~ 1 ~

MINISTERIO DE COMERCIO E INDUSTRIAS

INFORME DEL

I TRIMESTRE - 2015

DIRECCIÓN DE ADMINSITRACIÓN Y FINANZAS

DEPARTAMENTO DE ESTUDIO Y PROGRAMACIÓN

(ENERO, FEBRERO Y MARZO)

~ 2 ~

Información Pág.

I. Viceministerio de Comercio Interior e Industrias 3

Dirección Nacional de Industrias y Desarrollo Empresarial 4

Dirección Nacional de Comercio 20

Dirección Nacional de Recursos Minerales 42

Comisión Nacional de Bolsa de Productos 51

II. Oficina de Negociaciones Comerciales Internacionales 52

Dirección Nacional de Administración de Tratados Comerciales 53

Internacionales y de Defensa Comercial 53

Dirección Nacional de Negociaciones Comerciales Internacionales 66

III. Viceministerio de Comercio Exterior 72

Dirección Nacional de Promoción de las Exportaciones 73

I Trimestre - 2015

(Enero, Febrero, y Marzo)

INDICE

~ 3 ~

VICEMINISTERIO DE COMERCIO

INTERIOR E INDUSTRIAS

~ 4 ~

DIRECCIÓN NACIONAL DE INDUSTRIAS Y DESARROLLO

EMPRESARIAL

Actividades relevantes

El 29 de diciembre de 2014, notificación del Laboratorio de Ensayo Corporación Quality Services,

S.A., para la entrega de copia de la resolución, el contrato, el anexo técnico y el certificado de

acreditación para su proceso inicial en la norma ISO/IEC 17025: 2006

El 2 de enero de 2014, se envió asesoría legal la Resolución Nº 022 de 29 de diciembre de 2014,

para la empresa CORE LABORATORIES PANAMA, S.A., para el proceso de ampliación en la

norma ISO/IEC 17020: 2003

El 2 de enero de 2014, se envió asesoría legal la Resolución Nº 023 de 29 de diciembre de 2014,

para la empresa Corporación Quality Services, S.A., para el proceso de ampliación en la norma

ISO/IEC 17020: 2003

El 2 de enero de 2015, notificación del Laboratorio de Ensayo INSPECTORATE PANAMÁ,

S.A., para la entrega de copia de la resolución, el anexo técnico y el certificado de acreditación,

para la 1ª supervisión y ampliación en la norma ISO/IEC 17025: 2006

El 6 de enero de 2014, evaluación documental de la acreditación inicial del Laboratorio de

Instrumentación y Metrología Eléctrica - División de Energía de la ACP, bajo la Norma ISO/IEC

17025:2006.

El 7 de enero de 2014, pago para la evaluación documental de la empresa NMK PANAMÁ, S.A.,

bajo la Norma ISO/IEC 17025:2006

El 13 de enero de 2014, reunión con la Licda. Jael Jaen Lic. Erick Perez de la UTI, el Sr. Hubert

Thompson de Quattro Medios Digitales - www.QuattroMD.com, para ver todo lo referente de la

página Web del CNA.

la empresa PESQUEROS, S.A., bajo la Norma ISO/IEC 17025:2006

El 13 de enero de 2014, evaluación en campo de la empresa PESQUEROS, S.A., bajo la Norma

ISO/IEC 17025:2006

Del 19 al 23, 28 y 29 de enero de 2014, evaluación en campo de la empresa SGS PANAMÁ

CONTROL SERVICES, INC., bajo la Norma ISO/IEC 17025:2006

~ 5 ~

El 20 de enero de 2014, pago para la evaluación documental de la empresa Ingenieros de Alimentos

- Consultores, bajo la Norma ISO/IEC 17025:2006

El 22 de enero de 2014, se envió a secretaria general la Resolución Nº 023 de 29 de diciembre de

2014, de la empresa Corporación Quality Services, S.A., en la norma ISO/IEC 17020: 2003, para su

autenticación

Del 26 al 30 de enero de 2014, evaluación en campo de la empresa TOTH RESEARCH., bajo la

Norma ISO/IEC 17025:2006

~ 6 ~

DIRECCIÓN GENERAL DE INDUSTRIAS

Actividades Relevantes:

A. - Departamento de Evaluación Industrial

Actividades más relevantes realizadas en el periodo:

En el mes de Enero de 2015, se evaluaron las siguientes solicitudes de empresas acogidas a la Ley N°3

de 20 de marzo de 1986: Se emitieron dos Certificaciones de Reinversión de Utilidades, para acogerse

al beneficio de la exoneración del impuesto sobre la renta sobre las utilidades netas reinvertidas.

Se emitieron tres (3) Certificaciones para participar dentro del marco del Contingentes Arancelarios de los

Protocolos Bilaterales al Tratado de Libre Comercio entre Centroamérica – Panamá en lo referente a Costa

Rica- Carne de cerdo (Convocatoria TLC-CA-001-2015).

Se emitieron dos Certificaciones de Determinación de Origen, una para acogerse al Tratado de Libre

Comercio entre la República de Panamá y la República de China en Taiwan y la otra para acogerse al

Acuerdo de Asociación entre Centroamérica y la Unión Europea (ADA).

I. Solicitudes de Reinversiones de Utilidades evaluadas:

1. Varela Hermanos, S.A. 16-Dic-14 12-Ene-15 B/.3,648,012.16

2. Plásticos Generales, S.A. 17-Dic-14 29-Dic-14 682,678.38

B/.4,330,780.54

II. Solicitudes de Certificado de Fomento Industrial, evaluados:

1. Delirys, S.A. 09-Feb-12 20-Ene-15

2. Recuperación de Proteínas, S.A. 12-Ago-14 30-Dic-14

III. Solicitudes de Determinación de Origen, evaluadas:

1. Farallon Aquaculture, S.A. (T) 20-Nov-14 20-Ene-15

2. Farallon Aquaculture, S.A. (EUR-I) 20-Nov-14 20-Ene-15

IV. Acreditaciones a empresas industriales para participar como compradoras de materias

primas negociadas como contingentes arancelarios.

1. Tres (3) Certificaciones para participar en los Contingentes Arancelarios de los Protocolos

Bilaterales al Tratado de Libre Comercio entre Centroamérica – Panamá en lo referente a Costa

Rica- Carne de cerdo (Convocatoria TLC-CA-001-2015)

V. Visitas Técnicas realizadas a las empresas acogidas a la Ley N°3 de 20 de marzo de 1986,

~ 7 ~

que han solicitado Modificación, Certificaciones de Reinversiones de Utilidades Netas;

Determinación de Origen o Certificados de Fomento Industrial:

1. Impresora Técnica Especializada, S.A. (Reinv)

VI. Expedientes enviados a la Dirección de Asesoría Legal:

1. Desarrollo Golf Coronado, S.A. (Devol de Fianza) 02-Ene-15

2. Taboher Inversionista, S.A. (Devol de Fianza) 02-Ene-15

3. Farallon Aquaculture, S.A. (Modif) 02-Ene-15

4. Recuperación de Proteínas, S.A. (CFI) 07-Ene-15

VII. Otros

Se atendieron varias consultas referentes a la Ley N°76 de 23 de noviembre de 2009, que dicta medidas para el fomento y desarrollo de la industria.

Se participó en el Taller Estrategia de Desarrollo Rural Productivo de Darién Y Convergencia Institucional en la Casa amarilla de la Presidencia, sobre los proyectos que se ejecutan y se programan ejecutar en el período del Gobierno actual (quinquenio).

~ 8 ~

DIRECCIÓN GENERAL DE NORMAS Y TECNOLOGÍA INDUSTRIAL

(DGNTI).

Actividades Más Relevantes:

Etiquetado de Alimentos Preenvados (2 Reuniones)

- Etiquetado Nutricional (1) Reunión

Reunión en la AUPSA con el tema del Reglamento Técnico Nacional de Huevos de Gallina para

resolver consultas al documento de la oficina de la Embajada de los Estados Unidos.

Reunión en el Laboratorio Central de Referencia para revisar el RTCA de Aditivos Alimentarios

Reunión en el DEPA/MINSA para continuar con la revisión del RTCA de Parámetros Microbiológicos

Reunión con representante del sector industrial de Petróleo y Tecnología Relacionada sobre los

Reglamentos Centroamericanos por parte del MICI en la reunión estuvieron; Anaris Cedeño de

DINATRADEL y de La Secretaría de Energía Ing. Aileen Lee y la Lic. Shanishka Johnson

Reunión con la Lic. Anaris Cedeño y los representantes de la Secretaría de Energía sobre SIECA y los

RTC de Petróleo y Tecnología Relacionadas,

Reunión con el Lic. Carlos Iglesias, Rebeca Ramirez, Armando Osorio sobre los procedimientos para

la elaboración de los Reglamentos de Eficiencia Energética y los certificados de Reconocimientos

Extranjeros de productos eficientes.

Reunión con representantes de la Autoridad del Ambiente sobre pasos a seguir sobre la revisión del

Reglamento Técnico de Aguas Residuales.

Reunión con el Coronel Jaime Villar de los Bomberos sobre requisitos para la verificación y

comercialización de taques de gas de 25 lbs.

Reunión con la Lic. Maria del Carmen Hoffman sobre Plan de Trabajo de la Dirección General de

Normas.

Reunión gubernamental sobre Reglamento Técnico. Aguas Residuales.

~ 9 ~

DEPARTAMENTO DE NORMALIZACIÓN TÉCNICA:

DEPARTAMENTO DE CERTIFICACION:

Se emitió Certificado de Conformidad DGNTI 001-2015, a la Empresa GASES

INDUSTRIALES, S.A., para Oxígeno Médico Tipo I, Clase C, conforme al Reglamento

Técnico DGNTI-COPANIT 15-77-99.

Se emitió Renovación de Certificado de Reconocimiento Extranjero DGNTI 001-2015, al

Señor GERMANO MUSICCO., Certificando que el Laboratorio CSI SpA, mantiene el alcance

de los Métodos de Acreditación conforme al Organismo de Acreditación de Italia

(ACCREDIA), firmante del acuerdo de Reconocimiento Internacional ILAC. Además, tiene

dentro de su alcance de acreditación, las Normas UNI 9723: 1990-A1 1996 y la Norma UNI EN

1634-1:2009.

Se emitieron los Certificados de Reconocimiento Extranjero DGNTI 001-2015 y DGNTI 002-

2015, a la empresa BLUEFIN RENTAIL, INC., para Certificar que el Laboratorio ICIM SpA,

es un organismo acreditado conforme a los requisitos de la Norma UNI CEI EN ISO/IEC

17021: 2011, Como organismo Certificador de Sistemas de Gestión para la Calidad. Además

mantiene dentro de su alcance la Norma UNI EN ISO 3834:2006

Reunión con personal de la Secretaría de Energía:

o Lic. Carlos R. B. Iglesias (Economista y Planificador Energético)

o Licda. Rebeca Ramírez Acosta (Mercado Eléctrico y Energías Renovables)

o Lic. Armando Osorio ()

o Lic. José Iván Cadogan (Abogado)

o Licda. Virginia Cajar (Jefa del Departamento de Normalización)

Con la finalidad de, coordinar todo lo referente a la implementación de la Ley 69, Eficiencia

Energética.

Reunión con personal administrativo de Price Mart:

o Licda. Jennifer Dolphy (Logistics & TC Manger)

o Licda. Maribel Barreiro (Asesora Legal)

o Licda. Zahira Gotti (Corredora de Aduanas)

o Licda. Nancy Sánchez (Gerente de Logística Regional) Costa Rica.

o Licda. Jessel Teigeiro (Gerente de Cumplimiento) San Diego.

Con la finalidad de, Informar e intercambiar ideas referente a la implementación de la Ley 69,

Eficiencia Energética. La Importación, Certificación y Etiquetado de los equipos.

Orientación a los usuarios (Industrial o Comerciante) interesados en Certificar s

~ 10 ~

DIRECCIÓN NACIONAL DE COMERCIO

Actividades Relevantes:

Viernes 2 de enero de 2015:

Reunión y desayuno a las 9:00 a.m. a 11:00 a.m. en el Despacho del

Viceministro Manuel Grimaldo.

Miércoles 14 de enero de 2015:

Primer Debate Proyecto Ley 53 Asamblea de Diputados, a las 9:00 a.m. a 12:00

p.m., en la Asamblea de Diputados para reconsiderar en el Primer debate del

Proyecto de Ley Nº 53 "Que modifica la Ley N° 5 de 11 de enero de 2007, que

agiliza el proceso de apertura de empresas y establece otras disposiciones

Jueves 15 de enero de 2015:

Acto de Apertura del Año Judicial, a las 10:00 a.m., en Corte Suprema de

Justicia - Salón de Audiencias del Segundo.

Jueves 22 de enero de 2015:

Reunión con el Licdo. Rogelio Terán, Licda. Carlotta de Allen, y la Licda.

Jannice Cigarruista, a las 10.00 a.m., en el Despacho de la Dirección Nacional.

~ 11 ~

Jueves 22 de enero de 2015:

Reunión Temas Direcciones de Panamá Emprende, Empresas Financieras y

Artesanías. , 1:00 p.m. en el Salón de Reuniones del Señor Ministro.

Jueves 22 de enero de 2015:

Inauguración Stand Feria de la Chorrera, a las 6:00 p.m., en el Rancho Artesanal

Lunes 26 de enero de 2015:

Reunión Seguros Constitución, Obra Mercado Artesanal Las Tablas, a las 9.00 a.m., en el Despacho del Viceministro Manuel Grimaldo.

Lunes 26 de enero de 2015:

Reunión con el Consultor, consultoría Comercio Electrónico, a las 10.00 a.m., en la Dirección Nacional de Comercio.

Lunes 26 de enero de 2015:

Reunión Feria de Atlapa / Comisiones, a las 10:00 a.m., en el Salón Pacífico.

Lunes 26 de enero de 2015:

Reunión para tratar temas de Derecho de Autor, DIGERPI, y Comercio Electrónico, a las 11:00 a.m., el Despacho del Señor Ministro.

Jueves 29 de enero de 2015:

Reunión todo el día taller para Directores Regionales.

Viernes 30 de enero de 2015:

Reunión Embajada Americana, a las 4:00 p.m. en el Hotel Sheraton

~ 12 ~

DIRECCIÓN GENERAL DE COMERCIO ELECTRÓNICO

Reuniones:

Capacitación al Personal de la Dirección General de Comercio Electrónico.

Revisión de los Proyectos Normativos de la DGCE: los Reglamentos Técnicos de Almacenamiento Tecnológico de Documentos y el nuevo Decreto Ejecutivo.

Se retomo las discusiones al proyecto de los Reglamentos Técnicos de Almacenamiento Tecnológico de Documentos, con los sectores involucrados.

Audioconferencia con la AMIPCI (México) y con ECONFIANZA (Sur América) con relación al tema de los Sellos de Confianza.

Recibimos la visita de la Lic. Carmen Cotes, para compartir sobre los proyectos de digitalización de documentos del Municipio de Panamá.

Atención de consultas de Usuarios.

~ 13 ~

DIRECCIÓN GENERAL DE EMPRESAS FINANCIERAS

INFORMACION SOBRESALIENTE:

Presentamos los resultados de la gestión realizada en la Dirección General de Empresas Financieras,

correspondientes del 13 de diciembre de 2014 al 20 de enero de 2015, se incluyen las actividades más

relevantes, logros obtenidos, auditorías realizadas, sanciones, revocaciones, quejas admitidas, resueltas,

capacitaciones, cursos, seminarios y educación continua a los colaboradores.

II. INFORMACION SOBRESALIENTE: ACTIVIDADES REGULADAS AL 20 DE ENERO DE 2015.

Tipo de empresa Cantidad Autorizadas Enero

Empresas Financieras 162 1

Casas de Empeños 263 0

Arrendamiento Financiero 136 1

Casas de Remesas 18 0

Agencias de Información de crédito 3 0

TOTAL DE EMPRESAS REGULADAS 582 2

III. ACCIONES Y LOGROS:

Se culminaron cuatro (4) Auditorías operativas de empresas financieras y una (1) casas

de empeño en la provincia de Panamá

~ 14 ~

Se realizaron seis (6) auditorias para la verificación del cumplimiento de la normativas

para la prevención de blanqueo de capitales, cuatro (4) financieras, uno (1) casas de

empeño.

Se realizaron catorce (14) seguimientos de auditorías realizadas.

Los ingresos recibidos desde el 13 de diciembre 2014 al 20 de enero de 2015 ascienden a

la suma de: (B/.22,625.00), veintidós mil seiscientos veinticinco con 00/100 ,

desglosados así:

Tasa de Fiscalización B/. 3,950.00

Autorizaciones B/2,100.00

Cancelaciones B/. 175 .00

Multas B/. 16,400.00

Otros B/. 00

Total B/. 22,625.00

IV. REUNIONES:

El día 18 se participó en la reunión mensual de Organismos de Supervisión y Control en las

instalaciones de la Unidad de Análisis Financiero (UAF), en Corozal Este, donde se presentaron

diferentes temas relativos a los avances en las acciones para la Prevención de Blanqueo de Capitales y

Financiamiento del terrorismo.

V. OBSERVACIONES ADICIONALES:

En el período del 13 de diciembre al 20 de enero se emitieron los siguientes Documentos:

Cantidad Documento

20 Resoluciones

10 Certificación

0 Notificaciones

1 Resoluciones de apelación

0 Resolución de apelación negada

~ 15 ~

12 Multas

0 Resolución de desacato

0 Resoluciones de reconsideración

0 Resolución de Cierre de proceso administrativo

Documentos recibidos:

Cantidad Documento

9 Estados Financieros

127 reportes (RTE) para la UAF de Financieras

238 reportes (RTE) para la UAF Casas de empeño.

8 reportes (RTE) para la UAF de Casas de cambio

43 Reportes de saldos de cartera de Financieras.

20 Informes de gestión de Financieras

62 Artículos prendarios de Casas de Empeño

0 Empeños vencidos o liquidación de prendas

Se admitieron nueve (9) quejas y en proceso se mantienen treinta y tres (33), haciendo

un total de 42 quejas pendientes. Desglosadas así: treinta y cinco (35) de financieras,

tres (3) de casa de empeño, cuatro (4) de arrendamiento financiero

Se atendieron 134 usuarios personalmente en la Dirección, sobre consultas de las

actividades reguladas por esta dirección.

DIRECCIÓN GENERAL DE ARTESANÍAS NACIONALES

Actividades

6 de Enero

Visita la Dirección Provincial de Veraguas, donde se sostuvo una reunión con el Director Provincial, Lic.

Valentín de Gracia; Sub-Director, Lic. Jesús Núñez y la Coordinadora Artesanal, Lcda. Rosa de Cornejo. En dicha

reunión se tocaron los siguientes temas:

Reubicación del Mercado Artesanal de Santiago-Veraguas

Feria de Soná

Se Visito los predios de la Feria de Soná, para ver espacio donde participaran los Artesanos.

7 de Enero

~ 16 ~

Reunión con la Directora Provincial, Lcda. Giselle Domínguez y la Coordinadora Artesanal, Lcda. Bella Sol

Anguizola donde se tocaron los siguientes temas:

Reapertura del Mercado Artesanal de David

Remodelación de la fachada del Mercado Artesanal

Publicidad del Mercado Artesanal

Posibles puntos de tiendas artesanales

Posible Coffee Store a un costado de Mercado Artesanal

Falta de vehículo asignado a Artesanías

Falta de Mobiliario

Falta de equipos de computo

Visita al Patronato de la Feria de David: en conjunto con la Directora Provincial de Chiriquí y la Coordinara

Artesanal, visitamos las instalaciones de la Feria Internacional de David, para conocer el pabellón donde

instalaremos a 120 artesanos aproximadamente. Nos reunimos con el Presidente del Patronato, Lic. Neri Ortega

y el Director de Finanzas de La Cámara de Comercio de Chiriquí, Dr. Manuel Molina.

~ 17 ~

Visita a las Instalaciones de la Feria de Boquete: pudimos ver los avances, montaje y preparativos previos a la

inauguración del stand del MICI y el Local donde irían los artesanos.

8 de Enero

Reunión con los Presidentes de Asociaciones de Artesanos de Chiriquí:

PRESIDENTA ASOCIACION

IDALIDES DE GONZALEZ AGROARTESANAS DEL BARU

MIRTA BEITIA GRUPO AGROTURISTICO ARTESANAL MANOS

VIRTUOSAS

MIRNA DE VARGAS ASOCIACION AGROARTESANAL Y TURISTICA DE

VOLCAN

ELEIDA DE GUERRA ASOCIACION AGROARTESANAL Y TURISTICA DE

VOLCAN

FLORINDA LINDSAY ARTESANOS DEL BARU

MIRIAM GOMEZ ARTESANAS BARUENSES AJUAR PARA BEBE

ROLANDO MORA ASOCIACION DE ARTESANOS DE CHIRIQUI

~ 18 ~

Se escucharon todas las inquietudes y problemas que tienen los artesanos en la provincia de Chiriquí.

Solicitaron que la Dirección General de Artesanías coordinara institucionalmente con ATP, INAC, MIDA

y MIDES diversas alternativas para mejorar las condiciones de la actividad artesanal en la provincia.

Expusieron la problemática del Mercado Artesanías de Volcán, Paso Canoas y David.

Se solicitó que se mejorara las condiciones de estadía para los artesanos que participan en la Feria

Nacional de Artesanías.

Se solicitó verificar y mejorar la Ley Artesanal, principalmente en lo que corresponde a fiscalizar y

amonestar a la competencia desleal en la que incurren panameños al vender artesanías que vienen de

otros países latinoamericanos como panameñas, cuando no lo son, en detrimento del artesano

panameño.

Se denunció la falta de tiendas artesanales en diferentes puntos estratégicos de la región como lo son

el Aeropuerto, Paso Canoas, Mercado Artesanal de David y en el centro de la ciudad.

Solicitaron ayuda para lograr que los grupos de artesanos logren su personería jurídica para poder

gestionar ayuda para su actividad artesanal.

La mayor preocupación y prioridad para ellos es la reapertura del mercad Artesanal de la Provincia de

Chiriquí.

Finalmente por parte del Director General de Artesanías se les expuso el plan de Trabajo que

llevaremos adelante a fin de mejorar en gran medida la actividad artesanal como lo son:

~ 19 ~

DIRECCIÓN GENERAL DEL REGISTRO DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL

Actividades Relevantes:

Reunión con el Licdo. Jairo Valdés, Director General de Artesanías Nacionales, en donde estuvieron

viendo los obsequios para los expositores internacionales que participarán de la Reunión Subregional

Centroamericana para el establecimiento de las OTT. Participaron la Mgter. Ana Leny Villarreal,

Directora General del Registro de la Propiedad Industrial, Encargada y la Sra. Gina Bernal, Coordinadora

Administrativa. Esta reunión se realizó el día 5 de enero de 2015.

Reunión con el Joven Carlos Velasco, Analista Programador de la Empresa FEVOS, S.A., en donde se

trataron asuntos relativos a la firma digital. Participaron la Magister Villarreal, Directora Encargada de

la DIGERPI y la Licda. Yarina Carreiro, Examinadora de Propiedad Industrial del Departamento de

Marcas. Esta reunión se realizó el día 5 de enero de 2015.

El día 6 de enero de 2015, se llevó a cabo una reunión con el Ing. Eric Pérez, Jefe de la Unidad de

Tecnología Informática, en donde trataran asuntos relacionados con el Sistema Informático de la

Dirección General del Registro de la Propiedad Industrial. Participaron la Magister Villarreal,

Subdirectora General del Registro de la Propiedad Industrial y el Sr. Leonardo Uribe, como Director de

la DIGERPI.

El día 13 de enero de 2015, se realizó una Reunión de Directores Generales, con la Licda. Carlota

Herrera de Allen, Directora Nacional de Comercio, en donde trataron el tema sobre el Balance

correspondiente a los últimos seis (6) meses del año 2014. Participaron la Magister Ana Leny Villarreal,

Subdirectora General del Registro de la Propiedad Industrial y el Sr. Leonardo Uribe, Director General

del Registro de la Propiedad Industrial.

Reunión con el Sr. Felix Barrías, de la Empresa FEVOS, S.A, en donde atendieron asuntos relacionados a

la Renovación del Contrato del Sistema Informático de la DIGERPI. Participaron la Magister Villarreal,

Subdirectora General y el señor Uribe, como Director de la DIGERPI. Esta reunión fue el día 13 de enero

de 2015.

El día 14 de enero de 2015, se celebró una Reunión con la Licda. Martha González de la USMA

Empresarial, quien ofreció a la DIGERPI, el Programa de Capacitación del Año 2015. Participaron la

Magister Villarreal, Subdirectora General y el señor Uribe, como Director de la DIGERPI.

~ 20 ~

Se detalla el informe mensual de actividades realizadas por el Proyecto Salvaguardia del

Patrimonio Cultural Inmaterial de Panamá, del 19 de diciembre de 2014 al 18 de enero del 2015.

PROYECCIÓN DEL PS

23/12/2014 – Envío del Informe Acumulativo 2014 del Proyecto Salvaguardia y avances y

proyecciones del 2015.

~ 21 ~

~ 22 ~

REUNIONES Y VISITAS

06/01/2015 – Reunión de Autoridades Indígenas a nivel nacional - Hotel Soloy

En el Hotel Soloy se celebró la reunión de Autoridades Indígenas a nivel nacional, en donde miembros

del Proyecto Salvaguardia, Simión Brown y Aureliano Itucama, hicieron entrega del convenio marco

impreso a las autoridades de la comarca Emberá - Wounnan y a las autoridades Nasso.

08/01/2015- Presentación del Proyecto Salvaguardia a las Autoridades de la Comarca Emberá-

Wounnan - Ministerio de Comercio e Industrias (Salón Pacífico)

El jueves 08 de enero se realizó una presentación del Proyecto Salvaguardia a las Autoridades de la

Comarca Emberá- Wounnan: Whaligton Zanapi (Sub- secretario), Edilberto Dogirama (Presidente),

Edilfonso Ají (Cacique General), Elington Rosales (Alcalde), Salomón Marmelejo (Gobernador),

Cerna Pochito (Técnica del CGWE), Ovidio Tócamo (Asistente CGEW), en donde se les explicó en

qué consiste el proyecto, cuáles son sus objetivos, en especial con sus comunidades, con el propósito de

que firmen el Convenio con el MICI para iniciar el proyecto en su Comarca.

Autoridades Del Congreso Emberá- Wounnan y los funcionarios del Proyecto.

~ 23 ~

DIRECCIÓN NACIONAL DE RECURSOS MINERALES

Actividades relevantes:

El total de los ingresos recaudados en el mes de enero de 2014, por los diferentes servicios que

brinda esta Dirección, fueron de de B/..986.80.

Se confeccionaron (30) treinta Resoluciones Administrativas sobre el trámite de las concesiones

mineras:

(5) Resoluciones de elegibilidad, (7) Resoluciones de Obra Civil; (1) Resolución de cancelación de

Obra Civil;(4) Resolución de solicitud de documentos;(2) Resoluciones de Corrección de

Documentos;(1) Resolución de Sub Contratista; (1) Resolución de Reconsideración;(1) Resolución

de Multa;(4) Resoluciones de Reconocimiento Superficial l; (4) Resoluciones de Aportar

Documentos de Obra Pública.

Se atendieron un total de (190) ciento noventa consultas, información y atención al público en

general.

Se realizaron un total de (18) dieciocho reuniones con representantes del sector privado y público.

Actualización a diciembre de 2014 del registro minero de los minerales metálicos y no metálicos,

en cuanto a la separación de las solicitudes y contratos mineros, para su publicación en la Página

Web del MICI, se sacaron 5 expedientes que mediante resolución fueron rechazados, desistidos o

vencidos.

Revisión y Evaluación de (32) treinta y dos expedientes de solicitudes y concesiones mineras,

relacionadas con los planos mineros; documentación y evaluación técnica; de los cuales 16 de ellos

eran de empresas solicitantes o con contratos; 6 de obras públicas; 5 de Obras Civiles, 2 de Obras

Comunitarias o respuestas de notas de autorización o colaboración con información .

Tramitación de (42) cuarenta y dos exoneraciones de introducción de equipos y materiales que

tienen derecho las concesiones mineras, verificándose que las mismas estén paz y salvo con el

Estado. Se otorgó (3) tres permisos para exportar muestras a SMITHSONIAN TROPICAL

RESERCH INSTITUTE. Se firmó un Plano a la empresa Extracciones de Las Américas.

Transformación de coordenadas geográficas a UTM e introducción de las mismas en el mapa digital

del Registro Minero de Solicitudes y Concesiones. Verificación de las concesiones, arreglo de

traslapes, elaboración de los Script para introducción en Auto Cad; revisión de los planos mineros y

envió a la Unidad de Tecnología Informática, de los mapas de las concesiones mineras a nivel

nacional al mes de enero de 2014, para su publicación en la Web del MICI.

Se registraron (7) siete solicitudes nuevas; (2) dos solicitudes de obra civil, (3) tres de obre

pública; (2) dos de minerales no metálicos- extracción y exploración.

Se realizaron 63 notificaciones.

El total de los ingresos recaudados en el mes de marzo de 2014, por los diferentes servicios

que brinda esta Dirección, fueron de de B/. 820.00.

Se confeccionaron (27) veintisiete Resoluciones Administrativas sobre el trámite de las

concesiones mineras:

~ 24 ~

(6) Resoluciones de prórroga de Obra Civil; (2 ) Resoluciones de multa, Obra Civil; (2 )

Resolución de Rechazo de Obra Civil; (1) Resolución de Prórroga de Obra Pública ;( 2)

Resoluciones de Elegibilidad; (2) Resoluciones de Autorización; (2) Resoluciones de

cancelación;(1) Resolución de reconocimiento superficial;(5) Resoluciones de aporte de de

Documentos; (1) Resolución de corrección de documentos; (1) Resolución de desglose; (2)

Resoluciones de prórroga.

Se atendieron un total de (98) noventa y ocho consultas, información y atención al público en

general.

Se realizaron un total de (22) veintidós reuniones con representantes del sector privado y

público.

Actualización a marzo de 2014 del registro minero de los minerales metálicos y no metálicos,

en cuanto a la separación de las solicitudes y contratos mineros, para su publicación en la

Página Web del MICI, se retiró 1 expediente que mediante resolución fueron rechazados,

desistidos o vencidos.

Revisión y Evaluación de (37) treinta y siete expedientes de solicitudes y concesiones mineras,

relacionadas con los planos mineros; documentación y evaluación técnica; de los cuales 12 de

ellos eran de empresas solicitantes o con contratos; 8 de obras públicas; 11 de Obras Civiles, 6

de Obras Comunitarias o respuestas de notas de autorización o colaboración con información .

Tramitación de (33) treinta y tres exoneraciones de introducción de equipos y materiales que

tienen derecho las concesiones mineras, verificándose que las mismas estén paz y salvo con el

Estado. Se otorgó (2) dos permisos para exportar muestras y 2 permiso de Reconocimiento

Superficial a SMITHSONIAN TROPICAL RESERCH INSTITUTE. Se realizó Evaluación de

permiso para lavar oro – río Turquez en Darién, a Cernio Fogona.

~ 25 ~

DIRECCIÓN GENERAL DE DERECHO DE AUTOR

ACTIVIDADES MÁS RELEVANTES

05 de enero de 2015:

Conciliación Asociación Panameña de Radiodifusión (APR) vs Sociedad Panameña de productores Fonográficos (PRODUCE), en la cual se negocia un acuerdo para firma de contrato de licenciamiento del sector radiodifusión. Se dieron avances satisfactorios en fijar una base para la tarifa a cobrar por categoría de emisora que son: Metropolitana, Regional o Noticiosa y Nacional; se solicitó por parte de APR, incluir dentro del contrato de licenciamiento definiciones, excepciones y limitaciones en temas de derecho de autor y derechos conexos, ya que es importante el manejo de conocimiento de estos términos legales. Estuvieron presentes por parte de la APR: Pedro Solís, Presidente; Alessio Gronchi, Aris de Ycaza, Orlando López miembros de la Junta Directiva; de PRODUCE la Licda. Norma de Ayu Prado y Ricardo Ramírez, Presidente; por parte de la Dirección la Licda. Jannice Cigarruista, Directora General y la Licda. Tilcia Vega, Auditora.

07 de enero de 2015:

Reunión en la oficina de Derecho de Autor con el Señor José Luis Castillo, Cantautor y escritor de Décimas. Hora 2:00 p.m.

08 de enero de 2015:

Se llevó a cabo una Diligencia de Inspección en el Evento denominado ZG15, a

realizarse los días 8 y 10 de enero de 2015, en el Centro de Convenciones Atlapa, a

las 7:00 p.m.; asistieron la Licda. Jannice Cigarruista, Directora y el Licdo. Roberto

De Sedas, Jefe de Registro.

10 de enero 2015:

Diligencia de inspección en la presentación de Fidel Coronado, Comando Tiburón y

Los Rabanes en Discoteca Alta Bar, el 10 de enero de 2015, a las 7:00 p.m.;

asistieron la Licda. María Del C. Gómez, Asistente de Registro y la Licda. Mariel de

Vergara como Abogada asignada a la dirección para esta diligencia.

~ 26 ~

Solicitud de Registro vs Registro de Obra del 19 de diciembre de 2014 al 19 de enero de 2015

Tipo de Obra

Solicitud

Registro

Registro de

Obra

Literaria 21 29

Software 3 7

Musical 4 1

Certificación

Artistica 13 18

Fonograma

Sitio Web

Autenticación

Radiofonica 1

Modificación o Adición

Audiovisual 4

Total de Solicitudes de Registro 42 59

Efectivo Recibido en Registro del 19 de

diciembre al 2014 al 19 de enero de 2015 B/. 372.00

~ 27 ~

JUNTA TECNICA DE CONTABILIDAD

Documentos de Entrada:

INFORME MENSUAL

ACTIVIDADES REALIZADAS

20 DE DICIEMBRE DE 2014 AL 19 DE ENERO DE 2015

DOCUMENTOS DE ENTRADAS: Cantidad

Solicitud de Idoneidad de Contador 0

Solicitud de Idoneidad para CPA 33

Renovación de Carnet de CPA 92

Solicitud de Inscripción de Registro de Firma Persona Jurídica 0

Renovación de Registro de Firma Persona Jurídica 0

Solicitud de Registros de Asociaciones (NUEVAS) 0

Renovación de Registros de Asociaciones 0

Certificaciones: 5

Autenticaciones: 0

Oficios: 1

Denuncias: 0

Otros: Consultas vía correo electrónico 14

Total de documentos tramitados: 145

Reuniones:

6 de enero: Reunión con Ing. Erick Pérez –UTI, sobre el tema de enlace con el T.E. en relación de la

instalación de la Base de datos para los C.P.A.

13 de enero: Reunión de Directores –Asuntos de seguimiento

15 de enero: Reunión ordinaria de la Junta Técnica de Contabilidad

~ 28 ~

Fotos

~ 29 ~

JUNTA TECNICA DE BIENES Y RAICES

APLICACIÓN DE EXÁMENES DE MANERA ELECTRÓNICA.

En el mes de Enero 2015, se realizaron los examenes de aspirantes a corredores de bienes raíces, los días

07,16,22 y 29 donde se inscribieron un total 196 , y aprobaron 4 usuarios. Se tienen inscripciones para el

mes de febrero en total 135 usuarios programados.

Aplicaciones de Examenes del Mes de enero 2015.

A. NOTIFICACIONES DE IDONEIDADES NUEVAS, SUSPENSIÓN, CANCELACION Y

EDICTOS.

Durante el mes Enero se realizarón notificaciones de idoneidades nuevas, naturales y juridicas. No se

realizarón notificaciones suspenciones. Lo que se llegó a realizar fueron adminsiones de denuncias que en

totales fueron admitidas durante este mes.

~ 30 ~

B. CUADRO DE INDICADOR DE GESTION ENERO 2015

INDICADORES DE GESTION AÑO 2015

Actividades Mes

1 al 31 de enero

1 Licencia de Corredores de Bienes Raíces otorgadas a Personas Naturales 0

2 licencia de Corredores de Bienes Raíces otorgadas a Personas Jurídicas 1

3 Licencias suspendidas Persona Natural 1

4 Licencias suspendidas Persona Jurídica 0

5 Licencias canceladas Persona Natural 0

6 Licencias canceladas Persona Jurídica 0

7 Reuniones de la Junta Técnica de Bienes Raíces 0

8 Solicitudes de licencias de Corredores de Bienes Raíces Persona Natural 11

9 Solicitudes de licencias de Corredores de Bienes Raíces Persona Jurídica 4

10 Exámenes presentados 4

11 Ingresos recaudados B/.3,782.00

12 Inspecciones realizadas 2

13 Notificaciones suspensiones y cancelaciones Y PJ 5

14 Multas 0

~ 31 ~

Dirección Ejecutiva de la Comisión Nacional de Bolsa de Productos

Actividades más relevantes:

. Participación en la Provincia de Veraguas con la Regional del MIDA, en dónde se llevo a cabo el

Seminario, Retos y Oportunidades de la Agro Industrias Nacional, en el Centro de Convenciones

Coopeve.

. Asistimos al XXXV Evento Ferial Agropecuario del Sector Este Tanara en donde participamos de

la capacitación que se les dio a nuestros productores de esta Región.

. Participamos del Seminario que realizo la Regional de Herrera en esta Provincia en la que

expusimos las bondades y beneficios que brinda a los Productores, Empresarios, Cooperativistas,

la ley 23 de Bolsa de Productos.

. Regulación y Fiscalización de (3) Ruedas de Negociaciones de Contingentes Arancelarios.

. Participamos en el seminario que dictamos con el MIDA y Comercio Exterior para los agricultores y

Exportadores de la Región en la Posada de San Sebastián en Ocú.

. Junto al MIDA y Comercio Exterior fuimos a Tonosí en donde dimos a conocer las ¿Leyes, 25 del

MIDA la Ley 23 del 15 de julio de 1997 de Conabolpro y la Ley 105 de Proagro.

. Participación del Departamento con papelería en la Feria de Soná

. participación en dos ruedas de Negociaciones de Contingente Arancelarios.

. Asistimos a la primera rueda del mes de Lácteos de O.M.C. el día 13 de marzo.

. Asistimos a la segunda Rueda de Lácteos con estados por el T.P.C. el día 17 de marzo.

. Fuimos a Burica Sur a impartir capacitación sobre la Ley 23 de CONABOLPRO.

. Sostuvimos reunión el Sr. Abelardo Carles de BAISA, sobre las Actualizaciones de las

fianzas de los corredores.

. Rueda de maíz T.P.C. el día 23 de marzo.

~ 32 ~

OFICINA DE NEGOCIACIONES

COMERCIALES INETRNACIONALES

~ 33 ~

DIRECCIÓN NACIONAL DE ADMINISTRACIÓN DE TRATADOS

COMERCIALES INTERNACIONALES Y DE DEFENSA COMERCIAL

DINATRADEC

A. DIRECCIÓN GENERAL DE ADMINISTRACIÓN DE TRATADOS

Actividades más relevantes

Enero – 2015

A. Tratados de Libre Comercio

1. TLC – Panamá-Colombia

No hubo actividad relevante

2. TLC – Asociación Europea de Libre Comercio (EFTA)- Centroamérica (CA)

Trabajos de revisión interna y comunicaciones con la Secretaría de EFTA respecto a

inconsistencia en los Anexos XII y XIV de Panamá

Revisión de los Asuntos Legales y Prácticos en relación con la Adhesión de

Guatemala al TLC entre EFTA y CA

Inicio de trabajos de Revisión Legal del Protocolo de adhesión de Guatemala al TLC

con EFTA que a la fecha comprenden:

o Hoja de ruta

o Revisión del Borrador de Decisión para la Adhesión de Guatemala;

o Revisión del Borrador del Protocolo de Adhesión de Guatemala al TLC

Panamá- EFTA CA.

o Actualización del comercio en el documento explicativo del TLC Panamá-

EFTA

3. TLC Panamá - México

No hubo actividad

4. TLC Panamá - Israel

Elaboración inicial de la lista de compromiso en servicios para israel y de la lista de

exenciones al Artículo de Nación más favorecida;

~ 34 ~

Elaboración de las listas de bienes para el intercambio con Israel

Revisión de las consideraciones de Israel al texto propuesto por Panamá sobre

Cooperación y Alianza Estratégica

Revisión y análisis de la contrapopuesta enviada por Israel sobre el Capitulo de

Facilitación del Comercio

Elaboración de los términos de referencia para la contratación de hotel y traducción

simultánea para II Ronda de Negociaciones

Elaboración de un correo para la Viceministra con información relevante del

intercambio de las listas de bienes

Elaboración de correos para invitar al sector privado a reunión de consulta para

discutir y valorar las peticiones recibidas de parte de Israel.

5. Acuerdo Comercial de Alcance Parcial Panamá-Trinidad y Tobago

Redacción de dos notas de presensa para la aprobación del Acuerdo en primer y

tercer debate respectivamente por la Asamblea Nacional

6. TLC Panamá – Corea del Sur

No hubo actividad

7. Acuerdo Comercial de Alcance Parcial Panamá-Aruba

No hubo actividad

8. Acuerdo de Asociación con la Unión Europea (ADA)

Revisión de docuemntos enviados por la Unión Europea sobre modificaciones del

Apéndice 2 del Anexo de reglas de Origen

9. Ampliación del Acuerdo de Alcance Parcial Panamá-Cuba

Elaboración de PPT para presentación del Señor Minsitro ante el Consejo de

Gabinete del Primer Protocolo Adicional de este Acuerdo

10. Ampliación del Tratado Comercial Panamá – República Dominicana

Elaboración de cuadro on datos comerciales para el intercambio con República

Dominacana

~ 35 ~

Intercambio de datos comerciales y el arancel vigente de Panamá

11. Acuerdo de Comercio en Servicio (TISA, por sus siglas en inglés)

Análisis de los textos de transporte aéreo, transporte marítimo, localización y

compras públicas

Reunión con la Viceministra relativa al texto de compras públicas

Elaboración de las notas de invitación dirigidas a las autoridades competentes de

servicios financieros y telecomunicaciones para que participen en la próxima ronda

de negociación. La ronda se llevará a cabo en la ciudad de Ginebra, Suiza del 9 al 13

de febrero

B. Organización Mundial del Comercio (OMC)

Evaluación de Propuesta de Cuba sobre Eliminación de Barreras No arancelarias

Opinión sobre el informe del Presidente del Grupo de Acceso a Mercado sobre

NAMA

C. Charlas conferencias y Seminarios

Participación en el Curso Virtual de la OMC “Información en Línea de la OMC

sobre Acceso a los Mercados”

D. Reuniones de Consultas

Sector Gubernamental

No hubo actividad

Sector Privado

Reuniones de consulta con los sectores privados de lácteos, carne de aves, jugos y

concentrados, aceites, harina y productos de galletería para conversar acerca de las

solicitudes realizadas por Israel en la lista de bienes

E. Comisión de Negociaciones Comerciales Internacionales

No hubo actividad

F. Integración de Panamá a Centroamérica

Revisión y Analisis de los Anexos del TICS

~ 36 ~

Revisión y Análisis de la contrapuesta de Centroamérica al Artículo 13 del proyecto

de Protocolo de Adhesión de Panamá

Revisión y actualización de la Matriz de TICS vs TLC de Costa Rica, El salvador,

Guatemala, Honduras y Nicaragua

Elaboración de la IV oferta de Panamá para los Anexos de Medidas Disconformes

de los Anexos I,II y III del TICS

~ 37 ~

. Verificación de los contingentes de la convocatoria TLC-CA-001-2014 de acuerdo a las

disposiciones presentadas en los Acuerdos Bilaterales entre Panamá y los Países de Centroamérica y

el Protocolo de Incorporación de la República de Panamá al Sistema de Integración

Centroamericana.

. Verificación de la Convocatoria N° 002-2014, del Contingente Arancelario de Papas de la

Organización Mundial del Comercio, correspondiente al año 2014.

. Elaboración de Memorando dirigido a S.E Luis E. Camacho, en el cual se recomienda la firma de la

Convocatoria N° 002-2014, del Contingente Arancelario de Papas de la Organización Mundial del

Comercio correspondiente al año 2014.

. Elaboración cuadro sobre las tasas de desgravación de algunos aceites de acuerdo a las disposiciones

vigentes en los tratados comerciales que Panamá ha suscrito con los distintos países o regiones.

. Elaboración cuadro sobre los contingentes 2014 de acuerdo a las disposiciones vigentes en los

tratados comerciales que Panamá ha suscrito con los distintos países o regiones.

. Preparación cuadros con los montos arancelarios para las fracciones; 1511.10.00 y 1511.90.00 sobre

la importación de Aceites por país y por importador del año 2013.

. Correlacionar incisos del Anexo 4.3 del Protocolo de incorporación de la República de Panamá al

Sistema de Integración Centroamericana, con el Arancel Nacional de Importación para su

actualización a V Enmienda.

. Actualización de resumen estadístico (tipo tabla de contingencia), según; producto, código y País,

sobre la propuesta de Panamá al Anexo 4.3 del Protocolo de Incorporación al Subsistema de

Integración Económica Centroamericana.

. Seguimiento a las diversas instituciones del gobierno de Panamá, para que remitieran sus respuestas

sobre el Borrador del Capítulo III: Políticas y medidas en referencia al II EPC de Panamá, elaborado

por la Secretaría de la OMC.

. Recopilación, consolidación y envió de las respuestas a las preguntas formuladas en el Borrador del

Capítulo III: Políticas y medidas comerciales, en referencia al II Examen de las Políticas

Comerciales de Panamá, correspondientes al año 2014.

. Verificación del informe final realizado la Autoridad Nacional de Aduanas; en referencia a la

adecuación de las Reglas de Origen negociadas bajo el marco del TPC Panamá- Estados Unidos.

. Remisión a la SIECA la solicitud del Contingente de jamón curado que ha ingresado a la Autoridad

Nacional de Aduanas durante el mes de enero.

. Verificación y remisión al Ministerio de Desarrollo Agropecuario y posteriormente a la Misión

Permanente de Panamá ante la Organización Mundial del Comercio, las respuestas a las preguntas

formuladas por Australia, Estados Unidos, Suiza y Unión Europea, en referencia a la Notificaciones

en materia de Ayuda Interna, correspondiente al año 2012.

. Remisión a la Misión Permanente de Panamá ante la Organización Mundial del Comercio la

notificación en referencia a la implementación del Decreto Ejecutivo 309 de 26 de diciembre de

2013.

~ 38 ~

. Remisión a la Misión Permanente de Panamá ante la Organización Mundial del Comercio, las

observaciones realizadas por la Dirección de Salud Animal y por la Autoridad Panameña de

Seguridad de los Alimentos; en referencia al IV Examen de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias.

. Elaboración de nota dirigida a la Licda. Claudia Pastora Directora de la Dirección de Relaciones

Económicas de la Cancillería, mediante la cual se solicita respuesta de las Preferencias Arancelarias

Regionales que reciben algunos productos Uruguayos una vez se logre ofrecer en los vuelos de Copa

Airlines.

. Revisión, verificación y tramitación de notas y documentación para la Dirección General de

Aduanas concerniente a los registros que amparan los Certificados de PAN-PEQ asignados a las

Empresas Melo, S.A, al mes de enero.

. Revisión, analizar documentación y preparar notas para la remisión de las convocatorias

correspondiente al Contingente Arancelario del Tratado de Promoción Comercial entre la República

de Panamá y los Estados Unidos de América, para el año 2014.

. Revisión y adecuación de las Resoluciones N° 321 a 334 de COMIECO-EX, 2013, y confección del

Decreto Ejecutivo para firma del Presidente de la República y el Ministro de Comercio e industrias,

para que tales Resoluciones sean Ley de la República.

. Verificación del Informe elaborado por la Secretaría de la Organización Mundial del Comercio en

referencia a las presentaciones Fácticas de los TLC con Canadá y Centroamérica (Guatemala,

Honduras y Nicaragua).

. Elaboración de notas de invitación al MINSA, MIDA, MEF, Autoridad Nacional de Aduana,

AUPSA, referentes a la participación del equipo técnico en la mesa presencial de la primera Reunión

de la Presidencia Pro Tempore en Honduras.

. Preparación del conversatorio con el equipo del Banco Nacional de Panamá acerca de los TLC y sus

Capítulos de Contratación Pública y el ámbito de aplicación con la Ley No 22 de 27 de junio de

2006, en base a nota 2014(35032-01) de 13 de enero de 2014, de la Gerencia de área de

Adquisiciones de Bienes y Servicios, del BNP.

. Respuesta a cuestionario de preguntas sobre Unión Aduanera Centroamericana a solicitud del Jefe

de Prensa del Ministerio de Comercio e Industrias.

. Revisión de las Resoluciones aprobadas en la reciente COMIECO_EX celebrada el viernes 17 de

enero del presente año que versan sobre:

. Aprobación del RTCA 67.04.66.12 Leche Pasteurizada (Pasterizada)

. Revisión de los Capítulos I, II, III, IV, el cual contiene las respuestas proporcionadas por las

autoridades gubernamentales involucradas en los avances del examen de Políticas Comerciales, en

el marco de las obligaciones ante la Organización Mundial del Comercio.

. Remisión de las respuestas a las preguntas formuladas por Colombia, Unión Europea y Tailandia, en

virtud de la presentación fáctica del Tratado de Libre Comercio entre Panamá y Centroamérica y el

TLC Panamá – Canadá.

~ 39 ~

. Actualización de la lista de contactos de Panamá, por instituciones, bajo el Acuerdo de Asociación

entre Centroamérica y La Unión Europea.

. Elaboración de presentación en Power Point de Logros y Beneficios del TLC Panamá – Perú, para

los estudiantes de Maestría en Agronegocios de la Universidad Agraria de La Molina.

. Elaboración del borrador de índice de informe de país 2007-2013, para desarrollar los avances más

importantes del país en materia de la evolución de la economía, procedimientos aduaneros,

modernización del Estado, Políticas de Competencia, en virtud del examen de las políticas

comerciales de Panamá.

. Elaboración de cuadro de contingentes de importación y exportación, bajo el Acuerdo de Asociación

entre Centroamérica y La Unión Europea.

. Revisión de Convocatoria No. CA-103-001-2014 del Contingente Arancelario del TLC Panamá –

Canadá y de la Convocatoria No. PE-351-001-2014 del Contingente Arancelario del TLC Panamá –

Perú y elaborar memo para la firma de ambas convocatorias.

DIRECCIÓN GENERAL DE DEFENSA COMERCIAL

Actividades más relevantes

. Se elaboró el informe mensual, incluyendo los indicadores de gestión, correspondientes al mes de

noviembre de 2013.

Caso Panamá-Argentina en el marco del Entendimiento de Solución de Diferencias de la

Organización Mundial del Comercio (OMC).

. Se llevan a cabo los trabajos de revisión de comunicaciones para el Grupo de Expertos.

. Se gestiona la obtención de material probatorio.

Caso Panamá-Colombia en el marco del Entendimiento de Solución de Diferencias de la

OMC, por la aplicación de aranceles mixtos.

. Se solicitó información a la Autoridad Nacional de Aduanas y a la Embajada de Panamá en

Colombia, sobre estadísticas de exportaciones panameñas que tiene registradas por el Departamento

Administrativo Nacional de Estadística de Colombia (DANE).

. Se realizaron las diligencias para la composición del Grupo de Expertos y se solicitó el

nombramiento de los panelistas por designación del Director General de la OMC.

Solicitud de Arbitraje presentado por Transglobal Green Energy ante el CIADI, con relación

al Convenio de Protección de Inversiones con los Estados Unidos.

. Se realiza seguimiento del caso en el CIADI.

Investigación de defensa comercial

. A solicitud de una empresa, se coordinó y se realizó una reunión con una Rama de Producción

Nacional afectada por importaciones.

~ 40 ~

. La DGDC realizó una investigación previa a la reunión con la Rama de Producción Nacional,

aparentemente afectada por las importaciones.

. Se añadieron importaciones de otro país al informe.

. Se elaboró una presentación sobre las importaciones del producto objeto de investigación.

. Se redactó una ayuda memoria de la reunión con la Rama de Producción Nacional.

Capacitación sobre Administración y Gestión de Acuerdos Comerciales

. El equipo de técnicos de la DGDC participó y aprobó el curso sobre Administración y Gestión de

Acuerdos Comerciales, en el marco del Programa de Capacitación Nacional ICAP-Centroamérica

2013.

Manejo de base de datos

. Se manejaron base de datos de comercio exterior de Panamá.

Apoyo a la Dirección General de Administración de Tratados Comerciales Internacionales.

. Se apoyo a la DGAT en consultas por Proinvex, sobre las Reglas de Origen de algunas líneas

arancelarias, para cada Tratado de Libre Comercio suscrito por Panamá.

Reuniones de seguimiento

. Se participó en reuniones de seguimiento de actividades.

. En las reuniones se explicaron las actividades a realizar y los avances.

Se atendieron consultas vía telefónica y correo electrónico en materia de Defensa Comercial.

. Se aclararon las consultas recibidas.

Negociaciones del TLC México- Panamá.

. Se sustentaron los argumentos expuestos por la Dirección General de Defensa Comercial en caso de

contrapropuestas de México.

Se apoya a la DGAT en las respuestas a un grupo de preguntas formuladas por la

Organización Mundial del Comercio (OMC) en el marco del Examen de Políticas Comerciales

de Panamá.

Elaboración del Informe Mensual Correspondiente al mes de febrero

. Se elaboró el informe mensual, incluyendo los indicadores de gestión, correspondientes al mes de

marzo de 2014.

Caso Panamá - Argentina en el marco del Entendimiento de Solución de Diferencias de la

Organización Mundial del Comercio (OMC)

. Se trabaja en conjunto con el Centro de Asesoría Legal en Asuntos de la OMC y la firma forense

Marval & O´Farrell, para la presentación ante el Grupo Especial de la primera comunicación de

Panamá ante el Grupo Especial que decidirá sobre el caso.

. Se remite material probatorio (testimonios) al Centro de Asesoría Legal en Asuntos de la OMC, para

que sea adjuntado a los argumentos de defensa de Panamá.

. Se da seguimiento a todas las notas periodísticas, comunicados oficiales del Gobierno argentino

sobre la evolución de las medidas impuestas.

~ 41 ~

. Se coordina con las distintas Autoridades panameñas en relación a las acciones de Panamá en

defensa de sus servicios financieros.

Caso Panamá- Colombia en el marco del Entendimiento de Solución de Diferencias de la

OMC, por la aplicación de aranceles mixtos.

. Se continúa con la gestión del procedimiento de solución de diferencias contra Colombia, en

coordinación con el Centro de Asesoría Legal en Asuntos de la OMC.

Solicitudes de Arbitraje

. Solicitud presentado por Transglobal Green Energy ante el CIADI, con relación al Convenio de

Protección de Inversiones con los Estados Unidos. Se realiza seguimiento del caso en el CIADI.

. Notificación de Intención de Solicitar arbitraje bajo el TPC Panamá- Estados Unidos presentada por

Dominion Mineral. Se tramitó asesoría especializada a través del Despacho Superior.

Consultorías:

. Se coordina todo lo relacionado a la contratación (adenda) de la firma forense Marval & O`Farrell

. Se coordina todo lo relacionado a la contratación del Centro de Asesoría Legal en Asuntos de la

OMC, para el caso de solución de diferencias contra Colombia y Argentina.

~ 42 ~

VICEMINISTERIO DE COMERCIO

EXTERIOR

~ 43 ~

DIRECCIÓN NACIONAL DE PROMOCIÓN DE LAS EXPORTACIONES

Sección de Programas Especiales para las Exportaciones:

Actividades más Relevantes:

Durante este mes de enero se han procesado y emitido cincuenta y cinco (55) nuevas Resoluciones de

CeFA las cuales serán presentadas a consideración de la Comisión de Fomento para las Exportaciones,

en su próxima reunión.

Otras Actividades Realizadas:

Se atendieron un total de catorce (14) consultas (personal y telefónica) tanto de empresas exportadoras

de productos no tradicionales como de otras personas, interesadas en conocer sobre las normas y

procedimientos del incentivo a las exportaciones de productos no tradicionales el Certificado de

Fomento a las Agro exportaciones (CeFA).

Se ha continuado el trabajo de actualización, en cuanto al tema de si han completado o no el trámite de

refrendo las resoluciones de CeFA emitidas y aprobadas por la Comisión de Fomento para las

Exportaciones, destacando si están pendientes del mismo ya sea en el Ministerio de Economía y

Finanzas (DGI) o Contraloría General de la República.

Igualmente, hemos continuado recibiendo durante el transcurso de este mes de enero, un numero plural

de consultas específicamente sobre el tema de cuáles son las normas y procedimientos para acogerse a

la nueva Ley N° 105 de 21 de noviembre de 2013 que establece el Programa para la Promoción y

Modernización Agropecuaria y Agroindustrial (PROMAGRO) y el Decreto Ejecutivo N° 46 de 16 de

abril de 2014 que la reglamenta a lo que hemos estado reorientando al sector productivo y público en

general a que hagan esta respectiva consulta en el Ministerio de Desarrollo Agropecuario que es el ente

gestor de esta nueva Ley que viene a incentivar la producción.

Departamento de Desarrollo al Exportador y la Competitividad - Capacitación y Asistencia

Técnica.

Actividades más Relevantes:

1. Planificación, Organización y Coordinación para el Congreso Nacional de Exportadores

2015, se realizaron las reuniones junto con la Dirección Nacional de Exportadores el Sr.

Eduardo Palacios y la Dirección General de Servicio al Comercio Exterior el Sr. Jorge Suarez, y

el Viceministro de Comercio Exterior Néstor González, se plantearon los diferentes avances,

cronogramas, cotizaciones de los hoteles y procesos para desarrollar del Congreso, bajo la

coordinación del Departamento de Desarrollo al Exportador y la Competitividad, se llevo a

cabo las reuniones los días martes 6 de enero, martes 13 de enero y miércoles 22 de enero 2015.

Dicha reunión tiene como objetivo apoyar la gestión exportadora, potenciando La Oferta

Exportable del país y promoviendo la diversificación de la misma; para incursionar con éxito

en el mercado internacional, aprovechando la apertura de nuevos mercados.

~ 44 ~

2. Se realizo la asistencia Técnica, al Licenciado Miguel Deen Rodriguez de la Empresa Pro-

Agua, S.A.

3.

Cuadro Resumen de las Exportaciones

Correspondiente al mes Enero del 2015

PROVINCIA EXPORTACIONES

CORRIENTES

LIBRE

COMERCIO

ZONA

FRANCA

EXPORTACI

ON

REEXPORTACI

ON TOTALES

TRAMIT

E

VALOR

FOB

TRAM

ITE

VALO

R FOB

TRAM

ITE

VAL

OR

FOB

TRAM

ITE

VALOR

FOB TRAMITE

VALOR

FOB

BOCAS

DEL TORO 156

7483357.

95 0 0.00 0 0.00 8 7967.60 164

7491325.5

5

COCLE 16

790568.0

0 0 0.00 0 0.00 0 0.00 16 790568.00

COLON 4 29642.00 0 0.00 4

1008

7.82 4 4580.25 9 44310.07

CHIRIQUÍ 60

638488.0

0 134

168112

3.00 0 0.00 41

222365.0

0 235

2541976.0

0

HERRERA 0 0.00 0 0.00 0 0.00 0 0.00 0 0.00

LOS

SANTOS 0 0.00 0 0.00 0 0.00 0 0.00 0 0.00

PANAMÀ 153

5073842.

77 29

814811

.03 157

1207

7426.

50 221

1096881

3.89 560

28934894.

19

TOTALES 389

14015898

.72 163

249593

4.03 161

1208

7514.

32 274

1120372

6.74 984

39803073.

81

~ 45 ~

Se está coordinando con la Licda. Shiney Tejada, para llevar a cabo una visita en las

instalaciones del Ministerio de Comercio e Industrias, para estudiantes de la Universidad de

Honduras, con el objetivo de conocer los procesos que debe realizar las empresas para realizar

las exportaciones y como son las funciones que desempeñan cada Departamento de la

Institución.

Departamento de Ventanilla Única:

DIRECCIÓN GENERAL DE LAS EXPORTACIONES:

Reuniones

.- Se participo en reunión con la Dirección General de Servicio al Comercio Exterior, con el fin de

apoyar en los preparativos del Congreso de Exportación que se tiene planeado realizar para este año

2015; la cual contará con Rueda de Negocios; Panel de Experiencia Exportadora; expositores en

diferentes temas.

.- Se realizo una investigación, solicitada por el S.E. Hugo Chiu, (Consejero Económico de la

Embajada de Taiwán), para dar respuesta a consulta realizada sobre el producto “aceite comestible”.

.- Se convoca a exportadores para que participen en el Programa FINPYME ExportPlus, de la Corporación

Interamericana de Inversiones (CII), entidad miembro del Grupo del Banco Interamericano de Desarrollo (BID).

.- Se trabaja Expocomer 2015, donde participaremos con un Stand, esta feria será realizada en el centro

de convenciones ATLAPA, tendremos la oportunidad de ofrecer los distintos servicio que ofrece el

MICI, oportunidades de exportar se procedió, a pago del espacio, diseño, solicitud del licitación para

la decoración, convocatoria masiva de los exportadores interesados en participar dentro de la feria.

.- Se Participó en la Feria de Boquete, de las flores y el café en montaje y decoración del stand y se

proporcionó, material de promoción. Entrevista con las empresas exportadoras que estuvieron presentes

en el stand, entre esos el mundo de las esquemas de Ivy, Pepper King, entre otros.

.- Se visitó la Finca Don Pachi State de Francisco Serracin de Cafetaleros S. A, Este manifestó su

agradecimiento por la colaboración brindada por el Ministerio de Comercio e Industrias a este sector. De igual

forma expresaron su solicitud de que se de más reconocimiento a los logros que ha tenido el sector cafetalero

de nuestro país. También se realizó visita técnica a la empresa Casa Ruíz, de café Ruiz.

.- Se asistió a reunión con el Viceministro González a la Cámara de Comercio de Chiriquí, en la cual se tocaron temas como la rueda de negocios de Chiriquí, y la Cámara de Comercio, reiteró su solicitud de asistencia y colaboración por parte del Ministerio de Comercio e Industrias, como en años anteriores; se conversó sobre el congreso anual de exportaciones.

.- Se participó en reunión para la coordinación del Congreso Anual de Exportadores. Como método para el

fortalecimiento de los colaboradores de la Dirección, se autorizó micro foro que tuvo como expositor al señor

Jorge Tulio, y como tema principal se habló sobre el levantamiento de la Oferta Exportable.

~ 46 ~

.- Se coordina y organiza de la Feria Internacional New York Gift Show 2015, a realizarse en el Javits Center de New York los días 1 al 4 de febrero de 2015. Hasta el momento tenemos la confirmación de 10 empresas artesanales con productos como: individuales de mesa, fundas de cojines, bisutería, carteras, vestidos para damas, vestidos de baños con diseño de molas, plumas de tagua entre otros. De igual forma, el Consulado de Panamá en New York estará con nosotros en el Pabellón de Panamá y de igual forma nos programará agenda para los artesanos con potenciales compradores neoyorquinos.

.- Revisión de Perfiles de Exportación realizados por las practicantes de ULACEX Alexandra Tudor.

Se está revisando y ampliando el Perfil de Potencial de Exportación de Turquía para productos

panameños.

.- Nos reunimos toda la Dirección General para tratar temas sobre la futura realización de jornadas

informativas sobre:

Metodología para el levantamiento de la Oferta Exportable

Metodología para la Evaluación del Exportador del Años

Metodología para la realización de investigaciones de mercado

Búsqueda e Interpretación de Precios Internacionales

Realización de Registros de Bioterrorismo (“Food Facility Registration”)

Uso del TradeMap del CCI-ITC y búsqueda de estadísticas de la Contraloría – Panamá

Aplicación del Test del Exportador

Metodología para la elaboración de un Perfil de Potencial de Mercado

Asesorías Técnicas

.- Se atendió consulta de la Sra. Janet Zárate / Asistente de Proveeduría Café de la Empresa Panameña

de Alimentos, interesados en conocer el programa de ferias internacionales para el 2015, que tiene

programada nuestra Dirección Nacional.

.- Se le brindó asesoría técnica a la Señora Alba Pedrol, de la Comarca NOBE BUGLE, quien estará participando en la Feria Internacional NY NEW SHOW 2015, sobre el tema de Certificado de Origen, y todos los trámites previos que tiene que hacer para enviar una exportación al mercado Americano.

.- Se le brindó asistencia técnica a la Señora Katia Serracín de la empresa Panamá Gourmet Foods, quién procesa salsas picantes. La Licenciada Serracín solicitaba apoyo para la Renovación de su empresa ante la FDA de los Estados Unidos. Iniciamos el proceso de registro de la empresa con todos los datos, pero hizo falta la información del Agente Residente. Con la información que teníamos la grabamos en el sistema y la Licenciada Serracín logró terminar la renovación con la información del Agente Residente, ya en sus oficinas.

~ 47 ~

. Se procesaron y emitieron 52 nuevas Resoluciones de CeFA las cuales aunadas a las del mes de

diciembre de 2013 (75) serán presentadas a consideración de la Comisión de Fomento para las

Exportaciones en su próxima reunión.

. Por otro, lado, se atendieron un total de veintinueve (29) consultas (personal y telefónica) tanto de

empresas exportadoras de productos no tradicionales como de otras personas, interesadas en conocer

sobre las normas y procedimientos del incentivo a las exportaciones de productos no tradicionales el

Certificado de Fomento a las Agro exportaciones (CeFA.

. Las consulta estaban orientadas por un lado al tema del reciente Acuerdo de Asociatividad suscrito

entre Centroamérica y la Unión Europea y del cual somos dignatarios y a su vez la decisión por

parte de la Unión Europea de extender el programa de Sistema Generalizado de Preferencias (SGP)

hasta el 31 de diciembre de 2014 y en consecuencia cual Certificado de Origen deben utilizar los

exportadores panameños que envían sus productos a estos mercados, ya que existen dos (2) opciones

una el Certificado de Origen para acogerse al SGP (que recibe CeFA) y otra, el Certificado de

Circulación de Mercancías EUR. 1 para acogerse al ADA (que no recibe CeFA) por cualquiera

que opten dependerá ya de un acuerdo entre las parte involucradas en la compra venta, o sea en este

caso, el exportador y el importador.

Depto.de Desarrollo al Exportador y la Competitividad-Capacitación y Asistencia Técnica.

Actividades más relevantes:

. Se coordino y ejecuto la Capacitación el Seminario “Impacto de la Implementación de la

Ventanilla Única Electrónica de Comercio Exterior”, en el Salón La Trocha dentro de los

terrenos de la Feria de Boquete, específicamente en las oficinas centrales del patronato de Boquete.

Aquí se llevaron a cabo dos exposiciones sumamente importantes, una por parte de la Doctora

Alicia Jiménez, Directora General de Servicio al Comercio Exterior, quien expuso todo lo

relacionados a la Automatización de la Ventanilla Única FAUCA y ADA, en donde también se

dieron a conocer las recientes Leyes, La Ley de Granos y la Ley PROMAGRO, a beneficio de los

exportadores. De igual manera contamos con la participación de la Licenciada Elsy Jaramillo,

Asesora del Viceministerio de Comercio Interior (Artesanías), quien nos explicó todo lo relacionado

a los nuevos parámetros contemplados dentro de la Ley que protege a los artesanos y así mismo, sus

obligaciones. Esta actividad se llevo a cabo del 10 al 13 de enero del 2014, Se realizaron Coberturas

por los medios de comunicación, desde las 3:00pm (Radio

. David, Mi Diario, Telemetro Canal 13, NexTv Canal 21 y La Estrella – Periódico, Radio Nacional).

. Contamos con 50 participantes del sector empresarial, entre ellos exportadores de Sandía, Papaya,

Café, entro otros. Así como empresarios y dueños de micros, pequeñas y medianas empresas.

Temas Desarrollados: El Proyecto VUCE Electrónica

En qué consiste la VUCE

Estadísticas Prueba Piloto

En qué consiste la Prueba Piloto

Números de Empresas

Algunas Experiencias

Experiencias de nuestros Exportadores

Próximos Pasos

Procesos de Entes Anuentes Integrados a la VUCE.

~ 48 ~

Certificados de anuencias emitidos electrónicamente.

. Se coordino y ejecuto el Seminario Taller Seminario de Exporta Fácil, Investigación de Mercado,

Formulación de Proyectos, Precios Y Productos, el martes 21 en un horario de 9:00 a.m. a 2:00 p.m.

El miércoles 22 de enero de 2014 se desarrollo el seminario Herramientas Tecnológicas por el Lic.

Jorge Tulio González. Se realizo Cobertura por los medios de comunicación en Radio Reforma. El

jueves 23 de enero de 2014 se desarrollo el seminario Ley de Granos y Trazabilidad, con expositores

del MIDA.

. Visita del Sr. Viceministro de VICOMEX José Pacheco Tejeira, quien se dirigió a los participantes

del sector artesanal y productores de estas región, y les hablo de la importancia que tiene

capacitarse en cada uno de estos temas y especialmente saber sobre los Beneficios y Bondades de

estas Leyes.

. Nos reunimos en conjunto con el IDIAP, con empresarios mexicanos, Ing.Fued Alle Arechavaleta,

Director General México de la Empresa J. Huete Internacional, empresas española con filial en

México proveedora de tecnología de producción que ofrece también la compra de los productos, a

través de sus aliados estratégicos/compradores de EE.UU.

. Se participo de la feria FRUIT LOGISTIST 2014, en Berlín-Alemania del 5 al 7 de febrero de 2014.

se promovió la oferta exportable de frutas y productos frescos del campo a los mercados de Europa

y otros que asistan a este evento. Especialmente abrirles mercado a dos productores de piña nuevos

que sus programas de siembra ascienden a más de 100 hectáreas cada uno. Identificar las

oportunidades y amenazas para nuestro sector en los mercados del viejo continente.

. Se está coordinando nuestra participación en las Ferias Expo comer 2014, que tendrán lugar del 26

al 29 de marzo en el Centro de Convenciones ATLAPA.

. Convocatoria de 12 empresas panameñas del sector agroindustrial para el programa FINPYME

Export Plus, de la Corporación Interamericana de Inversiones (CII), entidad miembro del grupo del

Banco Interamericano de Desarrollo (BID), que busca seleccionar a empresas interesadas en mejorar

sus procedimiento de exportación en aspectos relacionados con certificaciones.

. Nos reunimos con los inversionistas españoles Jorge Rubio y Nicolas Gallo, para coordinar una serie

de visitas y reuniones de negocios a plantas procesadoras de piña en la Zona de la Chorrera y la

Provincia de Chiriquí, realizada el 20 de febrero de 2014.

. Participamos en misión oficial a la Provincia de Panamá Oeste, con la finalidad de realizar las

visitas de negocios con inversionistas españoles de la Empresa ISRSA, a fincas plantas de

producción y procesamiento para reunirse con empresarios productores panameños de piña.

. Participamos en el North American Seafood Show del 16 al 18 de abril en el Centro de

Convenciones de Boston de Estados Unidos, evento en el cual participaron 6 exportadores

dentro del stand: Camaco, Farallon Aquaculture, Salva Mar, Cultosa, Rocmar y TWT. Como

resultado de dicho patrocinio y organización de su participación se impulsaron ventas por $10,

512,000.00 (Diez millones Quinientos Doce Mil con 00/100).

. Recibimos al Sr. Greg de Pacific Organic en coordinación con Eric Acosta de Acosta

International con la finalidad de explorar posibilidades de programación de proyecto de siembra

orgánica.

~ 49 ~

. Se realizó misión oficial con el Sr. Fued Alle de J. Huete para proyecto de invernaderos a

realizar posiblemente con la futura cooperativa Multicultivos 3D ubicada en Volcán, Chiriquí,

la cual se dedica a la producción de hortalizas. El Sr. Fued hizo entrega de una carta de

compromiso de compra de parte de la empresa Pure Hotproducts Flavors de Estados Unidos.

Estamos haciendo los acercamientos para la investigación de esta empresa.

. Se organizó y coordinó la misión comercial a SIAL (Montreal) y CPMA (Vancouver) 2014.

Durante SIAL se coordina la participación a través de un stand y rueda de negocios en la cual

participarán tres empresas de productos agroindustriales. En CPMA se realizarán ruedas de

negocios y giras a mercados con cuatro empresas de productos agrícolas frescos. De igual

forma, a otra empresa nueva se le hará un tour para estudio de mercado.

. Se participó en reunión de negocios con 5 grupos de productores de plátano para evaluar sus

empresas y asesoramiento en el proceso de exportación en las provincias de Chiriquí y bocas

del toro.

. Participación en el Simposio de Producción más Limpia realizado en el hotel el panamá. Se

brindó apoyo, orientación, además de tareas de logística y recepción de asistentes en el stand

del MICI.