarle un. her mooo ramo d~ flores.

Por la tard·e, en el escena­rio del teatro fontillense, tu­vo lugar el gran festival que loo eldenses ofreciain a la co­lonia y que re¡ultó de gran brillantez. Actuaron el con­junrto músico-vocal «Los So­námbulos»; el prestidigita­dor «Ferman». que con sus juegos de ilusionismo mara­villó al público; la encanta­dora Mari Tere Navarro, que interpretó canciones moder­nas; Jesús Tortosa. con un interesan.te repertorio musi­cal, y un «Cuarteto'> músico­vocal. Todos los artistas ac- · tuantes fueron despedidos con grandes aplausos por el público de la colonia, que quedó altamente complacido de la reoresentación.

En el- intermedio fue en­tregada al Director del Sa­na torio la: «hucha» de lo re­caudado por Puchol en rifas y so·rteos entre el :oueblo de Elda. ascendiendo lo recau­dado a 75.00()> pesetas..

Finalmente. el incansable Pucho! presentó a loS' espec­tadores un hermoso óleo re­presentando un rincón típi­co de la vieja Elda, con el que obsequiaba al sanatorio, con la particularidad de es­tar su marco «adornado» por billetes de mil pesetas, y en­tre ellos. unos s.obres conte­niendo los premios. concedi­dos a l-0s que hubieran acer­tado la c~ntidad que i·ba a sa Mr de la «hucha», en total 10.800 pesetas. repartidos en veinte premios para caballe­ro y veinte· vara señora.

También tuvo lugar en la dirección del Sanatorio, la entrega a don Francisco Gui llén, poseedor del número 297 premiado en el sorteo de un «Seat-600». de la docu­mentación de este vehículo, siendo muy felicitado por la suerte tenida.

Una nota de triste emo­ción la dio Pucho! desde el -escenario, al des·pedirse del Sanatorio por serle imposi-

ble dada la afección a la vista que padece, continuar con. la campaña que ha ido s '.1steniendo, intensa en de­masía para un hombre solo. Fon.tilles le encontrará siem­pre que lo requiera, pues _las mejores horas de su vida han sido las que ha dedica­do a ayudar a su querida co­lonia.

Esta despedida causó gran tristeza entre dirección y aco gidos .. que saben la gran la­boir nue Lamberto Puchol ha realizado en su favor.

Tras las horas pasadas en tan agradable compañía y en lugar tan maravilloso co­mo es· el par aj e en que está enclavado el Sanatorio, la exuedlcíón eldense regresó a la -c'udad, :prometiéndose vol ver el año próximo con ma­yor entusiasmo y generosi­dad si cabe.- N.

P. S.-Lamberto Puchol, al hacer su despedida en su ac­tividad directa Pro-Fontilles, nos ruega hagamos saber su agrad.ecimiento profundo a loo comercios - en especial peluquería·s de señoras- , in dustrias y público en gene­ral, que con su generosidad han facilitado su labor. A to dos,. dice L. P .. muchas gra­cias.

Federación Local de Compeonotos~de Fútbol. - ELDA

SABADO, día 8 de mayo

4 tarde, Trinquete C. F. -Atl. Estrella. C. F. Sr. Can­tos. (5-3)

5,45 tairde, Frontera, C. F. - U. D. San Vicente, Sr. Orte ga, (1-1)

DOMINGO, día 9 de· mayo

9 mañana, Hospitalet, C. F . - Atl. Elden&e, C. F., Sr. Poveda, (Cuartos< final)

11 mañana, Inter C. F . -Tortugas, C. F. Sr. Castillo, (2-2)

Elda, 4 de mayo de 1965.

SU TRAJE DE VERANO EN CALIDAD CONJUNTA

Tamburlni ·Lana· leacrll a medida 2.875 pesetas

en

YAGO HIJO' Martínez Anido, 29 Teléfono 381722

454/461

VALlfDE HDA

•

Feria lntemadonal del Calzado

Concurso Literario-Artístico Comarcal para escolares

Con el pro.pósito de vincu­lar a todos los escolares y es ·tudiantes en ese afán de pro .greso indus.trlal y cultural que ha de ser gala y nervio de toda esta Comarca, y con tan.do con la valiosa colabo­ración del Maigisterio, la Fe­ria Internacional del Calza­do e Industrias Afines, con­voca un Concurso LITERA­RIO-ARTISTICO, con los si­gU!ientes temas:

l. º La Feria y la Mecaniza ción.

2. º ¿Qué beneficios podrán haber obtenido de la Feria los muchachos de esta co­marca cuando lleguen a ser hombl.'es ?

3. º Un cuenrto que empiece así: «Una vez un muchacho vino a ver la Feria de El­da: ... »

4. º Dibujo alusivo a la in­duSltria zapatera.

Se conceden premios y ac­césit en metálico para todos los temas.

El plazo de entrega fina­li~ará eL 15 de junio.

Los trabajos serán publica dos y expuestos.

El acto de entrega de pre­mies y diplomas tendrá lu­.gar en ·el Palacio Ferial, en uno de los dJas del próximo Certamen.

Don Joaquín Martínez Valls, nuevo canónigo doctoral de Orihuela

Tras lai c o r r e spondiente op051ción, S. S . e1 Papa se ha dignado nombrar Canóni go Doctoral de la S. I. Ca­tedral de Orlhuela a don Joaquín Martínez Valls, que hasta ahora venía desempe ñando el cargo de Provisor del Obispado de la citada diócesis de Orihuela.

De todos los eldenses es conocida la maignífica labor realiza.da por este culto y ac tivo sacerdote durante el tiempo en que estuvo al fren te de la Parr01C1uia de La In maculada, de nuestra locali­dad. Don Joaquín Martínez Valls cuenta en Elda con muchas simpatías y multi­tud de amisitades, en nombre de las cuales y en el nues­tro propio, nos permitimos f·elicitarle por la .nueva e importante dignidad ecle­siá&tica alcanzada.

El acto de la toma de po­sesión de la expresada Ca­nonjía, tendrá lugar esta tarde a las 5,30 en Orihuela.

Joven escolar o estudian­te:

Solicita un impreso de las bases en tu colegio, acade­mia o en las ofic!nas de la «Feria Internacional del cal­zado e Industrias afines, en Elda:i>.

Vea nuestro surtido en

Primeras comuniones VALOR Y MAGO

Regalamos Velo Tul

GUARDE UN POCO para sus

VACACIONES 0 1965 r)

Un gran sorteodela

CAJA de AHORROS del SURESTE de -ESPANA Retire sus boletos para oprar a .p.remios por valo r de

400.0 00'00 pts. familia que ahorra. familia feliz

Pdgina 3

•

Gestiones celebradas en Madrid por los alcaldes de Eldo y Petrel

Viene de la primera página

tes neceS>arioo para la inicia­ción d·e los trabajos.

Tamb!éni nuestra primera autoridad se interesó en 1a capital de España por el es-

Moros y Cristianos en Petrel

Viene de la primera página

lugar la humorística EMBAI XA DE LA OHUSMA.

A las 6, traidiclonal GUE­RRILLA, seguida de la EM­BAJADA MORA, ter.minando el aoto con el asalto de la fortaleza por las huestesaga­renas.

A continuación pasacalle general.

Día H . A las 9 de la mafia na, y partiendo de la calle G. Payá, ENTRADA MORA.

A las 12,15 -de la mañana, solemne MISA en honor de S . Bonifacio mártir, du.ran­te· la que realizará el pane­girico del Santo el Ledo. don Joaquín Martínez VaUs, Ca­nóntgo Doctoral de la S. I. Catedral de Orihuela.

A las 6 tarde. tradicional GUERRILLA, que finalizará en la plaza del Generalísimo, realizándose a continuación lai EMBAJADA CRISTIANA, que finalizará con la derro­ta definitiva del Bando mo­ro.

Después de estos actos, se celebrarán la solemne PRO­CESION de San Bonifacio.

Día 15. A la.o 10.30. Pa.saca­lles general de comparsas.

A las· 11, SUBIDA DEL SAiNTO ru su Ermita, donde se oficlat.'\ la MISA DE GRA CIA.

Terminado este ac·to r eli­gioso, se procederá a 1-a desig nación· de los. Capitanes Y Abanderadas para el próxi­mo año.

tado de los expedientes de construcción de la Casa de Correos y la Escuela de Maes tría Industrial. Respecto al pr.imero, al realizarse ciertas modificaciones en la ubica­ción de lo.s· servicios recayen tes a la, calle «Dahellosi> y traslado de otros a otros lu­gares del edificio, ha obliga­do a rehacer el plano ya re­dactado, lo cual impone una nueva demora en su cons­trucciún, .Pese a lo cual, el s·eñor Porta ha hallado en la Direcc'ón General de Co­rreos un verdadero interés en que est a obra, de cuya ne­cesidad y trascendencia se halla perfectS:mente entera­da dicha Dirección, tenga realidad en el plazo más bre­ve posible.

En cuanto a la Escuela de Maestría Indusitr.ial, se han estudiado modos de resolver el «impassei> creado con la negativa al Ayuntamiento, por parte.del Ministerio com petente, de la cesión de los terrenos desi.gnados p ar a ello. Aunque no se ha ade -lantado nada en este cami­no, .se confía en llegar a una feliz solución que haga rea­lidad esta obra de gran !m­portancia social para nues ­tra ciudad.

Nos complace dar est as nu­tici as, no sólo par cuan to contienen de positivo y sa­tisfactorio para nosotros, si­no por cuanto nos dan oca­s.ión a patentizar la activi­dad municipal en la resol u­c'ón de loo importantes pro­blemas que afectan a Elda y -en los cuales realizan el má­ximo esfuerzo que les es po­:üble dentro del marco ad­ministrativo al cual deben someterse.

Nifias, iréis más linda~

con los vestidos para la

Primera ComunlOn de

\Ta1or J Mogu

VENDO LOCAL COMERCIAL en San Francisco de Sales

Razón: Sanjurjo, 5 (Droguería}

454 Teléfono 380816

iFABRICANTES!

En ADORNOMETAL éncon­trarán las más recientes novedades que ha lanzado la moda francesa y creaciones pro­pias. Visítenos y se convencerá.

Reyes Católicos, 13 - E L O A

P4gina 4

MOVO CHECOSLOVAOUI~

MAQUINAS - CALZADO PRENSAS VULCANIZ4R

Transportadores para todo_s los sistemas de fabricación

Asistencia técnica garantizada por técnicos nacionales y extranjeros

Distribuídores generales para Españ.a:

ETS. K.O. A.M. Lagasca, 27 - MADRID - (1)

Agente en ELDA:

í?. Jl<4batil .s'ampet 9aan

Padre Manjón, 45 Teléfono 38L346

2. 445/57

Centro de Idiomas Club Continuando con su labor

de difusión y ampliación cul­tural. el Centro de Idiomas organiza una proyección de documentales en español en colaboración con la Feria Internacional del Calz.ado, de la que se da cuenta en otro lugar de este número.

Y ya en. su cometido es­tricto de idiomas, y con el patrocinio de la Organiza­ción Sindi'cal, celebrará una proyección de documentales en francés, en color, con re­portajes sobre París y el País Vasco. el lunes día 10, a las 8 de la t arde, y en in ­glés, el martes a la m1sma hora. ambos en el salón de actos de la Casa Sindical. Los documen tales han sido cedidos por las Embajadas británica y francesa, y a ellas están invitados todos cuantos tengan conocimien­tos de estos idiomas.

Alquller de oulomOvlles con y sin chOf er

E S P I Dahellos, 5 Teléfono 380916

Se vende piso Sao Frands[o de Sales Bloque l.' (junto a la carretera)

Razón: Avda. Madrid, 79

PETREL

Farmacias de Guardia S~bado, 8 D. José Pérez ÜQmlngo, 9 D. J. M. Herndez.

Lune~ y martes D. Ramón Rico Miérc. y jueves D. Emll Vera Viernes D. Juan Verdll

MEDJCOS DE GUARDIA para el domingo. 9 de mayo

Sólo para casos de urgen­cia y desde las 9 de la noche del sábado hasta In 9 de la ma-

tlana del lunes,

EN ELDA:

Dr. D. Ricardo Pérez Rico General!simo, 28

EN PETREL: Dr. D. Antonio Payá Juan

Calle Gabriel Payá l Teléfono 36

NUMEROS PI U\11191 V1erne1, 30 .. , , . . . • • . • • • 365 Silbado, 1 .......• • ••.• Lunee, 3 .. • • • . . . , , • . • • 155 Martes, 4 .•. , . ·. , , •.• , • 052 Miércol11, 5 . , , . .• , • • . • 075 Jueves, 6 . . . • • • • • . . • . • • 440

CICUSTll Y MOTORllTAI P;ntNd que toft loe m41 d6dte. No collWtale lmprudcndae.

VALLE DE ELDA

HEX - GOYA - LI8 Doo formid•bleo eotrenoa

El sabor de la ve111ganza por Richard Harriaon y Gloria Milland en cino111ucopo y tecn1color

11oeke de a11g11sila por Sonja Ziemenn

CANTO Hoy. oeuaacion•I programa doble~ en cinema1eope y tecnicolor

Cita de sangre ., Los jóvenes caníbales Nat.lie Wood y Robert Wagner

AUTORIZADO MAYOR.ES 18 AliiOS

Cas1:elar Sábado, domingo y luneo

Fantástico programa doblo

Tres perfiles de mujer por Soraya

Goliat contra los gigantes AUTORIZADO MAYORES 18 AÑOS

Sábado, domioi;o y lunea Crandio10 estreno en cinema1cope y tecoicolor

lío Conchos por Tony Fr•nciosa

Los que no perdonan por Bart Lancaater

AUTOlllZADO MAYORES 18 AÑOS

Cine Regio (Petrel) Doo grande• películae, en cine­maacopo y ucnicolor

Los Macabeos e

Invasión en Birmania AUTORIZADO MAYORES 14 AÑOS

Alcá~ar Magnifico progroma doble, con la continuación dol c:atreoo

La estafadora '1

Tu marido, ese desconocido en tecnico lor

AUTORIZf.DO MAYORES 18 AÑOS

AUTORIZADO MAYORES

CA.PHI Sábado y domingo

Emocionante programa doble

El fenómeno y el 1eo1aeional estreno

Los rebeldes de San)ntonio por Rod Cameron

TOLERADO MENORES

Cervan.1:es Sábado, domingo y lunu

Yagnlfico programa doble, con el estreno de

La mansión de los Fury par Stewart Granger

Pánico infinito AUTORIZADO MAYORES 18 .AJilOS

GLORIA Gran acontecimiento cinom•tográ. !ico, con el estreno

Traidor en el infierno por Williem Holden

Empezó con un beso por Glena Ford

AUTORIZADO MAYORES 18 AJitOS

COLISEO Sábado, domingo y tuneo

Senoacional programe doble

Tammy, la muchacha salvaje por Debbie Reynoldo

Solimon el conquistador en cinemarcope y tecnico1or

TOLERADO MENORES

Mecanografía Enseñanza práctica en máquinas alquiladas

450/62

Francisco Alonso, 3

EL DA

José Graciá Prats Reprerentante de maquinaria para el calzado

Compra-venta dt maquinaria usada

Almactn y domicilio: Reyu C4tólicos, 18 • Teltfono 381281

BLDA

VALLE DE ElDA

:·.e:.; -- - .. ··.·a· .-~ .·M~ ;. ... ,;.-E-: ~ '. . : :.+,..: - .. • ·~ - f

. - · · . . .... . . -. - .. -Río Conchos

Nacionalidad: Norteameri­cana. Director : Gordon Dou glas. Intérpretes: Richard Boone, Stuart Withman, To­n.y Franciosa.

Dosi soldados de la Unión, juntamente con un antiguo comandante confederado y un asesino soltado del presi­dio, emprenden una pellgro­sa expedición a través del territorio apache, para res­catar un cargamento de ri­fles robado al Ejército.

Película que mezcla el tema clásico del Oeste americano con los rescoldos de la. Gue­rra de Secesión, a través de una intensa acción dramáti ca que ofrece en su desarro­llo perspectivas nuevas y as pectos realmente· originales. La acción es movida y bue­nas la interpretación y la to tografía.

El sabor de la venganza Nacionalidad: Espa ñola.

Directo.r: Joaquín Luis Ro­mero-Marchent. Intérpretes: Richard Harrison. Gloria Mi lland, Fernando Sancho.

A través de su argumento, esta película nas muestra có mo el odio solo puede engen drar desgracias y cómo es és ta un a.rma que a la postre se vuelve contra el que la uti­liza. Una mujer alimenta en sus hijos el desoo de vengan za contra los que causaron la muerte de su esposo. La película es fundamentalmen te éstci': la búsqueda de di­chos hombres y su muerte violenta, pese a que uno de los' hijos es estudiante de le y,es y pretende llevar el asun to por sus cauces legales. La dirección ha sabido crear el clima preciso para el des­arrollo del tema escogido.

Traidor en el infierno Nacionalidad: Norteameri­

cana. Director: Billy Wilder. Intérpretes: Willíam Rolden, Don Taylor, Robert Strauss.

En un campo de concen­tración alemán. durante la última guerra. existe una ba rraca destinada a albergar a los prisioneros norteame­ricanos. Ocupada pm· un gru p0 numeroso de sargentos de

dicha nacionalidad, a l~ anima la esperanza de ver acabada la contienda, existe entre ellos- un traidor, y su búsqueda es lo que mantiene el interés argumental a to­do lo largo del film. Se obser va una labo1r directiva lleva­da con pericia y minuciosi­uac:L en la observación de ca .recteres y opuestas sicologías de es-te grupo de hombres unidos por la adversidad. No tas de humor animan la tra ma humana y entretenida. Elogiable !a labor de los in­t érpretes.

La reunión de boxeo del pasado domingo

El pasado domingo se cele bró una magnífica reunión del noble arte del boxeo.

Todos los partlcipantes se emplearon con gran entu­siasmo. Ilicitanos Y· alcoya­nos riv,alizaron. con ventaja para los del Serpis. También los alicantinos se lucieron. Auguramos éxitos deporti­vos y económicos si conti­núan los organizadores con estas reuni0:nes. Pero será preferible que se celebren de noche. Los resultados téc nicos han sido:

Torralvo per_(lió por pun­tos ante Angelete. Navarro por la misma decisión a Si­ro. Y Boíx impuso su enver­gadura y pe15ada al bravo Medina, que blen puede ser un favorito del público el­dense en el futuro.

Juan Ruiz vencib a Berna beu por escaso margen en la cartulina y Torrejón y Llopis hicieron tablas. Se es pera la repetición de· estas veladas y también la lucha 1i bre americana. Ambos depor tes cuentan en Elda con gran número de aficionados.

P, LOPEZ

Teléfono de Taxis 38 • 1 o - 30

Antes de comprar

vea nuestro surtido en

Primero comunton Valor r Mago

Enrique lmat lawarro HEBILLAS, HILATURA. RIBETES, CORDONES Y APLIQUES VARIOS

García Valifio, 15 Teléfonos 380666 y 380667 ELDA

Pógt:'\a 5

c·entro Excursionista Eldense . .

INAU6URACION OFICIAL: 27 MAYO

Con servicio de aguas del CANAL DE ALICANTE

Servicio de REPOSTERIA

(Precios de la temporada pasada, sin variación)

Abonos para los socios

i Disfrute de las delicias del baño sin tener que salir de la ciudad 1

REPOSTERIA

Pdgino 6

Se admiten propuestas para su arriendo hasta el día 20 de mayo. Bases en Secretaría.

VALLE DE El

Instantánea deportiva

El detecto de siemore No hay continuidad. Y es­

;te es el mal que aqueja y .hundirá un día no muy le­jano a nuestro club local. Siempre se hace el fútbol gracias a loo mecenas. Y, co­mo estos no se entienden, ni tenemos ni tendremos fút­bol como nosotros deseamos.

En Elda ha habido y ha­brá buenos directivos. Hay una afición que, bien encau­zada, daría un resultado tan magnífico como para no en­vidiar a las msjores. Pero el fútbol de Elda, mejor dich-J las fuerzas vivas del depor­te del balorn_pié local, están -divorciadas. ¿Causas?

No hay equívoco posible. Todos estos respetables se­ñores llegan. al club llenos <le la mejor intención. Pero después lo echan todo a ro­dar por falta de entendi­miento entre ellos. No somos prácticos. Rendirnos culto a la personalidad. No nos or­ganizamos. Y mientras es.tas cosas sigan ocurriendo, no habrá más que fútbol a rá­fagas. Después, a hacer el ri diculo, como tantas veces. También hay otro mal muy acusado, que es mal nacio­nal.

En fútbol todos somos sa­bios, todo.so sabemos mucho. Pero no organizarnos.

e on c re tarnente, y como ejemplo: Es.te año no hemos logrado la meta de nuestras ilusiones. Y el año próximo será muy dificil, por no de­cir imposible sencillamente porque habrá que comenzar <ie nuevo. Y así no se va a ninguna parte. ¿Vds. creen ·que este equipo que ha ter­minado la temporada hubie -ra podido clasificarse? Fue­ra cosa de titanes. No se co nocian; venían de distintos clubs y diferentes categorías: No se reforzó a su debido tiempo. Y es que los directi ·vos ya habían realizado un esfuerzo superior a las posi­bilidades que marcan los in­gresos. Y, ¡claro!, tenían

Por PEDRO LOPEZ

miedo. y no se han equivoca­do. Ahora ¿quién paga lo mucho que se .ha gastado? Hay que cambiar de táctica. Hay que ayudar en efectivo, evitar gastar dinero en bal­de, tirarlo de la peor mane­ra. Como ejemplo al mundo entero del balompié, ahí te­néis al Real Madrid orgullo

. de España: Su técnica es la de la continuidad. Tienen un presidente entr,egado por entero y una afición que le apoya sin reservas. Hay con tiruuidad de jugadores,. de en trenador. de directivos. Hay, en una palabra, UNION en­tr-e la familia madridista. Po-r eso es el mejor. Cae a veces, pero lo levantan con más fuerza. Y ahí está. ¿No sirve la lección? Yo diría que S'i. ¿Cuántos jugadores tenernos del pas,ado afio? ¿Cuántos, van a quedar del pr,esente? Este es el mal. Sé que el actual presidente ofre ció los jugadores en planti­lla a la sociedad. ¡No! Se le con testó. Ahora sé que los va a traspasar. Hará bien. Pero en agosto. c o. m e n z a remos otra vez a formar el equipo. Se lo entregaremos al entre nador en vísperas de comen zar el campeonato, con una sola condición: Que logre ser campeón sin perder un solo encuentro. Tan pronto se tro_piece, empezaremos a decir: Son unos malos y el entrenador un inepto. Los listos somos nosotros que nos gastamoi> el dinero a tontas y a locas. ¿Vds. piensan por un momento que un jugador y otro, hasta once, pueden lograr algo positivo si ape­nas se conocen? Si cuan~o tal coS'a comienza a suceder es hora de marcharse a sus casas, pcrque el campeona­to ha concluido. Así nos es­tá ocurriendo y nos va a ocu rrir otra vez más. Continua­ción. Unión entre todos. Nue vos métodos o ... dejemos el fútbol , que nos va a volver locos a todos.

<iran oportunidad Se venden PARCELA S cerca del "Peter - Rivers" a 70 pesetas el m.2

Grandes condiciones de pago:

1 5 . O O O pesetas dle entrada y e 1 resto en 2 4 mensualidades, si n intereses

Razón: JOSE VERA ORGILES

Calle Navarra, 1 · - Tel~fonos 381492 y 381351 ELDA

V~ LLE DE ELDA

Centro Hxcnr~ionIBta ELDENSE

El pasado jueves dia 29. a las 11 de la noche, en el lo­cal social, la Sección de Ar­queología nos ofreció una in­teresante charla sobre la Edad de Piedra (Prehisto­ria). El charlista, Antonio Martinez .. hizo una amena di sertación de este tema, que fue s·eguida con interés por los asistentes, cantinuándo-la un animado coloquio. que cerró el acto. siendo muy fe­licitada la Sección de Ar­queología por el éxito obte­nido.

Todoo los jueves, y organi- · zadas por la Sección de Cul­tura, seguirán celebrándose estas charlas. sobre variados ternas, a las que quedan in­vitados todos los socios y Stirnpatizantes.

El próximo día 13 de ma­y-o, intenvendrá la: Sección cLe Espeleología. El día 20·, el Dr. don Jo-sé Fer-tejo, sobre Medicina deportiva. D o n Juan Madrona lo hará el día 25, sdbre un interesante te­ma. y el día. 3 de junio ha­brá una velad:i musdcal, co­mentada, a cargo -de un gru­po de amantes de la música socios de nuestro Centro. '

EXCURSION A RIO MUNDO

Como estaba anunciado, durante los días 1 y 2 de ma yo se realizó, organizada por este Centro, una excursión al paraje «Los Chocros de Río Mund~. en el término de Elche de la Sierra, que despertó gran animación, co mo lo prueba el hecho de que asistieran 184 acampa­dores, perten~dentes en su mayoría a este Centro, al Club Montañero de Murcia y al Centro Excursionista de Alcoy. El campamento, con 46 tiendas. se instaló en una planicie a 1.062 metros de altitud, de la Sierra de Al­caraz, circundada por el río. rodeada de bosques y altos picos, entre ellos, el Calar, de 1.850 metros de altitud. La lluvia, que hizo su pre­sencia el sábado por la no­che, impidió a lo& acampa­doresi gooar plenamente de esta excursión, pero todos quedaron muy complacidos y s•e ha planeado seguir con ex,cursiones a tan bellos pa­rajes de nuestra geografía, y para los días 26, y 27 de junio se ti-ene el propósito de visritar Sierra Espuña.

ALTA COSTURA para niñas Primera comunión

Valor r Mago

BOLETIN CUMBRES

Se halla enr imprenta el primer número del Boletín Info,rmativo de este Cerutro, «Cumbres». en .&u segunda época , que quedará termina­do en la primera quincena del mes1 de mayo. Se repar­tirá con carácter gratuito a todos los socios.

MARCHA DE REGULARIDAD

El próximo domingo día 9 de mayo se celebra la prime­ra Marcha de Regularidad de este año, denominada «Vuelta al Cid>. La salida se dará en el Centro a las 6 de la mafiana, con el siguiente itinerario: Aljibe del Bicho, Contador y Almadraba. En el tablón de an uncios se ha­llani expuestas las Bases de esta Marcha, invitándose a todos los soci-Os a participar en la misma.

Delegación Comarcal de Sindicatos

Por la Delegadón Provin­cial de Trabajo, a partir del día 1 de micyo y hasta el 30 de septiembre, se autoriza el siguiente horario:

COMERCIO EN GENERAL: De 9 a 13'3() y de 16'3·0 a 20

ALMACENES DE C ERE A­LES, COLONIALES Y SA­LAZONES:

De 9 a 13 y de 16 a 19.

Excepto sábados, que será solamente de 9 a 14, cerran­do la tarde.

DETALLISTAS DE COMES­TIBLES:

De 9 a 14 y de 17 a 20.

ACCESORIOS Y RE C A M­BIOS DE AUTOMOVILES: De 8'30 a 13 y de 1'6 a 19'3Q

ALMACENES DE VINOS: De 9 a 13'30 y de 16 a 19'3()

EXPORTADORES DE VINOS Y ALMACENISTAS HIE­RRO Y CARBONES: De 8 a 12 y de 14 a 18.

COMERCIO DE DROGAS:

De 9 a 14 y de 17 a 20.

La& empresas a fe c t adas procede presenten para su visado, en la Iru;pección de Trabajo, el correspondiente cuadro horario.

Abril de 196!>.

Póqina -7

PETREL EN FIESTAS

Al habla con la comparsa de Arabes Damasquinos

Petrel. en continuo afán, e&tá preparando los actos de sus tradicionales fiestas de Moros Y Cristianos. Cada comparsa ultima los prepara tivosi de sus componentes pa ra que, llegados los días grandes, la fiesta luzca con el mayor es:plendo·r.

Hemos querido ver un po­co «Por dentro> la actividad de la& compM"sas. y para ello nos hemos dirigido al domici lio del Presidente de la de Arabes1 Damasquinos. por ser la más antigua de las que desfilan actualmente. Nos re cibe don Evarist.o Pla Medi­na con el mayor agrado y empezamos las preguntas:

-¿Cómo. ve usted la fiesta en su caHdad de festero? '

- Co.nsidero que nuestras fiestas ocupan un lm~ar pre­ferente entre cuantas se ce­lebran en el Levante espa­fíol, y ello e& así porque ca­da cornparslsta se responsa­biliza de sus actos y se afa­na para oue Petrel cause una magnifica impresión an te todos los forasteros que la visitan.

-¿Nos nodríi1 explicar có­mo ve 12. ftesta?

-En primer lugar,. hemos pensado en hacer la fiesta más democrática, promovien do juntas que nos permitie­ran ir conociéndonos más a fondo y que todos pudieran tomar parte en las inouíetu­des de la C-Qmparsa. - Tam­bién aueremos hacer una re novación total de ~u estruc­tura, imprimiéndole un ca­rácter más j:ivenil y dinámi co.

-Cada comparsa prepara para el día del desfile su se­creto. ¿Nos podría decir en voz baja, cuál es, el suyo?

- No hay inconveniente. Este afio hemos preparado una escuadra que se llama­rá fila «ELS BLANCS» que será la sensación de la fies­ta. También hemos consegui do un puesto de honor para la abanderada del afio ante rior, ya que así confiamos po der revalorizar el sacriftcio que hacen estas familias lle vadas de su amor a la fiesta y a la comparsa.

-Nos han dicho que se es tá construyendo otra farola. ¿Estará lista para las fies­tas?

-En realidad. comenza-

moo un peco tarde este pro­yecto de renovar la farola (que data del siglo. pasado) pero de todos modoo confia­mos en que estará termina­da a tiempo.

-¿Existen otros planes además de éstos? '

-Muchos y muy ambicio­sos. Queremos adquirir una casa para nuestro local so­cial, en donde instalaremos el museo de la comparsa. Aprovecho la ocasión para pedir a todas aqm~llas per­sonas que posean algún ob­jeto o recuerdo árabe que nos lo cedan, con destino a dicho museo. Estamos redac tando un proyecto de regla­mento y hemos promovido la amistad con la comparsa «Cordcm» de Alcoy, en bene­ficio mutuo. También hemos creado e1 emblema de la comparsa, ya que no existía.

-¿Cuál es el presupuesto de la comparsa?

-Entre la banda de músi­ca (·este afio traer·emos a. la de Muro de Alcoy). la carro za. ornamen to.s. farola, zapa tillas. etc.. asciende a unas 90.00() pesetas, s\n contar la compra del local social, aue es cuenta aparte. A todo ello se hace frente con. la anor­tación de unos 125 compar­sistas.

-¿Quiénes forman la Jun­ta directiva?

-El Vice-Presidente es D. Mariano Moltó; secretario, don Manuel Chico de Guz­mán; tesorero, don Enrlque Maestro; vocales, l-0s sefio­res Luis Planelles, Higinio Verdú. Antonio García, Pas­cual Navarro, Ernesto Cam­pello, F r a n c i s c o Freire y Juan Poveda.

Con ello damos por termi­nada nuestra entrevista, de­seando a estos activos diri­gente& una feliz realización de todas sus iniciativas y el mayor éxito en su participa cióni en las .fiestas del pre­sen ~e año ... y de todos los \'en1der-0s.

LUIS VERA POVEDA

Para Primera r.omunten Alta Costura

Valor r Mego Rtgalamos Velo Tul Ny!on

Se alquila casa del Progreso (ALTOS Y BAJOS)

LOCAL PROPIO PARA NEGOCIO

se admllen ap1rador1S de mano y aprendizas y almacenistas de l. a

Razón: RAFAEL SIRVENT CANTO Cristo del Buen Suceso, 17 T el~tono 380532 443/ ...

Pdgina 8

COT ARRO VESPISTA El pasado domingo fue un

día grande para el Vespa de Elda. Co.n motivo de la fes­tividad de San José Artesa­no nuestro Club fue al Muni cipio para acompañar a las autoridades a la Gymkhana que organizó el Lambretta.

Las 2'5 Vespa locales fue­ron incrementadas en pleno desfile con el Vespa club Va lencia, con otras 28 máqui­nas.

Los Vespistas de Valencia -entre los que figuraban dos señoritas Gymkhanistas, auténticas malavarlstasi de la scooter- fueron agasaja­dos en el Club del Campo Feria Internacional y locales del Vespa eldense. Ellos, por su parte, hicieron patente su gratitud con un banderín Y una figura clásica valen­ciana, ofrecidas por el dele­gado de excursiones Sr. Al­berola y secret~rio señ.or Pei ró.

Y como colofón de aten­ciones le fue impuesta la in signia del Club Valenciano al expr.esid~mte y gran ves­pista local sefior Mora. Otra condecoración le fue im­puesta a1 delegado local de excursiones señor Gil Benei­to por su colega valenciano enmedio de grandes aplau~ sos.

También nuestro club ob­sequió a los amables visi­tantes con un banderín. co­mo recuerdo de su vlsita.

Se ruega a todos los so­cios y simpatizantes que vengan al club para conocer detalles sobre los proyectos de nuestro club. Se av·ecinan acontecimientos extraordina rios.

Sociedad Colombófila Eldense «Nuevo Amanecer» Comunica a todos sus so­

cios y simpatizantes que en el concurso celebrado el día 25 de abril resultaron gana­dores los siguientes paloma­res:

l. º premio. don Pío Gil Mi ra, con la paloma núm. 70252 en un tiempo de 4 h. 34' 02".

2. º premio, don Juan Sán chez Oriente. con la paloma núm. 51407 en un tiempo de 4 h. 36' 05".

El próximo domingo día 9 tendrá lugar el concurso so­cial de palomas desde Ciu­dad Real con una distancia de 280 Km. patrocinado por las siguientes en ti-dad es:

l.• premio donado par la CAJA DE AHORROS DE NO VELDA.

2. º premio donado por el CENTRO EXCURSIONISTA ELDENSE.

LA COMISION DE CONCURSOS

Se recuerda a los socios que en las fiestas de Moros Y Cristianos se efectuará el vi aj e a Madrid para conocer las fábricas Vespa de Espa­ña. También se visitará el Escorial Y Valle de los Caí­dos. Y todo será pagado por· Cas imlro de la Vifia, S. L .. de Alicante.

También se hace s:aher a los socios que en breve ten-· drán una gran Gymkhana, con los mejores especialistas de la región levantina.

Al leer ustedes estas pági­nas. ya se habrá celebrado la. ,iunta g·e1~.ral extraordina­ria. De ·ella habrá salid-0 nue va directiva o la misma, pe­ro reforzada y sobre todo con nuevos ánimos y deseos de mejorar todas las cosas· en bien del club.

Se ruega a los Vespistas que n-0 tengan uniforme o­distintivo del Club, se los­encarguen al Delegado de ex cursiones señor Gil Beneito.

Mañana, a las 8 de la ma ñana. saldrá la excursión re­glamentaria. Lugar de desti no: Play·a de San Juan. Re­greso, a las dos de la tarde, uniforme .. niki azul, con es· cudo al pecho, casco y pan­carta.

Hasta mafiana.

1 Trofeo Infantil Pérez Jover Bajo la organización y di­

rección del Atlético Petrelen se Club de fútbol. en coJ.-abo ración con la Federación Lo­cal de Campeonatos de Fút­bol de Elda, se celebrará ell! Petrel el I Trofeo Infantil Pérez Jover.

Podrán participar cuantos: Clubs lo deseen. siendo la. edad de los jugadores para este Trofeo. los nacidos en los afios 1949, 1950 y 1951. Los menores de 14 año.s con autorización médica.

El plazo de inscripción de­Clubs quedará cerrado er próximo día 14 de mayo a las 10,30, de la noche en la Secretaría del Atl. Petrelen­se, C. F.. sito en el Café­Gran Peña de Petrel.

Se facilitará cuanta infor­mación se precise en la Se­cretaría del Atl. Petrelense_ C. F. , Café Gr.an Peña, Pe­trel, Y en la Secretaría de la Federndón Local de Campeo, natos de Fútbol de Elda.

URLLE DE ELDR ea una e nt p res a perlodfstJca que da prestigio a Elda. El eldense puede ayu­darla con su sWJcrlpcl6a o oon su anuncio.

Y ALU: DE ELOA.

Señor Director: Per·dón por todo, suprimo el .Protocolo y mareho directa­mente al grano. Soy elden­.se y,, como tlal, orgulloso de todo lo que coneierne a mi ciudad. Es•te año nos hemos quedado en Tercera Divi­.sión, pero para nadie es se­creto que tenemos un equi­'PO que merece estar en Pll­mera. ¿Que de qué equipo se trata? Todos lo hemos vis­to actuar estos tres días de Pascua, en el Arenal. el San to Negro y la «Tía Gerva­.Sla». Me refiero .. naturalm~:: te, a la Cruz Roja de Elda. No.:; dieron una buena lec­<:ión de sacrificio, con rn tienda de campaña, ambu-

1ancia. motos, etc .. todo pues to a disposición de su oue· blo y po.r si hada falta su

1se necesllan l chicos de 14 a 18 . añ.os para taller

de patrones Raz6ri: Teléfono 331938

Se vende piso recten conslruldo calle Murillo, 48, 3.0 dch.

(esquina)

Razón: Mismo lugar

Compro partidas de zapatos

Razón: Y agüe, 81

Teléfono 381237

(Ofertas de 1 a 2 de la tarde)

446J99

Niños, iréis más gallardos con los trojes de marino poro lo Prlmeru t:omuntón de

\'a,or r Mego

intervención. Mientras q'..le n os o t r os merendábamos, ellos estaban «al ple del ca­ñón» y no porque cobren im portantes honorarios, puesto que no cobran nada, ponen la grt>olina de sus vehiculos. ayu.<ian a pa.gar parte de sus unlf'.:lrme.<, y, por s1 fu~ra poco, hasta tienen una ctio­ta. ¿Quién da más po.r me­nos? Alguno podrá alegar que tienen sus socios. Creo que es cierto, pero estos no son demasiados y su cuota· mensual es de una a cinco pesetas. ¿Qué ocurriría si al entusiasmo de estos mucha­chos se les agregase unos .ingresos que podrían pr-o-por clonarles tres o cuatro mil socios a dos pesetas mensua les? También sería para ellos una buena ayuda que algún empresario de cine pu siese su sala a disposii.:liin de la Cruz Roja para algún ac­to o función destinados a re caudar fondos para esta f·s­tupenda y sacrificada ln,; ::t­tución. Creo que me esto¡ excediendo en mis elogios. i::ues su modestia me lo re­i:;rocbará. Ahora. lo que sí es cierto es que ellos· -·}O<; muchachos de la Cruz fü1 -j•a- se sienten pagados C'm que P.l pueblo de Elda esté onrnlloso de su actuación.

Desde aquí, mi saludo y mi aliento para la Cruz Ro­ja Eldense.

UN ZAPATERO

NATALICIO El pasado lunes, día 3 de

los corrientes. dio a luz con toda felicidad un hermoso niño. octavo de su matrimo­nio, doña Lolita Navarro Bo­tella, esposa de nuestro buen ami ,g 01 Vicente Martínez Pons, funcionario del I. N. P. Poir tan fausto acontecimien to enviamos nuestra más cor dial felic1.tación a tan ven­turosos padres.

Se vende parcela 800 m.2

(Frente a la Estación de Servicio Idella)

Rozón: Calle Valencia, 6 PETRH

VENDO TRES SOLARES en la calle Murcia

Razón: Sanjurjo, 5 (Droguerla}

m Teléfono 380816 i. ____________________________________________ ,.:

ti ALLE DE ELDA

GRAN OFERTA Se venden las siguientes

MAQUINAS PARA CALZADO

Dos máquinas Haverhill para poner hebillas Una máquina Escol encolar pisos Una máquina PFS/ B de prefresar Una máquina PFS/ B encolar cortes Un compresor M('rcury 2 HP Tres máquinas Puig ribetear Una máquina picar Una máquina aparar Alfa Un colector con motor aspirador Ocho hormeros metálicos Dos soportes secado suelas tipo X Veinticinco sesenta metros cadena con sopor­

tes luz Tres curvas cadena noventa grados Una máquina marcar forros y suelas con resis­

tencias

Precios y facilidades a convenir

Razón: General Y agüe, 56

~~ ¡Sesión cinematográfico poro lo industrio local

· Patr-o-cinada por la: Feria Internacional del Calzado, el Centro de ·Idiomas Club or­ganizará el próximo m iérco­les 12. a las 10'30 de la no­che, en el Salón de Actos del edificio ferial, la proyección de unos documentales cine­matoigráficos, gentilmente ce didos por la Comisión Na­cional de Productividad I n­dustria1 del Ministerio de In dustria, que &in duda ser án del mayor intei;és y ofrece­rán valiosas enseñanzas a nuestros industriales . Sus t í­tulos1 s0n:

«Música pa.ra el trabafo».­Utilización racional de la música en determinados· mo­mentos de la jornada labo­ral para conseguir el aumen­to del bienestar del obrero, mejora del ambiente del ta­ller, mejora de la productivi­dad. etc.

«Organice su oficina». - A· base de un caso real. se de­mues,tra cómo siempre es po sible encontrar un método más adecuado para realizar los traba.ios administrativos.

<<Pr0>duzca más con menos trahaio». - Vent aias oue se derivan de la anlicac;im de meioras en lo.s métodos de trabajo. Se compara un sis­tema anti<i:u:i con el nuevo nara oue se -puedan apreciar las diferencias entrP. 8mbos.

«Ore-anioee su trabaio». -Manera de resolver el pro-

blema de nuootro tiempo: la f alta de tiempo para el des-' empeño de una actividad. La película muestra un caso concreto y práctico, muy ins­tructivo.

«Siempre hay un método .mejor».-Mejoras de los mé­todos de trabajo en una fá­brica de calzado para obte­ner una mayor productivi­dad.

Dado el interés de los do­cumentales. confiamos en un a asist encia numerosa tan to: de empresarios y técnicos como de trabajadores en ge­neral , ya que tod\~ ofrecen un indudable interés.

La entrada. naturalmente. es libre.

1 S!nt.,nlza RADIO ELDA. loe 1

mt:joree programas, RADIO ELDA.

Se vende casa de campo espaciosa, con anexo de otra más pequeña, con toda3 las comodidades.

Entrada coche hasta la misma marquesina.

Con o sin terrenos parcelados y edificables. ·

Situaci6n espléndida. Revalorizaci6n asegurada.

H8/... Baz6o: TelPf. 381711

f'ágin• 9

He tenido que sacar mis serpientes antes de tiempa: Como se ha muerto el fútbol antes de lo deseado, han re­sueltado mis comentarios de verano.

Recuerdo una vez más que estos comentarios son medio en broma y medio en serio, es decir, que criticamos con tan buenai lntenelón como alabamos·, lo uno y lo otro sirven para mover, agitar, dar motivo de comentarlo, y no dejar que el ambiente de caiga. Todos estos casos y co sas sirven para ayudar de modo efectivo a nuestro fút­bol.

Por lo tanto, rogamos a los que nos han tenido que so­portar que nos perdonen. Otro tantos rogamos a los venideros jugadores y direc­tivos,. que son l{)S más afec­tados. Pero siempre amigo.s, lo mismo que la afición en general.

La reunión del pasado día 29 presidida por el sefior Or­tiz. y directivos de la socie­dad, no sirvió para otra co­sa que no fuese discutir de­masiado. Soluciones no se aportaron. Pero· se acordó ce lebrar otra jllll1ta para sol­ventar lo del presidente de la sociedad y otras cosas im Por'tan tes.

Entre los· candldaitos a pre sidentes parece ser que mas-

traron más partidarios los señores Ruiz Mira y García Torres. Los. dos mantienen su pugilato y aunque pueden ser otros, estos parecen los más fuertes. Ya veremos.

Hemos notado que la afi­ción está dividida y recelo­sa sobre los muchos proble­mas y secuelas que la pobre campaña de este año ha de­jado. Entre loo posibles pre­sidentes suenan loo nombres de Martinez Ríos y hasta hay· quien ha propuesto a otros• sefiores. Pero la afi­ción, que tan bien acogería al amigo Ríos, está e&peran­do al señor Cremades.. El próximo día 14 es la fecha de la, nueva reunión, que po siblemente se celebrarái en un amplio local, quizás el del Sindicato o eli Cine Rex.

Leemoo en «Información~ de Alicante que se han en­trevistado en la ciudad de las palmeras el presidente del El.che señor Martínez Va !ero y el conocido industrial eldense, don Norberto Nava rro, sobre temas del Depor-

tivo y el Elche. ¿Se trata de un error de imprenta? Nos extraña que don Norberto se haya metido a futbolero. Aunque por mi parte, bienve nido sea a la famil1a futbo­lística, y concretamente a la deportivista.

Una noticia agradable: El pasado domingo nuestro ju­venil ganó al Hércules en Ali cante. Y esto no es todo, por que además se demostró so­bre el campo y a ojos de to doo los asistentes que nues­tro joven extremo del De­portivo, Aracil dio un curso completo y magnífico de có­mo se juega al fútbol. Loma lo es que este muchacho pue de estropearse a.qui si no da mos más impulso al Deporti­vo, equipa en el que milita.

r --En otra sección verán us­

tedes,. que el Campeonato lo­cal de Fútbol sigue tan inte resante como siempre. Ade­más, sabemoo algo sobre el interés de la Fe d e r a c i ón Murcianai se ha tomado en estos torneos I_s¡cales.

Se dice que el asunto nue

vo Campo de departes va muy bien. Y nos alegramos de veras. La Federación de Campeonatos Locales se me rece mucho más.

Pero, señores aún no ha acabado el fútbol en El.da. Se está jugando el Campeo­nato Copa Junta Central de Moros y Cristianos. Y romo esta tarde se juega un par­tidazo de padre y muy señor fútbol, oo lo comunico por si queréis ver al San Vicente y el Frontera en acción. Que será mucha más que la que a veces nos ofrecen los pro­fesionales.

Reina gran interés en los medios. deportivos por la jun ta que se va a celebrar pa­ra elegir el presidente de la sociedad. Yo sólo deseo suer te.

Si el pre~dente es bueno, habrá sociedad. Si sale un fi. gurón ya podemos irnos des pidiendo. Y seria una lásti­ma. De forma que, señores oocios, mucho cuidado. Mu­cho cuidado no vayamos a: estropear lo que tanto ha: costado crear.

Lo dicho con anterioridad : esta tarde. en el Estadio, er partido de la temporada: Frontera y San Vicente fren te a frente. Y la afición en: las repletas gradas. Y que­gane el mejor.

Construcciones Ol»rador, S. A • • ELDA 1

Da helios, 2 - 2. 0 izquierda en su edificio E R N B[ 8 Calle Martinez Anido

ha puest~ a la venta

Locales Comerolales en el mejor punto de la zona de comercio,

y unos formidables

PI808

A ESTOS PRECIOS • . . . . . ... Y

300.000 pesetas 375.000 • 450.000 • 625.000 • 640.000 • 650.000 • 730.000 • 740.000 >

No compre su piso, sin ver los nuestros, pues se orrepentirío

. . CON ESTAS CARACTERISTICAS

Construcción metálica - ·Calefacción, por calor negro - Carpinterfa interior, madera de embero Carpinterfa exterior. metálica - Agua caliente por calentador de gas - Cocina lujo, eléctrica y Buta­no - Saneamiento Roca - Grifería de lujo - An­tena T . V. colectiva - Electrificación usos domés­ticos - Servicio agua, por autoclave de presión propia - Ascensores subida y hajada puertas auto­máticas - Teléfono interior, porterías pisos - Co­cina preparada para triturador - Grupo 1.0 exen­tos 90 ° 0 impuestos.

Informes en la obra, dfos laborables de 4 a 6.

I·

1

Pdgina 10 VALLE DE ELOA

Pistoneo Lombrettisto Fantástica fue la «l Gym

khana Lambretta San José Artesa.n0> del pasado sába­do 1 de mayo. A las 10 de Ja mañana se concentraron loo Clubs de Elda, Murcia, Alcoy y Villena en la Igle­sia Sta. Ana para dar escol ta a las Autoridades locales basta la pista de la prueba, en la plaza de Castelar. La 1!aravana de Lambrettas que hizo el recorrido por nues­tra ciudad fue impresionan te por el gran número de motos, y por su colorido, siendo admirada por todo eL público. La prueba de ha bilidad mot<»rista fue pre­senciada por numerosisimo -público, que siguió con inte rés y emoclón el transcurso <ie la misma. Hicieron entre ga de trofeoSi a los vencedo -res, belllslmas señoritas de nuestra ciudad. La clasifica 'Ción fue la siguiente: l .° <:Ion Emiliano García, de El <ia. 2. º don J·osé Lluch. de Alcoy. 3. º don José M.ª Ber­na:beu. de Elda. Por equi­:pos: l .° Elda. 2.° Murcia, 3.0

Alcoy, 4.° Villena.

Todos los La m b r ett!stas fueron obsequiados con un magnífico Vino de Honor en el recin'to de la Feria del Cal :zado.

gen de la Fuensanta. Se visl tó la Capilla de la Fuensan­ta y, a continuación, se ofre­ció a todos los lambrettistas una degustación S:ln límite de cerveza en la fábrica <i:Es trella de Levante>.

En fin, dos éxitos más pa­ra el Club. Y para mañana, domingo, excursión a Benl­dorm. Concentración a las 7; Control 7,10; Salida 7,15. Regreso sobre las 7 de la tar de ¡Animo Lambrettlstas, el Club sigue cosechando triun fas!

TURISMO VELOZ

Junta Central de Comparsas A V 1 SO

Las sillas para presenciar los des· files de las Fiestas de Moros y Crls· tfanos, se hallan a la venta en la Conserjerla de las fscuelas Gradua• das de la calle del Padre Manjón.

Los más bonitos vestidos para la

Primera Comunton \' alor r Mogo

BALONMANO

Pisos ... Pisos ...

Pisos ... + Edificación de primera clase

+ Ocho plantas, dieciséis viviendas

+ Locales comerciales

+ Estructura metálica

+ Ascensor de subida y bajada

+ Desde 225.000 pesetas

En la · calle Don Quijote, esquina a María Guerrero.

FACILIDADES DE PAGO

'4St/57

Informes: Teléfonos 38 01 65 - 38 03 22 y 38 20 60

También fue un éxito para <el Club su asistencia a la concentración en Murcia, el -pasado domingo. Luchando contra 10& inconvenientes de la lluvia. asistieron gran nú­mero de lambrettlstas elden­.ses. J u n t a m e n t e con los 'Clubs de Murcia. Alcoy, Vi­llena y Lorca. nuestro club ·desfiló por la capital, escol­tados por la Policía Mun!cl­J>al de Tráfico, causando ad nliración por donde pasaba 1a cara.vana motorista. Se ~fectuó una visita a la Cate dral, ofreciendo cada Club ·un ramo de flores a la Vir-

Copa del Generalísimo SE ALQUILA

LOCAL Mañana se celebrará en

Elda probablemente contra una selección murciana, el úl-timo partido de pues•ta a punto de la Selección Ali­cantina que el domingo si­guiente inicia su. actuación en la fase final de la Copa del Generalísimo.

El planteamiento de esta fase es como s!gue:

Y ... oiga ... nada ... lo que Vd. pida, en ...

HILATURAS TORRES Hilaturas industriales en almacén

Extenso surtido, con precios del fabricante

al consumidor, de las marcas ...

Fabra y Coats - Lombard - Ribo - Gutermann

MILES DE ARTICULOS

Todo para la industria del calzado

Maria Guerrero, 43 • Teléfonos 382060 y 380165 E L DA

VALLE DE ELDA

Cuartos de final l& y 23· mayo Semifinales

30 mayo 6 junio Zaragoza - Alicante Bilba-0 - Barcelona Madrid - Vailencia San Sebastián - Campeón

O.ª Categoría) jugándose la final .en Ma­drid el 13 de junio.

Cabe señalar que se está gestionando que los partidos de la Selección Alicantina se celebren en Elda, por lo que de dar éstas resultado positi vo recibiremos la visita de la Selección de Zaragoza el dia 23, y si, como esperamos, es­te eseollo es ·salvado, tendre­mos partido también en ple­na& fiestas de Moros, esta vez contra Bilbao o Barce­lona.

P.ero no nos repartamos la piel antes de matar al oso, y esperemos que la actuación de mañana permita al selec cionadoJ alicantino aquila­tar el momento físico de los p r es el ·eccionados para que acierte a formar el conjunto rápido, incisivo, realizador y entusilasta, que sepa llevar a nuestra provincia a MaP,rid para disputar la final ... y ga narla.

Así que todos mañana a la Pista Paz para despedir y de

Mar{a Guerrero, 8

Vendo CASA al lado del

Club de Campo LLAVE EN MANO

R1zón1 San Agustln, 7, l.º

V en ta de pisos en construcción en la

magnífica avenida Alfonso XIII.

Grandes facilidades de pago Informes: San Roque, SS, 2."

Teléfono 38174S

Generalísimo, 20, l.º fzqda .

Teléfono 382074

sear suerte en su primer eri cuentro a los muchachos del balonmano alicantino.

E. N.

Página 11

LA «VUELTA'> EN ELDA.­.El miércoles pasado, la calle Jardlnesi estuvo de fiesta. Y con ella, todo el trayecto de la carretera de~ie Santa Bár .bara a1 Revent ón, que se col mó de vehículos y público deseoso de ver en su propia salsa - nunca mejor dicho, porque el sol «caía de al­ma»- a los corredores de la «Ronda esipafiola>. La cara­vana publicitaria llenó los espacios de ruido y los suelos de papelitos de mil colores, y desde bien- temprana la mañana ya resultaba compli cadilla la circulación por la esquina Dahellos - Jardines, custodiada la carrera por guardiasi civiles y municipa­les para eitar aglomeracio­nes e incidentes. Tras la ex­pectación de costumbre, lle­gó el primer corredor como una flecha y cinco minutos más tarde todo el pelotón,

Lo más selecto

en vestidos de

Primera Comuntén \'olor r Mago

aplaudidos todos por los es­:Pectadores. En unos segun­dos pa&ó todo, la ca.ravana siguió su ruta hacia las fres­cas riberas de Benidorm y aquí sólo quedó el su elo lle-· no de los papelitos multico­lores. único vestigio del paso de la Vuelta Ciclista a Espa­ña 1965.

UNA VERDADERA PRO­TECCION.-Muchas veces he mos clamado contra la falta de protección en que estaban loo viandantes que habían de pasar junto a alguna de las colo&ales obras que se est á n realizando en la ciudad. Las medidas de protecdón son verdaderamente simbólicas. y sólo a la providencia hay que agradacer el que no ha­ya ocurrido ninguna, desgra­cia. Pero hay una e·xcepción que debemos' sef'íalar en for­ma elo~osa del mismo modo que antes la sefialamos en forma crítica. El bloQue me­tálico de la calle J osé María Pemán ha colocado reciente­mente en su obra! la primera orotecctón verdader a que h e mo..<> conocido en o'bra.s. Una valla aue r ecogi;? cuantas co­·sa& cai~an de lo alto. sean chispas o ladrillos, evitando

qne reboten a la calzada o sobre la cabeza. de los tran­seúntes. Nos gustaría que es­te acierto -necesario- fue­ra r ep etido, aunque sea obli gadamente, en las restantes obras que por el estado en que se encuentren puedan ofrecer peligro al público.

MOSQUITOS A MANTA. -Apenas han entr ado los ca­lores del inminente verano en nuestra ciudad ha comen zado a cobrar virulencia el problema del foco pestilente del río Vinalopó junto a la Rafa, con sus nubes de mos­quitos que se meten en todas partes. Pero parece que ése nos va a ahorrar este vera­n o sus pútridas emanaciones y los mosquitos. como burros de grandes. que amorosa­mente nos envía. La Confe­deración Hidrográfica. que tiene en feudo este río y sus márgen es. ha autorizado al Municipio para que por cuen t a de éste y con arreglo a d e t e r minadas condiciones. rellene el pozo que allí se forma, donde se es tancan las aguas. Pero sólo éste; los de­má.SI d el cauce donde se em­balsan y corrom)}en las aguas del r ío siguen sie·ndo t an in­tocables como Elllot Ness y los suyos.

UN LUGAR A VIGILAR.­¿No sería conveniente inter­ceptar de al~ún modo - hay muchos. a la vista- el D'.lSO al espacio que hay detrás de la Cruz d el Monumento a l· s Caídos? Fl respeto debido a la sa'?rada evocación oue sintetiza est.e monumento ·no es cumplido por algun a gen-

¡GRAN OPORTUNIDAD!

l1dacd6n y Administración Moscard6, 1 • 1.0

Teléfono 380212

PRECIOS DE SUSCRIPCION

España Extranj. PI Un 1emeetre 75'- 100•-Un año 150'- 200•-

(1) Excepto HlspanoamlrlC4, Mo· rnu&os y Ftllplnas, para lo1 qui rl1e la misma rarlfa que para Es­pafl•·

•OT A.-L:is 1us&npctone1 J, fu•· r• ,¡, E/Jo se abonardn por antia· p•Óo, por Giro Polla/ u otro ,,..,Júi '' f4,1l tobro.

CONDUCTOR DE CAMIOI En la carretera eres el m41 tuerta. No abusee de tu fortalma

te -chiquillos o mayores, no sabemos-. en forma que desagrada profundamente los sentimientos de quienes ven en este lugar un recinto sa­gr ado, un altar de patriotis­mo y un homenaje a quie­n es dieron su vida por una. Espafia mejor.-ARGOS.

Venta de uarcelas residenciales con ESQUINAS a 2 y .3 calles y parcelas de paseos centrales

Zona ALTEA· BENIDORM (El Albir]

PANORAMICAS - SITUACION EXCEPCIONAL Magnífica inversión para colocación de capitales - Revalorización continua

VENTAS CONTADO y PLAZos· PRO PI ET ARIO - VENDEDOR:

"Urbanizaciones FRANCISCO ZARAGOZA 11 - ALTEA

Informes: J. NAVARRO - Ramiro de Maeztu, 2, 1.º Teléfonos 380273 y 380272 - ELDA

lu-. •• lu•tt, lerre p Ct•lt· • Aftaan"