Mi Espacio 546

año 10 no. 546 18 de agosto de 2012

escanea el código qr con tu smartphone y enteratede los mas relevante de los municipios y nuestras promociones.

eJemplar GraTuiTo

frenTe a rodeo sanTa fé

circo hermanos vazquezahora en TlalnepanTla

Pag.02Estado de México

Te informamos dondequiera que estes... www.semanariomiespacio.com.mx

18 de Agosto de 2012

Nicolas Romero, Edo. de Méx.- El H. Ayuntamiento de NicolásRomero representado por Israel Sarabia García, Secretario del H.Ayuntamiento y la Sra. Lupita Hernández Chávez, Presidenta delSistema Municipal DIF acompañados de Víctor Manuel Espinoza en rep-resentación de Eruviel Ávila Villegas, Gobernador del Estado de Méxicoentregaron despensas Alimentarias como parte del Programa denomina-do “Canasta Alimentaria Mexiquense”, en el Auditorio Jorge JiménezCantú de este Municipio.

Las “Canasta Alimentaria Mexiquense” entregadas fueron Ochomil Ochenta despensas que beneficiaron a Dos mil Veinte habitantes de

las comunidades de: Arcoíris, Benito Juárez Barrón, Francisco I.Madero, Loma de la Cruz, Vicente Guerrero, Ampliación Libertad,Campestre Liberación, Francisco Sarabia, Granjas Guadalupe, Juárez,Loma de Guadalupe, San Isidro la Paz y San Juan San Ildefonso.

Durante la entrega de estas Canastas, la Sra. Lupita Hernándezdestacó que la mayor responsabilidad es gestionar apoyos que benefi-cien la economía familiar y tiene la finalidad de llegar a los grupos másvulnerables del Municipio como son: Madres Solteras, Niños Menores deCinco Años, Personas con Discapacidad o Enfermedades Crónicas,Madres en periodo de lactancia y Adultos Mayores.

Agregó que la entrega de este programaes posible gracias al trabajo en conjunto entre elGobierno del Estado y Municipal para que losNicolasromerenses tengan una mejor calidad de vida.

En su intervención, Sarabia García sub-rayó que el Gobierno Municipal desde el primer día desu gestión trabaja con el fin de mejorar las condicionesde vida de los habitantes de esta localidad, reflejado enlos Tres Pasos a Desnivel que están Ubicados en “ElPuerto”, “Bramadero” y “Libertad”, La Casa del AdultoMayor que alberga un Deportivo y contará con la PlazaEstado de México, lugares de esparcimiento para quelas familias convivan sanamente.

Así como las Preparatorias ubicadas en LaTransfiguración y en Cahuacán, El Nuevo PalacioMunicipal y su Complejo son obras que representan eldesarrollo y progreso de este Municipio, concluyó.

Por último la Señora Beatriz Rodríguez, ennombre de los beneficiados agradeció las gestionesque realizan el Gobierno Municipal y el DIF para quelleguen recursos como este programa alimentario quebenefician directamente al gasto familiar.

Entrega de “Canasta Alimentaria” a nicolaromerensespor parte del sistema DIF y gobierno Municipal

año 10 no. 54618 de Agosto de 2012

EJEMPLARGRAtuito

director General:luis anTonio Torres hernandez

e-mail: [email protected]: [email protected]

Atizapán, Edo. de Méx.- El Alcalde David Castañeda Delgado entregó a la comunidad la obra concluidade rehabilitación de barranca y ampliación de puente vehicular en la colonia Rinconada Bonfil, con una inversión de másde tres y medio millones de pesos; trabajos realizado por el Sistema de Agua Potable, Alcantarillado y Saneamiento deAtizapán (SAPASA).

Atizapán Pag •04 Izcalli • 17

Naucalpan • 12

Huixquilucan • 16

Te informamos dondequiera que estes... www.semanariomiespacio.com.mx



Atizapán, Edo. de Méx.- El Alcalde DavidCastañeda Delgado entregó a la comunidad la obraconcluida de rehabilitación de barranca y ampliación depuente vehicular en la colonia Rinconada Bonfil, conuna inversión de más de tres y medio millones depesos; trabajos realizado por el Sistema de AguaPotable, Alcantarillado y Saneamiento de Atizapán(SAPASA).

Castañeda Delgado acompañado por elDirector General de SAPASA, Gerardo SánchezGarcía, Directores, Síndicos, Regidores y represen-tantes vecinales cortaron el listón inaugural de la obra,cuya prioridad fue demandada por los habitantes dellugar.

Los trabajos, en cuya realización se invirtierontres millones 567 mil pesos, consistieron en la rehabil-itación integral de la cañada, construcción de colectorpluvial a base de tubería de concreto reforzado de 1.7metros de diámetro y un colector marginal sanitario de61 centímetros de diámetro.

Además de la construcción de muros de piedray pozos de visita, así como la ampliación de la vialidadpara la seguridad de más de 12 mil atizapenses de esaregión.

En el acto quedó de manifiesto que en losestos tres años del actual gobierno municipal se tuvo

claro el compromiso de crear las condiciones nece-sarias para elevar el nivel de vida de las familias, por loque se realizaron obras y acciones de mantenimiento ala infraestructura pluvial y sanitaria.

Al respecto, el titular del organismo del aguamunicipal, Gerardo Sánchez, informó que se llevó acabo la limpieza de los 15 vasos reguladores delmunicipio, lo que permitió un adecuado manejo delagua pluvial en temporada de lluvias.

En cuanto a barrancas, ríos y cauces, selimpiaron 220 kilómetros de afluentes y para manteneren óptimas condiciones el sistema de drenaje, se extra-jeron 150 mil 615 metros cúbicos de azolve en líneasprimarias y secundarias.

Con relación a obra y saneamiento, se con-struyeron 16 colectores sanitarios, con una inversión de23 millones 593 mil pesos; además de concluirse elembovedamiento del Río Moritas, y está por terminarsela construcción de dos colectores, uno en la colonia ElPotrero y el embovedado del Río El Jarillal, así como elrevestimiento del cauce San Miguel Chalma.

El Presidente Municipal, David CastañedaDelgado, agradeció el apoyo de la ciudadanía, puesgracias al trabajado conjunto de gobierno y sociedad seabatieron rezagos en colonias populares.

Indicó que durante su gobierno la línea ha sidotratar de apoyar al mayor número de comunidades ysus habitantes con pocos recursos, lo cual ha sido unlogro importante.

Castañeda Delgado señaló que con obras deesta magnitud se consigue cambiar completamente laimagen de la zona y esos espacios insalubres y de ries-go se convierten en lugares de recreación para losniños y de seguridad para la gente que ahí habita.

Resaltó que al final del camino, su adminis-tración cumplirá con todos los compromisos contraídoscon los atizapenses, con el apoyo de Síndicos,Regidores, Directores del Ayuntamiento y de la propiagente.

Gobierno de Atizapán sigue cumpliendocompromisos con los atizapenses.

Aceros y Materiales de Atizapán “Los mejores precios en aceros y varillas” Tel. 5822-2392

Pag.0518 de Agosto de 2012

Pag.06 18 de Agosto de 2012Estado de México

No te quedes fuera ... Forma parte de nuestros Anunciantes

Y una mujer que llevaba un niño contra su pechole preguntó a un maestro: Háblanos de los hijos. Y el

respondió.Vuestros hijos no son vuestros hijos. Son los hijos y las

hijas de los anhelos que la vida tiene de sí misma.Vienen a través de vosotros, mas no de vosotros y

aunque vivan con vosotros, no os pertenecen.Podéis darles vuestro amor, mas no vuestros pensamien-

tos, pues ellos tienen sus propios pensamientos.Podéis albergar sus cuerpos mas no sus almas. Porquesus almas moran en la casa del mañana, que ni aun en

sueños os es dado visitar.Podéis esforzaros por ser como ellos, mas no intentéis

hacerlos como vosotros. Porque la vida no marcha haciaatrás, ni se detiene en el ayer.

Vosotros sois el arco por medio del cual vuestros hijosson disparados como flechas vivas.

El arquero ve el blanco sobre el camino del infinito, y osdobla con toda su fuerza a fin de que sus flechas vayan

veloces y lejos.Que el hecho pues de estar doblados en manos del

arquero sea para vuestra dicha, por que así como Él amala flecha que dispara, ama también el arco que permanecefirme; por eso vosotros tuvisteis la oportunidad de vivir

vuestra vida y la libertad de amar y hacer tu vida. Deja que tus hijos vuelen solos del nido cuando llegue lahora y no los reclames para que vuelvan, ellos te querránpor siempre y tendrán también su nido del cual algún díaellos solos quedaran, pero fue su nido y su vida, déjalos

libres, ámalos con libertad, no apagues el fuego de suhogar, vive y deja vivir y ellos siempre te querrán.

Mi Espacio de

Reflexión.El destino

de los hijostlalnepantla, Edo. de Méx.- Gracias a

las gestiones hechas por los Gobiernos estatal ymunicipal y de la ex presidenta del SistemaMunicipal DIF-Tlalnepantla, Denisse UgaldeAlegría, 8 mil tlalnepantlenses de escasos recur-sos, recibirán la donación de lentes, así como ala realización de estudios de la vista, por partede la Fundación “Devlyn” de manera conjuntacon el Club Rotario Internacional, informó eldirector de DIF local, Oscar EscárcegaNavarrete.

Puntualizó que “en todo el país muchasde las enfermedades oculares graves vienen dela mano con una cuestión de pobreza, al no serdiagnosticados y atendidos a temprana edad,por lo que estos problemas se han agudizado, endetrimento de su calidad de vida agudizándosecada vez más y más”.

Subrayó que “este programa es graciasal apoyo de la Fundación “Devlyn”, del ClubRotario Internacional y otras asociaciones altru-istas que recolectan alrededor del mundo arma-zones para lentes, apoyos económicos einfraestructura, para ofrecer a los beneficiariosestudios y anteojos de manera totalmente gratui-ta”.

“Vamos a trabajar tanto de en la ZonaOriente y como en la Zona Poniente deTlalnepantla, de manera ordenada, dándoles pri-oridad a las personas con escasos recursos,esto lo realizaremos probablemente durante latercera semana del presente mes de agosto,para posteriormente, trasladarse a la ZonaPoniente al Centro de Convenciones”, enfatizo elfuncionario municipal.

Escárcega Navarrete sostuvo que losexámenes son realizados por profesionales del

más alto nivel de todo el mundo quienes prestansus servicios de manera gratuita, y aportanademás del diagnostico correcto, la posibilidadde canalizar los casos en los que se detectenproblemas graves para poder conducirlos con loscentros de atención correcta.

Dijo que “la administración queencabeza el alcalde Arturo Ugalde Meneses,siempre ha estado preocupada por atender lasnecesidades de la población más necesitada deTlalnepantla, por eso hace un llamado a todaslas personas para que nos ayuden a difundirdicho programa para poder llegar a todosquienes más lo necesitan.

El director del Sistema Municipal DIF-Tlalnepantla, resaltó que estas acciones no sólobrindarán una visión más clara a más de 8 milpersonas, a través de la entrega gratuita delentes graduados, sino que esto trascenderá enuna mejor calidad de vida para ellos y sus famil-ias.

“Para este Gobierno, no hay nada másvalioso que contar con una buena salud y conesta Jornada Visual lograremos que muchasniñas, niños, mujeres y hombres con debilidadvisual, y de muy escasos recursos, puedanrecibir un diagnóstico adecuado; y por supuesto,unos lentes graduados de forma gratuita”,expresó Escárcega Navarrete.

Por último, señaló que “para la adminis-tración del alcalde Arturo Ugalde, no hay nadamás valioso que contar con una buena salud ycon esta Jornada lograremos que muchas niñas,niños, mujeres y hombres con debilidad visual, yde muy escasos recursos, puedan recibir undiagnóstico adecuado; y por supuesto, unoslentes graduados de forma gratuita”.

Tlalnepantlenses de escasos recursosrecibirán lentes gratuitos

• Los entregará la Fundación “Devlyn” conjuntamente

con otros organismos sociales.

• La gestión fue hecha por la ex presidenta del Sistema Municipal DIF

de Tlalnepantla, Denisse Ugalde Alegría.

• Se atenderán a personas de escasos recursos tanto de la Zona Oriente

y como de la Zona Poniente del municipio.



Edo. de Méx.- Hoy en día, las adminis-traciones municipales y los gobernantes estánmás vigilados que nunca, por lo que es necesariosu desempeño con honradez y transparencia, ysobre todo cercanos a la gente, ya que lasociedad es más crítica y está a la espera deresultados.

Así lo manifestó Ana Lilia HerreraAnzaldo, senadora electa del Estado de México,al dar la conferencia titulada “El Municipalismo:herramienta para el Federalismo”, como parte delos trabajos de la semana de la Función Pública,organizada por el Instituto de AdministraciónPública del Estado de México A. C., presidido porMauricio Valdés Rodríguez.

Durante su exposición dio cuenta de lasacciones realizadas y los logros obtenidos por laadministración municipal que encabezó enMetepec y lo que significaron para el progreso ydesarrollo de esa localidad.

Aseguró que ser presidenta municipal de

Metepec fue una experiencia muy formativa yenriquecedora, que ahora le da esa visión munic-ipalista con la que comulga y que impulsarádesde el Senado, pues considera importante quesea desde lo local como se motive el desarrollo.

De esta forma, felicitó a los presidentesmunicipales electos de la entidad por la oportu-nidad que tendrán de servir en su lugar de origen,pero más aún por lo que significará gobernar dela mano de un gobernador priísta y de unPresidente de la República priísta y que ademáses del Estado de México, pues está segura queEnrique Peña Nieto dará un trato más equitativoa la entidad porque conoce sus necesidades ycarencias, y eso aportará mayores beneficios a lapoblación mexiquense.

Finalmente, exhortó a los alcaldes aacercarse a expertos de los diversos rubros queabarca el gobierno, así como a conocer los indi-cadores de sus localidades para partir de ahí ytener un mejor desempeño.

Transparencia y honradez, principalesejes de la administración municipal:

Ana Lilia Herrera Anzaldo

Cuautitlán, Edo. de Méx.- El SistemaMunicipal DIF Cuautitlán que dirige SarahElizabeth Dorantes Rivero, llevó a cabo la entre-ga de reconocimientos de los talleres de choco-latería artística, decoración de uñas, cocina,panadería y repostería, con el objetivo de formarparte de un proyecto diseñado para mejorar lacalidad de vida de la mujer y de su ámbito famil-iar.

Sin embargo, resaltó Sarah ElizabethDorantes, que los talleres de cocina, panadería yrepostería, rebasaron las expectativas, convir-tiéndose en un espacio plural, captando a alum-nos del género masculino, jóvenes, madressolteras, adultos mayores y personas con dis-capacidad, significando una gran satisfacciónpara la institución.

Con la duración de tres meses por curso,los más de 500 alumnos de diferentes comu-nidades, aprendieron diversas formas de realizarcomida, pan y pasteles así como la decoraciónde uñas y chocolate artístico, con el propósito deaplicarlos en su quehacer cotidiano, ya sea enbeneficio propio o comercial.

Finalmente la titular de DIF local, aseguróque junto con la administración 2009-2012 queencabeza el Maestro Rafael Dorantes Paz,Presidente Municipal Constitucional deCuautitlán, continuarán impulsando proyectos

que les permita construir un tejido social menosvulnerable y familias más solidas en Cuautitlán.

DIF Cuautitlán impulsando proyectospara mejorar la calidad de vida de la mujer

Según yo, para la columna de esta semana habíamucha tela de donde cortar pero, desafortunada-mente, tras unos minutos de no tan sabia reflexión,caí en la triste cuenta de que mi México, nuestroMéxico, sigue igual, –por lo menos de aquí a diciem-bre cuando, al más puro estilo de “El rey león”, lashienas tomen posesión del valle-

Quizá resulte de mencionarse el nombramientodel señor Cordero como dirigente del partido blan-qui/azul, hecho que nos da esperanza de tener, porfin y hasta dentro de seis –lejanos, tortuosos ymajaderos- años, unas elecciones atinadamentedemocráticas por vía del urgente bipartidismo–porque, seamos sinceros, el PAN en manos deCordero, es inequívocamente similar a un castillo denaipes en el centro de una pista de baile-

Quizá también resulte de mención y carcajada, ladeclaración que el tal Carstens hizo sobre la posibil-idad de un crecimiento nacional del 4.25% en el 2012–el mismo Carstens que osó decir que México esta-ba blindado y listo para recibir cualquier tormentaeconómica exterior-

Y definitivamente, me rehúso a dejar pasar delargo el notición que anda repapaloteando en lasbocas de cientos de miles de mexicas, la selecciónnacional de futbol, nos trajo el oro… detente solo uninstante a analizar lo que se vive leedor, leedoraapreciado, nuestro futuro ex presidente se dio el lujode expresar su más fervoroso reconocimiento a losatletas que nos representaron durante la contiendadeportiva y, no es en verdad mi intención menospre-ciar el esfuerzo y dedicación de quienes asistieron alas olimpiadas pero, si algo necesitamos los mexi-canos en este momento, no es que nuestro presi-dente nos construya más monumentos luminosos,no que se gaste una fortuna en fuegos artificiales,no que salga a reconocer los triunfos de unos cuan-tos, sino que se atreva a agradecerle a esos, lasdocenas de millones de mexicanos que hemosaguantado sus gasolinazos, sus insostenibles“guerras”, sus insultantes incapacidades paragenerar, ya no digamos empleos dignos sino, sim-plemente empleos y, tanto más que malogradamentenos está dejando.

¿La broma de la semana?, miles de militaresserán enviados a las zonas de conflicto para solidi-ficar el combate franco al crimen organizado, mien-tras en millares de colonias se siguen consiguiendosustancias recreativas a precios estables.

www.antonioandrade.com.mx@antonio_andrade

Telitapa’ cortar

Las mentirasdel águila

Por Antonio Andrade



Naucalpan, Edo. de Méx.- La PresidentaMunicipal de Naucalpan, Azucena Olivares, recibióen donación por parte de la empresa Wal Mart unamotobomba de última tecnología que se suma alequipo con el que cuenta el cuerpo de bomberos deNaucalpan y con el cual podrán hacer frente de man-era más eficaz a los incendios.

En el evento, la Alcaldesa hizo unreconocimiento por la heroica labor que realizaronlos bomberos el fin de semana pasado, al atender demanera exitosa una emergencia en la que por faltade pericia del operador de una pipa de gas, éstavolcó y puso en riesgo a los vecinos de la coloniaHidalgo.

Azucena Olivares recalcó que es un orgullocontar con personal comprometido y capacitadopara enfrentar estas emergencias; “felicito a losbomberos que entregan su vida en cada acción yahora podrán realizar su trabajo con ayuda de estenuevo equipo de última tecnología.

“Esta motobomba de gran capacidad seráde gran ayuda para nuestros bomberos, ya que nue-stros elementos de Protección Civil además de aten-der las emergencias que se registran en la localidad,prestan ayuda a otros municipios y al Distrito Federalpara sofocar los incendios”, enfatizó AzucenaOlivares.

Acompañada por el Director de ProtecciónCivil de Naucalpan, César Piña; del Presidente delDIF Municipal, Guillermo González, así como delcoordinador de zona de Wal Mart, José LuisHernández Muñoz, la Alcaldesa agradeció a los rep-resentantes de la importante tienda de autoserviciopor esta donación que viene a complementar elequipamiento con el que cuenta Protección Civil.“Esta es una herramienta que nos sitúa a la

vanguardia en cuanto a equipo de emergencias serefiere, esta motobomba sumada a la experienciaque tienen los vulcanos de Naucalpan dará comoresultado una excelente respuesta para enfrentar lossiniestros”.

A su vez, el coordinador de zona de WalMart, José Luis Hernández Muñoz, comentó queesta donación es una forma de agradecer y retribuirlo que los naucalpenses le han brindado a estaempresa.

“Gracias a la sociedad es que nosotroscomo empresa podemos subsistir y la donación deesta motobomba es una muestra del compromisoque tiene Wal Mart con los habitantes de estemunicipio, sabemos que se utilizará de la mejormanera para ayudar a la población”, recalcó el rep-resentante de Wal Mart.

Por su parte, César Piña agradeció el apoyo

que Wal Mart brinda con la donación de este equipoy destacó el trabajo y capacitación del cuerpo debomberos de Naucalpan, el cual es uno de los mejorcalificados a nivel nacional.

Al mencionar las características del nuevoequipo de bomberos, César Piña detalló que es unamotobomba que tiene una capacidad de arrojarhasta dos mil 400 litros por minuto a una distancia demás de 50 metros y hasta una altura de 28 metros.

La unidad está equipada con dos tomas almotor principal, una de ellas alimenta el monitor quese encuentra en la parte superior de la unidad y quesirve como cañón de agua para hacer más eficienteslas labores para enfrentar los incendios.

Además esta unidad cuenta con los adita-mentos requeridos para atender siniestros comomangueras, escaleras, además de sirena, torreta yequipo de comunicación.

Bomberos de Naucalpan cuentan con nuevo equipopara seguir ayudando a la ciudadania.

Naucalpan, Edo. de Méx.-Al poner en marcha los trabajos depavimentación con concretohidráulico en el fraccionamiento LaAlteza, la Presidenta Municipal,Azucena Olivares, refrendó sucompromiso de trabajar hasta elúltimo día de gestión, “porquequeremos que esta administraciónsea recordada por sus obras decalidad para beneficio de los nau-calpenses”.

Enfatizó que un ejemplo delintenso trabajo que se lleva a caboactualmente, es el ambicioso pro-grama de pavimentaciones que serealizan a lo largo y ancho del terri

torio municipal, ya que el objetivoes dejar vialidades dignas.

Acompañada de laDirectora de Obras Públicas, RocíoMoreno Dávila, la Alcaldesa recal-có que a la fecha el gobierno deNaucalpan ha destinado una inver-sión millonaria en la pavimentaciónde calles y avenidas, la cualasciende a los 375 millones depesos.

“Hemos ejercido un pre-supuesto histórico en el municipio,pero las pavimentaciones real-izadas tendrán una vida útil dehasta 30 años, lo que habla de cal-idad de los trabajos”, puntualizó

Azucena Olivares.En este sentido, Noé

Gutiérrez Arguello, DelegadoMunicipal de La Alteza, agradecióa la Alcaldesa de Naucalpan laatención que prestó a nuestrasnecesidades, “pues durantemuchos años luchamos por la pavi-mentación de nuestras vialidades yhasta hoy lo logramos”.

“Luego de muchos trieniossin ser tomados en cuenta, en estaadministración hemos sidoescuchados y ahora la PresidentaMunicipal está dando respuesta anuestras peticiones, esto es reflejodel interés que Azucena Olivares

tiene por el bienestar de la ciu-dadanía”, puntualizó.

Respecto a la pavi-mentación de avenida del Rey yavenida de la Reyna, frac-cionamiento La Alteza, la titular deObras Públicas, Rocío Moreno,detalló que los trabajos se llevarána cabo en una superficie de sietemil 111 metros cuadrados.

Indicó que además comotrabajos complementarios se efec-tuará la reparación de banquetas yguarniciones, así como la apli-cación de pintura, todo ello conuna inversión cercana a los 6.5 mil-lones de pesos.

Azucena Olivares trabaja en beneficiode los naucalpenses hasta su ultimo día de administración



Naucalpan, Edo. de Méx.- LaPresidenta de Naucalpan, Azucena Olivares, loinformó durante la celebración del primeraniversario de la Casa de la Abuela, en la que alo largo de 12 meses se han atendido a 60 adul-tos mayores, que por falta de sus familiares opor abandono de los mismos son atendidos enesta casa de reposo.

La Alcaldesa enfatizó que para el gob-ierno municipal es prioritaria la atención de losadultos mayores, muestra de ello son las políti-cas públicas encaminadas a atender a estesector como las dos casas para personas de latercera edad, los apoyos económicos y los 19clubes de gente grande que operan en lalocalidad.

“Naucalpan es el único municipio que seha preocupado por ofrecer a los abuelitos unlugar seguro, confortable y sobre todo con aten-ción médica las 24 horas del día”, detalló laAlcaldesa quien estuvo acompañada por elPresidente del Sistema Municipal para elDesarrollo Integral de la Familia, GuillermoGonzález.

Al hacer un recuento de las actividadesque se ofrecen a los adultos mayores en laCasa de la Abuela, la Presidenta Municipaldestacó la atención personalizada que tienenlos abuelitos.

“Es admirable la dedicación y cariño queentregan a los abuelitos las personas que tra-bajan en este lugar, se preocupan de su ali-

mentación, por su salud y lo más importante porhacerlos sentir parte de un familia”, recalcó.

Por su parte, el Presidente del DIF deNaucalpan, Guillermo González, felicitó a losadultos mayores que viven el la Casa de laAbuela ya que son un ejemplo de vida y con suexperiencia y ganas de vivir contagian a los quelos rodean.

“Es un gusto enorme ver como losabuelitos y abuelitas realizan sus actividades ysobre todo la alegría con la que viven, si ust-edes están aquí es por que los necesitamos”,comentó el titular del DIF local.

En un festejo sumamente emotivo, laseñora Clara de 94 años de edad declamó “elbrindis del bohemio”, además el abuelitoIgnacio de 88 años acompañado por su gui-tarra interpretó la canción “solamente unavez”, para posteriormente partir un pastel ymostrar a la Alcaldesa las manualidadesque han realizado durante este tiempo.

Guillermo González reiteró que elgobierno municipal encabezado porAzucena Olivares en todo momento se hapreocupado y ocupado para dar una mejorcalidad de vida a los adultos mayores, deahí la idea de crear las casa del abuelo y dela abuela.

“Aquí nuestros abuelitos nau-calpenses tienen personal que los atiendemédica, física, psicológica y alimentaria-mente, ellos realizan sus manualidades,

bailables, y llevan una vida alegre ya que sesienten queridos y útiles”, destacó.

Cabe destacar que la casa del abueloubicada en Jardines de San Mateo atiende a 12adultos mayores y la casa de la abuela, que hoycumple un año de servicio, atiende a 14 abueli-tos y ambas aun tiene capacidad para albergara más personas.

Sobre este tema, el Presidente del DIFrecalcó que si bien las personas de la terceraedad representa el 10 por ciento de la poblaciónaproximadamente, estas casas de descanso,las únicas manejadas por un gobierno munici-pal, dan cobijo a los abuelitos que se encuen-tran en situaciones extremadamente delicadas.

Gran festejo se vivió en el primer Aniversariode “La Casa de la Abuela”

18 de Agosto de 2012 Pag.13Estado de México

Contrata tu publicidad al 5893 8500, Fax.5893 8501

Pag.14 18 de Agosto de 2012

Visítanos a través de www.semanariomiespacio.com.mx



Huixquilucan, Edo. de Méx.- El Cabildo deHuixquilucan propuso que la Comisión Edilicia deHacienda y Patrimonio realice una revisión y actual-ización del inventario del patrimonio municipal parasu posible desincorporación o baja.

Durante la Sexagésima Primera SesiónExtraordinaria de Cabildo donde los regidores apro-baron esta propuesta del Alcalde Alfredo Del MazoMaza, se dijo que el número total de bienes mueblesserá cuantificado, revisado y analizado para sudepuración.

Lo que se presentó al pleno del Cabildo esuna propuesta para que los trabajos sobre losbienes muebles propiedad del Municipio los asumala Comisión Edilicia de Hacienda y Patrimonio, queserá la encargada de revisar cuáles bienes debenser destruidos por falta de utilidad o inoperancia, losque deban desincorporarse y aquellos que se debandar de baja de la contabilidad o que ya no están fun-cionando.

Del Mazo Maza explicó que el Cabildo autor-iza turnar a esta comisión el análisis para la revisióndel procedimiento y una vez supervisado se pre-sente al pleno y que este pueda determinar cuántosbienes deberán desincorporarse, aquellos a destruir

y cuántos deban darse de baja de la contabilidadMunicipal.

Igualmente del monto a desincorporar ovender, se pueden obtener algunos recursos, porqueactualmente podría estarse gastando más por elalmacenaje y resguardo, o esperando la posibilidadde una reparación que resulte muy costosa.

En cuanto al tipo de bienes muebles delmunicipio que serán revisados, el Alcalde AlfredoDel Mazo señaló que abarcan desde mobiliariocomo sillas, escritorios, computadoras, vehículos ymaquinaria.

El recuento y revisión será muy cuidadoso yes un trabajo que se no se hacía desde hace aprox-imadamente 8 años para depurar el patrimoniomunicipal.

En cuanto al posible ahorro de esta desin-corporación de bienes propiedad del municipio, elEdil dijo que habría que esperar los trabajos de laComisión Edilicia de Hacienda y Patrimonio paraconocer algún monto en particular.

En este marco regidores solicitaron uninforme sobre la revisión a realizar y en especial lascondiciones y los criterios que se tomarán en cuen-ta para desincorporar los bienes municipales.

Cabildo de Huixquilucan autorizarevisión de inventario de bienes

propiedad del Ayuntamiento



izcalli, Edo. de Méx.- El compromiso debrindarle más y mejores opciones de expansión profe-sional a las nuevas generaciones izcallenses estávigente, afirmó Carlos Saldívar González, presidentemunicipal, al tiempo de confirmar al pleno del Cabildoque las gestiones con autoridades del gobierno estatalpara impulsar la apertura de la Universidad Politécnica

del Valle de México campus Cuautitlán Izcalli, hacenfactible que se inicien clases en este mismo ciclo esco-lar 2012-2013. "Máxime que en este ciclo de la edu-cación superior nacional, muchos jóvenes han queda-do truncos para continuar su preparación", advirtió elalcalde.

Para alcanzar dicho propósito, aseguróSaldívar González, se trabaja coor-dinadamente con las autoridadeseducativas del Estado de México. Eneste sentido, explicó que el gober-nador Eruviel Ávila Villegas es unode los principales interesados enimpulsar dicho proyecto que por lacantidad de jóvenes que radican eneste el municipio mexiquensenúmero 121, está seguro será bienaprovechado.

Carlos Saldivar men-cionó a los ediles del alto niveleducativo que la universidad politéc-nica tiene, prueba de ello, dijo, esque el 75 por ciento de los egresa-dos del plantel encuentra trabajo enlos primeros tres meses, luego dehaber concluido sus estudios, lo cuales un logro importante considerandola demanda en el mercado laboral.

Para dar paso a otra etapa de este magnoproyecto, que acercará carreras como Informática,Ingeniería, Mecatrónica, Ingeniería industrial a losizcallenses, el alcalde Saldívar González hizo extensi-va la invitación a los ediles, para que la próxima sem-ana se sumen a un recorrido en el centro educativo quese encuentra en Tultitlán, y donde serán recibidos porsu director, Carlos León Hinojosa.

Será en el curso escolar 2012-2013, que fun-cione la Universidad Politécnica del Valle de Méxicocampus Izcalli, por lo que Carlos Saldívar reiteró se tra-bajará para ponerlo en funcionamiento lo más prontoposible en instalaciones provisionales, para iniciar elciclo, por lo que reiteró que hoy está más que cumplidoel compromiso por la educación en el municipio quedesde hace un año ya cuenta con campus de laUniversidad Autónoma del Estado de México UAEMgracias a las gestiones de esta administración.

Durante la misma sesión de Cabildo, seaprobó el programa anual de obras por el cual se autor-iza a las direcciones de Desarrollo Social y ObrasPúblicas, a cargo de Verónica Gasca y Miguel Chimalaplicar los recursos provenientes de programas fed-erales en el territorio municipal. De la misma forma elpresidente municipal fue autorizado para dirigir laComisión de Planeación y Desarrollo Municipal,COPLADEM dando seguimiento a los proyectos queCuautitlán Izcalli requiere.

Apertura de Universidad Politécnica en Izcalli:Carlos saldívar gonzález

izcalli, Edo. de Méx.- Más de 170 mil alumnosregresan a clases el próximo lunes 20 de agosto, infor-mó el Presidente Municipal, Carlos Saldívar González,luego de encabezar una extensa gira de trabajo porcentros educativos donde se verificó que todo estuvieralisto para recibir a niñas, niños y jóvenes al empezar elciclo escolar 2012-2013.

Enfatizó que como gobierno hemos estadomuy al pendiente de poder arrancar de la mejor formaeste ciclo escolar, por lo que la Secretaría deEducación Pública a nivel federal y estatal, así como elgobierno municipal estamos interesados en que elpróximo ciclo escolar se inicie adecuadamente en las336 escuelas públicas y 221 privadas con que cuentaeste municipio.

Saldívar González ratificó su interés en quelos centros educativos funcionen de la mejor manera,como desde el inicio de la administración 2009-2012,porque estoy seguro, dijo, que son pieza clave paracrecer como municipio, para que nuestra juventud se

sigan preparando y sean mejores profe-sionales, y ciudadanos modelo, reiteró.

Con este tipo de recorridosprevios se demuestra la disposición ycompromiso, a escuchar y atender a lapoblación, sobre todo, en el rubro educa-tivo en donde seguiremos el loable ejem-plo del Gobernador, Eruviel Ávila Villegasquien le apuesta e invierte en la edu-cación.

El Alcalde dijo que ha sidodurante este gobierno que se han impul-sado políticas que apoyan a la educación,como el programa “Una obra o Acción porEscuela”, con el que ha recibido rehabil-itación de sus áreas, así como la entregade equipo como pintarrones y computa-doras, un trabajo que con gran satisfac-ción culminaremos el 31 de diciembre de2012, finalizó.

Escuelas de Cuautitlán Izcalli listos para el inicio de clases

izcalli, Edo. de Méx.- Con una gran convoca-toria fue inaugurada por el alcalde Carlos SaldívarGonzález y Ana Francis Guzmán Ortiz, encargada dedespacho de la subsecretaría de Desarrollo Regionaldel Estado de México, la jornada deportiva de laSemana de la Juventud en Cuautitlán Izcalli, en la queparticiparon más de mil jóvenes deportistas izcalllens-es de diferentes disciplinas.

Ante un numeroso grupo de padres de familiay jóvenes, Saldívar González, expresó su interésporque en Cuautitlán Izcalli los niños desde tempranaedad puedan practicar actividades deportivas, cultur-ales y sociales para un desarrollo más activo y dinámi-co, lo que es posible gracias al servicio que ofrecen lasdiferentes instituciones municipales y estatales, comoel Instituto Municipal del Deporte de Cuautitlán Izcalli,responsable de las 13 exhibiciones y clínicas gratuitas.

Destacó las actividades de este programaestatal itinerante que realiza el Instituto Mexiquense dela Juventud (IMEJ) a cargo de Carlos AlejandroGonzález Martínez Olivares, en coordinación con lasdependencias de la juventud y el deporte de los 121ayuntamientos de la entidad, y en donde niños yjóvenes dieron muestra de la destacada presenciadeportiva que Cuautitlán Izcalli tiene.

Reiteró que a través de la Dirección deDesarrollo Social se pueden ofrecer muchas de estas

actividades y servicios que ofrece la CoordinaciónMunicipal de la Juventud, por lo que seguiremos conlas políticas públicas que impulsa el señor GobernadorEruviel Ávila Villegas para que nuestros jóvenes semantengan activos, dinámicos y en constante desarrol-lo y crecimiento deportivo, cultural y familiar, y seguire-mos trabajando por impulsarlos conpolíticas públicas y gestionandopara lograr mejorar las instala-ciones para su preparación.

De igual forma Ana FrancisGuzmán Ortiz agradeció la grancooperación y trabajo para ofrecera la juventud y niñez mexiquensemejores resultados y beneficiosque se reflejen en su calidad devida, coadyuvando en afrontar losretos sociales, y continuar generan-do beneficios que se reflejen en losdiferentes programas que el gobier-no del estado ofrece, renovando elcompromiso de más y mejoresacciones de desarrollo y oportu-nidades de éxito.

De esta forma niñas,niños y jóvenes dieron una exhibi-ción de las distintas disciplinas

deportivas en que se desarrollan como esgrima, pen-tatlón, voleibol, beisbol, box, luchas, karate, gimnasiaolímpica, atletismo, y deporte adaptado entre otrasactividades más, así como una exhibición canina endonde se concientiza a niños y adultos en el respeto alos animales.

Con gran éxito Carlos Saldivar inauguró la Semana de la Juventud



Naucalpan, Edo. de Méx.- David SánchezGuevara, presidente municipal electo de Naucalpan,aseveró que la confianza que le dieron los nau-calpenses al obtener la votación histórica para uncandidato priísta, con 166 mil 193 sufragios, lo com-promete a cumplir con las expectativas y resultadosque piden los naucalpenses.

“Hoy (esa votación) nos compromete a pon-ernos un objetivo muy claro: el próximo objetivo quetiene David Sánchez es convertirse en el mejor pres-idente municipal que haya tenido Naucalpan

Resaltó que desde que comenzó a trabajarhace años, primero como líder social y despuéscomo funcionario público, se ha enfocado en darresultados y atender las necesidades de los ciu-dadanos.

“Hemos venido manejando un perfil de tra-bajo, un perfil de resultados, y en ese sentido hoynos han llevado a obtener la votación histórica delpriísmo en Naucalpan, y por eso sin duda hoy ten-emos la confianza y tenemos que demostrar resulta-dos”, aseveró el presidente municipal electo.

Agregó que como parte de ese compromiso,actualmente están analizando ya los perfiles dequienes serán los funcionarios que integrarán elnuevo gobierno, y advirtió que quienes lo acom-pañen deberán tener el mismo compromiso socialque él además de una honestidad probada.

“Estamos empezando a revisar perfiles,todavía no tenemos definido nada al 100 por ciento,

pero soy una persona que estará cuidando mucholos perfiles de las personas que nos van a acom-pañar, que sea gente preparada, que sea gentecapaz, que nos ayude y nos entregue resultados.”,aseveró el también diputado federal con licencia.

Entrevistado durante un evento con el sec-retario de Desarrollo Económico, Adrián Fuentes,Sánchez Guevara destacó que existe un tiempo sufi-ciente para programar los trabajos de entrega-recep-ción con el gobierno que encabeza la alcaldesaAzucena Olivares, y por lo pronto se ha comenzadoa realizar un análisis de las condiciones en que seencuentra la actual administración.

“En próximos días”, destacó el alcalde elec-to, “estoy por reunirme con la presidenta municipalpara definir las bases de la transición, y en ese sen-tido empezar a tener información mucho más clarade todo lo que vamos a encontrar en la próximaadministración”.

Reiteró que la seguridad, como principaldemanda de los naucalpenses, tendrá prioridaddurante todo su gobierno, y aseveró que para elloestará muy al pendiente de la actuación de los fun-cionarios de su administración.

“No toleraré ningún funcionario corrupto”,advirtió enfático.

Sánchez Guevara agregó que habrá unseguimiento permanente al desempeño de cada unode los funcionarios de la administración, y la primerase realizará a los 100 días de su administración, que

comienza el 1 de enero del 2013; advirtió quequienes no den resultados lo obligarán a realizar loscambios correspondientes.

No toleraré ningún funcionario corrupto:David Sánchez Guevara

• Honestidad y compromiso social, el perfil que deben tener los nuevos funcionarios de Naucalpan: DSG.

• Afirma el alcalde electo que en las próximas semanas se reunirá con la alcaldesa Azucena Olivares para

preparar los trabajos de la entrega-recepción de la administración.



toluca, Edo de Méx.- Losdiputados federales electos por los princi-pios de mayoría relativa y representaciónproporcional del Partido RevolucionarioInstitucional (PRI) del Estado de México,eligieron por unanimidad a José SergioManzur Quiroga como el coordinador delGrupo Parlamentario tricolor para la LXIILegislatura de la Cámara de Diputadosdel Congreso de la Unión.

En la reunión plenaria, llevada acabo en el Salón Presidentes del ComitéDirectivo Estatal del PRI, donde se llevó acabo la elección del coordinador, pormedio de votación económica al regis-trarse una candidatura única, el presi-dente del PRI en el Estado de México,Raúl Domínguez Rex, afirmó que ha lle-gado la hora de dar resultados y deproyectar el programa de acción a favorde México.

“Por derecho propio, nos colo-camos como un partido que estudia larealidad, reflexiona, debate los grandesproblemas nacionales y formula las prop-uestas que México exige; ideas queexpresará el tricolor en el proyecto deNación que el país requiere”, dijo.

Ante la presencia de los diputa-dos electos, indicó que el PRI y susdiputados, deben luchar por reconstruir alpaís, su economía, parte de sus institu-ciones políticas, el tejido social, la seguri-dad nacional y dentro de ella, la seguri-dad pública interna, así como para con-vertir la democracia electoral en un plural-ismo parlamentario que dé resultadosconcretos.

“Ustedes serán los principalesoperadores de las reformas que EnriquePeña Nieto propone al país, está claroque son los auténticos defensores delfederalismo y el municipalismo que con-solide el proyecto de gobierno de EruvielÁvila Villegas; el compromiso será elevarla credibilidad de los ciudadanos en susdiputados, pero sobre todo, tienen laobligación de impulsar un mayor pre-supuesto a nuestro Estado que permitaseguir generando un crecimientoeconómico y consolidar a nuestra entidadcon su gestión convocando a la unidad ya conducirse con madurez política”,comentó.

Ante la presencia de HumbertoLepe Lepe, delegado general del CEN y

de Fausto Muciño Durán, presidente de laComisión de Procesos Internos,Domínguez Rex llamó a los diputadoselectos a legislar haciendo buena política,madura y constructiva que dialogue paraalcanzar acuerdos, que permita dar resul-tados, sume, transforme realidades, aglu-tine y una para mejorar la vida de lagente.

Al rendir protesta, el coordinadorde los diputados federales de la fraccióndel PRI del Estado de México, JoséManzur Quiroga aseguró que el grupoparlamentario más importante del país enla LXII Legislatura, sabrá corresponder alEstado y sobre todo, a los mexiquenses.

Señaló que la bancada mex-iquense promoverá desde la unidad y dis-ciplina, un gran trabajo legislativo, medi-ante la búsqueda de consensos y acuer-dos con las diversas fuerzas políticas rep-resentadas en el Congreso de la Uniónpara evidenciar por conducto de sus leg-isladores un sano ejercicio de pluralidad,caracterizado por el estricto apego a laley para ejercer la política, bajo lapremisa común de acercar voluntadespara lograr alianzas.

“Legislaremos para beneficiar alpueblo mexicanos sin distingos; para quesea la ley, el firme basamento en labúsqueda de mayores niveles de bienes-tar para todos; para que sea posible viviry convivir con respeto, paz, armonía yseguridad y para que todos podamoslograr que nuestro esfuerzo y trabajo,hagan posible el desarrollo personal,familiar y social”, aseveró.

Manzur Quiroga pidió a los legis-ladores priístas electos a asumir los val-ores fundamentales en la práctica políti-ca, respeto a la dignidad de las personas,franqueza, congruencia y lealtad a losprincipios, sujeción a las reglas de con-ducta y compromisos asumidos con liber-tad y responsabilidad.

“Postulemos nuestra ideología,visiones y proyectos, unidos en torno alpresidente de todos los mexicanos,Enrique Peña Nieto, para enaltecer losdestinos de nuestro país, en el esfuerzopor lograr el México que queremos, elque hemos escuchado en las calles alhacer campaña con paz, empleo,armonía, principios y valores, enresumen, con justicia social”, concluyó.

PAN, Edo de Méx.- Durante la primera reunión plenaria de los 11diputados electos del PAN en el Estado de México, que integrarán la LVIII leg-islatura local se abordaron temas que tienen que ver con el trabajo en equipo ylegislativo, con el humanismo político, con el derecho administrativo, y las políti-cas públicas, cuyo objetivo principal es la de servir a todos los ciudadanos mex-iquenses.

Encabezados por el presidente del Comité Directivo del PAN en elEstado de México, Octavio Germán Olivares, los 11 diputados electos: AnaBalderas Trejo, Ulises Ramírez Núñez, Annel Flores Gutiérrez, Adriana deLourdes Hinojosa Céspedes, Francisco Rodríguez Posadas, Leticia ZepedaMartínez, Luis Gilberto Marrón Agustín, Enrique Vargas del Villar, Alonso AdriánJuárez Jiménez, Alfonso Guillermo Bravo Álvarez y Erick Pacheco Reyes expre-saron sus puntos de vista para enriquecer el trabajo que estará enfocado en lapróxima agenda legislativa.

El jefe estatal, Octavio Germán Olivares dio la bienvenida a los legis-ladores que conformarán el próximo Grupo Parlamentario del PAN (GPPAN) yles habló de la importancia y trascendencia del trabajo legislativo en unidad ysiempre con la finalidad de cumplir con las tareas que les sean encomendadaspor la sociedad.

En esta primera reunión plenaria los representantes panistas a la LVIIIlegislatura local también deberán elegir al próximo coordinador de la fracción ypor el ambiente de camaradería con el que se realizan estos trabajos, es impor-tante destacar que esta decisión será producto del diálogo y debate que siem-pre ha caracterizado a los panistas, quienes saldrán fortalecidos para su próxi-ma encomienda legislativa.

Destacados panistas como Juan José Rodríguez Prats, el senador elec-

to, Javier Corral Jurado, Salvador Abascal Carranza, se dieron cita en estaplenaria para compartir sus conocimientos y vasta experiencia con los diputadoselectos.

También estarán presentes para exponer otros importantes temas espe-cialistas como el ing. León Prior Hernández, Bernardo Barranco V., ÁlvaroGordoa y el maestro Javier Martínez Cruz.

Al encuentro coordinado por el secretario de Acción de Gobierno delCDE, Juan Manuel Jasso Roldán, también asistieron el actual coordinador delGPPAN, Jorge Inzunza Armas, y los secretarios de Procesos Electorales y deComunicación e Imagen, Armando Enríquez Flores y Roberto Duhart Pacheco,respectivamente.

José Manzur nuevo coordinador de los diputados priístas del Estado de México

Servir a los ciudadanos mexiquenses, objetivo principal del Partido Acción Nacional



Volvo convierte tu dispositivo ioS en un escáner derayos X

Volvo, la compañía fabricante de automóviles, halanzado una aplicación que convierte a nuestro iPhone o anuestro iPad en un auténtico escáner de rayos X. La app,si bien fue lanzada por Volvo, ha sido desarrollada por LaComunidad Miami.Esta aplicación nos permite ver cualquier cosa en rayos Xa través de nuestro iPad o iPhone y usa además la reali-dad aumentada para obtener información de un automóvil.La presentación fue en el Geneva Auto Show, donde elsoftware fue bien recibido.

Eurocom Scorpius, nueva laptop de 17 pulgadaspara profesionales

La compañía Eurocom debe de estar orgullosadel estreno de su nueva notebook, la genial EurocomScorpius, una laptop de 17,3 pulgadas orientada a profe-sionales, aunque por supuesto que los gamers tambiénpodrán sacarle todo el jugo.

¿Qué incluye su tecnología? Para empezar llevaun poderoso procesador Intel Core i7-3920XM, el cual esacompañado por dos tarjetas gráficas NVIDIA GeForce/NVIDIA Quadro/ AMD Radeon y por un máximo de 32GBde RAM DDR3. El espacio de almacenamiento también esvariable, aunque la máquina puede llevar hasta 3 discos,lo cual sin dudas nos da una idea de cuánta memoria tienecomo máximo.

Las especificaciones secundarias de la EurocomScorpius incluyen pantalla con resolución Full HD(1920×1080 píxeles), unidad óptica, soporte para RAID,lectora multitarjeta, parlantes con subwoofer y un tecladoretroiluminado. Respecto a los puertos, cuenta con unUSB 2.0, cuatro USB 3.0, eSATA, LAN, DisplayPort 1.2 yun HDMI.

Lenovo thinkPad tablet 2, un poderoso tabletcon Windows 8

Este nuevo tablet, el Lenovo ThinkPad Tablet 2,del cual ahora ya conocemos mucho más gracias a un parde filtraciones recientes. Lo declarado oficialmente porLenovo es muy poco, ya que la compañía solamente dijoque contará con un stylus, medirá 10,1 pulgadas y dispon-drá de conectividad 4G, pero afortunadamente siemprehay alguien lo suficientemente amable como para filtraralgún detalle extra de forma extra-oficial.

Entonces, ¿con qué contará el Lenovo ThinkPadTablet 2? Con lo siguiente:-Pantalla touch de 10,1 pulgadas con resolución de1366×768.-Procesador Intel Cloveview dual-core creado con tec-nología de 32nm.-2GB de memoria RAM.-64GB de memoria interna.-Cámara de 8 megapíxeles con flash.-Cámara frontal de 2 megapíxeles.-WiFi y Bluetooth 4.0

Otros detalles interesantes del dispositivo son supeso de 650 gramos y un grosor de solamente 9,8mm.Cabe destacar además que la batería tiene unas 10 horasde duración y el tablet está recargado con puertos HDMI yUSB, sin mencionar que dispone de una lectora SD, unlector de huellas y cuenta además con NFC. El sistemaoperativo, como dice en el título, será Windows 8.Será puesto a la venta en el mes de octubre, y probable-mente a fines del mismo.

Google translate ahora también hace uso de tu cámara

Las traducciones de Google Translate no suelenser las mejores, sin importar el idioma del que se trate,pero probablemente es el mejor traductor que existe enInternet. Este servicio cuenta además con una aplicaciónque lleva el mismo nombre y que acaba de ser actualiza-da recientemente, añadiendo una estupenda función: tra-ducir textos a través de la cámara.

¿Cómo funciona? Pues muy simple: simplementeindica a la app que traduzca lo que dice en ese extrañocartel que viste en la calle y la misma lo hará sin rechistar,aunque debes asegurarte de que el texto esté bien enfo-cado y con buen ángulo. Esta misma función de GoogleTranslate también puede usarse con libros y práctica-mente cualquier texto que se nos ocurra.

iPad Mini sería como un iPod touchde 7 pulgadas

Constantemente nos encontramos con nuevosrumores sobre los productos de Apple, en especial en loque respecta al futuro iPhone 5 y al futuro iPad Mini.

Y hablando de este último, recientemente se hacomentado que el dispositivo podría, prácticamente, serconsiderado como un iPod Touch de 7 pulgadas. ¿A quése debe esto? A continuación te lo contamos.

La idea de Apple para este producto es poderhacer competencia a otros tablets como el Nexus 7 deGoogle y el Kindle Fire de Amazon. Para esto, es nece-sario que el precio del dispositivo sea bajo (tengamos encuenta que el Nexus 7 está disponible desde $200dólares), y para poder mantener el precio bajo,

parece que la compañía ha optado por colocar cámaras degama baja al iPad Mini y además quitar la conectividadcelular, ofreciendo el tablet solamente con Wi-Fi.

Otros cambios que recibirá el iPad Mini respectoa su hermano mayor es que será más delgado y obvia-mente más liviano.

tata Airpod, el auto que solamente usa airepara funciona

Los combustibles fósiles están perdiendo cadavez más el apoyo de las personas, quienes ahora más quenunca optan por otros tipos de combustibles más ecológi-cos o directamente se deciden por los vehículos eléctricos.Tata, la famosa fabricantes india encargada de producir elauto más barato del mundo, ahora está trabajando en unrevolucionario sistema de propulsión para automóvilesque usa solamente aire.

El primero modelo de automóvil en usar el men-cionado sistema es conocido como Tata Airpod. Es unvehículo de 3 asientos que funciona usando aire comprim-ido y es capaz de tomar aire de los alrededores paraseguir funcionando. Para absorber el aire, dispone de unmotor eléctrico secundario y es capaz de alcanzar veloci-dades de hasta 70 km/h.

Puede que el diseño del Tata Airpod no sea muybueno, pero el simple hecho de que funciona nada másque usando aire hace que sea una estupenda creación.

ultrabooks podrían recargar tu smartphone en formainalámbrica en 2013

El móvil Palm Pre ya mostró al mundo lo genialque pueden ser las cargas inalámbricas, y lo hizo en elaño 2009. Muchos de los smartphones de hoy en díapueden ser recargados en forma inalámbrica, a excepciónde algunos modelos, pero lo que realmente llama la aten-ción sobre este tipo de carga es que la misma se hagamediante una ultrabook, y la idea ha sido de Intel.

Parece que Intel podría comenzar a desarrollarsu propia tecnología de carga inalámbrica de smartphonesmediante ultrabooks, lo cual sin dudas suena muy bien,pero por otro lado puede que existan algunos inconve-nientes al respecto.

Primero que nada, lo más probable es que elsmartphone necesite ser de arquitectura Intel, y demomento el único móvil desarrollado por Intel es el SanDiego, que la verdad no está nada mal, pero puede que laidea no convenza a las compañías que fabrican laptops yademás smartphones con procesadores ARM, tales comoLenovo y Asus.

Otra razón por la cual puede que no veamos estosalir a la luz, es debido al gran costo de desarrollo.Compañías como Sharp y Samsung ya están trabajandoen sus proyectos, pero los gastos no les permiten avanzara buen ritmo.Si los rumores se convierten en realidad, Intel estaría pre-sentado esta nueva tecnología de carga a mediados de2013.

Tecnología a la Vanguardia




Director Generalluis antonio Torres hernández

Gerente Generalluis antonio Torres campos

Jefe de Redacción

alejandro hernández morales

Gerente Comercialcarlos r. castillo pérez

Creatividad e Imagen Visual

mi espacio

ReporterosJavier hernández hernández

alejandro de Jesús Guadarramavirginio Jímenez montielJudith roxana ramírez .

eduardo Gabriel Torres lópezraúl Torres romero

José alberto Torres soria

Marketinglic. alejandra quijano cruz

Asesoría Jurídicalic. maría elena Gil valle

Mi ESPACioiNFoRMAtiVo Y PuBLiCitARio

es una publicación semanal, registro ante derechos de autor

reserva 04-2002-030616222200-101, certificado de licitud de Título y certificado

de licitud de contenido en Trámite.distribuido por nuestro propio personal.

Tel. 5893-8500fax.5893-8501

CoRREo [email protected]

[email protected]@yahoo.com.mx

dirección: av. cerezos no. 61 col. lomas desan miguel, atizapán de zaragoza, estado de

méxico.

disTriBuido en:TlalnepanTla, naucalpan, aTizapan,

zona esmeralda, valle dorado,arBoledas, cd. saTeliTe, echeGaraY,

cuauTiTlan izcalli, cuauTiTlan meXico,nicolas romero, coacalco, TulTiTlan

ecaTepec ,huiXquilucan,Toluca Y TepoTzoTlan.

Director Información

toluca y Valle de tolucacarlos sánchez fernández

netzahualcoyotl no. 738col. sánchez colínTel: 01 722 167 5669

impresion:

SHERGRAFiCiMPRESióN, DiSEño Y PuBLiCiDAD

av. cerezos no. 61col. lomas de san miguel

atizapán de zaragozaTel. 5893-8923

5893-8924

Directorio

www.semanariomiespacio.com.mx

Ecatepec, Edo de Méx.- El gobernador Eruviel ÁvilaVillegas inauguró el Área de Neurotrauma del Hospital GeneralLas Américas de Ecatepec, que implicó una inversión superior a60 millones de pesos y operará con un aeronavegador de la tec-nología más avanzada del mundo, lo que consolida a la entidadcomo pionera en este tipo de equipamiento, ya que con éste ten-drá los únicos cuatro que existen en hospitales públicos del país.

“Es un área muy innovadora, fundamental para poderdarle salud a nuestros vecinos que, como don Toño (AntonioGalindo Cortés, quien fue intervenido con uno de estos equipos),a veces por algunas circunstancia, algún incidente, que no sedesea, llega a pasar. Este es un logro muy importante, porque aveces cuando un paciente requería de este tipo de atenciónhabía que trasladarlo a otros hospitales”, expresó.

El equipo estrenado es un neuro navegador que dirigede manera tridimensional al lugar donde están las lesiones en elcerebro, respecto al cual Eruviel Ávila señaló que contribuirá aelevar la calidad que los servicios de salud estatales le otorgan amás de 7 millones de mexiquenses que no cuentan con seguri-dad social, quienes pueden acceder a tratamientos altamenteespecializados, como en el Área de Neurotrauma inaugurada,que es única en la región oriente de la entidad.

Detalló algunos de los beneficios del sistema de aten-ción médica, como rápida recuperación, disminución de riesgosen las cirugías de este tipo, incisiones de pequeño tamaño, cra-neotomías centradas con exactitud, disminución en 70 por cientode costos para el sistema de salud y capacidad de encontrarlesiones de tamaño milimétrico.

Además, destacó que los médicos que prestan sus ser-vicios en esta unidad se han especializado en otros países, comoNoruega.

Gabriel O´Shea Cuevas, secretario de Salud, indicó queen todo el país cada año se registran 45 mil personas con dañocraneoencefálico, de los cuales 8 mil 500 suceden en el Estadode México, lo que representa casi el 20 por ciento, de ahí laimportancia de contar con este nuevo equipo.

Ponen primera piedra de nuevo plantelde estudios superiores

Previamente, el gobernador mexiquense colocó laprimera piedra de la Unidad de Estudios Superiores Ecatepec dela Universidad Mexiquense del Bicentenario, que ocupará un ter-reno de casi cinco hectáreas y en una primera etapa tendrá unainversión inicial de 30 millones de pesos, en beneficio de 500alumnos que actualmente toman clases en instalaciones provi-sionales.

“Cuando trabajamos en equipo, cuando cerramos filas,cuando cada quien hace la parte que le corresponde, inclusive almargen de cuestiones políticas e ideológicas, pensando siemprepor el interés superior de la comunidad, se logran muchas cosasen grande”, aseveró.

Destacó la importancia del inicio de este inmueble, quese espera esté concluido en enero próximo, para incrementar laoferta educativa de nivel superior en esta región de la entidad.

El titular del Ejecutivo estatal dijo que su gobierno,además trabaja en la elaboración de los planes de estudio, eincluso en nuevas carreras, ya que la intención es apostarle aimpulsar carreras que tengan alta empleabilidad, a fin de que losegresados puedan encontrar trabajo fácilmente al egresar de susestudios.

Manuel Ortiz García, secretario del Agua y ObraPública, explicó que en su primera etapa el campus se construirásobre una superficie de mil 569 metros cuadrados, inversión quese incrementará conforme a las necesidades, y que tendrá aulas,sala de cómputo, área administrativa, biblioteca, sanitarios, entreotros espacios.

Jocotitlán, Edo de Méx.- El gobernador Eruviel ÁvilaVillegas entregó el Centro Especializado de Atención Primariaa la Salud (CEAPS) Dr. Adrián Correa Cedillo, en el cual seinvirtieron 37.8 millones de pesos, dará atención las 24 horasdel día y cuyos beneficiarios directos serán 38 mil habitantesde esta región, que no cuentan con seguridad social.

"Lo más importante es que este CEAPS habrá debrindar salud a muchas mujeres, a muchos niños. Era unademanda que la población esperaba, y hoy finalmente lavemos cristalizada", expresó.

En gira de trabajo, Eruviel Ávila también pusoen operación nuevas oficinas administrativas equipadasdel DIF, lo que implicó una inversión de 5 millones depesos, en beneficio de 50 mil personas, paraatender en condiciones dignas a los beneficiarios de losprogramas de alimentación, prevención y bienestarfamiliar, servicios jurídico-asistenciales y a los adultosmayores.

Acompañado por los secretarios de Salud yMedio Ambiente, Gabriel O"shea Cuevas y Cruz JuvenalRoa Sánchez, respectivamente, así como del diputadofederal y ex gobernador mexiquense Emilio ChuayffetChemor, agregó que el personal que atenderá a lospacientes que lleguen a este centro de salud contará coninstalaciones y equipamiento completamente nuevo,lo que elevará la calidad en el servicio, y agradeció amédicos y enfermeras por brindar un trato con calidez.

El nuevo CEAPS consta de consultorio dental, labo-ratorio, sala de expulsión, seis camas de labor de parto, seiscamas de recuperación, planta de tratamiento de aguas resid-uales, además de que sus paredes están equipadas con unrecubrimiento antibacterial.

Jocotitlán cuenta con 19 unidades médicas: 14 cen-tros de salud, una unidad de asistencia social del DIF,consultorio médico del ISSEMyM, clínica y unidad médicofamiliar.

Con una inversión de 60 millones de pesosEruviel Ávila inauguro Unidad de

Neurotrauma en Ecatepec

Eruviel Ávila entrega el Centro Especializado deAtención Primaria a la Salud


Jorcaceros y Perfiles de Cuautitlán “Contamos con varilla para construcción” Tel. 5819-5343

Pag.27Estado de México18 de Agosto de 2012


Horóscoposwww.gpoaceros.com.mx

Arie

s(2

1 M

ar

- 20 A

br.

)

Ta

uro

(21 A

br.

-

20 M

ay.

)

Gé

nim

is(2

1 M

ay -

21 J

un

. )

Cá

nc

er

(22 J

un

. -

22 J

ul. )

Le

o(2

3 J

ul. -

23 A

go

)

Vir

go

(24 A

go

. -

22 S

ep

)

Lib

ra

(23 S

ep

- 2

2 O

ct.

)

Esc

orp

ión

(24 O

ct.

-

22 N

ov.

)

Sa

git

ario

(23 N

ov.

-

21 D

ic.

)

Ca

pric

orn

io(2

3 D

ic.

- 21 E

ne.

)

Ac

ua

rio

(21 E

ne.

- 19 F

eb

. )

Pis

cis

(20 F

eb

. -

20 M

ar.

)

Aceros y Materiales de AtizapánPioneros del Cooperativismo Mz. 51 Lt. 20-A

Col. México Nuevo, Atizapán de Zaragoza,Edo.de Méx.

Tel. 5822-2392 5816 -8937 [email protected]

Patrocinado por:

Puedes en esta semana tener un contacto con lapersona deseada o conocer a alguien que te impre-

sione, pero no te precipites.

No descuides tu salud y evita los excesos,necesitarás estar en buena forma física para hacer

frente a los días venideros.

Puede ser buen momento para encontrartrabajo, para hacer negocios, pero sobre todo pararecabar información, establecer contactos y confec-

cionar planes, la escribir, comunicar y divulgar,excelente momento para que se reconozcan tus

ideas y méritos.

Puede que tengas que atender temas familiares,incluso tengas que viajar por ello, tu popularidad y

contacto con los demás aumentará, incluso congente desconocida.

El éxito esta a tu alcance, pro lo menospuedes obtener importantes satisfacciones ocumplir parte de tus sueños, viajes, compras,

diversión y ocio, pues el bienestar no sólo vendráde la realización profesional.

La experiencia debe de indicarte que tambiénnecesitas desconectar, divertirte, viajar para ver las cosas

desde lejos, ampliar tu visión, en lo que también puedeayudarte técnicas de crecimiento interior, precisas una

nueva filosofía y estilo de vida, y ésta es una buena sem-ana para esa búsqueda.

En tu vida amorosa de pareja, la rutina y los proble-mas te cansarán y restarán motivación pudiendoresentirse tu vida sexual, así que intenta crear un

ambiente más agradable y adecuado al amor.

La situación económica viene muy ajustada y a losgastos fijos habrá que sumar los extraordinarios. No

obstante, saldrás adelante de los posibles apuroseconómicos.

En tu vida amorosa y de pareja es probable quetengas algunas diferencias y discusiones domésticas,

pero tu vida sexual puede ser satisfactoria y reparar esasbrechas. Si no tienes pareja en tus contactos o encuentros

amorosas también vivirás intensasemociones y sentimientos.

Puede que en esta semana realices comprasinnecesarias, tengas que hacer reclamaciones ollevar a cabo alguna denuncia, especialmente si

viajas o estas fuera.

Es semana para la tecnología e Internet, puedeque tu trabajo te lleve a ello, e incluso tengas que

hacer algún gasto de este tipo.

En tu vida amorosa es de esperar cambios importantesen la pareja, vivirás momentos de crisis pero también de

intensa pasión. Encuentros sentimentales inesperados quetendrán sus consecuencias, sobre todo si

ya tienes pareja.

Nuevamente estamos tecleandolo más sobresaliente del mundo del espec-táculo TERCERA LLAMADA TERCERA,

COMENZAMOS.

El músico y productor CruzMartínez se destapó como uno de los jue-ces de la edición 10 de 'La Academia', y losfans de Cruz ya circulan la noticia.

Sin embargo, los productores delprograma dicen que no se ha llegado a unacuerdo con ninguno de los posibles juecesy mucho menos se han firmado contratos.

Otros famosos que se han men-cionado como posibles jueces son: CarlosBaute, Laura Pausini, Julio Preciado,Marc Anthony, Ana Gabriel, EnriqueIglesias, Mónica Naranjo, Chayanne yRicardo Arjona.

Luego de que se dijo queJennifer Aniston y su novio JustinTheroux habían terminado su relaciono, laactriz sorprendió con la noticia de que sehabía comprometido, por lo que no habrálágrimas en su noviazgo, ¡sino boda!

"Justin Theroux tuvo un asom-broso cumpleaños el viernes, recibiendo unregalo extraordinario cuando su noviaJennifer Aniston aceptó su proposición dematrimonio", dijo el representante.

La pareja lleva saliendo más deun año y aparecieron recientementeen la comedia 'Wanderlust'.

Aniston ha sido blanco de laprensa por su vida personal, ya que suúnico matrimonio hasta ahora, con BradPitt, vio su final en 2005, cuando el actor ini-ció una relación con Angelina Jolie.

Aunque aún no hay fecha para laboda, se espera que sea uno de los enlacesmás importantes de Hollywood.

Luego de varios meses, la actrizPaola Núñez se encuentra sin estrenarproyecto, esto porque Azteca le ha dadolargas para iniciar el rodaje de la historia 'LaDama de Negro', melodrama en el quePaola sería la protagonista.

Por el momento se desconocenlos motivos por los cuales la televisora delAjusco no ha querido poner en marchadicha producción, sin embargo, Núñez seha visto afectada por esta situación, pues noha podido incorporarse a otros proyectos

por el contrato que tiene con la televisora.Por otro lado, la artista comentó

que se encuentra muy contenta con su actu-al pareja, un hombre mexicano del que noquiso revelar su identidad, pero sí confirmóque llevan una relación muy amorosa.

Núñez, quien aseguró que seencuentra enamorada, reveló que su noviose encuentra trabajando en Bogotá,Colombia, pero no quiso revelar másdetalles de su romance y aprovechó paraexpresar que se encuentra feliz de volver aMéxico.

Tras dar a luz a la pequeñaVictoria, Karla Luna, 'La lavanderamorena', le agradece a Dios haberseembarazado, pues así se dio cuenta atiempo de que padecía cáncer.

"Nunca perdí la fe, y mira, ya salíde la enfermedad. Me retiraron todo lo maloy a la fecha estoy sana; bendito Dios, no sediseminó a otros órganos.

El día que nació mi hija Victoria(26 de abril) recibí una doble bendición,porque también los doctores descubrieronel tumor que estaba oculto en la parte inter-na del cuello del útero.

O sea, que si no me hubieraembarazado nunca lo habrían descubierto,por eso gracias a mi hija Victoria estoy viva”.

Karla tuvo un cáncer llamadoadenocarcinoma, el cual es silencioso yestaba encapsulado, por lo que no fueronnecesarias ni quimios ni radioterapias.

Sin duda, Elvis revolucionó lamúsica con sus energéticos ritmos quemezclaban balada, country y hasta cánticosreigiosos, para obtener un sonido único ynunca antes escuchado, el cual muchos cal-ificaban como sensual e incitante, máspor sus sugestivos movimientos de cadera,muy atrevidos para la década de los 50.

Elvis Aaron Presley definió atoda una generación y su influencia aún sehace sentir aún después de su muerte en1977, en torno a la que aún persisnteninfinidad de mitos y dudas.

El creador de temas como 'Love

me Tender', 'All Shook Up' y 'Don't Be Cruel',nació en el poblado de Tupelo, Misisipi, el8 de enero de 1935, y durante su fructíferacarrera no sólo incursionó en el mundo de lamúsica, también protagonizó y musicalizódiversas películas de gran éxito, como 'VivaLas Vegas' y 'Fun in Acapulco'.

Ensu legado se pueden contar 70álbumes de estudio, en directo,recopilatorios, y EPs (discos con uno o mássencillos), 31 largometrajes y 2documentales ilustrados con conciertospara ser recordado por siempre, sinolvidar sus más de 100 discos de oro, plati-no y multiplatino.

En 1967 se casó con Priscilla AnnBeaulieu, con quien procreó a su única hija,Lisa Marie Presley, pero la pareja sedivorció en 1973 y a los pocos días Elviscomenzó una relación con LindaThompson, quien alguna vez fuera MissTennessee.

Al igual que muchos famosos, 'ElRey' era adicto a los fármacos y para ladécada de los 70 ya tenñia un notablesobrepeso, pero eso no le impidió seguirhaciendo giras para solventar su excéntricomodo de vida, lo que lo llevó a consumirotras drogas para mantenerse activo.

Para 1977, Presley padecía deglaucoma, hipertensión arterial y daños enel hígado, y su adicción a las drogasempeoró todo.

El 16 de agosto, cuando sólotenía 42 años, su cuerpo sin vida fue encon-trado en el suelo de su baño a consecuen-cia de un ataque cardiaco.

Un informe forence reveló que seencontraron 14 drogas diferentes en el cuer-po de Elvis, 10 de ellas en cantidadsignificativa, y entre éstas descacaba lacodeína, a la que el cantante tenñia unaalergia leve.

Aunque la causa oficial de sumuerte fue el paro cardiaco, muchosrumores y mitos han circulado en torno a susorpresivo falecimiento.

Hay quienes afirman que Elvisfue víctima de la mafia, mientras que otrossostienen que aún vive y no sólo en elcorazón de sus fans e imitadores de LasVegas.

Entre las especulaciones, se diceque el astro formó parte de un programa detestigos protegidos en Estados Unidos, oque todo fue un plan para escapar de lafama.

Lo cierto es que a 35 años de sumuerte, su legado sigue vivo y tocando lasvidas de muchas generaciones a través delas décadas.

Por hoy es todo RECUERDE

SEA FELIZ, LA VIDA ES BELLA.

• Cruz Martínez será juez en La Academia• Confirmado: Jennifer Aniston y Justin Theroux ¡se comprometieron!

• Paola Nuñez sin trabajo • Karla Luna (Las lavanderas) venció el cáncer• Elvis Presley a sus 35 años de su muerte

Por: José Santos

Mi Espacio 546

Documents

Transcript of Mi Espacio 546