Monologo de Molly Bloom (Joyce)CompartirTwittearEste es el final del solilquio de Molly Bloom (una Penlope infiel) que yace despierta en la cama y es quien tiene la ltima palabra en Ulises. Son pensamientos inarticulados que se presentan en frases sin puntos, ni comas..sin pausas. Similar a como pueden aparecer en la mente de cualquiera. Disfruten!

()me gustan las flores me gustara tener toda la casa nadando en rosas Dios del cielo no hay nada como la naturaleza las montaas salvajes despus el mar y las olas precipitndose luego el campo encantador con sembrados de avena y trigo y toda clase de cosas y toda la preciosa hacienda pasendose por ah eso debe de ser bueno para el corazn de una ver ros y flores de todas las formas y perfumes y colores brotando hasta las zanjas primaveras y violetas es la naturaleza en cuanto a los que dicen que no hay Dios no dara un chasquido de mis dos dedos por toda su ciencia por qu no van y crean algo yo a menudo se lo he dicho a ateos o como sea que se llamen y vayan y pongan en orden sus remiendos primero despus van lanzando alaridos clamando por un sacerdote cuando se estn muriendo y por qu por qu porque tienen miedo del infierno debido a su conciencia acusadora ah s yo lo conozco bien quin fue la primera persona en el universo antes de que hubiera nadie que lo hizo todo quin ah ellos no saben ni yo tampoco as que ah tienes podran igualmente tratar de impedir al sol que saliera por la maana el sol brilla para ti me dijo el da que estbamos acostados entre los rododendros sobre la puerta de Howth con el traje de tweed gris y sombrero de paja el da que consegu que se me declarara si primero le pas el pedacito de pastel que tena en mi boca y era ao bisiesto como ahora s hace 16 aos mi Dios despus de ese beso largo casi me qued sin aliento s me dijo que yo era una flor de la montaa s entonces somos flores todo el cuerpo de una mujer si sa fue la nica verdad que me dijo en su vida y el sol brilla para ti hoy s por eso me gustaba porque vi que l entenda lo que era una mujer y yo saba que siempre podra hacer de l lo que quisiera y le di todo el placer que pude llevndolo a que me pidera el s y primero yo no quera contestarle slo miraba hacia el mar y hacia el cielo y estaba pensando en tantas cosas que l no saba de Mulvey del seor Stanhope y de Hester y de pap y del viejo capitn Groves y de los marineros que juegan al todos los pjaros vuelan y al salto de cabra y al juego de los platos como lo llamaban en el muelle y el centinela frente a la casa del gobernador con la cosa alrededor de su casco blanco pobre diablo medio asado y las chicas espaolas riendo con sus chales y sus peinetones y las griteras de los remates por la maana los griegos y los judos y los rabes y el diablo sabe quin ms de todos los extremos de Europa y Duke Street y el mercado de aves todas cloqueando delante de lo de Larby Sharon y los pobres burros resbalando medio dormidos y los vagos tipos dormidos con las capas a la sombra en los escalones y las grandes ruedas de las carretas de toros y el viejo castillo de edad milenaria s esos hermosos moros todos de blanco y con turbantes que son como reyes pidindole a una que se siente en su minscola tienda y Ronda con las viejas ventanas de las posadas los ojos que espan ocultos detrs de las celosas para que su amante bese los barrotes de hierro y las tabernas de puertas entornadas en la noche y las castauelas y la noche que perdimos el barco en Algeciras el guardia haciendo su ronda de sereno con su linterna y oh ese horroroso torrente profundo oh y el mar el mar carmes a veces como el fuego y las gloriosas puestas de sol y las higueras en los jardines de la Alameda s y todas las extraas callejuelas y las casas rosadas y azules y amarillas y los jardnes de rosas y de jazmines y de geranios y de cactos y Gibraltar cuando yo era chica y donde yo era una flor de la montaa s cuando me puse la rosa en el cabello como hacan las chicas andaluzas o me pondr una colorada s y cmo me bes bajo la pared morisca y yo pens bueno tanto da l como otro y despus le ped con los ojos que me lo preguntara otra vez y despus el me pregunt si yo quera s para que dijera s mi flor de la montaa y yo primero lo rode con mis brazos s y lo atraje hacia m para que pudiera sientir mis senos todo perfume s y su corazn golpeaba loco y s yo dije quiero s.

Fin

[Fragmento extraido del Ulises de James Joyce]

Los 14 libros ms difciles de leerAnunciosCompartirTwittearQuieres impresionar a tus amigos (si es que tienes ) con ttulos de libros que no estn al alcance del entendimiento promedio?

O quizs quieras realmente ahondar en ellos, aunque lo mas probable es que despus de la primera pgina termines abrazando tus copias de "Bajo la misma estrella" y "El alquimista" subrayadas con tus citas favoritas.

Sea como fuere, esta es la lista, no oficial y muy subjetiva, de los libros con los que el lector promedio debe lidiar si quiere conocer el alcance real de la obra.Historias que llegan a tener tantos personajes que es imposible seguir le hilo sin un cuaderno de anotaciones, libros con tantos saltos temporales que el lector se puede perder entre la infancia, juventud, vejez o los 100 aos anteriores a la vida de los personajes, la forma en que la historia se muestra, simbolismo, prosa, verso, novelas violentas e incomodas, lecturas que no son ligeras y que obligan al lectora una mayor dosis de concentracin y sacrificio.La pgina Flavorwire public una lista con los 50 libros para lectores extremos, textos que se limitan a novelas de ficcin, pues la filosofa fcilmente podra ocupar todos los puestos, estos son algunos de los libros que Cultura Colectiva, considera, no resultan de fcil digestin.

Meridiano de sangre (1985) Cormac McCarthyUna mezcla de violencia y nihilismo, cosa que siempre es de agrado para muchos lectores. Esta historia del ganador del premio Pulitzer porLa carretera,narra la historia del chaval quien se une a una banda de mercenarios que se dedica a matar indgenas y nativos americanos entre la frontera de Estados Unidos y Mxico en 1849.

The making of americans (1925) Gertrude SteinPor su complejo uso de la repeticin y su gran extensin, este libro que se podra entender como uno de los pocos ejercicios de cubismo literario; es considerado tedioso y difcil de leer, pero no hay que olvidar que su autora es, en parte, la culpable del estrellato de artistas como Picasso, Czanne o Renoir.

El Silmarillion (1977) J. R. R. TolkienSiEl seor de los anillospuede llegar a ser confuso con tantos personajes, historias, legados y aventuras, este libro es la biblia de la Tierra Media, la creacin del Universo, de las criaturas que habitan la Tierra y las primeras batallas. Estas historias son parte del libro de uno de los fillogos ms populares de la historia.

Rayuela(1963) Julio CortazarLa ms famosa novela de Cortzar, el texto que se puede leer de diferentes formas y que revolucion la literatura para siempre.

Publicada en 1963, Rayuela es la obra literaria ms popular del argentino Julio Cortzar, y una de las piezas fundamentales del boom latinoamericano, considerada entre las mejores 100 novelas en espaol del siglo XX. Y es que es su argumento difuso, el que ubica en varios cuerpos y lo mismo se lee de amor que de arte, el que atrae, porque es leer de cierta forma a la vida pero sin que necesariamente tenga sta una introduccin, un nudo y un desenlace, y los das de la Maga, de Horacio, de Morelli, Talita o de Traveler no trascurren en sujeto, verbo y predicado. Es tal vez la forma en que la pluma de Cortzar golpe contra el papel y quiso que no se leyera en un camino recto lo que hiciera tan popular Rayuela, o slo y slo puede ser la bondad de Cortzar por compartir en un mismo libro su conocimiento literario y su buen gusto musical, lo que lograra que el lector adquiriera mltiples conocimientos en una misma entrega de bolsillo.

Crimen y castigo(1866) Fidor DostoyevskiUna de las novelas ms importantes de la literatura universal, el problema tico que se plantea el protagonista, las conversaciones entre personajes que se elevan a dilogos filosficos y la narracin del autor, es lo que convierte a Dostoyevski en uno de los ms respetados escritores de la historia.

Battle Royale (1999) Koushun TakamiA pesar de que la pelcula es famosa internacionalmente, el libro de Koushin Takami muestra una denuncia a la sociedad oriental; muestra, adems, lo que para unos es el resultado de una guerra tan devastadora como la Segunda Guerra Mundial a travs de una masacre entre adolescentes en la que todo es matar o morir.

Las 120 jornadas de Sodoma (1785) Marqus de SadeLa sinopsis del libro es ms que suficiente para incluirlo en la lista.Durante el reinado de Luis XIV, en una poca pauprrima para el pueblo francs, un aristcrata, un eclesistico, un banquero y un juez (representantes de los cuatro poderes de Francia) se enclaustran en un castillo en Suiza durante 120 das para disfrutar de 600 tipos de placer, 150 por mes y cinco por jornada.

La Divina Comedia (1304 1321) Dante AlighieriUna de las cumbres de la literatura universal. Este poema pico es un viaje por la mentalidad de la edad media que lleva al lector a conocer el infierno y a muchos de los famosos personajes histricos que se encuentran en todos sus crculos; el purgatorio y la forma de redimirse de los pecados; y el paraso, el lugar donde Dante por fin podr ser feliz junto a su amada Beatriz.

Finnegans wake (1939) James JoyceJames Joyce dominaba la lengua inglesa y quizs esta fue su forma de burlarse del mundo al crear uno de los libros ms complicados de la historia. La conjuncin de palabras que Joyce crea, hace que parezca un lenguaje totalmente diferente al ingls, el libro es tan complejo que no existe una traduccin oficial al espaol. Si elUlisesde Joyce es uno de los libros ms complejos debido al simbolismo que contiene, leerFinnegans wakehar que cualquiera pase un mal rato.

100 aos de soledad (1967) Gabriel Garca MrquezSiete generaciones de la familia Buenda es la forma en la que uno de los mximos representantes del realismo mgico nos regal uno de los libros ms bellos de la literatura latinoamericana. La belleza no radica en el canon esttico estndar, sino en la manera en la que el escritor narra la vida de tantas personas, los nexos y conflictos por los que atraviesan; tambin en la belleza de obligar al lector a contar con un rbol genealgico con el que se debe guiar para no perderse entre tantos aos e historias.

El nombre de la rosa (1980) Umberto Eco

Umberto Eco, catedrtico en semitica y semiologa, no slo dota de simbolismo las pginas que escribe, incluye dilogos filosficos y convierte su texto en novela histrica, tambin obliga al lector a pasar por un aproximado de 100 pginas de narracin para, despus, compensarlo con una de las mejores novelas escritas en los ltimos aos. Al terminar las pginas antes mencionadas, el lector no podr parar de leer para descubrir al asesino de una abada del siglo XIV.

El Archipelago Gulag (1973) Aleksandr SolzhenitsynPara escribir este libro, el autor no slo emple hechos autobiogrficos, tambin entrevist a ms de 227 sobrevivientes de los campos de trabajo soviticos o gulags, los que entre 1926 y 1952 albergaron aproximadamente a 50 millones de prisioneros, de los cuales, cerca de la mitad nunca sali de all. La narracin de Solzhenitsyn es fcil y simple, pero la dificultad de este libro es el dolor, la tragedia y el sentimiento tan triste con el que este premio Nobel impregna al libro.

Underworld (1997) Don DeLillo

Una de las obras maestras de la literatura posmoderna, esta novela no lineal fue considerada por elNew York Times,en 2006, como la segunda mejor novela de los ltimos 25 aos. Nick Shay es el protagonista de la compleja novela, por momentos parece no ser relevante, pero el hilo conductor siempre termina recayendo en l. Con apariciones de Edgar Hoover, Frank Sinatra y Jackie Gleason, esta novela es una de las obras cumbres de finales del siglo XX.

Naked lunch (1959) William BurroughsOtra novela no lineal; sta fue creada por uno de los mximos exponentes de la generacin beat, quien lleg a abusar de todas las drogas, incluso viajo a Sudamrica en busca de un alucingeno que, supuestamente, le permitira controlar la mente. William Lee es el alter ego del autor en este libro lleno de los excesos con morfina, cocana, marihuana y stiras de la sociedad norteamericana. Tachada de obscena y prohibida en Boston hasta 1966, Naked Lunch cre uno de los libros que arrastran al lector al infierno, la cabeza de un junkie.

Sobre Othello Los monlogos de clase ShakespeareShakespeare sobre Otelo, el moro de VeneciaLuis Antonio Orea MoralesACTO IEscena I. Una habitacin cualquiera, en algn sitio, corre el ao de 1604.(Entra William Shakespeare)William Shakespeare:Antes que otra cosa os ofrezco una disculpa, s que la obra se estren el da primero de noviembre, que ya estamos asiete y apenas estoy cumpliendo con esta cita que tena con vosotros para aclarar vuestras dudas, pero entiendan ya tengo cuarenta aos y en estos tiempos eso es mucho, adems soy famoso y tengo ms compromisos, sin contar la distancia, claro deberan haber ido ustedes y no venir yo. En fin, empecemos.Otelo, como todas mis obras, sino es que todas, no es idea ma, se trata de un melodramtico relato italiano[1]y, como es mi costumbre slo lo cont ms bonito y con ms detalles, soy buen parafraseador, amo del drama isabelino, gracias a que Marlowe mi buen amigo, se muri o lo sera l, suerte la ma.Supongo que entre sus dudas est qu tena en mente al escribir, pues bien quera dar un mensaje, me sent y me dije, desde hace una semana slo pienso en los celos. Es una caracterstica de mi carcter[2], as que me tom una copita, entonces El sutil trayecto de los celos se ilumina y veo claramente que son el paso orgulloso del amor a esta ansia de destruccin que subyace en fondo de todas las sensualidades.[3]Me senta mal, como con nauseas, conclu con que hace falta que los sentimientos mueran, pues su pervivencia lleva a la locura, y los sabios llaman sinrazn a la embriaguez porque da rienda suelta a las fuerzas vitales. Pero hay algo ms maravilloso que trazar el dibujo de uno mismo?[4]Entienden? Necesitaba desahogar un poco de m, hacer algo sin hacerlo yo. Comenc a escribir, esta vez no quera molestar al Estado o que se derrumbaran imperios, ya lo hice mucho, adems algo ntimo me dara ms libertad, el drama tena que ser domstico y no hay mayor drama de estos que el matrimonio. Lo primero estaba listo, me fui a buscar y encontr el relato antes mencionado ahora haba que darle carne a dicho esqueleto.Celos y dudas, todo muy obvio, haba que ponerlo interesante por eso eleg, esta historia, pues qu cosa ms extica que un negro, digo un Moro, y qu mejor si tiene aires de grandeza, uno de esos que se quiere dar vida de blanco. Este prncipe africano tendra buena fama adquirida por quedar bien y para acabarlo de llevar a la civilizacin lo cas con una nia blanca, pequeita e inocente mujercilla, una relacin condenada desde el principio, toros y cabras no deben estar en el mismo corral, es perfecto pues quera un final mediocre y no uno grandioso. Bueno a todo esto como arruino la felicidad otorgada a un desdichado, me muestro, digo, creo a Yago, este se encargara de hacer las cosas bien por el drama, para demostrar lo que quiero.Yago es la maldad pura, el diablo mefistoflico, aquel que pone a prueba a los hombres para conocer su naturaleza y castigarlos, es mi hroe. Bueno en mi concepcin, Otelo tambin lo sera, mis hroes son hombres desesperados y recordad, existen dos clases de desesperacin: la de no querer ser uno mismo y la de querer serlo[5]. Otelo es el moro que no quiere ser moro, debe ser castigado por no aceptarse y Yago slo quiere ser lo que l cree que es, por esto lo us para castigar al otro y despus recibir su propio castigo. Pobre Yago, lo puse a platicar cosas al pblico para que este se identificara y que el mensaje le quedara claro y grabado a fuego, era la segunda meta, aunque el mismo personaje no sabe ni porqu hace las cosas. Yago slo quiere hacer el mal, no se sabe explicar, dice que son celos pero es aficin por daar, tiene un poquito de aquel viejo Puck. Puse en Yago un poco, bastante, de m, no puede hacer nada por s mismo pero puede influenciar con sus palabras para que otros lo hagan; quiere ver hasta donde llega el humano en la traicin a su propio ser, lo hace con Otelo, lo hace caer en el error, cometer el crimen, declarar culpable y pagar sentencia, todo de Otelo para Otelo.Lo hace tambin con Roderigo pues que mejor forma de tener a alguien en la palma de tus manos que adulndolo, miren a la reina. Mi objetivo a esta altura de la obra est a punto, siento algo de desprecio y quiero mostrar porqu.Otelo me sirve para ejemplificar que el ser humano teme slo a lo que sabe que l es capaz de hacer, es uno de esos tipos que se sienten tan grandes que cuando una diminuta espina se clava en su taln no la pueden alcanzar y creen de morir por el dolor y la impotencia, entonces muestran su verdadera cara. Al final se hace conciente de su condicin de extrao y rechazado por bestia. Yago, igual que yo, es un santo que acta mal, se mantiene al margen viendo la naturaleza humana destruirse, slo sembr la semilla, los dems sern los que cuiden y cosechen el fruto.Que porqu le puse Otelo y no Yago a la obra? Porque en realidad la historia era en torno al moro, bueno primero escrib los actos III, IV y V, y estaba bien el nombre pero me faltaba cubrir la duracin establecida as que hice el acto I y II[6], por eso los brincos temporales; la personalidad de Yago creci, se me escap un poco y pues result interesante. Aunque no le vi sentido cambiarle el ttulo, fue lo primero que tuve.Pero bueno para terminar, soy Shakespeare y no tendran porqu cuestionarme, vosotros me amis, para que vean lo bueno que soy y para justificar mi mensaje a travs de Yago, fui al futuro, seguro me creern pues siempre lo hacen, aunque les mienta, y de un libro de un tal Dostoyevsky, dicen que es mi fan, y saqu esta cita Dos y dos son cuatro, an sin mi voluntad.[7]As que yo no mostr que los humanos fueran, en el fondo, malvados, o el mal de los celos, sino la verdadera y estpida naturaleza humana. Gracias.BibliografaAuden, Wystan Hugh, Otelo, enTrabajos de amor dispersos. Conferencias sobre Shakespeare, Trad. Gonzalo G. Djemb, Barcelona, Crtica, 2003, pp. 221-234.Daudet, Len,El viaje de Shakespeare, Trad. Xavier Roca-Ferrer, Barcelona, Barril y Barral, 2009, 336 pp.McLeish, Kenneth, Otelo, enShakespeare, una gua,Trad. Mariano Garca, Buenos Aires, Adriana Hidalgo editora, 1999, pp. 224-231.Shakespeare, William,Othelo,(9a ed.),Madrid, Catedra, 2005, 296 pp.

[1]Kenneth McLeish, Otelo, enShakespeare, una gua,Trad. Mariano Garca, Buenos Aires, Adriana Hidalgo editora, 1999, p. 228.[2]Len Daudet,El viaje de Shakespeare, Trad. Xavier Roca-Ferrer, Barcelona, Barril y Barral, 2009, 336 p. 191.[3]dem.[4]dem.[5]Wystan Hugh Auden, Otelo, enTrabajos de amor dispersos. Conferencias sobre Shakespeare, Trad. Gonzalo G. Djemb, Barcelona, Crtica, 2003, p. 222.[6]Shakespeare, William,Othelo,(9a ed.),Madrid, Ctedra, 2005, p. 12.[7]Wystan Hugh Auden, Otelo, enTrabajos de amor dispersos. Conferencias sobre Shakespeare, Trad. Gonzalo G. Djemb, Barcelona, Crtica, 2003, p. 234.Ser o No Ser Hamlet Shakespeare -MonlogoJunio 12, 2010| Pormaria-cristina-| Claves:alma,dormir,hamlet,infortunio,monlogo,morir,ser o no ser,shakespeare,sueo| #Enlace permanente|Ser o no ser, esa es la cuestin. Qu es ms noble para el alma sufrir los golpes y las flechas de la injusta fortuna o tomar las armas contra un mar de adversidades y oponindose a ella, encontrar el fin? Morir, dormir nada ms; y con un sueo poder decir que acabamos con el sufrimiento del corazn y los mil choques que por naturaleza son herencia de la carne Es un final piadosamente deseable. Morir, dormir, dormir quiz soar. Ah est la dificultad. Ya que en ese sueo de muerte, los sueos que pueden venir cuando nos hayamos despojado de la confusin de esta vida mortal, nos hace frenar el impulso. Ah est el respeto que hace de tan larga vida una calamidad. Pues quien soportara los latigazos y los insultos del tiempo, la injusticia del opresor, el desprecio del orgulloso, el dolor penetrante de un amor despreciado, la tardanza de la ley, la insolencia del poder, y los insultos que el mrito paciente recibe del indigno cuando l mismo podra desquitarse de ellos con un pual. Quejarse y sudar bajo una vida cansada, por el temor a algo despus de la muerte El pas sin descubrir de cuya frontera ningn viajero vuelve- aturde la voluntad y nos hace soportar los males que sentimos en vez de volar a otros que desconocemos. La conciencia nos hace cobardes a todos. Y as el nativo color de la resolucin enferma por el hechizo plido del pensamiento y empresas de gran importancia y peso con lo que a esto se refiere, sus corrientes se desbordan y pierden el nombre de accin.

Molly BloomMolly Bloomes unpersonajeficticio que aparece en la novelaUlisesdeJames Joyce. Se trata de la esposa del protagonista,Leopold Bloom, y se corresponde ms o menossimblicamentecon laPenlopede laOdiseadeHomero. La mayor diferencia entre Molly y Penlope es que mientras que sta permanece fiel a su marido todo el tiempo, Molly lo traiciona con otro hombre. Tiene un romance con el personaje de Hugh 'Blazes' Boylan, tras diez aos decelibato, impuesto por ella, en su matrimonio con Bloom.Es opinin comn -aunque no muy fundada- que Joyce model el personaje inspirndose en su propia mujer,Nora Barnacle; ms an, el da en que transcurre la novela 16 de juniode1904, ahora llamadoBloomsday se corresponde con la primera cita que tuvo Joyce con Nora en Dubln. Los crticos apuntan a otra mujer como modelo para Molly. Se trata de Amalia Popper, una de las alumnas de Joyce, a la que el escritor enseabainglscuando viva enTrieste(Italia). Amalia Popper era la hija de un hombre de negociosjudollamado Leopoldo Popper. Joyce escribi sobre su flirteo con Amalia Popper en el manuscrito potico publicado pstumamente tituladoGiacomo Joyce, de cuyas imgenes y temas se sirvi para sus novelasUlisesyRetrato del artista adolescente.El personaje Molly, apodo de Marion, naci enGibraltaren 1870, y era hija del Major Tweedy y de Lunita Laredo. Molly y Leopold se casaron en 1888. Molly tuvo una hija, Milly Bloom, quien, a la edad de 15 aos, deja su casa para estudiarfotografa. Tuvo tambin un hijo, Rudy Bloom, que muri a los once das de nacer. Su muerte caus en Molly el trauma que le impide mantener relaciones sexuales con su marido. En Dubln, Molly es una cantante lrica de cierta reputacin.El captulo final deUlises, exento de signo de puntuacin alguno, es llamado a menudo el "Soliloquio de Molly Bloom". Se trata de un largo y atropelladomonlogo interiorque en espaol ocupa unas 90 pginas. En l Molly da rienda suelta a su imaginacin y su memoria, mientras yace en el lecho junto a Leopold.En la novelaElizabeth Costello, del novelista sudafricanoJ. M. Coetzee, se retrata a la escritora ficticia E. Costello como autora de una novela imaginaria,The House on Eccles Street("La casa de Eccles Street", toma su nombre de la calle donde viven los Bloom enUlises); esta novela es escrita desde el punto de vista de Molly Bloom.En castellano existe una adaptacin dramtica del monlogo de Molly Bloom llevada a cabo porJos Sanchis Sinisterra, con el ttuloLa noche de Molly Bloom.1La cancin deKate Bushtitulada "The Sensual World" est basada en el monlogo de Molly Bloom.'Molly Bloom's' es el nombre de un pub irlands en la ciudad espaola deLa Lnea de la Concepcin, localidad cercana a la frontera conGibraltar. Tambin lleva ese nombre una cadena de pubs en el sur deOntario,Canad.Referencias[editar]1. Volver arribaFicha de la obra en ParnaseoBibliografa[editar] Blamires, Harry (1988).The New Bloomsday Book: A Guide Through Ulysses (Revised Edition Keyed to the Corrected Text). London: Routledge.ISBN 0-415-00704-6. Joyce, James (1992).Ulysses: The 1934 Text, as Corrected and Reset in 1961. New York: The Modern Library.ISBN 0-679-60011-6. Molly Bloom's Website (Canadian Pub). 21 de enero de 2008.