VERBOS

IRREGULARES

Lic. Nestor Apaza Apaza

Verbos irregulares:

La irregularidad gramatical consiste ebn la aparición de formantes distintos de los correspondientes a los paradigmas regulares.

Estas discrepancias pueden manifestarse mediante alternacias:

• Vocálicas

• Consonánticas

• mixtas

Verbos irregulares:A. Camban una vocal por otra vocal. Solo se da la

alternancia e/i

Verbo: medir

PP PrPr ImpImp

Mid-Ø-oMid-Ø-o

Mid-e-sMid-e-s

Mid-e-Ø-ØMid-e-Ø-Ø

Med-i-mosMed-i-mos

Med-isMed-is

Mid-e-Ø-nMid-e-Ø-n

med-ímed-í

med-ist-e-Ømed-ist-e-Ø

mid-i-ó-Ømid-i-ó-Ø

med-i-mosmed-i-mos

med-ist-e-ismed-ist-e-is

mid-ier-o-nmid-ier-o-n

mid-e-Ø-Ømid-e-Ø-Ø

med-i-Ø-dmed-i-Ø-d

Más el presente de subjuntivo y los tiempos derivados del pretérito, a saber, imperfectos y futuro de subjuntivo, todos los cuales llevan “i” general. Tiene esta irregularidad la inmensa mayoría de los verbos que responden al esquema e-imos.

Verbos irregulares:

B. Camban una vocal por un diptongo. Solo se da la alternancia o/ue

Verbo: acordar

PP PsPs ImpImp

acuerd-Ø-oacuerd-Ø-o

acuerd-a-sacuerd-a-s

acuerd-a-Ø-Øacuerd-a-Ø-Ø

acord-a-mosacord-a-mos

acord-á-isacord-á-is

acuerd-a-Ø-nacuerd-a-Ø-n

acuerd-eacuerd-e

acuerd-e-sacuerd-e-s

acuerd-e-Øacuerd-e-Ø

acord-e-mosacord-e-mos

acord-e-isacord-e-is

acuerd-e-nacuerd-e-n

acuerd-a-Ø-Øacuerd-a-Ø-Ø

acord-a-Ø-dacord-a-Ø-d

Afecta esta irregularidad a muchos verbos de los esquemas o-amos y o-emos

Verbos irregulares:

C. Añaden una vocal que constituye diptongo. Hay dos alternancias: i/ie y u/ue e/i

Verbo: adquirir

PP PsPs ImpImp

adquier-Ø-oadquier-Ø-o

adquier-e-sadquier-e-s

adquier-e-Øadquier-e-Ø

adquir i-mosadquir i-mos

adquir-Ø-isadquir-Ø-is

adquier-e-Ø-nadquier-e-Ø-n

adquier-a-Øadquier-a-Ø

adquier-a-sadquier-a-s

adquier-a-Øadquier-a-Ø

adquir-a-mosadquir-a-mos

adquir-á-isadquir-á-is

adquier-a-nadquier-a-n

adquier-e-Ø-Øadquier-e-Ø-Ø

adquir-i-Ø-dadquir-i-Ø-d

Este tipo solo afecta a los verbos adquirimos e inquirimos.

Verbos irregulares:

C. Añaden una vocal que constituye diptongo. Hay dos alternancias: i/ie y u/ue e/i

Verbo: jugar

PP PsPs ImpImp

jueg-Ø-ojueg-Ø-o

jueg-a-sjueg-a-s

jueg-ajueg-a

jug-a-mosjug-a-mos

jug-a-isjug-a-is

jueg-a-Ø-njueg-a-Ø-n

juegu-e-Øjuegu-e-Ø

juegu-e-sjuegu-e-s

juegu-e-Øjuegu-e-Ø

jugu-e-mosjugu-e-mos

jugu-e-isjugu-e-is

juegu-e-njuegu-e-n

jueg-a-Ø-Øjueg-a-Ø-Ø

jug-a-Ø-djug-a-Ø-d

Este tipo solo afecta al verbo jugar

Verbos irregulares:

D. Añaden una semiconsonante. Única alternancia. e/ie

Verbo: alentar

PP PsPs ImpImp

alient-Ø-oalient-Ø-o

alient-a-salient-a-s

alient-a-Ø-Øalient-a-Ø-Ø

alent-a-mosalent-a-mos

alent-a-isalent-a-is

alient-a-Ø-nalient-a-Ø-n

alient-e-Øalient-e-Ø

alient-e-salient-e-s

alient-e-Øalient-e-Ø

alent-e-mosalent-e-mos

alent-e-isalent-e-is

alient-e-nalient-e-n

alient-a-Ø-Øalient-a-Ø-Ø

alent-a-Ø-dalent-a-Ø-d

Este tipo solo afecta a los verbos de los esquemas: e-amos, e-emos y e-imos

Verbos irregulares:E. Cambian una vocal por otra en unos miembros del paradigma

y añaden, en otros, a esta última una nueva vocal que constituye diptongo con ella. Solo existe la alternancia o/u/ue. Se trata, pues de la irregularidad B combinada con una nueva

Verbo: morir

PP PrPr PSPS imp.imp.

muer-Ø-omuer-Ø-o

muer-e-smuer-e-s

muer-e-Ø-Ømuer-e-Ø-Ø

mor-i-mosmor-i-mos

mor-Ø-ismor-Ø-is

muer-e-Ø-nmuer-e-Ø-n

mor-í-Ømor-í-Ø

mor-ist-e-Ømor-ist-e-Ø

mur-i-ó-Ømur-i-ó-Ø

mor-i-mosmor-i-mos

mor-ist-e-ismor-ist-e-is

mur-ier-o-nmur-ier-o-n

muer-a-Ømuer-a-Ø

muer-a-smuer-a-s

muer-a-Ømuer-a-Ø

mur-a-mosmur-a-mos

mur-a-ismur-a-is

muer-a-nmuer-a-n

muer-e-Ø-Ømuer-e-Ø-Ø

mor-i-Ø-dmor-i-Ø-d

Más los tiempos derivados del pretérito, a saber, imperfectos y futuro de subjuntivo, que llevan “u” general. Esta irregularidad afecta a los verbos morimos, dormimos y compuerstos de ambos.

Verbos irregulares:F. Cambian una vocal por otra vocal en unos miembros del

paradigma y añaden, en otros, semiconsonante a esta misma vocal. Se da únicamente la alternancia e/i/ie. Consiste esta irregularidad en la suma de la A, D

Verbo: mentir

PP PrPr PSPS imp.imp.

mient-Ø-omient-Ø-o

mient-e-smient-e-s

mient-e-Ø-Ømient-e-Ø-Ø

ment-i-mosment-i-mos

ment-Ø-isment-Ø-is

mient-e-Ø-nmient-e-Ø-n

ment-i-Øment-i-Ø

ment-ist-e-Øment-ist-e-Ø

mint-i-ó-Ømint-i-ó-Ø

ment-i-mosment-i-mos

ment-ist-e-isment-ist-e-is

mint-ier-o-nmint-ier-o-n

mient-a-Ømient-a-Ø

mient-a-smient-a-s

mient-a-Ømient-a-Ø

mint-a-mosmint-a-mos

mint-a-ismint-a-is

mient-a-nmient-a-n

mient-e-Ø-Ømient-e-Ø-Ø

ment-i-Ø-dment-i-Ø-d

Más los tiempos derivados del pretérito, a saber, imperfectos y futuro de subjuntivo, que llevan “i” general. Este tipo afecta a muchos verbos del esquema e-imos

Verbos irregulares:G. Cambian una consonante por otra consonante. Única

alternacia: /g

Verbo: hago

PP

hag-Ø-ohag-Ø-o

hac-e-shac-e-s

hac-e-Ø-Øhac-e-Ø-Ø

hac-e-moshac-e-mos

hac-e-ishac-e-is

hac-e-Ø-nhac-e-Ø-n

Más el presente de subjuntivo, que lleva “g” general. Afecta esta irregularidad a los verbos hacemos y sus compuestos, satisfacemos y yacemos

Verbos irregulares:

H. Añaden una consonante. Se da aquí el máximo de

alternancias posible: /k, g, l/lg, n/ng, s/sg, o/oy, u/uy

Verbo: nacer PP

nazc-Ø-onazc-Ø-o

nac-e-snac-e-s

nac-e-Ø-Ønac-e-Ø-Ø

nac-e-mosnac-e-mos

nac-e-isnac-e-is

nac-e-Ø-nnac-e-Ø-n

Más el presente de subjuntivo que lleva qk, general. Este tipo afecta a los verbos nacemos, pacemos, conocemos, lucimos, placemos, y compuestos de todos ellos; además, a yacemos, verbos con el esquema –ecemos (menos mecemos y remecemos) y verbos del esquema –ducimos

Verbos irregulares:Verbo: yacer

PP

yazg-Ø-oyazg-Ø-o

yac-e-syac-e-s

yac-e-Ø-Øyac-e-Ø-Ø

yac-e-mosyac-e-mos

yac-e-isyac-e-is

yac-e-Ø-nyac-e-Ø-n

Más el presente de subjuntivo que lleva g, general. Este tipo afecta al verbo yacer

Verbos irregulares:

Verbo: salirPP

salg-Ø-osalg-Ø-o

sal-e-ssal-e-s

sal-e-Ø-Øsal-e-Ø-Ø

sal-i-mossal-i-mos

sal-Ø-issal-Ø-is

sal-e-Ø-nsal-e-Ø-n

Más e presente de subjuntivo que lleva “l/g” general. Este tipo afecta al verbo salimos y a sus compuestos.

Verbos irregulares:

Verbo: ponerPP

pong-Ø-opong-Ø-o

pon-e-spon-e-s

pon-e-Ø-Øpon-e-Ø-Ø

pon-e-mospon-e-mos

pon-e-ispon-e-is

pon-e-Ø-npon-e-Ø-n

Más e presente de subjuntivo que lleva “ng” general. Este tipo afecta a los verbos ponemos, tenemos, venimos y a sus compuestos.

Verbos irregulares:

Verbo: asirPP

Asg-Ø-oAsg-Ø-o

As-e-sAs-e-s

As-e-Ø-ØAs-e-Ø-Ø

As-i-mosAs-i-mos

As-Ø-isAs-Ø-is

As-e-Ø-nAs-e-Ø-n

Más e presente de subjuntivo que lleva “sg” general. Este tipo afecta a los verbos obsoletos asimos, y desasimos

Verbos irregulares:

Verbo: oirPP IMPIMP

Oig-Ø-oOig-Ø-o

oy-e-soy-e-s

Oy-e-Ø-ØOy-e-Ø-Ø

O-i-mosO-i-mos

O-Ø-isO-Ø-is

Oy-e-Ø-nOy-e-Ø-n

Oy-e-Ø-ØOy-e-Ø-Ø

o-i-Ø-do-i-Ø-d

Este tipo sólo afecta al verbo oímos y sus compuestos.

Verbos irregulares:

Verbo: concluirPP

Concluy-Ø-oConcluy-Ø-o

Concluy-e-sConcluy-e-s

Concluy-e-Ø-ØConcluy-e-Ø-Ø

Conclu-i-mosConclu-i-mos

Conclu-Ø-isConclu-Ø-is

Conluy-e-Ø-nConluy-e-Ø-n

Más e presente de subjuntivo que lleva “uy” general. Este tipo afecta a los muchos verbos del esquema –uimos.

Verbos irregulares:

I. Cambian una vocal y una consonante por otra vocal. Tres alternancias posibles: ab/ep, a/eg y e/ig

Verbo: caber PP

Quep-Ø-oQuep-Ø-o

Cab-e-sCab-e-s

Cab-e-Ø-ØCab-e-Ø-Ø

Cab-e-mosCab-e-mos

Cab-e-isCab-e-is

Cab-e-Ø-nCab-e-Ø-n

Más e presente de subjuntivo que lleva “ep” general. Este tipo afecta a los verbos caber y saber

Verbos irregulares

Verbo: placemos

PP

Plazc-a-ØPlazc-a-Ø

Plazc-a-sPlazc-a-s

Ple-g-a-ØPle-g-a-Ø

Plazc-a-mosPlazc-a-mos

Plazc-a-isPlazc-a-is

Plazc-a-nPlazc-a-n

Este tipo afecta únicamente al verbo placemos en la no-persona singular del presente de subjuntivo, como se v; tal aislada irregularidad coexiste con la correspondencia al apartado H.

Verbos irregulares

Verbo: decir

PP

Dig-Ø-oDig-Ø-o

Dic-e-sDic-e-s

Dic-e-Ø-ØDic-e-Ø-Ø

Dec-i-mosDec-i-mos

Dec-Ø-isDec-Ø-is

Dic-e-Ø-nDic-e-Ø-n

Más el presente de subjuntivo con “ig” general. Este tipo resulta de las suma de las irregularidades correspondientes a los apartados A.G. afecta al verbo decir y sus compuestos.

Verbos irregulares:

J. Añaden una semivocal y una consonante. Dos alternancias posibles: a/aig y o/oig.

Verbo: traerPP

Traig-Ø-oTraig-Ø-o

Tra-e-sTra-e-s

Tra-e-Ø-ØTra-e-Ø-Ø

Tra-e-mosTra-e-mos

Tra-e-isTra-e-is

Tra-e-Ø-nTra-e-Ø-n

Más el consabido presente de subjuntivo con “oig” general. Este tipo afecta a los verbos caemos y traemos y sus compuestos, así como raemos.

Verbos irregulares:

Verbo: roer

PP

Roig-Ø-oRoig-Ø-o

Ro-e-sRo-e-s

Ro-e-Ø-ØRo-e-Ø-Ø

Ro-e-mosRo-e-mos

Ro-e-isRo-e-is

Ro-e-Ø-nRo-e-Ø-n

Más e presente de subjuntivo que lleva “oig” general. Este tipo afecta sólo al verbo roer, así como oimos y sus compuestos

Verbos irregulares:

K. Cambian una vocal del formante de tiempo (futuro de indicativo (futuro hipotético) por una consonante. Dos alternancias posibles e/d e i/d

Verbo: poner FF HH

Pondr-Ø-ePondr-Ø-e

Pondr-a-sPondr-a-s

Pondr-á-Ø-ØPondr-á-Ø-Ø

Pondr-e-mosPondr-e-mos

Pondr-e-isPondr-e-is

Pondr-a-Ø-nPondr-a-Ø-n

Pondr-ía-ØPondr-ía-Ø

Pondr-ia-sPondr-ia-s

Pondr-ia-ØPondr-ia-Ø

Pondr-ia-mosPondr-ia-mos

Pondr-ia-isPondr-ia-is

Pondr-ia-nPondr-ia-n

Este tipo se da sólo en los verbos poner, tener,valer

Verbos irregulares:

Verbo: salir

FF HH

Sal-dr-Ø-éSal-dr-Ø-é

Sal-dr-á-sSal-dr-á-s

Sal-dr-a-Ø-ØSal-dr-a-Ø-Ø

Sal-dr-e-mosSal-dr-e-mos

Sal-dr-e-isSal-dr-e-is

Sal-dr-a-Ø-nSal-dr-a-Ø-n

Sal-dr-ía-ØSal-dr-ía-Ø

Sal-dr-ia-sSal-dr-ia-s

Sal-dr-ía-Ø-ØSal-dr-ía-Ø-Ø

Sal-dr-ía-mosSal-dr-ía-mos

Sal-dr-ia-isSal-dr-ia-is

Sal-dr-ia-nSal-dr-ia-n

Este tipo sólo afecta a los verbos salir, venir.

Verbos irregulares:

L. Añaden una semivocal al formante de primera persona singular en el presente indicativo:

Verbo: darFF

D-Ø-oyD-Ø-oy

D-a-sD-a-s

D-a-Ø-ØD-a-Ø-Ø

D-a-mosD-a-mos

D-a-isD-a-is

D-a-Ø-nD-a-Ø-n

Este tipo se da sólo en los verbos damos, estamos, somos

Verbos irregulares:

M. Pierden una vocal. Esto puede suceder en el formante de presente de indicativo y en el imperativo.

Verbo: verPP ImpImp ImpImp

Ve-Ø-oVe-Ø-o

Ve-Ø-sVe-Ø-s

Ve-Ø-Ø-ØVe-Ø-Ø-Ø

Ve-Ø-mosVe-Ø-mos

Ve-Ø-isVe-Ø-is

Ve-Ø-Ø-nVe-Ø-Ø-n

Ve-Ø-Ø-ØVe-Ø-Ø-Ø

Ve-Ø-Ø-dVe-Ø-Ø-d

Sé-Ø-Ø-ØSé-Ø-Ø-Ø

Se-Ø-Ø-dSe-Ø-Ø-d

Este tipo sólo afecta a los verbos vemos y somos

Verbos irregulares:

Puede suceder también en el formante de pretérito y tiempos derivados.

Verbo: ponerPRPR

Re-í-ØRe-í-Ø

Re-ist-e-ØRe-ist-e-Ø

Ri-Ø-ó-ØRi-Ø-ó-Ø

Re-i-mosRe-i-mos

Re-ist-e-isRe-ist-e-is

Ri-er-o-nRi-er-o-n

Mas os tiempos derivados del pretérito, a saber, imperfectos y futuro de subjuntivo, en los que la pérdida es general. Este tipo afecta a todos los verbos acabados en –eimos, enchimos, -añemos, -añimos, -eñimos, -iñimos, uñimos, -ullimos.

Verbos irregulares:

Puede suceder también en el formante de tiempo futuro de indicativo (Futuro e Hipotético)

Verbo: caber FF HH

Cab-r-Ø-éCab-r-Ø-é

Cab-r-a-sCab-r-a-s

Cab-r-á-Ø-ØCab-r-á-Ø-Ø

Cab-r-e-mosCab-r-e-mos

Cab-r-e-isCab-r-e-is

Cab-r-á-Ø-nCab-r-á-Ø-n

Cab-r-ía-ØCab-r-ía-Ø

Cab-r-ía-sCab-r-ía-s

Cab-r-iá-ØCab-r-iá-Ø

Cab-r-ía-mosCab-r-ía-mos

Cab-r-ia-isCab-r-ia-is

Cab-r-ía-nCab-r-ía-n

Este tipo afecta únicamente a los verbos cabemos, hemos, queremos y sabemos.

Verbos irregulares:

Puede darse finalmente en el formante de imperativos segunda persona de singular

Verbo: hacer IMPIMP

Haz-Ø-Ø-ØHaz-Ø-Ø-Ø

Hac-e-Ø-dHac-e-Ø-d

Este tipo afecta únicamente a los verbos hacemos, ponemos, salimos, tenemos y venimos.

Verbos irregulares:N. Pierden una vocal y una consonante; esta, lexemática y

aquella, gramemática. Puede suceder en lexema y formante de futuro e hipotético de indicativo

Verbo: hacer

FF HH

Ha-r-Ø-eHa-r-Ø-e

Ha-r-á-sHa-r-á-s

Ha-r-á-Ø-ØHa-r-á-Ø-Ø

Ha-r-e-mosHa-r-e-mos

Ha-r-e-isHa-r-e-is

Ha-r-á-Ø-nHa-r-á-Ø-n

Ha-r-ía-ØHa-r-ía-Ø

Ha-r-ía-sHa-r-ía-s

Ha-r-ía-ØHa-r-ía-Ø

Ha-r-ia-mosHa-r-ia-mos

Ha-r-ía-isHa-r-ía-is

Ha-r-ían-nHa-r-ían-n

Este tipo sólo afecta a los verbos hacemos y decimos.

Verbos irregulares:

Puede ocurrir también en lexema y formante de imperativo

Verbo: decir IMPIMP

Di-Ø-Ø-ØDi-Ø-Ø-Ø

Dec-i-Ø-dDec-i-Ø-d

Ünico verbo.

Verbos irregulares:N. Pierden una vocal y una consonante; esta, lexemática y

aquella, gramemática. Puede suceder en lexema y formante de futuro e hipotético de indicativo

Verbo: hacer

FF HH

Ha-r-Ø-eHa-r-Ø-e

Ha-r-á-sHa-r-á-s

Ha-r-á-Ø-ØHa-r-á-Ø-Ø

Ha-r-e-mosHa-r-e-mos

Ha-r-e-isHa-r-e-is

Ha-r-á-Ø-nHa-r-á-Ø-n

Ha-r-ía-ØHa-r-ía-Ø

Ha-r-ía-sHa-r-ía-s

Ha-r-ía-ØHa-r-ía-Ø

Ha-r-ia-mosHa-r-ia-mos

Ha-r-ía-isHa-r-ía-is

Ha-r-ían-nHa-r-ían-n

Este tipo sólo afecta a los verbos hacemos y decimos.