Monografia Trisenox
-
Upload
carlos-fernandez -
Category
Documents
-
view
222 -
download
1
description
Transcript of Monografia Trisenox
4
Índice
Introducción 7
LPA - una leucemia única 11
Tratamiento actual de la LPA 15
El tratamiento de casos nuevos 16
Tratamiento de pacientes en recaída 21
Arsénico - un remedio antiguo 27
Cómo funciona ATO - un enfoque moderno 31
Inducción de apoptosis 32
Degradación de la proteína de fusión
específica de LPA y diferenciación parcial 35
Inhibición de la proliferación 36
Cambiando el microambiente 38
ATO en el organismo 39
Absorción 40
Distribución 41
Metabolismo 41
Eliminación 42
Dosis recomendada 43
TRISENOX® - eficacia clínica 45
Estudio piloto en fase II de LPA recurrente/refractaria 46
Ensayo en fase II multicéntrico
en LPA recurrente/refractaria 49
Resultados combinados 61
TRISENOX® - seguridad y tolerancia 67
Leucocitosis y síndrome de diferenciación LPA 69
Coagulación intravascular diseminada (CID) 71
Prolongación del intervalo QT/QTc 72
Neuropatía periférica 73
Potenciales efectos adversos tardíos 74
Consideraciones de enfermería 75
Interacciones medicamentosas 77
TRISENOX®- presentación, dosis y administración 79
TRISENOX® - posibilidades futuras 83
ATO en casos nuevos de LPA 84
ATO como tratamiento post-consolidación en LPA 84
Otras indicaciones 85
Referencias 87
5
Introducción
7
Introducción
La leucemia promielocítica aguda (LPA) se distingue fácilmente de
otras leucemias mieloides agudas (LMA) por criterios morfológicos y
citogenéticos. Las leucemias mieloides agudas son enfermedades
clonales de las células madre mieloides caracterizadas por la acu-
mulación de células neoplásicas en la médula ósea y en la circula-
ción periférica y por la asociación con una variedad de anomalías ge-
néticas. La LPA posee un gen de fusión único que resulta de una
translocación cromosómica específica, t(15;17) q22;q21.
Se estima que cada año se diagnostican 1.000 - 1.500 casos nuevos
de LPA en EEUU y 1.100 - 1.200 en Europa (representando 8-10% de
todas las LMA).
Los protocolos terapéuticos que se utilizan actualmente para los ca-
sos nuevos de LPA inducen remisiones a largo plazo en la mayoría de
los pacientes. Se induce remisión empleando ácido all-transretinoi-
co (ATRA) en combinación con una antraciclina, comunmente
idarubicina, seguido de consolidación con quimioterapia basada en
antraciclina, con o sin citarabina. No obstante, 10-20% de los pacien-
tes sufren recurrencias después de una remisión completa (RC) y
requieren terapia de re-inducción.
Salvo que puedan ser rescatados por trasplante de células madre en
una segunda RC, los pacientes con LPA recurrente tienen mal pro-
nóstico ya que con frecuencia no responden ni a terapia estándar
con retinoides ni a quimioterapia convencional. Los antibióticos del
8
grupo de las antraciclinas cumplen un papel central en la quimiote-
rapia para el tratamiento de LPA. Por ello, la mayoría de los
pacientes se ven expuestos a dosis tóxicas de estos compuestos y
pueden sufrir efectos adversos a corto o mediano plazo.
Se han investigado distintos enfoques de la terapia de re-inducción
en pacientes con enfermedad recurrente, incluyendo el uso de
agentes inductores de la diferenciación diferentes de ATRA, anticuer-
pos monoclonales, trasplante de células madre y trióxido de arséni-
co (ATO).
Se ha demostrado que ATO es marcadamente eficaz en el tratamien-
to de LPA recurrente y representa una alternativa esperanzadora pa-
ra el tratamiento de pacientes con enfermedad recurrente.
TTRRIISSEENNOOXX®® es el nombre comercial de ATO, presentado como un con-
centrado de 1 mg/ml para una solución de infusión. TTRRIISSEENNOOXX®® está
indicado para la inducción de remisión y consolidación en pacientes
adultos con LPA recurrente/refractaria caracterizada por la presen-
cia de la translocación t(15;17) y/o la presencia del oncogen pml-
rarα cuyo tratamiento previo incluyó un retinoide y quimioterapia.
Los datos presentados en esta monografía indican que este agente
es muy efectivo para el tratamiento de LPA recurrente/refractaria y
tiene un perfil de toxicidad moderado y manejable.
9
Leucemia Promielocítica Aguda (LPA)
Una leucemia única
11
Leucemia Promielocítca aguda (LPA)
Una leucemia única
La leucemia promielocítica aguda (LPA) es un subtipo clínico y bioló-
gico de la leucemia mieloide aguda (LMA). Clínicamente, LPA se ca-
racteriza frecuentemente por una diátesis hemorrágica que puede
dar lugar a una muerte prematura por hemorragia en pulmón o
cerebro. En esta enfermedad, la morfología de la médula ósea se ca-
racteriza por la presencia de > 30% de blastos y promielocitos anor-
males que no se diferencian en granulocitos normales.
Estos promielocitos característicos contienen múltiples bastones de
Auer, a veces dispuestos en haces, abundantes gránulos que oscure-
cen el citoplasma basófilo y una reacción citoquímica positiva e in-
tensa a la peroxidasa.1 Estos gránulos contienen factores responsa-
bles de la coagulopatía característica de esta enfermedad.
Una variante de LPA se caracteriza por promielocitos
que no contienen gránulos ni bastones de Auer, y que
presentan una reacción citoquímica más débil.2
Así, la característica de LPA es la presencia de pro-
mielocitos anormales en la médula ósea y/o en san-
gre periférica. LPA es biológicamente distinta de
otros subtipos de LMA y está asociada con anomalías
de la coagulación, incluyendo coagulación intravascular
diseminada (CID) que se presenta en un cierto número de
los pacientes que consultan por primera vez, fibrogenolisis depen-
diente de plasmina y proteolisis difusa.3
La LPA se asocia con coagulopatías
peligrosas
12
LPA posee un gen quimérico único (pml-rar o PML-RARα) que resul-
ta de una translocación cromosómica específica, t(15;17) q22;q21. La
proteína de fusión, producto de este gen PML-RARα contiene el
dominio de dimerización y el dominio de unión con DNA de PML na-
tiva y los dominios de unión a DNA y a ligandos de RARα.
La proteína de fusión PML-RARα expresada tiene un pa-
pel importante en la patogénesis de LPA, causando
una detención en la maduración en la etapa de pro-
mielocito de diferenciación mieloide.4 Entre otras
acciones, esta proteína desagrega los dominios
oncológicos de PML (PODs), constituidos por cuer-
pos esféricos adheridos a la matriz nuclear.
Esta desorganización de los PODs jugaría un papel cen-
tral en la patogénesis de LPA originando la inhibición de la
apoptosis.
La translocación t(15;17) puede ser detectada mediante la reacción
de transcripción inversa por la polimerasa (RT-PCR) con oligonucleó-
tidos específicos para PML y RARα. Esta herramienta molecular es
útil para confirmar el diagnóstico, evaluar la presencia de enferme-
dad residual mínima (EMR) después de la terapia y detectar recu-
rrencias tempranas.5
El gen PML-RARααcaracterístico de LPA puede ser detectado
por RT-PCR
13
Tratamiento actual de la LPA
15
El tratamiento de casos nuevos
Inicialmente se trataba la LPA con quimioterapia exclusivamente pe-
ro, una vez que se comprendió la naturaleza de la translocación ca-
racterística, se estudió el potencial papel terapéutico del ácido reti-
noico. El tratamiento de casos nuevos de LPA cambió dramáticamen-
te con el descubrimiento de la actividad del ácido all-transretinoico
(ATRA) en esta enfermedad.
En 1988, investigadores en Shangai informaron que era posible ob-
tener respuestas completas (RC) empleando ATRA para tratar pa-
cientes con LPA.6 A diferencia de la quimioterapia, el ATRA no causa-
ba hipoplasia de la médula ósea. En cambio, inducía la diferencia-
ción de las células leucémicas y permitía que se reanudara la forma-
ción normal de células sanguíneas en la médula ósea.
En 1992, Fenaux y col. informaron que 25/26 (96%) de los pacientes
experimentaban RC cuando se los trataba con ATRA solamente
(n=14) o con ATRA + daunorubicina + Ara-C (n=11).7 El ensayo euro-
peo LPA 91 comparó el efecto de sólo quimioterapia (tres ciclos de
daunorubicina + citarabina) con el efecto de ATRA seguido por la
misma quimioterapia en casos nuevos de LPA. Este ensayo confirmó
la superioridad del tratamiento por ATRA.8 En un ensayo
multicéntrico con 110 pacientes en Japón, el 89% de los pacientes ex-
perimentaron RC después del tratamiento con ATRA solamente o con
ATRA + quimioterapia.9 Los resultados del ensayo europeo de LPA,
AP 93, mostraron que 92% de 413 pacientes experimentaron RC
cuando fueron tratados con antraciclina + ATRA.10 La eficacia de es-
te protocolo ha sido confirmada por el grupo GIMEMA en Italia11,12 y
16
por el grupo PETHEMA en España.13 El MRC Adult Leukaemia
Working Group realizó un estudio randomizado en 239
pacientes que permitió comparar protocolos largos y
cortos de inducción con ATRA. El 70% de los
pacientes que fueron tratados con protocolos cor-
tos de ATRA experimentaron RC mientras que el
87% de los pacientes tratados con protocolos
largos de ATRA experimentaron RC (p<0.001).14
Una vez que el paciente experimenta RC, recibe
uno o dos ciclos de quimioterapia de consolidación.
Los pacientes que permanecen en RC pueden recibir
terapia de mantenimiento. No obstante, el protocolo de
mantenimiento óptimo aún no ha sido definido. Se obtuvieron
resultados positivos cuando se usó solamente ATRA15 o quimiotera-
pia con 6-mercaptopurina-metotrexato + ATRA10 como terapia
de mantenimiento.
Resultados recientes del ensayo europeo LPA 93,
después de 4 años de seguimiento, han confirma-
do la ventaja terapéutica, en términos de supervi-
vencia de la inducción usando ATRA combinado
con quimioterapia, respecto de ATRA seguido de
quimioterapia. Se verificó una supervivencia libre
de enfermedad del 80% en pacientes tratados por
inducción con ATRA + quimioterapia.16,18. Asimismo,
se confirmó la ventaja terapéutica del mantenimiento
con ATRA + quimioterapia en términos de una mejoría en
la supervivencia.16,18
Se trata LPA con terapia
de diferenciación
El objetivo de la terapia es eliminar
el clon leucémico
17
Algunos ensayos en fase II exploraron el papel de altas dosis
de citarabina en la terapia de consolidación y demostraron resulta-
dos alentadores.19, 20
En resumen, los resultados de los ensayos multicéntricos muestran
que la combinación de ATRA y quimioterapia induce remisiones a lar-
go plazo y la cura potencial en el 70-80% de los casos nuevos de LPA.
No obstante, los efectos secundarios tóxicos de la quimioterapia y el
tratamiento con ATRA siguen causando morbilidad y mortalidad
significativa. El "síndrome ATRA" (también llamado "sín-
drome del ácido retinoico" y "síndrome de diferencia-
ción LPA") es el principal efecto secundario de ATRA.
Este síndrome consiste en un grupo de síntomas de-
finido con cierta ambigüedad y que pueden incluir
retención de líquidos, fiebre con agitación, infiltra-
dos pulmonares y derrames pleurales.
El síndrome se desarrolla en el 25-50% de los pacien-
tes tratados con ATRA21,22 y está asociado con muertes
aún cuando se utilicen corticoesteroides para controlar los
síntomas.10,13,15 También se observan muertes atribuíbles a los efec-
tos tóxicos de la quimioterapia de rutina en ensayos clínicos.9,12-14
Desde 1992, se ha utilizado RT-PCR para evaluar la presencia del gen
de fusión PML- RARα en muestras de médula ósea de pacientes con
LPA en remisión.23 Ha habido gran interés en el uso de RT-PCR para el
seguimiento de pacientes para explorar la presencia de enfermedad
Los tratamientos actuales de primera línea son efectivos
pero tóxicos
18
residual mínima (EMR) post-tratamiento. El objetivo es distinguir
aquellos pacientes que tienen alto riesgo de recurrencia clíni-
ca.5,12,24,30 Los ensayos de RT-PCR positivos, en forma persistente o
recurrente, tienen una clara asociación con una recurrencia clínica
relativamente rápida.5,12,29,31,32 En un estudio prospectivo, Lo Coco et
al. usaron RT-PCR para evaluar a 14 pacientes que habían experimen-
tado RC según criterios clínicos y moleculares.25
A los pacientes se les administró terapia adicional cuando sufrieron
recurrencia molecular (definida como dos ensayos de RT-PCR positi-
vos consecutivamente) en vez de hacerlo cuando experimentaron re-
currencia clínica. Después de recibir inicialmente el tratamiento indi-
cado en el caso de recurrencia, 12 pacientes (86%) experimentaron
una segunda recurrencia molecular. No obstante, se han identificado
ciertas limitaciones en el uso de estos ensayos para evaluar la pre-
sencia de EMR en LPA.31,32 Para que pueda ser utilizado para predecir
recurrencia y que tenga aplicación clínica, el ensayo de RT-PCR debe
ser moderadamente sensible. La sensibilidad clínica relevante pare-
ce ser de 1x10-4 dado que 1x10-6 transcriptos de fusión PML-RARαhan sido detectados en pacientes en remisión a largo plazo.33
19
Tratamiento de pacientes en recaída
21
Tratamiento de pacientes en recaída
A pesar de los avances que se han logrado en el tratamiento de ca-
sos nuevos de LPA, la terapia fracasa aún en aproximadamente el
30% de los pacientes que reciben tratamientos de última genera-
ción, debido a muerte prematura o recurrencias.34,35
El ATRA ha sido usado como droga única para tratar a pacientes que
han sufrido recurrencia después de una RC inicial inducida por ATRA.
Esta estrategia ha tenido un éxito limitado ya que relativamente po-
cos pacientes (20%) experimentan RC después de re-inducción con
ATRA solo.8,16,36-41 El protocolo más común para la inducción de una se-
gunda RC es ATRA combinado con quimioterapia. Las recurrencias
que ocurren poco después de que se deje de administrar ATRA, ge-
neralmente no responden a ATRA aún a dosis altas. Los estudios far-
macocinéticos han demostrado que el uso prolongado de ATRA está
asociado con un catabolismo aumentado de la droga y la resultante
reducción de los niveles máximos de ATRA en suero.42 Las recurren-
cias tardías pueden responder a ATRA. A pesar de todo, las
segundas RC generalmente no perduran43-45,35 y se han in-
vestigado estrategias de trasplante de células madre
para pacientes en segunda RC.
En un estudio reciente, Thomas y col. usaron la te-
rapia por inducción con ATRA seguida de quimiote-
rapia intensiva secuencial, en 50 pacientes en pri-
mera RC, 39 de los cuales ya habían sido tratados
con ATRA.45 El protocolo de quimioterapia intensiva
consistió en etopósido, mitoxantrona y Ara-C (EMA).
Las recurrenciastempranas confrecuencia no
responden a ATRA
22
Cuarenta y cinco pacientes (90%) experimentaron RC. Cinco pacien-
tes (10%) murieron por causa de la toxicidad de la quimioterapia. Se-
gún el programa, aquellos pacientes que experimentaran RC con el
protocolo ATRA + EMA recibirían un trasplante autólogo de células
madre de sangre periférica (PBSCT) o trasplante alogé-
nico de médula ósea (BMT). El trasplante alogénico
es un procedimiento potencialmente curativo pe-
ro está asociado con una alta toxicidad y requie-
re de la disponibilidad de un donante compati-
ble. Una vez realizado el trasplante alogénico,
se asocian morbilidad y mortalidad adicional al
desarrollo de rechazo del trasplante en el hués-
ped (EICH). Más aún, el trasplante alogénico fre-
cuentemente se ve restringido a pacientes más jó-
venes (<50 años) y este procedimiento no es, por lo
tanto, una opción para muchos pacientes con LPA recu-
rrente. En este estudio, 11/45 pacientes que experimentaron RC reci-
bieron trasplante alogénico.
Uno de los objetivos del estudio fue evaluar la seguridad y eficacia
del PBSCT autólogo, un procedimiento que le ofrece al paciente un
protocolo potencialmente curativo sin la necesidad de un donante
compatible y sin los riesgos asociados a EICH. Según el programa,
los 34 pacientes que experimentaron RC pero que no tenían un do-
nante compatible, recibirían un trasplante autólogo y, efectivamen-
te, 22/34 recibieron el trasplante. El gran número de pacientes que
no recibió el PBSCT fue por toxicidad severa inducida por terapia con
EMA (n=6), recurrencia temprana (n=3), fracaso en la recolección de
células madre o negativa a recibir el tratamiento (n=3).
El trasplante de células madre
puede ser utilizadoen una segunda RC
pero es un procedimientocomplejo que requiere
una gran cantidad de recursos
23
La supervivencia libre de enfermedad (SLE) a 3 años en los pacien-
tes que efectivamente recibieron PBSCT, fue de 77% (63% haciendo
un análisis de los pacientes que se proyectaba tratar). De los 11 pa-
cientes que recibieron trasplante alogénico, la SLE media fue de 8.2
meses y la SLE a 3 años fue de solamente el 11% debido a un alto
índice de mortalidad asociada al tratamiento (8 muertes debidas a
infección severa o EICH). Thomas y col. concluyeron que los
resultados de PBSCT eran alentadores en cuanto al trata-
miento de pacientes con LPA recurrente, pero que un
trasplante alogénico sería demasiado tóxico
después de una terapia de rescate con ATRA y qui-
mioterapia intensiva con EMA. Cortes y col. infor-
maron de un valor de RC del 82% en 17 pacientes
que habían sufrido recurrencia después de la
quimioterapia o que no habían respondido al trata-
miento y que fueron tratados con ATRA + quimiotera-
pia como terapia de salvación.43
Este método trajo aparejados dos efectos tóxicos significativos: el
síndrome ATRA (también llamado síndrome del ácido retinoico o sín-
drome de diferenciación) que afectó a 4 pacientes (24%) y fue fatal
en un caso, y el desarrollo de trombosis en 3 pacientes (18%).
Los anticuerpos monoclonales específicos para CD33, una glicopro-
teína que se expresa en blastos leucémicos y en células progenito-
ras normales de la línea mieloide, pueden jugar un papel para mejo-
rar el tratamiento de LPA recurrente. Se han empleado, con éxito
moderado, anticuerpos monoclonales anti-CD33 (marcados con ra-
dionucléidos) como terapia de consolidación después de una segun-
da RC inducida por ATRA en un número limitado de pacientes.37,46
No hay un tratamiento
estándar para LPArecurrente
o refractaria
24
Serán necesarios estudios adicionales para elucidar el papel de los
anticuerpos monoclonales anti-CD-33 en esta enfermedad.
El ATRA liposomal se desarrolló como una preparación intravenosa
(IV) que pudiera evitar el metabolismo enterohepático que se desa-
rrolla cuando ATRA se administra por vía oral. Esta vía de administra-
ción podría evitar algunos de los problemas asociados a la adminis-
tración oral de ATRA.47 Cuando se administró ATRA liposomal a 69 pa-
cientes (56 posibles de evaluación) con LPA, se indujo RC en 20/23
(87%) casos nuevos, en 14/18 (78%) pacientes en primera recurren-
cia y en 3/13 (23%) pacientes en, por lo menos, su segunda recurren-
cia. El ATRA liposomal podría ser de particular valor en pacientes que
no pueden tolerar medicación por vía oral. El retinoide sintético
Am80 es un agente inductor de la diferenciación que tiene varias
ventajas potenciales sobre ATRA: es 10 veces más potente que ATRA
para inducir la diferenciación in vitro y es significativamente más es-
table frente al calor, la luz y la oxidación. Am80 no se une a proteí-
nas que a su vez se unen al ácido retinoico celular (CRABP) y no
estaría afectado por el aumento en los niveles de CRABP asociadas
a la resistencia a ATRA. De 24 pacientes con LPA que sufrieron recu-
rrencia después de tratamiento con ATRA, 14 (58%) experimentaron
una segunda RC con Am80 como agente único.
Los inhibidores de la histona desacetilasa pueden representar una
estrategia prometedora para devolver la sensibilidad a ATRA en pa-
cientes con LPA que han desarrollado resistencia a ATRA35,50,51 Estos
agentes, que afectan significativamente la transcripción génica, han
restablecido la capacidad de respuesta a ATRA en líneas celulares de
LPA resistentes a ATRA.52
25
En resumen, el tratamiento estándar de LPA recurrente está limitado
por la resistencia a ATRA y por la morbilidad y mortalidad asociadas
a la quimioterapia, particularmente las antraciclinas. Se deben desa-
rrollar nuevas técnicas más efectivas y menos tóxicas.
Se identificó al trióxido de arsénico (ATO) como una terapia potencial
para pacientes con LPA recurrente y se ha demostrado que es
marcadamente efectivo como agente único para el tratamiento de
pacientes con LPA recurrente/refractaria.53,56
El mecanismo de acción y la farmacocinética de ATO y los resultados
de los ensayos clínicos con este agente en pacientes con LPA, se dis-
cuten en las siguientes secciones de esta monografía.
26
Arsénico, un remedio antiguo
27
Arsénico, un remedio antiguo
El arsénico ha sido usado como medicamento por más de 2.400
años. Diferentes compuestos arsenicales se utilizaron en la antigua
China, Grecia y Roma, y el arsénico todavía es el componente activo
de medicamentos usados en el sur y centro de Asia. Los fundamen-
tos de muchos conceptos modernos de quimioterapia derivan de los
primeros trabajos de Ehrlich con compuestos arsenicales
orgánicos. Estos compuestos fueron, en una época,
el pilar de la quimioterapia. Por ejemplo, la solu-
ción de Fowler (arsénico inorgánico disuelto en
agua) fue usado para controlar los valores altos
de leucocitos en la leucemia mielógena crónica
(CML).57,58 No obstante, esta terapia cayó en
desuso después de 1930 con el advenimiento
de los rayos X y, más tarde, de drogas citotóxi-
cas convencionales, junto con informes de
envenenamiento por ingestión crónica de bajas do-
sis de arsénico.59,60 El National Cancer Institute (NCI) de
EEUU61 evaluó diferentes compuestos arsenicales en estudios preclí-
nicos iniciales, pero el uso del arsénico como tratamiento para el
cáncer virtualmente cesó a principios de los años setenta.62
ATO se identificó como el ingrediente activo de un medicamento chi-
no para el tratamiento de la leucemia a finales de los años sesenta.
El ATO parcialmente purificado fue estudiado inicialmente en China.
Publicaciones de origen chino han establecido que ATO es marcada-
mente eficaz como agente único para el tratamiento de LPA.53,54,63,64
Los primeros estudios con ATO
mostraron una actividadsignificativa en LPA
29
Dos estudios describieron el éxito de la aplicación de medicamentos
chinos tradicionales conteniendo ATO (Ailing-1).63,65 El primer estudio
usando ATO inorgánico (agente 713) fue publicado en 1996.64 Ese tra-
bajo presentó datos fiables de 75 pacientes con LPA (el diagnóstico
se basó en criterios morfológicos), que recibieron ese agente como
inductor de remisión. La droga se administró como infusión diaria
durante, por lo menos, 28 días. Se obtuvieron RC en 22/30 (73%) de
los pacientes sin tratamiento previo, en 22/45 (49%) pacientes con
recurrencia o LPA resistente a ácido retinoico/quimioterapia. Los
efectos adversos incluyeron náuseas, vómitos o diarrea en 25% de
los casos, entumecimiento de manos y pies (11%) y pigmentación cu-
tánea leve (6%). Se presentaron datos de seguimiento de 32 pacien-
tes durante 3 años. Ninguno de ellos presentó manifestaciones de
envenenamiento crónico por arsénico.64 Datos similares fueron re-
portados por el grupo de Shangai en los años noventa.53,54,66
Con posterioridad, TTRRIISSEENNOOXX®® concentrado de 1 mg/ml de ATO para
solución de infusión, se desarrolló en Estados Unidos y se empleó
con notorio éxito como agente único en el tratamiento de pacientes
con LPA recurrente/refractaria.55,56
La fórmula de TTRRIISSEENNOOXX®® contiene ATO, producido en un proceso de
fabricación que cumple con los requerimientos de las Buenas Prácti-
cas de Fabricación. El uso de TTRRIISSEENNOOXX®®, a diferencia de formulacio-
nes locales de ATO, debería garantizar la posibilidad de comparar los
resultados de los estudios en función de las dosis administradas y
de la presencia/ausencia de contaminantes.
30
Cómo funciona ATO
Un enfoque moderno
31
Cómo funciona ATO.
Un enfoque moderno
La actividad de ATO en LPA está asociada a varios mecanismos de ac-
ción (Figura 1):
• Inducción de apoptosis
• Degradación de los transcriptos de fusión de LPA e inducción de
diferenciación parcial
• Efectos antiproliferativos
• Cambios en el microambiente
Inducción de apoptosis
La apoptosis está estrictamente regulada por un conjunto de genes
que promueve la muerte celular o la supervivencia de la célula. Exis-
ten dos vías de señalización que conducen a la apoptosis: la vía del
"receptor de muerte celular" y la vía mitocondrial. Los genes que
juegan un papel central en el control de la apoptosis tales como p53,
Bcl-2, c-Myc, y el gen del retinoblastoma, frecuentemente están mu-
tados o desregulados en células malignas.67
Muchos de los estudios preclínicos de LPA han usado una línea celu-
lar única llamada NB468 que deriva de la médula ósea de un pacien-
32
te con LPA y contiene la translocación t(15;17), yuxtaponiendo los
genes PML y RARα.69 Otros estudios usando NB4 y otras líneas celu-
lares de leucemia mieloide, evidenciaron que ATO puede regular ne-
gativamente la proteína Bcl-2, favoreciendo así la apoptosis.66,70 Se
observa la inducción de apoptosis a concentraciones de ATO de 0.5-
2.0 mmol/l que son, clínicamente, posibles de alcanzar.71 74 Esta
actividad es independiente de la expresión de PML y
PML-RARα. Este hecho sugiere que ATO podría tener
alguna actividad frente a otras leucemias.70
La generación de especies reactivas de oxígeno
puede causar la pérdida de potencial mitocon-
drial con los consecuentes cambios en la permea-
bilidad de la membrana..75 Agentes oxidantes co-
mo el peróxido de hidrógeno participan en la re-
ducción del potencial de membrana mitocondrial, in-
duciendo la liberación del citocromo c y la activación de
caspasa 3, promoviendo la apoptosis.74,75 ATO inhibe la acti-
vidad de GPx y aumenta el contenido de peróxido de hidró-
geno de la célula (Figura 2).
Algunos estudios han demostrado que la combina-
ción de ácido ascórbico con ATO puede aumentar
aún más el contenido intracelular de peróxido de
hidrógeno y la inducción de apoptosis.76,78 Una vez
que se elucidó el papel central del GSH intracelu-
lar en la regulación de los niveles de radicales li-
bres, se desarrollaron diferentes estrategias para
modular este sistema. In vitro, se ha usado butionina
ATO tiene múltiplesmecanismos de acción
La inducción deapoptosis por ATO es independiente de la expresión de PML-RARαα
33
sulfoximina (BSO) para eliminar o reducir los niveles de GSH y res-
taurar la sensibilidad en células resistentes a arsénico. Este com-
puesto también aumenta la sensibilidad a ATO en células con niveles
intrínsecamente elevados de GSH.76,79
Las caspasas son proteasas aspartato-específicas que se sintetizan co-
mo proenzimas inactivas.80 Las caspasas se inactivan mediante un efec-
to cascada y juegan un papel fundamental en la fase de degradación de
la apoptosis. ATO induce la activación de las caspasas. Estudios con la
línea celular NB4 y con líneas celulares de melanoma, han confirmado
esta vía como un mecanismo de acción de ATO.74,77,81-85
Figura 1. Posibles mecanismos de acción de ATO
34
Degradación de la proteína de fusión específica de LPA y diferenciación parcial
El gen de fusión PML-RARα codifica una proteína quimérica que
produce un bloqueo a nivel de promielocito de la diferenciación
mieloide (Figura 3). ATO origina la degradación de PML-RARα. Este
proceso contribuye a su mecanismo de acción.73,87,88 Después del tra-
tamiento con ATO se observan cambios morfológicos evidentes
compatibles con la diferenciación parcial de células LPA.54,65,86
Figura 2. Vía por la cual el ATO inhibe GPx y aumenta el contenido celular de
peróxido de hidrógeno, induciendo apoptosis
35
Esta interpretación no tiene aceptación universal. Investigadores en
Alemania postulan que ATO induce apoptosis por la unión covalente
de PML-RARα con una proteína del tipo PIC-1/SUMO-1. La apoptosis
inducida por ATO es independiente de Bcl-2 y de caspasa 3. Sólo las
células que tienen la proteína de fusión PML-RARα y no la PLZF- RAR
son susceptibles a la apoptosis inducida por ATO.89
En un estudio reciente, se evidenció un fuerte sinergismo entre ATO
y cAMP en la degradación de la proteína de fusión PML-RARα y en la
promoción de la diferenciación de células NB4 y LPA de pacientes.90
Inhibición de la proliferación
Estudios realizados en células de mieloma humano evidenciaron que
ATO tiene un efecto antiproliferativo. A concentraciones farmacológi-
cas, el arsénico produce una inhibición, dependiente de la do-
sis y del tiempo de exposición, de la supervivencia y cre-
cimiento de líneas celulares de mieloma.91,92
ATO indujo la inhibición del ciclo celular. Se ob-
servó un bloqueo en G1 ó G2/M. Esta actividad
antiproliferativa sugiere un papel potencial de
ATO en el tratamiento de pacientes con mieloma
múltiple.93 La inhibición de la proliferación celular
por ATO también ha sido demostrada en líneas ce-
lulares de leucemia mieloide.94,95
El tratamiento con ATO
in vivo e in vitro induce la diferenciaciónparcial de células LPA
36
La inhibición de la actividad de telomerasa también puede contribuir
a los efectos antiproliferativos de ATO. La actividad de telomerasa se
encuentra frecuentemente en células cancerosas avanzadas y puede
ser importante para la continuación de la proliferación de las células
cancerosas.96 Una menor actividad de telomerasa redunda en lesio-
nes en los extremos de los cromosomas que pueden causar la muer-
te celular. ATO inhibe la transcripción del gen hTERT que codifica la
subunidad de transcriptasa inversa de la telomerasa humana.97 La in-
hibición de la expresión de la telomerasa por ATO podría contribuir a
su eficacia terapéutica frente a LPA.
Figura 3. La degradación mediada por ATO de PML-RARαα promueve la
actividad transcripcional de RARαα.
37
Cambiando el microambiente
Los factores microambientales, incluyendo la densidad de vasos
sanguíneos, juegan un papel central en el crecimiento de tumores
sólidos. También se cree que estos factores son importantes para la
expansión de poblaciones de células leucémicas. Se ha demostrado
que las células leucémicas producen agentes angiogénicos tales co-
mo el factor de crecimiento endotelial (VEGF). La vascularización lo-
cal está aumentada en la médula ósea leucémica,98,99 incluyendo los
casos de LPA.100 Se ha demostrado que ATO inhibe la producción de
VEGF por células leucémicas y que puede afectar a la vasculariza-
ción, induciendo apoptosis en las células endoteliales.101 En modelos
animales, una única administración de ATO indujo un colapso vascu-
lar en tumores sólidos causando necrosis hemorrágica.102
38
ATO en el organismo
39
ATO en el organismo
La mayoría de los datos farmacocinéticos se encuentran en la litera-
tura científica y médica y en revisiones formales del tema realizadas
por agencias oficiales, incluyendo la Organización Mundial de la Sa-
lud (OMS) y la US Environmental Protection Agency (EPA) (Agencia
de Protección Ambiental de EEUU), como parte de su evaluación de
los riesgos para el hombre de la contaminación del agua y del aire
con compuestos arsenicales. Algunos de estos estudios han usado
ATO en solución o una sal soluble de arsenito. ATO (As2O3) experi-
menta solvólisis espontánea en medio acuoso dando lugar a la for-
mación de dos equivalentes de la forma soluble, ácido arsenioso
[As(OH)3] La presencia de cualquiera de las formas ionizadas, tales
como el mono-anión As(OH)2(O), depende del pH de la solución. El
primer pKa de As(OH)3 es aproximadamente 9.3. Es decir, que a pH
9.3, aproximadamente el 50% de ATO estará ionizado. A pH fisiológi-
co, es decir a pH aproximadamente 7.4, ATO está presente casi exclu-
sivamente como el triácido, As(OH)3, independientemente de si la
fuente de ácido arsenioso en la solución es ATO o arsenito de sodio
[NaAs(OH)2(O)]. Esto indica que es razonable usar los resultados de
experimentos realizados con un compuesto cuando se considera la
cinética del otro compuesto.
Absorción
La absorción de las formas trivalentes del arsénico ha sido analizada
extensamente en varios trabajos de revisión.103-105 Aproximadamente
40
el 90% de una dosis única de arsenito, administrada por vía oral, se
absorbe rápidamente en el tracto gastrointestinal en el hombre. En
ratones a los que se les administró una dosis oral no tóxica de ATO
(10 mg/kg), la concentración máxima de arsénico en sangre y tejidos
se encontró a las 2 horas de la administración (400 ng/mg en plas-
ma y 200-3.000 ng/mg en tejidos). Luego los niveles descendieron
rápidamente, quedando solamente trazas a las 24-72 horas.
Distribución
El arsénico se distribuye rápidamente. Las concentraciones más al-
tas se alcanzan en hígado, riñón y bazo, después de exposiciones
agudas o crónicas.104,106 Los compuestos arsenicales inorgánicos atra-
viesan la placenta cuando se administran por vía oral o se inyectan
en ratones, hamsters o primates preñados. El arsénico generalmen-
te se distribuye de forma similar en el feto en estado avanzado y en
el animal adulto.104
Metabolismo
El arsénico trivalente se metaboliza a ácido metilarsénico (MAA) por
metilación y luego, rápidamente, a ácido dimetilarsénico (DMAA,
también conocido como ácido cacodílico).104,105,107 El principal lugar de
metilación in vivo es el hígado pero la metilación también ocurre en
riñón y en sangre. El efecto de la administración crónica de ATO
41
sobre los metabolitos excretados en la orina se estudió en ratas a las
que se les administró ATO en el agua de bebida (10 mg/l) durante 7
meses.108 Se describió un aumento en la cantidad total de arsénico
excretado por día, principalmente como DMAA. En hamsters macho,
se encontró que ATO, administrado por vía oral en una dosis de 4.5
mg/kg, estaba metilado. Las máximas concentraciones en sangre
completa fueron de arsénico inorgánico al cabo de 1 hora, MAA a las
12 horas y DMAA a las 24 horas. El arsénico desapareció rápidamen-
te de la sangre completa y del plasma y volvió a los valores iniciales
al cabo de 72 horas.
Eliminación
La eliminación de compuestos de arsénico ha sido extensamente es-
tudiada en ratones, ratas, hamsters, conejos, perros y monos.104
La mayor vía de eliminación es la excreción renal. La excreción fecal
constituye menos del 10% del total de la eliminación.109
El grupo de Shangai ha reportado datos farmacocinéticos prelimina-
res usando una solución de ATO administrada como infusión IV dia-
ria de 10 mg durante 4 horas.53 La concentración plasmática media
(Cpmax) fue de 6,85 mmol/l (rango 5,54-7,3 mmol/l), la vida media
de eliminación t1/2α fue de 0,89 ± 0,29 horas, y la vida media t1/2βfue de 12,13 ± 3,31 horas. En 5 individuos se midieron nuevamente
las concentraciones de arsénico en plasma después de, por lo
menos, 1 mes de tratamiento. Los resultados fueron similares a los
observados el primer día de tratamiento, indicando la falta de
acumulación del arsénico.
42
A pesar que el contenido de arsénico en pelo y uñas fue aumentan-
do progresivamente, los valores permanecieron por debajo del lími-
te superior normal (3 mg/g). La cantidad de arsénico en pelo y uñas
tendió a disminuir cuando se dejó de administrar la droga, mientras
que la excreción urinaria de ATO tendió a continuar, indicando que el
arsénico restante se estaba eliminando.
Se ha desarrollado en EEUU un ensayo para detectar As2O3 y sus
principales metabolitos. El ensayo, validado y patentado, ha sido
empleado para estudiar la farmacocinética de TTRRIISSEENNOOXX®® 0,15
mg/kg en pacientes pediátricos.110
La Cpmax del arsénico trivalente osciló entre 29 y 45 ng/ml, la vida
media plasmática fue de 7 horas y no se encontró arsénico trivalen-
te en plasma después de 8-10 horas de la administración. Con un
protocolo de administración diaria, las concentraciones plasmáticas
alcanzaron los valores del estado estacionario en 8-10 días.
Dosis recomendada
La dosis recomendada, 0,15 mg/kg peso, fue la dosis media adminis-
trada a los primeros pacientes tratados en el estudio piloto y fue
usada en los 40 pacientes del ensayo multicéntrico de TTRRIISSEENNOOXX®®.
Los datos farmacocinéticos anteriores indican que esta dosis de
TTRRIISSEENNOOXX®® se elimina del plasma antes de que se administre la si-
guiente dosis diaria.
43
No se realizaron estudios formales de búsqueda de dosis con
TTRRIISSEENNOOXX®® . Ya se había demostrado que la dosis recomendada era
efectiva y tenía un perfil de toxicidad manejable, tal como se descri-
be en las siguientes secciones de esta monografía.
44
TRISENOX®
Eficacia clínica
45
TRISENOX® - Eficacia clínica
Los análisis de eficacia clínica se basan en dos ensayos, cada uno de
los cuales incluye dos ciclos de TTRRIISSEENNOOXX®® (inducción + consolida-
ción): un estudio piloto en un único centro 97-66 (12 pacientes) y un
ensayo multicéntrico POLARXASO1 (40 pacientes).
Estudio piloto en fase II de LPA recurrente/refractaria
El estudio piloto (97-66) se llevó a cabo en el Memorial Sloan-Kette-
ring Cancer Center desde Octubre 1997 hasta Junio 1998.55,111 Los cri-
terios de inclusión en este estudio incluyeron diagnóstico de LPA
confirmado por análisis citogenético o por hibridación fluorescente
in situ (FISH) en pacientes con una translocación t(15;17), o median-
te el ensayo de RT-PCR para los transcriptos de fusión PML-RARα.
Los pacientes tenían que haber experimentado recurrencia después
de un tratamiento que incluía ATRA + una combinación de drogas ci-
totóxicas. La terapia de inducción consistió en infusiones diarias de
TTRRIISSEENNOOXX®® de 5, 10, 15 mg/dosis o de 0,15 mg/kg (Tabla 1), hasta
que la médula ósea estuviera libre de células leucémicas. El estudio
originalmente usó una dosis constante de 10 mg pero ésta fue corre-
gida a 15 mg después de haber incluido a 5 pacientes en el estudio.
Luego se volvió a corregir a una dosis relacionada con el peso corpo-
ral, para evitar la sobredosificación en los niños que fueron incluidos
en el ensayo. Los pacientes que experimentaron RC podían recibir un
ciclo de terapia de consolidación empezando aproximadamente 3-6
semanas después de la finalización de la terapia de inducción.
46
Aquellos pacientes que no experimentaron RC durante la terapia de
inducción no recibieron más tratamiento.
Once de los 12 (92%) pacientes con pretratamiento
intenso que fueron incluidos en el estudio piloto,
experimentaron RC con TTRRIISSEENNOOXX®® (Tabla 2). Un
paciente que fue incluido en el ensayo mientras
estaba en hemodiálisis, sufrió una hemorragia
intracraneal al día 1 y murió al día 5 después de
haber recibido 5 dosis de TTRRIISSEENNOOXX®®. Los 11 pa-
cientes en RC completaron el protocolo de consoli-
dación programado. Se ofreció un protocolo de
extensión (fuera de este ensayo) de terapia de manteni-
miento a los pacientes en RC. Siete pacientes recibieron por lo
menos un ciclo de mantenimiento. Contando todos los ciclos de
TTRRIISSEENNOOXX®® del protocolo original y del protocolo de extensión, dos
pacientes completaron un total de cuatro ciclos, cuatro pacientes
completaron cinco ciclos, y uno completó seis ciclos.
La duración media de la remisión fue de más de 10
meses (rango 1-32+ meses). La remisión de médula
ósea generalmente estuvo seguida de la recupera-
ción de las plaquetas y luego de la recuperación
de los leucocitos de sangre periférica.
Se alcanzó RC clínica según todos los criterios a
una media de 47 días (rango 15-83 días) después
de iniciada la terapia. Antes de empezar el trata-
miento con TTRRIISSEENNOOXX®®, seis pacientes habían dado
TRISENOX® es una terapia eficaz
cuando se usa para inducción/consolidación en
pacientes con LPA recurrente/refractaria
En el estudio piloto el índice de RC
fue del 92%
47
reacción positiva para el transcripto de fusión PML-RARαpor RT-PCR, y seis tenían la translocación t(15;17) identi-
ficada por citogenética convencional. Después de dos
ciclos de terapia, 8 de los 11 pacientes dieron una
reacción negativa y 2 de los otros 3 pacientes sufrieron
recurrencia durante la terapia de consolidación sin ha-
berse convertido en RT-PCR negativos, falleciendo al
poco tiempo debido a LPA progresivo.
El tercer paciente, un niño de 9 años, presentó resultados negativos
por citogenética convencional y por FISH. Se le sometió a trasplante
alogénico poco tiempo después de la consolidación mientras aún es-
taba en remisión clínica y continuaba vivo en el último control, 29
meses después del inicio de la inducción.
8 de 11 pacientes en RC se volvieron RT-PCR negativos para PML-RARα
NNiivveell ddee ddoossiiss NNúúmmeerroo ddee ppaacciieenntteess DDoossiiss mmeeddiiaa ddiiaarriiaa ((rraannggoo))
5 mg 1 (1009 - un niño) 0,17
10 mg 6 (1001 a 1005 - un niño) 0,15 (0,06 - 0,18)
15 mg 3 (1006, 1007, 1010) 0,17 (0,16 - 0,2)
0,15 mg/kg 2 (1011, 1012) 0,15
Tabla 1. Dosis administradas en un estudio piloto de terapia con TRISENOX® en LPA recurrente/refractaria.
48
Ensayo en fase II multicéntrico en LPA recurrente/refractaria
Se realizó un segundo estudio abierto (PLRXASO1) en 9 centros en
EEUU, entre Abril de 1998 y Julio de 1999.56,112
Los objetivos primarios de este estudio multicéntrico fueron
determinar el índice y duración de la RC y el perfil de seguridad de
TTRRIISSEENNOOXX®® para el tratamiento de pacientes con LPA que habían ex-
perimentado recurrencia o se habían vuelto refractarios a la terapia
anti-leucémica convencional. Los objetivos secundarios fueron de-
terminar los índices de supervivencia total y supervivencia libre de
enfermedad (SLE) en estos pacientes.
CCrriitteerriiooss ddee iinncclluussiióónn::
• Diagnóstico de LPA basado en morfología de médula ósea
• Confirmación de la presencia de células mononucleares de sangre
o médula ósea con t(15;17) por citogenética convencional, ensayo
positivo RT-PCR para PML-RARα o análisis por FISH evidenciando
translocaciones RARα o PML.
• Recurrencia o resistencia a la terapia antileucémica estándar, defi-
nida como, por lo menos, un ciclo de terapia de quimioterapia de
inducción usando un antibiótico de antraciclina y, por lo menos, un
ciclo de terapia de inducción o mantenimiento usando ATRA o ácido
9-cisretinoico.
49
a Todos los pacientes habían recibido previamente uno o más ciclos de ATRA y de una
antraciclina; todos, a excepción del paciente 11 también habían recibido Ara-C.
b El paciente había demostrado ser resistente a retinoides (es decir que no respondió al tra-
tamiento durante la reinducción o sufrió recurrencia mientras recibía terapia de manteni-
miento con retinoides).
c El paciente también había recibido mitoxantrona y/o etopósido.
1 36 2b 36 0,175 360 54 37 54
2 45 3b,c 39 0,119 390 83 43 83
3 30 3c,d 37 0,183 370 41 39 41
4 62 3e 16 0,100 160 15 14 14
5 25 3e 30 0,061 300 76 76 31
6 75 1 12 0,197 180 30 15 30
7 40 1 33 0,159 495 47 47 43
8 13 6b,c,d 27 0,183 270 52 43 52
9 9 1b 33 0,168 165 28 28 28
10 70 2 f,b,c 28 0,158 420 77 77 49
11 28 2 35 0,15 515 74 46 74
12 23 3b,g 5 0,15 75 - - -
Tabla 2. Características clínicas y resultados de la terapia - un estudio piloto de TRISENOX® en LPA recurrente
NNúúmmeerroo
ppaacciieennttee
EEddaadd
((aaññooss))
NNúúmmeerroo
ddee cciiccllooss
pprreevviiooss
((ddííaass))**
DDuurraacciióónn
ddeell
ttrraattaammiieennttoo
DDoossiiss
ddiiaarriiaa
((mmgg//kkgg))
DDoossiiss
aaccuummuullaaddaa
((mmgg))
TTiieemmppoo
hhaassttaa llaa
rreemmiissiióónn
((ddííaass))
TTiieemmppoo
((ddííaass))
hhaassttaa uunn
rreeccuueennttoo ddee
ppllaaqquueettaass
≥≥110000..000000 //
mmmm33
TTiieemmppoo ((ddííaass))
hhaassttaa uunn
rreeccuueennttoo ddee
lleeuuccoocciittooss
≥≥33..000000 //
mmmm33
50
d El paciente también fue sometido a TMO alogénico.
e El paciente había recibido ácido 9-cis-retinoico + M195 (un anticuerpo monoclonal
dirigido a CD33).
f El paciente también había recibido metotrexate, vincristina y mercaptopurina.
g El paciente murió al día 6 del ensayo.
• Creatinina sérica <2,5 mg/dl. Debido a que TTRRIISSEENNOOXX®® se elimina
por riñón, se incluyó este criterio para garantizar que los pacientes
tuvieran una función renal adecuada que permitiera la eliminación
de la droga.
• Bilirrubina sérica <2,5 mg/dl. Se incluyó este criterio para garanti-
zar que los pacientes tuvieran una función hepática adecuada y
para permitir una evaluación razonable del perfil de seguridad
de TTRRIISSEENNOOXX®®.
Los criterios de exclusión incluyeron pacientes embarazadas, lactan-
do o recibiendo tratamiento concomitante con quimioterapia citotó-
xica (salvo en el caso de quimioterapia intracraneal para el trata-
miento de leucemia del SNC), radiación u otros protocolos experi-
mentales. De esta manera se evitó la eventual superposición de po-
tenciales efectos tóxicos.
En este ensayo los pacientes podían ser tratados en forma
ambulatoria o ingresados en hospital. La dosis administrada de
TTRRIISSEENNOOXX®® fue de 0,15 mg/kg, diluida en 100-500 ml de dextrosa al
5%. Cada dosis fue administrada como una infusión IV de 1-2 horas.
Durante la inducción se administraron dosis diarias.
51
Se discontinuaría la terapia de inducción cuando un pa-
ciente cumpliera con los criterios de remisión de médu-
la ósea, después de 60 dosis, o si se observaban sín-
tomas que sugirieran toxicidad seria, potencialmente
asociada al arsénico.
Si ocurriera toxicidad asociada al arsénico, se debería
internar a los pacientes y brindarles la atención
necesaria en combinación con terapia por quelación con
dimercaprol seguido de penicilamina, si se considerara conve-
niente. Si los pacientes manifestaran enfermedad progresiva evidente
durante el tratamiento con TTRRIISSEENNOOXX®®, deberían ser retirados del
estudio y tratados con métodos alternativos correspondientes a su
condición médica. No se consideró a la leucocitosis en ausen-
cia de promielocitos anormales como evidencia de
progresión de la enfermedad.
El tratamiento con TTRRIISSEENNOOXX®® podría ser interrum-
pido, ajustado o discontinuado, si se observara
una toxicidad superior a NCI-CTC grado 3, que se
considerara que pudiera estar asociada al
tratamiento con TTRRIISSEENNOOXX®®.
En el estudiomulticéntrico el índice
de RC fue del 85%
El índice de RC fue similar en todos los subgrupos de pacientes
52
El tratamiento también podría interrumpirse en el caso de significativa:
• Hepatotoxicidad (definida como aumento de la bilirrubina sérica,
SGOT o fosfatasa alcalina >5 veces los niveles basales)
• Nefrotoxicidad (definida como creatinina sérica >4 veces el límite
superior normal)
• Deterioro neurológico significativo
• Neuropatía periférica severa
• Cualquier efecto tóxico de grado 4 no hematológico
Los pacientes que experimentaran estas reacciones, y que fueron
clasificadas como probablemente atribuibles a ATO, podrían reanu-
dar el tratamiento únicamente después de la resolución del evento
tóxico o después de la recuperación de los valores normales corres-
pondientes a la anomalía que motivó la interrupción.
En esos casos, se reanudaría el tratamiento al 50% de la dosis diaria
precedente. Si el evento adverso no se repitiera en el plazo de 3 días
de reanudado el tratamiento a la dosis reducida, la dosis diaria po-
dría ser re-escalada de nuevo al 100% de la dosis original.
Los pacientes que sufrieran una recurrencia de toxicidad, deberían
ser retirados del estudio definitivamente. Los pacientes a los que se
les interrumpió el tratamiento por causas probablemente no relacio-
nadas con el tratamiento con TTRRIISSEENNOOXX®®, podrían reanudar el trata-
miento al 100% de dosis, a criterio del investigador.
53
Edad (años) Media 39,6
Mediana (rango) 40,0 (5-73)
Sexo Masculino 40,0 (5-73)
Femenino 16
Grupo étnico Caucásico 30
Negro 5
Hispánico 3
Isleño 2
Rango de peso corporal < 75 kg 13
75-100 kg 18
> 100 kg 9
Meses desde diagnóstico Media 22,7
Mediana (rango) 18,1 (9-53,8)
Tiempo desde diagnóstico < 12 meses 4
> 12 meses 33
No se registra 3
TMO previo Si 5
No 35
Número de ciclos previos 1 19
2 17
3 3
4 1
Tabla 3. Características demográficas y basales - ensayo multicéntrico de TRISENOX® en LPA recurrente
54
Se definió RC como <5% de blastos en la médula ósea celular con de-
saparición de células leucémicas y un valor de leucocitos
(WBC) en sangre periférica de ≥3.000/mm3, o un valor
absoluto de neutrófilos de ≥1.500/mm3 y un valor de
plaquetas de ≥100.000/mm3. Las evaluaciones de
médula ósea se realizaron el día 28 o antes,
cuando se produjo RC o aproximadamente a los
30 días posteriores a la RC.
Aquellos pacientes que experimentaron RC (en
términos de evaluación de médula ósea y sangre
periférica) podían recibir un ciclo de consolidación
con TTRRIISSEENNOOXX®®, comenzando aproximadamente 3 se-
manas después de la finalización del ciclo de inducción. El
protocolo del ciclo de consolidación fue TTRRIISSEENNOOXX®® a la misma dosis
que la empleada durante la inducción en un esquema de admi-
nistración de 5 días por semana solamente, o todos los
días, o alguna combinación de ambos esquemas
hasta alcanzar un total de 25 tratamientos acumu-
lados. La terapia de consolidación debería
completarse en un plazo de 5 semanas. Aquellos
pacientes que no experimentaran RC con el
tratamiento de inducción no podrían recibir trata-
miento adicional dentro del marco de este ensayo.
Cuarenta pacientes con LPA recurrente/refractaria
fueron tratados con TTRRIISSEENNOOXX®® 0,15 mg/kg. La edad
media fue de 40 años (rango 5-73 años); 48% de los pacien-
tes estaban en primera remisión y 52% estaban en, por lo menos,
El 90% de los pacientes evaluables
en RC se volvieron RT-PCR negativos para PML-RARα
TRISENOX®, comoagente único,está asociado
a remisiones durables
55
segunda remisión (Tabla 3). Treinta y cuatro pacientes (85%) experi-
mentaron RC y pudieron recibir un único ciclo de consolidación con
TTRRIISSEENNOOXX®®. No obstante, seis de estos 34 pacientes no recibieron
tratamiento adicional con TTRRIISSEENNOOXX®® por las siguientes razones: dos
recibieron trasplante alogénico, uno abandonó el tratamiento a raíz
de reacciones adversas durante la inducción (alteraciones en el es-
tado mental, fiebre, convulsiones y necrosis de médula ósea) y tres
rehusaron el tratamiento adicional por razones personales no rela-
cionadas con un evento adverso. Dos de los seis pacientes que no
experimentaron RC clínica recibieron un segundo ciclo de inducción
con TTRRIISSEENNOOXX®® como una excepción al protocolo. Ambos pacientes
habían recibido trasplante alogénico antes de ingresar al ensayo y
experimentaron remisión de médula ósea y de leucocitos pero no
cumplieron con el criterio de plaquetas para ser considerados en RC.
Uno se volvió RT-PCR negativo. Estos pacientes fueron tratados nue-
vamente para intentar inducir RC. En ambos casos el intento fracasó.
El tiempo medio hasta la remisión de médula ósea fue de 33 días
(rango 20-85 días) y el tiempo medio hasta RC clínica fue de 59 días
(rango 28-85 días). El tiempo medio hasta RC presentada aquí, es si-
milar al obtenido para la inducción de remisión empleando ATRA co-
mo agente único.12,17,37
Los índices de respuesta fueron similares para todos los grupos de
edad, en pacientes que habían recibido uno o más ciclos previos
y en pacientes que no habían respondido al trasplante previo (Tabla
4). No se encontró asociación entre el índice de RC y el tiempo des-
de el último tratamiento con ATRA o características demográficas
o basales.
56
VVaarriiaabbllee ddeemmooggrrááffiiccaa RRCC//nn
Todos los pacientes 34/40 (85%)
Edad (años) < 18 3/5
18-59 25/27
≥ 60 6/8
Sexo Masculino 16/16
Femenino 18/24
Grupo étnico Caucásico 4/5
Negro 26/30
Otros 4/5
Rango de peso corporal < 75 kg 9/13
75-100 kg 16/18
> 100 kg 9/9
Dosis inicial (mg/kg) < 0,145 1/2
0,145-0,155 33/38
TMO previo 3/5
RC previa Si 34/39
No 0/1
Número de ciclos previos 1 17/19
2 14/17
> 2 3/4
Tiempo desde la terapia con ATRA < 1 mes 9/10
1-6 meses 5/5
6-12 meses 5/7
12-18 meses 8/10
> 18 meses 7/8
Grupo según tiempo desde < 1 año 19/22
la terapia con ATRA ≥ 1 año 15/18
Tabla 4. Remisión completa según las características demográficas - ensayo multicéntrico de TRISENOX®
en LPA recurrente
57
Veintinueve de los 34 pacientes que experimenta-
ron RC tenían ensayos de RT-PCR que eran evalua-
bles antes y después de la respuesta. Usando
RT-PCR con una sensibilidad de 1 en 104, 26 de es-
tos pacientes se volvieron negativos para el trans-
cripto de PML-RARα después de la inducción
(n=18) o después de la consolidación (n=8).
En este estudio, 14 de los 40 pacientes murieron 16-755
días después de comenzar la terapia con TTRRIISSEENNOOXX®®. Se hizo el
seguimiento de los 26 pacientes que sobrevivieron durante al
menos de 351 días.
Los valores estimados de supervivencia de Kaplan-
Meier a los 18 meses fueron de 66% para supervi-
vencia total y de 56% para SLE. Dado que los
pacientes que experimentaron RC después de la
terapia por inducción, podían recibir un trasplante
potencialmente curativo, se hizo un análisis secun-
dario de supervivencia total, discriminando los pa-
cientes en el momento del trasplante para evaluar la
supervivencia después del tratamiento con TTRRIISSEENNOOXX®®
solamente. El valor estimado de supervivencia a 12 meses
para pacientes discriminados en el momento de BMT fue de 64%.
En 52 pacientes tratados con
TRISENOX® en ensayosclínicos, el índice de
RC fue del 87%
Después del tratamiento con TRISENOX® la
supervivencia total a los18 meses fue del 66%
58
Figura 4. Datos combinados de los ensayos con TRISENOX®: respuestas
hematológicas y moleculares
En resumen:
TTRRIISSEENNOOXX®® es efectivo para la inducción de RC en pacientes con LPA
recurrente/refractaria
• Los pacientes que recibieron TTRRIISSEENNOOXX®® IV hasta alcanzar remi-
sión de médula ósea tuvieron un índice de RC del 85%
59
• Se alcanzó remisión de médula ósea en un tiempo medio de 33
días en los pacientes con RC
• Se registró remisión molecular en 26/34 pacientes en RC y en 2
pacientes que no experimentaron RC
• El tiempo medio hasta RC clínica fue de 59 días
• Todos los pacientes en RC registraron por lo menos uno (y general-
mente dos) ensayos citogenéticos moleculares o convencionales ne-
gativos para la translocación t(15;17)
• Veinticuatro de los 34 pacientes (71%) en RC estaban en remisión
a los 18 meses de seguimiento (a 12 de los 24 se les había realizado
trasplante después de entrar en RC con TTRRIISSEENNOOXX®® ).
La terapia con TTRRIISSEENNOOXX®® estaba asociada con supervivencias más
largas que las que se esperan normalmente en pacientes con LPA re-
currente/refractaria.35,43-45
• El valor estimado de supervivencia según Kaplan-Meier a los 18
meses fue de 66%
• El valor estimado de supervivencia libre de enfermedad (RFS) se-
gún Kaplan-Meier a los 18 meses fue de 56%
• Veinticinco (73%) de los 34 pacientes en RC seguían con vida en el
control de 18 meses
• Trece de los 28 pacientes que recibieron TTRRIISSEENNOOXX®® (todos recibie-
ron inducción y consolidación, algunos también recibieron terapia de
mantenimiento) sin trasplante subsiguiente, seguían vivos y libres
de enfermedad en el control de 18 meses.
60
Figura 5. Árbol de tratamiento mostrando la evolución de los 52 pacientes de
los TTRRIISSEENNOOXX®® hasta Agosto de 2001
Resultados combinados
Cuando se combinaron los resultados de los 40 pacientes del estu-
dio multicéntrico con los de los 12 pacientes del estudio piloto,
se observó un índice de respuesta del 87% (45/52 pacientes) (Figu-
ra 4).113 De los 45 pacientes que experimentaron RC, 31 pacientes
(69%) estaban vivos a un tiempo medio de seguimiento de 18 me-
ses. El tiempo medio hasta remisión de médula ósea fue de 34 días
61
y el tiempo medio hasta RC clínica fue de 53 días.114 De los 45 pacien-
tes que entraron en RC, 39 recibieron terapia de consolida-
ción (Figura 5).
Dos pacientes que podían recibir terapia de con-
solidación, recibieron en su lugar trasplante de
células madre (SCT). Otros cuatro pacientes
también estaban en condiciones de recibir te-
rapia por consolidación pero no lo hicieron:
tres pacientes por razones personales, y uno
debido a convulsiones relacionadas con la enfer-
medad y hemorragia pulmonar.
Globalmente, a un nivel de detección de 1x104 transcriptos
PML-RARα, se alcanzó remisión molecular en el 83%
(35/42) de los pacientes (Figura 5). Todos los pacien-
tes que experimentaron remisión molecular lo hi-
cieron antes del día 120.
Con una media de tiempo de seguimiento de
18.3 meses (rango 12-32 meses) según Kaplan-
Meier, las estimaciones de supervivencia a los
18 meses fueron del 67% para el estudio piloto y
del 66% para el estudio multicéntrico (Figura 6).
Usando los datos combinados, la supervivencia total
a los 18 meses se estimó en 66%. La estimación, según
Kaplan-Meier, de RFS a los 18 meses de los resultados combinados
fue de 50% (Figura 7). De los 28 pacientes que entraron en RC con
TTRRIISSEENNOOXX®® y no recibieron trasplante de células madre posterior-
Cuando se usa según las indicaciones,a la dosis recomendada
TRISENOX® tiene un perfil de seguridad
manejable y aceptable
TRISENOX® puede inducir remisiones
moleculares aún en pacientes seriamente
comprometidos
62
mente, 11 (39%) seguían vivos y sin evidencia de recurrencia al cabo
de un tiempo medio de seguimiento de 18 meses.
La recolección de células madre y SCT autólogo o alogénico son fac-
tibles después del tratamiento con TTRRIISSEENNOOXX®®: 16 de los 19 pacien-
tes (84%) que recibieron SCT (16 alogénico, 3 autólogo) después de
terapia con TTRRIISSEENNOOXX®®, seguían con vida en el último control realiza-
do al cabo de 3-25 meses después del trasplante.
Figura 6. Resultados de los ensayos con TRISENOX®: estimados según
Kaplan-Meier de sobrevida total
63
Figura 7. Resultados combinados de los ensayos de TRISENOX®: Estimado según
Kaplan-Meier de la sobrevida libre de enfermedad a 18 meses
Las características del pretratamiento, incluyendo el número de tra-
tamientos previos, no modificaron significativamente la superviven-
cia total a los 18 meses. No obstante, se observó una tendencia a
una mejoría en la supervivencia en pacientes que habían recibido so-
lamente un ciclo previo (Tabla 5).
Así, aún en pacientes con pretratamiento intenso, incluyendo aque-
llos que experimentaron recurrencia después de trasplante alogéni-
co, la supervivencia total a los 18 meses fue del ≥50%. El análisis de
supervivencia a los 24 meses también ha evidenciado una tendencia
a una evolución mejor en pacientes que habían recibido solamente
64
un ciclo previo. La supervivencia total estimada a 24 meses fue del
77% para pacientes tratados en su primera recurrencia y del 50% pa-
ra pacientes tratados en su segunda o subsiguiente recurrencia.115
DDeemmooggrraaffííaa CCaarraacctteerrííssttiiccaa NNºº ddee ppaacciieenntteess SSoobbrreevviiddaa ttoottaall
aa 1188 mmeesseess
Total 52 66
Edad (años) < 18 7 86
18-59 34 66
≥ 60 6/11 55
Sexo Masculino 28 73
Femenino 24 69
TMO previo Si 7 57
No 45 68
Número de ciclos previos 1 22 86
2 20 55
> 2 10 50
Tiempo desde la terapia < 1 mes 9/10
con ATRA 1-6 meses 5/5
6-12 meses 5/7
12-18 meses 8/10
> 18 meses 7/8
Estudio < 1 año 12 67
≥ 1 año 40 66
Tabla 5. Sobrevida de los distintos subgrupos de pacientes - ensayo piloto y ensayo multicéntrico de TRISENOX®
en pacientes con LPA recurrente. 113
65
TRISENOX®
Seguridad y tolerancia
67
TRISENOX® - Seguridad y tolerancia
La base de datos de seguridad, mantenida incluye a más de 450 pa-
cientes tratados con TTRRIISSEENNOOXX®® en diversas patologías malignas,
hematológicas y no hematológicas, como parte de ensayos clínicos
o de programas de uso compasivo.116 Asimismo, la base de datos
contiene informes sobre hechos adversos recibidos durante la expe-
riencia en más de 400 pacientes que fueron tratados con TTRRIISSEENNOOXX®®
en EEUU.
La Tabla 6 presenta las reacciones adversas registradas en 107 pa-
cientes tratados con TTRRIISSEENNOOXX®® en ensayos clínicos.
En los dos estudios piloto de LPA recurrente, TTRRIISSEENNOOXX®® fue bien to-
lerado.55,56,111,112 Los principales efectos adversos se observaron duran-
te el ciclo de inducción y frecuentemente estaban asociados al
síndrome de diferenciación de LPA. A diferencia de lo observado en
otros estudios, este síndrome se produjo solamente en casos de pa-
cientes con leucocitosis. También se observaron prolongación del
segmento QT, neutropenia y trombocitopenia.
En el estudio piloto, un paciente falleció a raíz de hemorragias cere-
brales el día 6 después de haber recibido 5 dosis de ATO. Otros dos
pacientes fallecieron el día 30 después del último tratamiento.
Ambos habían experimentado recurrencia de LPA y habían recibido
terapia de inducción y consolidación con TTRRIISSEENNOOXX®®. Ninguna de las
muertes estaba asociada con TTRRIISSEENNOOXX®®. Por el contrario, serían
compatibles con las complicaciones conocidas de LPA. En el estudio
multicéntrico, ninguno de los pacientes falleció mientras estuvo en
68
tratamiento, pero tres pacientes fueron retirados del ensayo debido
a efectos adversos serios que llevaron a la muerte a los pocos días
de haber abandonado el ensayo. Dos de las tres muertes fueron de-
bidas a coagulopatías asociadas a LPA (un sangrado gas-
trointestinal que produjo hipotensión e infarto, y una
hemorragia intracraneal). Ninguno de estos pacien-
tes había entrado en RC al momento de fallecer. La
tercera muerte fue consecuencia de aspergilosis
pulmonar preexistente. Nuevamente, ninguna de
estas muertes estaba relacionada con el trata-
miento con TTRRIISSEENNOOXX®® (Tabla 7).
Leucocitosis y síndrome de diferenciación LPA
El síndrome de diferenciación LPA es similar al síndrome ATRA y es-
tá asociado a fiebre, aumento de peso, hipotensión, disnea, infiltra-
dos pulmonares y derrames pericárdicos o pleurales, con o sin au-
mentos marcados en el número de leucocitos. Se considera que es-
te síndrome es una consecuencia clínica de la activación celular du-
rante el proceso de diferenciación en células LPA.
El tratamiento indicado es altas dosis de corticoesteroides (dexame-
tasona 10 mg dos veces por día durante 3-5 días) al primer síntoma
del síndrome.
En los estudios pilotoninguna de las muertes
se relacionó con TRISENOX®
69
SSiisstteemmaa--óórrggaannoo CCoommúúnn** PPooccoo ccoommúúnn****
Tastornos del sistema Neutropenia Neutropenia febril
sanguíneo y linfático Trombocitopenia Leucocitosis
Leucopenia
Trastornos del metabolismo Hiperglucemia Hipermagnesemia
y la nutrición Hipocalemia Hipernatremia
Cetoacidosis
Trastornos del sistema nervioso Parestesia
Trastornos cardíacos Derrame pericárdico
Taquicardia
Trastornos vasculares Vasculitis
Tastornos respiratorios torácicos Disnea Hipoxia
y del mediastino Dolor pleurítico Derrame pleural
Hemorragia
Pulmonar alveolar
Trastornos gastrointestinales Dolor abdominal superior
Diarrea
Trastornos de la piel Eritema
y del tejido subcutáneo Prurito
Trastornos músculo- esqueléticos, Artralgia Dolor de espalda
de tejido conectivo y óseos Dolor óseo Dolor de espalda agravado
Mialgia
Dolor en los miembros
Trastornos generales y condiciones Fatiga Dolor de pecho
del sitio de administración Pirexia Fatiga agravada
Dolor
Investigaciones Alargamiento telomérico (AT) Biopsia médula
aumentado Bilirrubina sanguínea
Aspartato aminotrasferasa Magnesio en sangre
aumentada disminuido
ECG :QT prolongado
Tabla 6. Reacciones adversas a la droga registradas en 107 pacientes tratados con TRISENOX® en ensayos clínicos
* Común , >1/100 y <1/10 ** Poco común, >1/1000 y <1/100
70
La leucocitosis no es un requisito para que se desarrolle el síndrome
de diferenciación LPA. Tampoco es cierto que todo paciente con leu-
cocitosis desarrolla un síndrome de diferenciación clínica. No obs-
tante, en los dos estudios de TTRRIISSEENNOOXX®®, no todos los pacientes que
tenían síntomas del síndrome presentaban también leucocitosis.
Cuatro pacientes tuvieron eventos adversos serios que fueron repor-
tados como síndrome de diferenciación LPA durante el tratamiento
con TTRRIISSEENNOOXX®®, pero 14 pacientes tuvieron síntomas indicativos del
síndrome. Veintiséis pacientes tenían leucocitosis, 4 de ellos con va-
lores por encima de 100.000/ml. Se han buscado indicadores pro-
nósticos para identificar a los pacientes que presentarían riesgo de
desarrollar el síndrome de diferenciación LPA o leucocitosis pero,
por ahora, no se han identificado estos indicadores.
Coagulación intravascular diseminada (CID)
Este síndrome es característico de LPA y se considera que es más
grave en pacientes con leucocitosis inducida por el tratamiento. La
mayoría de los pacientes (41/52) en los estudios piloto tenían CID
sintomático en el momento de la primera consulta. El tratamiento
con TTRRIISSEENNOOXX®® no pareció exacerbar la incidencia de CID. La morta-
lidad en los estudios piloto a raíz de hemorragias asociadas a CID
fue de aproximadamente 11%. Este dato es consistente con la mor-
talidad temprana de 10-15% reportada en la literatura.12,17,34
71
Prolongación del intervalo QT/QTc
Un importante efecto adverso que se atribuye a TTRRIISSEENNOOXX®® es la pro-
longación del intervalo QT/QTc que se observa en el electrocardio-
grama (ECG). En una revisión detallada e independiente de 100 elec-
trocardiogramas de 99 pacientes en ensayos clínicos, solamente en
3 casos se encontró una prolongación absoluta de QT de >500
mseg117,118 mientras que en el 70% de los pacientes se observaron in-
tervalos QT/QTc prolongados (>450 en hombres, >470 en mujeres).
Se sabe que la prolongación de QT está asociada con una arritmia
ventricular polimórfica. Esta arritmia ventricular puede estar asocia-
da a episodios de síncope y, ocasionalmente, a episodios de muerte
cardíaca súbita. Hay varias características intrínsecas que hacen que
un paciente tenga mayor riesgo de sufrir arritmia ventricular poli-
mórfica: sexo femenino, hipopotasemia, hipomagnesemia, bradicar-
dia, uso de diuréticos, recuperación de fibrilación auricular reciente,
insuficiencia cardíaca congestiva o cardiomiopatía, prolongación de
QT durante la administración de la droga, intervalo QT basal prolon-
gado. Se ha informado de tres muertes debidas a arritmia ventricu-
lar polimórfica y tres muertes súbitas sin arritmias en pacientes tra-
tados con ATO.119,120
El ATO empleado en estos estudios estaba fabricado en farmacias lo-
cales y no era el TTRRIISSEENNOOXX®® comercialmente disponible, con el que
no se ha informado de ninguna muerte asociada a arritmia cardíaca
en más de 800 pacientes tratados en ensayos clínicos y en experien-
cia post-marketing.116-118 Los estudios en los que se reportaron estas
muertes fueron realizados antes de que se elaboraran las directrices
para el seguimiento de los pacientes durante el tratamiento con ATO.
72
A pesar de que no se registraron consecuencias serias después de
los incidentes de prolongación de QT en los ensayos clínicos
empleando TTRRIISSEENNOOXX®®, es importante realizar un control meticuloso
de los ECGs y de los niveles séricos de magnesio y potasio, particu-
larmente durante la inducción de la remisión.
Neuropatía periférica
Se ha informado de neuropatía periférica en los estudios piloto y de
apoyo. Veintitrés pacientes experimentaron parestesia, la mayoría
de carácter leve o moderada.
Los efectos neuropáticos leves o moderados se resolvieron al
interrumpir la administración de la droga. Se observaron los si-
guientes efectos neuropáticos: parestesias (n=32), hipoestesia
(n=8), marcha anormal (n=5) y cada uno de los siguientes even-
tos fue informado en un paciente: hiperestesia, hiporeflexia,
síndrome miasténico, síntomas neurológicos no específicos y neu-
ropatía motora periférica.
Dos pacientes manifestaron parestesias severas (una de mano y pie
y la otra asociada a debilidad muscular) llevando a la interrupción
prematura del tratamiento. Dos casos de neuropatía periférica,
grado 3 ó 4, fueron reportados en el ensayo multicéntrico.
73
Potenciales efectos adversos tardíos
Se ha informado de una asociación entre la ingestión crónica de ar-
sénico y el desarrollo de cánceres internos y de piel.121 Una evalua-
ción cuantitativa de estos datos realizada por la EPA de EEUU, ha de-
mostrado que, para la población de EEUU, el riesgo de desarrollar
cáncer de piel a raíz de la exposición de 1 mg/kg/día de arsénico, a
lo largo de la vida, oscila entre 1 a 2 individuos por cada 1.000.122
Asumiendo una vida de 70 años y una media de peso corporal de 70
kg, una exposición acumulada a 1.800 mg de arsénico se asocia con
el riesgo de desarrollar cáncer en 1-2 individuos por cada 1.000 ha-
bitantes. La dosis media cumulada de ATO en el caso de pacientes
con LPA tratados con inducción, consolidación y mantenimiento, fue
de 906 mg (rango 75-2.886 mg). Un miligramo de ATO contiene 0,757
mg de arsénico por lo que la exposición media a arsénico fue de 686
mg (rango 57-2.185 mg).
La exposición máxima a arsénico es equivalente, aproximadamente,
a la dosis acumulada de arsénico asociada a una incidencia de 1-2
casos de cáncer de piel por cada 1.000 habitantes. Por lo tanto, es
muy improbable que la exposición a la terapia con TTRRIISSEENNOOXX®® repre-
sente un factor de riesgo significativo en el desarrollo posterior de
cáncer en pacientes que recibieron ciclos estándar. El beneficio de-
mostrado de la terapia con TTRRIISSEENNOOXX®® en estos pacientes, claramen-
te sobrepasa el riesgo potencial de posteriores patologías malignas.
74
Consideraciones de enfermería
A continuación se resumen las directrices que se han elaborado para el
seguimiento de los pacientes durante la administración de TTRRIISSEENNOOXX®®.
Controlar la aparición de signos del síndrome de diferenciación LPA
• Pesar a los pacientes para detectar cambios en el peso corporal.
• Indicar a los pacientes que informen inmediatamente de fiebre, au-
mento de peso repentino, dolor músculo-esquelético, retención de
líquidos, y/o disnea.
• A los primeros síntomas del síndrome, administrar dexametasona
10 mg IV dos veces al día, durante un mínimo de 3 días y hasta que
los signos y síntomas hayan cedido.
• No es necesario interrumpir la terapia con TTRRIISSEENNOOXX®®.
• No se recomienda quimioterapia.
Control de electrolitos
• Valorar las concentraciones de potasio, calcio y magnesio antes de
empezar la terapia con TTRRIISSEENNOOXX®® y corregir cualquier anomalía.
• Realizar el control dos veces por semana (más frecuentemente en el
caso de pacientes clínicamente inestables) durante la fase de induc-
ción, y por lo menos semanalmente durante la fase de consolidación.
• Durante la terapia, mantener los niveles séricos de potasio por en-
cima de 4 mEq/l y mantener los niveles séricos de magnesio por en-
cima de 1,8 mg/dl.
75
• Administrar suplementos de electrolitos por vía oral o IV si
es necesario.
• Aconsejar a los pacientes que tomen alimentos ricos en potasio.
Control de la bioquímica sanguínea
• Antes del tratamiento con TTRRIISSEENNOOXX®® se deben controlar los nive-
les de creatinina para garantizar una función renal adecuada.
• Durante la terapia, controlar la hiperglucemia y tratarla
adecuadamente.
• Si la función hepática o renal es anormal durante el tratamiento, se
debe considerar su interrupción o reducción de la dosis.
Aumento de peso
• Si el aumento de peso es indicativo de retención de líquidos, tra-
tarlo con diuréticos ahorradores de potasio.
Monitorización con ECGs de 12 derivaciones
• Realizar el ECG antes de empezar el tratamiento con TTRRIISSEENNOOXX®® y
controlarlo dos veces por semana (con mayor frecuencia en el caso
de pacientes clínicamente inestables) durante la inducción y la con-
solidación.
• Evitar la administración simultánea de drogas que prolonguen
el intervalo QT (se puede ver una lista de estas drogas en
www.torsades.org).
76
• Si el QT absoluto es >500 mseg, actuar inmediatamente (ver más
abajo), considerando el riesgo/beneficio de continuar frente a la
suspensión de la terapia con TTRRIISSEENNOOXX®®.
• Corregir factores de riesgo: electrolitos, drogas administradas si-
multáneamente.
• Si aparecen síntomas, suspender TTRRIISSEENNOOXX®®, hospitalizar al pa-
ciente, corregir los factores de riesgo y reanudar el tratamiento
cuando QTc sea <460 mseg.
• Si ocurren síncope o latido cardíaco acelerado:
Hospitalizar al paciente y controlarlo permanentemente.
Evaluar y corregir niveles de electrolitos.
Suspender la terapia con TTRRIISSEENNOOXX®® hasta que QTc <460 mseg y
los síntomas se resuelven.
Leucocitosis
• Este fenómeno ocurre durante la inducción en, aproximadamente,
el 50% de los pacientes y suele ser auto-limitante.
• No se recomienda quimioterapia.
• No interrumpir el tratamiento con TTRRIISSEENNOOXX®®.
Interacciones medicamentosas
No se han realizado estudios formales de interacciones medicamen-
tosas. Aquellas drogas que potencialmente se pueden unir al arséni-
co, como la N-acetil cisteína, quelantes o antioxidantes como la vita-
mina E, pueden bloquear la actividad de TTRRIISSEENNOOXX®®.
77
RReessuummiieennddoo::
TTRRIISSEENNOOXX®® es relativamente bien tolerado.
Los efectos adversos comunes (>1/1001) asociados a la droga inclu-
yen fatiga, parestesia, hiperglucemia, hipopotasemia, neutropenia,
leucocitosis, trombocitopenia, artralgia, dolor óseo, niveles eleva-
dos de enzimas hepáticas, prolongación de QT, disnea y fiebre.
Los casos de neuropatía periférica y de niveles elevados de enzimas
fueron generalmente leves o moderados y, generalmente, no obliga-
ron a suspender el tratamiento con TTRRIISSEENNOOXX®®.
Cuando se siguen las directrices recomendadas de tratamiento, que
incluyen control por ECG y mantenimiento de los niveles séricos de
potasio y magnesio, se puede administrar TTRRIISSEENNOOXX®® con una rela-
ción riesgo/beneficio favorable.
El síndrome de diferenciación de LPA, la leucocitosis y el empeora-
miento de los trastornos de la coagulación están asociados al proce-
so de diferenciación inducido por TTRRIISSEENNOOXX®® en células LPA.
Estos hechos pueden requerir procedimientos profilácticos o curati-
vos específicos.
El riesgo potencial de efectos adversos a largo plazo, tales como
cáncer de piel, se considera muy bajo en pacientes tratados a corto
plazo y que reciben dosis acumulativas de ATO relativamente bajas.
El beneficio demostrado de esta terapia en estos pacientes, clara-
mente sobrepasa el riesgo potencial y no es necesario controlar a
largo plazo estos efectos por muy improbables.
78
TRISENOX®
Presentación, dosis y administración
79
TRISENOX® - presentación, dosis y administración
TTRRIISSEENNOOXX®® es un concentrado de 1 mg/ml para solución de infusión
(trióxido de arsénico). Se presenta como una solución acuosa, esté-
ril, incolora y translúcida, en una ampolla desechable de 10 ml. ATO
es un compuesto inorgánico de arsénico trivalente. La sustancia
activa es un polvo cristalino muy poco soluble en agua.
Se debe diluir TTRRIISSEENNOOXX®® con una inyección de 100-250 ml de gluco-
sa de 50 mg/ml (5%) o con una inyección de cloruro sódico de 9
mg/ml (0.9%), inmediatamente después de sacar el contenido de la
ampolla. No debe administrarse de forma simultánea en la misma
vía intravenosa con otros medicamentos.
Se debe manipular TTRRIISSEENNOOXX®® en condiciones estrictas de asepsia
ya que no contiene ningún preservante.
Una vez que se ha diluido en las soluciones intravenosas,
TTRRIISSEENNOOXX®® es química y físicamente estable durante 24 horas a 15-
30°C y durante 48 horas en nevera (2-8°C). Desde un punto de vista
microbiológico, el producto debe ser usado inmediatamente. Si no
se emplea inmediatamente, los tiempos de almacenamiento y las
condiciones previas a su uso son responsabilidad del usuario y,
normalmente, no deberían exceder de 24 horas a 2-8°C, salvo que la
dilución haya sido realizada en condiciones controladas y validadas
de asepsia.
TTRRIISSEENNOOXX®® se administra a una dosis de 0,15 mg/kg como una infu-
sión lenta de 1-2 horas al día, hasta alcanzar remisión de médula
80
1. de Thé HC, Chomienne M, Lanotte L, Dego, Dejean A. The t(15,17) translocation of
acute promyelocytic leukemia fuses the retinoic acid receptor alpha gene to a novel
transcribed locus. Nature 1990; 347: 558-61.
2. Kakizuka A, Miller WH, Umesono K, et al. Chromosomal translocation t(15,17) in
human acute promyelocytic leukemia fuses RARalpha with a novel putative transcrip-
tion factor, PML. Cell 1991; 66: 663-74.
3. Dyck JA, Maul GG, Miller WH, Chen JD, Kakizuka A, Evans RM. A novel macromolecular
structure is a target of the promyelocyte-retinoic acid receptor oncoprotein. Cell 1994;
76: 333-43.
4. Mann KK, Shao W, Miller WH, Jr. The biology of acute promyelocytic leukemia. Curr
Oncol Rep 2001; 3: 209-16.
5. Diverio D, Rossi V, Avvisati G, et al. Early detection of relapse by prospective reverse
transcriptasepolymerase chain reaction analysis of the PML/RARalpha fusion gene in
patients with acute promyelocytic leukemia enrolled in the GIMEMA-AIEOP multicenter
"AIDA" trial. GIMEMA-AIEOP Multicenter "AIDA" Trial. Blood 1998; 92: 784-89.
6. Huang M-E, Ye Y-C, Chen S-R, et al. Use of all- trans retinoic acid in the treat¬ment of
acute promyelocytic leukemia. Blood 1988; 72: 567-72.
7. Fenaux P, Castaigne S, Dombret H, et al. All-trans retinoic acid followed by intensive
chemotherapy gives a high complete remission rate and may prolong remissions in
newly diagnosed acute promyelocytic leukemia: a pilot study on 26 cases. Blood 1992;
80: 2176-81.
89
8. Fenaux P, Le Deley MC, Castaigne S, et al. and the European LPA 91 Group. Effect of
all-trans retinoic acid in newly diagnosed acute promyelocytic leukemia. Results of a
multicenter randomized trial. Blood 1993; 82: 3241-49.
9. Kanamaru A, Takemoto Y, Tanimoto M, et al. and the Japan Adult Leukemia Study
Group: All- trans retinoic acid for the treatment of newly diagnosed acute promyelocytic
leukemia. Blood 1995; 85: 1202-6.
10. Fenaux P, Chastang C, Chevret S, et al. for the European LPA group. A randomized
comparison of all-trans retinoic acid (ATRA) followed by chemotherapy and ATRA +
chemotherapy and the role of maintenance therapy in newly diagnosed acute promyelo-
cytic leukemia. Blood 1999; 94: 1192-1200.
11. Avvisati G, Lo Coco F, Diverio D, et al. AIDA (all- trans retinoic acid + idarubicin) in
newly diagnosed acute promyelocytic leukemia: a Gruppo Italiano Malattie
Ematologiche Maligne dell'Adulto (GIMEMA) pilot study. Blood 1996; 88: 1390-98.
12. Mandelli F, Diverio D, Avvisati G, et al. for the Gruppo Italiano Malattie Ematologiche
Maligne dell'Adulto and Associazione Italiana di Ematologia ed Oncologia Pediatrica
Cooperative Groups. Molecular remission in PML/RARa-positive acute promyelocytic
leukemia by combined all- trans retinoic acid and idarubicin (AIDA) therapy. Blood 1997;
90: 1014-21.
13. Sanz MA, Martin G, Rayon C, et al. for the PETHEMA group. A modified AIDA protocol
with anthracycline-based consolidation results in high antileukemic efficacy and
reduced toxicity in newly diagnosed PML/RARa-positive acute promyelocytic leukemia.
Blood 1999; 94: 3015-21.
90
14. Burnett AK, Grimwade D, Solomon E, Wheatley K, Goldstone AH, on behalf of the
MRC Adult leukaemia Working Party. Presenting white blood cell count and kinetics of
molecular remission predict prognosis in acute promyelocytic leukemia treated with all-
trans retinoic acid: result of the randomized MRC trial. Blood 1999; 93: 4131-43.
15. Tallman MS, Andersen JW, Schiffer CA, et al. All- trans-retinoic acid in acute promye-
locytic leukemia. N Engl J Med 1997; 337: 1021-28.
16. Fenaux P, Chevret S, Guerci A, et al. for the European LPA group. Long term follow-up
confirms the benefit of all- trans retinoic acid in acute promyelocytic leukemia.
Leukemia 2000; 14: 1371-77.
17. Fenaux P, Chomienne C, Degos L. All- trans retinoic acid and chemotherapy in the
treatment of acute promyelocytic leukemia. Semin Hematol 2001; 38: 13-25.
18. Fenaux P, Chevret S, Sanz M, et al. ATRA followed by chemotherapy (CT) versus ATRA
plus CT, and the role of maintenance therapy in newly diagnosed LPA: long term follow
up of the LPA 93 trial. J Biol Regul Homeost Agents 2001; 15: 405 (Abstract).
19. Lengfelder E, Reichert A, Schoch C, et al. Double induction strategy including high
dose cytarabine in combination with all- trans retinoic acid: effects in patients with
newly diagnosed acute promyelocytic leukemia. Leukemia 2000; 14: 1362-70.
20. Schlenk RF, Frhling S, de Valle F, et al. High-dose cytarabine in consolidation therapy
for acute promyelocytic leukemia (LPA). Blood 2000; 96: 723a (Abstract 3126).
21. Frankel SR, Eardley A, Lauwers G, Weiss M, Warrell RP, Jr. The "retinoic acid syn-
drome" in acute promyelocytic leukaemia. Ann Intern Med 1992; 117: 292-96.
91
22. Douer D, Estey E, Santillana S, et al. on behalf of the ATRAGEN Study Group.
Treatment of newly diagnosed and relapsed acute promyelocytic leukemia with intra-
venous liposomal all- trans retinoic acid. Blood 2001; 97: 73-80.
23. Biondi A, Rambaldi A, Pandolfi PP, et al. Molecular monitoring of the myl/retinoic
acid receptor a fusion gene in acute promyelocytic leukemia by polymerase chain reac-
tion. Blood 1992; 80: 492-27.
24. Lo Coco F, Diverio D, Pandolfi PP, et al. Molecular evaluation of residual disease as a
predictor of relapse in acute promyelocytic leukaemia. Lancet 1992; 340: 1437-38.
25. Lo Coco F, Diverio D, Falini B, et al. Genetic diagnosis and molecular monitoring in
the management of acute promyelocytic leukemia. Blood 1999; 94: 12-22.
26. Koller E, Karlic H, Krieger O, et al. Early detection of minimal residual disease by
reverse transcriptase polymerase chain reaction predicts relapse in acute promyelocytic
leukemia. Ann Hematol 1995; 70: 75-78.
27. Martinelli G, Remiddi C, Visani G, et al. Molecular analysis of PML-RAR alpha fusion
mRNA detected by reverse transcription-polymerase chain reaction assay in long-term
disease-free acute promyelocytic leukaemia patients. Br J Haematol 1995; 90: 966-68.
28. Miller WH Jr, Kakizuka A, Frankel SR, et al. Reverse transcription polymerase chain
reaction for the rearranged retinoic acid receptor a clarifies diagnosis and detects mini-
mal residual disease in acute promyelocytic leukemia. Proc Natl Acad Sci USA 1992; 89:
2694-98.
29. Miller WH Jr., Levine K, DeBlasio A, et al. Detection of minimal residual disease in
acute promyelocytic leukemia by a reverse transcription polymerase chain reaction
assay for the PML/RAR-a fusion mRNA. Blood 1993; 82: 1689-94.
92
30. Tobal K, Saunders MJ, Grey MR, Yin JA. Persistence of RAR alpha-PML fusion mRNA
detected by reverse transcriptase polymerase chain reaction in patients in long-term
remission of acute promyelocytic leukaemia. Br J Haematol 1995; 90: 615-18.
31. Meloni G, Diverio D, Vignetti M, et al. Autologous bone marrow transplantation for
acute promyelocytic leukemia in second remission: prognostic relevance of pretrans-
plant minimal residual disease assessment by reverse-transcription polymerase chain
reaction of the PML/RARa fusion gene. Blood 1997; 90: 1321-25.
32. Grimwade D. The pathogenesis of acute promyelocytic leukaemia: evaluation of the
role of molecular diagnosis and monitoring in the management of the disease. Br J
Haematol 1999; 106: 591-613.
33. Slack JL. The biology and treat¬ment of acute progranulocytic leukemia. Curr Opin
Oncol 1999; 11: 9-13.
34. Sanz MA, Lo CF. Martin G, et al. Definition of relapse risk and role of nonanthracy-
cline drugs for consolidation in patients with acute promyelocytic leukemia: a joint
study of the PETHEMA and GIMEMA cooperative groups. Blood 2000; 96: 124-53.
35. Douer D. Advances in the treat¬ment of relapsed acute promyelocytic leukemia.
Acta Haematol 2002; 107: 1-17.
36. Warrell RP Jr., Frankel SR, Miller WH Jr., et al. Differentiation therapy of acute
promyelocytic leukemia with tretinoin (all- trans-retinoic acid). N Elngl J Med 1991; 324:
1385-93.
37. Warrell RP Jr., de Th H, Wang Z-Y, Degos L. Acute promyelocytic leukemia. N Engl J
Med 1993; 329: 177-89.
93
38. Warrell RP Jr., Maslak P, Eardley A, et al. Treatment of acute promyelocytic leukemia
with all- trans retinoic acid: an update of the New York experience. Leukemia 1994; 8:
929-33.
39. Chen ZX, Xue Y-Q, Zhang R, et al: A clinical and experimental study on all- trans
retinoic acid-treated acute promyelocytic leukemia patients. Blood 1991; 78: 1413-19.
40. Degos L, Dombret H, Chomienne C, et al. All- trans-retinoic acid as a differentiating
agent in the treatment of acute promyelocytic leukemia. Blood 1995; 85: 2643-53.
41. Ohno R, Ohnishi K, Takeshita A, et al. All- trans retinoic acid therapy in
relapsed/refractory or newly diagnosed acute promyelocytic leukemia (LPA) in Japan.
Leukemia 1994; 8(suppl 3): S64-S69.
42. Muindi JR, Frankel SR, Huselton C, et al. Clinical pharmacology of oral all- trans retinoic
acid in patients with acute promyelocytic leukemia. Cancer Res 1992; 52: 2138-42.
43. Cortes JE, Kantarjian H, O'Brien S, et al. All- trans retinoic acid followed by
chemotherapy for salvage of refractory or relapsed acute promyelocytic leukemia.
Cancer 1994; 73: 2946-52.
44. Thomas X, Anglaret B, Thiebaut A, et al. Improvement of prognosis in refractory and
relapsed acute promyelocytic leukemia over recent years: the role of all-trans retinoic
acid therapy. Ann Hematol 1997; 75: 195-200.
45. Thomas X, Dombret H, Cordonnier C, et al. for the LPA Study Group. Treatment of
relapsing acute promyelocytic leukemia by all- trans retinoic acid therapy followed by
timed sequential chemotherapy and stem cell transplantation. Leukemia 2000; 14:
1006-13.
94
46. Jurcic JG, Caron PC, Miller WH, Jr., et al. Sequential targeted therapy for relapsed
acute promyelocytic leukemia with all- trans retinoic acid and anti-CD33 monoclonal
antibody M195. Leukemia 1995; 9: 244-48.
47. Mehta K, Sadeghi T, McQueen T, Lopez-Berestein G. Liposome encapsulation cir-
cumvents the hepatic clearance mechanisms of all- trans-retinoic acid. Leuk Res 1994;
18: 587-96.
48. Tobita T, Takeshita A, Kitamura K, et al. Treatment with a new synthetic retinoid,
Am80, of acute promyelocytic leukemia relapsed from complete remission induced by
all- trans retinoic acid. Blood 1997; 90: 967-73.
49. Takeuchi M, Vano T, Omoto E, et al. Relapsed acute promyelocytic leukemia previ-
ously treated with all- trans retinoic acid: clinical experience with a new synthetic
retinoid, Am-80. Leuk Lymphoma 1998; 31: 441-51.
50. Warrell RP Jr., He L-Z, Richon V, Calleja E, Pandolfi P. Therapeutic targeting of tran-
scription in acute promyelocytic leukemia by use of an inhibitor of histone deacetylase.
J Natl Cancer Inst 1998; 90: 1621-15.
51. Warrell RP Jr. Arsenicals and inhibitors of histone deacetylase as anticancer therapy.
Haematologica 1999; 84: 75-77.
52. Lin RJ, Nagy L, Inoue S, et al. Role of the histone deacetylase complex in acute
promyelocytic leukaemia. Nature 1998; 391: 811-14 (Letter).
53. Shen ZX, Chen GQ, Ni JH, et al. Use of arsenic trioxide in the treatment of acute
promyelocytic leukemia. Clinical efficacy and pharmacokinetics in patients at relapse.
Blood 1997; 89: 3354-60.
95
54. Niu C, Van H, Yu T, et al. Studies on treatment of acute promyelocytic lymphoma
with arsenic trioxide. Remission induction, follow-up and molecular monitoring in 11
newly diagnosed and 47 relapsed acute promyelocytic leukemia patients. Blood 1999;
94: 3315-24.
55. Soignet SL, Maslak P, Wang Z-G, et al. Complete remission after treatment of acute
promyelocytic leukemia with arsenic trioxide. N Engl J Med 1998; 339: 1341-18.
56. Soignet SL, Frankel SR, Douer D, et al. United States multicenter study of arsenic tri-
oxide in relapsed acute prom¬yelocytic leukemia. J Clin Oncol 2001; 19: 3852-60.
57. Forkner C, McNair-Scott TE. Arsenic as a therapeutic agent in chronic myeloid
leukemia. J Am Med Assoc 1931; 97: 305-306.
58. Kandel EV, LeRoy GV. Chronic arsenical poisoning during the treatment of chronic
myeloid leukemia. Arch Intern Med 1937; 60: 846-66.
59. Cuzick J, Evans S, Gulman M, et al. Medicinal arsenic and internal malignancies. Br J
Cancer 1982; 45: 904-11.
60. Jackson R, Grainge JW. Arsenic and cancer. Can Med Assoc J 1975; 113: 396-401.
61. Tarnowski GS, Schmid FA, Cappuccino D et al. Chemotherapy studies in an animal
tumor spectrum: ll Sensitivity of tumors to fourteen antitumor chemicals. Cancer Res
1996; 26: 181-206.
62. Knock FE, Galt RM, Qester YT, et al. The use of selected sulfhydryl inhibitors in a
preferential drug attack on cancer. Surg Gynecol Obstet 1971; 133: 458-66.
96
63. Sun HD, Ma L, Hu XC, et al. Treatment of acute promyelocytic leukemia by Ailing-1
therapy with use of syndrome differentiation of traditional Chinese medicine. Chin J
Comb Trad Chin Med West Med 1992; 12: 170-71.
64. Zhang P, Wang SY, Hu XH. Arsenic trioxide treated 72 cases of acute promyelocytic
leukemia. Chin J Hematol 1996; 17: 58-62.
65. Xu JS, Duan XM, Wan JH, et al. In vitro test of anticancer activity of Ailing-1. J Appl
Oncol 1991; 5; 9-12.
66. Chen G-Q, Zhu J, Shi X-G, et al. In vitro studies on cellular and molecular mecha-
nisms of arsenic trioxide (As2O3) in the treatment of acute promyelocytic leukemia:
As2O3 induces NB4 cell apoptosis with downregulation of Bcl-2 expression and modu-
lation of PML-RARa/PML proteins. Blood 1996; 88: 1052-61.
67. Gupta S. Molecular steps of death receptor and mitochondrial pathways of apopto-
sis. Life Sci 2001; 69: 2957-64.
68. Pryor GT, Uyeno ET, Tilson HA, Mitchell CL. Assessment of chemicals using a
battery of neurobehavioural tests: a comparative study. Neurobehav Toxicol Teratol
1983; 5: 91-117.
69. Lanotte M, Martin-Thouvenin V, Najman S, et al. NB4, a maturation inducible cell
line with t(15,17) marker isolated from a human acute promyelocytic leukemia (M3).
Blood 1991; 77: 1080-86.
70. Wang Z-G, Rivi R, Delva L, et al. Arsenic trioxide and melarsoprol induce pro-
grammed cell death in myeloid leukemia cell lines and function in a PML and PML-RARa
independent manner. Blood 1998; 92: 1497-504.
97
71. Harrisson JW, Packman EW, Abbott DD. Acute oral toxicity and chemical and physical
properties of arsenic trioxides. AMA Arch Indust Health 1958; 17: 118-23.
72. Bencko V. Oxygen consumption by mouse liver homogenate during drinking water
arsenic exposure. J Hyg Epidemiol Microbiol lmmunol 1972; 16: 42-46.
73. Chen G-Q, Shi X-G, Tang W, et al. Use of arsenic trioxide (As2O3) in the treatment of
acute promyelocytic leukemia (LPA): I. As2O3 exerts dose-dependent dual effects on
LPA cells. Blood 1997; 89: 3345-53.
74. Cai X, Shen Y-L, Zhu Q, et al: Arsenic trioxide-induced apoptosis and differentiation
are associated respectively with mitochondrial transmembrane potential collapse and
retinoic acid signaling pathways in acute promyelocytic leukemia. Leukemia 2000; 14:
262-70.
75. Jing Y, Dai J, Chalmers-Redman RM, Tatton WG, Waxman S. Arsenic trioxide selective-
ly induces acute promyelocytic leukemia cell apoptosis via a hydrogen peroxide-
dependent pathway. Blood 1999; 94: 2102-11.
76. Dai J, Weinberg RS, Waxman S, Jing Y. Malignant cells can be sensitized to undergo
growth inhibition and apoptosis by arsenic trioxide through modulation of the glu-
tathione redox system. Blood 1999; 93: 268-77.
77. Grad JM, Bahlis NJ, Reis I, Oshiro MM, Dalton WS, Boise LH. Ascorbic acid enhances
arsenic trioxide-induced cytotoxicity in multiple myeloma cells. Blood 2001; 98: 805-13.
78. Bachleitner-Hofmann T, Gisslinger B, Grumbeck E, Gisslinger H. Arsenic trioxide and
ascorbic acid: synergy with potential implications for the treatment of acute myeloid
leukaemia? Br J Haematol 2001; 112: 783-86.
98
79. Davison K, Miller W. Glutathione depletion restores arsenic sensitivity to As2O3-
resistant LPA cells. Proc Am Assoc Cancer Res 2001; 42: 786 (abs¬tract 4222).
80. Cohen GM. Caspases: the executioners of apoptosis. Biochem J 1997; 326: 1-16.
81. Huang X-J, Wiernik PH, Klein RS, Gallagher RE. Arsenic trioxide induces apoptosis of
myeloid leukemia cells by activation of caspases. Med Oncol 1999; 16: 58-64.
82. Byron WR, Bierbower GW, Brouwer JB, Hansen WH. Pathologic changes in rats and
dogs from twoyear feeding of sodium arsenite or sodium arsenate. Toxicol Appl
Pharmacol 1967; 10: 132-47.
83. Heywood R, Sortwell RJ. Arsenic intoxication in the rhesus monkey. Toxicol letters
1979; 3: 137-44.
84. Levin-Scherz JK, Patrick JD, Weber FH, Garabedian C Jr. Acute arsenic ingestion. Ann
Emerg Med 1987; 16: 702-4.
85. Akao Y, Yamada H, Nakagawa Y. Arsenic-induced apoptosis in malignant cells in
vitro. Leukemia and Lymphoma 2000; 37: 53-63.
86. Melnick A, Licht JD. Deconstructing a disease: RARalpha, its fusion partners, and
their roles in the pathogenesis of acute promyelocytic leukemia. Blood 1999; 93:
3167-215.
87. Shao W, Fanelli M, Ferrara FF, et al. Arsenic trioxide as an inducer of apoptosis and
loss of PML/RARa protein in acute promyelocytic leukemia cells. J Natl Cancer Inst 1998;
90: 124-33.
99
88. Beissert T, Puccetti E, Thomas S, et al. leukemia-associated translocation products
sensitize cells to arsenic indu¬ced cell death by up-regulation of PML. Blood 2001; 98:
99a (abstract 413).
89. Sternsdorf T, Puccetti E, Jensen K, et al. PIC-1/SUMO-1-modified PML-retinoic acid
receptor a mediates arsenic trioxide-induced apoptosis in acute promyelocytic
leukemia. Mol Cell Biol 1999; 19: 5170-78.
90. Zhu Q, Zhang J-W, Zhu H-Q, et al. Synergistic effects of arsenic trioxide and cAMP
during acute promyelocytic leukemia cell maturation subtends a novel signaling
crosstalk. Blood 2002; 99: 1014-22.
91. Rousselot P, Labaume S, Marolleau JP, et al. Arsenic trioxide and melarsoprol induce
apoptosis in plasma cell lines and in plasma cells from myeloma patients. Cancer Res
1999; 59: 1041-48.
92. Park JW, Choi YJ, Jang MA, et al. Arsenic trioxide induces G2/M growth arrest and
apoptosis after caspase-3 activation and bcl-2 phosphorylation in promonocytic U937
cells. Biochem Biophys Res Commun 2001; 286: 726-34.
93. Gazitt Y, Douer D, Lui Q. The mechanism of arsenic trioxide (ATO; TRISENOX®)-
induced apoptosis: Independence of Bcl-2: involvement of G2/M cell cycle arrest and
upregulation of surface TRAILreceptors. Blood 2001; 98: 159a (abstract 673).
94. Perkins C, Kim CN, Fang G, Bhalla KN. Arsenic induces apoptosis of multidrug-resist-
ant human myeloid leukemia cells that express Bcr-Abl or overexpress MDR, MRP, Bcl-2,
or Bcl-xL. Blood 2000; 95: 1014-1022.
95. La Rose P, Johnson K, Moseson EM, O'Dwyer M, Druker BJ. Preclinical evaluation of
the efficacy of STI571 in combination with a variety of novel anticancer agents. Blood
2001; 98(11): 839a (abstract 3488).
100
96. Kim NW, Piatyszek MA, Prowsw KR, et al. Specific association of human telomerase
activity with immortal cells and cancer. Science 1994; 266: 2011-15.
97. Chou WC, Hawkins AL, Barrett JF, Griffin CA, Dang CV. Arsenic inh¡bition of telom-
erase transcription leads to genetic instability. J Clin Invest 2001; 108: 1541-47.
98. Fielder W, Graeven U, Ergun S, et al. Vascular endothelial growth factor, a possible
paracrine growth factor in human acute myeloid leukemia. Blood 1997; 89: 1870-75.
99. Hussong JW, Rodgers GM, Shami PJ. Evidence of increased angiogenesis in patients
with acute myeloid leukemia. Blood 2000; 95:-309-13.
100. Kini AR, Peterson LA, Tallman MS, Lingren MW. Angiogenesis in acute promyelocyt-
ic leukemia: induction by vascular endothelial growth factor and inhibition by all- trans
retinoic acid. Blood 2001; 97: 3919-24.
101. Roboz GJ, Dias S, Lam G, et al. Arsenic trioxide induces dose- and timedependent
apoptosis of endothelium and may exert an antileukemic effect via inhibition of angio-
genesis. Blood 2000; 96: 1525-30.
102. Lew YS, Brown SL, Griffin RJ, Song CW, Kim JH. Arsenic trioxide causes selective
necrosis in solid murine tumors by vascular shutdown. Cancer Res 1999; 59: 6033-37.
103. NRC. Arsenic in Drinking. Water National Academy Press, Washington, DC, 1999.
104. Fielder RJ, Dale EA, Williams SD. Inorganic arsenic compounds. Health and Safety
Executive Toxicity Review. Her Majesty's Stationery Office, London,1986; 16: 1-95.
105. World Health Organization. Summary and recommendations for further research.
Environmental Health Criteria 18. Arsenic. World Health Organization 1981, Geneva.
pp13-24.
101
106. IARC. Some inorganic and organometallic compounds: arsenic and inorganic
arsenic compounds. IARC Monographs on the Evaluation of the Carcinogenic Risk of
Chemicals to Man, 1972; pp48-73.
107. Aposhian HV. Enzymatic methylation of arsenic species and other new approaches
to arsenic toxicity. Annu Rev Pharmaco Toxicol 1997; 37: 397-419.
108. Yoshida K, Inoue Y, Kuroda K, et al. Urinary excretion of arsenic metabolites after
long-term oral administration of various arsenic compounds to rats. J Toxicol Env Health
1998; 54: 179-92.
109. Kosugi H, Towatari M, Ito M, et al. In vivo treatment of human acute promyeloeytic
leukemia with a histone deacetylase inhibitor FR901228. Blood 1999; 94: 505a (abstract
2261).
110. Data on file at Cell Therapeutics, Inc. (Pharmacokinetic study, pediatric patients
0.15 mg/kg).
111. Data on file at Cell Therapeutics, Inc. (Summary report, Study 96-66).
112. Data on file at Cell Therapeutics, Inc. (Summary report, Study PLRXAS01).
113. Data on file at Cell Therapeutics, Inc. (Expert Report, summary by pretreatment
characteristics).
114. Soignet SL, Frankel S, Tallman M, et al. Arsenic trioxide in relapsed acute promyelo-
cytic leukemia: the combined results and follow-up from the US pilot and multicenter
trials. Blood 2000; 96(11): 827a (abstract 3575).
102
115. Dombret H, Fenaux P, Soignet S, Tallman MS. Established practice in the treatment
of patients with LPA and the introduction of arsenic trioxide as a novel therapy. Semin
Hematol 2002; 39 (suppl 1): 1-13.
116. Paradise C, Ellison R, Kirkhart B, et al. Safety experience with TRISENOX®TM (arsenic
trioxide) injection. Blood 2001; 98: 205b (abstract 4528).
117. Singer JW. Cardiac toxicity of arsenic trioxide. Blood 2001; 98: 1633 (Letter).
118. Data on file at Cell Therapeutics, Inc. (Safety database, cardiac abnormalities).
119. Unnikrishnan D, Dutcher JP, Varshneya N, et al. Torsades de pointes in 3 patients
with leukemia treated with arsenic trioxide. Blood 2001; 97:1514-16.
120. Westervelt P, Brown RA, Adkins DR, et al. Sudden death among patients with acute
promyelocytic leukemia treated with arsenic trioxide. Blood 2001; 98: 266-71.
121. Chiou HY, Hsueh YM, Liaw KF, et al. Incidence of internal cancers and ingested inor-
ganic arsenic: a seven year follow up study in Taiwan. Cancer Res 1995; 55: 1296-300.
122. EPA (US Environmental Protection Agency). Special report on ingested inorganic
arsenic; skin cancer; nutritional essentiality. EPA/625/3-87/103 July 1988. US
Environmental Protection agency, Risk Assessment Forum, Washington, DC, 1988.
123. Mathews V, Chandry M, Srivasta A, et al. Arsenic trioxide in the treatment of newly
diagnosed acute promyelocytic leukaemia. Blood 2001; 98:216b (abstract 4579).
103