MINTzALAGUNA PRAKTIKATU ETA BIZIkultura.usurbil.net/edukiak/deskargak/2da752_0... · GABONETAKO...

2
GABONETAKO HAUR PARKEA Abenduak 26,27 eta 28 11:00-13:00 eta 16:30-19:30 Oiardo Kiroldegian Antolatzailea: Usurbilgo Udala. Adina: 2-12 urte bitartekoentzat. Sarrera: Doan. Tailerrak: txapa tailerra, karetak, lorontziak... Txikientzako gunean: puzgarriak, ludoteka, margolarien gunea... Handientzako gunean: ohe elastikoak, hegaldi simulagailuak... Eta, gainera, egunero tailerrak eta ikuskizunak: Abenduak 26: 17:30 Apaxi ipuin kontalaria. Abenduak 27: 17:30 Salto pailazoa. Abenduak 28: 17:30 Djon disko festa. KULTUR AGENDA 2017ko abendua Ostirala Egunean zehar MIKEL LABOA GOGOAN 1 Ostirala 12:10 Mikel Laboa plazan UDARREGIKOEK EUSKARAREN EGUNA 1 Ostirala 17:00 Orona-Ideon EUSKARAREN GINKANA 1 Larunbata 16:00 eta 18:30 Oiardo Kirol. PIRRITX, PORROTX ETA MARI MOTOTS PAILAZOEN “BOROBILEAN” IKUSKIZUNA 2 Igandea 11:00 Aginagako Frontoi inguruan MURAL PINTAKETA AGINAGAN 3 Igandea 17:00 Aginagako ludotekan “BUALA” HAURRENTZAKO JAIALDIA 3 Igandea 17:00 Sutegin HAURRENTZAT NEGUKO ZINEA: ZIPI & ZAPE ETA KANIKAREN KLUBA 3 Igandea 18:30 Aginagako Eliza Zaharrean EUSKARAREN EGUNA: “ERDIBANA” ANTZERKIA 3 Igandea 19:30 Sutegin SOLASALDIA: PAKIAN DAGONAI PAKIAN UTZI! 3 Asteazkena 19:00 Liburutegian GAZTELANIAZKO LITERATURA TOPAKETA 13 Larunbata 11:00 Frontoian JOSTAILU ERABILIEN AZOKA 16 Larunbata 11:30 Aginagako ludotekan BADUT IPUIN MUSIKATUAK HAURRENTZAT 16 Larunbata 13:00 Sutegin MUXURBILEK ANTOLATUTAKO LABURMETRAIAK 16 Larunbata 17:30 Aginagako ludotekan DYA: “GORPUTZ HIGIENEA” CLOWN SAIOA UMEENTZAT 16 Ostirala 19:00 Sutegin “HAMEN BEA II” HERRI ANTZERKIA 16 Larunbata 07:30 Oiardo kiroldegian MENDI IRTEERA: IBARDIN-HERNDAIA 17 Igandea Goizean Frontoian SAN TOMAS AZOKA 17 Igandea 12:30 Frontoian IPUIN KONTALARIA: IXABEL AGIRRESAROBE 17 Igandea 17:30 Aginagako ludotekan HAURRENTZAKO ZINEA: WINKYREN ZALDIA 17 Asteartea 19:00 Sutegin MAHAI INGURUA: ESPETXEA ETA UMEAK 19 Asteazkena 18:00 Udal liburutegian GATZ, TITIRITORTO BASATIA TITIRISHOWA 20 Ostirala 12:00 Zubieta Eskola Txikian OLENTZEROREN ETORRERA ZUBIETAN 22 Egunero 11:00-13:00 / 17:00-20:00 IZOTZ PISTA Ostirala 19:00 Sutegin OSTIRALETAKO ZINEA: FENIX 11X23 22 Ostirala 22:00 Sutegin KONTZERTUA: MANEZ ETA KOBREAK 22 Larunbata 09:00 eta 18:00 Aginagan OLENTZEROREN ETORRERA AGINAGAN 23 Igandea OLENTZEROREN ETORRERA SANTUENETAN ETA KAXKOAN 24 Asteartea 11:00 Urdaiagan SAN ESTEBAN TXIKI EGUNA 26 11:00-13:00 eta 16:30-19:30 Oiardo Kiroldegian GABONETAKO HAUR PARKEA Asteazkena 17:30 Santueneko Ludotekan ERIZ MAGOA 27 Osteguna 17:00 Aginagako Ludotekan HAURRENTZAKO TAILERRAK, GORE MAKILAJEA, ESKULANAK...TXALOKA TALDEAREN ESKUTIK 28 Ostirala 17:30 Aginagako ludotekan “IRRIKULA MAKULA KRISKITIN DZART” IKUSKIZUNA 29 Igandea 17:00 Mikel Laboa plazatik HURBILAGO VIII. SAN SILVESTRE HERRI LASTERKETA 31 Igandea 01:00 Frontoian URTEZAHAR GAUA: AROS DJ-A 31 USURBILGO KULTUR AGENDA 31 Igandea 17:00 Irteera Mikel Laboa plazatik Hurbilago VIII. San Silvestre herri lasterketa Antolatzailea: Hurbilago Usurbilgo Merkatari eta Ostalarien Elkartea. Babeslea: Usurbilgo Udala. Izen-ematea: Doan. Hurbilagoko web orrian edo Hurbilagoko edozein establezimendutan. Topa berezia Antolatzailea: Usurbilen nahi ditugu! Urtezahar Gaua: Aros DJ-a Antolatzailea: Usurbilgo Udala. Sarrera: doan. 2017ko Abendua Abenduaren 17an SAN TOMAS AZOKA San Esteban Txiki Eguna Antolatzailea: San Estebango Jai Batzordea. Goizeko 11:00etan meza ospatuko da eta, ondoren, hamaiketakoa. Eriz magoa Antolatzailea: Santueneko Auzo Elkartea. Sarrera: Doan. Haurrentzako tailerrak, gore makilajea, eskulanak...Txaloka taldearen eskutik Antolatzailea: Antxomolantxa. “Irrikula Makula Kriskitin Dzart” Ikuskizuna Irrien lagunen eskutik. Ondoren, txokolatada gozo-gozoa. Antolatzailea: Antxomolantxa. 26 Asteartea 11:00 Urdaiaga auzoan 27 Asteazkena 17:30 Santueneako ludotekan 28 Osteguna 17:00 Aginagako Ludotekan 29 Ostirala 17:30 Aginagako Ludotekan 31 Igandea 20:00 Dema Plazan 31 Igandea 01:00 Frontoian Abenduak 21, osteguna 16:30 Gaztelekuan Sukaldaritza tailerra:krep-ak . Nori zuzendua: DBH2 Abenduak 23, larunbata 16:00 Gaztelekuan Got Talent, Gaitasuna dut. Nori zuzendua: DBH1 Abenduak 28, osteguna 15:00 Gaztelekuan Txuri Urdinera Nori zuzendua: DBH 1 Abenduak 30, osteguna 16:00 Gaztelekuan Pelikula + Krep-ak + Txokolate beroa Nori zuzendua: DBH 3 Urtarrilak 4, osteguna 16:00 Gaztelekuan Donostiara irteera. Nori zuzendua: DBH 4 Oharra: Irteeretan parte hartzeko guraso baimenak Gaztelekuan jaso behar dira. Informazio gehiagorako Gaztelekura etorri edo [email protected] helbidera idatzi. Gaztelekua, San Inazio kalea 3. Tel.: 943 371 050 ABENDUAREN 1ETIK 17RA USOA ZUMETAREN LAN GRAFIKOEN ERAKUSKETA Erakusketaren irekiera: Abenduaren 1ean, ostiralean. 19:00etan. Erakusketaren ordutegia: Astelehenetik ostiralera: 17:00-20:00 Asteburutan: 11:30-14:00 eta 17:00-20:00 Usoak estanpatzaile lanetan ibilbide handia du. Orain dela zazpi urte jarri zuen azkenekoz erakusketa Sutegin. Azaroan Euskalduna Jauregian FIG 2017 barruan jarri be- rria duen erakusketa Usurbilera ekarriko du. Bertan, azken urteetan hainbat artistekin egindako lanak egongo dira ikusgai: NESTOR BATERRETXEA, J. LUIS ZUMETA, DORA SALAZAR, J.A. SISTITAGA, KOLDOBIKA JAUREGI, EDU LOPEZ, IÑIGO ARREGI. ll ERAKUSKETA KZ-GUNEKO IKASTAROAK Abenduan Kzgunea: arratsaldez 16:00-20:00 Kale Nagusia 37. · 20170 Usurbil · Tel.: 943 02 36 84 [email protected] · www.kzgunea.eus IKASTARO ETA MINTEGIAK SARE SOZIALAK 2.0 Twuitter, informazioa berehala (4 ordu) 21-22 09:00-13:00 Facebook, erabiltzaile gehien duen sare soziala (8 ordu) 26-29 09:00-13:00 GOOGLE APPS Google aplikazioak (16 ordu) 11-20 09:00-13:00 Urruneko Formazioa (gaztelaniaz) UDAL LIBURUTEGIA Sutegi Udal Liburutegia · Irazu kalea, 14 - 20170 Usurbil Tel.: 943 360 692 · http://liburutegiak.blog.euskadi.net//usurbil/ Goizez, 10:00-13:00 Astegunetan, 10:00-13:00 eta 16:00-19:30 Itxita l Goizez l 1 l l 4 5 6 7 l l l 11 12 13 14 15 l l 18 19 20 21 22 l l l 26 27 28 29 l l 26-27-28 ERAKUSKETA Sutegiko erakusketa aretoan USOA ZUMETAREN LAN GRAFIKOEN ERAKUSKETA 1-17 Abenduak 22 urtarrilak 7 MINTZALAGUNA PRAKTIKATU ETA BIZI Euskara praktikatu nahi baduzu, baina ez daukazu norekin egin, edo euskalduna izanda euskaraz bizitzeko aukera berrien bila bazabiltza, hainbat proposamen dauzkagu zuretzat: Astean behin tabernan gustura mintzatzeko elkartzen den he- rritar taldea, bizikleta hartuta txangoa elkarrekin egiten duten lagunak, mendira irteerak egiten dituzten taldeak etab. Ekimen arrakastatsuak dira; izan ere, bermatuta dago hainbat helburu erdiesteko aukera: euskaltegian ikasitakoa praktikatu, euskaraz egiteko plaza eskaini euskaldun orori, zuzeneko bidea izan in- guruko euskaldunak harremanetan jartzeko... Giro atseginean eta lagunartean, ahalegin handirik gabe, ordutegi arazorik gabe ....zuk erabakiko duzu noiz eta nola. Edonork har dezake parte: euskararen bidea egiten ari denak, praktikaren bidez euskara hobetu nahi duenak edota euskaraz bizitzeko aukera gehiagoren bila dabilenak. Parte-hartzea dohainik da, eta hamaika abantaila eskura daitezke: emanaldietarako txartelak, opariak eta deskontuak harpidetzetan... Tel: 607 609 379 - [email protected] kultura-usurbil.eus Usurbilgo Udala Soziokultura Saila Tel. 943 371 999 [email protected] www.usurbil.eus

Transcript of MINTzALAGUNA PRAKTIKATU ETA BIZIkultura.usurbil.net/edukiak/deskargak/2da752_0... · GABONETAKO...

Page 1: MINTzALAGUNA PRAKTIKATU ETA BIZIkultura.usurbil.net/edukiak/deskargak/2da752_0... · GABONETAKO HAUR PARKEA Abenduak 26,27 eta 28 11:00-13:00 eta 16:30-19:30 Oiardo Kiroldegian Antolatzailea:

GABONETAKO HAUR PARKEA

Abenduak 26,27 eta 2811:00-13:00 eta 16:30-19:30 Oiardo KiroldegianAntolatzailea: Usurbilgo Udala.

Adina: 2-12 urte bitartekoentzat. Sarrera: Doan.Tailerrak: txapa tailerra, karetak, lorontziak...Txikientzako gunean: puzgarriak, ludoteka, margolarien gunea...Handientzako gunean: ohe elastikoak, hegaldi simulagailuak...Eta, gainera, egunero tailerrak eta ikuskizunak:Abenduak 26: 17:30 Apaxi ipuin kontalaria.Abenduak 27: 17:30 Salto pailazoa.Abenduak 28: 17:30 Djon disko festa.

KULTUR AGENDA 2017ko abenduaOstirala Egunean zehar MIKEL LABOA GOGOAN 1Ostirala 12:10 Mikel Laboa plazan UDArrEGIKOEK EUsKArArEN EGUNA 1Ostirala 17:00 Orona-Ideon EUsKArArEN GINKANA 1Larunbata 16:00 eta 18:30 Oiardo Kirol.

PIrrITX, POrrOTX ETA MArI MOTOTs PAILAZOEN “BOrOBILEAN” IKUsKIZUNA 2

Igandea 11:00 Aginagako Frontoi inguruan MUrAL PINTAKETA AGINAGAN 3Igandea 17:00 Aginagako ludotekan “BUALA” hAUrrENTZAKO jAIALDIA 3Igandea 17:00 sutegin

hAUrrENTZAT NEGUKO ZINEA: ZIPI & ZAPE ETA KANIKArEN KLUBA 3

Igandea 18:30 Aginagako Eliza Zaharrean

EUsKArArEN EGUNA: “ErDIBANA” ANTZErKIA 3

Igandea 19:30 sutegin sOLAsALDIA: PAKIAN DAGONAI PAKIAN UTZI! 3Asteazkena 19:00 Liburutegian GAZTELANIAZKO LITErATUrA TOPAKETA 13Larunbata 11:00 Frontoian jOsTAILU ErABILIEN AZOKA 16Larunbata 11:30 Aginagako ludotekan BADUT IPUIN MUsIKATUAK hAUrrENTZAT 16Larunbata 13:00 sutegin

MUXUrBILEK ANTOLATUTAKO LABUrMETrAIAK 16

Larunbata 17:30 Aginagako ludotekan

DYA: “GOrPUTZ hIGIENEA” cLOwN sAIOA UMEENTZAT 16

Ostirala 19:00 sutegin “hAMEN BEA II” hErrI ANTZErKIA 16Larunbata 07:30 Oiardo kiroldegian MENDI IrTEErA: IBArDIN-hErNDAIA 17Igandea Goizean Frontoian sAN TOMAs AZOKA 17Igandea 12:30 Frontoian IPUIN KONTALArIA: IXABEL AGIrrEsArOBE 17Igandea 17:30 Aginagako ludotekan hAUrrENTZAKO ZINEA: wINKYrEN ZALDIA 17Asteartea 19:00 sutegin MAhAI INGUrUA: EsPETXEA ETA UMEAK 19Asteazkena 18:00 Udal liburutegian GATZ, TITIrITOrTO BAsATIA TITIrIshOwA 20Ostirala 12:00 Zubieta Eskola Txikian OLENTZErOrEN ETOrrErA ZUBIETAN 22Egunero 11:00-13:00 / 17:00-20:00 IZOTZ PIsTA

Ostirala 19:00 sutegin OsTIrALETAKO ZINEA: FENIX 11X23 22Ostirala 22:00 sutegin KONTZErTUA: MANEZ ETA KOBrEAK 22Larunbata 09:00 eta 18:00 Aginagan OLENTZErOrEN ETOrrErA AGINAGAN 23Igandea OLENTZErOrEN ETOrrErA sANTUENETAN

ETA KAXKOAN 24Asteartea 11:00 Urdaiagan sAN EsTEBAN TXIKI EGUNA 2611:00-13:00 eta 16:30-19:30 Oiardo Kiroldegian GABONETAKO hAUr PArKEA

Asteazkena 17:30 santueneko Ludotekan ErIZ MAGOA 27Osteguna 17:00 Aginagako Ludotekan

hAUrrENTZAKO TAILErrAK, GOrE MAKILAjEA, EsKULANAK...TXALOKA TALDEArEN EsKUTIK 28

Ostirala 17:30 Aginagako ludotekan “IrrIKULA MAKULA KrIsKITIN DZArT” IKUsKIZUNA 29Igandea 17:00 Mikel Laboa plazatik

hUrBILAGO vIII. sAN sILvEsTrE hErrI LAsTErKETA 31

Igandea 01:00 Frontoian UrTEZAhAr GAUA: ArOs Dj-A 31

USU

RB

ILG

O K

ULT

UR

AG

END

A31 Igandea 17:00 Irteera Mikel Laboa plazatik

Hurbilago VIII. San Silvestre herri lasterketaAntolatzailea: hurbilago Usurbilgo Merkatari eta Ostalarien Elkartea.Babeslea: Usurbilgo Udala.Izen-ematea: Doan. hurbilagoko web orrian edo hurbilagoko edozein establezimendutan.

Topa bereziaAntolatzailea: Usurbilen nahi ditugu!

Urtezahar Gaua: Aros DJ-aAntolatzailea: Usurbilgo Udala. Sarrera: doan.

2017ko Abendua

Abenduaren 17anSAN TOmAS

AzOKA

San Esteban Txiki EgunaAntolatzailea: san Estebango jai Batzordea.Goizeko 11:00etan meza ospatuko da eta, ondoren, hamaiketakoa.

Eriz magoaAntolatzailea: santueneko Auzo Elkartea. Sarrera: Doan.

Haurrentzako tailerrak, gore makilajea, eskulanak...Txaloka taldearen eskutikAntolatzailea: Antxomolantxa.

“Irrikula Makula Kriskitin Dzart” Ikuskizuna Irrien lagunen eskutik.Ondoren, txokolatada gozo-gozoa.Antolatzailea: Antxomolantxa.

26 Asteartea 11:00 Urdaiaga auzoan

27 Asteazkena 17:30 Santueneako ludotekan

28 Osteguna 17:00 Aginagako Ludotekan

29 Ostirala 17:30 Aginagako Ludotekan

31 Igandea 20:00 Dema Plazan

31 Igandea 01:00 Frontoian

Abenduak 21, osteguna 16:30 Gaztelekuansukaldaritza tailerra:krep-ak . Nori zuzendua: DBh2

Abenduak 23, larunbata 16:00 GaztelekuanGot Talent, Gaitasuna dut. Nori zuzendua: DBh1

Abenduak 28, osteguna 15:00 GaztelekuanTxuri Urdinera Nori zuzendua: DBh 1

Abenduak 30, osteguna 16:00 GaztelekuanPelikula + Krep-ak + Txokolate beroa Nori zuzendua: DBh 3

Urtarrilak 4, osteguna 16:00 GaztelekuanDonostiara irteera. Nori zuzendua: DBh 4

Oharra: Irteeretan parte hartzeko guraso baimenak Gaztelekuan jaso behar dira.

Informazio gehiagorako Gaztelekura etorri edo [email protected] helbidera idatzi.

Gaztelekua, San Inazio kalea 3. Tel.: 943 371 050

ABENdUAREN 1ETiK 17RA

USOA ZUMETAREN LAN GRAFIKOEN ERAKUSKETAErakusketaren irekiera: Abenduaren 1ean, ostiralean. 19:00etan.Erakusketaren ordutegia: Astelehenetik ostiralera: 17:00-20:00 Asteburutan: 11:30-14:00 eta 17:00-20:00

Usoak estanpatzaile lanetan ibilbide handia du. Orain dela zazpi urte jarri zuen azkenekoz erakusketa sutegin. Azaroan Euskalduna jauregian FIG 2017 barruan jarri be-rria duen erakusketa Usurbilera ekarriko du. Bertan, azken urteetan hainbat artistekin egindako lanak egongo dira ikusgai: NEsTOr BATErrETXEA, j. LUIs ZUMETA, DOrA sALAZAr, j.A. sIsTITAGA, KOLDOBIKA jAUrEGI, EDU LOPEZ, IÑIGO ArrEGI.

ll ERAKUSKETA

Kz-GUNEKO iKASTAROAK

Abenduan Kzgunea: arratsaldez 16:00-20:00Kale Nagusia 37. · 20170 Usurbil · Tel.: 943 02 36 84

[email protected] · www.kzgunea.eus

iKASTARO ETA miNTEGiAKSARE SOzIALAK 2.0Twuitter, informazioa berehala (4 ordu) 21-22 09:00-13:00

Facebook, erabiltzaile gehien duen sare soziala (8 ordu) 26-29 09:00-13:00GOOGLE AppSGoogle aplikazioak (16 ordu) 11-20 09:00-13:00

Urruneko Formazioa (gaztelaniaz)

UdAL LiBURUTEGiA

Sutegi Udal Liburutegia · Irazu kalea, 14 - 20170 UsurbilTel.: 943 360 692 · http://liburutegiak.blog.euskadi.net//usurbil/

Goizez, 10:00-13:00 Astegunetan, 10:00-13:00 eta 16:00-19:30Itxita l

Goizez l

1 l l

4 5 6 7 l l l

11 12 13 14 15 l l

18 19 20 21 22 l l

l 26 27 28 29 l l

26-27-28

ERAKUSKETAsutegiko erakusketa aretoan UsOA ZUMETArEN LAN GrAFIKOEN

ErAKUsKETA 1-17

Abenduak 22 urtarrilak 7

MINTzALAGUNA PRAKTIKATU ETA BIZIEuskara praktikatu nahi baduzu, baina ez daukazu norekin egin, edo euskalduna izanda euskaraz bizitzeko aukera berrien bila bazabiltza, hainbat proposamen dauzkagu zuretzat: Astean behin tabernan gustura mintzatzeko elkartzen den he-rritar taldea, bizikleta hartuta txangoa elkarrekin egiten duten lagunak, mendira irteerak egiten dituzten taldeak etab. Ekimen arrakastatsuak dira; izan ere, bermatuta dago hainbat helburu erdiesteko aukera: euskaltegian ikasitakoa praktikatu, euskaraz egiteko plaza eskaini euskaldun orori, zuzeneko bidea izan in-guruko euskaldunak harremanetan jartzeko... Giro atseginean eta lagunartean, ahalegin handirik gabe, ordutegi arazorik gabe....zuk erabakiko duzu noiz eta nola.Edonork har dezake parte: euskararen bidea egiten ari denak, praktikaren bidez euskara hobetu nahi duenak edota euskaraz bizitzeko aukera gehiagoren bila dabilenak.parte-hartzea dohainik da, eta hamaika abantaila eskura daitezke: emanaldietarako txartelak, opariak eta deskontuak harpidetzetan...Tel: 607 609 379 - [email protected]

kultura-usurbil.eus

Usurbilgo UdalaSoziokultura SailaTel. 943 371 999 [email protected] www.usurbil.eus

Page 2: MINTzALAGUNA PRAKTIKATU ETA BIZIkultura.usurbil.net/edukiak/deskargak/2da752_0... · GABONETAKO HAUR PARKEA Abenduak 26,27 eta 28 11:00-13:00 eta 16:30-19:30 Oiardo Kiroldegian Antolatzailea:

Mikel Laboa gogoanGaur egiten dira zortzi urte Mikel Laboa hil zela. Usurbilen hainbeste maite genuen Mikel gogoan izango dugu egunean zehar bere musika entzunez.

Buruntzaldeko euskararen ginkanaren finalaAntolatzaileak: Buruntzaldeko Udalak eta Kutxa Ekogunea.Buruntzaldeko 31 taldek parte hartu dute Euskararen Ginakanan, eta horietatik 9 Usurbil-goak izan dira. Lau talde sailkatu dira finalera joateko, eta tartean Usurbilgo talde bat: Negu taldea.

pirritx, porrotx eta Mari Motots pailazoen “Borobilean” Ikuskizun berria Antolatzailea: Argiaren Adiskideak Usurbilgo taldea.Sarrerak: 7 € aldez aurretik, Marijen eta Bordatxon eta 8€ egunean bertan. (12 hilabete arteko haurrak doan).

ll EKiNTzAK

VIII. Gaztelaniazko literatura topaketaAntolatzailea: Usurbilgo Udal liburutegia.Mario Benedettiren “La tregua” liburuaren inguruan jardungo dugu, eta gidaria, oraingo honetan ere, Ana Merino usurbildarra izango da.

Jostailu erabilien azokaAntolatzailea: hitz-Aho Udarregi Ikastolako Guraso Elkartea.Aurrez jostailuak Potxoeneako Urbintxo aretoan jasoko dira abenduaren 14 eta 15ean arratsal-deko 17:00etatik 19:00etara bitartean. Nirea zuretzat, zurea niretzat …aizu tori eta ekarri hori!Bertan geratzen diren elektronikoak ez diren eta pilik behar ez duten jostailuak “Ez itxi be-giak” Elkarteak jasoko ditu.

“Badut” ipuin musikatuak haurrentzatAntolatzailea: Antxomolantxa.

1

1 Ostirala 17:00 Oronako Ideon

Haurrentzako zinea: “Winkyren zaldia” Antolatzailea: Antxomolantxa.

Mahai ingurua: Espetxea eta umeakAntolatzailea: Usurbilen nahi ditugu!Olatz Lasagabaster eta Patxi Uranga presoak haur bat izan dute aurten, Xua.Espetxe batean umea hazteak dakartzan problematikez, are eta gehiago dispertsioa tar-tean delarik eta, oro har, guraso edo senideak gartzelan duten umeek nola bizitzen duten egoera aztertuko da. Bideoa, senideen testigantzak, Iñaki Barrutia (sikologoa), Araitz Zu-bimendi (Izar etxera! Plataforma).

“Gatz, Titiritorto basatia” Titirishowa Antolatzailea: Usurbilgo Udal liburutegia. Adina: 4-5 urteko neska-mutilentzat. Maitena Illarramendik eskainitako saioa izango da Udal Liburutegian.

Izotz pista Askatasuna plazanAntolatzailea: hurbilago Usurbilgo Merkatari eta Ostalarien Elkartea.Ordutegia: 11:00-13:00 / 17:00-20:00Sarrerak: hurbilagoko saltokietan zuzenean erosita: 1,5€. Izotz pistan bertan: 3,5€.

ABENdUAK 1, OSTiRALAUdarregi Ikastolako haurrek Euskararen EgunaAbenduak 3a igandea denez, abenduak 1ean, ostiralean, euskara eguna ospatuko dugu. Egun osoan elkar ekintza ugari izango dira Ikastolan, eta eguerdiko 12:10ean, Mikel Laboa plazan, eguraldi ona egiten badu, eta euria ari badu Frontoian, Lhko ikasle/irakas-leok euskara kanta sorta bat kantatuko dute.

ABENdUAK 3, iGANdEAMural pintaketa Aginagako frontoian11:00 Frontoi inguruan.Antolatzailea: Antxomolantxa.

“Buala” haurrentzako jaialdi paregabea17:00 Aginagako Ludotekan. Sarrera: Doan. Antolatzailea: Antxomolantxa.

ABENdUAREN 3a EUSKARAREN EGUNA

22 Ostirala ??:00 Sutegiko auditoriumean

Ostiraletako zinea: Fénix 11x23Sarrerak: egunean bertan 2€ Antolatzaileak: Udarregi Ikastolako DBh4ko gazteak. Laguntzailea: Usurbilgo Udala. Jatorrizko hizkuntza Katalana – Gaztelania Azpi-tituluak: Euskaraz. Iraupena 96 min. Urtea: 20122004 urteko udazkenean Èric Bertranek, hamalau urteko gazte batek, “harry Potter eta Fenixaren ordena” liburuan oinarritutako webgune bat sortu zuen katalana babesteko asmoz. Gau batean, Madrileko terrorismoaren aurkako brigadako hogeita hamar guardia zibil bere etxean indarka sartu eta terrorista informatikoa izatea leporatu zioten. hark egindako krimena: supermerkatu-kate bati mail bat bidali katalanez etiketatzeko eskatuz.

Kontzertua: Manez eta kobreakAntolatzaileak: Nafartarrak. Sarrerak: egunean bertan 5€Kalakan taldean kantatu ondoren, Thierry Biscaryk (Anhauze, Behe Nafarroa) bere talde berria aurkeztu-ko du. Manez eta kobreak, metalezko musika jotzai-le hauek, kobreak jotzeaz gain kantariak ere badira. Euskal herriko ehunka talde informal bezala, gogotik kantatzen dute.

22 Ostirala 22:00 Sutegiko auditoriumean

Ostirala Egunean zehar

2 Larunbata 16:00 eta18:30 Oiardo kiroldegian

ABENdUAK 3, iGANdEAHaurrentzako zinea: Zipi & Zape eta kanikaren kluba17:00 sutegiko auditoriumean. Antolatzailea: Usurbilgo Udala.Laguntzailea: Ziortza Gazte Elkartea.Sarrerak: egunean bertan 3€. Nori zuzendua: Publiko guztientzako egokia.Iraupena: 92 min. Zipi eta Zape zigortu egin dituzte uda Esperantza ikastetxean igarotzera. Berreziketa zentro bat da hori, Falconetti betoker bel-durgarriak zorrotz zuzentzen duena.

“Erdibana” antzerkia Aginagan18:30 Aginagako Eliza zaharrean.Sarrerak: 5€ egunean bertan eta aldez aurretik Agiñako zaharren egoitzan. Antolatzailea: Agiganako san Praixku Guraso Elkartea.

Solasaldia Sutegin: Pakian daonai pakian utzi!!!19:30 sutegiko Auditoriumean. Sarrera: Doan. Antolatzailea: Noaua! Kultur Elkartea. Mirari Martiarena eta Idoia Torregarai umorez arituko dira eus-karatik eta euskaraz. Inork ez zien esan euskaldun izatea zein nekeza edo erreza den. Pakean dagoena pakean utziko duten ez dakigu, zirikatuko zaituztetela, ziur!!!

13 Asteazkena 19:00 Udal liburutegian

16 Larunbata 11:00-13:00 Frontoian

16 Larunbata 11:30 Aginagako Ludotekan

Muxurbilek sortutako laburmetraiakAntolatzailea: Muxurbil. Sarrerak: Gonbidapenekin bertan 12:30etatik aurrera.

DYA: “Gorputz higienea” clown saioa umeentzatAntolatzailea: Antxomolantxa.

“Hamen bea II” Herri Antzerkia Antolatzailea: Antzezleak.Sarrera: 3€ Lizardin eta Txirristan.Antzezleak: Ixabel Agirresarobe, Iñaki Agirresarobe, Pako Agudo, Mikel Alkorta, Mikel Elexpe, Paulino Ibargoien, Kerman Errekondo, Alberto Pikabea eta Ainara Ullate.Ameriketetatik dirua eginda etorri berriak sagardotegia ireki du Usurbilen.

Mendi irteera: Ibardin-Hendaia (goiz pasa)Izen ematea: azken eguna abenduak 13. Antolatzailea: Andatza mendizaleen kirol taldea.Informazio gehiago www.andatza.com web orrian.

16 Larunbata 13:00 Sutegiko auditorumean

16 Larunbata 17:30 Aginagako Ludotekan

16 Larunbata 19:00 Sutegiko auditoriumean

17 Igandea 07:30 Oiardo Udal Kiroldegitik

ABENDUAK 17, IGANDEASAN TOmAS AzOKAGoizean Frontoian Antolatzaileak: Noaua! Kultur Elkartea eta sagardo Egunaren Lagunak.Inguruko babarrun zein sagardo ekoizle partikularren arteko lehiaketa izango da. Ba-barrun lehiaketan, partehartzaile bakoitzak babarrun kilo bat aurkeztu beharko du eta sagardo lehiaketan zortzi botila aurkeztu beharko dira. horretarako aditu eta herrita-rrez osatutako epaimahaia izango da eta ondorengo sariak banatuko dira bi lehiake-tetan: 150€ eta txapela lehengo sailkatuei, 90€ bigarren sailkatuei eta 50€ hirugarren sailkatuei.Egunean bertan, gerturatzen diren guztiek sagardoa dastatu ahal izango dute, txistorra eta taloaz lagunduta. Noaua!ko Bazkide egiteko aukera izango dugu aurten ere. Ani-matu eta egin Noaua!ko bazkide.

Ixabel Agirresarobe Ipuin kontalaria: Neguko zopa12:30 FrontoianAntolatzailea: Noaua! Kultur Elkartea. Sarrera: Doan.Neguan sartuko gara eta zerbait behar izango dugu be-rotzeko. Zenbat eskertzen den salda beroa! Baina ba al dakigu zer klasetako zopa hartzen dugun? hori jakin nahi baduzu zatoz eta kontatuko dizut.

17 Igandea 17:30 Aginagako Ludotekan

19 Asteartea 19:00 Sutegiko auditoriumean

20 Asteazkena 18:00 Udal liburutegian

Abenduak 22-urtarrilak 7Askatasuna Plazan

OLENTzEROREKiN KANTUANABENdUAK 22, OSTiRALAZUBIEtAn12:00 Zubietako Eskola Txikitik Olentzero.Antolatzailea: Zubietako Gurasoak.

ABENdUAK 23, LARUNBATAAgInAgAn09:00 Aginagako Elizatik. Olentzerorekin kantuan. Antolatzailea: Katekesi taldea.18:00 Olentzeroren etorrera Aginagako Ludotekan. Antolatzailea: Antxomolantxa.Menditik datorren Olentzerori ongi etorria egingo diogu sekaña parean. Trikitilarien la-guntzaz frontoi ingurura gerturatuko gara eskutitzak emateko, gaztaina goxo-goxoak jaten ditugun bitartean.

ABENdUAK 24, iGANdEASAntUEnEAn17:50 Olentzero santuenea Elkartetik.Antolatzailea: santueneako elkartea eta gurasoak.

KAxKoAn17.00 - Olentzero eta Mari Domingirekin kantuz herri itzulia preso eta iheslarien eskubideen alde, frontoitik abiatuta. 18.00 - Olentzeroren etorrera Puntapaxetik. Bukaera bateratua Dema Plazan izan-go da. Kantua, musika, dantza, txalaparta, adarra, sua... . Antolatzaileak: Usurbilgo herri eragileak.

17:30 Parrokia aurrean: Gabon kanta jira jaiotzarekin.Antolatzailea: Usurbilgo salbatore Parrokia.