Mitoak desegiten - Tau Fundazioataufundazioa.org/wp-content/uploads/2019/12/... · 2019. 12....

2
Afrikarekiko topaleku Gandiaga Topagunea ARANTZAZU 2017 ekainak 10, larunbata Afrika 10:30 Aurkezpena: Laburmetraia afrikarra 11:00 - 12:30 Hitzaldia-elkarrizketa: Ablaziotik bizitzara: Mitoak desegiten Hizlaria: Fátima Djarra Sani (Guinea Bissao) Ablazioaren aurkako aktibista. Nafarroako Medicos del Mundo erakundean, Nafarroako afrikar emaku- mezkoen sexu mutilazioaren aurkako prebentzio- rako proiektuan, bitartekari lana egiten du. 12:30 - 13:15 Erakusketa-bisita gidatua: “Walking Africa” Egileak zuzendua: Fernando Egiluz Argazkilari eta bidaiari Afrikan. Uganda, Burkina Fasso, Etiopia, Benin eta Mali bezalako herrialdeen eguneroko bizitza eta afrikako beste errealitate bat agertzen digu argazki erakusketa honen bitartez. 13:30 Arantzazu hotelean bazkaria: (15€ bakoitzeko; Ekainaren 6a baino lehen eman behar da izena) Mitoak desegiten 16:00 - 18:15 Zine afrikarra: Price of love (El precio del amor) Zuzendaria: Hermon Hailay (99´ Etiopia 2015) B.O. Amhárico - Gaztelaniaz azpititulatua. Sariak: • FESPACO 2015 – Epaimahaiaren sari berezia. • Cannesko Zinemaldi Panafrikarra 2015 – Filma eta aktore onenei sariak. Aurkezpena-elkarrizketa: Beatriz Leal Riesco Arte kritikaria eta unibertsitateko irakaslea, Afri- kako zineman aditua. New Yorkeko African Film Festival-aren programatzailea. Oharra: - Jardunaldira etorriko zarela konfirmatzeko: tau_ss@ taufundazioa.org / 635 740 597 - Donostia-Arantzazu joan-etorria egiteko autobu- sa izango da (baldin eta nahiko jende apuntatzen bada). Ekainaren 6a baino lehen eman behar da ize- na.(Prezioa: 5€) Antolatzaileak: Laguntzailea: Doako jardunaldia

Transcript of Mitoak desegiten - Tau Fundazioataufundazioa.org/wp-content/uploads/2019/12/... · 2019. 12....

  • Afrikarekiko topaleku

    Gandiaga Topagunea ARANTZAZU2017 ekainak 10, larunbata

    A f r i k a 10:30 Aurkezpena: Laburmetraia afrikarra

    11:00 - 12:30 Hitzaldia-elkarrizketa: Ablaziotik bizitzara: Mitoak desegiten

    Hizlaria: Fátima Djarra Sani (Guinea Bissao) Ablazioaren aurkako aktibista. Nafarroako Medicos del Mundo erakundean, Nafarroako afrikar emaku-mezkoen sexu mutilazioaren aurkako prebentzio-rako proiektuan, bitartekari lana egiten du.

    12:30 - 13:15 Erakusketa-bisita gidatua:“Walking Africa”

    Egileak zuzendua: Fernando Egiluz Argazkilari eta bidaiari Afrikan. Uganda, Burkina Fasso, Etiopia, Benin eta Mali bezalako herrialdeen eguneroko bizitza eta afrikako beste errealitate bat agertzen digu argazki erakusketa honen bitartez.

    13:30 Arantzazu hotelean bazkaria:(15€ bakoitzeko; Ekainaren 6a baino lehen eman behar da izena)

    M i t o a k d e s e g i t e n 16:00 - 18:15 Zine afrikarra: Price of love (El precio del amor)

    Zuzendaria: Hermon Hailay (99´ Etiopia 2015)B.O. Amhárico - Gaztelaniaz azpititulatua.

    Sariak: • FESPACO 2015 – Epaimahaiaren sari berezia.• Cannesko Zinemaldi Panafrikarra 2015 – Filma eta aktore onenei sariak.

    Aurkezpena-elkarrizketa: Beatriz Leal RiescoArte kritikaria eta unibertsitateko irakaslea, Afri-kako zineman aditua. New Yorkeko African Film Festival-aren programatzailea.

    Oharra: - Jardunaldira etorriko zarela konfirmatzeko: [email protected] / 635 740 597 - Donostia-Arantzazu joan-etorria egiteko autobu-sa izango da (baldin eta nahiko jende apuntatzen bada). Ekainaren 6a baino lehen eman behar da ize-na.(Prezioa: 5€)

    Antolatzaileak: Laguntzailea:

    Doako jardunaldia

  • al encuentro de

    Gandiaga Topagunea ARANTZAZUSábado 10 de junio de 2017

    A f r i k a 10:30 Presentación: Cortometraje africano

    11:00 - 12:30 Charla-coloquio: De la ablación a la vida: desmontando mitos

    Ponente: Fátima Djarra Sani (Guinea Bissao) Activista contra la ablación, trabaja como media-dora de Medicos del Mundo Navarra en el Proyec-to de Prevención de la mutilación genital femenina en la población africana de Navarra.

    12:30 - 13:15 Visita guiada a exposición:“Walking Africa”

    Por su autor: Fernando Egiluz Fotográfo y viajero por África, que nos muestra en ésta exposición, fotografías para descubrir otra realidad africana que expresa la vida diaria y la vi-talidad de poblaciones de países como Uganda, Burkina Fasso, Etiopía, Benín y Mali.

    13:30 Comida en el Hotel Arantzazu:(15 euros por persona, inscribirse antes del 6 junio)

    D e s m o n t a n d o m i t o s 16:00 - 18:15 Cineforum africano: Price of love (El precio del amor)

    Directora: Hermon Hailay (99´ Etiopía 2015)V.O. Amhárico - Subtitulada en español

    Premios: • FESPACO 2015 - Premio especial del jurado.• Festival Panafricano de Cannes 2015 - Premio a la mejor película, actor y actriz.

    Presentación y Coloquio: Beatriz Leal RiescoCrítica de Arte y profesora universitaria especia-lizada en cine africano. Programadora del Afri-can Film Festival de Nueva York

    Nota: - Se ruega confirmar participación en [email protected] / 635 740 597

    - Hay servicio de autobús Donostia - Arantzazu - Do-nostia (si se cubre un mínimo de plazas); necesario ins-cribirse antes del 6 de junio (coste 5 €).

    Organizan: Colabora:

    Entrada gratuita