SOLIDWORKS ELECTRICALINTEGRACIÓN EN TIEMPO REAL DE ESQUEMAS ELÉCTRICOS Y CAD EN 3D

DISEÑO INTEGRADO

DEL SISTEMA ELÉCTRICO

Es cada vez más frecuente que los productos tengan incorporados elementos eléctricos, los que incluyen sistemas de energía, controles de usuario, cableados complejos y arneses. SOLIDWORKS® Electrical ayuda a simplificar la creación de esquemas eléctricos con una interfaz intuitiva para generar un diseño más rápido de sistemas eléctricos integrados. La integración bidireccional en tiempo real con CAD en 3D de SOLIDWORKS permite que tanto ingenieros eléctricos como mecánicos sean más productivos, y mejora la colaboración para menos demoras de producto, diseños más consistentes y estandarizados, costos más bajos y tiempo de comercialización más rápido. Puede crear diseños esquemáticos de arneses con potente enrutamiento y aplanamiento, además de la documentación automatizada

LAS VENTAJAS DE INTEGRAR ESQUEMAS ELÉCTRICOS CON MODELOS MECÁNICOS EN 3D

Aumente la colaboración y la sincronización entre los diseños eléctricos y mecánicosElimine los costos ocultosCon su modelo 3D y su esquema vinculados de forma bidireccional en tiempo real, ayuda a prevenir errores y costos adicionales, así como la creación de una lista de materiales (BOM) combinada para los elementos eléctricos y mecánicos.

Disminuya los defectos de fabricación y los desechosCon elementos del diagrama eléctrico añadidos al modelo 3D, usted puede confirmar el ajuste, comprobar los impactos/choques, calcular las longitudes, planear un uso eficiente del material y reducir los desechos. La documentación es mejor y más consistente a lo largo del desarrollo, lo que reduce los errores.

Optimice los tiempos de comercializaciónLa coordinación de las funciones eléctricas y mecánicas permite que los equipos trabajen en forma simultánea para ahorrar tiempo. Las ventajas específicas en cuanto al ahorro de tiempo incluyen combinar las listas de materiales eléctricos y mecánicos para agilizar la producción y realizar una planeación más rápida del enrutamiento de los cables/alambres/arneses usando el modelo 3D.

Asegure una fabricación y un ensamblaje consistenteIncluir la información eléctrica del esquema en el modelo 3D permite realizar la planeación detallada, la documentación y la visualización general del diseño del producto, lo que ayuda a garantizar un ensamblaje consistente entre una unidad y otra.

SOLUCIÓN DE DESARROLLO DE PRODUCTOS DE SOLIDWORKSEl software de SOLIDWORKS proporciona a los usuarios un intuitivo entorno de desarrollo en 3D que maximiza la productividad de sus recursos de diseño e ingeniería para crear mejores productos de forma más rápida y rentable. Consulte toda la gama de software SOLIDWORKS de diseño, simulación, comunicación técnica y gestión de datos en www.solidworks.es/products2015.

La plataforma 3DEXPERIENCE impulsa nuestras aplicaciones y ofrece un extenso portafolio de experiencias que dan solución a 12 industrias diferentes. Dassault Systèmes, la compañía de 3DEXPERIENCE®, suministra a empresas y usuarios con universos virtuales en los que pueden dar rienda suelta a su imaginación para crear diseños innovadores y sustentables. Nuestras soluciones líderes en el mundo transforman las fases de diseño, producción y asistencia de todo tipo de productos. Las soluciones de colaboración de Dassault Systèmes fomentan la innovación social, lo que amplía las posibilidades de que el mundo virtual mejore el mundo real. El grupo aporta un gran valor a más de 170 000 clientes de todos los tamaños y sectores en más de 140 países. Si desea obtener más información, visite www.3ds.com/es.

©20

14 D

assa

ult S

ystè

mes

. Tod

os lo

s de

rech

os re

serv

ados

. 3D

EXP

ERIE

NCE

, el í

cono

Com

pass

y e

l log

otip

o 3D

S, C

ATI

A, S

OLI

DW

OR

KS, E

NO

VIA

, DEL

MIA

, SIM

ULI

A, G

EOVI

A, E

XALE

AD

, 3D

VIA

, BIO

VIA

y N

ETVI

BES

son

mar

cas

regi

stra

das

com

erci

ales

o s

on m

arca

s re

gist

rada

s de

Das

saul

t Sys

tèm

es

o de

sus

filia

les

en E

E.U

U. o

en

otro

s pa

íses

. Tod

as la

s de

más

mar

cas

pert

enec

en a

sus

resp

ecti

vos

prop

ieta

rios

. El u

so d

e cu

alqu

iera

de

las

mar

cas

regi

stra

das

de D

assa

ult S

ystè

mes

o d

e su

s fil

iale

s es

tá s

ujet

o a

su a

prob

ació

n ex

pres

a y

por e

scri

to.

MKE

LECD

SLA

SP07

14

REQUISITOS DEL SISTEMA

• Windows® 7 (x32 y x64) o Windows 8 x64• 2 GB de RAM (mínimo)• 5 GB de espacio libre en disco (mínimo)• Tarjeta de video (se recomienda certificada)• Procesador Intel® o AMD®

• DVD o conexión a Internet de banda ancha• Internet Explorer 8 o posterior• Tarjeta de video (se recomienda certificada)

Para conocer más detalles, visite www.solidworks.es/systemrequirements.

MÁS INFORMACIÓN

Si desea obtener más información sobre SOLIDWORKS Electrical, visite www.solidworks.es/electrical o contacte a su distribuidor de SOLIDWORKS autorizado local.

Américas

Dassault Systèmes SolidWorks Corporation175 Wyman StreetWaltham, MA 02451 EE. UU.+1 781 810 5011generalinfo@solidworks.com

Sede corporativa

Dassault Systèmes10, rue Marcel DassaultCS 4050178946 Vélizy-Villacoublay CedexFrancia

Dassault Systemes de México, S.A. de C.V.

Brasil: +55 11 2348 9960México: +52 (55) 5211 8844Argentina: +54 911 3621 2379infola@solidworks.com

SW_Launch2015_DS_Electrical_R2_LASP.indd 1-2 26/09/2014 15:00:33

Modernice el diseño de sistemas eléctricosEn el mundo complejo del diseño electromecánico, la creación de un sistema eléctrico con CAD en 3D puede ser una tarea demandante y desalentadora. Con frecuencia, el desarrollo de elementos de diseño y el planteamiento de la interconexión eléctrica de alambres, cables y arneses es laborioso y propenso a errores.

El desarrollo eléctrico con CAD en 3D se ha realizado generalmente con el intercambio de información de diseño por medio de archivos externos y diseño manual. El uso de archivos externos puede hacer que los diseños eléctricos y mecánicos pierdan sincronización, provocando discontinuidad en el diseño, la manufactura y la cadena de suministro. Además, las prácticas actuales no ofrecen una colaboración sencilla entre las disciplinas de diseño.

La tecnología de SOLIDWORKS Electrical 3D™ permite un desarrollo más rápido de sistemas eléctricos definidos de manera esquemática, lo que se puede implementar rápidamente en el modelo CAD en 3D. La sincronización en tiempo

ESCOJA EL PAQUETE DE SOLIDWORKS ELECTRICAL ADECUADO PARA USTED

SOLIDWORKS Electrical SchematicCree esquemas para sistemas eléctricos y de control para sus proyectos.

Las funciones principales incluyen:

• Herramientas integradas de desarrollo de esquemas de una línea, multilínea y combinadas

• Los informes de verificación de reglas de diseño (DRC) proporcionan retroalimentación sobre la integridad del diseño

• Copiado y pegado inteligente de circuitos para reutilizar los diseños en diversos proyectos

• La búsqueda inteligente y la capacidad del uso de filtros simplifican la búsqueda de elementos de diseño dentro de uno o varios proyectos

• Gestión de contenido mejorada, lo que incluye el portal de contenido web para una selección sencilla del contenido

• Informes de cálculo eléctrico para propiedades de energía, por ejemplo, voltaje y pérdida de energía de cables

• Gestión de derechos avanzada para el control de acceso basado en el usuario de las bibliotecas y las herramientas de diseño eléctrico.

• Genere documentos SOLIDWORKS eDrawings® para proyectos, a fin de proporcionar una integración perfecta con dispositivos móviles

• Integración total con SOLIDWORKS Enterprise PDM para gestionar información y documentos de proyectos, generar informes y crear exportaciones de PDF y DWG™ (SOLIDWORKS Enterprise PDM se vende por separado)

• Genere DWG, DXF™ y documentos PDF inteligentes para proyectos con capacidades de navegación inteligente

• Las herramientas de conector dinámico entregan una potente y fácil manera de simplificar todos los aspectos de creación, diseño y uso de los conectores eléctricos.

• Importación directa de los símbolos DWG y DXF existentes con los atributos y las conexiones actuales

• Asistente para la creación de símbolos de circuito para preparar con facilidad símbolos de diagramas personalizados

• Paletas de símbolos y macros que se pueden personalizar para los símbolos frecuentemente utilizados y para los circuitos guardados

• Generación completamente automática de diagramas de PLC, dibujos de puentes y documentos de respaldo

• Administradores de bibliotecas de símbolos, perfiles, cuadros de rotulación, macros, cables y referencias de piezas fáciles de usar, incluida la conectividad ERP que se puede personalizar para piezas estándar

• Configurable para avalar las normas de la industria (DIN, JIS, ANSI, ISO)

real de los esquemas eléctricos y del modelo CAD en 3D permite la unificación de la lista de materiales (LDM) entre el sistema eléctrico y el diseño mecánico, lo que ayuda a eliminar los errores de los cambios de diseño.

Los paquetes de SOLIDWORKS Electrical proporcionan una variedad de esquemas eléctricos y de capacidades de diseño en 3D:

• SOLIDWORKS Electrical Schematic Herramientas de diseño esquemáticas potentes y fáciles de usar que ayudan a impulsar el desarrollo rápido de sistemas eléctricos incorporados para equipos y otros productos. Las bibliotecas de símbolos integradas, la información de piezas del fabricante y los modelos de componentes en 3D proporcionan materiales reutilizables comunes que ayudan a optimizar la reutilización del diseño. Las herramientas automatizadas de diseño y administración ayudan a agilizar y simplificar una matriz de tareas de diseño tediosas, desde PLC y bloques de terminales hasta asignaciones de referencia cruzada de contactos.

• SOLIDWORKS Electrical 3D Integra datos de esquemas eléctricos con SOLIDWORKS 3D bidireccionalmente y en tiempo real. SOLIDWORKS Electrical 3D le permite colocar componentes eléctricos y usar tecnología de enrutamiento avanzada de SOLIDWORKS para interconectar de forma automática elementos de diseño eléctrico dentro del modelo 3D. Determine las longitudes óptimas de los alambres, cables y arneses, todo eso mientras conserva la sincronización del diseño y la LDM entre diseños eléctricos y mecánicos.

• SOLIDWORKS Electrical Professional Combine la funcionalidad de esquemas eléctricos de SOLIDWORKS Electrical Schematic con funciones de modelado en 3D de SOLIDWORKS Electrical 3D en un paquete potente y fácil de usar. SOLIDWORKS Electrical Professional se ajusta idealmente a usuarios que trabajan con modelos 3D de integración de diseños mecánicos y eléctricos.

SOLIDWORKS Electrical 3D*Añada los datos de SOLIDWORKS Electrical Schematic a su modelo SOLIDWORKS en 3D.

Las funciones principales incluyen:

• Electrical 3D La interfaz incorporada en CAD integra de forma bidireccional la información de diseño del diagrama eléctrico de SOLIDWORKS Electrical con el modelo CAD en 3D de SOLIDWORKS.

• Desarrollo de arneses Cree diseños de arneses impulsados por diagramas en el modelo 3D, utilizando la funcionalidad bidireccional en tiempo real junto con el potente enrutamiento, el aplanado y las capacidades de documentación automática.

• Tecnología de autoenrutamiento La avanzada tecnología de enrutamiento de SOLIDWORKS proporciona autoenrutamiento simplificado de alambres, cables y arneses desde adentro de un modelo CAD en 3D. La información detallada de enrutamiento está disponible para todos los usuarios de los proyectos al instante.

• Colaboración SOLIDWORKS Electrical permite que varios usuarios trabajen en el mismo proyecto de manera simultánea.

• Sincronización en tiempo real La información de diseño de proyectos está sincronizada en tiempo real, de manera bidireccional entre los diagramas y el modelo 3D. Esto permite que la información clave, como LDM e información de diseño, se unifique entre disciplinas de diseño y usuarios.

• Diseño eléctrico de gabinetes en 3D SOLIDWORKS Electrical combina las tecnologías de SOLIDWORKS CAD y Electrical para entregar un ambiente unido para el diseño eléctrico de gabinetes en 3D que se sincroniza en tiempo real sin la necesidad de archivos externos. Además, puede utilizar la información de CAD existente. Mediante el uso de las herramientas de automatización de SOLIDWORKS probadas en la industria, SOLIDWORKS Electrical entrega una función y capacidad de uso extenso para todos los aspectos del diseño eléctrico de gabinetes en 3D y la documentación.

SOLIDWORKS Electrical Professional*Combine la creación de diagramas y el modelado de sistemas eléctricos en 3D.

• SOLIDWORKS Electrical Schematic y SOLIDWORKS Electrical 3D en un cómodo paquete

• Instalación y proceso de licencia sencillos

Los esquemas de SOLIDWORKS Electrical se integran con los modelos de SOLIDWORKS en 3D para permitir un verdadero diseño electromecánico simultáneo.

*Requiere el software SOLIDWORKS CAD (se vende por separado)

SOLIDWORKS Electrical 3D proporciona funciones para desarrollar diseños de arneses eléctricos en 3D impulsados por diagramas.

SW_Launch2015_DS_Electrical_R2_LASP.indd 3-4 26/09/2014 15:00:36