8/4/2019 Misa Clausura Cuatro Vientos

1/7

8/4/2019 Misa Clausura Cuatro Vientos

2/7

2

En el evangelio que hemos escuchado (cf. Mt16, 13-20), vemos representadoscomo dos modos distintos de conocer a Cristo. El primero consistira en unconocimiento externo, caracterizado por la opinin corriente. A la pregunta deJess: Quin dice la gente que es el Hijo del hombre?, los discpulosresponden: Unos que Juan el Bautista, otros que Elas, otros que Jeremas ouno de los profetas. Es decir, se considera a Cristo como un personajereligioso ms de los ya conocidos. Despus, dirigindose personalmente a losdiscpulos, Jess les pregunta: Y vosotros, quin decs que soy yo?. Pedroresponde con lo que es la primera confesin de fe: T eres el Mesas, el Hijodel Dios vivo. La fe va ms all de los simples datos empricos o histricos,y es capaz de captar el misterio de la persona de Cristo en su profundidad.

Pero la fe no es fruto del esfuerzo humano, de su razn, sino que es un don deDios: Dichoso t, Simn, hijo de Jons!, porque eso no te lo ha revelado ni

la carne ni la sangre, sino mi Padre que est en los cielos. Tiene su origen enla iniciativa de Dios, que nos desvela su intimidad y nos invita a participar desu misma vida divina. La fe no proporciona solo alguna informacin sobre laidentidad de Cristo, sino que supone una relacin personal con l, la adhesinde toda la persona, con su inteligencia, voluntad y sentimientos, a lamanifestacin que Dios hace de s mismo. As, la pregunta de Jess: Yvosotros, quin decs que soy yo?, en el fondo est impulsando a losdiscpulos a tomar una decisin personal en relacin a l. Fe y seguimiento deCristo estn estrechamente relacionados. Y, puesto que supone seguir alMaestro, la fe tiene que consolidarse y crecer, hacerse ms profunda y

madura, a medida que se intensifica y fortalece la relacin con Jess, laintimidad con l. Tambin Pedro y los dems apstoles tuvieron que avanzarpor este camino, hasta que el encuentro con el Seor resucitado les abri losojos a una fe plena.

Queridos jvenes, tambin hoy Cristo se dirige a vosotros con la misma pregunta que hizo a los apstoles: Y vosotros, quin decs que soy yo?.Respondedle con generosidad y valenta, como corresponde a un coraznjoven como el vuestro. Decidle: Jess, yo s que T eres el Hijo de Dios que

has dado tu vida por m. Quiero seguirte con fidelidad y dejarme guiar por tupalabra. T me conoces y me amas. Yo me fo de ti y pongo mi vida entera entus manos. Quiero que seas la fuerza que me sostenga, la alegra que nunca meabandone.

En su respuesta a la confesin de Pedro, Jess habla de la Iglesia: Y yo a mivez te digo que t eres Pedro, y sobre esta piedra edificar mi Iglesia. Qusignifica esto? Jess construye la Iglesia sobre la roca de la fe de Pedro, queconfiesa la divinidad de Cristo. S, la Iglesia no es una simple institucinhumana, como otra cualquiera, sino que est estrechamente unida a Dios. El

mismo Cristo se refiere a ella como su Iglesia. No se puede separar a Cristode la Iglesia, como no se puede separar la cabeza del cuerpo (cf. 1Co 12,12).

8/4/2019 Misa Clausura Cuatro Vientos

3/7

3

La Iglesia no vive de s misma, sino del Seor. l est presente en medio deella, y le da vida, alimento y fortaleza.

Queridos jvenes, permitidme que, como Sucesor de Pedro, os invite afortalecer esta fe que se nos ha transmitido desde los Apstoles, a poner aCristo, el Hijo de Dios, en el centro de vuestra vida. Pero permitidme tambinque os recuerde que seguir a Jess en la fe es caminar con l en la comuninde la Iglesia. No se puede seguir a Jess en solitario. Quien cede a la tentacinde ir por su cuenta o de vivir la fe segn la mentalidad individualista, quepredomina en la sociedad, corre el riesgo de no encontrar nunca a Jesucristo, ode acabar siguiendo una imagen falsa de l.

Tener fe es apoyarse en la fe de tus hermanos, y que tu fe sirva igualmente deapoyo para la de otros. Os pido, queridos amigos, que amis a la Iglesia, que

os ha engendrado en la fe, que os ha ayudado a conocer mejor a Cristo, que osha hecho descubrir la belleza de su amor. Para el crecimiento de vuestraamistad con Cristo es fundamental reconocer la importancia de vuestra gozosainsercin en las parroquias, comunidades y movimientos, as como la participacin en la Eucarista de cada domingo, la recepcin frecuente delsacramento del perdn, y el cultivo de la oracin y meditacin de la Palabrade Dios.

De esta amistad con Jess nacer tambin el impulso que lleva a dartestimonio de la fe en los ms diversos ambientes, incluso all donde hay

rechazo o indiferencia. No se puede encontrar a Cristo y no darlo a conocer alos dems. Por tanto, no os guardis a Cristo para vosotros mismos.Comunicad a los dems la alegra de vuestra fe. El mundo necesita eltestimonio de vuestra fe, necesita ciertamente a Dios. Pienso que vuestrapresencia aqu, jvenes venidos de los cinco continentes, es una maravillosa prueba de la fecundidad del mandato de Cristo a la Iglesia: Id al mundoentero y proclamad el Evangelio a toda la creacin (Mc 16,15). Tambin avosotros os incumbe la extraordinaria tarea de ser discpulos y misioneros deCristo en otras tierras y pases donde hay multitud de jvenes que aspiran acosas ms grandes y, vislumbrando en sus corazones la posibilidad de valoresms autnticos, no se dejan seducir por las falsas promesas de un estilo devida sin Dios.

Queridos jvenes, rezo por vosotros con todo el afecto de mi corazn. Osencomiendo a la Virgen Mara, para que ella os acompae siempre con suintercesin maternal y os ensee la fidelidad a la Palabra de Dios. Os pidotambin que recis por el Papa, para que, como Sucesor de Pedro, puedaseguir confirmando a sus hermanos en la fe. Que todos en la Iglesia, pastoresy fieles, nos acerquemos cada da ms al Seor, para que crezcamos en

santidad de vida y demos as un testimonio eficaz de que Jesucristo esverdaderamente el Hijo de Dios, el Salvador de todos los hombres y la fuenteviva de su esperanza. Amn.

8/4/2019 Misa Clausura Cuatro Vientos

4/7

4

NGELUS

Aeropuerto Cuatro Vientos de MadridDomingo 21 de agosto de 2011

Queridos amigos,

Ahora vais a regresar a vuestros lugares de residencia habitual. Vuestrosamigos querrn saber qu es lo que ha cambiado en vosotros despus de haberestado en esta noble Villa con el Papa y cientos de miles de jvenes de todo elorbe: Qu vais a decirles? Os invito a que deis un audaz testimonio de vidacristiana ante los dems. As seris fermento de nuevos cristianos y haris quela Iglesia despunte con pujanza en el corazn de muchos.

Cunto he pensado en estos das en aquellos jvenes que aguardan vuestroregreso! Transmitidles mi afecto, en particular a los ms desfavorecidos, ytambin a vuestras familias y a las comunidades de vida cristiana a las quepertenecis.

No puedo dejar de confesaros que estoy realmente impresionado por elnmero tan significativo de Obispos y sacerdotes presentes en esta Jornada. Atodos ellos doy las gracias muy desde el fondo del alma, animndolos almismo tiempo a seguir cultivando la pastoral juvenil con entusiasmo ydedicacin.

Saludo con afecto al Seor Arzobispo castrense y agradezco vivamente alEjrcito del Aire el haber cedido con tanta generosidad la Base Area deCuatro Vientos, precisamente en el centenario de la creacin de la aviacinmilitar espaola. Pongo a todos los que la integran y a sus familias bajo elmaterno amparo de Mara Santsima, en su advocacin de Nuestra Seora deLoreto.

Asimismo, y al conmemorarse ayer el tercer aniversario del grave accidenteareo ocurrido en el aeropuerto de Barajas, que ocasion numerosas vctimas

y heridos, deseo hacer llegar mi cercana espiritual y mi afecto entraable atodos los afectados por ese lamentable suceso, as como a los familiares de losfallecidos, cuyas almas encomendamos a la misericordia de Dios.

Me complace anunciar ahora que la sede de la prxima Jornada Mundial de laJuventud, en el dos mil trece, ser Ro de Janeiro. Pidamos al Seor ya desdeeste instante que asista con su fuerza a cuantos han de ponerla en marcha yallane el camino a los jvenes de todo el mundo para que puedan reunirsenuevamente con el Papa en esa bella ciudad brasilea.

Queridos amigos, antes de despedirnos, y a la vez que los jvenes de Espaaentregan a los de Brasil la cruz de las Jornadas Mundiales de la Juventud,

8/4/2019 Misa Clausura Cuatro Vientos

5/7

5

como Sucesor de Pedro, confo a todos los aqu presentes este gran cometido:Llevad el conocimiento y el amor de Cristo por todo el mundo. l quiere queseis sus apstoles en el siglo veintiuno y los mensajeros de su alegra. No lodefraudis! Muchas gracias.

Saludo en francs

Chers jeunes de langue franaise, le Christ vous demande aujourdhui dtreenracins en Lui et de btir avec Lui votre vie sur le roc quil est Lui-mme. Ilvous envoie pour tre des tmoins courageux et sans complexes, authentiqueset crdibles ! Nayez pas peur dtre catholiques, den tmoigner toujoursautour de vous avec simplicit et sincrit ! Que lglise trouve en vous et envotre jeunesse les missionnaires joyeux de la Bonne Nouvelle!

[Traduccin espaola: Queridos jvenes de lengua francesa, Cristo os pidehoy que estis arraigados en l y construyis con l vuestra vida sobre laroca que es l mismo. l os enva para que seis testigos valientes y sincomplejos, autnticos y crebles. No tengis miedo de ser catlicos, dando

siempre testimonio de ello a vuestro alrededor, con sencillez y sinceridad.Que la Iglesia halle en vosotros y en vuestra juventud a los misioneros

gozosos de la Buena Noticia].

Saludo en ingls

I greet all the English-speaking young people present here today! As youreturn home, take back with you the good news of Christs love which wehave experienced in these unforgettable days. Fix your eyes upon him,deepen your knowledge of the Gospel and bring forth abundant fruit! Godbless all of you until we meet again!

[Traduccin espaola: Saludo a todos los jvenes de leguna inglesa que estnhoy aqu. Al regresar a vuestra casa, llevad con vosotros la Buena Noticia delamor de Cristo, que habis experimentado en estos das inolvidables. Con losojos fijos en l, profundizad en vuestro conocimiento del Evangelio y dad

abundantes frutos. Dios os bendiga hasta que nos encontremos nuevamente].

Saludo en alemn

Meine lieben Freunde! Glaube ist keine Theorie. Glauben heit, in eine persnliche Beziehung zu Jesus zu treten und die Freundschaft mit ihm inGemeinschaft mit anderen, in der Gemeinschaft der Kirche zu leben. VertrautChristus euer ganzes Leben an, und helft euren Freunden, da auch sie zurQuelle des Lebens, zu Gott gelangen. Der Herr mache euch zu frohen Zeugenseiner Liebe.

8/4/2019 Misa Clausura Cuatro Vientos

6/7

8/4/2019 Misa Clausura Cuatro Vientos

7/7

7

Saludo en polaco:

Drodzy modzi Polacy, silni wiar, zakorzenieni w Chrystusie! Niech owocuj

w was otrzymane w tych dniach od Boga talenty. Bdcie Jego wiadkami. Niecie innym ordzie Ewangelii. Wasz modlitw i przykadem ycia

pomagajcie Europie odnale jej chrzecijaskie korzenie.

[Traduccin espaola: Queridos jvenes polacos, firmes en la fe, arraigadosen Cristo. Los talentos recibidos de Dios en estos das produzcan en vosotrosabundantes frutos. Sed sus testigos. Llevad a los dems el mensaje del

Evangelio. Con vuestra oracin y con el ejemplo de la vida, ayudad a Europaa encontrar sus races cristianas].