mito lex pdf - INTEF - educaLABmimosa.pntic.mec.es/lfuent1/latin/Lexico_files/mito_lex_pdf.pdf ·...

6
(Ejercicio 2) Los nombres de personajes mitológicos están presentes en muchas palabras de nuestra lengua. VOCABULARIO MITOLÓGICO NOMBRE Griego Romano IDENTIDAD Eolo Señor de los vientos. Bóreas Aquilón Dios del viento del Norte. Noto Austro Dios del viento del Sur. Euro Dios del viento del Este. Céfiro Dios del viento del Oeste Tanatos Genio alado que personifica la Muerte. Hipnos Somnus Dios alado que personifica el Sueño. Morfeo Dios alado que personifica los sueños. Lete Diosa que personifica el Olvido. Higia Salus Diosa de la salud. Panacea Diosa que remedia todos los males. Caco Héroe, ladrón de ganado.

Transcript of mito lex pdf - INTEF - educaLABmimosa.pntic.mec.es/lfuent1/latin/Lexico_files/mito_lex_pdf.pdf ·...

(Ejercicio 2)! Indica con qué personaje mitológico se relaciona cada una de las siguientes palabras

de nuestra lengua:

crónica ________________ fauna ________________

venéreo ________________ jueves ________________

geografía ________________ erótico ________________

cereal ________________ hercúleo ________________

pánico ________________ caótico ________________

selenita ________________ museo _____________

uranio ________________ heliocéntrico _____________

bacanal ________________ marcial _____________

junio ________________ psíquico _____________

pitonisa ________________ orfeón _____________

oceanografía _____________ afrodisíaco _______________

titánico _____________ cosmético _______________

hermético _____________ vulcanizar _______________

Atlántico _____________ flora _______________

neptunio _____________ arácnido _______________

concupiscencia ___________ narcisismo _______________

ciclópeo ___________ plutonio _______________

miércoles ___________ ecografía _______________

jovialidad ___________ venerar _______________

cronología ___________ geología _______________

Los nombres de personajes mitológicos están presentes en muchas palabras de nuestra lengua.

!"#$%&'$()" *)+"',-)#"

183

!Otros personajes también han aportado palabras a nuestra lengua. Fíjate en elsiguiente cuadro e indica con qué personaje se relaciona cada palabra.

hipnotismo _______________ letal _______________

caco _______________ eólico _______________

panacea _______________ tanatorio _______________

boreal _______________ hipnosis _______________

insomnio _______________ higiene _______________

morfina _______________ saludable _______________

austral _______________ eutanasia _______________

higiénico _______________ letargo _______________

NOMBRE

Griego RomanoIDENTIDAD

Eolo Señor de los vientos.

Bóreas Aquilón Dios del viento del Norte.

Noto Austro Dios del viento del Sur.

Euro Dios del viento del Este.

Céfiro Dios del viento del Oeste

Tanatos Genio alado que personifica la Muerte.

Hipnos Somnus Dios alado que personifica el Sueño.

Morfeo Dios alado que personifica los sueños.

Lete Diosa que personifica el Olvido.

Higia Salus Diosa de la salud.

Panacea Diosa que remedia todos los males.

Caco Héroe, ladrón de ganado.

184

¿Sabías que...

La palabra “zodíaco” procede del griego !!!!""##$$%%""## que significa “círculo de animales”?

El círculo de doce constelaciones por las que discurre el Sol en superiplo contiene tantos animales imaginarios que es llamado “zodíaco”.

Isaac Asimov, Las palabras y los mitos.

Los astrónomos antiguos identificaron la forma de las constelaciones (grupos deestrellas) con mitos o personajes mitológicos.

Los caldeos y egipcios introdujeron el sistema zodiacal, que fue ampliado por losgriegos y adaptado por los romanos.

Los nombres con los que conocemos las constelaciones procede del latín.

!"# #$%&"# '(! )"'*+,"

181

Diccionario ilustrado Orbis Pictus Latinus. Artemis Verlag

(Ejercicio 1)

(Ejercicio 2)

(Ejercicio 1)

¿Sabías que...

!Completa los espacios en blanco tomando los términos castellanos, catalanes ygallegos del cuadro.

F

!Completa los espacios en blanco tomando los términos franceses, italianos, inglesesy alemanes del cuadro.

LATÍN FRANCÉS ITALIANO INGLÉS ALEMÁN

Mensis Ianuarius

Mensis Martius

Mensis Maius

Mensis Iunius

LATÍN DIVINIDAD CASTELLANO CATALÁN GALLEGO

Mensis Ianuarius Jano

Mensis Martius Marte

Mensis Maius Maya

Mensis Iunius Juno

Los meses han conservado su antiguo nombre latino hasta nuestrosdías, con las evoluciones propias en cada lengua?

Ovidio en su obra Fastos explica el origen del nombre de los meses. Así enero,marzo, mayo y junio estaban dedicados a personajes mitológicos.

!"# $%#%#

178

¿Sabías que...

!Completa los espacios en blanco tomando los términos castellanos, catalanes ygallegos del cuadro.

F

!Completa los espacios en blanco tomando los términos franceses, italianos, inglesesy alemanes del cuadro.

LATÍN FRANCÉS ITALIANO INGLÉS ALEMÁN

Mensis Ianuarius

Mensis Martius

Mensis Maius

Mensis Iunius

LATÍN DIVINIDAD CASTELLANO CATALÁN GALLEGO

Mensis Ianuarius Jano

Mensis Martius Marte

Mensis Maius Maya

Mensis Iunius Juno

Los meses han conservado su antiguo nombre latino hasta nuestrosdías, con las evoluciones propias en cada lengua?

Ovidio en su obra Fastos explica el origen del nombre de los meses. Así enero,marzo, mayo y junio estaban dedicados a personajes mitológicos.

!"# $%#%#

178

¿Sabías que...

!Completa los espacios en blanco tomando los términos castellanos, catalanes ygallegos del cuadro.

F

!Completa los espacios en blanco tomando los términos franceses, italianos, inglesesy alemanes del cuadro.

LATÍN FRANCÉS ITALIANO INGLÉS ALEMÁN

Mensis Ianuarius

Mensis Martius

Mensis Maius

Mensis Iunius

LATÍN DIVINIDAD CASTELLANO CATALÁN GALLEGO

Mensis Ianuarius Jano

Mensis Martius Marte

Mensis Maius Maya

Mensis Iunius Juno

Los meses han conservado su antiguo nombre latino hasta nuestrosdías, con las evoluciones propias en cada lengua?

Ovidio en su obra Fastos explica el origen del nombre de los meses. Así enero,marzo, mayo y junio estaban dedicados a personajes mitológicos.

!"# $%#%#

178

!Relaciona cada divinidad con el día de la semana correspondiente:

________________ "" "" LUNAE DIES

________________ "" "" MARTIS DIES

________________ "" "" MERCURII DIES

________________ "" "" IOVIS DIES

________________ "" "" VENERIS DIES

________________ "" "" SATURNI DIES* ## Sabbatum

________________ "" "" SOLIS DIES* ## Dominica dies

* Esta denominación, patente en algunas lenguas sufrió algunos cambios:– Saturni dies por Sabbatum: del hebreo sabbath, día de descanso entre los judíos.– Solis dies por Dominica dies: día dedicado a conmemorar la Resurrección de Cristo (tal

denominación se debe al emperador Constantino).

Los antiguos creían que cada uno de los siete planetas tenía a su cargo un día dela semana, de ahí que en la lengua latina los días de la semana recibieran los nombresde los respectivos planetas, tomados a su vez de los dioses.

Estos nombres se han conservado en las lenguas derivadas del latín.

!"# $%&# $' !& #'(&)&

175

!Relaciona cada divinidad con el día de la semana correspondiente:

________________ "" "" LUNAE DIES

________________ "" "" MARTIS DIES

________________ "" "" MERCURII DIES

________________ "" "" IOVIS DIES

________________ "" "" VENERIS DIES

________________ "" "" SATURNI DIES* ## Sabbatum

________________ "" "" SOLIS DIES* ## Dominica dies

* Esta denominación, patente en algunas lenguas sufrió algunos cambios:– Saturni dies por Sabbatum: del hebreo sabbath, día de descanso entre los judíos.– Solis dies por Dominica dies: día dedicado a conmemorar la Resurrección de Cristo (tal

denominación se debe al emperador Constantino).

Los antiguos creían que cada uno de los siete planetas tenía a su cargo un día dela semana, de ahí que en la lengua latina los días de la semana recibieran los nombresde los respectivos planetas, tomados a su vez de los dioses.

Estos nombres se han conservado en las lenguas derivadas del latín.

!"# $%&# $' !& #'(&)&

175

!Relaciona cada divinidad con el día de la semana correspondiente:

________________ "" "" LUNAE DIES

________________ "" "" MARTIS DIES

________________ "" "" MERCURII DIES

________________ "" "" IOVIS DIES

________________ "" "" VENERIS DIES

________________ "" "" SATURNI DIES* ## Sabbatum

________________ "" "" SOLIS DIES* ## Dominica dies

* Esta denominación, patente en algunas lenguas sufrió algunos cambios:– Saturni dies por Sabbatum: del hebreo sabbath, día de descanso entre los judíos.– Solis dies por Dominica dies: día dedicado a conmemorar la Resurrección de Cristo (tal

denominación se debe al emperador Constantino).

Los antiguos creían que cada uno de los siete planetas tenía a su cargo un día dela semana, de ahí que en la lengua latina los días de la semana recibieran los nombresde los respectivos planetas, tomados a su vez de los dioses.

Estos nombres se han conservado en las lenguas derivadas del latín.

!"# $%&# $' !& #'(&)&

175

!Relaciona cada divinidad con el día de la semana correspondiente:

________________ "" "" LUNAE DIES

________________ "" "" MARTIS DIES

________________ "" "" MERCURII DIES

________________ "" "" IOVIS DIES

________________ "" "" VENERIS DIES

________________ "" "" SATURNI DIES* ## Sabbatum

________________ "" "" SOLIS DIES* ## Dominica dies

* Esta denominación, patente en algunas lenguas sufrió algunos cambios:– Saturni dies por Sabbatum: del hebreo sabbath, día de descanso entre los judíos.– Solis dies por Dominica dies: día dedicado a conmemorar la Resurrección de Cristo (tal

denominación se debe al emperador Constantino).

Los antiguos creían que cada uno de los siete planetas tenía a su cargo un día dela semana, de ahí que en la lengua latina los días de la semana recibieran los nombresde los respectivos planetas, tomados a su vez de los dioses.

Estos nombres se han conservado en las lenguas derivadas del latín.

!"# $%&# $' !& #'(&)&

175

!Relaciona cada divinidad con el día de la semana correspondiente:

________________ "" "" LUNAE DIES

________________ "" "" MARTIS DIES

________________ "" "" MERCURII DIES

________________ "" "" IOVIS DIES

________________ "" "" VENERIS DIES

________________ "" "" SATURNI DIES* ## Sabbatum

________________ "" "" SOLIS DIES* ## Dominica dies

* Esta denominación, patente en algunas lenguas sufrió algunos cambios:– Saturni dies por Sabbatum: del hebreo sabbath, día de descanso entre los judíos.– Solis dies por Dominica dies: día dedicado a conmemorar la Resurrección de Cristo (tal

denominación se debe al emperador Constantino).

Los antiguos creían que cada uno de los siete planetas tenía a su cargo un día dela semana, de ahí que en la lengua latina los días de la semana recibieran los nombresde los respectivos planetas, tomados a su vez de los dioses.

Estos nombres se han conservado en las lenguas derivadas del latín.

!"# $%&# $' !& #'(&)&

175

!Relaciona cada divinidad con el día de la semana correspondiente:

________________ "" "" LUNAE DIES

________________ "" "" MARTIS DIES

________________ "" "" MERCURII DIES

________________ "" "" IOVIS DIES

________________ "" "" VENERIS DIES

________________ "" "" SATURNI DIES* ## Sabbatum

________________ "" "" SOLIS DIES* ## Dominica dies

* Esta denominación, patente en algunas lenguas sufrió algunos cambios:– Saturni dies por Sabbatum: del hebreo sabbath, día de descanso entre los judíos.– Solis dies por Dominica dies: día dedicado a conmemorar la Resurrección de Cristo (tal

denominación se debe al emperador Constantino).

Los antiguos creían que cada uno de los siete planetas tenía a su cargo un día dela semana, de ahí que en la lengua latina los días de la semana recibieran los nombresde los respectivos planetas, tomados a su vez de los dioses.

Estos nombres se han conservado en las lenguas derivadas del latín.

!"# $%&# $' !& #'(&)&

175

!Relaciona cada divinidad con el día de la semana correspondiente:

________________ "" "" LUNAE DIES

________________ "" "" MARTIS DIES

________________ "" "" MERCURII DIES

________________ "" "" IOVIS DIES

________________ "" "" VENERIS DIES

________________ "" "" SATURNI DIES* ## Sabbatum

________________ "" "" SOLIS DIES* ## Dominica dies

* Esta denominación, patente en algunas lenguas sufrió algunos cambios:– Saturni dies por Sabbatum: del hebreo sabbath, día de descanso entre los judíos.– Solis dies por Dominica dies: día dedicado a conmemorar la Resurrección de Cristo (tal

denominación se debe al emperador Constantino).

Los antiguos creían que cada uno de los siete planetas tenía a su cargo un día dela semana, de ahí que en la lengua latina los días de la semana recibieran los nombresde los respectivos planetas, tomados a su vez de los dioses.

Estos nombres se han conservado en las lenguas derivadas del latín.

!"# $%&# $' !& #'(&)&

175

!Relaciona cada divinidad con el día de la semana correspondiente:

________________ "" "" LUNAE DIES

________________ "" "" MARTIS DIES

________________ "" "" MERCURII DIES

________________ "" "" IOVIS DIES

________________ "" "" VENERIS DIES

________________ "" "" SATURNI DIES* ## Sabbatum

________________ "" "" SOLIS DIES* ## Dominica dies

* Esta denominación, patente en algunas lenguas sufrió algunos cambios:– Saturni dies por Sabbatum: del hebreo sabbath, día de descanso entre los judíos.– Solis dies por Dominica dies: día dedicado a conmemorar la Resurrección de Cristo (tal

denominación se debe al emperador Constantino).

Los antiguos creían que cada uno de los siete planetas tenía a su cargo un día dela semana, de ahí que en la lengua latina los días de la semana recibieran los nombresde los respectivos planetas, tomados a su vez de los dioses.

Estos nombres se han conservado en las lenguas derivadas del latín.

!"# $%&# $' !& #'(&)&

175

(Ejercicio 2)

(Ejercicio 3)

!Completa los espacios en blanco tomando los términos castellanos, catalanes ygallegos del cuadro.

F

LATÍN CASTELLANO CATALÁN GALLEGO

Lunae dies

Martis dies

Mercurii dies

Iovis dies

Veneris dies

Saturni dies " Sabbatum

Solis dies " Dominica dies

176

!Completa los espacios en blanco tomando los términos franceses, italianos, inglesesy alemanes del cuadro.

F

¿Sabías que...?

En las palabras de origen germánico –inglés y alemán– las raíces de losnombres de los días de la semana se han tomando de:

• El nombre de las divinidades de las mitologías nórdicas:– Tyr / Tues - diens " dios de la guerra, equivalente a Marte.– Thor / Donar " Dios del trueno, equivalente a Júpiter.– Frigg / Fri " Diosa del amor, equivalente a Venus.

• Las palabras que designan a los astros:– moon (inglés); mond (alemán) " Luna.– sun (inglés); sonne (alemán) " Sol.

• Weoden o Woden " Odín, se le dedica el miércoles.• Mittwoch " mitt (mitad) - woch (semana).

LATÍN FRANCÉS ITALIANO INGLÉS ALEMÁN

Lunae dies

Martis dies

Mercurii dies

Iovis dies

Veneris dies

Saturni dies # Sabbatum

Solis dies # Dominica dies

177

!Busca en la sopa de letras los personajes mitológicos greco-latinos que han dadonombre a los siguientes elementos químicos:

Símbolo Elemento químico Personaje mitológico! Helio ""

! Niobio ""

! Paladio ""

! Cadmio ""

! Telurio ""

! Tántalo ""

! Mercurio ""

! Cerio ""

! Uranio ""

! Neptunio ""

! Plutonio ""

! Prometio ""

! Fósforo ""

! Titanio ""

! Selenio ""

¿Sabías que...

El vanadio (V) y el torio (TH) deben su nombre a personajes de lamitología escandinava?

• El vanadio de la diosa de la belleza Vanadis.• El torio del dios de la guerra Thor.

P A L A S A T E N E A C I ST R E I U Y G B P S F A H EA I R V N I S E R E C D O LN J T E E Ñ A K O D A M I ET L E A V P S O M T N O R NA U L V N I O B E O Ñ H U EL R L O I E R C T R R N C LO A U R F R S U E K Y C R JT N S A H E L I O S O G E YU O D N E P T U N O D U M E

Los nombres de algunos elementos químicos proceden de personajes mitológicosgreco-latinos, otros deben su nombre a astros, que a su vez los han tomado de la mitología.

!"# $!$%$&'"# ()*%+,"#

173

!Elige la expresión mitológica adecuada a cada sentido actual.

Expresión mitológica Sentido actual

• ______________________ "" Cuando se descubre algo y ocasiona desgracias.

• ______________________ "" Que causa riñas.

• ______________________ "" El punto débil o vulnerable de una persona.

• ______________________ "" Dejarse llevar por algo bello que acarrea la desgracia.

• ______________________ "" El paso al otro mundo.

• ______________________ "" Que permite salir de una situación difícil.

• ______________________ "" Mujer mala y perversa.

• ______________________ "" Que resulta muy costoso de realizar.

• ______________________ "" Recuperarse de una desgracia.

• ______________________ "" La muerte espera.

• ______________________ "" Una batalla.

• ______________________ "" Quien guarda celosamente un lugar.

• ______________________ "" Alabar la exquisitez de ciertos alimentos.

• ______________________ "" Persona de mal carácter.

• ______________________ "" Persona que no deja ver sus intenciones.

En nuestra vida diaria utilizamos expresiones relacionadas con personajes oleyendas de la mitología clásica.

Aquí tienes algunas de ellas.

!"#$!%&'(!% )&*'+,-&./%

185

! ¿Qué relación crees que hay entre el producto y su nombre?

_____________________ _____________________ __________________________________________ _____________________ __________________________________________ _____________________ _____________________

_____________________ _____________________ __________________________________________ _____________________ __________________________________________ _____________________ _____________________

!Realiza un “collage” con nombres de marcas comerciales inspirados en la mitologíagreco-latina.

!Realiza un “collage” con nombres de establecimientos de tu localidad inspirados enla mitología greco-latina.

Con frecuencia las claves de la publicidad hay que buscarlas en la mitologíaclásica.

La mitología clásica es una importante fuente de inspiración en la publicidad ypara captar y disfrutar de lo que nos quieren transmitir los mensajes publicitarios hayque conocerla.

!" #$%!&'&("(

186

! ¿Qué relación crees que hay entre el producto y su nombre?

_____________________ _____________________ __________________________________________ _____________________ __________________________________________ _____________________ _____________________

_____________________ _____________________ __________________________________________ _____________________ __________________________________________ _____________________ _____________________

!Realiza un “collage” con nombres de marcas comerciales inspirados en la mitologíagreco-latina.

!Realiza un “collage” con nombres de establecimientos de tu localidad inspirados enla mitología greco-latina.

Con frecuencia las claves de la publicidad hay que buscarlas en la mitologíaclásica.

La mitología clásica es una importante fuente de inspiración en la publicidad ypara captar y disfrutar de lo que nos quieren transmitir los mensajes publicitarios hayque conocerla.

!" #$%!&'&("(

186

! ¿Qué relación crees que hay entre el producto y su nombre?

_____________________ _____________________ __________________________________________ _____________________ __________________________________________ _____________________ _____________________

_____________________ _____________________ __________________________________________ _____________________ __________________________________________ _____________________ _____________________

!Realiza un “collage” con nombres de marcas comerciales inspirados en la mitologíagreco-latina.

!Realiza un “collage” con nombres de establecimientos de tu localidad inspirados enla mitología greco-latina.

Con frecuencia las claves de la publicidad hay que buscarlas en la mitologíaclásica.

La mitología clásica es una importante fuente de inspiración en la publicidad ypara captar y disfrutar de lo que nos quieren transmitir los mensajes publicitarios hayque conocerla.

!" #$%!&'&("(

186