■仕様諸元表型 式 名 MF4709F MF4709C MF5710F MF5710C

区 分

駆 動 方 式 4輪駆動

機体寸法

全� 長（mm） 4,067＊ 4,305＊

全� 幅（mm） 1,565 ～ 1,925＊ 1,380 ～ 1,925＊

全� 高（mm） 2,594＊ 2,537＊ 2,789＊ 2,637＊

最 低 地 上 高（mm） 460＊ 480＊

機 体 質 量 （ 重 量 ）�（kg） 3,100＊ 3,900＊ 3,942＊ 4,070＊

エンジン

型 式 名

種 類 水冷 4サイクル 3気筒ディーゼル 水冷 4サイクル 4気筒ディーゼル

総　　　排　　　気　　　量�（cc｛ℓ｝） 3,300｛3.300｝ 4,400｛4.400｝

最大出力 /回転速度（PS　｛kW｝/rpm） 95｛70.8｝/2,000 100｛74.5｝/2,000

使 用 燃 料 ディーゼル軽油

燃 料 タ ン ク 容 量（ ℓ ） 105 120 145 153

走行部

タ イ ヤ 標 準前 輪 11.2R24

後 輪 12.4R36

タ イ ヤ 特 注前 輪 13.6R24

後 輪 16.9R34

軸� 距（mm） 2,250＊ 2,430＊

輪� 距（mm）前 輪 1,300 ～ 2,000＊ 1,300 ～ 2,004＊

後 輪 1,533 ～ 1,933＊

ク ラ ッ チ 形 式 湿式多板

ブ レ ー キ 形 式 湿式ディスク

か じ 取 り 方 式 パワーステアリング

変 速 方 式 同期かみ合い式

変 速 段 数（ 内 ク リ ー プ 段 数 ） 24（12）

走　 行　 速　 度（km/h）前 進 0.14 ～ 34.0＊ 0.09 ～ 34.0＊

後 進 0.14 ～ 34.0＊ 0.09 ～ 34.0＊

最 小 旋 回 半 径 （mm） 5,500＊ 6,500＊

PTO

ク ラ ッ チ 形 式 独立型

回　　　転　　　速　　　度�（rpm） 540/1,000 540/540E/1,000

軸� 径（mm） 35

け ん 引 装 置 スイングドローバー

作 業 機 昇 降 装 置

制 御 方 式 ポジション /ドラフト /インターミックス

装 着 方 式 標準 3点リンク　カテゴリーⅡフックリンク

最大揚力（kg） 3,000 4,300

安全キャブ / フレーム

型 式 名 －

型式検査合格番号 －

種 類 安全フレーム 安全キャブ 安全フレーム 安全キャブ

型 式 検 査 合 格 番 号 －

安 全 鑑 定 番 号 －

＊ �MF4709 はタイヤサイズ　F：13.6R24、R：16.9R34 時の寸法、�MF5710 は F：14.9R24　R：18.4R34 時の寸法です。

＊�装着されるオプションにより寸法が異なります。

※本カタログ内の仕様・装備品は絶え間ない技術改良により予告なく変更する事があります。※�本カタログは全世界に向けて発行されているものを使用しているため、それぞれの国向けの�仕様、数値、標準仕様、オプション品については弊社支社・営業所へお問合せください。※いくつかの安全ガード、保安部品は撮影のため外されている事がありますのでご了承ください。

マッセイ・ファーガソン トラクター

MF4700 / 5700 series

本　　　社 〒 061-1405　北海道恵庭市戸磯193番地8　☎0123－33－3100

道　央　☎ 0123-82-1000倶知安　☎ 0136-23-2232八　雲　☎ 0137-64-3121富　川　☎ 01456-2-2831士　別　☎ 0165-29-8130富良野　☎ 0167-39-2260豊　富　☎ 0162-82-1235

東　部　☎ 0156-22-2411南　部　☎ 01558-6-3639北　部　☎ 0155-62-2455中　部　☎ 0155-62-2455美　幌　☎ 0152-73-1121斜　里　☎ 0152-23-3813紋　別　☎ 01586-5-3855

中標津　☎ 0153-72-2608標　茶　☎ 015-485-2972青　森　☎ 0176-27-3106岩　手　☎ 0195-70-2900仙　台　☎ 022-344-3181山　形　☎ 0237-48-1385福　島　☎ 024-963-2236

茨　城　☎ 0298-23-3424栃　木　☎ 0287-63-8435西関東　☎ 0279-30-5581千　葉　☎ 043-445-3621長　野　☎ 0267-91-2121松　本　☎ 0263-58-0702富士宮　☎ 0544-28-5058

新　潟　☎ 025-239-5070名古屋　☎ 0566-99-7200羽　島　☎ 0584-65-0180津　山　☎ 0868-28-7720三　次　☎ 0824-63-5229九州北　☎ 0952-51-2488大　分　☎ 097-588-1491

熊　本　☎ 096-292-0115球　磨　☎ 0966-38-3671宮　崎　☎ 0986-38-2448鹿児島　☎ 099-294-3030大　隅　☎ 0994-62-4088

ホームページ　http://www.mskfm.co.jp/� A362-1708　1500I

キャビン付きモデル 安全フレームモデル

＊写真は日本仕様と異なる場合があります。

＊画像は日本仕様とは異なります。＊画像は日本仕様とは異なります。 ＊画像は日本仕様とは異なります。＊画像は日本仕様とは異なります。

■必要な情報を一目で確認できるダッシュボード

明るく見やすいインパネはトラクターの重要な情報を一目で確認できます。

■イージーシフトボタン

シフトレバーにはイージーシフトボタンが装着されており、このボタンを押す事でクラッチペダルを踏む事なく、シフトチェンジが行えます。

■パワーコントロールレバーを標準装備

MFトラクターの大きな特長であるパワーコントロールレバーを標準装備しています。クラッチの繋がりを調整するコンフォートコントロールも装備されています。

■Tier4ファイナルエンジン

MF4709は 3.3ℓ、3気筒エンジン、MF5710は 4.4ℓ、4気筒エンジンを搭載。どちらもAGCOパワー製、DOCとSCRの組み合わせによりTier4ファイナル排ガス規制を満たしています。

MF4709C MF4709FMF5710C MF5710F

＊画像はMF4709のエンジンです。

MF1707

■仕様諸元表型 式 名 MF4709F MF4709C MF5710F MF5710C

区 分

駆 動 方 式 4輪駆動

機体寸法

全� 長（mm） 4,067＊ 4,305＊

全� 幅（mm） 1,565 ～ 1,925＊ 1,380 ～ 1,925＊

全� 高（mm） 2,594＊ 2,537＊ 2,789＊ 2,637＊

最 低 地 上 高（mm） 460＊ 480＊

機 体 質 量 （ 重 量 ）�（kg） 3,100＊ 3,900＊ 3,942＊ 4,070＊

エンジン

型 式 名

種 類 水冷 4サイクル 3気筒ディーゼル 水冷 4サイクル 4気筒ディーゼル

総　　　排　　　気　　　量�（cc｛ℓ｝） 3,300｛3.300｝ 4,400｛4.400｝

最大出力 /回転速度（PS　｛kW｝/rpm） 95｛70.8｝/2,000 100｛74.5｝/2,000

使 用 燃 料 ディーゼル軽油

燃 料 タ ン ク 容 量（ ℓ ） 105 120 145 153

走行部

タ イ ヤ 標 準前 輪 11.2R24

後 輪 12.4R36

タ イ ヤ 特 注前 輪 13.6R24

後 輪 16.9R34

軸� 距（mm） 2,250＊ 2,430＊

輪� 距（mm）前 輪 1,300 ～ 2,000＊ 1,300 ～ 2,004＊

後 輪 1,533 ～ 1,933＊

ク ラ ッ チ 形 式 湿式多板

ブ レ ー キ 形 式 湿式ディスク

か じ 取 り 方 式 パワーステアリング

変 速 方 式 同期かみ合い式

変 速 段 数（ 内 ク リ ー プ 段 数 ） 24（12）

走　 行　 速　 度（km/h）前 進 0.14 ～ 34.0＊ 0.09 ～ 34.0＊

後 進 0.14 ～ 34.0＊ 0.09 ～ 34.0＊

最 小 旋 回 半 径 （mm） 5,500＊ 6,500＊

PTO

ク ラ ッ チ 形 式 独立型

回　　　転　　　速　　　度�（rpm） 540/1,000 540/540E/1,000

軸� 径（mm） 35

け ん 引 装 置 スイングドローバー

作 業 機 昇 降 装 置

制 御 方 式 ポジション /ドラフト /インターミックス

装 着 方 式 標準 3点リンク　カテゴリーⅡフックリンク

最大揚力（kg） 3,000 4,300

安全キャブ / フレーム

型 式 名 －

型式検査合格番号 －

種 類 安全フレーム 安全キャブ 安全フレーム 安全キャブ

型 式 検 査 合 格 番 号 －

安 全 鑑 定 番 号 －

＊ �MF4709 はタイヤサイズ　F：13.6R24、R：16.9R34 時の寸法、�MF5710 は F：14.9R24　R：18.4R34 時の寸法です。

＊�装着されるオプションにより寸法が異なります。

※本カタログ内の仕様・装備品は絶え間ない技術改良により予告なく変更する事があります。※�本カタログは全世界に向けて発行されているものを使用しているため、それぞれの国向けの�仕様、数値、標準仕様、オプション品については弊社支社・営業所へお問合せください。※いくつかの安全ガード、保安部品は撮影のため外されている事がありますのでご了承ください。

マッセイ・ファーガソン トラクター

MF4700 / 5700 series

本　　　社 〒 061-1405　北海道恵庭市戸磯193番地8　☎0123－33－3100

道　央　☎ 0123-82-1000倶知安　☎ 0136-23-2232八　雲　☎ 0137-64-3121富　川　☎ 01456-2-2831士　別　☎ 0165-29-8130富良野　☎ 0167-39-2260豊　富　☎ 0162-82-1235

東　部　☎ 0156-22-2411南　部　☎ 01558-6-3639北　部　☎ 0155-62-2455中　部　☎ 0155-62-2455美　幌　☎ 0152-73-1121斜　里　☎ 0152-23-3813紋　別　☎ 01586-5-3855

中標津　☎ 0153-72-2608標　茶　☎ 015-485-2972青　森　☎ 0176-27-3106岩　手　☎ 0195-70-2900仙　台　☎ 022-344-3181山　形　☎ 0237-48-1385福　島　☎ 024-963-2236

茨　城　☎ 0298-23-3424栃　木　☎ 0287-63-8435西関東　☎ 0279-30-5581千　葉　☎ 043-445-3621長　野　☎ 0267-91-2121松　本　☎ 0263-58-0702富士宮　☎ 0544-28-5058

新　潟　☎ 025-239-5070名古屋　☎ 0566-99-7200羽　島　☎ 0584-65-0180津　山　☎ 0868-28-7720三　次　☎ 0824-63-5229九州北　☎ 0952-51-2488大　分　☎ 097-588-1491

熊　本　☎ 096-292-0115球　磨　☎ 0966-38-3671宮　崎　☎ 0986-38-2448鹿児島　☎ 099-294-3030大　隅　☎ 0994-62-4088

ホームページ　http://www.mskfm.co.jp/� A362-1708　1500I