METALITERATURA

Definición: La metaliteratura es literatura sobre literatura. Es un discurso autoreferencial que se

manifiesta de varias formas. En algunos casos el autor interrumpe el argumento o se mete dentro

de él para aclarar algo, hacer juicios de la obra misma y de su elaboración, tratar temas

relacionados al género y las técnicas narrativas o hablar de la literatura en general. En otros

casos, es un personaje quien aborda estas cuestiones.

El texto se vuelve autoconsciente y difumina la barrera entre la ficción y la realidad.

Ejemplos: Los ejemplos abundan en Don Quijote, de Miguel de Cervantes. Por ejemplo en el

capítulo VI de la primera parte, el cura y el barbero hacen juicios literarios de las obras que hallan

en la librería de Don Quijote en la que predominan los libros de caballería. También mencionan a

Cervantes, como vemos en esta cita del cura: "Muchos años ha que es grande amigo mío ese

Cervantes, y sé que es más versado en desdichas que en versos".

En la segunda parte, Don Quijote y Sancho hablan del Quijote apócrifo, de Alonso Fernández de

Avellaneda. En el capítulo LIX, un caballero les dice: "Sin duda, vos, señor, sois el verdadero don

Quijote de la Mancha, norte y lucero de la andante caballería, a despecho y pesar del que ha

querido usurpar vuestro nombre y aniquilar vuestras hazañas como lo ha hecho el autor

[Avellaneda] deste libro que aquí os entrego".

Un ejemplo del siglo XX, viene de Niebla, de Miguel de Unamuno. En ella, el personaje Víctor

habla de una nivola que está escribiendo. Nivola es un género que creó Unamuno para diferenciar

su obra Niebla de la novela. En el capítulo XXV, Víctor le dice a Augusto: "Suelo dudar lo que les

he de hacer decir o hacer a los personajes de mi nivola, y aun después de que les he hecho decir

o hacer algo dudo de si estuvo bien . . . ".

Al final de este capítulo Unamuno interrumpe la historia con un párrafo autoreflexivo que contiene

estas líneas: "Mientras Augusto y Víctor sostenían esta conversación nivolesca, yo, el autor de

esta nivola, que tienes, lectores, en la mano y estás leyendo, me sonreía enigmáticamente al ver

que mis nivolescos personajes estaban abogando por mí y justificando mis procedimientos . . .".