MIGUEL DE UNAMUNO Y JOAN MARAGALL

La convergencia en la diversidad

Aprovechando la oportunidad que brinda la celebración de “l’Any Maragall” durante el curso 2010-2011, el presente Proyecto se

centra en el análisis de la relación epistolar mantenida por Miguel de Unamuno y Joan Maragall planteándose los siguientes Objetivos generales:

1-Fomentar el hábito lector y el gusto por la literatura. 2-Fomentar el respeto por la diversidad cultural.3-Apreciar la interrelación entre momento histórico-cultural y planteamientos político-sociales del contexto que se analiza en el Trabajo de Investigación.4-Fomentar el trabajo en común y la responsabilidad individual y conjunta.5-Asistir a actividades culturales promovidas por instituciones sociales que fomentan la participación ciudadana.

Objetivos específicos:1-Conocer el contexto histórico-cultural de los dos escritores: Modernismo Generación del 98

2-Conocer y comparar la biografía de los dos escritores.

3-Descubrir la relación epistolar entre Unamuno y Maragall.

4-Apreciar los aspectos coincidentes y discordantes en diversos ámbitos de los dos escritores: lecturas comunes, opiniones político-sociales…

5-Realizar una síntesis personal acerca de la relación establecida por los dos escritores y apreciar el conocimiento mutuo de sus obras.

6-Fomentar la lectura y la interpretación crítica de las consultas bibliográficas utilizadas en la elaboración del Trabajo de Investigación.

Competencias implicadas-Comunicativa y audiovisual.-Artística y cultural.-Tratamiento de la

información y competencia digital.

-Autonomía e iniciativa personal.

-Social y ciudadana.-Aprender a aprender.

Interdisciplinariedad-Implicación de los

Departamentos de Lengua y Literatura Castellana, Lengua y Literatura Catalana, Sociales.

Pluralidad-Apreciación de la pluralidad

de lenguas y de ideologías y fomento del respeto mutuo.

Metodología

-El Proyecto parte de la consulta bibliográfica esencial de la siguientes fuentes :

• Carlos Bastons, Joan Maragall y Miguel de Unamuno, Ed. Milenio, Lleida, 2006.

• Página web Any Maragall y Cervantes Virtual.

- Refleja y fomenta el respeto por la riqueza lingüística a través del uso del catalán y el castellano.

- Promueve el uso de las TIC mediante los siguientes soportes:

↓↓

TIC

(Para acceder a las actividades realizadas, puede pincharse en los logos que vienen a continuación)

• Creación de dos perfiles de correo Gmail, uno para cada escritor, que permita la interacción de los dos autores así como el uso de lenguaje estándar desvinculado del formalismo del registro epistolar de principios del siglo XX. Unamuno: , Maragall:

• Creación de un portafolio en Blogger que plasme tanto la experiencia subjetiva del alumnado implicado como los datos académicos que se van trabajando.

• Creación de libros digitales en Issuu que recojan lo que se haya considerado más significativo de los autores.

• Creación de una galería de imágenes en Picasa que muestre el proceso de elaboración del trabajo, incluidas las salidas extraescolares.

• Creación de un póster en Glogster que sea una síntesis divulgativa del Trabajo de Investigación.

Otros recursos TIC

• Uso de Divshare como soporte de archivos de voz. (“Dorium-Duero-Douro”, Cancionero, Diario Poético, Miguel de Unamuno en Cien años de Poesía, CD Poetas contemporáneos en sus versos, Editorial Planeta, Barcelona, 1996)

• PowerPoint como soporte esencial de la exposición oral del Trabajo de investigación en el aula y de Slideshare para su divulgación en la red.

• Youtube como archivo de vídeos.

• Dipity en la creación de una cronología o “línea del tiempo”

RECONOCIMIENTOS

• El Proyecto didáctico “El epistolario de Miguel de Unamuno y Joan Maragall” ha sido presentado en el I Congreso “Tonto el que no lea: Enseñar lengua y Literatura castellana en la era digital”, (Comunicación 6) realizado los días 12 y 13 de noviembre en la Universitat de Lleida.

• El blog ha sido incorporado a la web del “Any Maragall” en el apartado Recursos-Altres enllaços:

http://www.joanmaragall.cat/ca/recursos y en el dossier pedagógico de la exposición

Joan Maragall, La paraula il·luminada (Palau Moja, Barcelona)

Propuesto como ejemplo de "buenas prácticas" en la revista DIM (Didáctica, Innovación y Multimedia) de la Universitat Autònoma de Barcelona, UAB.

Comunicaciones presentadas en la Jornada Joan Maragall del día 29 de abril de 2011 en el Ateneu Barcelonès.

El Trabajo en la radio y prensa

• Artículo en el Semanario L’Actual de Castellar del Vallés, nº 150, del 13 al 19 de mayo de 2011

• Artículo en el semanario de Castellar del Vallès La Forja del 20 de mayo de 2011

• Entrevista en Radio Castellar emitida en el Informatiu del mediodía del 6 de mayo de 2011

Datos del Proyecto

• Autora: Ester Falip Ibarz, efalip@xtec.cat

• Centro docente: INS Castellar (Castellar del Vallès), Barcelona.

• Departamento: Lengua y Literatura Castellana.

• Curso: 2010-2011.

• Nivel docente: 2º Bachillerato.