Migrazio-mugimenduen estatistika 2002 (Emaitzen analisia)...batezbestekoa Euskal Autonomia...

2002u

Migrazio-mugimenduen estatistikaEmaitzen analisia

Lanketa: Eustat Euskal Estatistika Erakundea Instituto Vasco de Estadística (Eustat)

Argitaraldia: VI-2005

Argitalpena: Eustat Euskal Estatistika Erakundea Instituto Vasco de Estadística Donostia-San Sebastián, 1 - 01010 Vitoria-Gasteiz

Internet: www.eustat.es

© Euskal AEko Administrazioa Administración de la C.A. de Euskadi

Emaitzen analisia

MIGRAZIO-MUGIMENDUEN ESTATISTIKA 2002

EUSKAL ESTATISTIKA ERAKUNDA INSTITUTO VASCO DE ESTADÍSTICA

AURKIBIDEA

MUGIGARRITASUN GEOGRAFIKO GORDINA ....................................................... 2

LURRALDE ARTEKO MUGIGARRITASUNA ........................................................... 2

MIGRAZIO-TASA GARBIA........................................................................................ 3

MUGIMENDUAK ETA MIGRAZIO-SALDOAK .......................................................... 6

EMIGRAZIO-TASA GORDINA ................................................................................ 10

IMMIGRAZIOAREN ERAGINA................................................................................ 11

MIGRATZAILEEN EZAUGARRI DEMOGRAFIKOAK............................................. 12

MIGRATZAILEEN JATORRIA ETA HELMUGA ESKUALDEAREN ETA UDALERRIAREN ARABERA .................................................................................. 14

ERKIDEGO KANPOKO MIGRAZIOEN JATORRIA ETA HELMUGA..................... 18

ITZULERA-MIGRAZIOAK........................................................................................ 21

ATZERRITARREN MIGRAZIOAK ........................................................................... 22

JATORRIZKO UDALERRIAREN ETA HELMUGA-UDALERRIAREN TAMAINA .. 25

UDALERRIEN ARTEKO MIGRAZIOAK.................................................................. 27

1

Emaitzen analisia



MIGRAZIO-MUGIMENDUEN ESTATISTIKA

Migrazio-mugimenduen gaineko Estatistikak urtean-urtean Euskal Autonomia Erkidegoan gertatzen diren ohiko egoitza-lekua aldatzea dakarten desplazamenduak ezagutzen laguntzen du. Eustatek 1988. urtetik gauzatzen du Estatistika hori urtero eta, horri esker, orain dela gutxiko migrazio-fenomeno horrek gure Erkidegoan izan duen garapena azter daiteke.

MUGIGARRITASUN GEOGRAFIKO GORDINA

2002. urtean 162.218 ohiko egoitza aldatu ziren Euskal Autonomia Erkidegoan.

� Erregistratutako mugimenduen artean, ia erdia, zehazki 79.335, udalerri berean gertaturiko barruko migrazioak izan ziren.

� Barruko mugigarritasunari edo Erkidego barruko mugigarritasunari dagokionez, EAEko udalerri batean jatorria eta beste batean helmuga duten bizileku-aldaketak nabarmendu behar dira; guztira, 37.186 mugimendu izan ziren.

� Gainera, 25.967 mugimendu kanpoko migrazioak edo Erkidegotik kanpoko migrazioak izan ziren, EAEtik kanpoko udalerri batean jatorria duten eta helmuga Euskal Autonomia Erkidegoko udalerriren batean duten mugimenduak, alegia.

� Azkenik, kanpoko edo Erkidegotik kanpoko emigrazioak, hau da, Erkidegoko udalerri batetik Erkidegotik kanpoko beste batera egindako egoitza-aldaketak 19.730 izan ziren.

Laburbilduz, EAEko biztanleriaren %7,7k 2002. urtean egoitza-aldaketaren bat egin zuen; Erkidego barruko aldaketak %72 izan ziren eta Erkidego kanporako mugimenduak %28.

LURRALDE ARTEKO MUGIGARRITASUNA

2002. urtean 37.186 izan ziren Euskal Autonomia Erkidegoko udalerrien eta Estatuko gainerako udalerrien eta atzerrikoen arteko ohiko bizileku-aldaketak.

Kanpoko mugigarritasun geografikoak Euskal Autonomia Erkidegoko mila biztanletik 22rengan izan zuen eragina 2002. urtean. Mugigarritasun-mota hori ezberdina da hiru Lurralde Historikoetan; Arabak izan zuen kanpoko mugimendu kopuru handiena, ‰29; Bizkaiak, berriz, ‰23 eta Gipuzkoako biztanleriaren ‰16k egin du Erkidegotik kanpoko migrazioren bat.

Azken urteetako garapenari dagokionez, Araba izan da, tradizionalki, kanpoko mugigarritasun gehien izan duena.

Euskal Autonomia Erkidegotik kanpoko mugigarritasuna txikia izan da, Estatu espainiarreko erkidego autonomoen batezbestekoarekin (mila biztanleko 34 biztanle mugitzen dira) edo Europa Erdialdeko eta Iparraldeko herrialdeetako lurraldeetakoekin alderatuz gero.

Lurraldeen arteko migrazioen gainean eskuragarri dauden datuen arabera, Europako Batasuneko hiru herrialdetan soilik (Portugalen, Italian eta Finlandian) izan da lurraldeen arteko mugigarritasunaren batezbestekoa Euskal Autonomia Erkidegoan gertatzen den ‰21eko migrazioa baino txikiagoa. Aldiz, lurraldeen arteko migrazio-maila handia dute ondorengo herrialdeek: Herbehereak (‰41), Erresuma Batua (‰36), Suedia (‰33), Alemania (‰31), Belgika (‰31) eta Frantzia (‰23).

2

Emaitzen analisia



1. 1. Lurraldeen arteko migrazioaren eragina Europako herrialdeetan. Batezbestekoak herrialdeen arabera (1.000 biztanleko).

0 5 10 15 20 25 30 35 40 45

Herbehereak

Erresuma Batua

Suedia

Alemania

Belgika

Espainia

Frantzia

Euskal Autonomia Erkidegoa

Finlandia

Italia

Portugal

‰

Iturriak: EUROSTAT. Lurraldeak, 1999ko estatistika-urtekaria. INE. Migrazioak 2001.

MIGRAZIO-TASA GARBIA

Migrazio-tasa garbiak, hau da, immigrazio- eta emigrazio-tasen arteko tasaren aldeak –urtebeterako kalkulatuta eta urte horretako batez besteko biztanleriaren gainekoa-, gure Erkidegoan ikur aldaketa izan zuen laurogeiko hamarkadan. 1. taulan zehatz-mehatz ikus daiteke Euskal Autonomia Erkidegoan azken hogeita hamar urteetan nabarmen egin duela beherantz migrazio-tasa garbiak, eta batez ere hirurogeiko hamarkadatik; horrez gain, etorkinak jasotzen zituen Erkidegoa izatetik emigranteak bidaltzen zituen Erkidegoa izatera igaro zen. Alabaina, 2000. urtean migrazioaren ikur positiboa berreskuratu zen.

Tasa horren erabilgarritasunaren muina zenbait azterketa-unitate espazialen gaineko datuak alderatzean datza, biztanleria-tamaina gorabehera. Migrazio-hazkundearen tasan izandako gorabeherak alde batera utzita, beherakada nabarmenagoa izan da Araban eta Bizkaian. Alabaina, Arabak mantendu egin du tasa horren ikur positiboa, migrazio-balantze onuragarria etengabe mantendu duen lurralde bakarra izanik.

3

Emaitzen analisia



1. TAULA: MIGRAZIO-TASA GARBIAREN EBOLUZIOA (%)

Urtea Euskal AE Araba Bizkaia Gipuzkoa1988 -4,7 0,3 -5,5 -5,41989 -3,5 3,5 -4,9 -4,11990 -2,3 2,5 -3,4 -2,31991 -1,2 2,7 -2,3 -1,01992 -2,2 1,8 -3,3 -2,01993 -2,1 2,6 -2,9 -2,81994 -2,5 1,6 -3,6 -2,51995 -2,3 2,4 -3,4 -2,21996 -1,5 6,4 -2,7 -2,61997 -0,8 3,3 -2,0 -0,51998 -1,1 1,1 -2,0 -0,41999 -0,6 1,5 -1,5 0,12000 1,2 5,1 0,7 0,42001 3,4 8,1 2,9 2,22002 2,9 6,6 2,7 1,8

Iturriak: INE. Migrazioak (1965-1985) Eustat. Migrazio-mugimenduen Estatistika (1988 eta hurrengoak) Euskal Autonomia Erkidegoko migrazio-tasa garbia, 2002an ‰2,9koa izan dena, erkidego autonomo guztien batezbestekoa baino txikiagoa izan da. Tasa txikiagoak dituzte (negatiboak) Extremadurak eta Ceuta eta Melilla hiri autonomoek.

Gainerako erkidego autonomoek Gaztela eta Leongo ‰2,0ren eta Valentziako ‰21,4ren arteko tasak dituzte.

4

Emaitzen analisia



2. Migrazio-tasa garbia erkidego autonomoen arabera 2002. (1.000 biztanleko)

-15 -10 -5 0 5 10 15 20 25

Valentzia

Madril

Errioxa

Murtzia

Balear Uharteak

Kanariak

Gaztela-Mantxa

Katalunia

Andaluzia

Kantabria

Aragoi

Euskal AE

Galizia

Asturias

Gaztela eta Leon

Nafarroa

Extremadura

Ceuta eta Melilla

‰

Iturria: INE. Migrazioak 2002. (*) Beste erkidego autonomoen gaineko datuetan ez daude barneratuta atzerrirantz egiten diren emigrazioak.

Gaztela Mantza

Galizia

Kanariak

Extremadura

Gaztela eta Leon

Asturias Euskal AE

Errioxa Nafarroa

Aragoi Katalunia

Madril

Murtzia

Valentzia

Balear Uharteak

Ceuta eta Melilla M lill

Andaluzía

>=1 ,01 (6) 0,51/1 ,00 (4)

0/0 ,50 (5) <=-0 ,01 (3)

3. Migrazio-saldoaren eragina erkidego autonomoen arabera. 2002 (portzentajea biztanleriaren aldean) Kantabria

5

Emaitzen analisia



Iturria: INE. Migrazioak 2002. (*) Beste erkidego autonomoen gaineko datuetan ez daude barneratuta atzerrirantz egiten diren emigrazioak. MUGIMENDUAK ETA MIGRAZIO-SALDOAK

Migrazio-saldo osoak, gure Erkidegoan egoitza-aldaketen eraginez gertaturiko sarreren eta irteeren arteko aldea adierazten du.

2002. urtean, Euskal Autonomia Erkidegoak 6.237 pertsonako migrazio-saldo osoa izan zuen, hau da, Euskal Autonomia Erkidegora etorri ziren pertsonak joan zirenak baino 6.237 gehiago izan ziren. 1988. urtetik, saldoa beti negatiboa izan da: urte horren eta 1991. urtearen artean, pixkanaka-pixkanaka, ia %75 jaitsi zen; alabaina, hurrengo urteetan beheranzko joera hori moteldu egin zen eta 2000. urtean ikurra aldatu zen Euskal Autonomia Erkidegoan.

2. TAULA. MIGRAZIO-MUGIMENDUEN ETA MIGRAZIO-SALDOEN GARAPENA

Migrazio-saldoa

GuztiraAldaketa aldagaia

(1988=100)Guztira

Aldaketa aldagaia

(1988=100)Guztira

1988 18.103 100 8.014 100 -10.0891989 17.633 97 10.120 126 -7.5131990 15.771 87 10.930 136 -4.8411991 14.751 81 12.140 151 -2.6111992 13.668 76 9.006 112 -4.6621993 14.096 78 9.554 119 -4.5421994 16.179 89 10.809 135 -5.3701995 16.130 89 11.316 141 -4.8141996 14.356 79 11.299 141 -3.0571997 14.234 79 12.496 156 -1.7381998 16.585 92 14.372 179 -2.2131999 17.291 96 16.103 201 -1.1882000 17.462 96 20.022 250 2.5602001 18.696 103 25.775 322 7.0792002 19.730 109 25.967 324 6.237

Urtea

Emigrazioak Immigrazioak

1991. urtean, bai immigrazioen bai emigrazioen jarrera positiboaren eraginez saldoen beherakada geldia sortu zen; izan ere, emigrazioek beheranzko joera izan zuten eta immigrazioek goranzko garapena izan zuten. Aldiz, 1992. urtetik 1996. urtera, gure Erkidegoko sarrerak eta irteerak urtero gehitu ziren. Azken urte horretan, bi mugimenduak bat etortzen hasi ziren berriz. Azterturiko hamabost urteetan, immigrazioen bolumena %224 handitu da; aldiz, emigrazioek %9 egin zuten gorantz epe horretan.

6

Emaitzen analisia



4. Migrazio-saldoaren garapena lurralde historikoen arabera

-12.000

-10.000

-8.000

-6.000

-4.000

-2.000

0

2.000

4.000

6.000

8.000

1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002

Euskal AE Araba Bizkaia Gipuzkoa

Lurraldeka, Bizkaiak 3.425 pertsona gehiago izan du; beraz, migrazio-saldo altuena zuen. Aurreko urtekoaren aldean saldoa %7,6 altuagoa izan da. Arabak migrazio-mugimenduen ondorioz 2.710 pertsona gehiago izan du; beraz, aurreko urtekoaren aldean %17an gehitu du bere saldo positiboa. Gipuzkoak 103 pertsona gehiago izan du.

Hiru lurralde historikoetan Erkidegotik kanpoko osagaia da migrazio-saldo osoa definitzen duena.

7

Emaitzen analisia



5. Migrazio-saldoak lurralde historikoka eta migrazio-motaren arabera. 2002

-1.000

0

1.000

2.000

3.000

4.000

5.000

6.000

7.000

Euskal AE Araba Bizkaia Gipuzkoa

Barrukoa Kanpokoa Guztira

Lurralde mailari dagokionez, Euskal Autonomia Erkidegoko hogei lurraldeetatik hamaseik migrazio-saldo positiboak izan dituzte. Saldoek biztanlerian duten pisua kontuan hartuta, Gorbeiako Inguruneak (%3), Plentzia-Mungia (%2,2) eta Arabako Errioxa (%1,4) nabarmendu behar dira. Horietan guztietan barrukoa da migrazio-saldoan eragin handiena duena.

Ondorengo lurralde hauek dira migrazio-saldo negatiboa izan dutenak: Donostia, Deba Garaia, Goierri eta Deba Behea. Horietan guztietan migrazio-saldoa biztanleriaren %-0,13 eta %-0,34 artekoa izan da.

Euskal Autonomia Erkidegoa osatzen duten 250 udalerrietatik 76k migrazio-saldo negatiboa izan zuten 2002. urtean; 167k ikur positiboa zuten eta gainerako 7ek, berriz, neutroa.

8

Emaitzen analisia



6. Migrazio-saldo osoaren eragina udalerrien arabera. 2002 (udalerriko biztanleriaren gaineko ehunekoak)

>=2,51 (48)0/2,50 (125)

-2,50/-0,01 (70)<=-2,51 (7)

1997. urtera arte, hiru hiriburuak nabarmentzen ziren haien migrazio-saldo negatiboen eraginez; batetik, Vitoria-Gasteizek eta Donostiak garapen positiboa izan zuten; bestetik, Bilbok dinamika negatiboa izan zuen. 2002. urtean, Gasteizek eta Bilbok ikur positiboko migrazio-saldoak izan zituzten.

9

Emaitzen analisia



7. Migrazio-saldoaren garapena 100.000 biztanletik gorako udalerrietan.

-2500

-2000

-1500

-1000

-500

0

500

1000

1500

2000

2500

1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002

Bilbo Gasteiz Donostia

Balore absolutuetan, Vitoria-Gasteizek izan du migrazio-balantze positibo handiena 2.044 biztanle gehiagorekin; ondoren Bilbo, 1.273 biztanle gehiagorekin; jarraian, Irun, 628 biztanleko saldoarekin, Durango 349 pertsonako saldoarekin, Arrigorriaga 330 pertsonakoarekin eta Mungia 277 biztanleko saldoarekin.

Aldiz, Euskal Autonomia Erkidegoan, Basaurik izan du migrazio-saldo negatibo garrantzitsuena 514 biztanle galdu baititu; jarraian daude Sestao (-486 biztanle), Barakaldo (-472 biztanle), Portugalete (-454 biztanle), Errenteria (-318 biztanle), Santurtzi (-261 biztanle), Pasaia (-199 biztanle), Eibar (-194 biztanle) eta Ermua (-180 biztanle).

EMIGRAZIO-TASA GORDINA

Euskal Autonomia Erkidegotik beste erkidego autonomoetarako edo atzerrirako emigrazioen kopurua 19.730koa izan zen 2002. urtean, hau da, 2001. urtean baino 1.034 emigrazio gehiago izan ziren; beraz, aurreko urtearekiko %5,5eko hazkundea izan da.

Emigrazio-tasa, hau da, Euskal Autonomia Erkidegoko mila biztanleko emigrazio-kopurua 2002. urtean ‰9,4koa izan da eta ‰0,5 handitu da aurreko urtearekiko; gainera, atzerrirako emigrazioko datuak barneratzen ez badira, %9,1ekoa izan da, erkidego autonomo guztien batezbestekoa baino hiru puntu txikiagoa. Gaztela-Mantxa, Madril, Errioxa, Balearrak eta Ceuta-Melilla batezbestekoa baino gorago dabiltza; eta ‰14 eta ‰37 artean daudenez, EAEko tasaren gainetik gelditzen dira.

10

Emaitzen analisia



8. Emigrazio-tasa gordina erkidego autonomoen arabera. 2002

0 5 10 15 20 25 30 35 40

Zeuta eta Melilla

Balear UharteakErrioxa

Madril

Gaztela-Mantxa

Castilla y León

Nafarroa

Extremadura

Murtzia

Kanariak

Kantabria

Aragoi

Euskal AE

Asturias

Valentzia

Andaluzia

Galizia

Katalunia

‰

Iturria: INE. Migrazioak 2002. (*) Beste erkidego autonomoen gaineko datuetan ez daude barneratuta atzerrirantz egiten diren emigrazioak.

Gipuzkoa da gure Erkidego Autonomoan mila biztanleko emigrazio gutxien izan duena, 8, alegia; Bizkaian 10 izan dira eta Araban, berriz, mila biztanleko emigrazio kopurua 11koa izan da.

IMMIGRAZIOAREN ERAGINA

Beste erkidego autonomo batzuetako edo atzerriko 25.967 pertsona finkatu ziren 2002. urtean Euskal Autonomia Erkidegoan, zehazki, aurreko urtean baino 192 immigrazio gehiago izan ziren; beraz, 2001. urtearekin alderatuta, %0,74ko hazkundea izan da.

2002. urtean Euskal Autonomia Erkidegoan mila biztanleko etorkin kopurua 12,3koa izan zen, erkidego autonomo guztien batezbestekoa baino 9 puntu beherago geldituz. Gaztela-Mantxa, Ceuta-Melilla, Kanariak, Valentzia, Murtzia, Errioxa, Madril eta Balearrak batezbestekoa baino gorago dabiltza; eta ‰24 eta ‰37 artean daudenez, EAEko tasaren gainetik gelditzen dira.

11

Emaitzen analisia



9. Immigrazioaren eragina erkidego autonomoen arabera. 2002 (1.000 biztanleko)

0 5 10 15 20 25 30 35 40

Balear Uharteak

Madril

Errioxa

Murtzia

Valentzia

Kanariak

Zeuta eta Melilla

Gaztela-Mantza

Kantabria

Gaztela eta León

Katalunia

Nafarroa

Aragoi

Andaluzia

Euskal AE

Extremadura

Asturias

Galizia

‰

Iturria: INE. Migrazioak 2001.

Araba da gure Erkidegoan mila biztanleko immigrazio kopuru handiena duena, 18,8; Bizkaiak, aldiz, 12,8 immigrazio izan ditu mila biztanleko eta Gipuzkoak 8,8 immigrazio mila biztanleko.

MIGRATZAILEEN EZAUGARRI DEMOGRAFIKOAK

Migratzaileen, bai Erkidego barrukoen, bai kanpokoen, adin-banaketari so egiten badiogu, antzekotasun handia nabari da migrazio-mota bakoitzean, adin handieneko taldeetan izan ezik. Talde handiena 20 eta 34 urte arteko gazteena da beti (batik bat barnean gertaturiko migrazioetan),%47ko ehunekoarekin eta immigrazioak baino puntu bat eta Erkidegotik kanpoko emigrazioak baino 6 puntu handiagoa da. Hurrengo taldea, berriz, 35 eta 49 urte artekoa da, barruko migratzaileen %24, emigranteen %23 eta etorkinen %21 barneratzen baititu.

Emigranteen batez besteko adina, 38,5 urte, etorkinena (34,3) baino 3 urte handiagoa da.

12

Emaitzen analisia



10. Migrazioak motaren eta adin-taldeen arabera. 2002

0

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

0 - 19 urte 20 -34 urte 35-49 urte 50-64 urte >=65 urte

%

Inmigrazioak Emigrazioak Barne Migrazioak

Hiru lurralde historikoetan adin-mota orotako migrazio-saldoen egoera antzekoa da. Saldo positibo handiena biztanleria heldu-gaztean dago (20 urtetik 35 urtera); alabaina, saldo negatiboak dituen adin-tarte bakarra erretirotik gertuen dagoena da (55 urtetik 65 urtera).

Hiru Lurralde Historikoetan adinen araberako egoera antzekoa izan da migrazio-saldoari dagokionez, baina Araban askoz ere positiboagoa izan da eragina, baita saldoa negatiboa den adin-tarteetan ere.

Titulazio-maila kontuan hartuta, immigrazioen %49k eta emigrazioen %51,2k izan dute titulazio-maila baxuena; titulazio-maila altuagoa izan dute emigrazioen %16,8k eta immigrazioen %18,5ek.

Migrazioaren analisian nabarmendu beharreko beste elementu bat migratzaileen jaioterria da; horrek ez du nahitaez bat etorri behar bere jatorrizko lekuarekin. Etorkinen %50,2 atzerriko herrialderen batean jaiotakoak dira eta Euskal Autonomia Erkidegoan jaiotakoen kopurua gainditu dute; EAEn jaiotakoak %20,6 ziren 2002. urtean; EAEren mugetan dauden probintzietan jaiotakoak, berriz, ia %10 ziren (%2,7 Burgosen, %2 Kantabrian, %2,3 Nafarroan eta %1,5 Errioxan) eta Gaztela eta Leonen jaiotakoak %8.

13

Emaitzen analisia



11. Migrazioak motaren eta jaioterria izan den erkidego autonomoaren arabera. 2002

0 10 20 30 40 50 60

Atzerria

Beste AE.

Errioxa

Euskal AEskadi

Nafarroa

Madril

Galizia

Katalunia/ Valentzia

Gaztela eta Leon

Kantabria

Andaluzia-Extremadura

Inmigrazioak

Emigrazioak

%

Emigranteei dagokienez, bitik bat Euskal Autonomia Erkidegoan jaiotakoa da eta %11,5, berriz, Gaztela eta Leongo probintziaren batekoak.

MIGRATZAILEEN JATORRIA ETA HELMUGA LURRALDE HISTORIKOEN ARABERA

Bizkaian bildu dira Erkidegoan erregistratutako immigrazioen %56 eta, gainera, emigrazioen %58 sortu du. Gipuzkoak 2002. urtean EAEn gertaturiko lau sarreratatik bat jaso zuen, baita lau irteeratatik bat ere. Arabak bildu ditu immigrazioen %21 eta emigrazioen %16.

Barruko migrazioen helmuga ohikoena lurralde historiko bera izan ohi da: Bizkaian gertaturiko migrazioen %84k Lurralde bera izan dute helmuga; Gipuzkoako migrazioei dagokienez, %71k dute Lurralde bera helmuga eta Araban, berriz, %51k.

MIGRATZAILEEN JATORRIA ETA HELMUGA ESKUALDEAREN ETA UDALERRIAREN ARABERA

Immigrazio, emigrazio eta barruko migrazio kopuru handiena izan duten hiru eskualdeak Lurralde bakoitzaren hiriburuaren eskualdeak izan dira. Arabako Lautadan, Donostian eta Bilbo Handian daude bilduta kanpoko mugimenduen (immigrazioak/ emigrazioak) hiru laurdenak eta barruko mugimenduen %62. Gainera, 100.000 biztanle baino gehiagoko hiru udalerriek bildu dute immigrazioaren %48, emigrazioen %42 eta barruko migrazioei dagokienez, lautik bat.

Migrazio-mota bakoitzak eskualde bakoitzeko biztanleriarengan duen eragina aztertuz gero ikus daitekeen moduan, kanpoko lurraldeei dagokienez, Arabako Errioxan eta Arabako Ibarrean daude

14

Emaitzen analisia



immigrazio gehien haien biztanleria kontuan hartuta, eta horiek dira sarreren %3,6 eta %2,4, hurrenez hurren, gainditzen duten eskualde bakarrak.

Nabarmentzekoak dira aipatu Araba hegoaldeko eskualdeetan, Burgosen eta Errioxaren mugan, dauden udalerrietan, Leza, Oion, Erribera Beitia eta Lekora. Udalerri horietan, sarrerak biztanleriaren %3 gainditzen dute.

Bestalde, irteerei dagokienez, Arabako Ibarra eta Arabako Errioxa eskualdeetan dago emigrazio kopururik handiena haien biztanleriari dagokionez; bietan kasuen %1 gainditu da.

12. Immigrazioaren eragina helmuga-udalerrietan. 2002 (udalerriko biztanleriaren gaineko ehunekoak)

>=1,75 (32)0,75/1,74 (103)0,50/0,74 (51)

<=0,49 (64)

15

Emaitzen analisia



13. Emigrazioaren eragina jatorrizko udalerrietan. 2002 (udalerriko biztanleriaren gaineko ehunekoak)

>=1,00 (50)0,50/0,99 (95)0,25/0,49 (54)

<=0,24 (51)

16

Emaitzen analisia



14. Barruko migrazioaren eragina jatorrizko udalerrietan. 2002 (udalerriko biztanleriaren gaineko ehunekoak)

>=3,00 (78)2,00/2,99 (90)1,25/1,99 (60)

<=1,24 (22)

17

Emaitzen analisia



15. Barruko migrazioen eragina helmuga-udalerrietan. 2002 (udalerriko biztanlearen gaineko ehunekoak)

>=5,00 (45)2,50/4,99 (91)1,25/2,49 (80)

<=1,24 (34)

Erkidego barruko migrazioetarako erakarpen handiena izan dute Arabako Ibarrak, Gorbeia Inguruak eta Plentzia-Mungia eskualdeak, horietako biztanleriaren %3ko eragina gaindituta. Araban nabarmentzekoa da Alegria-Dulantzi; Bizkaian, berriz, Plentzia eta Maruri/Jatabe; eta Gipuzkoan, berriz, Altzaga eta Irura; horiek guztiek euren biztanleriaren %7 baino gehiago erakartzen dute. Jatorriaren ikuspuntutik, barruko migrazioetako irteerek biztanleriaren %2 gainditzen dute Arabako Ibarrean, Arabako Mendialdean, Gorbeia Inguruetan, Plentzia-Mungian eta Tolosan. %5eko eragina gainditzen dute Lapuebla de Labarkak eta Berrizek.

ERKIDEGO KANPOKO MIGRAZIOEN JATORRIA ETA HELMUGA

Euskal Autonomia Erkidegoari bertatik jasotzen duten biztanleria baino gehiago ekarri dioten autonomia erkidegoak hauek dira: Kanariak, Murtzia, Aragoi eta Ceuta eta Melilla hiri autonomoak. 38 pertsonako saldoa dago autonomia horiekin. Atzerriarekin, 9.890 pertsonako saldo positiboa izan zen 2002. urtean.

Euskal Autonomia Erkidegoko emigrante gehien erakarri duten autonomia erkidegoak ondokoak dira, eta hurrenkera honetan: Gaztela eta Leon, Kantabria, Madril eta Nafarroa. Lauren artean, gure erkidegoa uzten duten bi lagunetatik bat hartzen dute.

Atzerriko nazionalitatea duten etorkinak, 2002. urtean, 12.184 pertsona izan ziren, hots, aurreko urtean baino %7,3 gehiago, eta gure erkidegoko sarrera guztien %47 izan ziren. 1988az geroztik, nabarmen gehitu dira atzerriko nazionalitatea duten etorkinen sarrerak Euskal Autonomia Erkidegoan.

18

Emaitzen analisia



Kopuru absolututan, 500 sarrera ingurutik 12.000 pasara igo da 2002an, hau da, atzerritarren immigrazioak 24rekin biderkatu dira hamalau urtean. Kontuan izan behar da atzerriko etorkinetatik zenbait beste autonomia erkidego batzuetatik etorri direla. Zehazki, 2002. urtean 3.389 kasutan gertatu zen hori.

16. Migrazioak motaren eta jatorrizko nahiz helmugako erkidego autonomoaren arabera 2002

0 10 20 30 40 50

Atzerria

Beste AE.

Errioxa

Nafarroa

Madril

Galizia

Katalunia/ Valentzia

Gaztela eta Leon

Kantabria


Inmigrazioak

Emigrazioak

%

Kontuan hartuta immigrazio-emigrazioak atzerriko jatorriarekin eta helmugarekin duten lotura, argi ikusten da ia ez dela atzerriranzko emigraziorik izan; immigrazioek bolumen osoaren %40,2 osatzen dute.

Probintziari dagokionez, Madrilek eta gertuen ditugun probintziek (Burgos, Kantabria, Nafarroa eta Errioxa) gainerakoek baino mugimendu gehiago izaten dute; immigrazioen %26,7 jasotzen dute eta emigrazioen %47,6 sortzen dute. Joera hori mantendu egin da azken urteetan.

19

Emaitzen analisia


20


17. Immigrazioa jatorrizko probintziaren arabera. 2002. (ehunekoak)

>=4 ,01 (4) 2,01/4 ,00 (3) 1,01/2 ,00 (11)

<=1 ,00 (31)

Emaitzen analisia



18. Emigrazioak helmuga-probintziaren arabera. 2002 (ehunekoak)

23,4 a 31 (7) 15,6 a 23 ,4 (4)

7,8 a 15 ,6 (15) 0 a 7 ,8 (23)

ITZULERA-MIGRAZIOAK

Gure Erkidegotik sortzen diren irteeren %20,7 itzulera-emigrazioak dira. Izan ere, itzulera-emigrazioak jaiotze-probintzia helmuga duten emigrazioak dira. Araba nabarmentzekoa da emigrazio-mota horren eragin handiena duelako, %24,71rekin. Bizkaiak, berriz, %19,4 du.

Bestalde Gaztela eta Leon, Galizia eta Kantabria jaioterrirako itzulerari dagokionez garrantzi handiena duten erkidegoak dira, Euskal Autonomia Erkidegoan sorturiko hamar itzulera-emigraziotik bost biltzen baitituzte eurek.

21

Emaitzen analisia



19. Migrazio-motak eraren arabera. 2002

0102030405060708090

100

1 2 3

Itzulketa Beste mota bat

Inmigrazioak Emigrazioak Barneko Migrazioak

%

EAEn izandako atzerriko immigrazioetatik %10 itzulerakoak dira, hau da, jaiotze-udalerri bera dute helmuga. 1988. urtetik, eta etenik gabe, Gipuzkoa izan da itzulera-immigrazio ehuneko handiena izan duen lurraldea; 2002. urtean %12,7ko itzulera-immigrazioa izan zuen, Bizkaiak %10ekoa eta Arabak %7,4koa.

10.000 biztanle baino gehiagoko udalerrien artean Donostia-San Sebastían, Barakaldo, Bermeo eta Eibarrek jaso dituzten zazpi etorkinetatik bat baino gehiago itzulerakoak izan dira.

Kanarietako, Balearretako, Kantabriako eta Errioxako jatorria duten itzulera-etorkinak (jaioterrira itzultzen direnak) beste erkidegoetakoan baino gehiago izan dira.

ATZERRITARREN MIGRAZIOAK

Atzerriko nazionalitatea duten etorkinak, 2002. urtean, 12.184 pertsona izan ziren, hots, aurreko urtean baino %7,3 gehiago, eta gure erkidegoko sarrera guztien %47 izan ziren. Hamarretik ia seik Ameriketako herrialderen bateko naziotasuna dute, batez ere Kolonbiakoa eta Ekuadorrekoa. %20 baino gutxiago afrikar naziotasuneko atzerritarrei dagokie, batik bat marokoarrei; ia %20 Europako herrialderen batekoak dira, gehien bat portugaldarrak, eta gainerako %4ak naziotasun asiarra dute, gehien bat txinatarra.

22

Emaitzen analisia



20. Atzerritarren migrazioen garapena motaren arabera (%)

0

5

10

15

20

25

30

35

40

45

1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002

%

Inmigrazioak Emigrazioak

Estatistika hau 1988an egiten hasi zenetik, nabarmen gehitu dira atzerriko nazionalitatea duten etorkinen sarrerak Euskal Autonomia Erkidegoan. Kopuru absolututan, 500 sarrera ingurutik 12.000 pasara igo zen 2002an, hau da, atzerritarren immigrazioak 24rekin biderkatu dira hamalau urtean. Kontuan izan behar da atzerriko etorkinetatik zenbait beste autonomia erkidego batzuetatik etorri zirela. Zehazki, 2002. urtean 3.389 kasutan gertatu zen hori.

21. Atzerritarren inmigrazioaknaziotasunaren. 2002

Europa Amerika Asia Afrika Ozeania

21. Atzerritarren emigrazioaknaziotasunaren. 2002

Europa Amérika Asia Afrika Ozeania

Emigrazioei dagokienez 1.933 atzerritar joan egin dira, emigrazio-kopuru osoaren %9,8. Hamarretik bostek naziotasun amerikarra dute (gehien bat Erdialdeko Amerikakoak eta Hego Amerikakoak dira). Hamarretik bik naziotasun europarra dute, ia bik afrikarra eta ia batek asiarra.

23

Emaitzen analisia



22. Atzerritarren immigrazioen garapena naziotasunen arabera

20022001

20001999

19981997

1996

Ozeania

Afrika

Asia

Amerika

Europa

0

1.000

2.000

3.000

4.000

5.000

6.000

7.000

Ozeania Afrika Asia Amerika Europa

Etorkinen naziotasunari dagokionez, eta gorantz doan joera izanik, hazkunde handienak Europako herrialdeei dagozkie azken urtean (aurreko urtearekin alderatuta) %35,6ko hazkundea izan baita. Neurri txikiagoan bada ere, antzekoa gertatzen da naziotasun afrikarra duten etorkinekin, %14,8ko hazkundea izan baita.

24

Emaitzen analisia



23. Atzerritarren emigrazioen garapena naziotasunaren arabera

20022001

20001999

19981997

1996

Europa

Amerika

Asia

Afrika

Ozeania

0

200

400

600

800

1.000

1.200

Europa Amerika Asia Afrika Ozeania

JATORRIZKO UDALERRIAREN ETA HELMUGA-UDALERRIAREN TAMAINA

Aurreko urteetan bezala, immigrazioen %47,9 100.000 biztanle baino gehiago dituzten udalerriek biltzen dituzte, %36,2 10.001 eta 100.000 biztanle artekoek eta %15,9 10.000 biztanle baino gutxiago dituztenek.

Helmuga-udalerriaren tamainari dagokionez, Nafarroatik eta Errioxatik datozen etorkinek beste erkidegoetakoek baino gehiago jotzen dute 10.000 biztanle baino gutxiagoko udalerrietara. Andaluziatik, Kantabriatik eta Galiziatik datozenek 10.001 eta 100.000 biztanle arteko udalerrietara jotzen dute.

25

Emaitzen analisia



24. Immigrazioak jatorrizko erkidego autonomoen eta helmuga-udalerriaren tamainaren arabera. 2002

0 10 20 30 40 50

Atzerria

Beste AE

Errioxa

Nafarroa

Madril

Galizia

Katalunia/Valentzia

Gaztela eta Leon

Kantabria


>100.000 10.001-100.000 <=10.000 Guztira

%

Jatorriari dagokionez, emigrazioen %41,6 100.000 biztanle baino gehiagoko udalerrietatik datoz; %44 10.001 eta 100.000 biztanle arteko udalerrietatik eta %14,3 10.000 biztanle baino gutxiagoko udalerrietatik.

Nafarroa eta Errioxa helmuga duten emigrazioek 10.000 biztanle baino gutxiagoko udalerrietan dute jatorria batik bat; aldiz, Gaztela eta Leon, Katalunia, Valentzia eta Madril helmuga dituztenak 100.000 biztanle baino gehiagoko udalerrietatik datoz. Kantabria helmuga dutenek 10.001 eta 100.000 biztanle arteko udalerrietan dute jatorria.

26

Emaitzen analisia



25. Emigrazioak helmuga-erkidego autonomoen eta jatorrizko udalerriaren tamainaren arabera. 2002

0 5 10 15 20 25

Atzerria

Beste AE

Errioxa

Nafarroa

Madril

Galizia

Katalunia/Valentzia

Gaztela eta Leon

Kantabria


>100.000 10.001-100.000 <=10.000 Guztira

%

UDALERRIEN ARTEKO MIGRAZIOAK

2000. urtean gelditu egin zen udalerri beraren baitako egoitza-aldaketa kopuruan azken urteetan gure Erkidegoko udalerrietan izan den hazkunde ia jarraitua, eta 2001. urtean gorantz egiten hasi zen berriz. Azken hamarkada honetan hiru Lurralde Historikoetan bikoiztu egin da udalerrien barruko migrazio kopurua, 1988. urtean jasotakoekin alderatuta.

2002. urtean 79.335 egoitza-aldaketa izan ziren Euskal Autonomia Erkidegoan, hau da, iaz baino 5.570 mugimendu gehiago izan zen udalerrian bertan; horrek %7,5eko aldakuntza adierazten du. Hamarretik lau baino aldaketa gehiago hiribururen batean eman zen eta Bilbon soilik horien %21.

27

Emaitzen analisia



26. Udalerri barruko migrazioen eragina udalerrien arabera

>=3,75 (43)2,50/3,74 (78)1,25/2,49 (55)

<=1,24 (74)

Hiriburu guztietako udalerri barruko migrazio bolumenek alde handiak dituzte horien lurraldeei dagokienez; esaterako, Donostiak Gipuzkoako egoitza-aldaketen %30,9 izan zituen eta Bilbok, berriz, Bizkaikoen %39,5. Aldiz, Vitoria-Gasteizek Araban izandako udalerri barruko migrazioen %82,7 izan zuen.

Hiru hiriburuetan, ondorengoak dira egoitza aldatzerakoan udalerria mantentzen duten biztanleen ehunekoak gainditzen dituzten barrutiak: Bilbon, I. barrutia (Deustua, Ibarrekolanda, San Inazio), biztanleen %67rekin; Donostian, aldiz, VII. Barrutia (Altza, Bidebieta, Herrera), %61eko ehunekoarekin eta Gasteizen, berriz, I. Barrutia (Alde Zaharra), %46ko ehunekoarekin.

Aldiz, Vitoria-Gasteizko VI. barrutian (nekazaritza-ingurunea) bizi direnen %15ak bakarrik aldatu du egoitza barruti beraren baitan. Donostian, II. Barrutia (erdigunea) da gutxien errepikatzen dena, %23ko ehunekoarekin.

28

Emaitzen analisia



27. Udalerri barruko migrazioak adin-taldeen eta udalerrien arabera (>10.000 bizt.) 2002

0

5

10

15

20

25

30

35

40

45

0 - 19 urte 20 -34 urte 35-49 urte 50-64 urte >=65 urte

Bilbo GasteizDonostia

%

Adinari dagokionez, 100.000 biztanle baino gehiagoko udalerrietan egoitza aldatu duen talde nagusiena 20-34 urte artekoa izan da; Donostian %34rekin eta Gasteizen %45arekin. Garrantzi handiena duen hurrengo taldea 35-49 urte artekoa da.

28. Udalerri barruko migrazioak jaioterriaren eta udalerrien arabera (>100.000 bizt.) 2002

0

10

20

30

40

50

60

70

80

Araba Bizkaia Guipuzcoa Beste probintzia batzuk

%

Bilbo Donostia Gazteiz

100.000 biztanle baino gehiago dituzten udalerrietan 2002. urtean egoitza-aldaketaren bat izan dutenen jaioterriak kontuan hartzen badira, lurraldean bertan jaiotakoez gain, nabarmendu egin behar da Erkidegotik kanpo jaiotako kopurua handia izan dela (%34) Vitoria-Gasteizen. Gainera, beste bi hiriburuekin alderatuta, Vitoria-Gasteizek Erkidegoko beste lurralde batzuetan jaiotakoak baino ehuneko handiagoak ditu.

29

Migrazio-mugimenduen estatistika 2002 (Emaitzen analisia)...batezbestekoa Euskal Autonomia...

Documents

Transcript of Migrazio-mugimenduen estatistika 2002 (Emaitzen analisia)...batezbestekoa Euskal Autonomia...