Montaje / Montaggio / Assembly / Montage / Montagem 1/4 · 2017-10-17 · Montaje / Montaggio /...

4
Montaje / Montaggio / Assembly / Montage / Montagem 1/4 15,5 44 93,5 min. 180 A 9 32 64 32 32 32 204 67 Cajón 83 Cassetto 83 Drawer 83 9 20 32 83 67 15,5 44 93,5 A min. 53 min. 93 cajón interior casseto interno inner drawer 32 32 39 9 141 67 15,5 min. 116 44 A 93,5 Cajón 141 Cassetto 141 Drawer 141 Cajón 204 Cassetto 204 Drawer 204 B L 11 37 9 32 9 32 C 83 Acero/Acciaio/Steel Prof. 270 300 350 400 450 500 L 265 295 345 395 445 495 B 96 128 128 192 224 224 C 267 297 347 397 447 497 SL+min 47,5 32 12 SL+min 47,5 Ø10 32 64 12 SL+min 47,5 32 64 64 Ø10 Frente / Frontale / Front SL= solape/sormonto/overlay Tel: +34 96 166 70 19 Fax: +34 96 166 71 82 EMUCA, S.r.l. Padova (Italy) Tel: 0039+ 0498702800 Fax: 0039+ 0498703019 EMUCA, Ltd. Basildon ESSEX (United Kingdom) Tel: +44 1268 530674 Fax: +44 1268 828592 EMUCA, S.A. Valencia (España) Tel: +34 96 166 70 19 Fax: +34 96 166 71 82 EMUCA, Lda. Lisboa (Portugal) EMUCA, Sarl. Paris (France) Tel: 09 77197 499 Made in China VANTAGE

Transcript of Montaje / Montaggio / Assembly / Montage / Montagem 1/4 · 2017-10-17 · Montaje / Montaggio /...

Page 1: Montaje / Montaggio / Assembly / Montage / Montagem 1/4 · 2017-10-17 · Montaje / Montaggio / Assembly / Montage / Montagem 1/4 15,5 44 93,5 min. 180 A 9 32 64 32 32 32 204 67 Cajón

Montaje / Montaggio / Assembly / Montage / Montagem 1/4

15,5

44

93,5

min

. 180

A 9

3264

3232

32

204

67

Cajón 83Cassetto 83Drawer 83

9

2032 8367

15,5

44

93,5

A

min

. 53

min

. 93

cajó

n in

terio

rca

sset

o in

tern

oin

ner

draw

er

3232

39

9

141

67

15,5

min

. 116

44

A

93,5

Cajón 141Cassetto 141Drawer 141

Cajón 204Cassetto 204Drawer 204

B

L

11

37

9 32 9 32

C

83

Acero/Acciaio/Steel

Prof.

270

300

350

400

450

500

L

265

295

345

395

445

495

B

96

128

128

192

224

224

C

267

297

347

397

447

497

SL+

min

47,

532

12

SL+

min

47,

5

Ø10

3264

12

SL+

min

47,

532

6464

Ø10

Frente / Frontale / Front

SL= solape/sormonto/overlay

Tel: +34 96 166 70 19Fax: +34 96 166 71 82

EMUCA, S.r.l.Padova (Italy)Tel: 0039+ 0498702800Fax: 0039+ 0498703019

EMUCA, Ltd.Basildon ESSEX (United Kingdom)Tel: +44 1268 530674Fax: +44 1268 828592

EMUCA, S.A.Valencia (España)Tel: +34 96 166 70 19Fax: +34 96 166 71 82

EMUCA, Lda.Lisboa (Portugal)

EMUCA, Sarl.Paris (France)Tel: 09 77197 499

Madein China

VANTAGE

Page 2: Montaje / Montaggio / Assembly / Montage / Montagem 1/4 · 2017-10-17 · Montaje / Montaggio / Assembly / Montage / Montagem 1/4 15,5 44 93,5 min. 180 A 9 32 64 32 32 32 204 67 Cajón

Montaje / Montaggio / Assembly / Montage / Montagem 2/4

Ac = A-98

A

Ac

Espesor tablero / Spessore panello/ Board thickness: 16mm

Cálculo trasera y fondoCalcolo schiena e fondoCalculating black plate and base

fondo / fondo / base fondo / fondo / base fondo / fondo / base

tras

era

/ sch

iena

/ ba

ck p

late

tras

era

/ sch

iena

/ ba

ck p

late

tras

era

/ sch

iena

/ ba

ck p

late

Pro

f

A - 86

Ht

A - 97

fondo / fondo / base

trasera / schiena / back plate 83

141

204

1

84

135

199

2 - 3

68

119

183

opción/opzione/option

Ht

cajó

nca

sset

todr

awer

Altura trasera / Alteza schiena / Drawer panel height

opciónopzioneoption

1opciónopzioneoption

2opciónopzioneoption

3

1

Prof - 24

2(*)

opción/opzione/option

Longitud fondo / Lunghezza fondo / Bottom lenght

3

Prof - 20 Prof - 4

(*)Opción para montaje de trasera metálica.

Opzione per montaggio de schiena metallica.

Option to assembly metal back panel.

Longitud perfil frente interiorLunchezza per profilo fonte internoProfile´s lenght for front inner drawer

Trasera de aluminio para cajón bajo-fregaderoSchiena metallica per cassetto sotto-lavelloMetal back panel for under-sink drawer

CB

A

B-2

1

C-12

A-30

fondo / fondo / base

Tel: +34 96 166 70 19Fax: +34 96 166 71 82

EMUCA, S.r.l.Padova (Italy)Tel: 0039+ 0498702800Fax: 0039+ 0498703019

EMUCA, Ltd.Basildon ESSEX (United Kingdom)Tel: +44 1268 530674Fax: +44 1268 828592

EMUCA, S.A.Valencia (España)Tel: +34 96 166 70 19Fax: +34 96 166 71 82

EMUCA, Lda.Lisboa (Portugal)

EMUCA, Sarl.Paris (France)Tel: 09 77197 499

VANTAGE

Madein China

Page 3: Montaje / Montaggio / Assembly / Montage / Montagem 1/4 · 2017-10-17 · Montaje / Montaggio / Assembly / Montage / Montagem 1/4 15,5 44 93,5 min. 180 A 9 32 64 32 32 32 204 67 Cajón

Montaje / Montaggio / Assembly / Montage / Montagem 3/4

Cajón exterior / Cassetto esterno / Standard drawer

1

Cajón interior / Cassetto interno / Inner drawer

Cajón / Cassetto / Drawer 83

Cajón / Cassetto / Drawer 141

Cajón con lateral de vidrio / Cassetto laterale in cristallo / Drawer matt glass side

3

5

7

9

2

4

6

8

Ajuste inclinación frenteRegolazione de l´inclinazione del frontaleAdjusting tilt front

Tel: +34 96 166 70 19Fax: +34 96 166 71 82

EMUCA, S.r.l.Padova (Italy)Tel: 0039+ 0498702800Fax: 0039+ 0498703019

EMUCA, Ltd.Basildon ESSEX (United Kingdom)Tel: +44 1268 530674Fax: +44 1268 828592

EMUCA, S.A.Valencia (España)Tel: +34 96 166 70 19Fax: +34 96 166 71 82

EMUCA, Lda.Lisboa (Portugal)

EMUCA, Sarl.Paris (France)Tel: 09 77197 499

VANTAGE

Madein China

Cajón / Cassetto / Drawer 204

Page 4: Montaje / Montaggio / Assembly / Montage / Montagem 1/4 · 2017-10-17 · Montaje / Montaggio / Assembly / Montage / Montagem 1/4 15,5 44 93,5 min. 180 A 9 32 64 32 32 32 204 67 Cajón

Montaje / Montaggio / Assembly / Montage / Montagem 4/4

1 2

3 4

1 2

3 4

Distanciador lateral / Distanzatore laterale / Lateral suplemmentRegulación horizontal y verticalRegolazione orizzontale e verticaleAdjustment horizontal and vertical

AF

Aluminium inner frontFrontale interno di alluminioFrente interno de aluminio

WF

Wood inner frontFrontale interno di legnoFrente interno de aglomerado

Left sideLato sinistroLado izquierdo

3237

25

32

18

37

3232

18

25

3237

Left sideLato sinistroLado izquierdo

3237

1818

3232

Frontera máxima / Frontale massima / Maximum front = 20 mm

Desmontaje / Smontaggio / Dismounting

Tel: +34 96 166 70 19Fax: +34 96 166 71 82

EMUCA, S.r.l.Padova (Italy)Tel: 0039+ 0498702800Fax: 0039+ 0498703019

EMUCA, Ltd.Basildon ESSEX (United Kingdom)Tel: +44 1268 530674Fax: +44 1268 828592

EMUCA, S.A.Valencia (España)Tel: +34 96 166 70 19Fax: +34 96 166 71 82

EMUCA, Lda.Lisboa (Portugal)

EMUCA, Sarl.Paris (France)Tel: 09 77197 499

VANTAGE

Madein China