MI I MI - Güeñes · 2013-03-01 · MI I MI IX. Marmitako masterra IX Master de marmitako...

3
IX. Marmitako masterra IX Master de marmitako Gastronomia Lehiaketa Concurso Gastronómico • La entrega de cazuelas se realizará antes de las 13:30 h • Las cazuelas se cocinarán en la Herriko Plaza de Sodupe • Mínimo 8 raciones por cazuela P R E M I O S Txapela, trofeo y 200 Trofeo y 150 Trofeo y 100 Trofeo y 75 Trofeo y 50 Primero del pueblo 100 V CONCURSO DE TORTILLAS TORTILLA LEHIAKETA P R E M I O S 75 y trofeo 50 y trofeo 25 y trofeo Antolatzailea KOLEKTIBO BAKALAO Organiza La organización repartirá entre l@s participantes los ingredientes y los elementos necesarios. Las cazuelas y el marmitako serán para l@s participantes. La edad máxima para participar será de 14 años. Máximo 25 cazuelas Habrá hamaiketako para l@s participantes. P R E M I O S Txapelas y trofeo Trofeo Trofeo Trofeo Trofeo

Transcript of MI I MI - Güeñes · 2013-03-01 · MI I MI IX. Marmitako masterra IX Master de marmitako...

Page 1: MI I MI - Güeñes · 2013-03-01 · MI I MI IX. Marmitako masterra IX Master de marmitako Gastronomia Lehiaketa Concurso Gastronómico XIII orso de marmitako XIII Marmitako lehiaketa

GASTRONOMIA LEHIAKETACONCURSOS GASTRONOMICOS

IX. Marmitako masterraIX Master de marmitakoGastronomia Lehiaketa

Concurso Gastronómico

XIII Concurso de marmitako

XIII Marmitakolehiaketa

• La entrega de cazuelas se realizará antes de las 13:30 h• Las cazuelas se cocinarán en la Herriko Plaza de Sodupe• Mínimo 8 raciones por cazuela

P R E M I O S1º Txapela, trofeo y 200 €

2º Trofeo y 150 €3º Trofeo y 100 €4º Trofeo y 75 €5º Trofeo y 50 €

Primero del pueblo 100 €

Herriko Plazan

Sabado 11 Agosto

Abuztuak 11 Larunbata

V CONCURSO DE TORTILLASTORTILLA LEHIAKETA

P R E M I O S1º 75 € y trofeo2º 50 € y trofeo3º 25 € y trofeo

Inscripcion gratuita

a partir de las 10h en la

Herriko Plaza

Entrega de premios

a las 14 30 h

Antolatzailea KOLEKTIBO BAKALAO Organiza

• La organización repartirá entre l@s participantes los ingredientes y los elementos necesarios.

• Las cazuelas y el marmitako serán para l@s participantes.

• La edad máxima para participar será de 14 años.

• Máximo 25 cazuelas• Habrá hamaiketako para l@s participantes.

P R E M I O S1º Txapelas y trofeo

2º Trofeo3º Trofeo4º Trofeo5º Trofeo

S A N L O R E N Z O 2 0 1 2 - S O D U P E

Page 2: MI I MI - Güeñes · 2013-03-01 · MI I MI IX. Marmitako masterra IX Master de marmitako Gastronomia Lehiaketa Concurso Gastronómico XIII orso de marmitako XIII Marmitako lehiaketa

Egilea: Graziana Monno

San Lorenzo 2012 SodupeMIÉRCOLES 8 DE AGOSTO

Día popular de las barracas.19:00 h. Partido de Fútbol. Bilbao Athletic y la Sociedad Deportivo Alavés. (Campo

Hurtado de Saratxo)

JUEVES 9 DE AGOSTO

20:00 h. Bajada de comparsas y concurso de carrozas, acompañadas por la fanfarria “Laudioko Fanfarria Beti Jai”. Lectura del pregón y txupinazo festivo.

21:00 h. Euskal erromeria con OSKIZOLA 22:00 h. Canción Sahara + Grupo musical local HIL AIARI. 23:30 h. Concierto con “A PELO Y TU” + “FEOS PERO MAJOS”.

VIERNES 10 DE AGOSTO SAN LORENZO

10:00 h. Kalejira, con La Quadrako Airea.11:00 h. Partidos de pelota “Open de Bizkaia” .12:00 h. Txikilandia 2012. 12:00 h. Misa mayor cantada por el grupo musical “Ahotsak” de Sodupe.12:00 h. Concurso de plantas. (Véase cartel aparte) 13:00 h. Lunch para nuestros mayores. Degustación de sidra popular 13:30h. Deporte Rural. (vease cartel a parte)17:00 h. Carrera ciclista XXXVII Trofeo Fundación, categoría junior, Organizada por

la Sociedad Ciclista Sodupe. (Véase cartel aparte) 17:30 h. Talleres infantiles. Ardojasotzaileak. 18:00 h. Campeonato de Rana (Abetxukos) 19:30 h. Carrera de burros. ( Basajaunak) 20:30 h. Actuación del grupo de danzas Gazte Berri.24:00 h. CONCIERTO CON “GOVERNORS” +Verbena con “TRIKI TA KE”.

SÁBADO 11 DE AGOSTO

08:00 h. II Campeonato de perros de muestra, en Bolivar. (Organiza Club Deportivo de Caza Sodupe)10:00 h. Kalejira con la agrupación de txistularis Ibai Lorak. 10:00 h. Concursos gastronómicos Master de Marmitako para menores de 18 años. Organiza “Kolektibo Bakalao”. (Véase cartel aparte). XIII Concurso de marmitako (mínimo ocho raciones). V Concurso de tortillas. Los concursos se desarrollarán en la Herriko Plaza.Inscripción gratuita a partir

de las 10:00 h.12:30 h. Cañon de espuma en el parque de La Conchita 17:00 h. Bajada de balsas y cucaña. Organiza Galtzagorri18:30 h. VII Campeonato de tiragomas San Lorenzo 2012. (Véase cartel aparte) Para todos los públicos, organizado por la Peña Bizkaia de Tiragomas. 19:00 h. Orkresta. 24:00 h. CONCIERTO CON “LA PEGATINA” +Verbena con “TRIKIZIO”.

DOMINGO 12 DE AGOSTO

11:00 h. Kalejira con la agrupación de txistularis Ibai Lorak”. 11:00 h. IV Subida al Eretza, organizada por Ostruka Korrikolariak y el Grupo Alpino

Gallarraga. (Véase cartel aparte) 12:00 h. Txikilandia.12:30 h. Degustación de talo y txakoli.12:30 h. Canciones populares – Herri kantak, organizado por la coral Mendi Ona

Abeslariak. 14:30 h. Comida popular. (Véase cartel aparte) Sobremesa con Rumba Txou.16:30 h. Campeonato de mus. (Véase cartel aparte) 16:30 h. Campeonato de brisca. Organiza Hogeitabostak. (Véase cartel aparte) 17:30 h. Verbena Infantil, “Danz Jolas Jaia” 18:00 h. Rallye humorístico. Organiza Orekagabeak20:00 h. Trío de Habaneras, Tangos, Vals... 22:00 h. Diskofesta “OHIAN VEGA” + concurso de disfraces (tema circo). Organiza Ardojasotzaileak23:45 h. Espectáculo pirotécnico “Toro de fuego” 00:00 h. Quema del Lontxo.00:00 h. Txokolatada popular, Organiza Asociación de Hosteleros y Comerciantes de

Güeñes.

ABUZTUAREN 8A, ASTEAZKENA

Barraken egun herrikoia.

19:00 etan Futbol txapelketa. Bilbao Athletic eta Sociedad Deportivo Alaves. (Hurtado de Saratxo futbol Zelaian)

ABUZTUAREN 9A, OSTEGUNA

20:00 etan Konpartsen jaitsiera eta karroza lehiaketa “Laudioko Fanfarria Beti Jai” fanfarrearen laguntzarekin.Pregoi irakurketa eta jai txupinazoa.

21:00 etan Euskal erromeria OSKIZOLA taldearen eskutik. 22:00 etan Sahara abestia+HIL AIARI herriko musika taldea.23:30 ean Kontzertua “A PELO Y TU” +“FEOS PERO MAJOS” taldearen eskutik.

ABUZTUAREN 10A, OSTIRALA. SAN LORENTZO EGUNA

10:00 etan Kalejira La Quadrako Airearen eskutik.11:00 etan “Bizkaiko opena” pilota partiduak.12:00 etan Txikilandia 2012.12:00 etan Meza nagusia, Sodupeko “Ahotsak” musika taldeak abestua.12:00 etan Landare lehiaketa. (Ikusi dagokion kartela).13:00 etan Gure nagusientzako luncha.Sagardo dastatzea13:00 etan Herri kirolak. (Ikusi dagokion kartela)17:00 etan XXXVII. txirrindularitza lasterketa. Fundazioa garaikurra, junior kategoria.

Antolatzailea: Sodupe Txirrindularitza Elkartea. (Ikusi dagokion kartela).17:30 ean Umeentzako tailerrak Ardojasotzaileak.18:00 etan Igel txapelketa. (Abetxukos)19:30 ean Asto lasterketa. ( Basajaunak)20:30 ean Gazte Berri dantza taldearen emanaldia.24:00 etan KONTZERTUA: “GOVERNORS”+ Dantzaldia: “TRIKI TA KE”.

ABUZTUAREN 11A, LARUNBATA

08:00 etan Bolibarren Erakusketako Txakurren II. Txapelketa (Antolatzailea: Sodupeko Ehiza kirol kluba)10:00 etan Kalejira Ibai Lorak txistularien taldearekin.10:00 etan Gastronomia lehiaketak. Marmitako masterra 18 urtetik beherakoentzat. Antolatzailea: “Kolektibo Bakalao”. (Ikusi dagokion kartela). XIII. marmitako lehiaketa (gutxienez zortzi anoa). V. tortilla lehiaketa. Lehiaketak Herriko Plazan egingo dira. Izen-ematea doakoa izango da

10:00 etatik aurrera.12:30 ean Bits kanoia La Conchita parkean.17:00 etan Baltsa jaitsiera eta kukaina. Antolatzailea: Galtzagorri.18:30 ean San Lorentzo 2012ko VII.tiragoma lehiaketa. (Ikusi dagokion kartela). Jende guztiarentzat. Antolatzailea: Bizkaiko Tiragoma Lagun Taldea.19:00 etan Orkresta.24:00 etan KONTZERTUA: “LA PEGATINA”+“TRIKIZIO”.

ABUZTUAREN 12A, IGANDEA

11:00 etan Kalejira Ibai Lorak txistularien taldearekin.11:00 etan Eretzara IV. Igoera. Antolatzaileak: Ostruka Korrikolariak eta Gallarraga

Mendi Taldea. (Ikusi dagokion kartela).12:00 etan Txikilandia.12:30 ean Talo eta txakolin dastatzea.12:30 ean Herri kantak. Antolatzailea: Mendi Ona Abeslariak abesbatza.14:30 ean Herri bazkaria. (Ikusi dagokion kartela).Bazkalondoa Rumba Txou.16:30 ean Mus txapelketa. (Ikusi dagokion kartela).16:30 ean Briska txapelketa (Hogeitabostak antolatuta) 17:30 ean Haurrentzako dantzaldia: “Danz Jolas Jaia”18:00 etan Umore rallya. Antolatzailea: Orekagabeak.20:00 etan Habanera, tango, vals... hirukotea.22:00 etan “OHIAN VEGA” diskofesta+Mozorro lehiaketa, (Gaia: Zirkoa.)23:45 ean Piroteknia ikuskizuna: “Suzko zezena”.00:00 etan Lontxo erretzea.00:00 etan Herri txokolatada. Antolatzailea: Gueñesko ostalari eta merkatarien elkartea.

Page 3: MI I MI - Güeñes · 2013-03-01 · MI I MI IX. Marmitako masterra IX Master de marmitako Gastronomia Lehiaketa Concurso Gastronómico XIII orso de marmitako XIII Marmitako lehiaketa

9 21:00

OSKIZOLA Euskal erromeria

22:00

23:30

“A PELO Y TU”“FEOS PERO MAJOS”

10 24:00

“GOVERNORS” “TRIKI TA KE”

1119:00

24:00

“LA PEGATINA” “TRIKIZIO”

12

TRÍO DE

TANGOS, VALS... 22:00

“OHIAN VEGA”

SAN LORENZO En clave de Musica

SODUPE 2012