Version of December 3, 2013

1

Fondo Cooperativo para el Carbono de los

Bosques (FCPF)

Comité de Participantes

Decimosexta Reunión (PC16)

y

Asamblea de Participantes

Sexta Reunión (PA6)

BORRADOR DE LAS AGENDAS

Starling Geneva Hotel and Conference Center Route François-Peyrot 34 • CH-1218 Le Grand-Saconnex • Ginebra, Suiza

Teléfono: + 41 22 747 02 02 http://www.shgeneva.ch/

Miércoles, 11 de diciembre de 2013 Talleres conjuntos del FCPF/ONU-REDD Reunión del Grupo de Trabajo para Seleccionar a los Nuevos Países

Jueves, 12 de diciembre de 2013 (por la mañana) Talleres Pre-PC (opcional)

Jueves, del 12 al 15 de diciembre de 2013 (por la tarde) Reunión del PC16

Lunes, 16 de diciembre de 2013 Reunión de la PA6

Version of December 3, 2013

2

Miércoles, 11 de diciembre de 2013

Talleres Conjuntos del FCPF/ONU-REDD Reunión del grupo de trabajo para seleccionar a los nuevos países

07:30 Desayuno Desayuno

09:00 Taller 1. REDD+ a nivel de país: Reflexiones sobre los últimos 5 años y las perspectivas para el futuro cercano

Discusiones

10:30 Receso Receso

11:00 Taller 2. REDD+ a nivel global: Perfectivas de los actores involucrados y las reflexiones sobre los últimos 5 años y las perfectivas para el futuro cercano

Discusiones

12:30 Almuerzo Almuerzo

13:45 Hallazgos del Taller de Expertos sobre los Pueblos Indígenas en el Proceso de REDD+, llevado a cabo en Weilburg, Alemania, en septiembre de 2013

Discusiones

14:15 Ronda de Intercambio de Conocimiento

16:30 Fin de la jornada Fin de la jornada

Jueves, 12 de diciembre de 2013

08:00 Desayuno y registro

Taller Pre-PC (opcional) Reunión del grupo de trabajo para seleccionar a los nuevos países (si es

necesario)

09:30

Taller sobre algunas de las implicaciones de las discusiones sobre el Marco Metodológico del Fondo de Carbono en las Condiciones Generales del ERPA (Markus Pohlmann)

Discusiones

12:00 Almuerzo y registro

1. Apertura de la Reunión del Comité de Participantes (PC16)

13:30 1a. Bienvenida (Elly Baroudy)

Version of December 3, 2013

3

14:00 1c. Revisión y aprobación de la agenda de la reunión (Copresidentes : Señor Harrison

Karnwea, Liberia et Señor Duncan Marsh, TNC de la parte de los participantes donantes)

14:15 1d. Panorama general de los grupos de contacto y de las Resoluciones del PC (Sachiko

Morita)

2. Reapertura del FCPF a los nuevos Países REDD

14:30 2a. Presentación del estado actual de los países que forman parte del FCPF y la reapertura del FCPF a nuevos países – Resolución buscada sobre la selección de los nuevos Países REDD, así como también sobre las Resoluciones individuales para cada País seleccionado para formar parte del FCPF, para asignarles los fondos e identificar los temas claves que tienen que enfrentar en sus respectivas R-PP Revisadas (Stephanie Tam)

15:00 2b. Presentación del Grupo de Trabajo para seleccionar a los nuevos países. Sus recomendaciones con respecto a los términos para seleccionar a los nuevos países (Miembro del Grupo de Trabajo)

15:45 Receso

16:00 2c. Introducción y presentación de los TAP ad hoc para las R-PP del PC16 (Leonel Iglesias)

16:15 2d. Panorama general del TAP sobre las R-PP presentadas en el PC16 (TAP)

16:45 2e. Togo (Togo, TAP, Grupo de Trabajo)

18:00 Fin de la jornada

19:00 Recepción ofrecida por el Gobierno de Suiza

Viernes, 13 de diciembre de 2013

07:00 Desayuno

08:30 2f. Burkina Faso (Burkina Faso, TAP, Grupo

de Trabajo)

2g. Nigeria (Nigeria, TAP, Grupo de Trabajo)

09:45 2h. República Dominicana (República

Dominicana, TAP, Grupo de Trabajo)

2i. Bután (Bután, TAP, Grupo de Trabajo)

11:00 Receso

11:30 2j. Uruguay (Uruguay, TAP, Grupo de

Trabajo)

2k. Fiji (Fiji, TAP, Grupo de Trabajo)

12:45 Almuerzo

14:00 2l. Belice (Belice, TAP, Grupo de Trabajo) 2m. Sudán (Sudán, TAP, Grupo de Trabajo)

Version of December 3, 2013

4

15:15 2n. Costa de Marfil (Costa de Marfil, TAP,

Grupo de Trabajo)

2o. Pakistán (Pakistán, TAP, Grupo de

Trabajo)

16:30 Receso

17:00 2p. Presentación del Grupo de Trabajo para seleccionar a los nuevos países sobre las evaluaciones de los distintos países (Miembro del Grupo de Trabajo)

18:30 Fin de la jornada; Grupo de contacto (Grupo de trabajo más voluntarios del PC) sobre la selección de nuevos países

Sábado, 14 de diciembre de 2013

07:00 Desayuno, grupo de contacto sobre los nuevos países, grupo de contacto sobre los borradores de las Resoluciones del PC, de ser necesario

3. Informes de Progreso de Mediano Plazo

09:30 3a. Informe de progreso de mediano plazo de Indonesia (Indonesia, Banco Mundial)

10:30 3b. Informe de progreso de mediano plazo de Nepal (Nepal, Banco Mundial)

11:30 Receso

4. Actualización sobre el Progreso Alcanzado

12:00 4a. Actualización sobre el progreso alcanzado por Costa Rica (Costa Rica)

13:00 Almuerzo, grupos de contacto sobre los borradores de las Resoluciones del PC

5. Fondo de Carbono

14:15 5. Presentación de los resultados del taller Pre-PC sobre algunas de las implicaciones del Marco Metodológico del Fondo de Carbono (Markus Pohlmann)

6. Programas de Creación de Capacidades

15:15 6. Estado de los Programas de Creación de Capacidades para los Pueblos Indígenas, las OSC y las Comunidades Locales (Gernot Brodnig)

16:15 Receso y grupos de contacto sobre los borradores de las Resoluciones del PC

Version of December 3, 2013

5

Domingo, 14 de diciembre de 2013

07:00 Desayuno, grupo de contactos sobre la selección de nuevos países, grupos de contacto sobre los borradores de las Resoluciones del PC, de ser necesario

7. Otras Discusiones

09:00 7a. Informe sobre el Monitoreo y la Evaluación (Neeta Hooda; Robert Bamfo, Ghana; Alfred Gichu, Kenia)

10:00 7b. Facilitar el proceso de toma de decisiones: Discusión sobre el uso del proceso virtual

de toma de decisiones (Stephanie Tam)

11:15 Receso

8. Cierre

11:45 8a. Próximas reuniones (Elly Baroudy)

12:00 8b. Adopción de las resoluciones del PC (Sachiko Morita)

13:00 8c. Conclusiones de los Copresidentes (Copresidentes)

13:30 Almuerzo; Fin de la Reunión PC16

Version of December 3, 2013

6

Asamblea de Participantes del FCPF, Sexta Reunión (PA6)

Lunes, 16 de diciembre de 2013

07:45 Registro y Desayuno

1. Apertura

09:00 1a. Bienvenida (Elly Baroudy)

09:15 1b. Revisión y aprobación de la agenda de la reunión (Copresidentes)

09:30 1c. Procedimientos para la elección del Comité de Participantes y del Buró del Comité de Participantes (Sachiko Morita)

2. Informes del FMT y del PC

09:45 2a. Actualización y presentación del Informe Anual del FMT para el Año Fiscal 13 (Elly Baroudy)

10:45 Receso

11:15 2b. Informe del Comité de Participantes sobre el trabajo del pasado año (por definirse)

12:15 Almuerzo

3. Observaciones y Comentarios por parte de los Observadores y los Socios Ejecutores

13:30 3a. Banco Interamericano de Desarrollo (por definirse)

3b. Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (por definirse)

3c. Programa ONU-REDD (por definirse)

3d. Secretaría de la CMNUCC (por definirse)

3e. Pueblos Indígenas (por definirse)

3f. Organizaciones de la sociedad civil del sur (por definirse)

3g. Organizaciones de la sociedad civil del norte (por definirse)

3h. Representantes de sector privado que no contribuyen (por definirse)

3i. Organizaciones Internacionales (por definirse)

14:45 Receso

4. Asuntos Legales

15:15 4. Elección del PC y del Buró del PC (Sachiko Morita)

Caucus de los Países Participantes REDD

Caucus de los Donantes Participantes y de los Participantes del Fondo de Carbono

18:00 Fin de la reunión del PA6

Version of December 3, 2013

7

ANOTACIONES PARA

El Comité de Participantes

Decimosexta Reunión (PC16)

Todos los materiales de apoyo están disponibles en el sitio web del PA6/PC16 del FCPF en

https://forestcarbonpartnership.org/3687 a menos que se indique lo contrario.

Jueves, 12 de diciembre

Taller sobre algunas de las implicaciones de las discusiones sobre el Marco Conceptual del Fondo de Carbono en las Condiciones Generales del ERPA

Antecedentes: En la decimosegunda reunión del Comité de Participantes (PC) en Santa Marta, el PC respaldó ‘las Recomendaciones del Grupo de Trabajo sobre el Marco Metodológico y sobre el Enfoque de Fijación de Precios para el Fondo de Carbono del FCPF’ (Nota FMT 2012-8), como principios rectores para el marco metodológico y los lineamientos de la política para el enfoque de fijación de precios para el Fondo de Carbono (Resolución PC/12/2012/3). Con base en esa resolución, el Grupo de Trabajo del Marco Metodológico para el Fondo de Carbono del FCPF (Grupo de Trabajo del MM), desde entonces, ha estado trabajando en el desarrollo de un marco metodológico (MM) para el Fondo de Carbono. En la decimocuarta reunión del PC en Washington DC, el PC respaldó la Hoja de Términos para las Condiciones Generales del FCPF para un Acuerdo de Pago de Reducción de Emisiones (Condiciones Generales del ERPA) (Resolución PC/14/2013/9). De conformidad con esa resolución, el FMT presentó, en la decimoquinta reunión del PC en Lombok, un primer borrador de las Condiciones Generales del ERPA. Este taller se centrará y discutirá algunas implicaciones potenciales de las últimas discusiones en el Grupo de Trabajo del Marco Metodológico sobre las Condiciones Generales del ERPA, en particular con respecto a la ‘transferencia de la titularidad legal de la Reducción de Emisiones’ y ‘los planes de mitigación en caso de reversión.’

Sesión 1c (Revisión y aprobación de la agenda de la reunión)

Los Copresidentes del PC16 (por definirse) introducirán y solicitarán la aprobación de la agenda, centrándose en los temas y en los objetivos clave y en las acciones esperadas por el PC.

Sesión 1d (Panorama general de los grupos de contacto y las Resoluciones del PC)

El FMT introducirá brevemente los temas que requieren ser debatidos en los grupos de contacto del PC y sobre la adopción de una Resolución del PC para el PC16. Consulte la tabla siguiente.

Version of December 3, 2013

8

Sesión Número y tema Resolución Grupo Facilitador

del FMT/BM Sala de la Reunión

Hora de la Primera Reunión

2a. Reapertura a nuevos países Stephanie Tam 13 de

diciembre, por la tarde

2a. País A Por definirse 14 de

diciembre

2a. País B Por definirse 14 de

diciembre

2a. País C Por definirse 14 de

diciembre

Sesión 2a (Presentación del estado actual de los países que forman parte del FCPF y la reapertura del FCPF a nuevos países)

El FMT presentará el estado actual de los países que forman parte del FCPF (por ejemplo, a cuáles países se les ha asignado recursos, cuáles países han presentado su R-PP revisada, cuáles han firmado la donación, etc.) y las implicaciones de los niveles de los fondos disponibles para admitir a nuevos países en el FCPF. El FMT también dará un panorama general sobre los criterios y procesos acordados para seleccionar a los nuevos países. Esto dará el contexto para las presentaciones siguientes sobre las R-PP de los 11 países candidatos a ingresar al FCPF.

2b (Presentación del Grupo de Trabajo para seleccionar a los nuevos países. Sus recomendaciones con respecto a los términos para seleccionar a los nuevos países)

El Grupo de Trabajo presentará sus recomendaciones sobre cuántos países serán seleccionados y bajo qué términos.

Documentación de referencia: Las revisiones del Grupo de Trabajo de las R-PP estarán disponibles en la página web del PC16.

Acciones que se esperan por parte del PC: Ver la Sesión 2a.

Sesión 2c (Presentación de los TAP ad hoc para las R-PP del PC16)

El FMT presentará el panorama general de los miembros de los TAP que revisaron las R-PP. La evaluación de las R-PP presentadas para su consideración en el PC13 fue conducida por los miembros de los TAP, quienes revisaron 11 R-PP; y por los 12 miembros y Observadores del PC quienes también revisaron dichas R-PP.

Documentación de referencia: Las R-PP de los 11 Países y los correspondientes resúmenes de las revisiones de los TAP se encuentran disponibles en la página web del PC16. La Plantilla de Revisión de la R-PP que delinea el proceso de revisión de la R-PP, también está disponible en la sección “Plantillas y

Version of December 3, 2013

9

Lineamientos” de la página web del FCPF en http://www.forestcarbonpartnership.org/fcp/ . La Versión 6 de la plantilla de la R-PP también se encuentra disponible en la página web del FCPF.

Acciones que se esperan por parte del PC: Ninguna

Sesión 2d (Panorama general del TAP sobre las R-PP presentadas en el PC16)

Los revisores líderes del TAP darán una sola presentación del panorama general de su evaluación de la R-PP presentada para su consideración formal en el PC16. Cualquier comentario adicional, específico a cada país, será dado por el TAP en las sesiones individuales de las R-PP.

Documentación de referencia: Las síntesis de revisión del TAP, dé cada R-PP, estarán disponibles en la página web del PC16.

Acciones que se esperan por parte del PC: Ninguna

Recepción ofrecida por el Gobierno de Suiza

Pronto se tendrán los detalles.

Sesión 2e-o (R-PP de los Países Candidatos a formar parte del FCPF)

Once Países presentarán sus respectivas R-PP para su evaluación por parte del PC. Después de la presentación, por parte del respectivo representante del país, los miembros del TAP y del PC intercambiaran sus observaciones con el PC. La subsiguiente discusión en plenaria dará elementos adicionales para que un grupo de contacto prepare un borrador de resolución del PC.

Documentación de referencia: Las síntesis de revisión del TAP dé cada R-PP y la síntesis de revisión preliminar del PC, para cada país, estarán disponibles en la página web del PC16.

Acciones que se esperan por parte del PC: El PC podría adoptar una resolución, si la respectiva R-PP tiene una base suficientemente sólida, para recibir fondos; para así seguir adelante con la preparación de readiness y pedirle al Socio Ejecutor que complete la debida diligencia para entrar en un acuerdo de donación.

Sesión 3a-b (Informes de Progreso de Mediano Plazo)

Indonesia y Nepal presentarán sus Informes de Progreso sobre los avances en la implementación de sus donaciones del FCPF. El Banco Mundial, en su función de Socio Ejecutor, también presentará su evaluación del progreso alcanzado hasta ahora.

Documentación de referencia: Los Informe de Progreso de Indonesia y Nepal están disponibles en la página web del PC16.

Acciones que se esperan por parte del PC: El PC les dará feedback a Indonesia y a Nepal.

Version of December 3, 2013

10

Sesión 4 (Actualización del progreso de Costa Rica)

Costa Rica dará una actualización del progreso que ha hecho en la implementación de su donación del FCPF y en Readiness.

Documentación de referencia: La presentación de Costa Rica estará disponible en la página web del PC16.

Acciones que se esperan por parte del PC: El PC le dará feedback a Costa Rica.

Sesión 5 Presentación de los resultados del taller Pre-PC sobre algunas de las implicaciones del Marco Metodológico del Fondo de Carbono sobre las Condiciones Generales del ERPA

Documentación de referencia: Ver las anotaciones del taller Pre-PC que están al inicio de este documento. El FMT presentará los resultados del taller Pre-PC y dará la oportunidad para posteriores discusiones en la plenaria.

Acciones que se esperan por parte del PC: Ninguna.

Sesión 6 (Estatus de los Programas de Creación de Capacidades para los Pueblos Indígenas y las Organizaciones de la Sociedad Civil)

El FMT informará sobre el estatus de los programas de creación de capacidades para los Pueblos Indígenas y las Organizaciones de la Sociedad Civil del sur. El FMT dará un resumen de la primera fase del programa, en el que se incluyen las lecciones aprendidas; también le hará una actualización al PC sobre la transición hacia la nueva modalidad que se utilizará para los programas y les presentará a los miembros del PC un resumen sobre el taller realizado en septiembre con las organizaciones intermediarias regionales seleccionadas.

Documentación de referencia: Resumen del Informe del Taller en la página: https://www.forestcarbonpartnership.org/sites/fcp/files/2013/Sep2013/summary.pdf.

Acciones que se esperan por parte del PC: Ninguna.

Sesión 7a (Reporte sobre el Monitoreo y la Evaluación)

El nivel del Programa del Marco de Monitoreo y Evaluación fue adoptado por el PC en marzo de 2013. El FMT inicio un plan piloto a nivel nacional de los marcos de M y E para asegurar la consistencia de los reportes entre el marco de evaluación de R-Package y el marco de M y E, a nivel de programa. El FMT presentará el progreso general en la implementación del Marco de Monitoreo y Evaluación a nivel de programa. Ghana y Kenia compartirán sus experiencias en el proceso de reporte, utilizando la plantilla revisada de reporte de país y los planes piloto de los Marcos de M y E, a nivel de programa.

Documentación de referencia: El Marco de M y E del FCPF y los documentos relacionados se encuentran

disponibles en la página https://forestcarbonpartnership.org/fcpf-monitoring-evaluation. (Los países REDD pueden también encontrar información sobre las preguntas más comunes acerca del marco de Monitoreo

Version of December 3, 2013

11

y Evaluación a través de este vínculo). La presentación del FMT estará disponible en la página web del PC16.

Acciones que se esperan por parte del PC: El PC podría dar feedback sobre cómo el FMT podría prestarles asistencia a los países REDD en el desarrollo de los marcos de monitoreo y reporte, a nivel nacional.

7b. Facilitar el proceso de toma de decisiones: Discusión sobre el uso del proceso virtual de toma de decisiones, de cara al futuro

Después del PC16, el FCPF cambiará el cronograma de reuniones del PC de 3 a 2 por año. Esto disminuye el número de reuniones cara a cara, en las que se pueden tomar decisiones, incluyendo las decisiones relacionadas con la asignación de recursos para los países. Para minimizar el impacto en el progreso de los Países, el FMT propondrá ideas para facilitar el proceso de toma de decisiones entre las dos reuniones; en particular, con el uso de los procedimientos existente para el proceso virtual de toma de decisiones.

Documentación de referencia: La presentación del FMT estará disponible en la página web del PC16.

Acciones que se esperan por parte del PC: El PC podría dar los lineamientos sobre qué tipo de decisiones pueden ser tomadas virtualmente, cómo facilitar las discusiones y el proceso virtual de toma de decisiones y qué tipo de información necesitan los Participantes para alimentar el proceso virtual de toma de decisiones.

Version of December 3, 2013

12

ANOTACIONES PARA

La Asamblea de Participantes, Sexta Reunión (PA6)

Lunes, 16 de diciembre

Sesión 1c (Procedimientos para la elección del Comité de Participantes y del Buró del Comité de Participantes)

El FMT le hará un resumen a la Asamblea de Participantes (PA) sobre los procedimientos para realizar la elección del Comité de Participantes (PC) y del Buró del PC. La PA formará unos caucus para la elección del Comité de Participantes en la sesión 4, la sesión final de la PA.

Sesión 2a (Actualización y presentación del Informe Anual, por parte del FMT, para el Año Fiscal 13)

El FMT presentará el informe anual para el Año Fiscal 2013, que cubre del 1ro de julio de 2012 al 30 de junio de 2013; también presentará los progresos realizados desde el PC15, que se realizó en junio de 2013.

Documentación de referencia: El Informe Anual se encuentra disponible en la página web del PC16 y en la página del FCPF. Se distribuirán copias en papel del Informe Anual en la reunión. Los Informes y las Hojas de Progreso del País, también están disponibles en la página web del FCPF

Acciones que se esperan por parte del PC: Ninguna.

Sesión 2b (Informe del Comité de Participantes)

La Carta del FCPF establece que el PC debe reportarle a la PA, en cada reunión Anual, sobre las decisiones tomadas por el PC y, cuando existan, sobre otros temas discutidos por el PC. Los Copresidentes del PC16 le reportarán a la PA sobre las Resoluciones adoptadas por el PC en las reuniones del PC14, PC15 y PC16; a las cuales no todos los Participantes pudieron asistir.

Sesiones 3a-i (Observaciones y Comentarios por parte de los Observadores y los Socios Ejecutores)

Los Observadores reconocidos en la Carta del FCPF y los Socios Ejecutores aprobados por el PC harán las observaciones sobre los desarrollos realizados el pasado año fiscal; además darán su visión de cara al futuro. Aproximadamente, se reservarán 5 minutos para la participación de cada representante.

Sesión 4 (Elección del Comité de Participantes y del Buró del Comité de Participantes)

Documentación de referencia: La Carta del FCPF, secciones 10.02 (b) y 11.2; Reglas y Procedimientos para las Reuniones del Comité de Participantes, artículo VII; y los criterios de elección del PC, acordados por los donantes en mayo de 2011; se encuentran en la página web: http://www.forestcarbonpartnership.org/sites/fcp/files/Documents/tagged/6.FCPF%20PC%20Donor%20%2

6%20CF%20Participant%20Election%20Principles%2005-17-11.pdf.

Acciones que se esperan por parte del PC: Los Participantes formarán dos grupos de caucus (los Países

Version of December 3, 2013

13

Participantes REDD en un grupo, los Participantes Donantes y los Participantes del Carbono en otro) y elegirán a sus representantes (14 miembros cada uno para el PC, entre los cuales estarán tres de los Participantes Donantes y de los Participantes del Carbono y cinco miembros de los Países Participantes REDD, para servir en el Buró).