miami edicion 902

Miami, Florida Enero 31 a Febrero 06 de 2013

Decano del Periodismo venezolano en los Estados Unidos - Premio Nacional de Periodismo en Estados Unidos 2002

Miami, Florida Enero 31 a Febrero 06 de 2013 Año XXI Nro. 21 Edición 902 40 Páginas

Globovisión es un medio de comunicación social víctima, de un gobierno totalitario, que acusa a la televisora hasta de los fenómenos naturales, de las insólitas maldades de los pranes y las tragedias carcelarias. Hasta la escasez del pollo es culpa del canal de noti-

cias. Según el gobierno los terremotos que no atienden, no ocurren; los más de 750 de seres hu-manos asesinados en las cárceles están vivos y la escasez, de los productos de la cesta básica y las medicinas, reconocida por el Banco Central de Venezuela, y que es grave, es una falacia. La libertad de información es la única garantía que permite que no se pierdan las demás, el acoso de Globovisión, por parte de un gobierno repleto de nulidades, heredado de manera ilegítima y verdadero culpable de muchos de los males que pretenden esconder. Los venezolanos tenemos que reaccionar. Estamos perdiendo la libertad y eso no crece en ramas, es una habilidad que hay que ejercitarla a diario sino se atrofia y la perdemos. Teníamos una democracia, hoy tenemos un totalitarismo hereditario, que nos quiere esclavos a cuenta de una ideología que nadie conoce. Globovisión debe seguir diciendo la verdad y todos tenemos que ayudar a que eso sea así.

Director: Oswaldo Muñoz

¿Hasta cuándo? ¡Aguantamos!

Miami, Florida Enero 31 a Febrero 06 de 201302 [ Publicidad ]

Miami, Florida Enero 31 a Febrero 06 de 2013 03[ Publicidad ]

Miami, Florida Enero 31 a Febrero 06 de 201304 Opinión

Director-Editor: Oswaldo Muñoz [email protected]

Adjunto al Director: Isabel Muñ[email protected]

Gerente General: Sylvia [email protected]

Administrador: Nelson [email protected]

Jefe de Redacción: José Hernández Sala de Redacción: Jonathan León N. Vasquez

Corporate Accounts: Oswaldo Muñoz Jr. [email protected]

Gerente de Circulación: Edgar Carrero

[email protected]

Asistente a la Gerencia: Miguel A. Barrera [email protected]

Jefe de Deportes: Broderick Zerpa

Economía: Luis Prieto [email protected]

Espectáculos: Miguel [email protected]

Horóscopo: Norma Fajardo

Turísmo: Juan León

Salud: Dr. Orlando Gutiérrez

Humor: Nelly Pujols

[email protected]: Oswaldo Álvarez Paz, Alfredo Osorio Urdaneta, Eli Bravo, Macky Arenas, Marcos Villasmil, Milagros Socorro, Horacio Medina, Leonardo Romero, Oscar Huete, Hely Daniel Rodríguez y Lester Avilés

Diseño y diagramación: Ildefonso Prieto [email protected]

Fotografía: Biaggio Correale

VENTASLilibeth Mendiri [email protected] Macías 786-352.2582

[email protected] Rodríguez [email protected]

Impreso en: Southeast Offset 4880 NW 157 Street. Miami. Fl. 33014. Teléfono: 305.623.7788

Miembro de:

Aceptamos

Newspaper

Teléfonos de Ventas: (305) 717.3206 / (305) 717.3565 / (305) 717.3209 / (305) 717.3271 / (305) 717.3227Miami: 3625 NW 82 Ave, Suite 406, Miami, Fl, 33166. Telfs: (305) 717. 3206 - Fax: / Broward: 14359 Miramar Parkway Suite #272, Miaramar, Fl 33027

Telf: (786) 487.4272 / Orlando: (786) 290.0418 / Caracas: (414) 303.0073 El Venezolano Newspaper, no se responsabiliza por el contenido de los anuncios publicados en este medio. Prohibida la reproducción total o parcial sin autorización escrita de su Director.

¡La libertad hay que ejercerla!

Morir en prisión

La institucionalidad perdida

Perdiendola libertad

Agenda Parlamentaria

La dirigencia política sigue de cerca las

desventuras de los presos y exila-dos políticos, de los perseguidos, de los sometidos al acoso físico e institucional por los ejecutores de la violencia y de la represión del ré-gimen. Es necesario. No desmayar en el seguimiento, ni descansar en la denuncia dentro y fuera del terri-torio, es un deber imperativo que no podemos descuidar. Lamenta-blemente la insensibilidad oficial deja sin efecto los esfuerzos que se hacen. Tal cosa sólo es explicable porque se trata de una política es-tudiada y definida para atemorizar, desmoralizar y, con ello, paralizar unas voces disidentes cada día más criminalizadas penalmente.Pero en esta ocasión, debemos

abordar, nuevamente, el tema de los mal llamados presos “comu-nes”. Ciudadanos sin dolientes de mayor importancia, provenientes

de familias poco conocidas y sin relación con sectores poderosos. Tienen dificultades para sostener sus causas en los tribunales y hasta para llegar a ellos. La mayoría está sin debido proceso y sin esperanza de un mañana mejor. No pertene-cen a la categoría del crimen orga-nizado fuera de los sitios de reclu-sión, aunque algunos quizás hayan prestado algún servicio y luego, abandonados a su propia suerte. Normalmente quienes permanecen en las estructuras del crimen orga-nizado, están vinculados a sectores poderosos de la vida nacional, in-cluidos el alto gobierno y grupos económicos, sociales y militares que gozan de la total impunidad garantizada por el régimen.Quienes carecen de semejantes

recursos, fácilmente caen en manos

de pandillas de autodefensa en los sitios de reclusión. Están dirigidas por los llamados “pranes” y progre-sivamente logran tener contactos importantes con el crimen organi-zado, llegando a disponer de recur-sos económicos y materiales tales que, por la vía de las complicida-des con las autoridades internas y externas, se garantizan un mínimo de seguridad. Esto se mantiene has-ta que las diferencias internas, los pases de factura y las tensiones con quienes los proveen de armas e im-punidad, provocan enfrentamientos con saldos de decenas de muertos y centenares de heridos en cada con-frontación.El caso Uribana es un ejemplo

dramático. Hasta el domingo había 62 muertos y 120 heridos registra-dos. Van 723 desde que Iris Valera fue nombrada ministra del ramo. Nadie da la cara. Reinan el disi-mulo y la mentira. La vida no vale nada en las cárceles, ni en la calle.

Las institu-ciones que soportan la

democracia venezolana se han en-vilecido a lo largo de estos catorce años de la mal llamada revolución bolivariana, gracias a la manifiesta incondicionalidad de los persone-ros de esos organismos que pare-cieran haber olvidado la premisa fundamental de la independencia de esos despachos, pero que han llegado a la exacerbación en las últimas semanas, a raíz de la grave enfermedad que afecta la salud del Primer Mandatario. En estas accio-nes o actuaciones poco o nada les ha importado si violan la Constitu-ción y las leyes que son la columna vertebral de cualquier nación civili-zada y democrática.Recientemente la Magistrada

Presidenta del Tribunal Supremo de Justicia en ocasión de la instala-ción del nuevo Año Judicial, soltó esta perla: “Como Poder Judicial asumimos continuar construyendo un Estado democrático social, de derecho y de justicia, el socialismo bolivariano del siglo XXI en Vene-zuela para asegurar la mayor suma de seguridad social, mayor suma de estabilidad política y la mayor suma de felicidad para nuestro pue-blo”.Nos preguntamos si la ciudadana

Magistrada tiene conocimiento del Artículo 26 del Código de Etica del Juez Venezolano, que expresa

claramente: “… El Juez y la Jue-za, no podrán, salvo el ejercicio del derecho al sufragio, realizar directa o indirectamente ningún

tipo de activismo político partidista , sindical, gremial o de índole se-mejante capaz de poner en duda la independencia e imparcialidad en el ejercicio de sus funciones”.Será casualidad que durante los

últimos años de este TSJ con una mayoría abiertamente declarada revolucionaria no permite ninguna acción contra el gobierno de Hugo Chávez, declarándolas sin lugar e improcedentes bajo las más increí-bles argumentaciones.Olvidó acaso la ciudadana Ma-

gistrada Presidenta que el Artículo 2. De la Constitución Bolivariana de Venezuela dice que, “Venezuela se constituye en un Estado demo-crático y social de Derecho y de Justicia, que propugna como valo-res superiores de su ordenamiento jurídico y de su actuación, la vida, la libertad, la justicia, la igualdad, la solidaridad, la democracia, la responsabilidad social y en gene-ral, la preeminencia de los derechos humanos, la ética y el pluralismo político”. Quién puede imaginarse a la Fis-

cal General de la República soli-citando el enjuiciamiento del Presi-dente como sí sucedió antes de la llegada de Chávez al poder si no ha sido capaz de enjuiciar a Ministros del régimen sobre quienes han llo-vido pruebas de manejos dolosos al frente de sus respectivos despa-chos ministeriales, y como ejemplo están: las corruptelas del Plan Bo-

lívar 2000, las notas estructuradas del Ministerio de Finanzas, con las cuales saquearon millones de dóla-res de la nación, el caso “Pudreval” donde los venezolanos perdimos miles de millones de dólares, para sólo nombrar algunos.Pero sí es diligente cuando in-

ventan atentados contra funciona-rios del régimen, acompañadas de las respectivas amenazas, como lo hizo con el supuesto atentado con-tra Nicolás Maduro y Diosdado Ca-bello, muy parecidos a las decenas de presuntos magnicidios contra Chávez y por los cuales no hay un solo detenido.Dijo: “Tengan mucho cuidado,

porque las instituciones del Esta-do venezolano están cohesiona-das para enfrentar cualquier plan desestabilizador“. “El presidente de la AN, Diosdado Cabello y el vicepresidente Ejecutivo de la Re-pública, Nicolás Maduro, son dos líderes de un proyecto de país, son dos personas que están al frente de instituciones fundamentales en la nación“. La guinda de la torta la coloca

el Ministro de la Defensa , Diego Molero Ellavia, quien insistió al igual que el resto de los que han pa-sado por dicha cartera, que la Fuer-za Armada Nacional Bolivariana (FANB) es chavista socialista y an-tiimperialista, olvidando el artículo 328 del texto constitucional que a la letra dice: “ La Fuerza Armada Nacional….., está al servicio exclu-sivo de la Nación, y en ningún caso al de persona o parcialidad política alguna”

Oswaldo Álvarez [email protected]

Los recursos administrativos contra Globovisión, van a empezar a contarse por docenas si nos descuidamos, vienen desde el 2003, desde hace 10 años se le lanzan averiguaciones al único canal independiente que queda en Venezuela. Los motivos van desde una morrocoya, hasta las dramáticas tragedias de las cárceles.El Presidente Pérez, solía replicar, cuando le pedían que le apretara la

mano a un periodista o a un medio, que “el frío no está en las cobijas”. Lo que denuncia Globovisión, con hechos, imágenes, videos y estadís-ticas es la verdad.Verdad que no dejará de serlo porque terminen ahorcando a un medio

de comunicación.Desde que Globovisión denunció los desmanes de la cárcel del Ro-

deo; el retén Judicial de la Planta y la Penitenciaría General de Vene-zuela, después de los cuales le abrieron averiguaciones administrativas al canal, han sido asesinados en reyertas carcelarias más 750 seres hu-manos, en poco más de un año.El país es un compendio de abusos, errores y omisiones, con más de

150 mil muertos en las calles a manos del hampa, desabastecimiento generalizado y reconocido por el Banco Central de Venezuela y un pre-sidente al que se le prenden velas pero no se le ve.¿Y la culpa es de Globovisión?Al canal, llegaron a culparlo hasta de un terremoto que en verdad

ocurrió y que no fue atendido a tiempo por el gobierno, que desea con-trolarlo todo, pero que en la administración del estado parece un car-pintero con 10 dedos pulgares.Además se acosa de manera abierta a los anunciantes que procuran

promover sus productos y servicios por Globovisión, el Seniat visita a todo aquel que ose anunciarse en el canal de noticias.¿Hasta cuándo?¿Hasta dónde vamos a permitir los venezolanos que nos arrebaten la

libertad?La libertad de prensa es la única que supervisa las demás, donde no

hay libertad de información es muy fácil que se abuse de todas las de-más libertades. De cerrar Globovisión por el perverso acoso del poder todos los venezolanos seremos menos libres.Estamos perdiendo la libertad y es una obligación de todos rescatar-

la, sino este gobierno de herederos de legitimidad cuestionable será el amo de las voluntades de todos los venezolanos.Yo no soy esclavo… ¿Y usted?

Alfredo Osorio [email protected]

Editorial

Miami, Florida Enero 31 a Febrero 06 de 2013 05[ Publicidad]

Miami, Florida Enero 31 a Febrero 06 de 201306 [ Actualidad ]

Los mismos principiospor caminos diferentesEl Senado, el Presidente y la Reforma

Más de 11 millones de indocumentados tendrán una real oportunidad de salir de las sombras.

Sandra Ramón Vilarasau

Ponerse al día con los impues-tos, pagar una sanción, aprender inglés, un récord criminal limpio y hacer fila detrás de todos los que ya buscan legalmente obte-ner la ciudadanía estadounidense, son los requisitos que anunció el presidente Barack Obama ten-drían que cumplir los inmigran-tes indocumentados para salir de la sombra. Todo ello, unido a un castigo a las empresas que contra-tan personal indocumentado y un refuerzo en la política fronteriza.Con un segundo mandato que

parece ser más movido que el primero, el mandatario solicitó al Congreso realizar avances en los planes para reformar el sistema de inmigración estadounidense y ofrecer un camino para obtener la ciudadanía a los 11 millones de inmigrantes indocumentados. La propuesta es similar a un

proyecto para una reforma mi-gratoria presentado el día anterior por ocho senadores demócratas y republicanos. Sin embargo, el mandatario aclaró que si el Con-greso no tramita el proyecto con rapidez, la Casa Blanca propon-drá una legislación inmigratoria propia y exigirá que los legislado-res la votenTras años de un proyecto de ley

que ha sido pasado por alto, todo parece indicar que la reforma in-migratoria en esta oportunidad tiene probabilidades reales de ser aprobada. “Por primera vez en muchos años, republicanos y demócratas parecen estar prepa-rados para afrontar juntos este problema”, indicó el mandatario con tono alentador.“Ha llegado el momento para

que el sentido común nos permita tener una reforma migratoria am-plia, éste es el momento”, indicó en referencia a un sistema de in-migración que no funciona y que está frenando en lugar de impul-sar el crecimiento de la clase me-dia estadounidense. “Estoy aquí, -dijo en su alocuación desde Las Vegas- porque la mayoría de los estadounidenses está de acuerdo en que ya es hora de reformar un sistema que no ha funcionado en demasiado tiempo, porque em-presarios, dirigentes religiosos, dirigentes sindicales, autoridades y dirigentes de ambos partidos se han unido para decir que éste es el momento para buscar una mejor manera para los inmigrantes que siguen viviendo en esta tierra de oportunidades, este es el momen-to para fortalecer nuestra econo-

mía y fortalecer el futuro de nues-tro país, nosotros nos definimos como una nación de inmigrantes”.La propuesta de reforma de in-

migración del presidente al se-nado contempla cuatro puntos primordiales: continuar fortale-ciendo las fronteras; acabar con las empresas que contratan tra-bajadores indocumentados; una serie de requisitos previos para ganarse su ciudadanía y agilizar el sistema legal de inmigración para las familias, los trabajadores y los empleadores. Los Puntos de la propuesta del

presidente ObamaResponsabilidad por el gobier-

no federal para asegurar nuestras fronteras: El Presidente Obama ha duplicado el número de agen-tes de la Patrulla Fronteriza que existían para el 2004 y en la ac-tualidad la seguridad en la fronte-ra es la más fuerte que ha existido que en ningún otro momento en la historia. En este punto, la pro-puesta otorga a las agencias de se-guridad pública las herramientas necesarias para proteger a las co-munidades del crimen, así como mejorar la infraestructura y tecno-logía para expulsar a criminales y capturar y procesar legalmente las amenazas de seguridad nacional.Rendición de cuentas para las

empresas que violan la ley al so-cavar los trabajadores estadou-nidenses y la explotación de los trabajadores indocumentados:

Los empleadores que contratan deliberadamente y explotan a los trabajadores indocumentados de-berán rendir cuentas. Al mismo tiempo, hay que dar a los emplea-dores que quieren jugar con las reglas de una manera confiable para verificar que sus empleados estén aquí legalmente.El sistema verificación de em-

pleo (E-Verify) debe concentrarse en la actividad de control, según lo manifestado en su discurso por el primer mandatario; sin embar-go, el proyecto bipartidista del Senado propone la creación de un sistema nuevo. El fortalecimiento de la com-

petitividad económica mediante la creación de un sistema de in-migración legal que refleje los valores y necesidades diversas: Las leyes de inmigración deben servir para acelerar el proceso de reunificación familiar y alentar a las personas que se forman en el país a que se puedan quedar y desarrollar nuevas tecnologías e industrias en los Estados Unidos y no en el extranjero. Por otro lado, la ley debería de-

jar de castigar a jóvenes que fue-ron traídos ilegalmente y darles la oportunidad de permanecer en el país de forma productiva, sirvien-do a las fuerzas armadas, cursando estudios superiores, contribuyen-do al desarrollo del país. Además la reforma debe mejorar los pro-cedimientos para los empleadores

que contratan personal extranjero si no hay disponibilidad de fuerza laboral estadounidense. Responsabilidad de las personas

que viven en los Estados Unidos de manera ilegal: Aquellas per-sonas que viven aquí ilegalmente también deben rendir cuentas de sus acciones, registrarse y some-terse a la seguridad nacional y la verificación de antecedentes pe-nales, pago de impuestos y multas y aprender el idioma inglés antes de ponerse en fila para ser elegi-bles para la ciudadanía. Ser un ciudadano de este país proviene no sólo de los derechos, sino tam-bién con las responsabilidades fundamentales. “Podemos crear una vía para el estatus legal que sea justa y que refleje nuestros va-lores”, señala el documento.“Creo que estamos finalmente

en un momento en que una re-forma migratoria integral está a nuestro alcance”, señaló el pre-sidente. “No podemos permitir que la reforma se empantane en un debate sin fin”, y comentó al Congreso que “en esta oportuni-dad tiene que haber acción”. “Tenemos 11 millones de hom-

bres y mujeres que viven sus vi-das en las sombras. Ellos han que-brantado las reglas, se quedaron más allá del plazo de sus visas, pero muchos se han quedado aquí durante años y no están buscando problemas, sino que velan pos sus familias, por sus vecinos y están

entretejidos en nuestras vidas. Todos los días, como nosotros, se ganan la vida pero en una econo-mía en las sombras. Necesitamos una amplia reforma migratoria”, dijo.Aunque el primer mandatario

puntualizó que no será un proceso rápido, pareciera ser la primera vez que el plan se torna viable, habida cuenta que el día anterior ocho senadores de los dos parti-dos presentaron un primer borra-dor con los puntos del proyecto que se comprometieron a presen-tar a corto plazo ante el Senado para su discusión y aprobación de una Reforma Migratoria integral. Los ocho senadoresLos ocho senadores que avalaron

las propuestas para los cambios al sistema de inmigración son los demócratas Charles Schumer (Nueva York), Dick Durbin (Illi-nois), Robert Menéndez (Nueva Jersey) y Michael Bennet (Colo-rado) y los republicanos John Mc-Cain (Arizona), Lindsey Graham (Carolina del Sur), Marco Rubio (Florida) y Jeff Flake (Arizona).No va a ser fácil. Hay diferen-

cias importantes entre ambas propuestas, que requerirán de dis-cusión en temas controversiales como el referido a la seguridad de las fronteras, cómo estructurar el camino hacia la ciudadanía, la in-clusión de parejas del mismo sexo y otros puntos que definirán el fu-turo de los inmigrantes en Esta-dos Unidos en los próximos años.Las propuestas de la Casa Blan-

ca como del Senado en este nuevo intento por resolver el complejo y controversial tema de la inmigra-ción no son nuevas. Otros inten-tos ya han fracasado y una nue-va medida del Senado debatida, aprobada y enviada a la Cámara de Representantes, pudiera fra-casar, dominada por los republi-canos donde es probable que la oposición sea mayor.Sin embargo, las propuestas de

la Casa Blanca y los legislado-res bipartidistas en el Senado en esencia se enfocan en los mismos principios. Una propuesta que si prospera, además de eliminar el miedo y la incertidumbre de los 11 millones de personas a la som-bra, significará según los entendi-dos en la materia una reducción en la economía informal y el au-mento inminente en la eficiencia económica del país.Todo termina siendo el cortejo

del voto hispano, sea cual sea el camino pero con la Reforma In-tegral del sistema Migratorio en plena discusión. De que sale sale.

Tras años de un proyecto de ley que ha sido pasado por alto, todo parece indicar que la reforma inmigratoria en esta oportunidad tiene probabilidades reales de ser

aprobada

Miami, Florida Enero 31 a Febrero 06 de 2013 07[ Investigación ]

El presidenteno pasa del segundo trimestre

José Rafael Marquina ratifica que enfermedad de Chávez “es incurable”

José Rafael Marquina

Jonathan LeónJosé Hernández

José Rafael Marquina es ta-chirense, un ciudadano de San Cristóbal, que estudió en

el Juan XXIII, en el Aplicación y en el Simón Bolívar, fue buen estudiante y dirigente estudiantil, para 1990 ya era médico cirujano graduado en la Universidad de los Andes (ULA) con honores y con un curso avanzado de toxicología, había sido residente del hospital de la ULA en Mérida, en 1991 empezó su ciclo de medicina ru-ral en La Fría y el destino empezó a involucrarse con la violencia fronteriza, secuestraron a su pa-dre y terminó viniéndose por tres meses a Miami “a ver como se mueve la cosa”.En 1992 llegó a Miami “y las

cosas se fueron dando”, empezó a presentar los exámenes de me-dicina, para aplicar a la homolo-gación de la carrera, pasó los cua-tro al primer intento e inició una residencia en la Universidad de Maryland, hizo estudios de medi-cina avanzada en el instituto Ka-plan, otra residencia en el Mount Sinai Medical Center, una nueva residencia con la Universidad de Miami en el Jackson Memorial Hospital. Se graduó de internista en la UM e hizo un doctorado en pulmunología y cuidados inten-sivos en la Universidad Tufts, en Boston.Es médico cirujano, con estudios

avanzados en toxicología, Inter-nista, pulmonólogo, intensivista y dentro de esto último especialista en trastornos del sueño, para lo que estudió y trabajó desde 1983 hasta 1997.La pregunta obligada y reco-

mendada por el editor era sencilla ¿Cómo puede saber tanto de un paciente que no ha visto nunca?La respuesta fue contundente:

“Las estadísticas. Acá con cono-cer lo que se supone tiene el afec-tado, analizar los comportamien-tos y las noticias y remitirnos a las estadísticas podemos tener la habilidad de ir suponiendo lo que va a pasar”.Pero Marquina va más allá en su

comentario y se atrevió a brindar un pronóstico de tiempo: “La-mentablemente la enfermedad, teniendo un avance tan agresivo, no le da una expectativa de vida al presidente Chávez más allá del mes de Abril.”Explica que al tener el diagnósti-

co claro se hace fácil asumir cuál es el tratamiento para un paciente con el leiomiosarcoma que tiene Chávez. Pese a que la informa-ción ha sido limitada se ha logra-do filtrar el tipo de tratamiento que está recibiendo el paciente y en base a esa información, se puede asumir el pronóstico de la enfermedad.“Se sabe que el leiomiosarcoma

que tiene el presidente Chávez tiene un crecimiento bastante in-sidioso, eso aunado a otros ele-mentos de los que se tiene conoci-

miento nos permite dar, con cierto margen de error, las condiciones que se le irán presentando al pa-ciente.”Añadió que la complicación en

la cirugía que se le practicó el pa-sado mes de diciembre se debió a la mala planificación, la inexpe-riencia de los médicos y la falta de equipos adecuados en el Cen-tro de Investigaciones Médico Quirúrgicas (Cimeq).“El cáncer que padece es incu-

rable”, espeta, pero afirma que se pudo atacar las complicaciones de forma correcta para obtener resultados distintos, “Tantas com-plicaciones se hubieran evitado si se hubiese tratado en el sitio co-rrecto.”El afamado médico venezolano

mencionó que su credibilidad se la ha brindado, el hecho que desde la aparición de la enfermedad ha ofrecido detalles públicos reales y que han sido confirmados hasta por el propio Chávez en su mo-mento, “hablé de 30 tratamientos de radioterapias y el propio presi-dente informó en esa ocasión que recibiría varios, y si los contamos fueron 30; así como también dije que el presidente no regresaría de Cuba para votar en las elecciones regionales del pasado 16 de di-ciembre, y que tampoco estaría en la toma de posesión del 10 de enero ”, agregó.Comentó a través de su cuenta

twitter, @marquina04, que sería

en diciembre cuando empeoraría la salud del presidente Chávez.En relación a declaraciones

emitidas por el vicepresidente Nicolás Maduro, Marquina dijo sentirse dolido de cómo ha sido engañado el pueblo venezolano, “mi deber como venezolano me han llevado a decir la verdad del estado de salud de Chávez.”Señaló que incluso personeros

del gobierno hablan de un tras-plante de médula, acción que en pacientes con este tipo de cán-cer no se hace, así como muchas otras incongruencias que existen con respecto al padecimiento.“En este momento incluso las

posibilidades de que sea traslada-do a Caracas son pocas,” añadió.- Si usted refiere que las expec-

tativas del presidente sean tas cortas, incluso que su traslado a Caracas luce tan poco pro-bable, ¿pudiéramos decir en-tonces que el presidente no va asumir este mandato?Que existe alguna probabilidad

de que sea llevado al hospital mi-litar y que asuma el mandato, por supuesta que la hay. El detalle ra-dica en que el presidente no está en condiciones de asumir el día a día de dirigir a un país, “veremos a una persona muy impedida, que no podrá respirar sin asistencia mecánica, con una serie de com-plicaciones que se irán presen-tando una vez que el cáncer siga avanzando.”

Cuenta de twitter que marcó pautaEl doctor José Rafael Marquina

pasó a ser toda una celebridad en las redes sociales, al brindar in-formación del estado de salud del primer mandatario venezolano a través de su cuenta twitter @Mar-quina04.-¿Han desmentido alguna vez

sus informaciones?-El gobierno ha intentado des-

calificarme diciendo que no soy médico graduado o que mi espe-cialidad tiene que ver con trastor-nos del sueño. Sin embargo hasta ahora nadie del gobierno ha des-mentido mis informaciones. Cabe destacar que durante el

mes de diciembre del año pasado Marquina marcó la pauta noticio-sa, adelantándose incluso a los in-formes que daban los personeros del gobierno venezolano. Expresó que su intención es

contrarrestar el silencio que desde las cúpulas del gobierno pretende imponer para que los ciudadanos desconozcan la realidad del pade-cimiento que sufre Chávez.¿Qué es un sarcoma?El sarcoma es un sarcoma agre-

sivo de partes blandas que se deri-va de las células del músculo liso, normalmente de origen uterino, gastrointestinal o de otros tejidos blandos. Los sarcomas son tumo-res malignos que surgen en líneas de células mesenquimales. Com-prenden un grupo heterogéneo de

cánceres; cada uno de ellos con características clínicas, histológi-cas y radiográficas únicas. Los sarcomas de partes blandas

representan el 0,7% de los tumo-res malignos. Generalmente, los sarcomas se clasifican de acuerdo a la línea de células normales a la que más se parecen. De todos los sarc omas de partes blandas, aproximadamente un 5-10% son leiomiosarcoma . Se cree que los Leiomiosarcomad proceden de las células musculares lisas de las paredes de los pequeños vasos sanguíneos. Los leiomiosarcomas también pueden aparecer directa-mente en las vísceras, incluyendo el tracto gastrointestinal y el úte-ro. El Leiomiosarcoma óseo prima-

rio es una entidad patológica muy rara. Pese a ser histológicamente similar, e l Leiomiosarcoma se ha subdividido tradicionalmente en tres grupos a efectos del pronós-tico y el tratamiento: Leiomiosar-coma somático, Leiomiosa rcoma cutáneo y Leiomiosarcoma de origen vascular. También se está descubriendo

un grupo de pacientes con Leio-miosarcoma en el marco de enfer-medades autoinmunes. Los Leiomiosarcoma son tumo-

res agresivos que, con frecuen-cia, resultan difíciles de tratar. El pronóstico es malo, con tasas de supervivencia entre las más bajas de todos los sarcoma s de tejidos blandos .Leiomiosarcoma de partes blan-

das tiene más incidencia en muje-res que en hombres (2 a 1) y, nor-malmente, aparecen en la quinta o sexta década.El análisis inmunohistoquímico

sugiere que la línea de células de origen del Leiomiosarcoma es la célula muscular. La localización más habitual

del Leiomiosarcoma de partes blandas es el retro peritoneo, con el 50% de todos los casos. Los sarcomas de músculo liso procedentes de vísceras abdo-minales o el útero se consideran entidades patológicas propias. Otras zonas afectadas incluyen los tejidos blandos profundos de las extremidades y se denominan Leiomiosarcoma de tejido blando somático. En un momento dado, se pensó

que los Leiomiosarcoma de tejido blando procedían de los Leiomio-ma, sin embargo, ahora se cree que esto es extremadamente rato. La mayoría de los Leiomiosarco-ma malignos surgen de forma in-dependiente y no están asociados a tumores benignos . Los estudios histológicos de los Leiomiosar-comas de tejido blando somático han puesto de relieve que mu-chos, si no todos estos tumores, proceden directamente de las cé-lulas musculares de las paredes de los pequeños vasos.

El afamado médico venezolano mencionó que su

credibilidad se la ha brindado, el hecho que desde

la aparición de la enfermedad ha ofrecido detalles

públicos reales y que han sido confirmados hasta por

el propio Chávez en su momento

Miami, Florida Enero 31 a Febrero 06 de 2013 [ Opinión ] 09

Todo se agrava por una política cambiaria equivocada que ha traí-do como consecuencia la importación masiva de bienes y servicios.

La inexorable Regla de HierroJuan Fernández@JFernandeznupa.

Nuestra Venezuela del 2013 vive los efectos de un gobierno que desde

1998 viene siendo desordenado en el manejo de lo público, aho-ra agravados estos efectos por un proceso de retro-alimentación. La crisis económica venía incuban-do una crisis política, la cual se ha acelerado por la enfermedad del Presidente, convirtiéndose a su vez en acelerador de una gra-ve situación económica que nos sugiere aplicar una de las reglas de hierro de Rafael Poleo: “En Venezuela no hay buenos o malos gobiernos, sino buenos o malos precios del petróleo”, coadyuva-da con otra frase suya: “A los go-biernos no los tumban, sino que se caen”.Se presentan hoy en Venezuela

varios síntomas distintivos del desorden previo al caos. De una gran importancia que lamentable-mente no está al alcance de to-dos, es la deuda pública nacional, tema que en todos los países es de lo primero que se ve al evaluar una situación político-económica. Como ejemplo del desorden ad-ministrativo, en Venezuela ni el propio Gobierno puede precisar el monto de su deuda. Algunos economistas la estiman en 215 mil millones de dólares, 7 veces más que en 1998, cuando el cha-vismo llegó al poder.Otro tema vital y poco enten-

dido es la inflación, punto en el cual estamos entre los más afec-tados del mundo. La inflación es un impuesto que todos pagamos sin importar el nivel de ingresos, pues nuestro poder de compra día a día se deteriora, sin salario que alcance a compensar esa caída. La medida de control de precios, aplicada por gobiernos serios en alguna emergencia inflacionaria pero sólo mientras va al fondo del problema, aquí se aplicó cual si fuera un antibiótico cuando ape-nas es un calmante de los sínto-mas, por cierto de uso peligroso. El efecto de su uso prolongado es la escasez de los bienes esencia-les para el diario vivir. Todo se agrava por una política cambiaria equivocada que ha traído como consecuencia la importación masiva de bienes y servicios, in-cluida la comida, con lo cual se ha dado el tiro de gracia a la ca-pacidad productiva interna, tanto

pública como privada, ya herida de gravedad por las expropiacio-nes y confiscaciones ejecutadas según el humor del gobernante.Si nos referimos al caso de la

mal llamada Gallina de los Hue-vos de Oro (Pdvsa), en 2012 aumentó su deuda financiera en 15%, llevándola a 40.026 millo-nes de dólares -en 1998 era del orden de los 6 mil millones de dólares. Si a esta deuda le suma-mos lo que Pdvsa debe con atra-so a contratistas, comercio, etc., llegamos fácilmente a los 100 mil millones de dólares. La catas-trófica enajenación de Pdvsa se gravó irresponsablemente el año 2012, cuando el gasto de Mira-flores, sin control, fue orientado a la campaña electoral con cargo a Pdvsa. Para cumplir obligacio-nes corrientes la petrolera asumió deudas que se estiman en 26 mil millones de dólares en pagarés del BCV, obligaciones que se

cumplen para 2013, complicando el fúnebre panorama económico y social de este año que puede ser fatídico.El endeudamiento de Pdvsa no

se ha traducido en aumento de la producción, ni en ejecución de proyectos. Pdvsa no cumple con sus planes, ni tiene una estrategia cara a cambios en el mercado bien sea por aumento de la demanda mundial o por la caída de precios. Nos hemos convertido en impor-tadores de productos refinados, ¡gasolina!, para abastecer al mer-cado interno. A cinco meses de la tragedia de Amuay, el Centro Refinador de Paraguaná sólo refi-na el 40% de su capacidad, esto enmarcado por la ausencia de una política racional del consumo de energía para el mercado interno.Debemos agregar el efecto eco-

nómico de la crisis política creada por la duda razonable en cuanto a la legalidad del Gobierno bajo la jefatura de Maduro. Sin discutir la duda misma, su sola existencia confunde y paraliza las decisio-nes de quienes son “socios” en los proyectos de Pdvsa, casos de la Reliance de la India y la salida de la empresa rusa Surgtneflegas del bloque 6 de Junín. Aún Rosf-net, con alta identificación políti-ca con Chávez, da ahora prioridad a sus negocios en Rusia, lo cual implica restricciones financieras para invertir en Venezuela. Y los chinos, que parecían una fuente inagotable de financiamiento, es notorio que ante el caos vene-

zolano buscan invertir en países legalmente más claros. Esto se evidencia con el reporte de mer-cado de la OPEP para enero 2013: Venezuela cae de 2.350 millo-nes de barriles diarios en 2011 a 2.330 en 2012, y sigue cayendo. Estuvimos de segundos y hoy ya estamos de sextos, mientras el ré-gimen se llena la boca diciendo que tenemos las reservas proba-das más importantes del mundo.El presupuesto de gastos del

2013 se coloca en 92.187 millo-nes de dólares, de los cuales 55 mil millones serían importacio-nes. Pues no hay generación de divisas para satisfacer esa nece-sidad. De hecho, tanto Cadivi como el Sitme no funcionan y en consecuencia la economía está atascada y en desorden, al punto de que es razonable pensar que no hay capacidad para la toma de de-cisiones por parte del Ejecutivo, lo cual se añade a la duda –que no nos toca discutir- sobre su le-galidad.Este desorden, manejado por

una gerencia pública no sólo in-capaz sino trabada por absurdos criterios políticos, hace inevitable la protesta social y lleva a temer la caída del castillo de naipes construido por el régimen actual venezolano. Consuélenos este pensamiento de Thomas Carlyle: “De nada sirve al hombre lamen-tarse de los tiempos que vive. Lo único que puede hacer es intentar mejorarlos”.


DutchAntillesExpress

twitter.com/fly_DAE

PIN 2A2C18B3

Para informes y reservaciones contacte a su agente de viajes o directamente a DAE: 305-503-2918

Dos vuelos diarios a las

5:45am y a las 3:00pm

(via Curacao)

Miami, Florida Enero 31 a Febrero 06 de 201312 [ Opinión ]

César Pérez Vivas, quien fuera gobernador copeyano del Táchira

Henrique Salas Feo, Demó-crata Cristiano con Proyecto Venezuela

Democracia Cristiana en Venezuela

Carta de Ivana Simonóvis

Marcos Villasmil

Estas líneas, provocadas por el catastrófico resultado electoral de Copei en las

últimas elecciones regionales, y el nuevo aniversario fundacional, el pasado 13 de enero, podrían in-cluso ser usadas, a modo amplio, para entender la decadencia de los instrumentos partidistas crio-llos, más allá de la democracia cristiana.En un reciente artículo titulado

“El reto copeyano”, Oswaldo Ál-varez Paz recordaba los sesenta y siete años de existencia del par-tido fundador del socialcristianis-mo venezolano.La democracia venezolana, nos

señala Álvarez Paz, lucha contra un proceso ideologizado, comu-nismo a la cubana, y cuyo régi-men representa todo lo contrario de las ideas que dieron fruto en el nacimiento de Copei.Una afirmación muy cierta de

Oswaldo: “Venezuela está llena de adecos y copeyanos que qui-sieran volver al activismo pero no quieren saber de las estructuras operativas.” Conozco muchísi-mos casos. Estoy seguro que us-ted, amigo lector, también.El Copei que debe serAcertadamente pide Oswaldo

el retorno a los principios, a los valores fundamentales que ofrece la Doctrina Social de la Iglesia, y a los que derivan de habernos declarado demócratas y cristianos simultáneamente.Comparto con él asimismo que

el partido, en su actual situación, no tiene futuro. Debe relanzarse

con criterio y espíritu de refunda-ción, o si no que cierre sus puer-tas.Dicha refundación no puede

asumirse sin la necesaria autocrí-tica, partiendo de sus grandezas y de sus inmensos errores. Mencio-nemos algunos.No puede hablarse de Punto-

fijo –uno de los momentos más estelares de la democracia vene-zolana- sin democracia cristiana, es decir, sin Copei. Un partido que fue fundado por jóvenes, unos jóvenes, alejados de las dos modas ideológicas predominan-tes a mediados del siglo pasado, la marxista y la liberal; jóvenes que simultáneamente a la crea-ción y desarrollo de instrumentos partidistas, elaboraron doctrina. Debatieron. Pensaron su país. Soñaron con una sociedad mejor, democrática, pluralista, republi-cana. Cualquier liderazgo futuro

socialcristiano debe intentar se-guir los caminos trazados por los fundadores.Copei surgió por el deseo de un

grupo plural de venezolanos in-teresados, fundamentalmente en corregir injusticias.Corregir injusticias, no mera-

mente administrar o gerenciar status quos.La legitimidad de Copei, como

partido DC, derivaba en pri-mer lugar de ser una comunidad de ideas, un proyecto cultural-político. A ella se unían otras legitimidades, quizá no jurídico-formales, pero necesarias: la ca-pacidad de dar respuesta racional y programática a los problemas nacionales; la presencia cuali-tativa en el mundo de la cultura y de la ciencia; la posibilidad de engranaje permanente con las sociedades intermedias. Un ins-trumento civilizador, no una mera maquinaria electoral.La fortaleza en los cuerpos inter-

medios, que se expresó por años mediante una presencia importan-te en lo cuantitativo y cualitativo en el mundo gremial, sindical y estudiantil es hoy extrañada.La formación de cuadros y la

discusión programática fueron abandonadas. Esfuerzos merito-rios, como el “Congreso Ideoló-gico para la Democracia Nueva”, fueron puestos a un lado por una burocracia carente de apegos doctrinarios y con pensamiento inmóvil.Merece mención especial la pér-

dida de presencia en el mundo juvenil. La Juventud Revolucio-naria Copeyana (JRC) fue caudal

generador y reclutador de cuadros como ningún otro sector interno. Con el tiempo, en cada nuevo grupo dirigencial, se volvieron costumbre el pragmatismo y la creciente dependencia frente a los liderazgos partidistas de tur-no, y su voz no se alzó más para reclamar desvíos, o para defender ideas.Lo cual lleva a una pregunta fun-

damental: ¿dónde están las ideas? En un partido de ideas se da con naturalidad la aplicación del pen-samiento a la vida, y la noción de que los principios deben guiar las acciones. Copei no puede seguir reclamando para sí el título de partido democristiano si no culti-va el debate de ideas. Un debate de ideas que le permita desterrar las prácticas clientelares y popu-listas. Un debate de ideas que le dé instrumentos conceptuales y una certera visión de la realidad que le permita conducir y promo-

ver el diálogo cívico.Un nuevo Copei tendría un reto

fundamental: hacer llegar un mensaje humanista cristiano a toda la sociedad venezolana, en especial a los jóvenes. Un men-saje centrado en reales formas de participación, y en una economía generadora de riqueza distribuida con justicia social, teniendo la defensa de la libertad como prin-cipio fundamental de la acción política. Dentro de la libertad es factible

reconocer la dignidad del trabajo y de los trabajadores; dentro de la libertad es asumible un Esta-do solidario y subsidiario, que, en palabras del chileno Ignacio Walker, debe “ayudar a fortalecer la sociedad como una comunidad de personas que descubren y de-sarrollan sus enormes potencia-lidades”. Nadie como el pensa-miento humanista cristiano para identificar y señalar los caminos diferenciados y diferenciadores entre libertad y libertinaje, entre persona e individuo, entre federa-lismo y centralismo, entre solida-ridad y paternalismo.Ese, y no otro, es el partido por

el que vale la pena luchar, y con el cual soñar “por la justicia social en una Venezuela mejor”.Copei necesita de sus dirigen-

tes altas dosis de convivencia; es menester que, como menciona Jorge Luis Borges en un poema, un grupo de hombres “de diversas estirpes (…), que hablan diversos idiomas, tomaran la extraña so-lución de ser razonables: que re-suelvan olvidar sus diferencias y acentúen sus afinidades.”

Señores del Estado Venezolano:

Esta es la segunda vez que les escri-bo. No me da pena insistirles. El dolor puede más que la pena. Les

juro que ya no puedo más. Ya me cansé de llorar. Estoy agotada. Quiero pedirles de nuevo un poco de clemencia.Ya mi papá, Iván Simonóvis, y todos no-

sotros, su familia, hemos sufrido demasia-do. Sufrir cansa. Llorar cansa. Extrañar al padre de uno cansa. Siento que soy de-masiado joven para estar tan cansada. Me parece injusto que la política me arruine la

vida. Todos los días me asomo con susto en el

espejo, porque siento que tengo canas en mi cabello. No las veo, pero las siento. Y tengo 15 años. Es muy rara esta sensación. Ya mi sonrisa no es la que sale en las fo-

tos de los álbumes de la familia. Mi sonrisa se quiebra a cada rato, como una galleta. Porque así están los huesos de mi papá. Se han vuelto una galleta por tanto encierro, por tanto no moverse, por tanta sombra. Por favor, les pido, devuélvanle el sol. De-vuélvanle un poquito de vida. Ya bastante ha pagado lo que Uds., consideraron que

debía pagar. Su salud esta tan deteriorada que tengo miedo -mucho miedo- de que mi papá termine paralítico, en una silla de rue-das. Y más así. Solo. Sin su gente, sin los únicos brazos que lo pueden abrazar.Mi papá no está nada bien. Su columna

está demasiado frágil. Se puede romper sola, sin que nadie la toque. Sus huesos, dice el médico, tienen la edad de un an-ciano. Sus huesos ya pagaron el doble del tiempo de su condena. Su ánimo también. Y su familia. Sea justa o no su prisión, creo que ya todo es demasiado. Ya todo se ha vuelto inhumano, cruel,

excesivo. Señores del Estado Venezolano, una medida humanitaria como la que les pido sería un gesto noble, necesario, her-moso. Un gesto importante en estos tiem-pos tan duros. Estoy tan agotada del odio de parte y parte. Creo que muchos estamos así. Un gesto de nobleza no les va a hacer perder nada de lo que tienen y, en cambio, los hará más humanos. Quiero volver a tener 15 años y un padre

a quién abrazar. No tengo más argumentos. Solo un exceso de dolor.Gracias.Ivana Simonovis

Miami, Florida Enero 31 a Febrero 06 de 2013 13[ Eventos ]

Joe García recibe placade Jose Hernández

Anette Tadeo y Joe García Los Luises Prieto y Ramírez

Joe García escuchaa Carlos Pereira observa Oscar Ganem

Joe García y parte de la asistencia

Beatriz Olavarría Oscar Gánem

Con congresista nuevo

Joe García con los venezolanos

El “Venezuelan American Democratic Club”, que preside Carlos Pereira, y

El Venezolano organizaron un al-muerzo en honor del nuevo con-gresista por el distrito 26 de Flori-da, el demócrata de origen cubano Joe García.El encuentro, donde se dieron

cita empresarios, dirigentes políti-

cos, líderes comunitarios artistas y periodistas, se llevó a cabo en los elegantes salones del Caffe Abrac-ci, donde el personal profesional que trabaja con Nino Pernetti, en-cabezados por Eduardo y Horacio, sirvieron un exquisito lunch.El público desbordó la instala-

ción, tanto por lo caluroso del en-cuentro como por la cantidad de

invitados que acudieron al acto. En el acto, El Venezolano entregó una placa a García con una copia de su última entrevista como can-didato al cargo que ganó. Los pin-tores venezolanos, Jesús Blanco y Henrique Hidalgo le entregaron sus pinturas y Carlos Pereira le en-tregó una compilación de las peti-ciones de varios de los asistentes,

para que las lleve a Washington y las tome en cuenta en sus discusio-nes.García agradeció el evento, re-

cordó sus humildes orígenes como hijo de inmigrantes y destacó los valores democráticos y de desarro-llo civil de la comunidad venezo-lana. Insistió mucho en la necesi-dad de que los venezolanos sigan

luchando por su derecho a vivir en democracia y por el desarrollo de una fuerte sociedad civil.El congresista reconoció el ímpe-

tu y la fuerza creativa y laboral de la comunidad venezolana. Recor-dó que es un inmenso talento que lamentablemente sale de Venezue-la pero que crece y se desarrolla acá.

Miami, Florida Enero 31 a Febrero 06 de 2013 15[ Empresas ]

Latin Motors ofrecemucho más que vehículos

Alfonzo González, Santiago y Ángel Herrera los atenderán en Latin Motors

Jonathan León

Tres jóvenes, tres histo-rias, tres formas de ver la vida. Esa conjugación

de experiencias y una apuesta arriesgada pero exitosa, llevó en unos pocos meses a conver-tir a Latin Motors en uno de los dealers más exitosos del sur de la Florida.Alfonzo González, y los

hermanos Santiago y Ángel Herrera atienden junto a un equipo de expertos, al nutrido público que se acerca al 3199 NW 36th St. Miami, FL 33142 o llamar al 888 7121655.“Teníamos un enfoque inicial

netamente financiero, quería-mos evitar todas las mañas que por lo regular te ponen los dealers de carros usados y co-locamos nuestro propio papel financiero y colocarlo en la ca-lle”, explicó González.Añadió que desde el primer

momento compraban carros de calidad y se les dio oportunida-des de crédito a personas que jamás hubieran conseguido en otra parte. “Fue una movida sumamente arriesgada pero al final nos dio un verdadero elemento diferenciador ante el público, donde además les dimos atención personalizada, incluso con un servicio por en-cima de lo que establecen las

políticas de garantías.”- Santiago, si tuvieras que

venderme un vehículo ¿cuál me ofrecerías?- De los 294 vehículos que te-

nemos en este momento, te los ofrecería todos, nuestro norte permanente es captar los mejo-res vehículos para ofrecérselos a nuestros clientes. Tenemos siempre presente

que una vez estuvimos al otro lado de la acera, y pasamos los sinsabores de tener que comprar un vehículo usado. Por eso, ofrecemos siempre lo mejor.- Ángel, para nadie es un se-

creto que existe una gran inmigración de venezolanos hacia los Estados Unidos y que muchos negocios están ofreciendo paquetes y ofertas especiales para nuestros pai-

sanos ¿Qué pueden esperar ellos de Latin Motors?- Pueden esperar una mejor

comprensión y por ende res-puestas más efectivas. Que-remos tratar al cliente con confianza, que obtenga lo que busca al mejor precio posible. Aquí se trata a cada cliente

como parte de la familia, ana-lizamos su necesidad y le brin-damos el mejor financiamiento posible con tasas de interés bajas. En síntesis, hacemos que el

proceso de compra de vehí-culo, sea fácil, emocionante y placentero. - ¿Si tuvieran que definir el

negocio en un sola palabra como lo definirían?- Ángel: Confianza- Santiago: Calidad- Alfonzo: Oportunidad

Miami, Florida Enero 31 a Febrero 06 de 2013 17[ Mercadeo ]

Año nuevo 2013…. ¿y sin un plan?(Parte Final)Marlon Bustos

En las semanas pasadas les mencioné la importancia que tiene cualquier empresa, sea grande o pequeña, de hacer un plan para afrontar los retos de este nuevo año 2013 que comienza y les detallaba los dos prime-ros pasos sencillos de cómo hacer un efecti-vo Plan de Negocios. A continuación les recuerdo cuales son los

4 pasos de los cuales hemos hablado ante-riormente:a) Conozca en entorno donde se encuentra

y establezca su situación actual en dicho en-torno. b) Establezca cómo quiere que sea su si-

tuación futura y redacte los objetivos que quiere lograr.c) Establezca el plan paso a paso para lo-

grar los objetivos que se propuso. d) Mantenga la flexibilidad correcta duran-

te el año y determine un plan de evaluación. Permítanme ahora detallarles un poco más

de los dos últimos pasos.c) Establezca el plan para lograr los objeti-

vos propuestos: Lo primero que les comen-to, es que cuando utilizamos este método, un paso es siempre será la consecuencia del anterior por lo que hacer el plan será la con-secuencia de haber fijado correctamente los objetivos.La ventaja es que para esta etapa el empre-

sario ahora se ha convertido en un verdadero experto en su negocio, no solo por su expe-riencia previa sino también porque ahora estudio el mercado y se dedicó a describir el análisis estratégico de su propio negocio incluyendo su Visón y Misión y sabe exac-tamente que es lo quiere lograr.El siguiente paso será el de establecer el

plan apoyándose en todo ese conocimien-to y utilizando las principales variables de Mercadeo. Permítanme resumirles las más importantes:• Plan de portafolio de Productos y/o Ser-

vicios: es decir, qué es lo que vamos a ofre-cer para lograr las metas propuestas, cual es nuestro producto/servicio, qué ventajas diferenciales tiene, qué beneficios y razones de creer tiene mi producto/ servicio, entre otros.• Plan de Precio: es decir, cual es el pre-

cio correcto que debemos ofrecer, qué tan-to puedo subir el precio e incluso bajarlo, cómo se comprará (indexará) mi precio con el líder del mercado, cuáles de mis produc-tos tendrán precios “ganchos” y cuales pre-cios “lecheros”, entre otros.• Plan de Distribución o “Place”: es decir,

dónde debemos ofrecer nuestros productos o servicios, cuales son las “plazas” correctas y a qué costo debo llegar a ellas, cuáles son las cuentas claves, cuentas tradicionales y cómo es la cadena de distribución que hay en dichas plazas, ente otros.• Plan de Promoción: es decir, cómo vamos

a dar a conocer nuestros productos y/o servi-cios, campaña publicitaria, plan de medios, inversión en medios, página web, social me-dia, email y mail blast, campañas promocio-nales a consumidores y al trade, relaciones públicas, entre otros. Los puntos vistos anteriormente son la cla-

ve para el desarrollo de un plan de Merca-deo, pero lo más importante es que llegamos a ellos gracias al estudio y planeación previa del negocio y no de manera reactiva y no planificada. Esta es la diferencia en el éxito, es decir, LA PLANEACION.La clave para establecer un plan correcto

está en identificar de la forma más detallada

posible y paso a paso qué obstáculos podrían surgir sin llegar a exagerar y ser demasiado detallistas. Uno de los métodos que más resultado me

ha dado a lo largo de los años es el de dividir el plan en pequeñas metas fáciles de lograr (aunque sean muchas) y de esta forma el empresario va obteniendo pequeñas y con-tinuas recompensas todo el año en vez de esperar una gran recompensa una vez al año. d.1) Mantenga la flexibilidad correcta: Al

igual que el punto anterior, no debemos ser demasiado estrictos con el plan. Tenga en cuenta que no lograr una meta en una fecha establecida no significa necesariamente que el plan no está funcionando sino tal vez que usted fue demasiado estricto en su meta. Es oportuno recordar que vivimos en un

mundo que cada vez se mueve más rápido y las condiciones del mercado cambian de minuto en minuto. Por ello es necesario es-tar preparados para ser flexibles a la hora de modificar nuestro plan y si seguimos los pa-sos antes descritos, la forma correcta de ha-cerlo es revisar el plan completo comenzan-do desde el principio e identificar donde ha cambiado, ajustando y siguiendo adelante. d.2) Establezca un plan de Evaluación: fi-

nalmente, la experiencia y conocimiento del plan, le permitirá al empresario identificar cuáles son los “Indicadores de cómo va la progresando el Plan”. Estos indicadores se llaman comúnmente “K.P.I.” (Key Perfor-mance Indicators o Indicadores de Gestión), los cuales nos permitirán evaluar de forma continua mes a mes y al final del año los logros de los objetivos trazados. Lo impor-tante es que los “K.P.I.” nos periten detectar que puede estar pasando con un objetivo o meta y nos da la oportunidad de corregir en el mismo momento y no cuando ya sea de-masiado tarde.Les invito a hacer su plan, bien sea a título

personal o para su negocio. En la próxima estrega les hablaré de los 9 pasos para de-sarrollar una correcta arquitectura de por-tafolio en negocios exitosos, la cual es una poderosa herramienta para pequeños y me-dianos empresarios. Este artículo fue redactado por Marlon

Bustos, experto en Planificación Estratégica de Negocios y Planes de Mercadeo. Si usted está interesado en contactarlo puede hacerlo directamente al 786-308-0606 o escribirle al [email protected]


1DEFEBRERO

REGRESA EL

AHORA EN EL TEATRO

TRAIL

MargaritaCoego

MargaritaCoego

PaulaArcilaPaulaArcila

AlbertoMateo

AlbertoMateo

AdriánMas

AdriánMas

KarlosAnzalotta

KarlosAnzalotta

RodrigoVidal

RodrigoVidal

VIERNES YSÁBADOS 8:00 PMDOMINGOS 5:00 PM

Presentan

Dirección General: Manuel MendozaDe Ray Cooney

“La mejor comedia que ha llegado a Miami”

www.elidearium.com305-443-1009 | TEATROTRAIL3715 SW 8th St. Coral Gables Fl 33134

Miami, Florida Enero 31 a Febrero 06 de 201322 [ Empresas ]

Derma Swiss llega a DoralNota de Redacción

La apertura de amplias ofici-nas en Doral marca un hito importante para la empresa

Derma Swiss, luego de una exito-sa trayectoria de 20 años de sumi-nistro de productos especializados para la atención profesional de los problemas de la piel en Estados Unidos. Clara Vázquez, la fundadora y di-

rectora de la compañía nos confía que las condiciones comerciales de Doral, su alta diversidad cultural y las características de su población como comunidad abierta y educa-da para aprovechar la clase de ser-vicios y productos que ofrece Der-ma Swiss, fueron determinantes en la ubicación de la empresa. “La piel es nuestro órgano más

grande, y, además, el que más con-tacto tiene con los miembros de nuestra especie. Ella presenta ante

los demás nuestra imagen y esta-blece las modalidades de respuesta que obtenemos en nuestros contac-tos humanos. Por ello es tan impor-tante su cuidado, y también nuestro trabajo incesante para lograr preve-nir y combatir algunos de los más graves problemas que la aquejan”, nos dice la distinguida empresaria y especialista.Durante toda su trayectoria, Der-

ma Swiss ha sido una firma dedi-cada al desarrollo de especialidades para el cuidado de la piel, a través de profesionales y especialistas, con gran énfasis en la formación y mejoramiento profesional para quienes se dedican a esas labores, pero ahora, con una transformación cuantitativa y cualitativa de la po-blación, ha sido necesario diseñar una estrategia nueva, que permita ampliar la cobertura y abrir más las avenidas de atención que exige la población.

La prevención de los efectos de la edad, de la luz tropical, de los agentes contaminantes e irritantes que multiplican su presencia en la atmósfera, combinados con el cre-cimiento de la proporción de perso-nas que se acercan o están en la ter-cera edad, así como la elaboración de estrategias pre y post operatorias para quienes se van a someter a in-tervenciones quirúrgicas, implica una responsabilidad ampliada para una institución comercial como Derma Swiss, que tiene un con-cepto muy claro de su responsabili-dad empresarial, social y científica frente a la gente.Estas son las razones por las cua-

les ha introducido modalidades avanzadas para la atención de su

clientela y la ampliación de sus ser-vicios. En su nueva y amplia sede de Doral ofrece ahora, por primera vez en su historia, un conjunto de seminarios, cursos y conferencias, abiertas a personas que no perte-nezcan a los grupos profesionales a los que tradicionalmente ha diri-gido su esfuerzo y atención, para informar, enseñar y preparar a quienes se preocupan por el cuida-do dermatológico, usando para ello una línea de 34 productos de la más alta calidad, diseñados por distin-guidos especialistas, y formulados para atender las necesidades de la gente de hoy, fabricados en Sui-za bajo los más estrictos controles científicos y sanitarios y adminis-trados por profesionales expertos

en las diversas especialidades que se conjugan en el amplio universo del cuidado de la piel.A partir de ahora ofrecerá, en sus

nuevas oficinas de Doral, un intere-sante programa de actividades que permitirán a los interesados, sin distingo de su experiencia previa o preparación académica, participar en cursos, simposios y demostra-ciones prácticas, así como encon-trar respuesta a sus problemas e in-quietudes, por parte de distinguidos especialistas.Para comenzar, ahora, en ocasión

de San Valentín, Derma Swiss una excelente posibilidad, hágale un regalo de amor a su piel, ella se lo merece y se lo agradecerá.

Miami, Florida Enero 31 a Febrero 06 de 201324 [ Eventos]

Cámara de Comercio Hispanarealizó encuentro mensual

Día de la Zulianidad

Nota de Redacción

La Cámara de Comercio His-pana del Sur de la Florida, organización fundada hace

19 años, realizó su almuerzo men-sual en los bellos salones de La Jolla Ballroom de Coral Gables. Durante el almuerzo se reunieron ejecutivos y empresarios donde disfrutaron de cocteles e intercam-biaban tarjetas de negocios.Luego, los presentes disfrutaron

de un exquisito almuerzo prepa-rado por La Jolla Ballroom. A continuación, Lilliam López, pre-

sidente de la Cámara presentó a Russ Rizor, experto en la nueva ley del cuidado de la salud. Dicha ley quedará en efecto el año entrante y según Rizor parece ser afectará a los pequeños comerciantes de ma-nera adversa por los sobrecargos y penalidades impuestas a los que no cumplan con dicha ley.La ley obliga a las compañías que

tengan 25 empleados o más el pa-garles seguro de salud a todos sus empleados incluyendo a los que trabajan 30 horas semanales sola-mente.El Chairman del comité de ne-

gocios de la Cámara, Armando Trabanco, cerró el acto reafirman-do el compromiso de la Cámara con nuestros pequeños negocios. Concluyó que nuestro comité lu-cha contra las imposiciones que se les está poniendo al pequeño co-merciante al punto de asfixiarlos, creando esto más desempleo para nuestra comunidad.Dijo Trabanco, si a un pequeño

empleador se le impone tanto, ter-minará reduciendo la nómina y los trabajadores son los que terminaran siendo afectados al quedar desem-pleados.

Algunos asistentes al evento incluyeron representantes de la Cámara de Comercio Venezola-na-Americana, la Cámara de Co-mercio de Coral Gables, Bárbara Norland del Junior Orange Bowl Committee, representantes de la Congresista Ileana Ros-Lentinen y del Senador Díaz de La Portilla, el Toppel Career Center de la Uni-versidad de Miami, y otros líderes comunitarios.El anfitrión del evento, La Jolla

Ballroom, es un nuevo y elegante salón para fiestas localizado en el centro de Coral Gables y es ideal

para cualquier evento social o cor-porativo. Los fundadores, con más de 20 años de experiencia en la co-munidad de Sur de la Florida, son expertos en atender cada detalle para su evento.La Jolla ofrece sus servicios para

empresas tales como desayuno y almuerzos de negocios, cocteles para intercambiar tarjetas de nego-cios, seminarios, galas, etc. La de-coración del evento estuvo a cargo de “A Touch of Class Linens,” em-presa venezolana de gran trayecto-ria en la ciudad.

Antonio Romero Prieto

Es una fecha que se escogió para reconocer a aquellos zulianos que han dejado el nombre del Estado Zulia en alto, recordándonos que el Zulia es el sostén de la nación venezolana y que merece más de lo que históricamente se le ha dado.La historia se remonta a 1821,

cuando mediante un golpe por los patriotas, Maracaibo se constituyó en estado republicano, incorporán-dose a Colombia……En 1824, se crea el Departamento Zulia con la provincia de Maracaibo, siendo su primer intendente el general Ra-fael Urdaneta…. Posteriormente, en 1830, al separarse de la Gran Colombia, la provincia de Mara-caibo escoge pertenecer al Estado de Venezuela y en 1863 en el mar-co de la guerra federal el general Jorge Sutherland obtiene la gober-nación de la provincia de Maracai-bo, debido al malestar ocasionado por los impuestos y levas exigidas por el gobierno de Páez en Cara-

cas, Sutherland decide independi-zar la provincia de Venezuela y la nombra “Estado Soberano del Zu-lia” en su discurso proclama “No más consideraciones, maracaibe-ros; la lealtad no nos ordena el sui-cidio. Rompamos los lazos, pro-clamemos la independencia”…. Como consecuencia, en 1864 la provincia de Maracaibo pasa a llamarse Estado Zulia y su capital, será hasta hoy Maracaibo.Los zulianos, o los “maracuchos”

como también conocen a los que hemos nacidos en el territorio oc-cidental de Venezuela que abra-zamos al lago de Maracaibo y homenajeamos a la Chinita, nues-

tra Patrona María del Rosario de Chiquinquirá es algo más que un lugar donde hemos nacido. Es un sello indeleble que llevamos en la forma “rapidita” de hablar, a gritos y agitando los brazos; en el acen-to musical del voseo, único en la tierra; en los gustos excéntricos y en la genialidad para crear y can-tar nuestras alegrías y tristezas al golpe de nuestra gaita tradicional.Así como abrazamos a nuestro

lago, podemos abrazar el mundo, porque dadas la circunstancias, es-tamos repartidos ofreciendo nues-tro amor, cariño y la confianza de quienes nos acepten como amigos.

En la Jolla Ballroom

28 de enero

El decreto que oficializa el 28 de enero como Día de la Zulianidad

es el Nº 272 de fecha 28-01-2002, publicada en Gaceta Oficial Extraordinaria del 6 de febrero del

mismo año bajo el número 694.

Antonio Romero Prieto

Liliam López, Presidenta - CEO de la Cámara de Co-mercio

Miembros de la Cámara en el Area de Registro

Eddy Del Rio, Paige Gonzalez, Laura Scherwitz Laura Becerra

Patricia Lefebvre, Santiago Quintana y María Roiz

Karina Matheus, Albert Collazo, Lorgia McCane,Liliam López y Mindy Román

Nhayiry Arana, Gerardo Mederos,Margarita Lamadrid y Raquel Benitez

Liliam M. Lópezy Santiago Quintana

Lorgia McCane, Liliam López y Dilia Melean

Miami, Florida Enero 31 a Febrero 06 de 2013 [ Publicidad ] 25

Miami, Florida Enero 31 a Febrero 06 de 201326 [ Deportes ]

Solo dos participantesen Copa Libertadores

Ambiente familiaren el Súper Bowl XLVII

Jorge Pulido

Sin sorpresas arrancó la Copa Libertadores para Venezuela. Eli-minado y goleado el DANZ le dice adiós al máximo certamen del continente sudamericano a ni-vel de clubes, un 0 x 3 deja una daga clavada en el corazón de un equipo que hace semanas acari-ciaba el Olimpo ganando el tor-neo Apertura y la Copa Venezuela y hoy pareciera tener un imán en su brújula.La frase fácil es decir, “Es que

el DANZ fue desmantelado”. Es cierto que hubo una migración importante de solo 5 jugadores, pero al analizar el onceno del pro-fesor Jubencio Betancourt, nos encontramos con jugadores que fueron determinantes en la pasada hazaña y que hoy lucen desorien-tados.El DANZ no tuvo movimien-

tos en el arco, Leo Morales sigue siendo el cancerbero titular, caso exacto a su capitán Juan Fuenma-yor quien ahora en vez de estar pegado a su banda natural, la iz-quierda comparte roles de zague-ro junto a otro titular indiscutible de la era Farías, el gaucho Javier López. Evélio Hernández es otro

caso exactamente igual que com-parte roles con el panameño Ro-lando Escobar y el Araya Robert Hernández, quien además fue el juvenil revelación del pasado se-mestre y el gaucho Jeremías Ca-ggiano que fue el goleador de la

Copa Venezuela con 7 tantos.Con este argumento es difícil

solo culpar a la venta de jugado-res, al parecer también hubo algo de culpa en los planteamientos y disposiciones del cuadro orien-tal que perdió una oportunidad

de oro para ir generando divisas, avanzar en el continente y sobre todo creas aun mas afición.Aun por debutar Caracas y el CD

Lara. Un habitual y un debutante en estas lides respectivamente. En el caso de los capitalinos estos no

han arrancado bien el torneo lo-cal con par de empates, mientras que los larenses acaban de ser goleados en casa por el Zamora 0 x 3, lo que activó las alarmas del periodismo para el concierto internacional, esta vez en su fase de grupos.Los rojos del Ávila estarán jun-

to a Huachipato y Fluminense a la espera de un rival en el grupo 8 y el CD Lara estará en el gru-po con la Universidad de Chile y Newell´s Old Boys de Argentina igualmente esperando contendor.Hablar de posibilidad es especu-

lar. Los equipos criollos desde el 2004, cuando el humilde Táchira de César Farías accedió a cuartos de final en un grupo altamente complicado, no saben lo que es figurar de manera digna. El Cara-cas FC tuvo su cuarto de hora en el 2007, pero ante rivales de me-nos envergadura y que igualmen-te terminaron despachándolos en el techo del balompié venezolano, los cuartos de final.Calendario (debut):Universidad de Chile 12/02/2013

(Grupo 7)Caracas FC x Fluminense

13/02/2013 (Grupo 8)

Jesús Saiz de la MoraLos hermanos John (Ravens) y Jim

(49ers) Harbaugh no se han llamado desde que ambos equipos avanzaron al Súper-bowl XLVII. El mensaje que le dan a la prensa es el mismo: Hagan su trabajo sobre los jugadores no sobre nosotros.Las historias comenzaron antes del Día

de Acción de Gracias en el 2011 cuando Ravens y 49ers se enfrentaron por primera vez.“Nuestra familia es como cualquier otra

familia. Es agradable y excitante todo esto alrededor de nosotros, pero debía ser so-bre los equipos y los jugadores”, dijo John Harbaugh. “Mientras más se enfoquen en los jugadores, será mucho mejor”.Desde que ambos equipos ganaron la co-

rona de su división, en donde los Ravens de Baltimore van a su primer Super Bowl desde hace 12 años cuando lo ganaron en el 2001.Por otra parte, los 49ers de San Francisco,

se quitaron el mal sabor de la derrota del pasado año cuando cayeron vencidos por los Gigantes de New York en tiempo extra, 20 a 17 y quedaron fuera del evento depor-tivo más importante de todos los febreros.Este será el primer Súper Bowl en que

ambas escuadras son dirigidas por herma-nos; John Harbaugh de los Ravens y Jim de los 49ers, quienes este año ganaron su titu-lo de la Conferencia al dominar al Atlanta.La cumbre del deportePor asistencia, costo por ticket, número

de televidentes y costos de la publicidad en las transmisiones, no hay evento deportivo más importante en EE.UU. que el Súper Bowl, que dos hermanos compitan es un detalle adicional.Mientras tanto tenemos que estar conten-

tos, porque este evento cumbre de la NFL (Liga Nacional de Fútbol por sus siglas en inglés) va a tener un sabor miamense. Una pieza clave en la defensa de Baltimore es el linebacker Ray Lewis, quien ha dicho que esta es su última temporada.San Francisco cuenta con un corredor ex-

cepcional, Frank Gore, que ayudó duran-te toda la temporada a los 49ers para que llegaran al Súper Bowl y que si lo ganan empatarían con Pittsburgh como los únicos equipos que han ganado seis Súper Bowls.Lewis y Gore, jugaron con la Universidad

de Miami, y pondrán en el terreno ese día un sabor miamense al crucial juego que se celebrará en New Orleans el domingo 3 de febrero a las 6 p.m. y será transmitido por CBS.La copa de los hermanosSe cuentan historias de los dos hermanos,

que desde pequeños están compitiendo el uno contra el otro. Esta es la segunda opor-tunidad que ambos hermanos se enfrentan como Head Coaches (entrenadores princi-pales) de estos dos equipos. La últimas vez que compitieron fue en la semana doce, ambos equipos se midieron, saliendo por la puerta grande John y los Ravens, (16 a 6) fue la primera vez que dos hermanos se en-frentaban como entrenadores en un partido de la NFL.En esta oportunidad, los hermanos Har-

baugh están haciendo historia, pues es la primera vez que dos hermanos se enfren-tan en un partido de postemporada como head coaches (entrenadores) en cualquiera de los cuatro deportes profesionales de los EE.UU. (NBA, NHL, NFL y MLB).En días pasados, en una conferencia de

prensa Jim Harbaugh dijo: “es una bendi-

ción porque es el equipo de mi hermano y yo jugué para los Ravens”.Otra razón para que haya muchos comen-

tarios, es porque John y Jim usualmente se enfrentan en los juegos de video “Madden”, pero no en un Super Bowl. Dicho sea de paso, hay otros nueve sets de hermanos que se han enfrentado como head coaches, en la NBA, NHL y MLB, pero esta es la pri-mera vez que sucede en un juego de pos-temporada y en especial de un Súper Bowl.Ambas escuadras cuentan con excelentes

quarterbacks: Joe Flacco, Ravens y Colin Kaepernick de los 49ers.La defensa de Baltimore contuvo a dos

grandes como Payton Manning y Tom Brady, ambos excelentes pasadores, pero que se vieron en dificultades ante la defen-siva de los Ravens.Por otra parte, San Francisco cuanta con

un excelente pasador en Kaepernick y adi-cional tiene buenos corredores y él es uno de ellos, siendo esta una amenaza de otras dimensiones que presenta el conjunto cali-forniano.Ambos nacieron en Toledo Ohio, hijos de

Jack Avon Harbough, un coach de equipos de Fútbol americano de varios liceos y uni-versidades entre 1964 y el año 2009, con record 117–94–3 para un promedio positi-vo de 55,4 %. Jim es egresado de la univer-sidad de Miami y John de la universidad de Michigan.Jack tenía una suerte de mantra que repe-

tía siempre con sus hijos “¿Quién es mejor que nosotros?”, preguntaba, a lo que Jim y John respondían “Nadie es mejor que no-sotros”. Hoy es el mantra de los 49ers y toda la ciudad de San Francisco.

John Habaugh

El DANZ fue desmantelado

Jim Harbaugh

Jim Vs John

Miami, Florida Enero 31 a Febrero 06 de 2013 27[ Deportes ]

Farías y sus 50 guerreros preparan el 2013

El deseo de Farías pasa por dejar un legado positivo que sirva de bases a un proceso que no debe detenerse cuando él no esté.

Viernes y Sábados horario E x t e n d i d o

Complaciendo peticiones y escuchando tus necesidadesa partir de este viernes 1ro. de febrero, vamos a extender nuestroshorarios en atención a ti, hasta tarde en la noche los viernes y sábados.Te invitamos a venir y disfrutar de nuestras delicias, elaboradas justo al momento que las pidas, y si prefieres llámanos para ir adelantando tu orden. www.foursquare.comwww.facebook.com/PergolaCafe

@pergola_cafe

10771 NW 58th St. Doral FL, 33178 (Al lado de Publix) * Telf.: 786.621.0880

w w w.lapergolacafe.com

Empanadas Arepas Rellenas CachapasSandwich de Pernil / Pollo

Cervezasy Vinos

Jorge Pulido

Brasil 2014 pasa por un trabajo plani-ficado. Siendo el 2013 el último año de la ruta clasificadora y a pesar de

que Venezuela hoy ocupa puestos de clasi-ficación directa, César Farías arranca el año trabajando en dos ciudades, Madrid y Cara-cas albergarán un módulo de trabajo como pocos, el objetivo es claro reinsertar el chip vinotinto en los legionarios y jugadores del certamen local para que esa amplia base de jugadores pueda hacerle frente a las exigen-cias de un año que promete ser el más impor-tante de nuestra historia.El apetito de gloria en Venezuela es tenaz,

jamás hemos estado en las latitudes mundia-listas, pero la gente en la calle cree en este proceso como ningún otro en la historia por lo que la exigencia del cuerpo técnico es ex-ponencialmente mayor. César Farías expuso en días recientes su plan de acción ante esta vorágine nunca antes vista.El llamado en ambas plazas es de 50 juga-

dores, una cifra alta para una mente nóbel pero habitual para este cuerpo técnico que si bien es cierto jamás había convocado ese nú-mero de jugadores, ya tenía experiencia ma-nejando al seleccionado mayor junto al Sub 20, por lo que el manejo de grupo y logística no parece ser algo de qué preocuparse.“Emprendemos el año más apoteósico del

fútbol venezolano, más difícil y de mayor compromiso, que nos puede desembocar en nuestro primer mundial de mayores. Esta-mos en un momento que debemos aglutinar esfuerzos, que debemos comenzar de cero nuevamente en todos los rubros, dejar cual-quier cosa que haya pasado a un lado y de verdad unirnos en torno a la camiseta vino-tinto. Se de la disposición de los jugadores venezolanos, de la federación venezolana, se del sentimiento patrio que hay alrededor del país, se de las inquietudes y los buenos deseo

del periodismo venezolano de poder acudir a la cita”, imposible definir mejor el momento que vive la Venezuela futbolística, y lo que significa hoy la casaca vinotinto, denomina-da el símbolo patrio modernoAl referirse al extenso plan de trabajo, Fa-

rías sale al paso como siempre, con objetivos que van más allá de la menudencia de un solo cotejo, “Nuestro trabajo como cuerpo técnico sería solo pensar en el partido de marzo, pero hay que agregarle algo, somos venezolanos y estamos obligados a dejarle algo al país cuando ya no estemos en el cargo”, expo-nía el mundialista Sub 20, que además sabe que el fútbol nacional ya no es un puñado de jugadores regados en el mundo y rescata el enorme talento del torneo local, “El fútbol venezolano hoy ha crecido tanto que da para tener dos convocatorias al mismo tiempo: una en Europa y otra acá al mismo tiempo. Y además quedan jugadores por fuera que pue-den ser convocables.”El deseo de Farías es claro, no pasa por

una satisfacción personal, pasa por dejar un legado positivo que sirva de bases a un proceso que no debe detenerse cuando él no

esté, “Queremos lo mejor para Venezuela, y estamos en el deber de dejarle cosas a futuro al país. Nosotros no podemos pensar solo en el momento, porque lo necesitemos, y pensar que el que viene luego debe ver cómo se las arregla. No, hemos trabajado para dejar juga-dores con experiencia para tres eliminatorias más. Para que los puedan rotar y tengan po-sibilidades de clasificar. Y lo digo sin ningún temor, porque los números están”, y coloca el listón de exigencia muy alto, donde nadie lo puso jamás, “Es nuestro deber llegar al Mun-dial, es el deseo de todos los venezolanos, hay mucha fe, mucha convicción en lo que estamos haciendo; todos muy esperanzados, así como está el pueblo venezolano. En todo momento hemos estado tratando de estar a la altura de la competencia, nos hemos mante-nido en un sitial importante y hemos tratado de aprovechar todos los recursos que tene-mos en su mejor expresión”Ambos grupos trabajarán en febrero en am-

bas ciudades.Los convocados a trabajar en Madrid son:

Daniel Hernández (Real Valledolid - Es-paña), Eduardo Herrera (El Vigía FC – Ve-

nezuela), Roberto Rosales (Twente – Ho-landa), Alexander González (BSC Young Boys – Suiza), Oswaldo Vizcarrondo (CA Lanus – Argentina), José Manuel Velázquez (Panathinaikos – Grecia), Fernando Amore-bieta (Atletic de Bilbao – España), Andrés Túñez (RC Celta de Vigo – España) Gabriel Cichero (FC Nantes), Rolf Feltscher (Padova – Italia), Franco Signorelli (Empoli FC – Ita-lia), Tomás Rincón (Hamburgo – Alemania), Julio Álvarez (CD Numancia), Francisco Pol (Asteras Tripolis – Grecia) Juan Pablo Añor (Málaga CF)Ronald Vargas (Anderle-cht RSC – Bélgica), Juan Arango (Borussia M . Alemania), Luis Manuel Seijas (Estándar de Lieja – Bélgica), Salomón Rondón (FC Rubin Kazan – Rusia), Josef Martínez (BSC Young Boys – Suiza), Fernando Aristeguie-ta (FC Nantes – Francia), Frank Feltscher (Grasshoppers CZ – Suiza), Nicolás Fedor (Celtic FC- Escocia), Yonathan del valle (Rio Ave – Portugal), Francisco Fajardo (RB Li-nense – España)Convocados a trabajar en Caracas: Rafael

Romo (Mineros de Guayana) Alain Baro-ja (Caracas FC), José Contreras (Aragua FC),Carlos Rivero (Deportivo Táchira), Grenddy Perozo (Deportivo Táchira), Wilker Ángel (Deportivo Táchira), Carlos Salazar (Deportivo Táchira), Jhon Chancellor (Mine-ros de Guyana), Víctor Sifontes (Trujllanos FC), Rubert Quijada (Caracas FC), Francisco Carabali (Caracas FC), Ángelo Peña (Cara-cas FC), César González (Deportivo Táchi-ra), Franklin Lucena (Real ESPPOR Club), Ágnel Flores (Deportivo Táchira) Francisco Flores (Deportivo Táchira) Evelio Hernán-dez (Deportivo Anzoátegui) Edgar Pérez Greco (CD Lara) Daniel Febles (Caracas FC), Gelmin Rivas (Deportivo Táchira), José Reyes (Deportivo Táchira), Richard Blanco (Mineros de Guayana) Juan Falcón (Zamora FC).

Miami, Florida Enero 31 a Febrero 06 de 201328 [ Farandula ]

Marc Anthony termina con su noviaEl cantante Marc Anthony, de 44 años, y

la modelo venezolana Shannon de Lima, casi 20 años más joven, se separaron de mutuo acuerdo, hace una semana.El romance duró un año. “A mi Estatua

de la Libertad. Besos Baby”, tuiteó el in-térprete latino en enero de 2012 a su novia.En el verano de 2011 se separaron

Anthony y Jennifer López tras siete años de matrimonio. La pareja tuvo a los mellizos Max y Emme, que en febrero cum-plieron cinco años.Denzel Washington será ObamaDenzel Washington es el actor favorito para interpretar a Barack Obama en el

cine. El astro de 58 años confesó que aceptaría el proyecto con los ojos cerrados si se lo ofrecen.Washington tendría un serio contendiente para el prestigioso papel en la película

biográfica del presidente de Estados Unidos: Will Smith, quien también dijo re-cientemente que se sentía, como una “elección natural” para el papel de presidente.Dudamel se cotiza altoEl director venezolano de la Orquesta Filarmónica de Los Ángeles, Gustavo Du-

damel, dirigirá a finales de marzo en Nueva York el oratorio “El Evangelio según la otra María”, informó el centro cultural Lincoln Center, de la ciudad de los ras-cacielos.Dudamel, fundador del Sistema de Orquestas Infantiles y Juveniles de Venezuela

y director artístico de la Orquesta Sinfónica Simón Bolívar, dirige desde finales de 2009 la Orquesta Filarmónica de Los Ángeles, con contrato hasta 2018. Es el más comentado para suceder al veterano director británico Simon Rattle al frente de la Filarmónica de Berlín.George Clooney se quitó las arrugasEl actor George Clooney brindó una entrevista a la revista italiana Max. En esa

publicación reveló que se sometió a una cirugía estética en una peculiar parte del cuerpo.“No me retoqué las arrugas de los ojos pero sí que me gasté mucho dinero para

hacerme un lifting en los testículos. No me gusta nada tener arrugas ahí abajo”, expresó la estrella de Hollywood, aunque no dejó en claro si lo decía en tono de humor.Falleció William MorenoEl pasado viernes falleció el

actor William Moreno, herma-no del también actor y diputado a la Asamblea Nacional (AN), Pedro Lander. Moreno participó en películas

como “Sagrado y obsceno”, “La quema de Judas” y “El pez que fuma”, de Román Chalbaud; “Juan Topocho”, de César Bo-lívar; y “Sicario”, de José Ra-món Novoa, entre otras. También en telenovelas como Piel, Emperatriz, La Dueña y Raquel.

Sh wMiguel [email protected]@mikiten

TLa Chica de la semana

En Tucacas, cerca de Morrocoy en el estado Falcón, no quieren que entre a la heladería de la zona, porque derrite los helados con su presencia. Ud. amigo lector, ¿no se derretiría

también si nuestra chica de esta semana se le acerca?

William Moreno

Marc Anthony y Shannon de Lima

Miami, Florida Enero 31 a Febrero 06 de 2013 29[ Sociales ]

“Estamos siempre contigo”

Despedidade soltero de

Alfredo Ekmeiroy María Eugenia

Govea

El presidente Saldaña y el Alcalde Cason al momento de cortar la cinta

Saldaña y Palomares recbiendo la Proclama del Día de Banesco

Luz Marina Padrón junto a Leticia Pino que estu-vo al frente del proyecto

Banesco USA se afianza en la Florida

Con una guerra de los Sexosal estilo Vaquero

Sandra Ramón Vilarasau

Amigos, relacionados y representantes de los me-dios de comunicación se

dieron cita el pasado 24 de enero para acompañar a los directivos de Banesco USA con motivo de la inauguración de las nuevas ofi-cinas ejecutivas en la ciudad de Coral Gables.Con la presencia del Alcalde la

ciudad, James Cason, el presiden-te y CEO de la entidad bancaria Rafael Saldaña agradeció el apo-yo de los presentes y del equipo de trabajo que hace posible cada día su consolidación en la Flori-da. “Desde que nos iniciamos en el sur del estado hemos trabajado con criterio de solidez y rentabi-lidad sostenible y una política de impulso a esta comunidad diver-sa, haciendo honor a nuestro lema ‘Estamos siempre contigo’”, des-

tacó el directivo.Aún cuando las oficinas ejecuti-

vas del Banesco USA se encuen-tran en el edificio desde hace ya algunos años, no fue sino hasta hace poco que el grupo expandió su espacio en tres pisos de la torre ubicada en 150 Alhambra Cir-cle, que ahora es conocida como “Banesco Center”, luego que el grupo adquiriera los derechos de nombre.Por su parte, el Chairman del

Board Carlos Palomares, luego de felicitar al equipo de trabajo li-derado por la Vicepresidente Eje-cutiva Oficial de Operaciones Le-ticia Pino para hacer realidad este proyecto, destacó el compromiso del grupo financiero con la comu-nidad y el apoyo de los clientes para su expansión. “Esperamos tener muchos momentos como éste y que sigamos contando con la presencia de todos ustedes”,

puntualizó.Posteriormente, el Alcalde Ca-

son hizo entrega de la Proclama que declara el 23 de enero de 2013 como el Día de Banesco. “Coral Gables tiene muchas corporacio-nes latinas pues es una gran ciu-dad para vivir, para trabajar, con actividades para ser disfrutadas por todos sus residentes y visitan-tes. Hoy queremos hacer entrega de esta Proclama a Banesco USA como un merecido reconocimien-to por su contribución al desarro-llo de esta ciudad”, puntualizó.Luego de realizar el simbólico

corte de cinta que dió por inau-guradas las bellas oficinas eje-cutivas remodeladas, Saldaña informó a El Venezolano News-paper sobre los planes a corto plazo. “Es nuestro objetivo seguir afianzándonos, seguir creciendo de forma sostenida y prudente. Somos el mismo banco que ope-

ra en Venezuela y en otros paí-ses del continente, con la misma tecnología, con una política de innovación pero siempre con el mismo concepto de servicio para impulsar a nuestra comunidad lo-cal, ofreciendo principalmente fi-nanciamiento para la adquisición de sus viviendas y el desarrollo de sus negocios, así como cualquier producto financiero que el Ban-co esté en capacidad de ofrecer”, aseguró.Desde que incursionara en el

año 2006 con apenas 10 emplea-dos, Banesco USA ha venido con-solidándose en el sur de la Florida y hoy por hoy maneja activos so-bre los 700 millones de dólares. “Hemos tenido un crecimiento

del 57% en el último año, un ex-celente comportamiento dentro del sector”. Con sucursales en Coral Ga-

bles, Doral, Doral West, Weston, Palm Air, Fort Lauderdale, Ba-nesco USA forma parte del Gru-po Financiero Banesco, que tiene presencia en Colombia, Panamá, República Dominicana y Puerto Rico. “Ahora nos proponemos abrir nuevas sucursales en Hia-leah y Aventura, siempre bus-cando satisfacer la demanda de nuestro mercado local, un enfo-que que ha tenido sus frutos y nos destaca en nuestro eslogan “Esta-mos siempre contigo”, finalizó el presidente Saldaña.

Nota de Redacción

Por un lado el grupo de los hombres, al otro el de las mujeres, en el medio Nelson Bustamante y Sofía como moderadores. Y todos ataviados con atuendos

vaqueros disfrutaron de una divertidísima fiesta al estilo guerra de los sexos para celebrar la despedida de Alfredo Ekmeiro y María Eugenia Govea.La sede del Coral Gables Womas Club sirvió de escenario

para que los amigos de la pareja tuvieran una velada lle-na de competencias, donde los hombres se alzaron con los honores, no sin antes recibir de sus rivales femeninas una “dura y merecida pelea” típica de este tipo de fiestas.Luego se degustó una rica parrilla preparada por el chef

Gustavo, mientras que el Dj José Castillo se encargó en brindar la música hasta bien avanzada la noche.Por su parte, el cantante José Ignacio, se convirtió en la

sorpresa de la noche, al cantar todos sus éxitos.


COLOqUE SU CLASIFICADO AqUí305.717.3209

NORMA SEGOVIA, ofrece sus servicios profesio-

nales como Traductora e Intérprete Inglés-Español-Inglés para Imigración: residencia, ciudadanía,

asilo. Asistencia en entrevistas.Documentos legales y comerciales. Amplia experiencia y

responsabilidad: : (305) 576 0603/ Cell.: (305) 331 1147/Fax (786) 513-22-72

email: [email protected]

EMPRESA EXPORTA-DORA, solicita Gerente bilingüe español/Ingles entre 35 y 55 años, para administrar operaciones en nueva sede 1845 Nw

112th Ave, Suite 188, MIAMI FL 33172. Indis-

pensable experiencia con autopartes, universitario graduado carrera admi-nistrativa o afín. Enviar CV a staff@sagsupplier.

com

$ CADIVI $INTERPRETE PUBLICO, Doral. Info: 786 [email protected]

No pierdas esta oportu-nidad GARAGE SALE

sabado 19, 5805 sw 96 st Pinecrest, Fl 33156, de

7:00AM- 1:00PM

Doral Se vende bello Town House 3 habita-ciones 2 ½ baños Sala,

Comedor, terrazaInteresados favor llamar al 786-548.3716 o 786-

287.1201

SE VENDE NEGOCIO EN 4.000.000 MILLONES $ PRECIO INCLUYE LA

PROPIEDAD 7862878900 AREA EL DORAL MIAMI

Se vende Townhouse en el Doral, urbanizacion

Costa Linda3 Cuartos, 3 Banos. 2 pi-sos. Comunidad cerrada

con piscinaPrecio $ 210,000 Intere-sados favor comunicar-se con Monica Posada

TLF, (305) 785-1688

COMPAÑIA LIDER EN EL MERCADO LATINO OFRECE A MUJERES

TRABAJADORAS UNA ALTERNATIVA DE

INCREMENTAR SUS INGRESOS DESDE SU HOGAR. EXCELENTES COMISIONES Y BONI-FICACIONES. PARA

ENTREVISTA LLAMAR AL 305-9231977 305-

5823682

Se vende negocio de venta de autopartes con 10 años y clientela esta-blecida. Ventas al mayor y detal en USA, tambien exportamos a Venezuela,

Colombia, Republica Dominicana e Islas del

Caribe. Excelente oportu-nidad para inversionistas que quieren obtener visa

de trabajo. Interesados llamar

(786) 294-7649

VENEZUELA PUERTA A PUERTA. Aéreo y Maríti-mo. Sobres, Medicinas,

Repuestos, Emergencias en 24 horas a Caracas.

Paquetes hasta 30 libras en 72 horas o 3 días

hábiles,Para tarifas llamar los 7 días de la semana al

(786) 499-8377

LE AFECTA EL CIERRE ADMINISTRATIVO DEL CONSULADO

‘’LE PODEMOS AYUDAR’’VENEZUELA - AqUI

Fe de vida - Remesa familiar Remesa estudiantil - Po-

deres.Autorización de viaje para menores. Certificación de deuda - Sencamer. Exten-

sión de estadía. Traduccio-nes - Notario - Apostilla.4301 South Flamingo RdSuite 106 Davie, Fl. 33330

1-866-6074150www.venezuela-aqui.com

INVERSION DE OPORTUNIDAD

Innovador Sistema de Inversión en el Negocio de la Producción del Cine en Hollywood, USA. Retorno garantizado del 8% anual.

Llamar a:KILBURN ENTERTAINMENT

FUND, LPTlf: 305-904 3615, Email: [email protected]

Ofrecemos también la Inver-sión para obtener la

Residencia Permanente de inmediato.

BAJA DE PESO AHORA!ELIMINA DE 3 A 5 LIBRAS A

LA SEMANA ELIMINA EL COLESTEROL MALO

LIMPIA Y DESINTOXICA TU ORGANISMO CONTROLA EL APETITO Y REDUCE LA ANSIEDAD CREA MUSCULA Y REDUCE TALLAS RECUPE-RA TU ENERGIA A MONTO-

NES! 100% NATURAL CIENTIFICAMENTE

CREADO POR UNA DE LAS MEJORES COMPANIAS

EN EL MUNDO. ES PARA HOMBRES Y MUJERES

(786)[email protected]

OPORTUNIDADSe vende Supermercado. “Delicias Supermarket” Ubicado en Hialeah. Full

equipado (neveras, inventa-rio, racks)

Exelente oportunidad de negocias, ideal para

invercionistas que quieren obtener visa de trabajo

Trato directo con el dueno, cero tramites con interme-

diarios Interesados favor llamar al Sr. Leandro (786) 256-4573

Se Vende Party Rental establecido por 4 años: in-ventario, lista clientes fijos, camión, telefono/logo/cor-

poración, traspaso contrato de almacén $175,000 Info

786-385-8510

La Compañía Total Rep, está buscando gente con

cuenta activa en eBay.com y/o en Amazon y con un límite alto para vender electrónicos a consigna-

ción. Interesados por favor llamar en horario de oficina al (305) 888-4555 o al 954-

530-1520.

ASESORÍA ASTROLÓGICACARTA NATAL y REVOLU-

CIÓN SOLARNecesidad de orientación, de conocer oportunidades futuras, fechas probables de algunos eventos o co-nocer cómo eres, pongo a tu disposición mi experien-cia en Astrología. Asesorías a personas (niños, adoles-

centes y adultos) y para empresas o negocios.

Correo electrónico: tenden-ciasastrologicas@gmail.

comLlámame al teléfono:

7864773478

Solicitamos Inversionistas para negocio establecido en Doral. Buen retorno de

inversión. Para citas. Inf. (786) 228-5331.

Se vende negocio serio y productivo establecido en 1947. Operacion facil. Ex-

celente ubicacion. Clientela establecida y contratos con el gobierno. Precio

$1,429,900. Incluye edificio, equipos y vehiculos. Alicia

Willen, Realtor. 305-794-9844. The Keyes Company.

VENDO EMPRESA DE LIMPIEZA

$ 25.000,5 anos funcionando,clientes

fijos,registro y licencias al dia.

telf: 954-588-3282

Espectacular Oportunidadcasa sobre el agua Miami Beach sin acabados 4/3 3100sqf Muelle para yate

punta de la isla de StillwaterPreciosa vista al mar

$1,250,000 786-287-5901

“COMPRO DOLARES DE BANCOS ESTABLECIDOS EN USA, PAGO AL MEJOR CAMBIO EN BOLIVARES

FUERTES. INTERESADOS CONTACTAR:

TLF. 305-359.5917, EMAILOSWALDO4040@GMAIL.

COM”

Vendo Pet Grooming Salom ( PELUQUERÍA DE MASCO-TA ) ubicado en Pembroke Pines, excelente ubicación con mas de 2500 clientes

activos en el sistema. Exce-lente para INVERSIONISTAS

contacto 7864125552

OPORTUNIDAD DE INVERSION

VENTA CONDOMINIO TOTALMENTE REMODELA-DO PLENO CENTRO DEL DORAL AREA PRIVADA 2

POOL Y GYMDOS BANOS DOS DOR-MITORIOS AMPLIA SALA

Y COCINA BALCONY DIRECTO A LA PISCINA

MAS INFORMACION AL INTERESADO.

PHONO # ( 305 ) -803 -0812

Se renta lujosa casa en Doral.

SIN INTERMEDIARIOSDoral Isles Riviera, Residen-cia 4 dormitorios, 3 baños, 3 garajes y patio que da

al lago.Disponible corto o largo plazo. $3.500 Para información,

[email protected]

Tlf: 786-253-7284

Rento Cubículo PrivadoCon todos los servicios en

$400,00 por mesEntre el Doral y Aeropuerto

(Miami)Excelente ambiente de

trabajo. También oficinas virtuales y apertura de

Corporaciones. Inf: World Office & Busi-

ness Place(786) 488-9015 (305) 500-9884

[email protected]

www.oficinasynegocios.com

Se vende cigar shop and discount store con varie-dad de articulos de venta multiservice, de envio de divisa a todo latino ameri-ca, centroamerica y el cari-be. Recarga internaciona-les, ropas y accesesorios 1,000 pies cuadrado y mas de 20 anos en el mecado. Interesados comunicarse al telefono 786-539-6837

iNVERSIONISTAS/DORAL Para la venta en Doral

Gardens 8 Apartamentos/Condominiuns/todos al-

quilados,4 de 2 Bed,1 Bath y 4 de 1 Bed,plus Den.1

Bath,produciendo mensual-mente $ 8820.00.Excelente area,optimas condiciones y tremenda inversion.Precio $ 840.000 y dueno acepta financiamiento.Hamilton

Realty.Llamar 786 290 1452 o 786 344 9474.

OPORTUNIDAD DE INVER-SION: 17 Unidades de Town

houses,todas de 2 bed y 1 bath 1/2,produciendo $ 17.0000 mensuales con

bajo mantenimiento,en lo mejor de Miami,cerca al

aeropuerto y Gran Precio : $ 1.395.000 con financia-miento. Hamilton Realty.

Llamar 786 290 1452 o 786 344 9474.

SE VENDE TOWNHOUSE EN ESQUINA DE 3 CUAR-

TOS 2.5 BANOS PATIO CERCADO Y GARAGE.

EN SONOMA, OPEN HOU-SE 10-13-12

VENTA NORMAL.PARA MAYOR INFORMA-

CION LLAMAR AL 786-326-6899 OMAR

I’m looking for a Customer service Sales Assistant/

PersonalAssistance English spea-king employee with strong

communicationskills...$700 weekly.Email me if interested at : shea-

[email protected]

Chief Financial Officer Miami Dade (Doral)

Will direct all financial plan-ning and investment of the company. Analyze financial

information and prepare financial reports to determi-ne the company’s financial position and conduct quan-titative analysis of financial activities. Lead and monitor

global progress towards financial management and cash flow goals. Responsi-ble to prepare annual bud-gets. Must have bachelor’s degree in Accounting from a US or accredited foreign college and at least 5 years of progressive experience. Resume: [email protected] All Exports Inc.

VP of Operations Miami Dade (Doral)

Oversee overall manage-ment of operations and analyze business opera-

tions to assess performan-ce in achieving objectives and improve company’s

competitiveness. Develop and implement business plan to achieve financial goals. Responsible for

evaluating new industrial equipment, new construc-tion materials and methods used to build structure and

facilities for our interna-tional clients. Capacity to understand complex

engineering requirements and translate them into

commercial solutions with assistance of technical de-

partment of our suppliers to assists customers we serve to become more productive,

safer, and more profita-ble. Interact with potential international clients with the objective of aligning

their business development strategies and offer them a tailor-made engineering solution for each custo-mer. Follow-up projects to monitor progress and ensure conformance to

design specifications and safety standards. Provide

technical advice regar-ding equipment, design, construction or program technologies and on-site repairs of the industrial

equipment. Serve as focal point for clients’ project team and advising team. Execute projects within performance standards and budget. Confer with top executives to prepare organization’s annual bud-

get. Must have Bachelor de-gree in Engineering from an U.S. or accredited foreign

college and at least 5 years of progressive experience.

Resume [email protected] ALL EXPORTS Inc

Director of Information Systems

Miami Dade (North Miami Beach)

Develop strategic planning of IT operations for the com-pany. Will analyze, design, and recommend computer

network infrastructure and process to optimize

operations in accordance with clients’ company’s

goals. Will design plans to oversee the company and

its client’s network security; in addition to advice in tech-nical support and budgeting logistics. Responsibilities:

Supervise and keep the network infrastructure

and monitoring systems running. Confer with top

executives to prepare organization’s annual bud-get. Negotiate and approve

contracts with suppliers and distributors. Requirements: Master Degree in Informa-tion Technology from an U.S. or accredited foreign

college, and at least 2 yrs. of progressive experience in

both technical and business skills, with demonstrated ability to carry out both.

Send resume to: [email protected] The

Recon Group Inc.

$29,9006 Speed Automatic Trans-

missionCharcoal Grey Metallic

ExteriorBlack Interior5,800 Miles

Pioneer 300 W AM/FM/CD/HD Radio / 8 Speakers/ Bluetooth Compatibility

[email protected]

Se VendeHato de 65 acres en el

Condado Saint Lucie y par-celas de 20 acres. Tambien

casas reposeidas por el banco desde $40.0000, vea nuestros listados en www.

jacobsonauction.com o llame a Armando Diaz-Viana 772-626-8755 (Venezuela).

Oportunidad de negocio se vende Heladeria- Ca-feteria excelente precio y ubicacion en Hialeah.

Interesados comunicarse al 786-416-1458

Excelente oportunidad de inversion y adquisi-cion de visa americana. MR POLLO restaurante latino en venta en Mira-mar, Florida. Informes

786-356-4958

SE VENDE RESTAURANT EN ÁREA DE MIAMI

BEACH CON CAPACI-DAD DE 32 PERSONAS. EXCELENTE OPORTU-

NIDAD PARA INVERSIO-NISTAS QUE QUIEREN

OBTENER VISA DE TRA-BAJO. INTERESADOS

LLAMAR AL 305.532.2598 O ENVIAR E MAIL A LA SIGUIENTE DIRECCIÓN DE CORREO ADMIN@HOSTERIAROMANA.

COM

VENDO COMPANIA ACCOUNTING – TAXES : servicios Corporaciones - personal, payroll, boo-kkeeping, e-file ,incor-poration, Notary Public

350 clientes activos, Area tamiami airport, Contacto

[email protected] Urgente venta moti-

vo salud.

EMPRESA ENEXPANSION BUSCA

TRABAJADORESPROFECIONALES RESPONSABLES

Y PUNTUALES PART-TIME o FULL-TIME

1800-578-8670 EXT 721

“HAGASE CARGO DE SU PROPIA VIDA. HAGASE

CARGO DE SU RETIRO.” JIM ROHN

BUSCO PERSONAS POSITIVAS, CON MUCHO

AMOR HACIA LOS DEMAS, qUE qUIERAN HACERCE CARGO DE SU VIDA Y DE

SU RETIRO...www.mymorinda.

com/104712/es-us/home

• CUPO CADIVI• PASAMOS TARJETAS DE CREDITO VENEZOLANAS

POR PUNTO DE VENTA Y TE ENTREGO TUS DOLARES

EN EFECTIVO AL MOMENTO• TUS DOLARES EN

EFECTIVO AL INSTANTE• COBRAMOS 15%

COMISION• TRANSACCION SEGURA,

INMEDIATA• 786-925-2832

OPORTUNIDAD DE INVERSION Y OBTENER RESIDENCIA EN EUA. SE

VENDE TALLER MECANICO COMPLETAMENTE

EqUIPADO CON LICENCIAS DE LATONERIA ,

PINTURA, FABRICACION Y REPARACION DE

RADIADORES, LICENCIA DE AUTO DEALER .

INCLUYE TERRENO . ESTABLECIDO DESDE 1973

. NO INTERMEDIARIOS . DIRECTO CON EL DUENO

. CELL 3053233597-3052456363

AUTOMUNDO INCRUBEN ROSALES

72 SW 4 STHOMESTEAD,FL 33030

305-245-6363AUTOMUNDO@

BELLSOUTH.NET

“GRAN OPORTUNIDAD” RENTA DE VEHICULOS

POR MES SI VERIFICACION DE

CREDITO SOLO 30 $ AL DIA INCLUYENDO TAXES Y SEGURO, CON MINIMO

DEPOSITO”LLAMANOS AL 786-493-4374.

Se busca para trabajar en el área de ventas por

teléfono. Beneficios: básico $200, comisión

más bonos, entrenamos en el área del DORAL,

para información: 786-523-7630 y 786-230-50-11

VENDO TIENDA DE DOLLAR!

Establecida hace 25 ANOSVariedades de dollar y

accesorios sencillos para autos.

Western Union/Lotto en Hialeah, Florida. $55,000Precio negociable. 786-

600-8253

BIENES Y RAíCES VENEZOLANA:

Rentas en diferentes zonas de Miami, desde 1

hasta 4 habitaciones.Lilibeth Mendiri de Brickell Realty Group. 305 5226433 [email protected]

Para empresa de equipos médicos,

se solicita persona para el área administrativa,preferiblemte mujer,

buena presencia, con dominio del inglés,

experiencia comprobada, conocimiento de computación y

quickbooks.Para información:

[email protected]

Alquilo moderno cubículo abierto a $165 en oficina

profesional. Incluye internet y electricidad, archivador con llave.

Dirección: 4995 NW 72 Ave Suite 206. Llamar al

(305) 442 2867

RENTO APARTAMENTO PEqUEÑO PARA PERSONA SOLA EN PLENO CENTRO DEL DORAL. TOTALMENTE

AMOBLADO CON TODOS LOS SERVICIOS: TV, INTERNET,

LUZ, AIRE ACONDICIONADO, PARKING PARA 1 VEHICULO. INFORMACION: (305)803.0812

VENDO ZAPATERIA con 2400 pies establecida hace 12 años con o sin mercancia, buena

ubicación y clientela, en Ken-dall a lado de Sedanos. Intere-sados llamar a: 305.382.9807

ESPACIO PARA OFICINA1500 SF A/C AMUEBLADO,CIELO RASO Y ALFOMBRA7760 W 20TH AVE., SUITE 8HIALEAH, 4 CUADRAS AL

NORTE DEL PALMETTO HOSPIdeal para una Farmacia

tipo Closed System$1,200/OPCION A COMPRA

305-796-8933

INTER. PROJ. MGR. Plan/ma-nage tech. and aircraft proj. & assess implications. Monitor

deadlines, standards and cost targets. Spanish req.; M.S. in aircraft engin. or equivalent exp. Travel req. A&P certif.;

FAA pinnate pilot. Please email Resume, Cover Lett. & Salary

Req. to ALGON CORP. at: [email protected].

INVERSIONISTAS/DORAL. Para la venta en Doral

Gardens 8 Apartamentos/Condominiuns/todos

alquilados,4 de 2 bed,1 Bath y 4 de 1Bed,plus

Den,1Bath,produciendo mensualmente $8820.

Excelente area,optimas condiciones y tremenda

inversion.Precio:$840,000 y dueno acepta finacia-miento.Hamilton Realty.

Llamar 786 290 1452 o 786 344 9474.

¿Sufres de estrés, angustias o miedos? ¿A

veces sientes que repites patrones negativos que

interfieren con la capaci-dad creativa y próspera de tu vida? La vara de

poder, las aguas de Her-mes, terapia de respuesta

espiritual, imposición de manos, terapia sacro

craneal y oráculos orientadores son podero-sas herramientas que te

ayudarán. Vistita www.sanacionho-

listika.jimdo.com

MUEBLES, ¡a precios de distribuidor! SOFA y LO-VESEAT de CUERO $499

juego de dormitorio $199 _ Reclinables

desde $139; Colchones Simmons desde $199.

Exportamos a toda Lati-noamérica. Inf. Jack (786)

991-6774; Mary (786) 683-6206

Vendo por $150,000: Panificadora Mayorista, Productos reconocidos por 17 años. Clientes: Supermarkets(President,PriceChoice,La Mia)

,Groceries, Dollars, Fritangas. Informacion:

786-387-5448. www.lamarcadorita.com

Buena oportunidad de Negocio, vendo restau-

rant Fast Food, concepto chicharrones de pollo, marca registrada, ubi-cación 14707 SW 42 St

Numero 406 Interesados llamar al 786 728 6088 -

786 252 6222Venezolano (a)

Consejera para entrevis-ta de asilo político

Redacción y corrección de tu caso.

Manual para estudiar antes de la entrevista

Preparación y consejos.Lo que debes y lo que no debes hacer el día de la

entrevistaPara mas información: 786-541-67 89/ lunaro-

[email protected]

Estas buscando Colchones?

ven a Mattress Firm en el Doral y conseguiras

garantizado las mejores marcas y precios, pre-gunte por su Manager

Venezolano Alfredo Villasmil2114nw 107 ave

Telefono 7862696450

DISCOTECA A LA VENTA EN MIAMI BIEN CERCA

DE BRICKELLLICENCIA DE ALCOHOL

5AMLEASE POR 10 AñOS

RENTA $3000 MENSUALES

GRAN OPORTUNIDAD PHONE: 3052443069

CUPO CADIVI, PASAMOS TARJETAS DE CREDIT VENEZOLANAS POR

PUNTO DE VENTA Y TE ENTREGO TUS DOLA-RES EN EFECTIVO AL

MOMENTO, TUS DOLA-RES EN EFECTIVO AL

INSTANTE, COBRAMOS 15% COMISION, TRAN-

SACCION SEGURA, INMEDIATA

786-925-2832

TUTORÍAS DE MATEMÁTI-CAS, FíSICA Y qUíMICA

Se ofrecen clases particu-lares o tutorías para todos los niveles educacionales (Elementary, Middle and

High School).En el área de Química (Tam-bién a nivel universitario o

college).Profesora con 25 años de

experiencia docente. Información teléfono:

786-4773478

Miami, Florida Enero 31 a Febrero 06 de 201334 [ Salud ]

lumna

aludde la

Co

Dr. Orlando Gutiérrez [email protected]

SProblemasde salud en los niñoscon sobrepeso

Obesidad significa tener demasiada grasa en el cuerpo, y sobrepeso significa pesar demasiado. Am-

bos términos significan que el peso de una persona está por encima de lo que se consi-dera saludable según su estatura. Los niños crecen a distintas velocidades, de modo que no siempre es fácil saber cuando un niño está obeso o excede el peso normal. Solicítele a su médico que mida la estatu-ra y el peso de su hijo para determinar si se encuentra dentro de lo que se considera saludable.

Los niños obesos, que ya se sabe tienen un mayor riesgo de enfermedades cardia-cas y otros males en la adultez, podrían también experimentar problemas más in-mediatos, entre ellos asma, discapacidades del aprendizaje y trastorno por déficit de atención con hiperactividad (TDAH), se-gún un estudio reciente.

Estas son las conclusiones del estudio cuyo autor el Dr. Neal Halfon, director del Centro para Niños, Familias y Comunida-des Más Sanas de la Universidad de Cali-fornia, en Los Ángeles.”La obesidad infan-til no solo tiene un impacto a largo plazo en términos de enfermedad cardiaca, diabetes y otros problemas en el futuro, también tie-

ne un impacto inmediato sobre la salud, la salud mental y el desarrollo de los niños, pero no está claro qué sucede primero, la obesidad o los otros problemas de salud. Tampoco se sabe si algún factor adicional podría tener algo que ver en ambas afec-ciones” señaló Halfon.

Para el estudio, se utilizaron el peso y otros datos relacionados con la salud se-gún la Encuesta nacional de salud infantil de EE. UU. en el 2007, sobre casi 43,300 niños de 10 a 17 años de edad. El 15% tenían sobrepeso, y el 16% eran obesos. El análisis reflejó una asociación entre la obesidad y 19 medidas de la salud general, el funcionamiento psicosocial y trastor-nos específicos de salud. En relación con los niños de peso normal, los niños obesos tenían más del doble de probabilidades de tener una salud considerada mala, regular o buena, en comparación con muy buena o excelente.

Los niños obesos también eran más pro-pensos a tener restricciones en las activida-des, a repetir cursos, a faltar a la escuela, a internalizar los problemas, a sufrir de afecciones conductuales como el TDAH o un trastorno de la conducta, o discapacida-des del aprendizaje. Los problemas con los

músculos, los huesos y las articulaciones también fueron más comunes, al igual que el asma, las alergias, el dolor de cabeza y las infecciones de oído.

En Estados Unidos, la obesidad infantil se ha triplicado en los últimos 30 años, se-gún los Centros para el Control y la Pre-vención de Enfermedades (CDC) de EE. UU. Alrededor de 12.5 millones de niños y adolescentes (17%) son obesos. Otras afecciones de salud en la niñez, como el TDAH, el asma y las discapacidades de aprendizaje aumentaron en el mismo pe-riodo, lo que sugiere algunos vínculos co-munes.

Aunque el estudio establece un vínculo entre la obesidad y los problemas de salud, la investigación no prueba una relación causal. Y no está claro cuál es la dirección de la asociación. “¿Está la obesidad pro-vocando todos estos problemas?”, plan-teó Halfon. “Podría ir en una dirección, en ambas direcciones, o estar relacionado con otros factores, no obstante, este gran estudio nacional se hace eco de algunas evidencias halladas en estudios más peque-ños. Hasta el momento, los expertos se han enfocado en los problemas a largo plazo relacionados con la obesidad infantil pero

hora, deberían considerar los efectos más inmediatos”.

El nuevo estudio “apunta a la necesidad de atender a todo el niño, y no [solo] con-centrarse en su salud física”, enfatizó la Dra. Rachel Gross, pediatra del Hospital Pediátrico del Centro Médico Montefiore, (Nueva York). Señaló “un límite del estu-dio es que solo recolectó información so-bre un único momento, lo que dificulta de-terminar qué sucedió primero, la obesidad o los otros problemas. Dados estos hallaz-gos, ¿qué puede hacer un padre preocupa-do? Un buen punto de inicio es comenzar a pensar en unos hábitos saludables para toda la familia”, y sugirió “trabajar juntos para realizar cambios pequeños que ayuden a controlar el peso. Por ejemplo, la familia puede comer junta o hacerse el propósito de comer más frutas y verduras a diario”. También, comentó “que se necesitan más estudios a unas edades más tempranas para determinar con mayor precisión los víncu-los entre el peso y otros problemas de sa-lud”.

El estudio, aparecerá en la edición im-presa de enero y febrero de la revista Aca-demic Pediatrics.

Miami, Florida Enero 31 a Febrero 06 de 2013 35[ Humor ]

Winston, Obamay la Llegada del Pollo…

En estos días en que las re-des sociales corren más que motorizado en la au-

topista, es muy difícil escribir sobre un solo tema, si tomamos en cuenta que para cuando salga a la luz el artículo, ya han pasa-do 3 mil 500 cosas; sobre todo en nuestro país.Comenzaré por contarles mi im-

presión sobre la toma de posesión de Obama; lo que llaman en Es-tados Unidos “La inauguración”.Todos los medios norteameri-

canos se dedicaron a criticar a Beyonce, porque después que todos la vimos cantar el himno nacional magistralmente, éstos se dieron cuenta que -supuestamen-te- ella había “doblado” en vez de cantarlo en vivo… (Ohhhhh qué problemas tienen estos gringos, coñooo). A mí particularmente,

esto no me dio ni frío ni calor. Lo que sí me desilusionó un poco fue el hecho de que la cantante ni siquiera hizo el gesto de poner rodilla en tierra y gritar –aunque fuera doblado: ¡¡¡Obama somos todosssssss…!!! ¡¡¡Yo soy Oba-maaaaaaa…!!! . ¡Qué aburridos son estos americanos! Eso sí hubiera sido noticia mundial… Pero en Estados Unidos todo es rutinario: Hasta el presidente se presenta a tomar juramento, como estaba previsto… ¡Es que no hay suspenso de ningún tipo! ¡Todo es ensayado!: Beyonce dobla; Obama se juramenta en persona y la gente vuelve a su rutina… Aghhh… No tienen vida. Al otro día ya es periódico de ayer. Qué fastidio.En cambio nosotros, todavía es-

tamos hablando del 10 de Enero

y de Winston Vallenilla… Que si Winston esto o lo otro, que como Winston habló pestes de RCTV…“Que si Winston sí que tiene bo-las”…. No valeeee…. Winston lo que tiene es ¡PAR DE RODI-LLAS!... Peeeerooo el cuento que les tengo no es sobre las rodillas de Winston:(Ahora me voy de Chepa Can-

dela) Winston acaba de grabar un comercial nada menos que… ¡para Mc Donald’s!... Sí!!! ¡Las hamburguesas del imperio messsmo…! Y eso no es todo: Adivinen quién es la compañía productora del comercial: Tata-tatammmmm… ¡RCTV!!! Así como lo leen. Es absolutamente cierto.Perdonen si los hice “arrechá”,

porque se supone que esta pági-na es para hacerlos reír, pero así

son las cosas. O como dice Oscar Yanez “Chúpate esa mandarina”.Será por eso que ya en nuestro

país dejamos de arrecharnos por las vainas que nos pasan. Y es que después que uno se pasa dos se-manas viendo el bendito video de Fulano o Mengano y se le sube la tensión, o le tiembla hasta la man-díbula de arriba; se da cuenta que en nuestro país no vale la pena arrecharse. Por eso los restauran-tes están llenos y ya no hay pasa-jes, ni en avión ni en ningún otro medio, para el puente de carnaval.Ah! Y hablando de videos, me

faltaba el famoso videíto que anda rodando por internet, en el cual “la gente se pelea por un po-llo”. Si no lo han visto, búsquenlo en Youtube… Todos, absoluta-mente todos los que allí aparecen están c… de la risa (ninguno está

arrecho como usted cuando vio a Winston) y de paso… ¡Cada uno sale con más de cinco pollos por cabeza!No joooooo… ¡Que viva Beyon-

ce! ¡Y que viva Winston! Chao.. ¡Me voy a buscar mi pollo pa comérmelo en carnaval! Parecen looocosssss…Cariños y hasta la próxima…Este sábado 2 de febrero en el

Bonaventure Golf Club de Wes-ton; ¿Vieja yo? Vieja mi suegra (tu madre) aviso en esta página. ¡Los espero!Yoandra Blanco: excelente es-

tilista de Miami, invita a toda su clientela y amigos a Rafe Lugo en la 107 de Doral. Tre-mendo dúo.

Miami, Florida Enero 31 a Febrero 06 de 2013 37[ Entretenimiento ]

Atiende bien las tareas domésticas. Cuida a los hijos y ayúdalos en sus deberes. Prepara a tu pareja un baño especial, permítele que des-canse lo suficiente en su casa y no le plantees problemas de ninguna naturaleza. Grábale sus programas favoritos. Trata de que no se pre-ocupe por nada. Ríndele debida pleitesía, como a un personaje real, y dale mucho amor.

Tu ambición de cambiar al mundo te causará una fatiga innece-saria, por ello debes marcar distancia de problemas colectivos. Tu cambiante personalidad se compensa gracias a tu inteligencia, cu-riosidad, astucia y dedicación. Tu imaginación te convierte en una persona muy creativa, lo cual te hace muy eficiente en el trabajo que cumples actualmente.

Evita las comidas muy fuertes. Reactiva viejos planes. Si no te sa-tisface la marcha de tu vida, cambia el rumbo. Busca una pareja ar-moniosa y mantente a su lado a costa de lo que sea. Exhibe tus cuali-dades de excelente y creativa amante. En la intimidad deja a un lado la pasividad y lanza esa flecha que puede volver loco a cualquiera.

Debes tener el cuidado de no ofender a tu pareja. No hagas caso de los consejos que pretenden darte personas a quienes no te une ningún lazo de afecto. No ocultes tu personalidad. Muéstrate tal como eres sin imitar la conducta de otros. Controla el impulso de hablar sin pensar. Pon algo de orden en tu hogar antes de invitar a los amigos.

Pequeños problemas de salud pueden afectar tu rutina de trabajo. El dinero que no te han pagado lo recibirás muy pronto y llegará en un momento muy oportuno. Comienzas una etapa de recuperación general, lenta pero segura. Evita actuar de prisa. Los momentos pa-sionales se harán inolvidables. Disfrutar las horas que pasas a solas con el ser que amas.

Mejora el entorno físico donde te desenvuelves, tanto en el hogar como en el trabajo. Concéntrate en los proyectos especiales. Evita mostrar exceso de celos y de afán posesivo con tu pareja. Cambios en tu entorno social o profesional favorecerán inesperadamente tus intereses económicos. Controla tu impulsividad.

En tu relación a tu pareja, tus familiares y amistades, debes mostrar más comprensión. Piensa en tus propios errores cuando te dispongas a juzgar a los demás. Un malentendido complicará tus relaciones per-sonales. No esperes que estén pendientes de ti. Haz esa llamada que tienes pendiente y trata de que la persona en la que piensas participe en la reunión que programas hacer dentro de varias semanas.

«Del agua mansa líbrame Dios, que de la brava me libro yo». Mu-cha precaución con las personas excesivamente amables y adulan-tes. En vez de ayudarte a superar la serie de obstáculos complicados que se te están presentando, pueden contribuir a enredar mucho más las cosas. Dentro del ambiente profesional debes ser muy prudente.

Habrá cambios importantes en tu vida y dejarás atrás esquemas ya superados. Se te abrirán perspectivas interesantes y recibirás no-ticias positivas. Debes decidir con rapidez para resolver todos los asuntos relacionados con el amor. Descarga las energías acumula-das dedicándote a actividades físicas. No te detengas.

Si confías en que los demás resuelvan por ti te llevarás algunas decepciones. Cuida tus objetos de valor. Aplica tu don de análisis a todos los problemas que se te presentan. No te desesperes cuando tengas que debatir con las demás personas. Evita mostrar tus celos. Tu búsqueda del placer está en la seguridad de tu intimidad.

En la medida en que se acerca la primavera irás intensificando tu deseo de coquetear con el sexo opuesto. No pongas reparo en coope-rar con amigos lejanos que acuden a ti, pero no asumas compromisos económicos en asuntos que no te incumben directamente. Tómate unas vacaciones aunque sean breves.

Planifica bien para que no adquieras compromisos económicos con los que no puedas cumplir. Orienta tus inversiones hacia el negocio inmobiliario. Trata de zanjar las diferencias de criterio que en la ejecución de un trabajo específico se están presentando con un socio o compañero de trabajo. Aumenta tu actividad comunicativa.

ARIES: del 21 de marzo al 20 de abril

TAURO: del 21 de abril al 20 de mayo

CANCER: del 21 de junio al 22 de julio

VIRGO: del 24 de agosto al 23 de septiembre

ESCORPIO: del 24 de octubre al 22 de noviembre

CAPRICORNIO: del 24 de diciembre al 20 de enero

PISCIS: del 20 de febrero al 20 de marzo

GEMINIS: del 21 de mayo al 20 de junio

LEO: del 23 de julio al 23 de agosto

LIBRA: del 24 de septiembre al 23 de octubre

SAGITARIO: del 24 de noviembre al 23 de diciembre

ACUARIO: del 21 de enero al 19 de febrero

[email protected] www.storecity.com/norma

Desde Miami

Carla Rodríguez, Zeke Montes y Carla Macías

VENEZUELA ESTÁ en un proceso claro y definitivo de desintegración total, ya de hecho las instituciones están desmoronadas en su totalidad. En lo político creemos que nunca antes en toda la historia republicana tuvimos peor que ahora. El liderazgo del régi-men, el poco que da la cara, no solo es malo sino mediocre, aferrándose a imitar de mal manera a su líder o amo, sin embargo esos son los que están “dirigiendo” el país y por su puesto llevándolo a lo que se puede ver, o sea al desmoronamiento completo de todo lo que no solamente es país, sino nación, Estado y por supuesto gobierno. Se avecina la profundización de una crisis social de pronósticos catastróficos para toda la población y en especial para lo de menos recursos. Es inminente la devaluación, pudiera producirse incluso previo a las fechas de la celebraciones carnestolendas, pues como es bien sabido por todos este tipo de medida generalmente la anuncian un viernes por la tarde o el inicio de un fin de semana largo, de allí que pensamos que carnaval pudiera ser la fecha escogi-da para el anuncio. Esto traerá, como es lógico, un impacto económico que agudizara la actual situación, pues habrá mayor inflación, más desabastecimiento y menos poder ad-quisitivo, de allí, como decimos al comienzo de este comentario lo que nos espera es una situación muy, pero muy difícil en lo económico con una incidencia determinante en lo social y terminará esa explosión de la que hacemos comentarios. Así que Dios nos agarre confesados... NAPOLEÓN BONAPARTE decía: “Cuando el enemigo se está equivo-cando no lo interrumpas”. Y es eso lo que está pasando en Venezuela. El régimen va de equivocación en equivoca-ción. Desaciertos, paraliza-ción de todo el aparato pro-ductivo y muchos conflictos internos que se reflejan en la confrontación del PSUV y se demuestra cuando la te-sis que logró imponerse en la selección de candidatos a las alcaldías y a los conce-jos municipales, fue de la de Diosdado Cabello, pues él sabe que mediante las elec-ciones internas puede con-solidar su posición de liderazgo y así (una vez Chávez, fuera de todo juego) entonces entrará Cabello a contarse y exigir contarse, terreno que él sabe que supera plenamente a Maduro y por su puesto aplicar ese mismo método en la selección del candidato pre-sidencial. Hasta ahora, y mientras Chávez este en el escenario político, quien las tiene todas consigo es Maduro, pero sin dudas al no ser así, eso cambiará. De todas maneras en ese mundo político del régimen hay dos nombres que no se pueden ni desestimar ni mucho menos olvidar: Vielma Mora y Arias Cardenas, pues son de cuidado hay que re-cordar que son “gochitos” y con poder...A PESAR de que esto lo haya dicho un dictador de la magnitud de Francisco Franco, cuando se refería a lo que debían tener los militares españoles, creo que tiene validez para los militares nuestros. Se refería a las tres C: “Los militares deben tener: Cabeza, Corazón y Cojones”... MUCHO MALESTAR dentro de la policía regional del estado Anzoátegui por el supuesto ingreso inmediato en la nómi-na de un nutrido número de familiares del gobernador Aristóbulo Isturiz, quienes ahora ocuparán los más importantes cargos administrativos de la institución policial. Como el Jefe de Personal de la Policía Regional se opuso a los ingresos, por falta de disponi-bilidad presupuestaria para cubrir dichos salarios, habría sido destituido. No sabemos si ahora la cosa es peor que durante la gestión de “Míster Músculo” algo que era impen-sable. Como dicen popularmente: “De Guatemala a Guatepeor”… ANALISIS24. Horas atrás supuestos hackers, presuntamente afectos al gobierno, atacaron el portal argentino Analisis24.com.El motivo del ataque sería la publicación de una serie de documentos supuestamente sustraídos del Sebin donde se pueden apreciar las políticas y estrategias para supuestamente espiar ,seguir e investigar a miembros de la comunidad hebrea y judía en Venezuela. El material estuvo en la web al menos una semana, tiempo sufi-ciente para ser difundido, copiado y “rebotado” por centenas de personas. La filtración de estos 50 documentos seguramente genera una delicada y minuciosa investigación interna dentro del Sebin… SEGÚN NOS informan el banquero prófugo José Zambrano se ha insolventado en Estados Unidos, donde atraviesa una grave crisis financiera. Esta situación lo ha llevado a tener que vender algunas de sus propiedades en Venezuela, el Caribe e incluso en USA. Zambrano le está solicitando a los bancos norteamericanos refinanciamiento y más tiempo para saldar sus millonarias deudas. Días atrás habría te-nido que desprenderse de una aeronave. Al parecer el dinero mal gastado en la campaña del excongresista señalado como corrupto y cuestionado David Rivera,y claro está, el dinero que de seguro recibieron los “famosos asesores” que se la pasan de cafeteria en cafeteria martillando a todo aquel que se le pase por delante. De allí que este vendiendo su mansión en Valle Verde- por unos dos millones de dólares, a una primera dama mu-nicipal de Anzoátegui… CON PROFUNDO pesar registramos la muerte de un viejo y buen amigo Zeke Montes, la cual ocurrió el pasado martes 29 en la ciudad de Chicago. Montes ejercía la presidencia de la Asociación Nacional de Publicaciones Hispanas de los EE.UU., de allí mantuvimos una larga relación personal y gremial. Hasta sus familia-res y compañeros de la NHPA nuestra sinceras y sentidas palabras de condolencia. Será para nosotros en la Asociación una pérdida irreparable. Paz a sus restos… SE NOS aca-bó el espacio. Recuerden con que con Dios somos mayoría y mil gracias por no fumar.

Miami, Florida Enero 31 a Febrero 06 de 201340 [ Entretenimiento ]

¡La mueblería hispana más grande de los Estados Unidos!

100de descuento con compra de $999.00 o más.

$

Minimo de compra $999.00 (antes de taxes y cargos de entrega). Oferta no es combinable con ninguna otra oferta, compras anteriores, mercancia descontinuada, o promociones internas. Valor del cupón 1/100 de un centavo. Descuento es limitado a uno por familia. Oferta no es válida para empleados de El Dorado o familiares. Descuento no aplica a productos Tempur-Pedic, tarjetas de regalo o para un pago. Descuento no válido en El Dorado Furniture and Mattress Outlet. Coupón debe ser presentado en el momento de la compra. Expira en 2/15/2013. Usar código V3N

• Ofertas especiales para exportación

Establecida desde 1967

• El inventario de muebles más grande listo para entrega inmediata

• Servicio de decoración• Tiendas en Miami-Dade, Broward y Palm Beach

• Exportamos a Venezuela y a todas partes del mundo

miami edicion 902

Documents

Transcript of miami edicion 902