MiRegion Mazate 353

7
Una publicación de EDIRE, S. A., miembro del Grupo Prensa Libre Mazatenango, martes 4 de diciembre de 2012 Año III, Número 353 Q2.50 MiRegión/elQuetzalteco Monseñor Andrés Martínez Villar, de 74 años, -inserto-, murió ayer por complicaciones de salud. Fieles lloran su muerte en medio de recuerdos de sabios mensajes. Pueblo católico dará este día el último adiós a líder religioso. - Mazate 2 - TrisTe adiós Fotos: Eddy Morales ambiente navideño Desfiles recorren principales calles de la cabecera departa- mental. - Mazate 3 - Matan a joven Víctima mortal iba con amigo cuando fue baleado por delin- cuentes. - Mazate 3 - Hallan cadáver Cuerpo de guardia fue localiza- do en finca de San Antonio; fue decapitado. - Mazate 3 - Buscan a asesinos PNC y MP continúan allana- mientos por el caso del alcalde de San Gabriel. - Mazate 4 - Suchi queda fuera de la pelea por el título. - Deportes 7 - Eliminados

description

 

Transcript of MiRegion Mazate 353

Page 1: MiRegion Mazate 353

Una publicación de EDIRE, S. A., miembro del Grupo Prensa Libre

Mazatenango, martes 4 de diciembre de 2012 Año III, Número 353

Q2.50 MiRegión/elQuetzalteco

Monseñor Andrés Martínez Villar, de 74 años, -inserto-, murió ayer por complicaciones de salud. Fieles lloran su muerte en medio de recuerdos de sabios mensajes.

Pueblo católico dará este día el último adiós a líder religioso. - Mazate 2 -

TrisTe adiós

Foto

s: E

dd

y M

ora

les

ambiente navideño Desfiles recorren principales calles de la cabecera departa-mental. - Mazate 3 -

Matan a joven Víctima mortal iba con amigo cuando fue baleado por delin-cuentes. - Mazate 3 -

Hallan cadáverCuerpo de guardia fue localiza-do en finca de San Antonio; fue decapitado. - Mazate 3 -

Buscan a asesinos PNC y MP continúan allana-mientos por el caso del alcalde de San Gabriel. - Mazate 4 -

Suchi queda fuera de la pelea por el título. - Deportes 7 - Eliminados

Page 2: MiRegion Mazate 353

DirectorioMi Región Mazate, una publicación de Ediciones Regionales, S.A., casa editora de elQuetzalteco, del Grupo Prensa Libre

Administrador Único: Luis Enrique Solórzano. Director Editorial: César Pérez Méndez. Coeditores de Noticias: Fred Rivera y Luis Hernández.

Centro Comercial SUPERCOM DELCO. Avenida Las Américas 9-50, zona 3, Quetzaltenango, Guatemala. PBX: 7767-4331, Faxes: 7767-0850 y 7767-0868 e-mail: Redacción: [email protected] Ventas: [email protected]

2 MiRegión Mazatenango, martes 4 de diciembre de 2012Mazate

Foto: Eddy Morales

La PNC llegó al lugar; propietarios negociaron pago de daños. Foto: Eddy Morales

El motorista resultó con lesiones leves.

Foto: Eddy Morales

Ayer, en Catedral se celebró una misa donde asistieron fieles.

Foto: Mi Región Mazate

Martínez Villar era de la orden franciscana.

Accidente por irrespetar alto

En el punto en men-ción, existe un alto para los que vienen sobre la avenida, pero la mayoría de conductores lo irrespe-tan. En el último acciden-te, el conductor del picop

P-571BKL, que iba sobre la calle y llevaba la vía, arrolló al conductor de la motocicleta M-572CBW. El piloto del último auto-motor resultó con lesio-nes leves, según la PNC.

Por Eddy MorAlEs

Un accidente de tránsito se suscitó el fin de semana en la 7a. calle y 2a. avenida, zona 1 de Mazatenango.

El pueblo cató-lico llora el deceso del líder religioso, quien perma-

neció en Mazatenango por 27 años.

Según el sacerdote Miguel Sánchez Pache-co, monseñor murió a causa de complicaciones de leucemia -cáncer en la sangre-, enfermedad que padecía desde hace años.

María Pérez, quien tiene 12 años de asistir a Catedral, dijo que recor-dará a Martínez por sus mensajes de permanecer fieles en el camino de la fe. "Que Dios lo tenga en su gloria. Lo recordare-mos con amor y cariño", dijo Aguilar.

Jaime Maldonado, fiel católico, manifestó que ahora queda recor-dar con cariño los conse-jos y mensajes que dejó monseñor.

Ayer se desarro-lló una misa en Cate-

dral, donde fieles le die-ron el último adiós. Pre-vio a la inhumación, hoy habrá una misa a las 7:00 horas.

NombramientoEl obispo Pablo

Rolando Vizcaino Pra-do, encargado de la Dió-cesis de Suchitepéquez y Retalhuleu, decidirá quien quedará a cargo de Catedral.

Católicos despiden a monseñor Martínez

líder religioso murió ayer a causa de leucemia

Por Eddy MorAlEs

Para hoy a las 10:00 horas, se tiene programada la inhumación de monseñor de Catedral San Bartolomé, Andrés Martínez Villar, quien falleció ayer.

Biografía Conozca trayectoria de monseñor:

Andrés Martínez Villar nació el 30 de noviembre de 1938 en Pamplona, España, y actual-mente residía en Villa de Zapotitlán, Mazatenango. Llegó hace 27 años a dirigir Catedral de San Bartolomé, y durante ese tiempo se ganó el cariño y afecto de los fieles católicos. Su mensaje era de continuar fieles a Jesucristo.

Foto: Mi Región Mazate

El 2 de marzo de 1995 fue declarado Visitante Distinguido.

Page 3: MiRegion Mazate 353

3MiRegiónMazatenango, martes 4 de diciembre de 2012 Mazate

Foto: Eddy Morales

El machete fue encontrado en un árbol, cerca de la escena.

El cadáver fue localizado por c o m p a ñ e r o s de trabajo de la víctima, el

domingo reciente. Agentes del Ministe-

rio Público, MP, indica-ron que el cadáver esta-ba decapitado y descar-tan que el móvil sea por robo, porque los asesinos dejaron las pertenencias en la escena.

"Se halló un mache-te en un árbol, que se pre-sume sea el que utiliza-ron para darle muerte", dijo un auxiliar fiscal del MP.

La Policía Nacional Civil indicó que no se descarta que el crimen sea por una venganza. El propietario de la finca, quien omitió su nombre por seguridad, dijo que Aguilar tenía dos meses

y medio de laborar. "Pondré más seguri-

dad en la finca, pues nun-ca habían pasado hechos como estos", dijo.

Piden justiciaFamiliares exigie-

ron a las autoridades que investiguen y capturen a los asesinos. "Él nunca dijo que tuviera amena-zas", dijo Bertha Rodas, abuela de la víctima.

Foto: Eddy Morales

El cuerpo fue hallado en la finca La Promesa.

Por Eddy MoralEs

El cuerpo sin vida de Francisco Aguilar Ramírez, de 22 años, fue hallado entre unos cañave-rales de la finca La Promesa, San Anto-nio Suchitepéquez.

Localizan cadáver de guardia de seguridad

Cuerpo de cuidador de finca tenía señales de violencia

Foto: Eddy Morales

Santa Claus fue el personaje principal de los desfiles.

Foto: Eddy Morales

Edecanes fueron la principal atracción de los desfiles.

O r g a n i z a d o r e s indicaron que el desfi-le recorrió las princi-pales calles y avenidas de la cabecera departa-mental.

En el recorrido par-ticiparon bandas musi-cales y carrozas de comercios con mensa-jes navideños.

"Estos desfiles hacen que las perso-nas se olviden por un momento de la violencia

y abren un espacio para la convivencia fami-liar", dijo Julio Reyes, espectador.

otro recorridoComo ya es tradi-

ción en Mazatenango, la abarrotería M&M, desarrolló el desfile de fin de año. Este recorrió las principales calles de la ciudad y finalizó con un show de juegos piro-técnicos.

desfile apertura época navideña

Por Eddy MoralEs

Bomberos Voluntarios y Plaza Las Américas desarrollan desfile que le da la bienvenida a la Navidad en Mazatenango.

López fue asesinado a balazos el sábado, en la calle El Redentor, zona dos de Mazatenango; el joven iba en una motoci-cleta con un amigo.

La versión del acom-pañante, es que al llegar a la calle en mención, dos hombres les obstaculiza-ron el paso y al tratar de huir, éstos les dispararon. López quedó tendido en el suelo y el amigo huyó y pidió ayuda a la Policía

Nacional Civil, PNC. La madre del joven dijo que el amigo lo había sacado para ir a beber licor.

"Mi hijo este año se graduó de Perito Conta-dor y su sueño era seguir en la universidad", decía la madre.

Vecinos pidieron más vigilancia a la PNC, por-que siempre asaltan. "Si agarramos a un ladrón lo quemaremos", dijo un vecino.

Investigan asesinato de jovenPor Eddy MoralEs

El sueño de estudiar en 2013 en la uni-versidad fue frustrado para Érick López García, de 19 años, por delincuentes.

Foto: Eddy Morales

El cadáver de Érick López quedó tendido en el asfalto.

Page 4: MiRegion Mazate 353

4 MiRegión Mazatenango, martes 4 de diciembre de 2012Mazate

Foto: Eddy Morales

Elabora barquillos para heladosJuan Gilberto Marroquín, de 32 años, tiene 21 años de elabo-rar los famosos barqui-llos de helado. Según cuenta, este oficio lo aprendió de su padre y desde entonces se levanta todos los días a las cinco de la mañana para iniciar sus labores. Luego de la elaboración, sale a las 10:00 horas a vender entre cien y 200 helados en las principa-les calles de la ciudad de Mazatenango.

Foto: Eddy Morales

Los inconformes piden el cambio de maestros.

Los padres de fami-lia aseguran que los gas-tos que reporta la escue-la son elevados, a pesar que este año no dieron refacción escolar.

Los inconformes pidieron a la Direc-ción Departamental de Educación que investi-guen a la directora de la escuela Lesly Contre-ras y a los maestros Sin-dy Contreras y Élmer

Iztep. Lorena Castillo, madre de familia, dijo que detectaron compras de carne a Q35 la libra, cuando el precio normal es de Q21, y así hay más casos.

Agrega que la direc-tora no llega a la escuela porque tiene otro traba-jo en la comuna mazate-ca. Los maestros no fue-ron contactados para su versión.

Padres solicitan auditar escuela

Vecinos indican que tres maestros de la Escuela Cañaverales Aceituno, Cuyotenango, malversan recursos.

Foto: Eddy Morales

Los beneficiados son 600 adultos mayores.

Vecinos de escasos recursos económicos de las diferentes comuni-dades de Cuyotenango solicitaron apoyo a las autoridades ediles.

A partir de esa soli-citud, el alcalde Jorge Reyes se comprometió a entregar bolsas lle-nas de víveres y dinero

a cada 20 y 25 días.Según el jefe edil, se

prioriza la ayuda a los adultos mayores y fami-lias que sean de escasos recursos financieros.

Vecinos dijeron que esperan que estas acti-vidades sean perma-nentes y que no tengan tinte político.

Ayudan a los necesitados

Fotos: Eddy Morales

Los allanamientos se desarrollaron en tres municipios; inserto, el detenido.

El jefe edil René López y López fue asesinado de un balazo, el 15 de noviem-

bre, cuando se dirigía a la

comuna. El MP en allanamien-

tos en Mazatenango, San Gabriel y Santo Domin-go, lograron la captura de Carlos Enrique Mota, de

25 años.Según José Benavi-

des López, auxiliar fiscal del MP, el detenido esta-ría implicado en el asesi-nato del jefe edil.

"De parte de las altas autoridades se tiene la orden de darle segui-miento al caso y encon-trar al asesino", explicó Benavides.

Agregó que los alla-

namientos continuarán en los tres municipios antes mencionados. "Se hallaron teléfonos celu-lares y cassettes que ser-virán de evidencia", dijo.

Esperan decisiónDomingo Camey Joj,

concejal primero de San Gabriel, dijo que espe-ra la orden del TSE para asumir como alcalde.

Por Eddy MorALES

Autoridades del Ministerio Público, MP, y Policía Nacional Civil, PNC, harán más allanamientos para capturar a más implica-dos en el crimen de alcalde de San Gabriel.

Buscan a implicados en crimen de alcalde

MP y Policía capturan a presunto sospechoso de asesinato

Integración

Así quedará inte-grado el Concejo Municipal de San GabrielEl Concejo quedará de la manera siguiente, como alcalde asumirá Domingo Camey Joj; concejal prime-ro, Anabela Tupul Raxtón; concejal segundo, Ricardo López y López; concejal tercero, Manuel de Jesús Ordóñez Hernández; con-cejal cuarto, Hermenegildo Tupul López, y Hansy Gómez, concejal suplente. Huiles López, síndico pri-mero y Marvin Martínez Tupul, síndico segundo.

Page 5: MiRegion Mazate 353

La nueva reina manifestó que buscará repre-sentar digna-mente el cargo

durante los próximos 12 meses.

Laura Navarro, voce-ra del centro comercial, indicó que Rodríguez fue la que más votos recibió en las redes sociales.

Agregó que están negociando para que la soberana participe en eventos nacionales, pero no detalló avances ni con qué instituciones.

Durante la presen-tación, las candidatas modelaron en diferentes trajes y hubo una presen-tación de gimnasia a car-go del Liceo Mazateco.

ResultadosEn la elección, Clau-

dia Fabiola Romero Herrera, de 19, fue nom-brada primera finalista y Karin Andrea Montúfar Hidalgo, de 19, segunda finalista.

Para publicar sus eventos sociales y felicitaciones por cumpleaños en esta sección, envíe la información a: [email protected]

5MiRegiónMazatenango, martes 4 de diciembre de 2012 Sociedad y Cultura

María José es la nueva soberana de la belleza

Centro comercial Paseo Carnaval elige a representativa

PoR Eddy MoRalEs

María José Rodríguez, de 16 años, fue electa entre 10 candidatas como Señorita Paseo Carnaval 2012-2013; organizadores gestionan para que la soberana participe en eventos nacionales.

María José Rodríguez, Señorita Paseo Carnaval 2012-2013.

Liceo Mazateco participa en elección.

Fotos: Eddy Morales

Las aspirantes a la corona se presentaron en traje de gala, durante la elección efectuada recientemente.

Feliz cumpleaños JackelineAmigas saludan a Jackeline Ramos por estar cumpliendo un año más de vida, deseándole toda clase de bendi-ciones y éxitos en su vida. Le recuerdan que la quieren mucho.

Está de manteles largosLa familia Sarachini le envía saludos a Cristy porque Dios le permite estar de cumpleaños; le desean que cumpla muchos años más y que Dios le llene de infinitas bendicio-nes y éxitos.

saludos por un año más de vidaHenry De León saluda a su hermano Arturo por estar de cumplea-ños, y le desea que Dios le bendiga en su hogar.

Page 6: MiRegion Mazate 353

6 MiRegión Mazatenango, martes 4 de diciembre de 2012Mazate

Adornos propios de la temporada navideña se venden en avenida La Libertad y antigua terminal, calzada Centenaria, ambas en la zona uno.

Las ventas inician a colocarse en Mazatenango y según comerciantes, los productos no tendrán aumento de precios.

Fotos: Eddy Morales

Vendedores invitan a la población a adquirir los adornos propios de la temporada de fin de año. Centros comerciales de Mazatenango inician a colocar árboles navideños.

Por Eddy MoralEs

En los primeros cuatro días de diciembre, árboles navideños y ventas de adornos propios de la temporada, se observan en diferentes puntos de la cabecera

departamental, en especial comercios. A continuación un resumen gráfico.

Mazatenango inicia ambiente navideño

Comercios e instituciones colocan adornos

Page 7: MiRegion Mazate 353

7MiRegiónMazatenango, martes 4 de diciembre de 2012 Deportes

Mu n i c i p a l volvió a c o n v e r -tirse en el v e r d u g o

de los venados en instan-cias finales, al dejarlos por segunda vez conse-cutiva, fuera de la con-tienda final por el título nacional.

En el torneo Clausu-ra de este año, los capita-linos dejaron a los suroc-cidentales en esta ins-tancia, con marcador global de 4-2.

Esta vez, la serie quedó nivelada 4-4 en el global, con empates en ambos juegos, 1-1 en

Mazatenango y 3-3 en la capital.

Las anotaciones de los venados en el últi-mo juego fueron obra de Gonzalo Pizzichilo,

Adrián Apellaniz y Wíl-ber Pérez .

Sin embargo, el nue-vo formato de compe-tencia fue determinan-te para que los escarla-

tas avanzaran a siguien-te ronda y dejaran nue-vamente en el camino a Suchitepéquez.

"En el primer tiempo cedimos espacios, pero

en el segundo dejamos todo en la cancha. Estu-vimos cerca, pero no nos alcanzó para remontar la serie", mencionó el defen-sa Kristian Guzmán.

A la expectativaTras quedar fuera de

la pelea por el campeo-nato, el plantel y cuerpo técnico esperan en esta semana las indicaciones de Junta Directiva para definir quienes conti-nuarán para el siguien-te semestre.

"El grupo hizo un gran esfuerzo, el resul-tado lo refleja. Lastimo-samente el tiempo se nos acabó, pero luchamos hasta el final", comentó el técnico Walter Clave-rí.

Durante estos días, el cuerpo técnico entre-gará el informe final del rendimiento del plantel durante este torneo.

"Hicimos méritos para avanzar, pero no se pudo. Solo nos resta mejorar para pelear por el título el próximo año", explicó el volante Paulo Barros.

Suchitepéquez queda fuera de la contienda

Le faltó un gol para avanzar a semifinales

Venados y capitalinos protagonizaron una serie intensa en las llaves de cuartos de final.

Por stuArdo cALderón

El cuadro de Mazatenango sufre su segunda elimina-ción consecutiva, en manos de Munici-pal. Cuerpo técnico y jugadores esperan confirmar continui-dad en el equipo.

Fotos cortesía: Pablo Alvarado

El elenco de Mazatenango luchó hasta el final, pero no fue suficiente para concretar su boleto a las instancias semifinales del torneo Apertura 2012.

Los mazatecos estuvieron a un gol de la clasificación.