Milano, 17/04/2012

32

description

news, sport, spettacolo, cronaca

Transcript of Milano, 17/04/2012

Page 1: Milano, 17/04/2012
Page 2: Milano, 17/04/2012
Page 3: Milano, 17/04/2012

�� �������� ������� ������ ����ì �� ����� ����

���� ����������

�������“�� ���� �”

�� ��� �

�� ���������������

�� ������

� �������

� � ����������� � � �� ������� ��� �����

��� ��������� �� ���� ������ ����

������� �������� � ��������� �������

���� ������ �� ��� �������� ������

��� �� ���� � ��������

�������� � �������

�� �� ���������

��� ���������� ���������� ��� ��

���� ���������� � ��������� ��� ���

����� ����� ������ �� ������� ������

� �� ������� �� ����� � ��� ������ ���������� ���� �����

��� �� ����� ���� ���� � �� �� ���� �������������

������� ��� �� ������������������ �� ��� �� ������ ��� ����� ��� ������ � ����� ����� ���� ��� ����� �

���� �� �������������� ����� ���� ����� ���� �������� ����� ����� '�������à ��������

����� ��������� ������������ �� �� ��� ���� ����� ���� � ���� ���� ��� ��� �� ���� ��� ����� ��

� �!�����à� �� ���������� �������� �� ������� �

�������

"�������

“#!��� è $����� %&���� ��� �”�

' (������ & ������� ���

��� �"������� �� �������

�� ����� �������!� � ������

��� ��� �� � ������� "�)

�� $���* ��!� �’������������

�� "�� è � ��� $�����à� +� ��

�� � ��� ������� ������)

� ��� ,�� ,��* ���� �)

��� ��� � ������ �������* �&� ��

�$$��� !�� ��� �-���� �� ��)

����� � ����� ����������

��� "������* � �� ������)

������ ����. �� � ����!����)

�’���� �����!�* � ��� ����

����� �����

� �� �� � ����

�� � �� ������ ��������� ���������� � ��������� �� ������� �� ����� ������ ��� �����

������� �� ����� ��� �����!���� ��� ������ ������� "���� ����# � ���� �������

��������� �’����à ������� ��� �� ������ ��������� ����� ��$��� ����� ��

���� /�

�� �°

�0 �1°

����� è �� ���

�� ��� �������

���������

��À ��� �����

������ ��

�������

�� � ����������

����� ������

“������ ��� � ��”

����� ���������� �� ����� �à �’��

��� ������ � ����������� ��$$���� � ����

����� ������ ��à ���� ������

Page 4: Milano, 17/04/2012

� ��������������

������Ì � ����� �� �����

������ ������ ����������

��������

�� ��

�������������������� ���

�������� ������ �����

������������

����������� ���“���

�����������” �’���������

����� ����������� ���

����������������� ����

������� ����� ������ � ���

���������� �� �������

������ � ����� �� ������ è

�’������…

�������� ����� � ���

������ ������ �� � ��

�� �� � ���� � � ���� ��

��� ���� ����� ���� ����

�� ���� �� ����� ���� ���

��������������� ����

à ������ �����������

��� �� ������� ����

��� �� ����������� ���

� � �������� ����� ���

����� �����������������

�������� � ���� � ���

��� ������’�������

��������� � � ������

� �� �������“!���

�����"������”

�"���������� ��� ����

������ ������� ��� �������

��� ��������#�� ����

������� ����� “�������”$

��������� � ����� � ���

������ � ����� �� �����

�������������� ���

������ ������������

� �� ��ù� ��� � ��������

�� �� ��������� � �����

�� ���� ���’��������

%���� � ���� ������ �&

�� ���&����������

�"������ ��������

���������� ��������$

�� ���� à ��������� ���

����� ��������� ��������

������������������

��� ����������������

�� ���� ���� �� �����

����� � ��� ��� �� ����

��������� ��������� ���

�� ������ ������ ���

������ �� � ���� ��� ��

�������������� ����� �

����� ����� ��������� ��

����� ��ò��������’�����

�������� ��������� ��

������������������ ��

�������� ����������

� �����

�����

'����

�����

������

� ��������� � ��

“�’������

����

�� ���”

�������� «�� ���!� ��

"����� ���’#���$� ������

��� %��&���� �����$��

!��� � ��� �� &���$�

��%����� '�( %��ò( &)�

�� �#&� �� ��� è %�ù "��*

�� �� �+�� ��&#����

,��ì ��������� � �

����’�$���� �#����� ��

$���� &�������� %�� ��

�#� -.���$� &�$*

%������ ����� ,�%%��*

�� ������ ��� ������

�%������&�� �� �%� ��*

�� +�#��� +�� �#+#��

����� &���&)� �����#���*

���� �������� � �� �#���

�� $����� �� ��

()° ������

���� *�������

�������

��� �����

“��”

����� �#"��� ���� ��*

���&���� ��� &�%��#�*

+� ���&��� %�� #��

�%����( "���� �%%#�����

�#� !������ ����� &�$*

$����( &)� ��%���#&�

�� ,��� ��� ��+����

&�� �� �&�����/ «�!����

è "�&���� ,)����$� &�*

$�»� �� ��%�������

)���� %������ �� “�$*

�������”� �� ���%����*

���� &�$#��&������

��"����&� ��!�&� �� &��*

��&)� “%������#���”(

$� �� ��&� %����� � ��*

%������ 0#�� ���+��

�� ��

+�����

� �����

���� �����

����� �� ��������� ���

����� �� �����à �� ����

�� ����������� ��� ����

����� ��� �� � ���� ��

����� ����� ������� ��

�������� � ��� � �����

�������� � �� ���������

��� �� ������� � �����

!���������� ���� «����

��������� �� �� ������

����� ��� ��������� ��

��� ��� � �� � ��� � �����

��»� �� ��

����� �����

�����"� ������� �

�� ���� � �� ����������

�� ��� ��� ������� � ��

� ������� � �� �����

��� �� ��� ���� ��� ��

������ �� ���� �� ��

��� �� � ���� �������

��� �� ������� �� è ��� � �

���� �� è � � � �������

� � �� ����� ����������

���'�������� �� ����è #$��

����% ��� &&(� )�� �� ���

�� �� ���� ���’��������

!����� ������� � ��

$������ È � � � �� �����

�� (* ����� ��� ��� ��

������� �� ������ ��

���� � ����è� �� ��������

�� ��� ������ �� ���� ��

�������

��� ���������������������� +�� ������� � ��

�� � ������������������

�’è��� �����������������

���������� ��������� ���

����� ���� �� �� �������

�� ����� ,���� �� �������

����� ������� � ��

�’�������� ���� �� -. ���

��� �� ����� ������ � ��

��� ����� ����� /������ ��

,������� �� è ������� ��

È � � � ��� � ������ ��

�� ��� � �� ��������� �

�� .( ���� �� ��������� ��

�� ������� +� ���� ���

������ ������� �� �������

��� �� ,�������� �� ����

���� � �� � � �� ������

�������� ���������������

� �� ���� ���0 � ���������

����� �� �'�� �����������

���� ������ �� ��

����� � ���� �� ,������ -������� � !��� ������. ������/��������0���

���� � �� ����

�� ������ � ��������

�� ����� ��’���� �� � �������� ����� �� ����� �� ����

����� 1���� ��� � �����

/������ �� ,������ �����

���� ����� ����� �� ,����

��/��������������� �

� � ��� ����� �� �����

��� ����� � ����� ���� ��

������ � ��� ����� � �

����'�2 �������� ����� ���

�� ,�������� ����� � ��� �

����� ��� �������� ��� ��

����� ������������ ���

�'�������� 3������ �����

�� ������ ����� ��� �

����'������ � �����

-**���� ���� �� ��� � ����

��� ����������� � �����

����� � � ���� � � �� ,����

����� ����� �� �� ���� ���

���������� 3 ������� ��

��� ��� ��� �������� �

��� ���� � � ������� ���

��� ��� ��������� � !��4

����� #�� ���� � � �

�������� ������%� � �����

����� �� ����������� ��

� ��� ��� � ����� ����

1����5**��������������

���� � � � ����� � � �� ����

��� � � .**���� ��� �'���

��� � �� 6 7� �� ����� ��

3���� � �� � �������� ���

������� � � � �������� � �

����� � �� ������� �����

�� � � � � ����� � ������

��� � ��� ������ ��

� ��� ��� ����

3����� ����������� �� ���

�� ������ ���� �� ��� �

������ �� ���� �� ���������

����� ������ ������

� ������ ������ ����

������ *��0

���������� � �� �� ��������������

���������������� �����,���� ��

��������!��4� �� ���� ���� � � 3���

������������� ������� � �����������

���� � ������������ �� �������� �������

� �� ���� ���� � ��!��4 «����� �����

� �� � �� ��������� ���� � ���� �������

�����»� ������ ��� ���� � ������������

��� ������ � ��� � � �� ����� ��� � ��

��������� ��"���� ������ � �����

��������� � �’��������� �����è���

�� ���������� 3� � � ���������� ��������

� ��� ���� ���� �����3��� �� ��

È ������ �� ���������

�� ����� ��!�� ��

��� %������

� �3� è �������� �� �� � ������8�� ��

���� ���� �’�2���� �������’9��� � è � ��

���� � ���� ������������� �����

����������� 9��� ������ � ����� ��� ��

��� ��� �������� �’������ � �� ���� ���

����$���� ��� ���� ���������� � �� ��

�������� ��������1�����0 ������ ���

���������������������� ���� � �� ����

�� ��� �’��� ���� � ��� �� ���� è � � �

���� � �� 3��� � �’�� ����������� ���’���

��� ������������ ������ 3�����+�

/������� � � �’�� ����� ���������� ����

����� ���� ����������������� �� ��

� �� ���� ����� ��+� � !�� ���������

�����

���������

� �� � �������������� ����� ��������

�� ����� ������ �� �����

�������� � ����� �� ��� ���

�������� ������� � �����

�� �� ��� ����� ���� 9��

���� �� ��� �� ���è ��

�������������� � ���à ����

��� ��� �� ����� “������

�� �” ��� ����� �� ���è

����� ��� ��� � ����� � ���

��������� ��� �������

���� �������� � � �� �����

��’� ��� à ����� ���� ��

� � �����������������

��� ��� ��ù ������0 �� 5

���� ����������� ���

��� � ���� ������ �� 8����

��� �� ��� ����� �� ������

���������������� ������

����� � ���� � 8������ ���

����� �� ����’������ �

������� ����� � ��� �� � ���

����� �� ������ �� ���������

� ����� !������ :���� ��

� ���� � �'�������� ��'��

��� ����� � ��� ����� ���

����'9����� �� ��� ����

���� à� ����è �������

#..����� ��� ��� ������

�% è �� ����� ��� 3��� ���è

�� � �� �� ������ ����������

���ù ������ ��3���� �����

�� ������ �’��������� �

�� ��������)������� ���

������� ��� ����� ���� ��

“��������� �������” ���

�à ����� � � ���� ��� ���

�� �� �� �� ��������� � �

�������

“�������� ��

��ò ������� ���

����� ���� ��

��� ���"���”�

��� ��� ������� �

���� ������� ���� �

��"#

� ��! �� �������'� ��� � ���

�������� ��� � ��.

��� � �� ����� � ���

��� � �� ��� ����� �� �� �� ��

����� � �� ��������� �

“ �� �� �����” � �������

� �� ���� �� ���������

������� �� ��� ��� �����

���� ��� � �� «�� �» ���

����� �� 3� ������ �� ��

���ù ���� ������ ������

�� & ���� ����� �� �*. �

����� �� ����� ������ ���

( ����� �� ��

������ ����� ��� � ���

��� � ��������� 9� ����

������� ������� � ����

� ����� ����'������ � ���

�� ��� �� �'�2 �������� ���

���������,��������������

� ��� ��� ������� �� ����

�0 �� ��� � ��� ��� � �

���� � �� ���������� �

��� �� ������ � �����

��������� ��� ����� �� ����

�� ����� 3 � ��

�� ������� � �����

��'�� �� �� � ���� �� ����

����� ����0 ���� ������

!����� ������������ � ��

����� ����$�� �����'����

� �� ��� ���������� ����

����� ��� ������ �� è ���

������ ��������� �'�������

�� �� ��������� ���� 3���

����� !������ ����������

«1���� �� � ����� �����

�� ������ � �� �� �����

���������� ���� ������ �

�� ���� �� ����� ����� ���

���������»� �������

Page 5: Milano, 17/04/2012

���������������������Ì � ����� �� �����������

�� ������� �� � ����

��� ����

������

�����������

��� ��� � !���

������

��"�����#$�

��� ��!��

–�����

����"������

�����

%��!� �������� &� ���"��#� '() ���#��$��

*��+��

� ���,�

��� �� � �������������� �� ���

��� � ��������� �

����� ���� �� ��� �� ���

���� ��� � �� �� ����

è �� �� ����� � ��� ���

�� ��� � � ������ ��� ��

� ��� ��� �������� ��

������ �� ���� ��

� ����� ��� ����� ���

!����� �" � ����� �

#�� ������ ��� ��

����� � � ������ �� $�

���� � %� ���� è ��

������ �����

��� ���� ������ &'� ������ (�

)��! *� è ����� � ���

� �� �� ��� �� � ���

�����$������ ��

���� ���� �� +�� ��

,� ����-� *�� �. ����

���!������ � ��� /�� �

� � ��� è ����� �� � ��

�� ���'����� ���������� ��

������� � �� �����0

� ��� 1�! ��� 1!�0�

2-��3�45 ���� �����

����� ��� �� ����� � � ��� �������� ������ �� � ���� ����� �� �� ������� �������

����� �� �������� ����� ������� �� ���� �� ����

��1� �� ����� � � !��

�!��6� �������� &� �����

�" ��6 6� �����0��� ��

���� � �� ���� ��� �� ! �

���� � ��� ���� ����� �����

���' 6����� ������ ���

�� ���� � ��� 6 ����� � �

�� � � !� � � �� ������ ��

���� �����6��� � �� ��

�����!��� � � �������� +�

�����" ��6�à �� � ��

����� � � !��� �� ��6

��� �’����� ����� �� � � !�

6 ��à ������� � �����à ��

! ����� ������ ��� �� ��

� �� ����� �� ��� ��

�� ����� ������ �

1 ����� ���� ������!�

6 ��� "� � ������6� ��

��������� �� “� ���7 ���

� ��” ����� ��� ��� !���

�������� � � � �� �� �0

�6 ���� �� ���

� � �’���� ������ �’���

8 ������ è ���" �� ���

�� ����� � ��'4��� �� 6�

��� ��� 6 ��"�� !�6 ����

9 � � �0� �� ����6� �’4���

�’������ ��� � �����

�’��� ��� 9� 6���� ���

������ ��: � � �����0���

� � �!� �����6������

� ��à

;����� ��6��à ��� �����

�������� � 4 ��� ��������

�������������6��� �����

�� ��� ��� � 6����� �

������� � �� � ���� � «&�

������ � � ������� � �

�������������� ����� ���

� � !������� ����� � ���

��� ���������� ���' ����à

������ »� �������� � �� ���

���� 9���00� /"�!�� &’�

�� ���6�è�66������ � ���

!�� � ���� �����������6�

���� �� ���6� �� �����<

� ���� � 6����� �� ��

����!� �à� ���� �����

�� � �� ��� � �� ���

���� � ����� �����

� � ��6������ �� ������ ��

���� ���� ���6� ��� ���

��������

��� �� � ��

4������������6���� ��

�� /������� �����0

� ��� /� �� �' �� � �

� �� �� �� � �������0��

� ������ � 8���6��� ����

�� �� ��!� ��� �� �� ���

� ��’4� ����� ���� �����

��� � �� � �0� � ��'����

�� �� 6 ���� ���� � �

� �� �2!����� �� ���

���à ���� � �� � �0� � �

�'������� ��������� �����

����� �'�������� ��� � � �

�� ��# � � ��� � 8 ���

�� �� ������ �����

������ �����

���� ���

� ���� �

�� 9 ������ �������

� � !�� �� �����00���� ��

������� &� �������

� =����0 � ��� /� ��

"� �����6��� ���'�����

��à �� ��� ��� ��

� �� �� � !! ����� �

�������0��� ������ �"

���� ��� �� �����0��� 4�

� � ���� ���� �� ������

� � ���� �� �����00��

��� &������ �� ����� ��

�������� �� ���� ��

6 � 6� �� �� �� 6� � �

.�� ���� ���� �� ������

� � � �� �� � ���

!�� %%���� ���� &� � ��

���� �� /������� ��

��6� � � !����� �� ��� ��

���� ��� � !�� �� �����0

0���� �� ������ "� ��!

!����� �'���� �

�� >����� � ����� �����

��� �� ����� 4����� �� ����

���� � ������ ���0�����

����� ��� ���� �� ���� �

������ �� �����0��� � ��

���� �� ������� �����

�-�.�!��++!)�

- Solo per l’abitazionedove il contribuente risiede;- Vengono applicate per un solo immobile;- I coniugi che dichiarano residenze separate, avranno agevolazioni solo su un immobile.

Come si pagherà l’ImuAnno2012

1a

rata

2a

rata

3a

rata

Applicando aliquotadi base e le detrazionipreviste:

Detrazione 2Numero di figli residentisotto 26 anni (50 euro)

Detrazione 1Abitazione principale(200 euro)

conguaglio rate precedenti

16 dicembre

16 giugno; 16 settembre

66%dell’impostatotale

gen

febmar

apr

mag

giu

lugago

setott

nov

dic

Niente tassa sugli immobili, invece, per le case colpite dal terremoto de L’Aquila.

Sarà determinato utilizzando “il metro quadrato come unità di consistenza”;

Agevolazioni prima casa

Valore e pagamento

Terremoto L’Aquila

sarà possibile pagare alla posta o con modulo F24.

'!/�! ! .(�! )� 0!����! 1���2 ,!����!�����3������!�4���

Page 6: Milano, 17/04/2012

� ��������������������Ì � ����� �� ����������

��� �����

�� �������

�� ������������� �������� �

���� � ���������� �� ��

�������� � ��� ��������

��� �� �� � �� � ������

����� � ������� �� �� ��

��� ��� ������� �� �����

��� ��� �� ����� ����� �

���� �� � � � !���� "�"�

��� ��� � ��� ������ ���

���������� �� �� ��� ��

����# $ ��������� ��� ���

������������� ��������

������� ������������

��� �������� � �� �� �

� �������� ��� ����� �

���� �� �� ���� � � ����

�� �� ������� �’�������

��# ���� ������� � �"� �

������� � ����� ��� ����

���� ����� � � ����� � �

�����# �����

��� �� �����

�� ���

���’���� �

�� %� ���� � �’�������

�� &���"��' �� �� ������

� ���� ��� � �� �� �� ��

�� � ��ò ��� ��� � �’����

���� �� ��� ����� �����

��# (� ����� ��� ������

�����)��������*���� ��

�+� ������� ��� ���� � �

�� �������� ��� �� ��

��� ����� ������� ��

���� � ������������ �����

� !����� �� �� ���� ��

����# «&���"��' ������

������������ ������� �

!������� ��� ������à �

����� �"� ����» ������

�� ��� ������ � ,�����

�+��# «�� ����� ��� �’��

� ������� ���� ���

����è ���ì»# �����

���ò� ���

������ ���

� ����������� (� �� �� ������

� �������� ��� ��� � ò

�������� è ����� ������ ���

�� -� �� ���# (� �������

�� �""� ���� � "������

�� ���� �� ������� �

�� �������� � �� �� ����

�� � �� ��������� �����

� ��������# .����������

(��� � � ������� � /� �

�� ���� �������� ��� ��

�� � �� 0 ����� � ���

�’������ �� ��� ������

��� ������� � ���"���

���� �� �� ���# �����

������

������� �

�� (� "����� �������

����� � �’� ��� �� ���

������ � �� �����

����1 )� � �� �ì# .����

� ������’������ ����� ��

�� ���� �� ��� �� �����

��� �� $��������� � ��

������ ����� "����� ����

� �� ��� ���� �� ���� ����

�����#(���������������

������ ��� ���� � � ��

� �2 ������# �����

�����

�����

�����

����� �����

� �� ������� �����������

� � ���ò �� ������

� ������� �� �� ��

� ���������� “!�������”�

�����

������

���� �������� (�������� ���� ���

.� ��� ��� �� ���������

����� � �������� �� ���

���� � !��� ��� �� ���

�� ����3� ���� )������

%����� ���� ���� ��� ��

�� ���� ��� �# (������

����� ������ ��� ����

� ����’*���� ���à �� 0�

��� ��� �’������� �����

����� ��� �� � �� � ����

������� �����.� �

45� ���6 "��� # �����

������������� ������7 � ��� ��

"�����������’�� �����

����� ���� ���� ������

�� ����� �/��2��'��

�� "���--������8� ���

�������� �� �������

��� ����� ���� �6 ���

��� ����� �����*����# ���’�

�������������� �� ��

������ ��� ����� �� ���

�� �� �"� ���� �������

�� ��������# (’�� ��� �� è

����� ������ �� � � ��� ��

���� ���� �# ��� "��

�� � �’� ����-�" �

����’�!�������� ��99���

����� �# �����

��� ��������� �� (’$���� ��� �� ��

� � � ����� ��� ��� �����

������� � �������� � ���

�� ������� � ������� ������

�# $� � �� ������ è � ���

��� �� ������ !�����

����’6 ���� �� �� à �’����

8#.������ ����� ���� ��

�������� �� ����� %������

& ������ *��� / ��: ���

��� � $� ����# �����

���� �����

��� ���������

� �� �������� ��� ����!��� �� �� ������� � "�����

�����

�� ��������� ������ ������� �� ��

����������� ���� ���

�� �� �� ������ ����� ��

������ ��� ������ � � ���

���������������

�� �� 0���"��� ����� ����à

�� ;�"��� ,�����"��� )���

����/� ���#���� �����

����� ��� ��� ���� ���

����� � ����’$��� �� �

������:�������.���

���� ���� ������� ������

����� � ��� ��"������

�� � ��� � �������� �����

��� ���� ��# $� � ��������

;� ��� �� �� ����� ��� ��

������ «�� �������� ��

������������ �� ��� � ���

�������� �� �� 3���» �

�� ������� «��’��������»

����’��������� ������� ��

� �� �� ���� ���� �� «��

�� �����»# �����

“� ����� ����� è ���

������ ���������”���������� È �� �� �

�"������� �� ���� �� ��

��� � !����� � � 0��

�� (+������� �9 ����� �

<�'�� ;������� ��= �� ��

�� ������ ��� ��� �

��������� �� � ���� �

���’������� �� ����

������� �� ���� � : ��

��' ����’����� �� ������ ��

*��+�� �� ��� �� �� ������#

0�� �� �� � ����� ���

�’��� ����� ��������!���

�� �’��� ����� �� ���� ��

������� �� ����������� ��

��������� � ��������� � �

�� ������������������

������ ��� �� ���� ��"� �

���# <� ������ �������� �

���� �� ���� � �� ��

�������� � �� ���� � ��

�� � �� ����� �� ������

�� ��# «.� ���� �� ��� �

�� ��������� � ����� �

����’��!��» ��������.�

� �#«>��������� ���

�� �� ����� ��� ����� ��

�����9 ��������=!�����

��� �’è ����� ��ù �������

�� ������ � ����� �� � �

��������������� �

� � �# /�� ��� � �������

�� �’��!�� ����’���� ���

�������������������

� �� �������� ��� �»#

����� ����� �� �����

(� �� ����� � ���� (�

��� � ���� �� �� �� �5 �

�����# 4 ��� � ����� ����#

��� �� �� ������� �� �

���� ����

) ���� �� ���� ��� �� ��

��� �� � ���ì� ���� ������

�� ���� ����� ���#

��� ��� �’�� �������

?��� ��� : ����' �� � �

���� � ��� � � ���� �

���� �� ����� � �����# ��

�� � è � ����� <�'��# ��

� � �������� ��� "����#

�""��� ���"���� !���

��� �� ��� � ��� �"�

� ���� ���� ���#

È ���� ���� � ����� ������

È ��������� ����� ���

����� �� �����# $����� ��

�������� "���#

��������� ���������� ��

���� �����

8������ �� � ��’��

���� �������� �� *��+�#

��� �� �� ��������

� ��� �� ��ù ����� ���

� ���� ������� � ����� ����

����#3������ �������

� ����� �� �� ������#

����� ������ �� �����

� ��� ��� ������ � ������� ����� ������� ���� ���à ����������� �

�������

�� ������������������������

���������#���� $������� ������������ %�&��� %���!�'( ���$�������� �����

���� � �)��� �*��+�( �� �� ��� ������( ������� �� !��� � $������� ��$����,

���� ������� �’��$���#������� ��$� �’������( � %���!�' ���� ������ �� �������� ��

���&� -����� �� ���� è ������������� �� ��������� $��$� ���� ���� ���� ����

�� ������������( �� ��� ������������� ���.�� �� ������� �� ������&�� �����

� �� $����������� %���!�'( // ����( ���$$�� � $��� ��� ���� $���� �����#� ��� $��������

� �������� � 0�'���

Page 7: Milano, 17/04/2012

���������������������Ì � ����� �� �����������

����� ��� ����� �

� ��� ���� �� ��������� ����� ��� � ��������� ����� � ����� �� �����

���������� ��� ���

����� �� ������ ���� �� ��

����� �� ���� �� ��

������ ��� �����

�� �� �������� �� ���

�������������������

��ù �'����� �� �����

��� �� ������� �� ����

�� �� ��� ��������

��� ���� � � �����

����� ������ ����

����� �'��� �� ���������

��� ����� ����

���� ��������� ������

������������’�����

������� ��� �����

� ��� �� �������� ���

��

�� ������ �� �� ����

� ��� � ������ ��������� ���� ����

� �� ����� ��������

������ ����� ���������� �

���� �����

�� ��� ����� ����

�'�������������� !���"��� #���� $��"������ ���%

��� � ���&"&���� �� �&��� ������������ �����!�

(��"&)���� � ����!&��à �� #��� *���+ �'�������%

����� ����������� ��� � ����� �������!�!� �&��

�!����� �� ,���!�� �� �� �&��� �����������&��%

�à ����� +-�����������ù����� !���’��!����+ ����

����� ������� �� ������

� ���� �� � �� �������

� .���!��� ���� ��������/���� !�� �&��� �����+

������

� �����

����� ���

���� ������ � ���

����� ������� �

����� � ����! ������

�� ������� �����

�� ������ ���� �

���� � ����� ��

���������� ����

���� �������

��� "� �� ������ �� ���

�� ����� �� �����

�� ��#���� �� è ����

��� ������ �� $���

��� %��� ��������� ��

��� ���’����� ��

��� �� �&&� �� ��������

��#������� � ���

����� �� ������� (�

������� ��� )�� ����� ��

����� ����

������ �����

������ *� ������

� �� +� ��� �'�����

��� ��ù ����� � ��

,������ �’-���� �� �

� ��� ����## ������

�� �� ���� �� ���� ��

�)������� ����

����� �� ��ù ��� ����������� �� ���� è ��

����� ����� �����

������� ��� ���

���� ����������

�� ������ ����

�����

�� �� � ������� �����

��� �’�������,���������

� ��� ��� ������� �

��� ������ �� ���

���������� ������ ��

������� � ��������

�� ������� �� ���� ��

��������� ����� � ���

� ���� ���� � ����

. #��� ������ ��� �

������� �� ������������

�� ������ �� ��

����� ��������

� �� ,�����à � ���� ��

����� /��01� ���������

�� �� ����� �� ����

���/2�01� ����

����� � ���� �� ������� ��������� �����������������������������

���� "� �’����� ���

���� �������� �� � ��������

��� ������ �� ������

����’ ������ ������

.�� � ����������� ��

���� ������� � .����� ���

����� � ���� � ��������

��� ������ �'����

�� �� ������� ���� ���

����� (������ "������

����� ��� �� �������

�������� ���� ��������

��� ��� "��� � ���

����������������������

����������������

��������� �� ������

���� ����� �'��� (���� ��

�2���� ������ �������

�����������������

��#����à� ����

Page 8: Milano, 17/04/2012

� ��������������������Ì � ����� �� �����

��� �������� ����� �� ������� ����� �������

���������� ��� ���� ����� “ ������ è �����”

����

������

���� ������

�� � ����

���� ��� ������ �� �� �� ���

����� � ���� �� ���� ������� � ����� ����������� �������� � �����������������

������� �� “�������”���

� �� ��� � ������ ����

����� ��� ����� ��� �

�� �� “���� ���”� �’��

���� ���� ���� ������

�������������� �����

��� ������ ������� ��� ���

������� �� «���� é ��

�’ � � ��� �� ����� � ��

��������� ���� � ���

��� � ! ��� ���������

����� ��� � �� �� "���

� �# ���� �� $���%���»&

$� ����� �� ��������

�������������'�� �����

�� � "����� ����’�����

�� (�������� ������

������)���*&����������

����� �� ������� è ��

��à ��������� ��� �����

���������(��������� ���

���� +���� )��à $������

����������� ��� ��������

������������������

�����������������*����

�� ������ ��������� � ���

'�à ������ ����� "����

�� ���� �� ���� ��

������ ��������� ����

�� ���� ��������& ������

�� �� ���� ��� ����

����� ���� �’������

����’����� ,���� � ���

����������(����&

«(�� �� �������� � �

� è ����� ����� ��ò

������ �� �������� ���

��������� ���������

����������à � "���

������� ���������� ���

� � �� �������� ��� (���

����� ���������» ���è ���

��� � �������� ����+����&

�� ������� ��� �� ���

è �’��������'��� ��� ��

�������� ��� �� ����� '���

� ����'�������-�������

�� � ����� � � ���

����� ��� ������ � ���

������ ���������� �����

�� ����� ������ ���� ���

��� ������� � '����� ���

��� )«%������ '������ ��

������� ����� � � ��� ��

��»* '���� ��� (�������� �

���������'�����������

�� ����������� �� �������&

������� -�������� ���

�������� � ������'���

� ��� �������� � �������

�� ��'�� ��� «������ ���

���'��»&$��������������

'��� � ������ ���'��

���� �������� �����

����� � ������ �� '���

���������� � �� ���

"���� -�������� � ����

��������������������

���� ���� ���� ����'���

������ �� ������� �� ����

)����* ��������������&

�����

� �’��������� ��������

��� ������ � ��������

�� �����

�������

���� �� ��

������������� è ��

���� ����à !���"��

����#��$ � �� ����� ��

������ ���� ���% �����&

����� ���� ���’�������&

�� ���� ' ��� ���������

'��à �� ����% ����’��&

���� "�� '����� "��

������% ���� ���������

(��� �� "�������� ��

������ è �� ���#�����

"����� ��� )���� (���%

�� �#���� "�� ��"�(���

�*� �� �� #��������%

�" è (������ "�� "���&

���� ���������� �"&

+��" ������ � ,��

�������� �����

������� �����

����������

���À .�� # �������� ���

��'���� ��� ���� � ���

������ ��� ����������

�� ���������� ������

��������� ���� �����

���� �� '�� ������ ��

��à è ������ ����'����

�&

�� ����� �� '�������

è �� � ��� �� ���

� ������ �� '������& /���

����,�� �� ��� ��� ���

��'���� � ����������� ���

%�& ,����� �������� ��

���� ��� �� �����'��

��� ���� ��������� ��

����� ��� ������ ������

�����& �� �� ��� ��

����� �� ������ � �

���� ������� �� ���

� ����� ������� �� '��

����ì ��� �� ����'����

� ��� 0��1��� �� '���

���������������������

'����� ��� ������ ��� ���

� � ���� � # ������ '����

� � �������& ��

“�������� �� ��� � �����”

�� � � ���� �� �� ����

����������À -��� �� ���

���2����������������

�� ����� �� ��� ��������

�������������������

�� �������& (�� “,��

�������������'���”�

�� ���� �� ��ù � ���������

���������������������

��� ������ ���� �����

� ��� ��� 2 ������� � “'���

��” ���� � ����� � � ����

�������������������

���� ��� ������������

'��� � �� ������ �������

��� ����������� ������

�� ����������à& ,����%��

��� ������ ���� “����

��” �� ������ 3�����4

.�'��� /����� �� 5������

��������66�7������47��

'���� 7���� �� ������

� �� �� ����� +��������

+������4�����$�������

(�’ +����� �� '�� ������

����� �(����(����� ������

��� �������& �����

����

� �’��������� �� ��������� "’�(���� !�����"� "� "�����$

���������� "�� �#�� ������� �*�(�

� �’�- ��������� ���� ' ���

��..�% �� ��% � �� "��������

(#�#�� �#((�������

���� ��� ��������

Page 9: Milano, 17/04/2012
Page 10: Milano, 17/04/2012

� ��������������������Ì � ����� �� �����

���������

“�� � ���

���� � ”

��� ���� �� ����� ��

���� � � ���������

�’���� ��� ���� �����

������� �� ��� ��������

������ ���� �� ����� �

��������� ������� ��� ��

��� ������ ������� ��

������������������

�� � �� ��� �����

�� ������� �’���

���!� � ��������� �����

������� �� "����!��� ����

�� � ����������� �� ��� ��

����������� � ���� �����

����� � ��� ����� ������

�� �������� ������#

$� ���� ��� è �����

«������������� �����

������� ����’���� �������

���� ��� ������ %% ���

�’����� ����� ����� "����

����� �������� � ������»

������� �� �����# &� !��

� è ���������� �� �� ��� �

���!� ����’�����# «'���

�� ��!������ ������� �

����������� �� (����� ��

����� ��� é ���� ��� ��

�����������» ������ ���

�� �������"�����������

��� �� ������ � ����� ������

�� ��������� �� ���

!������ ��� �������� �� ���

�� ��� ��� ������� � ����

���� �� ��� ��!��� ����

�����# �����

��������� ���

��� �� � � � ��

����À )���� �� ������ � �’��

�����à� � �����������

����� �������� �� �����

������������������ ��

������� �� ����� ���� �

����������� ��� �����

��� �� ����� ��è ����� ��

������ ������ �� ���à

������# &� ������� ���

���������������������

����������������������

��(��� � �� ���

���� ��������� � ���

���������������(�����

�������������� ���

*�� ���+# �����

����

���� �������

� ���� ����� � ���� �����

��� ���� ����� � ���� � �!

"��##��� �����$� ���

��"��$� ��� ���"�� �����

�����!� ���"�!����!!� �

$�$$� �� ����!��% �!&�

���$�� ���’���%� �'�'%

������

������

���� ���� ��� �

���� �������,�%��

���������� �����

���%������ ���� � ���

���������#��� � �

����ì �- ����� �� ���!���

� ��,�%� �����������

��� ���� ����������

*�!� è ������� ��+#

���� �� � è �������

���� ���������� �� ���#

��(�� �� ���!��� � !��

� .�����������������

���’/ ������/(�������

"����0�������� 1��

��.����# �����

��� � �

����À"�� � �� ��� ���

��� ������ ��������

���� ������ �à ������

����/����� �� "�� �

�� ��!!����� ������

����� �� ���� ��

������� ���222#��

�������#�� �����

������ �� ��� ����� �����

Page 11: Milano, 17/04/2012

Il servizio Atm per il Salone del Mobile

[email protected]

A cura di ATM

Martedì 17 aprile 2012

Ecco le modalità del servizio per il Salone Interna-zionale del Mobile in programma al polo fieristico di Rho dal 17 al 22 aprile e per gli eventi del “Fuori Sa-lone”.

Salone Internazionale del Mobile

Metropolitana. Potenziamento delle corse sulla li-nea 1 della metropolitana con oltre 330 corse in più nel ramo di Rho - FieraMilano. Complessivamente nel periodo del Salone del Mobile l’incremento dei posti offerti sui treni in direzione Rho sarà di 410mila in più.

Assistenza ai passeggeri. Circa 40 addetti saranno a disposizione dei passeggeri nelle principali stazio-ni per fornire informazioni e assistenza: Rho-Fiera, Duomo M1, Cadorna M1-M2, Garibaldi M2, Centrale M2-M3, Sant’Agostino e Porta Genova M2.

La sperimentazione del ticket integrato. Grazie ad un accordo tra Atm e Fiera Milano, prende il via con il Salone del Mobile la prima sperimentazione di biglietto integrato per l’accesso sia al trasporto pub-

blico sia al polo espositivo di Rho Fiera. L’obiettivo è verificare le rispondenze tecnologiche del sistema che vede unite le due “infrastrutture” informatiche, per permettere l’accesso con il biglietto unico. Dopo la sperimentazione – e previo accordo con le segre-terie organizzative delle mostre – il nuovo servizio verrà progressivamente esteso alle manifestazioni in calendario a Fiera Milano nel secondo semestre.

Fuori Salone

Metropolitana. Predisposto il potenziamento della linea 2 della metropolitana. Da oggi al 22 aprile, tra le 18 e le 23, treni straordinari consentiranno l’au-mento delle corse in caso di necessità con un incre-mento di circa 10mila posti in più al giorno sui treni di collegamento con la zona Tortona.

Superficie. La linea tram 14, che collega la città alla zona di Via Tortona, sarà potenziata nella tratta Duo-mo – Lorenteggio. Le corse straordinarie saranno in vigore da oggi al 20 aprile dalle 18 alle 23; sabato 21 e domenica 22 aprile dalle 12 alle 23.

Biglietti. La stazione M1 di Rho Fiera si tro-va fuori dall’area comunale quindi il biglietto ordinario da 1,50 euro non è utilizzabile. Per raggiungere il polo fieristico è necessario il bi-glietto da 2,50 euro solo andata o ritorno, op-pure il biglietto speciale Fiera da 5 euro, valido per il viaggio di andata e ritorno. I ticket sono disponibili presso le rivendite autorizzate, i di-stributori automatici e negli ATM Point.

Page 12: Milano, 17/04/2012
Page 13: Milano, 17/04/2012

����������������

������Ì � ����� �� �����

����

�������� �� �� � ��� �� ���

������ ��� ���� ���

“������ ”� ����� ��

��� ���� � �� ��������

���� �� ��� � �� �� ��

������ �� ����� �� ��� ����

��� ��� �� �� �� � ��’����

��� �� �������� � ���

�� � ��� �� ��� ���� � �

����!"��� ������� ��

���� �� �’“�� �� ���

����”# ��$�� � �� %&�

����� ' � � � �( ���� �

&) *���� � (�� ��� &+ ' �

� ������� � ,������ &�

������ ��� � -��� � � &.

' � ������ �� � /�� 0

����� $� �� ����� ������

������������$�� �� ����

�� �� ��� �������� ��

���� � «� �à �� ��� ��

“�� � 1 ��” ��� ������ ��

�� � �� $����� ������

��� ����� ����� $� ��� �

� � ����� � �� �� �� �

����� �����»� ��� -���

� � �� ���� �� �� �����

� ��� “1��� � ����”�

“/ �����������”� “'��

��'�� �' ����”� “"��

3� ��� 3� 4 5 �� �”� ���

��� � « � ���� � ���

��������� "3� ���� ��

�� �� ������� ���� � ��

����� 3� ����à �����

'��3é $���� ��$�� � �

��� �ì ��� �� ��� ��

��� ��� � ��� ����

������ ���3� � �����������

��»� ���" �� "3�� �����

�� ��� ’�� ���� � è 6��

��� 3� ��� # «������ò

��� � ������ � �� ���

�� ��� ��� ��� '����

���7»��� �������������

������ ��

��� ����

�������� ����

� �� ��������� ������������ ��� ���� ����� �� �����!

“���������� ”� � ���

��� è ��� ��� ��� � �� ��

����� ����� ���� � ��

� � � ����’3�� 3��� �

� # «( ��� $���� ��

���� ��� 3� � �������� �

� ��� ��� � ����� �

� ��� ����� �� ���� ��

����»� 8� “������5 ��

&” %� � �.��� ���� ����

$� �� � � �79 ��������à

�:’�� ������� ��79)5

��� &�0 ��� �� � 5 ��

' $���� �� �� �� ( ;

1�< 3�� �� ��� �

��� ��� ��� �����

“������5 ��”� = � � è

���� -������ � ����� ����

����� � ��� ���� ��7� �

� ������ ��( ���� �>��

3� � ���� ���� # «���

�� ��� � �� �� 3� ����

������ ������3é� ���

�� ��� �� ����� 3� ��

���� �'���� ��� ��3���

�� � � »� ����� �� ��

�������� ������

���� ���" #��� � $����

�� ��% ��� ��&&� �� � ���'

��&� ������������� ���

� ������

� �� �� ��� ������à �� ���

���� �� �� ������ �����

�� � ������� ���������

�� ������� ����� �����

�� ����� � ���������

����� � �������

� ������ &��&���� �� ����

������ ��� ��������� � ���

����� �� ����� ������

���������� �� ���� �

�� ����������� ���� ����

�����

� $������� ��(���&�!

�� ������

����������� �

����� È �������������

�� � &&������ “) ����

#����” *�� ������ ��� �°

������+! ,������ -�

�������% ��. ����� ���'

������ �� ����� �� ��/

����&�0��% 1���à ��'

&������ 23�������� ��

�������! ����

“����� �����”

�����

���������

�������� ��

�� �� � �������

������>�� � "����( �

9� ���5������ � 8����

(��à� ?��� �3�1� ���

���� ����� 3� � �

��� ��� �� ���������

,��>< ��� ����� � ��

� � ���� �� ����

� *������ %������ �(��

�� �� � ��� &���:0� �� �

��� ��� " ����� @��� �

(�3������( �� 3�

������ ����3� �,<�

*�� ���� ����

�����

� ��� �� � ������ � ����� �’ ����� �� � � �����!

�����

����� � ���� �� ����� ����������� �����������������������������

Page 14: Milano, 17/04/2012
Page 15: Milano, 17/04/2012

�������������� �

������Ì � ����� �� ����������� ��� � ��� �����

‘INTERNI LEGACY’. IN MOSTRA OPERE SCELTE DAL MENSILE

Progettisti, architetti e designer di fama internazionale, scelti dalla rivista ‘Interni’, diretta da Gilda Bojardi,

daranno vita alla mostra evento ‘Interni Legacy’, fino al 28 aprile presso l’Università degli Studi di Milano.

Come di consueto lamostra è riservata agli ope-ratori del settore, ma saràaperta al pubblico gli ulti-mi due giorni: sabato 21 edomenica 22 aprile. E que-sta è una novità rispetto al

passato quando il pubbli-co aveva accesso ai padi-glioni nella sola giornatadella domenica. Sul sitoweb cosmit.it sono con-sultabili orari di accesso ecosto degli ingressi.

Rispetta la tradizione,invece, la presenza di even-ti a corredare il Salone conl’intento di diffondere lacultura del mobile italianotra il pubblico di appassio-nati e no. Per esempio c’èil forum RI.U.SO 01 – RIGE-NERAZIONE URBANASOSTENIBILE.

Casa e città per disegna-re un futuro possibile. Il 21e 22 in Fiera Milano un con-fronto fra Ance, Legam-biente e Consiglio nazio-nale degli architetti conministeri, Regioni, Comu-ni e investitori per indivi-duare strumenti e strate-gie che conducano alla rea-lizzazione di nuove politi-che urbane. Altro appun-tamento è quello con“Mani Grandi, Senza Fine.Nascita e ascesa del designa Milano: i Castiglioni,Magistretti, Menghi, Sott-sass, Viganò, Zanuso”. Lospettacolo si terrà fino al24 aprile presso il PiccoloTeatro Studio Expo, in viaRivoli 6.

Atteso più di tutti, inuti-le dirlo, è però il FuoriSa-lone, vero animatore dellegiornate e delle notti cit-tadine per tutta la setti-mana del design con instal-lazioni, eventi e feste.

METRO

FINE DEL CONTO ALLA rove-scia. Comincia oggi il tan-to atteso Salone interna-zionale del Mobile. La set-timana milanese del designsi apre anche quest’annoin un’atmosfera carica dientusiasmo e grandi aspet-tative. Anche perché attor-no all’evento principale sisnoda una serie infinita dialtre attività, iniziative,performance e occasioni didivertimento tali da ren-dere i prossimi sei giorniuna festa straordinaria.

Intanto va sottolineatoche il Salone internaziona-le del Mobile, quest’annoalla sua 51ª edizione, si svol-ge nell’ambito dei Saloni2012, che includono Euro-cucina, il Salone interna-zionale del Bagno, il Saloneinternazionale del Com-plemento d’Arredo e il Salo-neSatellite. Su una super-ficie espositiva di 209.000metri quadrati nel quar-tiere Fiera Milano a Rho,oltre 2.500 espositori met-tono in mostra ben 21milaprodotti, espressione diogni tipologia di arredo estile. E la vetrina è di quel-le imperdibili se è vero chegli organizzatori hannoprevisto l’arrivo di più di300.000 visitatori prove-nienti da ben 160 Paesi.

L’ambiente

del salone

è un

momento

degli eventi

collaterali

Festa mobileProtagonisti design e tradizione italiana

Page 16: Milano, 17/04/2012

�� ������������ �

������Ì � ����� �� ����������� ��� � ��� �����

FUORISALONE SBARCA A RHO

Da quest’anno anche Rho ha il suo FuoriSalone. Si chiama Rho design days e nasce da un’idea dell’associazione culturale Accaduerho. L’appuntamento è fino a sa-

bato 21 aprile nelle location di Villa Burba, piazza San Vittore, il CentRho, largo Mazzini, porta Ronca e in decine di negozi del centro storico.

dormire. In collaborazionecon lo staff Elita del TeatroFranco Parenti, il FuoriSa-lone prevede una serie dieventi con grandi nomi del-la consolle come Skrillex,Richie Hawtin, Jamie Jones,Maya Jane Coles e Switch.

METRO

LA MILANO DEL Fuorisalo-ne è come un grande puz-zle di cui gli innumerevo-li eventi sono i tasselli. Avoi la libertà di comporlosecondo il gusto e la dispo-nibilità personali.

Sono tantissime le mani-festazioni, esibizioni e atti-vità che si concentrano indiversi punti della città:Zona Tortona, Brera DesignDistrict, Ventura-Lambra-te, Portavenezia In DesignLiberty, Porta RomanaDesign. L’idea è nata conZona Tortona e col temposi è ampliata ad altri quar-tieri nei quali alberghi,esercizi commerciali, studiprofessionali e spazi cul-turali si mettono insiemeper creare un vero e pro-prio brand e presentarsicosì come distretto nel qua-le sviluppare eventi.

Per non perdersi gliappuntamenti più interes-santi occorre munirsi di

scarpe comode e di un pra-tico mezzo di trasporto. Peresempio si può approfitta-re di un piccolo aiuto, pra-tico e sostenibile, offertodalla Ricicletta, una citybike in alluminio riciclatocreata in collaborazionecon il Consorzio imballag-gi alluminio, che si potrànoleggiare gratis fino al 22aprile per spostarti da unevento all’altro. Basta chia-mare lo 02 67135751 perprenotarla e poi ritirarlapresso il pickup point diPiazza del Rosario. E vistoche siete già su due ruotenon perdetevi mercoledì18, a partire dalle 19.00, laserata BookBike organiz-zata dallo storico locale ‘LeBiciclette’. Proprio per ilFuoriSalone ‘Le Biciclette’si è rinnovato nel look enei materiali, ma senzaperdere la sua atmosferaold style. Anche la gestioneè nuova con Andrea Meoni

In bicicletta tra l’avanguardiaLe milleuna proposte del Fuorisalone

del gruppo Seven cheaffianca Ugo Fava. A carat-terizzare la serata saràla presenzanel loca-le dellaBookBi-ke, lalibreriaporta-bici natada un’idea proprio di UgoFava, lo storico patrondel locale.

In Zona Tortona, daPorta Genova a tuttal’area adiacente, c’è lamaggiore concentra-zione di pubblico,soprattutto i giovanipiù alternativi e glistranieri. E poi arri-va la sera. E non sipuò certo andare a

Allestimento del bookbike

a “Le biciclette”

e il logo di

Brera Design District

Page 17: Milano, 17/04/2012

�������������� �

������Ì � ����� �� ����������� ��� � ��� �����

PROFUMI E SAPORI D’IRPINIA NEI PADIGLIONI

IRPINIAMADE propone una degustazione di eccellenze alimentari Irpine presso le lounge relax dei padiglioni dedicati al bagno e alla cucina. I giorni 19, 20 e 21

aprile la degustazione proseguirà anche in serata con la “Cena Irpina” presso il locale Dop 20 (Via Vela, 14) con un menù tutto dedicato ai sapori irpini.

“OGNI ANNO IL SALONE cele-bra un compleanno. Que-st’anno quello del SaloneSatellite. Il salone dedica-to ai giovani progettisti”.Si apre con queste parolela brochure di uno deglieventi collaterali più segui-to del Salone del Mobile.SaloneSatellite festeggiainfatti quest’anno la suaquindicesima edizione e,come sempre, offre la pos-sibilità ai giovani designerdi esporre le proprie idee inun contesto creativo dialtissimo livello, garan-tendo loro visibilità pres-so i marchi più importan-ti presenti nell’area espo-sitiva. La manifestazione, dedi-cata ai creativi sotto i 35anni, rappresenta infatti ilpunto d’incontro traimprenditori e giovaniemergenti proponendosicosì come vero e propriotalent scout. Collocato neipadiglioni 22-24 è aperto

Buon compleanno SatelliteUna vera e propria festa dei talent scout

Quest’anno è nata un’appsUn even-

to che

parla di

g i o v a n i

non pote-

va non

parlare ai

giovani.

Ecco allo-

ra pronta

“Salone-

Satellite

2012”, la prima App dell’autorevole vetrina internazionale de-

dicata al talento under 35 che si svolge nell’ambito dei Saloni

a Milano. Nell’App trovate una galleria immagini con progetti,

volti e A-List dei protagonisti. All’interno dell’App anche: la

terza edizione del SaloneSatellite Award, Eurocucina, Salo-

ne Internazionale del Bagno, gli appuntamenti e i servizi del-

la manifestazione.

SaloneSatellite 2012 è disponibile in App Store ed è compa-

tibile con iPhone 3GS, iPhone 4, iPhone 4S, iPod Touch (ter-

za generazione), iPod touch (4a generazione) e iPad. Richie-

de iOS 3.2 o successive. METRO

processo di educazione alcontrario: non siamo noiche diciamo a loro che cosadevono fare, ma sono loroche ci insegnano attraver-so linguaggi nuovi, moda-lità espressive nuove e unmodo di interagire e pre-sentarsi in modo diverso”.

Il 18 aprile, negli spazi aesso dedicati, si terrà la“Premiazione Salone Satel-lite Award 3° edizione” per

tutti i designerche sono riu-sciti a distin-guersi pergusto e creati-vità. METRO

al pubblico dalle 9.30 alle18.30.

“Questo - ha detto a pro-posito il presidente diCosmit Carlo Guglielmi - èforse il primo esempio incui si può assistere a un

Due proposte

al Salone

Satellite

Page 18: Milano, 17/04/2012
Page 19: Milano, 17/04/2012

�������������� �

������Ì � ����� �� �����

��������

� ����

� ������

������ ������� ����

��� � �� ����� ��

����� ����� � � ����

�� ���� ���������� ��

�������à ��� �������

� ��������� �����

������ � ������à� �� ��

� �� ������ � ���

�� �� ��� “!� ������ ��

"� ��������”� #� ���

$��� ��à ����

������ %�� &����� %��

� ������� � '����

"� ������� ��� � �����

��� ����� � �����#��

����� &���ì� ���������

��� ��������� ������ ��

���$������� ��� $������

������� ������ �������

�� ���é ��������

���� ��� ��������� � ���

�’����������à �� �� ����

��� �������� ���

�������� ��� ��� ����

������ ������ �����

���� !$�( )� *�+��),�

����

� �� ������ �����������

������ “- ��� $���

������ � � ������ �

����� �� �����”� ���ì “��

&��” � ��$���� “!� ���

���� $����� �����”�

�� ��������� ��� � ���

�������� �������� � ����

��� �� +) ���� �� ���

��� ������� � ������� ��

+.�� ������ '����

��������������������

��� ���� $������ ���

����� ������� /�����

������������%���

��� � ����� � �� ������

� ������ �� �������

���� � ������ ��� �

“&������������” � ����

�� �������

!$�( 0100))+)1� ����

� “�������

��������”

���������

� ��� ����� �� “�� ����

����� �������� �������”�

� ��� �� ����

�� �� ����

�������"����������

�� � ����à ����� � ��

����� ��� ����� �� � “��

��� �),�” � �� “2��������

�”� #��� �� �����

����� � ���� �� �

����������������#�����

������ ���� 2����� ���

���� �� �� &�������

���� “������������

�� ��� ��� ���� � ���

������� ��”� 3 ����� ��

�������� � ���� � #����

���� ���� � �� ����

���������������

������� ���� ����� ��

����� � �)� ���������

������� � ����� �$�����

��� 3 ���������� ��� ���

������ è $$��� �� ��

�’����������4����à��

����� �������� �� �� ���

������ ��������à �����

���� ��������� � ��������

�������� ���&�������

� ���� ��� “����� �

���” ��� �$$��� �� ����

,+ ��������� �������� ���

����� � �������� �� ����

������������� ���������

������ �������� � ����

����� ��� ���������� �

���� ���� �� ������

�������� ������� ��

������ ��à �������� �

����������� &�������

��������������������

������������������������

��� �’����� ����� ��������

������ �4������� �������

�� � ������� !����� �

������ �������5������

�� �������à� � �������

������� � �� � �������

��������� ��� �,� � ��

2�� “����� � ���

��”� � “����� ���

��������” � �������� �

�� ��� � !6 '�����

7,�.,8 �� 3���� 2���

5������ ��� � ���

� ���� ��� ���� �����

��'����$������� ���

����� �� %������ "� ���

��������(�������ì ��

��� ������� ��� ������

�� �$������� �������à �

����� “���� ����”� �

���������� ����� �))����

�� �� ��� � ������ �����

������ � ���������

��� � �������� 7�������

�������������������+8:

&���� ���� ��à

��������� �������� � ����

������ ������ ��

������ ������� � �����

“��������� � �� � �”�

������ �� ��$����

�� ��������������

«!��� � ������

������� � � ����� �’�����

����������� ��"����

�� ���$� ����� � � ���

��� $ �� ����� �����

�� �� �;��� ��������� �

2��� � � ����à .))�))) ���

�������� �� ��� ��ù ����

���à ��������� ���’��

������ -'������� ���

�»� ������������

� ��� �!!� �� �"���

��� #� �������

�������� ����

�� � �

�����

����� ������

������ ! ��������

� �� �� “������� ��

����” ���� ��� �������

� ����� � �1 ������

“ � ����� ��� $��

��5���� � �������

����� ���”�� �

��3��������#��

����� �� ������ ��� ���

�� ������������� ��

������������� ���

�������� ���� �������

������� 7!$�(

0100))+)18� ���

�� �������

�� 3’“!������ �����

������� ������ ����

�$����” �� �������� ��

��������à ������ ���

�)�+)� � �����������

�� �� �������� �����

3�����<�=�� � ��

����������&��� !

������� � “���

� ����������� 1* “#

<�������”” 7!$�( )�

*�.+�+8� ���

��� ������

����

�������� ����

�� ����� � �� ��������� ���� ������� ��������

��� �� �

� �� ����������� �� �� $���� $�����%��

����������������

��&�%������ �%���� �������� �'�() “����%�� ���

������"���” ��%à �’"����� ��������������� ������*

�� ���* �� ��� �%� �� �����) �� �����%� �� +���*

���� ,"� ����� ��$���� $�����%� ��% �� %���� ��

��%�� ,�%����� ����- � ./���+00� ����

����

� ���������

��������������

������� �� ����

� �������������

������"��� “���� ��

� ���� ������ ����

��”� “3� ������ ����� ��

>�����” � “#�����”�

/����� �� %���= ��������

��� � ����� � ��

������ � 3����� �� �����

�� ��=������ �� “ ���

�� ������ ��� ���”� !�

$�( )� ���0,,��� ����

������������ ��ò

����������ù�������

������ � &��?$$ “ ����

�������� ���” ��

�� &������������

� ��$������� ���� �����

����� � ����’�4��������

�� �������������$���

����� ��������� !$�(

)�.1,)��,�� ����

��� �� � ��� � ��� � � ������ �������� �� ������� ����� �

Page 20: Milano, 17/04/2012

�� ������������ �

������Ì � ����� �� �����

�� �������� ���

����������� ������� ���� ����� ��à ���� ���’ ������� ��

������ �� ����� “����� ��� �� ���������”

��������� ���� ������ �

�� �� ���� � �� ��� ���

�������������������

��� ������� ���� �� ����

����� �� ������� � ����

����� ���’��������� ����

��� ��� ��� ������ ����

������� �� �� �����

����� ������� ����� ��

���� ������ ���� ��

���� ������ ��� ������

�� ����� �������� ��� !! �

��������� �� ��� ���� ��

����� ����� ����� ����

����� ��� ���� ��� � ��

���� ��������� �������

���� �������� � �'�������

�à� �� ���� �� ����� "���

#$�%!� ���� %!& � �����

(������ � ������ �� )�

���* ��à �'�������� ���

�� �����������'�������

� ����� ������ ��� �����

��� “+������ ,�� -�� ��

���������”� ���'� ����

�������à �� ����� ���

�� +�� .�� /�� 0��� �

���� �� ������������

��� ��� ������� �������� �

�����à �ù �������� ����

���� ��������� ����� 1��

�� "��� � ���� %!* �� ����

���� ���� ���� ���

“-���� ���”� ������ ��

3��� ���� "��� #� ����

#45 %* �� ��à �� ���������

�� ������ ������ �������

��� “0� 0����� �������

/���� /����”� ��� ���

������ ���� ,���������� ��

����� )�������� �������

���� ����� �������à ��

�����à �� “0� ����� �����

�����” "��� #4�%!� ������

������*� �����������

� ������ �������

�����

�����

� �� ����'�'���� �����

“�� ������”

�� ������

������)�� �������� �� ����

������ ��� “0� ������”� �

���������������������

��������������������

�� �������� � ������

��������� �� ������ ����

������� ��� ����� � ��

������ �� �������� �����

��� ����������� ��

+��6'�'���� 7��� "��� 3��

������� ������ 8������*

����'������ ����� � ��

������� �� “���9���”�

�������� �� 0��� -�����

��� :�� � ������ ����

��� ����

�������� ����

Page 21: Milano, 17/04/2012

�������������� �

������Ì � ����� �� �����

��� ����� ����� ����

����� �������������������

��� ���������������� �

��������� � ��� �����

�������������

������������� �������

� ��� � �������� �� ��

� ��� �����!�� ��� !��

� �������� � � ""�

��#���������������

�� � � ���������$

� ���� ������� ٠��#�

� ��� �#�� �����" ����$

��À� ����� ���� �

������� � ���

�� ���������������

� �� �� �� ���� ���

���� ��� ù � � ���

����� ������� � � ��� �

����� ��� ����� ��

���� �� ! � �� ����

"� ������ � #����$�

������� � ���� � % ���

� �& �� ����� �

����� ��� ����� ��

"��� ��� �'$ � ��� �

# �� � ����(���� �� ����

�� ���' ��(( � # �����

� ���������������� ���

�� �� ��� � �� � ���

��� ������ �� ���� ����

��à ������������ ��

����������� �� �����

����� � ������������

�� �� ����� � ��ù� �����

������ ����� ������

��� �� �’����� ��������

�� ��’ ������ �� ������

����� ����� ������

���� ��� ��������� ����

���� ��ù ������� �� ��

������� ����� � ��� ��

������� �� �������� ��

��’ ����� ������ � ����

����� ���� ����� ���

������� �������� ����

��� ������ ��� ��� ��� ��

������ �� è ������ �� ����

���� �� ����’��� �

“���������” �� ������

���� �� ����� ���� ����

���� �� è �������������

������������� �� ��

�� �������� �� è ���

����� ��’������� �� ����

�� �� ���������� ���

�� ����� ���������� ���

������ ��� ����à � ����

�� � �������� � ��� �� ���

�� ��������� �� �����

�� � ������ �� ������

����� ������� �� ���

�� ���������� �� ��

���� ��à ����� �����

���� �� ������ ���������

*� �����

�������� ���������%����� ���� �

�������

���������

�� ����� ������������ �� �� �� ������

����������� �������� ��� !"#$� %� %��

��� �����ò ��� !"&'� �� ���� ��� ����'��

�� ��ò �� ��� �� ����� ���������� )��

��� �� ������������ ������ �������������

�� ������ � ����� * ��� �������� ����� �� ��

��������� �� ���� ��� �� ����è � ��� ������� � ������

+������� ������ ����������� �� ��' ���� ���

������ � ������à� �� ��� �������� ��� ��������

�� � ���������� � � ��������� ��ò ��� ������ ���

��� �� ���� ,��� �� ����������� è �� ���� � ������

�� �� ����������� ����� �� ��� ����� � �������

���� ������� ������ �� ���������� ����������

�������� ������ ���� � ������ ����� ��� +�� �'��

����� �� ������ ���-��.� �������� �� ��������� ��

������� ������� è ���������� ��������� +��� ��

�� �������� � ��������� ������ ���� ���� ������

����� ��� �� ����

+ � ��� ����( � ( � ��

��� ��� ��� � ��� � ���������

�� �� �� ����� � �����

�� ���! �� �� ��������

�� ����������� ���� �� �� �������� � �����

� ���� ��� ������ � /-����� � � 0���

���.� �� ������ ��� ������ �������� �� ���

�������� �������� ��ò ��� ���� * �'è �

��ù� ����� � ��������� ���������� ����

��� �� ����� ������ �������� ������

����������� �� ������ ���-��. ��� ������ ���

�������� �� �������� �� ���������� ��� ����� � ��

���� ��ù ������������� �� ������ ���� “������ ��” ��

������������ �� �������� *����� ������� �������

����� �� ��� ���� ��� �� ������ ����� �� �������

������� � ��� ����'�1�� ������ � �������� �����

���������� ������ � �������� 0����

�����é ����� ��� ������ ��� è

������� �� �������� , ����� �����é

�������� ����� ����� ��� – ����

����� ��ù � ����� ���� �� – “�����

�� �'���”�

,� � ��

�����

��� ����������

���������������������

���� è � ������� ����

���� ��� ����� ��������� ���

����ì �� �����ì � ��������

����������� ��������� ���

����� ���������� ���� �������

!�� " ������� � ���

#$%&#'''( "��� ������) *� �����

�����+ ,-'+ '',$. � /(

�������������� ��!�"

�-.+, �-.+/-

��������� ��������#���"

� ����� . �

$������������"

0��� . �� 0 ���1

$��� ���%�&��"

1� . ��� 0 ���1

$��� ���%�&�� '��(�!�"

0�� ��! �� 0 ���1

����&����"

�� �( �����+ ,-' 0 ���1

���( '. %2#%,#-3

02��3+*+4À � ������

������

�� ���

����� �����

����À 2� ����� ���

������� ���������� è

1��������� 3������� �� ���

������� “*����� ������”

è � ��� ��������à ������

��������� 3������ �����

������ � �������� ������

%� &$ ���� �� %����� ��� è

����� ����� ����� � �� ���

������� ���������� ���

��������� � ����� � �������

�� è �� ������ ����� ���

������ �� �'è � ������

��� * ����� ���� ���� ��

���� ������� �� ����� ���

��������� ��ù� 4�� �� ��

���������� � ��� ����

����� �� ����� � �����

����� ������� �������

�� ��������� ��� �����

�� ������ ����� �������

� ����� ������ � ��� ��� �

����� ����������� �����

�� � ����� ��� �� ������

������� ���'���������

�� �� �����

0��� � �� �

�� “�������”

� ��� �

������� ������ ����

�� ����� ���������� “1�

������ �������� �������”�

��������������� �� ��

����� 2������ 3���� � �� è

�������� ��� ��� �����

���� ��� ������ *�����

2������ � � ���� �����

����� ���������� � ����

�� ������� �������� ���

����� ����� ��������� �

���� ��������� 6������

��� ������ �� è ������� �

������ � �������� ��� ��

���� �� ������ “�������”

������� ������ ��� “1�

������ �����”�

������������

����� ��� ��

� �������

����À� ��������� ��

��.�� �� �� �������� �����

������� �� �������� � ��

�������� ������������ ��

������� ����� �������

�� � ��������� ���

������������� �� �������

��� ����� ������ �������

������ � �������� � ����

������� ����� �� ��� ��

�� �� ����� �������� �

��� ����� ���� ������ ��

# ������� %������ � ������

���ò ���� ������ �ì�

������

���������à

� ��� �����

������ ���+'è ���

���������à� ����������

��� ����� ������ ����� ��

��� ��� �� ������� � ��

����� ����� �� ������ ���

���� � ������� ��� ���

��� ������� ������� �

������ ��� ����������

���� ����� �� ��� ������

��à� ����� ���� ������

���à �� ����� � �� �������

������������ “��������”

����� �������� ���� ����

��� � �� ����� �� �����

* ���� ��� �� ����������

�� �������� �� ��������

��� ������������� ����

��� ����

�� �������

������� % ������ ��������

���� ���� �����������

��� )’���������� �� �����

�������� �������� è ���

�� ����������”ì ��� ���

����� ���������� 7��ù ���

��������8� �� �� ������� è

������� ������� � �����

������� ����� ��������

��� ���� �������� �����

��� ���� ��� ������� �

���� “��������” �� ������

��� �����é ����� ������ –

��������� � ��������� –

������� �� �����������

�� ��� “$ ��� �����”��

�’% 1*0 7��� ���� ���

���8� 6� ��������� �����

’������� � ���������

��� ���� ���������� ��� ��

������ ���� ���� ��������

�� � ��� ����� �����

������� �� “$ ��� �����”

� ������ ��� ��� �����

���� ���������� 7����

�������8� 3���� ��� ������

�������� ������� ������

��� ����� �� ������������

7+����� ��������8 �� ��

����������������

� �����������

�� ����� �

��������

�������+�� �������

������ ���� �������� ���

������ %� ������� ��� ��

����� +�� �� ����������

��� ����� ������ ���

��� �� ������ ����� ��

��� ������� ���� �����

�� � ���������� ��� ��

������

COME DICE SEMPRE IL MIO MENTORE...NON POSSO CREDERE CHE TU

ABBIA BUTTATO VIA LA MIA INVENZIONE ANTI-PRURITO !

STAVO PER VENDERLA A SATCHEL PER UN SACCO

DI SOLDI !

SATCHEL HA DETTO CHE AVEVA PAURA

DI PROVARLA. ED E’ GIA’ STATO DAL VETERINARIO

NOVE VOLTE PER INCIDENTI DOVUTI AL SUO PRURITO.

PUOI PORTARE UN CANE ALL’ ACQUA, MA ALLA FIN FINITA RESTERA’ SEMPRE

UNO STUPIDO, SUDICIO CANE.

QUALE MENTORE ?

�� �� � ��� � , ���� * ��� ���� 5 �� (��� �� ������6��� ����� �

##��!��à ��&������ � ��!���"7+1+�+3+- 1.3

*� "���� 4+ #',#, ���+ ���( '#(-.$4.3$'

����) 5�6�����(��

##��!��à � ���&���� ������" 8��9:+- 1.3

�� ������� ��������� ,&-+ #',#, ���

���( '#(#2'.,'2%+ ����) 5�67������(���

��������#��� ��� ����������� ��� ����0�(���( ,2.&#''-1)

� ����� . �

������" 3+4,12: 1.3+ �� ����� �����+ ,-'+ ���

RISPONDI& STAMPA

Raccogli i punti esprimendo la tua opinionee stampa il tuo Foto Collage grande (50x76cm)

grazie a Photobox.Vai subito su www.metronews.it

iscriviti al metropolitan panel e vinci!

leader della stampa foto online

Valore Montepremi € 5.047,90 - Info e regolamento sul sito www.metropolitanpanel.it

Page 22: Milano, 17/04/2012

�� ������������ �

������Ì � ����� �� �����

��������

���

� ��� ������È ��������� '�� ������à � ������� ��������� �������� ���� ��������� � ���� � ����!���� �� � "���� #��� �� �$��� ���"� �� ������ � �%���� &��� � �� ��������� ��� (�������� �� ������ �� �������� ����� ����������� ��� �� ��� � ��#�������� )������� ������ �������� � )��� � �"��"� ������ � �*� « ���������� �� ������ �*� �� ��� ���� ���� ��� �������� ����������� ���� �» �� ��� �� "��� �� ����� � ���������+��� �� ,����� �� �'-��!*� � �� /��� � #�� ���,���� �����

���� � � ���� � ����

���������

�� ����

�� ������

������0������� )�� ����"� è �� ����� ��� ��� )����� � ����� ��� ��� �� ��*� �� ���� �� ���, ���������� ���� �� ���1 è ����"�� � �� ������ 12�� 3����� ����� �������� � �� �������!� �� ��� �� � ��� �� ����� ��� è � � � �� ��������� � ����� ������ �� "��4��� � 5� ����� � ��3����������� �� 3���� 6������� � � ������ ���7���� ��� ������à ����8������ ��� �� ��!�������!!���� � ��� �� ������*���à �� ���� ���"� ��������� ���� ������ È �� ���������� � ������ �� !������ ���"� )���� (*������ ��� ���� �� �� ���� �� � ����� � ��� �� 9�"���� ���*� �� �������� ����� #�� � �� � �����"� ��,���� ��"��� ����� ����� � � ���� �� �� ������� :����� �����3��� �������� ��� � "��� :�� ���������� ;�� <������-�,������� ������� =� � ��� >��� ��������� � �)�������� �����������

� ��������� �� ����������������

��� �� � ��� � �� � ���� ����� ������ � ������� ����� � �� !���� � �"�#��� ���$� �

%�����

� �� ���������� � ��������� ����� �������

��è ������ ����������

� �����ò �� � ������ � ���������� È ��� � ����� ���)�� ������ �������� ������� ����� ���� ��� ���’�� �' �� 16 ����� �’�? ������ ���� (���� #� ����� � ������ � ����� ���� ������ � ��� �� � ������� � ��������"����� ��� =���� � ��������� ��� ����� ���� ��� )����� �� 0���� �(���� ���(������� ��� �@1A��@1@��� ��� 4����� �(���� � ������� �@7���@7�� :�� �@A��� ����"�� � ��� ���������������� � ��,ì ���� �� �� �� ���� � ��� ��������� �� �����@A� �� ���“:�� ����� ��� ��� ������

��”��� �,����������*���������� � �� �������!!���� ������ ���� ‘1� � *� ���

���� � � ��� �� �� 7 ��,�� ������� �� ���� ��� “��� ��”��� ������� �����

��������

��������

��’� ��

�� ������

������ ’��� � ��� ������������� �� ����� ���)����� � ������ ������ ����� �*� ���� ���“��������” <����� )������ ��� �� 0��� )��������� ��6$�� (*����� ���� �� <���������B �� �� ������ ���������� #�����*�C ���� ���’-�����! -�����B �� �� �� � 5���������*� ��� ‘@A ����ò � ,������� ���� ���3��� � �����(*�������� ����’�� ��)�����*�� �������� ����’�� �� ��� ���� D�����(*������<��������� �0���� ����� �����

� ��� ���� �� '����� �� �!� "������� #��� ����� ������ ��� ���� � ���$�

�� �������� “�� �����” ��� ���

"���� �� %������ �� $���� �!� �� ���������������� ��� ���� ��� �!���� ���&

����������(� � �� �� �������� �ì) ����((�)(����!� ��$�����*���+ ,����� �!�

�� ���,�� ����� ���� �� - �����(���� ��������. ���� �� ������� ����"���&

���� #��� ����� �!�������������������� � ���$+ ���(� ����� ����*��� ��

������ “�/�"�������” ����’����� �"�����"�� ) �� 0���!��������� �����

�&�' � ( ��� (��� ������ �� ���� ��������� ���� �� ����� �� ���� �

���

)� � �

� ��!�

��������

������ 0���������������� �� ����!���� �����#������ �������� �� ����� � �� ������ ���������� :���� ������ � �� ����è � � � ������� � �����"� ���������� ����� ���"��ì �126 ��� �’���������� � �� �� �� ����� 0�� ��� ���"�� � ��� � �� ��� ������ �� �������!���� �� -� ����<������ � ���� ������� ��� ������� � )��*���(���� � �

�������

���� :�� ���� ,��� � � ���’-��� 0��� � ����� � �� (��� 4�������� �"�� ������� �� ��4����� ���������� ����,� �"� �A$�@� �� �������� � �3����� �������� ���� �� ,��� �"�"��� è � � � ������*�� ���� ����� ����� �,��!!���� �$ ����� ��� �� ������������ � ��� è ��ù ������� � ��ù � �������� 0���è ������ ����� ����� !���� ������� �����

� ��(�� 1�����*��

����

�’�������

�� ���

���� ���� �� $���) ���&

�� �$�� � ���� ������

� /� !� �2��!(��&

�) ������ ��(��1���&

��*� ��� ��3 ,��� �

����� 45 ����) � �����

������ ���,�������

��� ���� ,������ ��(�

��ù ���� �� �������) ��

(���� �!����� 6�� ��

����� ��� �� ����� ��

(�� � �'�������� ��&

��((���� ����

����!�� ���(��) ����

'�������� �����

��" � ��

���

� � � ����

�� ������

�������

� �� �’��� ����&

������� !� ������ � *��&

����� � ����� ���� ���

��� ���������� ����

������������ ��� ��(&

���� ��� �� ����� �

$��(� �� *�� ��� ���&

��� 7�� ���� !� �����&

�� ���!�� 3&4) 4& ) &5)

��(�� !� *������ ����&

(�� 4&3) 4&8 � 9��(�&

��� !� ���(����� 0��&

����% 4&8) &4� ��$���

���!��� !� ��������&

���� :���� 4&�) 4���

6��� �� ��(��9� ��

��� �� ���� ��� � ���&

*��(� �� ������!��� 7�

���� ������ ���’;° �����&

��(��������� �����

��" *������

�����

� ���(���� ���������

�� ���� “����”

� �� �����������

������ D������� �� ��������6�������-����$�������� ���������à �� ��������"��� � ���� 3����� �*� ����� è ����� � � ����� ����� ������ ��������� ��,� ��� #�������� )����������� ����� ����� ���� #���������"���� &��� � �� "����� � ����'�����,��� ����� (����� �� ���� � )������ «%�� ��������� ����� ���������������!�»�*��������� � �'�� ��� )����=������� �� è ����� ��3����� �� "�� � ����� ��������*�� �� è ����� � �'������� � �*� ��� ������ �����

��� ��� �� 9�"� �*� ������� ��à �� 0��� “!����” ���������� � �*� �� �"��� ���"��� ��������� �� �3��������*� «� ��������� è � � ��������� � �����"���»�*� ��,��� � �� �°� �� "�� 0��������� )����!�� <��� ��*� è ������� �,,�� ��!� ��� � «4�� � ����� *�������� �� ��� �� �"������"���� ��� � � � ��� �������� ����� ���� ��� � �*��"�"�� ������� ��à ���� � ���� � ����� ��� ���� �����»� *� ����� ������ ������ è � � � ���*� �� ����������'����� �� �� ��� ���

����� ����� ���� ��� �)������� � ����� �������� � «��� è ���������������� � �"���� �»� *� ���

���� � (��� ��� D'>"����������� ������ ����'%���"���� à �� (*�� ��#��������*� *� ���� �� � �� ����"��!���� �� �� ����� ��� �������� ���,�� ����� ����������� ���*� �'���������� � �� ����� � 4� � �������!�� 3������ ��� ��� ���� ��������!���� �������� � ��� ����� ��� “)����” =��"��ì �� ���� ������� � <������� ���� ����"�� � � �������� � �����������à ���*� �� �"������� �’�� ��� ���� � ��� ��������� �������� �������

������� ����� ������ �� �������� �����ì� �� ��ª �� �� ����� �� �����

��������

Page 23: Milano, 17/04/2012
Page 24: Milano, 17/04/2012

�� ��������������

������Ì � ����� �� �����

����

���

�’������

�� ��� È � ���

�� � ��� ��� ����

����� �������������

�� ������

��

� ������

���� ���

���� �����

� ������

��� �����

������ � ������ ��

��� � �� �������

� ��� ��� ��� �� � ��

� �������� � ì�

���� ������ �� ����

�� �� ������� ���� � ��

�������� �����������

�� � �� �� � � ���� ��

���� �� ����� � �� ���

����� �� ����� ������

�’����� ����à è �’�����

������ ����� ������ �� è

� ��� �� � ����

������ ��� è ���� �� é

�� �� � �����

������ ��� ��� � ���

�������� �� � ���� è

��������� ������ �� ����

� ����� � ��� �����

�� ����� ��� ���

����� �� �����! �

������ � �’� ������

��� ���� ��� ������

" ��� #����� è �� ��

��� ���� �� ��� ���

����

������

������

������ � ��������� �� ��� � �'������

������ ������� ����

��� �� “�������$ �����”�

% ������ ����� ����

�'� ������ & ����

����$ ���� � ������� �

�� ���� �� �� � ����

������ � ����� �������

������ � ���������������

��� � ���� � ����

��� ��� ���� ��

������� (� ������ �� ������

��� ��� ��� ������

��� ����� ��� ) �� * ���

�� ���� �� �������

������� �� �� �� ���

�� �� ��������� � �����

�� ����� ��� +,, ���

����� ��� �'������ �� ��

�� ������ �� ��

+�,,, ��� �� � ����

�� � � � ����� ���

���� �'������� �� ���

�������� ���� �� � ����

�� ������ �� ������� �

��������� %� �����

� � ��� �������� ���

���� �� �������� � ���

�'�������� �� ����� ��� �

��� ������������ �����

“����� �à”

� ���

� �� ����

������ �� ������� �

����� � ����������� ���

����� �������� ���

���� �� ������ �� ���!

�� � �� “��� �� "��!

���#� ���à”$ ��� ��!

�� ����’%����� &�#��!

���� '���� �����( ��

)���� �� ��ò ���������

������� ���� ��� ����

***(����� �����(��(

�� ���� ����� �������

����� �� ������ � +�

����)��( �����

������ ������� �� �� �� ������ ��� ���������������-� �� ������

�� ���� ��� ��� ��

����� � ������� ��

���� ����� ��� ����’��

� (��� �� ���������

� �� “.� � /���� ”� ��

����� � ���� �� ���

.� ��� 0111���2� ���3�

������ �� ���������

���� �� ������ �� ���

��� “� ������ �

�������” �� ��

�� ��� )�4+5 �� ����

����� ���� ��� ��

������ � �� �� +)�+*5 ��

����� � ��� � ����

�� ������ ����������

������ �� � ����

�� �� ����� �������� ��

���� �� ��������� � ���

�� �������� ���'�����

����� �������� �� ���

��� �� �����

6��� ��� ����� ��

��� �� �� ������ �� ��

����� “������ � �����

�� ���������”� ��� ���

������ �� �����

� ���� ���� ��� �����

��� �������ù����������

������� �� ��� ��� �

������ �� ���� ������

��� 7,+7 0+8�7,53� ��

��� 9�9 ���� ������

����� ��� ���� � ����

�� � ����� � ���� �

����� �� ����� “���

������ �� �������� �

:�” ��� � ������ � ��

+7�;85 �� ����� �� ��

��� �� ��� �� ������ �

������� 0<�4953� ��� ��

�� ����� � ���� � ����

+,�*45� “/��������à�

���=�$���/�”�����

����� �’+�7;5 �� ��

��� ����� ���� �����

� ��� *5 �� )�*45� -��

“>������������� ��

� � � �� ��������

� �� ;�7;5�

� � ����� ���

�’� �� � ������

��� “� ������ �

�������”è �� ������

� ��� �� ��� � �� ���

���� ��ù � ������ � ����

��� ��� è ���� ���

7�)*5 �� ���� 7,++ ��

+)� +*5 �� ���� 7,+7�

�����

����� � ���� �� ������� ���� �� ���� ��! "���# ���

������

Ogni mercoledìMetro è

motoriModelli, innovazioni e prezzi.

Se guidare è una scelta di vita.

plus

Page 25: Milano, 17/04/2012
Page 26: Milano, 17/04/2012
Page 27: Milano, 17/04/2012

�������������� �

������Ì � ����� �� ����������

MILANO

ANTEOvia Milazzo 9 - tel.026597732Magnifica presenza 15.00-22.3017 ragazze 15.00-16.50-18.40-20.30-22.30Romanzo di una strage15.00-17.30-20.00-22.30Diaz 15.10-17.40-20.10-22.30

APOLLO SPAZIOCINEMAgalleria De Cristoforis 3 -tel.02780390Diaz 12.50-15.10-17.30-19.45-22.00The Lady 17.00-19.30-22.00Ciliegine 13.00-15.30-17.50-20.10-22.00Piccole bugie tra amici 15.00-18.00-21.00Midnight in Paris 13.00-15.40-18.00-20.00-21.50

ARCOBALENO FILMCENTERviale Tunisia 11 - tel.899399816Quasi amici 15.00La Traviata - Met live! 19.00War Horse 15.20-18.10-21.00Battleship 15.00-17.30

ARIOSTOvia Ariosto 16 - tel.0248003901A simple life 15.40-21.00Hugo Cabret 18.20

ARLECCHINOvia San Pietro all’Orto -tel.0276001214Marigold Hotel 15.15-17.40-20.05-22.30

CENTRALEvia Torino 30-32 - tel.02874826Cosa piove dal cielo? 14.10-16.15-18.20-20.30-22.30The Artist 14.10-16.15-18.20-20.30-22.30

COLOSSEOviale Montenero 84 -tel.0259901361Diaz 15.00-17.30-20.00-22.30Romanzo di una strage14.45-17.20-19.55-22.30Piccole bugie tra amici 16.00-19.00-22.00Il mio migliore incubo!17.50-20.20-22.30

Pirati! Briganti da strapazzo3D 15.00Bel Ami - Storia di unseduttore 15.15-17.50-20.20-22.30

CORSICAviale Corsica 68 - tel.0270006199Riposo

DUCALEpiazza Napoli 27 - tel.0247719279Quasi amici 15.00-17.30La Traviata - Met Live! 19.00Battleship 15.00-20.00-22.30Marigold Hotel 15.00-17.30-20.00-22.30Bel Ami - Storia di unseduttore 15.00-17.30-20.00-22.30

ELISEO MULTISALAvia Torino 64 - tel.0272008219Pollo alle prugne 15.00-16.50-18.40-20.30-22.30Romanzo di una strage15.00-17.30-20.00-22.30Ciliegine 15.00-16.50-18.40-20.30-22.30Quasi amici 15.15-17.40-20.05-22.30

GLORIA MULTISALAcorso Vercelli 18 - tel.0248008908Pollo alle prugne 15.10-16.55-18.40-20.35-22.30Pirati! Briganti da strapazzo15.00-16.50-18.40È nata una star? 20.30-22.30

MEXICOvia Savona 57 - tel.0248951802The Help 16.00-21.15Mare chiuso 18.40-20.00

THE SPACE CINEMA ODEONvia Santa Radegonda 8 -tel.0297769007Battleship 11.40-14.20-17.05-19.50-22.35Titanic 3D 13.30-17.30Bel Ami - Storia di unseduttore 12.20-14.45-17.15-19.45-22.25Biancaneve 11.50-14.20-16.50-19.20-21.50La furia dei Titani 12.40-14.55La Traviata 19.00

Quasi amici 12.00-14.30-17.00-19.40-22.10Pirati! Briganti da strapazzo11.55-14.00-16.05-18.10-20.15-22.20Romanzo di una strage11.50-16.55-22.05Buona giornata! 14.40-19.45Act of Valor 12.55-15.15-17.35-19.55-22.15The raven 19.30Safe House - Nessuno è alsicuro 22.00

ORFEO MULTISALAviale Coni Zugna 50 -tel.0289403039Titanic 3D 14.30-18.15-22.00Biancaneve 15.20-17.45-20.10-22.30Battleship 14.45-17.20-19.55-22.30

PALESTRINAvia Palestrina 7 - tel.026702700I colori della passione 16.30-18.45-21.00

PLINIUS MULTISALAviale Abruzzi 28-30 -tel.0229531103Biancaneve 15.30-17.50-20.20-22.30Quasi amici 15.30-17.50-20.20-22.30Marigold Hotel 15.00-17.30-20.20-22.30Piccole bugie tra amici 15.00-18.00-21.00Romanzo di una strage15.00-17.30-20.20-22.30Battleship 15.00-17.30-20.10-22.30

SALA SAN GIOVANNI BOSCOvia Redipuglia 13Riposo

UCI CINEMAS BICOCCAviale Sarca 336 - tel.892960Titanic 3D 17.15-21.20Bel Ami - Storia di unseduttore 17.00Battleship 16.45-19.45-22.40È nata una star? 15.30-18.30-21.30Battleship 15.30-18.40-21.45Poker Generation 15.00-17.30-20.00-22.30

Pirati! Briganti da strapazzo3D 15.00-17.10Viaggio nell’isola misteriosa15.00Act of Valor 14.50-17.25-20.05-22.40La furia dei Titani 3D 14.45-17.25-20.05-22.25Buona giornata! 14.40-17.40-20.15Safe House - Nessuno è alsicuro 14.40-17.30Biancaneve 14.30-17.15Pirati! Briganti da strapazzo14.30-16.40The raven 14.25-17.15-22.30Battleship 14.20-17.20-20.30Good as You 14.20Quasi amici 14.20-19.50-22.20Bel Ami - Storia di unseduttore 14.20Diaz 14.10-17.00-20.00-22.40Ciliegine 14.00-16.10-18.15-20.20-22.20Bel Ami - Storia di unseduttore 22.30Romanzo di una strage19.40-22.25Biancaneve 20.00-22.30Ghost Rider: Spirito divendetta 3D 20.10-22.30Bel Ami - Storia di unseduttore 20.10La Traviata 19.00

UCI CINEMAS CERTOSAvia Stephenson 29 - tel.892960Pirati! Briganti da strapazzo3D 17.35Bel Ami - Storia di unseduttore 17.30-20.10-22.35Biancaneve 17.20-22.20Titanic 3D 17.15-21.15Diaz 17.10-20.00-22.45Quasi amici 16.50Battleship 16.50-19.50-22.45Battleship 19.20-22.10È nata una star? 18.30-21.30Quasi amici 19.50La furia dei Titani 3D 20.00Act of Valor 22.20

UCI CINEMAS MILANOFIORIvale Milano Fiori - tel.892960Battleship 18.30-21.30Bel Ami - Storia di unseduttore 17.40-20.10-22.30Pirati! Briganti da strapazzo3D 17.30

Titanic 3D 17.15-21.15Biancaneve 17.15-19.45-22.15Act of Valor 17.15-19.50-22.20Quasi amici 17.15-19.45-22.15Diaz 17.00-19.50-22.40Battleship 16.55È nata una star? 18.30-21.30Battleship 19.45-22.40La furia dei Titani 3D 20.00-22.30

VIMERCATE

WARNER VILLAGETORRIBIANCHE - THE SPACECINEMAvia Torri Bianche 16 -tel.0396612573Bel Ami - Storia di unseduttore 14.35-16.50-19.10-21.40

Quasi amici 18.20-20.50Buona giornata! 16.45-19.00-21.10Pirati! Briganti da strapazzo3D 16.30-18.30-20.30Act of Valor 17.00-19.25-21.55Diaz 18.40-21.20Quasi amici 17.10-19.40-22.10Battleship 17.50-20.40La Traviata 19.00La furia dei Titani 3D 17.05-19.20-21.35Biancaneve 16.50-19.10-21.30È nata una star? 17.35-19.40-21.45The raven 16.35-22.15Piccole bugie tra amici 19.00Poker Generation 17.55-20.00-22.05Titanic 3D 17.00-21.00Battleship 16.25-19.05-21.50

Page 28: Milano, 17/04/2012

�� ������������ �

������Ì � ����� �� ��������������

Ariete 21/3–20/4.Al lavoro sarete molto im-

pegnati ma anche molto mo-tivati: quello che farete vi daràgrandi soddisfazioni. Bene an-che la sfera dei sentimenti: in-contri intriganti per i single!

Toro 21/4–21/5. Nella sfera familiare uno

scambio d’idee sinceropotrebbe chiarire unaquestione che nei giorni scor-si ha causato qualche amarez-za. Al lavoro si prevedononovità interessanti.

Gemelli 22/5–21/6.Oggi al lavoro saprete ela-

borare piani inattaccabili: siprevedono grandi successi!Nella sfera dei sentimenti, unanuova amicizia potrebbe tra-sformarsi in qualcosa di più...

Cancro 22/6–22/7. Oggi avete tanta grinta e

una bella dose di fortuna nel-le questioni finanziarie. Nellavoro gli astri vi consiglianodi sfruttare la creatività. Serataromantica per le coppie inna-morate.

Leone 23/7–22/8. La sfera professionale è ben

protetta dai transiti astrali, esiete motivati da una grandevoglia di successo: raccogliere-te belle soddisfazioni! Qualchetensione con il partner.

Vergine 23/8–22/9. Oggi gli astri vi suggerisco-

no di ritagliarvi del tempo perstare con la vostra dolce metà:non ve ne pentirete! Ancheun po' di relax e di introspe-zione non vi farebbe male.

Bilancia 23/9–22/10. In questi giorni al lavoro

avete la sensazione di avere inpugno qualsiasi situazione, visentite quasi invincibili: atten-ti, così rischiate di farvi male!Serata divertente con gli amici.

Scorpione 23/10–22/11.Le stelle vi consigliano di igno-

rare le persone negative che ten-tano di raffreddare il vostroentusiasmo: frequentate solo chivi piace. Incontri importanti perchi cerca l’anima gemella.

Sagittario 23/11–21/12. La giornata si prospetta fre-

netica ma positiva: cercate dicogliere al volo tutte le buoneoccasioni, soprattutto dal pun-to di vista professionale. Dedi-cate più tempo al partner.

Capricorno 22/12–20/1.Nel lavoro potrebbero

sorgere intoppi a causa diqualcuno che tenta di osta-colare le vostre ambizioni:elaborate in fretta una stra-tegia di difesa! Serata magi-ca per l’amore.

Acquario 21/1–18/2.Se volete mettere ordine nel-

la vostra vita, non perdete tem-po con persone inconcludenti econ questioni che ormai fannoparte del passato: guardateavanti! Belle novità nel lavoro.

Pesci 19/2–20/3.La giornata sarà impegnati-

va, ma la fatica non vi spavente-rà: la vostra abilità e il vostrosenso del dovere sapranno pre-valere contro ogni avversità.Entrate inaspettate di denaro.

L’uomo del tempo

Un po' di soletornerà ad affac-ciarsi in questeore sul

settentrione e su partedelle regioni centrali,escluso Lazio ed Abruz-zo, dove si farà sentireun po' di instabilità, le-gata alla presenza di unvortice depressionariocentrato sulle estremeregioni meridionali, cheseguiterà a dispensaresu queste zone rovesci etemporali sparsi. Merco-ledì un nuovo impulsoinstabile colpirà il nord,dove apporterà acquaz-zoni sparsi, specie nelpomeriggio, mentre tragiovedì e sabato instabi-lità e aria fresca si esten-deranno a tutte leregioni, con altrimomenti temporaleschi,specie durante le ore po-meridiane e sui rilievi.

PAUSA DALLA PIOGGIA,MA NON OVUNQUEALESSIO GROSSOWWW.METEOLIVE.IT

milanoOGGI

DOMANI

DOPODOMANI

Max. Min.

13°

10°

LA7 MTV SATELLITE D. TERRESTRE

20.25Steel Haven TELEFILM

Rai 4 Numbers SERIE

21.10Rai 4 Città proibita FILM

21.15Joi Royal Pains TELEFILM

Mya Gossip Girl TELEFILM

Steel Taken MINISERIE

22.05Mya Pretty Little LiarsTELEFILM

22.52Mya Nip’n Tuck TELEFILM

22.55Steel Surface - MisteroDagli Abissi TELEFILM

23.03Joi Linea d’ombra i: trascrittura e cinema(Cristina Comencini)DOCUMENTARI

23.05Rai 4 Wonderland 2012MAGAZINE

23.14Joi Dr. House - Medicaldivision TELEFILM

23.25Rai 4 Gangsters FILM

23.48Mya Ballare per un sognoFILM

0.35 Steel Smallville TELEFILM

0.59 Joi Er-Medici In PrimaLinea TELEFILM

1.10 Rai 4 Wonderland 2012MAGAZINE

19.30Sky Hits Il rompiscatoleFILM

21.00Mgm Senza via di scampoFILMSky Family Toy Story 3 - Lagrande fuga FILMSky Passion Cyberbully -Pettegolezzi on Line FILMSky Max Double Team -Gioco di squadra FILM

21.10Sky Hits Dracula - Morto econtento FILMSky Cinema 1 Le ragazzedel Coyote Ugly FILM

22.35Sky Passion StripteaseFILM

22.40Sky Max Piranha 3D FILM22.50Sky Hits Fracchia contro

Dracula FILMSky Family Rat Race FILM

22.55Mgm Ironweed FILM23.00Sky Cinema 1 The killer

inside me FILM0.25 Sky Max The Great Raid -

Un pugno di eroi FILM0.35 Sky Passion Una sconfi-

nata giovinezza FILM

10.20 Case Pazzesche Varietà11.10 Made Varietà12.00 MTV News Notiziario12.10 Teenager In Crisi Di Peso

Varietà13.00 MTV News Notiziario13.10 Jersey Shore Telefilm14.00 MTV News Notiziario14.10 Jersey Shore Telefilm15.00 MTV News Notiziario15.10 Diario Di Una Nerd Super-

star Telefilm16.00 Made Varietà16.50 Teen Mom 2 Varietà17.40 Case Pazzesche Varietà18.30 TRL Awards The Nominees

Musicale19.20 MTV News Notiziario19.30 Diario Di Una Nerd Super-

star Telefilm20.20 Jersey Shore Telefilm21.10 Diario Di Una Nerd Super-

star Telefilm22.00 Death Valley Telefilm22.50 True Blood Telefilm23.50 Speciale MTV News

Notiziario

6.00 Tg La7. Meteo. Oroscopo.Traffico Notiziario

6.55 Movie Flash7.00 Omnibus Magazine7.30 Tg La79.45 Coffee Break Attualità11.10 L’aria che tira Attualità12.30 I menù di Benedetta 13.30 Tg La7 Notiziario14.05 L’ammutinamento Film 16.00 Atlantide - Storie di uomi-

ni e mondi Documentari16.55 Movie flash17.00 JAG – Avvocati in divisa Tf17.50 I menù di Benedetta 18.50 G’ Day alle 7 su La7 Att.19.25 G’ Day Attualità20.00 Tg La7 Notiziario20.30 Otto e Mezzo Attualità 21.10 S.O.S. Tata Reality show 0.05 The Big C Telefilm1.05 Tg La7 Notiziario1.10 Tg La7 Sport Notiziario1.15 (ah)iPiroso Attualità 2.10 Prossima fermata Attualità2.25 Movie flash2.30 G’ Day alle 7 su La7 Att.

Era ovvio che MonicaSetta, la giornalistache punta come suodiritto anche sulla fi-sicità, approdasse “Al-lo specchio” diAlfonso Stagno, su Ar-turo e Leonardo (Sky);

dove conduttori, attori, scrittori siraccontano a se stessi – occhi negliocchi - prima che ai telespettatori.Setta, che si è presentata in blu econ camicetta accollata, è unagiornalista molto invidiata, damolti ammirata, da altri non ama-ta, secondo i gusti... Ma col “Fattodel giorno” su Rai2, garantivaascolti alti trattando in modo po-polare i temi della politica. È giu-sto riconoscerglielo.

Fattore S

LA POLITICASETTA E LODEMARIANOSABATINI

Orizzontali

1. All'incirca 6. Un'anatra

selvatica 13. Cavalleggero

ungherese 15. Vi approdò

l'Arca 16. Grande divinità

egizia 17. Prefisso per

dopo 18. Il tonno... degli

inglesi 19. Rapina con

strappo 21. Un'antilope

con lunghe corna 23. Que-

sti in breve 24. Massiccio

del Sahara 25. Ripetitiva

28. La cresta... dell'onda

30. Bestialità 32. La Po-

wer dello spettacolo (ini-

ziali) 34. Rendere ostile

36. La guidò il generale Sa-

lan (sigla) 38. Dipartimen-

to del Camerun 39. Si al-

lunga di sera 41. Ne ha

poco la patacca 44. Popo-

lazione asiatica dell'Hok-

kaido 45. Si usano per vo-

gare 46. Cane da caccia in-

glese 48. L'amore di Tri-

stano 51. Pongono fine

alle controversie 52. Luigi

che fu Presidente della Re-

pubblica 53. Indubbio, si-

curo.

Verticali

1. Il risultato di una divi-

sione senza resto 2. Fiume

dell'Asia orientale 3. Igno-

ranza grossolana 4. Antica

tribù semitica 5. Istituto di

Ricostruzione Industriale

7. I confini dell'Olanda 8.

Iniziali di Rispoli 9. Sommi

pontefici 10. Noto santua-

rio piemontese 11. Mare...

che è un grande lago 12.

Nell'area circostante 14.

Ordine del Giorno 19. Ce

ne sono diversi nel nuoto

20. Numero... del palazzo

22. Divinità dette Furie 23.

Organo maschile del fiore

26. Rende saldi i colli 27.

Lo sposo di Ino 29. Relati-

ve... a se stessi 31. Petronio

era quello "elegantiarum"

33. Immobilizza in parte

35. Nome di Hemingway

37. Il vero cognome di Ri-

dolini 40. Fuso in nobile

metallo 42. La rovina il

temporale 43. Rimanda a

un altro momento 47. La

SpA statunitense 49. Si dà

all'amico 50. Iniziali di De-

lon.

Parole crociate

Del numero precedente

Page 29: Milano, 17/04/2012

�������������� �

������Ì � ����� �� ��������������

RAIUNO

RAIDUE

6.00 Euronews News6.10 Unomattina Caffè Att.6.30 Tg 1 Notiziario6.45 Unomattina Attualità10.55Che tempo fa 11.00Tg 1 Notiziario11.05Occhio alla spesa

Attualità12.00La prova del cuoco

Varietà13.30Telegiornale Notiziario14.00Tg 1 Economia Attualità14.10Verdetto finale Attualità15.15La vita in diretta

Attualità18.50L’eredità Gioco20.00Telegiornale Notiziario20.30Qui Radio Londra

Attualità20.35Affari tuoi Gioco

17.00Private Practice Serie17.45Tg 2 Flash L.I.S. 17.50Rai Tg Sport Sport18.15Tg 2 Notiziario18.45Ghost Whisperer Tf19.35Squadra Speciale Cobra

11 Telefilm20.25Estrazioni del Lotto 20.30Tg 2 20.30 Notiziario

21.10Film-tv: HELENA & GLORY.Helena (Barbora Bobulova)è una segnata daltradimento di Cristian, chel’ha resa madre per poi tra-sformarsi nel suo aguzzino

21.05Varietà: ARIA PRECARIA.Per il ciclo “One ManShow”, Ale & Franz tornanoin tv con uno spettacolo cheporta in scena la loro fulmi-nante e surreale comicità

23.1590° Minuto ChampionsRubrica sportiva

24.00Tg3 Linea notte

23.25Tg 2 Notiziario23.40NUM3R1 Magazine0.45 Rai Parlamento

23.20Porta a Porta Attualità0.55 Tg 1 - Notte. Che tempo

fa Notiziario

RAITRE

ITALIA 1

13.10La strada per la felicità SO15.05Lassie Telefilm15.55Cose dell’altro Geo Doc.17.40Geo & Geo Documentari19.00Tg 3. Tg Regione20.00Blob Videoframmenti20.10Le storie - Diario Italiano

- Si replica Attualità20.35Un posto al sole SO

14.35What’s my destiny Dra-gon Ball Cartoni animati

15.05Camera Café ristrettoVarietà satirico

15.10Camera Café 16.05Chuck Telefilm17.05La vita secondo Jim Serie17.50Trasformat Quiz18.30Studio Aperto. Meteo19.00Studio Sport 19.25C.S.I. Miami Telefilm21.10Poliziotti fuori - Due

sbirri a piede libero Film23.20Bandits Film

21.05Attualità: BALLARÒ. Torna iltalk show di Giovanni Floris,che propone confronti sti-molanti con i protagonistidella vita politica, economi-ca e sociale del nostro Paese

CANALE 5

RETE 4

11.00Forum Attualità13.00Tg 5. Meteo 5 Notiziario13.40Beautiful Soap Opera14.10CentoVetrine SO14.45Uomini e donne Talk-

show16.05Amici Reality show16.45Pomeriggio cinque Att.18.45The Money Drop Quiz20.00Tg 5. Meteo 5 Notiziario20.30Striscia la notizia21.10I love shopping Film23.30Matrix Attualità

13.00La signora in giallo Tf14.05Forum Attualità15.10Flikken coppia in giallo Tf16.15Dietro le quinte “Rizzoli

& Isle” 16.20My Life Soap Opera16.50Casa da gioco Film18.55Tg4 - Telegiornale 19.35Tempesta d’amore SO20.30Walker Texas Ranger Tf21.10The legend of Zorro Film23.55Full Monty - Squattrinati

organizzati Film

Il posto migliore dove cercare casa?Casa tua.

affaricasecase.ilsecoloxix.it L’informazione da ogni punto di vista.

Il sito più comodo per comprare,vendere e affittare case in Liguria.

Page 30: Milano, 17/04/2012
Page 31: Milano, 17/04/2012
Page 32: Milano, 17/04/2012