MESA DEPARTES íl - Universidad Nacional de la Amazonía ...

Embajada del Japón

No. 0-2/75/19

MINISTERIO DE EDUCAaÓNMESA DEPARTES

FOLION® íl

Lima, 26 de abril de 2019

Señora Doctora

Ana Patricia Andrade Pacora

Viceministra de Gestión PedagógicaMinisterio de Educación (MINEDU)Ciudad.-

MINI8TBÍI0 OE H5UCAaON

E*(>»di.nM:MPT201«-BXT-00»5548

Pcchk: 08/06/3019 11-41.a.m.

91 BAJADA 06

CARTA N»76,T6 FotlOi'.IO

yiAw.mlnadu.Qob.Pt CliViilUtT«l*f.:0800-r0000 Ríglitrido Por: CCARDENASP

Señora Viceministra:

Tengo el agrado de dirigirme a usted para saludarlo atentamente y almismo tiempo informarle que el Gobierno del Japón, en el marco de lacooperación cultural académica que el gobierno del Japón extiende al gobiernodel Perú, y tomando en cuenta las tradicionales relaciones de amistadexistentes entre ambos países, ofrecerá becas a estudiantes y profesionalesperuanos para el proceso de selección del año 2020.

Las modalidades de beca son cuatro: beca posgrado dirigidas a losegresados universitarios en todo campo de estudios, becas de pregrado, becastécnicas y becas ocupacionales, dirigidas a estudiantes egresados de educaciónsecundaria o que se encuentren cursando el último año de la misma. Todas lasbecas ofrecidas son integrales pues cubren los costos de viaje, estadía, estudios,etc., por el tiempo que el becario permanezca como tal en el Japón; los estudiosse realizarán en las diversas universidades e institutos de ese país. Me permitoadjuntar a la presente amplia información en forma de anexos explicativos.

Al respecto. Señora Viceministra, agradeceremos sobremanera la ampliacolaboración de su Despacho, para la difusión adecuada de estas becas queofrece el Gobierno del Japón, de modo que los jóvenes estudiantes yprofesionales peruanos puedan beneficiarse.

Agradeciéndole la amable atención que se sirva dispensar a la presente,me valgo de la oportunidad para reiterarle las seguridades de mi másdistinguida consideración.

Ryohei ShiozuruAgregado Cultural y de Prensa

ministerio de educactónmesa DEPARTES

ü FOLION»IL

BECA DE INVESTIGACIÓN O POSGRADO 2020(Documentos para postular)

(T).- Los siguientes documentos:a. Formulario de Postulación

b. Formulario "Placement Preference Application Form"c. Formulario de Desarrollo de Plan de Investigación "Field of Study and Study Program"d. Resumen de Plan de Investigación FY2020 (12 líneas como máximo).

(Disponibles en la Pág. Web e instalaciones de esta Embajada).

Fotocopia del Documento Nacional de Identidad (DNI)(Nacidos a partir del 02 de abril de 1985).

(3).- Fotocopia de la constancia de egresado o diploma de bachiller o título universitario (delmayor grado académico que haya obtenido).3.1. Si es estudiante universitario del último ciclo, la constancia de estar cursando el últimociclo y un documento que certifique su graduación en julio del 2019.

Fotocopia de los certificados universitarios de notas.4.1. Certificado o constancia del promedio ponderado final obtenido en la universidad. Encaso de que su certificado de notas ya incluya esta información, obviar este punto.4.2. No es requisito para postular a esta beca, pero si usted hubiese obtenido tercio o quintosuperior, primer o segundo puesto u algún otro reconocimiento por lo que se le hayaincluido en el cuadro de mérito, presentar también la fotocopia de este documento.

(^.- Resumen de tesis (1 página) si es que ha elaborado o se encuentra elaborando una.

Fotocopia de constancia de suficiencia en el idioma inglés y/o japonés(Nivel intermedio concluido con certificación local o internacional).

(t).- Currículo vitae no documentado.

Una fotografía tamaño carné o pasaporte reciente.

Los postulantes de arte y arquitectura, presentar su portafolio o "book".

* Escribir la numeración de cada documento listado arriba en la esquina superiorderecha de la primera hoía de cada uno.

Notas:

Es indispensable que revise el documento "Application Guidelines" disponible en la páginaweb de la Embajada pues toda la información presentada en el presente cuadro informativoes derivada de este. También cabe mencionar que los documentos solicitados en el presentecuadro difieren de aquellos mencionados en el "Application Guidelines" para la etapa depostulación. Una vez el postulante sea pre-seleccionado, se le solicitarán los documentosmencionados en el "Application Guidelines" ya sea en original y/o copia. Por favor teneresto en cuenta.

MINISTERIO DE EDUCAOÓN

MESADBPARTm

FOLION»

Los documentos se presentan en fotocopia simple con un clip de presión negro sin perforarni engrapar dentro de un fólder transparente. No se aceptarán documentos que no cumplancon estas condiciones. Sin embargo, de ser seleccionado como candidato preliminar por laEmbajada para ser recomendado al Ministerio de Educación del Japón, sí deberá presentarlos originales de estos documentos con su respectiva traducción al inglés o japonés en unplazo promedio de una semana luego de la entrevista. En caso de no presentar los originalesen el periodo indicado su candidatura será cancelada. El expediente de postulación, por seren fotocopia simple, será triturado al concluir el proceso por lo que no habrá devolución.Tenga cuidado de no enviar documentos originales en la etapa de postulación.

Si usted tuviese algún problema personal o familiar de salud u otra índole que podríaimpedirle hacer efectiva su beca, por favor abstenerse de postular.

Para mayor información, ponerse en contacto con la Embajada del Japón - SecciónBecas; Av. Javier Prado Oeste, Pisos 15 y 16, Magdalena del Mar, de lunes a viernes de8:30 a 12:30 y 14:00 a 17:00 horas. Teléf. Directo: 219-9538 / Central: 219-9500, Pág.Web: http://www.pe.emb-iapan.go.ip. Correo electrónico: becasiapon@,li.mofa.EO.ip

Inscripción: Del viernes 26 de abril al jueves 6 de junio del 2019.

EMBAJADA DEL JAPON

Departamento Cultural y de Prensa

BECA DE INVESTIGACIÓN O POSGRADO 2020(Cuadro informativo)

ministerio de EDUCAQÓN

mesa DE PARTES

FOLION»

Ministerio de Educación. Cultura. Deporte, Ciencia y Tecnología del Japón (MEXT)

Áreas de estudio

- Todas las profesiones. Las áreas de estudio o de investigación deben estar disponibles en lasuniversidades japonesas (se sugiere revisar el documento "Orientación al Postulante de Posgrado"disponible en la página web de la Embajada.)- El área de estudio a elegir debe estar dentro del campo de formación profesional o directamenterelacionado.

- Medicina, odontología o carreras afínes no incluyen trato clínico directo con pacientes sin previaautorización del Ministerio de Salud del Japón.

Duración

- Dos años, de empezar en abril.- Un año y medio, de empezar en septiembre u octubre.- Con posibilidad de extensión para realizar estudios de maestría y/o doctorado.

Características Beca integral: cubre costos de pasaje, estadía, enseñanza, etc.

Número de becas No determinado

í'i)

Rea u ¡sitos Documentos

Nacionalidad Peruana Documento Nacional de Identidad (DNI)

Edad Menor de 35 años (Nacidos a partir del 02 de abril de 1985)

Formación

académica

Graduado universiterio o de escuelas

superiores.(mínimo 5 años de formación académica)

(3) Constancia de egresado y/o diploma de bachiller y/o títuloprofesional.(2).l Certificado universitario de notas que incluya elpromedio ponderado final. De no incluir el promedioponderado, presentar un documento anexo que especifique lanota final.

@.2 Constancia de mérito (Primeros puestos, Quinto superior,Tercio superior, etc.). Es obligatorio presentároste documentosi usted figura en el cuadro de mérito de su promoción.

Idioma

Nivel intermedio concluido de idioma

inglés y/o japonés.Disposición e interés para el aprendizajedel idioma japonés y la cultura japonesa.

Certificado 0 constancia de suficiencia en idioma inglésy/o japonés (mínimo nivel intermedio concluido). Lacertificación puede ser internacional (exámenesinternacionales) 0 local (certificados de centros de idiomas).

Salud Gozar de buena salud física y mental

- En la fase de inscripción no se presenta un certificadomédico, es a evaluación personal. Sin embargo, tras ser pre-seleccionado deberá presentar un Certificado de Salud.

Otros

(7) Currículo vitae1 Fotografía tamaño carné 0 pasaporte reciente.

(T) Formularios:(l).a Formulario de Postulació[email protected] Formulario "Placement Preference Application Form"(T).c Formulario de Desarrollo de Plan de Investigación "Fieldof Study and Study Program"(r).d Resumen de Plan de Investigación (12 líneas comomáximo)(Disponibles en la Pág. Web y en las instalaciones de estaEmbajada)Resumen de tesis (si es que ha elaborado 0 está en proceso de

elaboración. En 1 página.)(9) Los postulantes de arte y arquitectura, presentar su portafolio0 "booic"

(*Incluir la numeración de cada documento, del (T) al (9) en la esquina superior derecha de la primera hoja de cada uno.)

Proceso Fecha Lugar

InscripciónDel viernes 26 de abril al jueves 6 de junio del2019.

Embajada del Japón - Sección Becas

Charlas informativas

Areauína; Viernes 17 de mayo del 2019, 5:00

p.m.

Lima: Viernes 24 de mayo del 2019, 7:00 p.m.

Areauina: Uniyersidad Católica San Pablo(Quinta Vivanco s/n, Urb. CampiñaPaisajista, Arequipa)Lima: Centro Cultural Peruano Japonés

(Av. Gregorio Escobado 803, Jesús María)

Publicación de postulantesaptos para los exámenes

Miércoles 12 de junio, 17:30 horas. Embajada del Japón (Página Web)

j MESA DE P/UO"ES

Examen de inglés y/ojaponés

Domingo 16 de junio, 7:00 horas.En Lima; Centro Cultural Peruano Japones-

(Av. Gregorio Escobedo María)En Arequipa: Por confirbar

Publicación de postulantes

aptos para la entrevistaViernes 21 de junio del 2019, 17:30 horas. Embajada del Japón (Página Web)

Entrevista personalMiércoles 26 y jueves 27 de junio del 2019,08:30 horas.

Embajada del Japón (por confmnar)

Selección final Febrero del 2020 Embajada de! Japón

Inicio de estudios Abril u octubre del 2020 Según la elección de universidades

Notas:

• Es indispensable que revise el documento "Application Guidelines" disponible en ia página web de la Embajadapues toda la información presentada en el presente cuadro informativo es derivada de este. También cabe mencionarque los documentos solicitados en el presente cuadro difieren de aquellos mencionados en el "ApplicationGuidelines" para la etapa de postulación. Una vez el postulante sea pre-seleccionado, se le solicitarán iosdocumentos mencionados en el "Application Guidelines" ya sea en original y/o copia. Por favor tener esto en cuenta.• La embajada realizará una selección preliminar de acuerdo a los documentos presentados.• Para el examen de idiomas, se considerará el puntaje más alto obtenido en las pruebas de inglés y japonés.• Los postulantes que deseen investigar temas relacionados a la cultura japonesa deberán poseer un nivel alto deidioma japonés,• Durante sus estudios, el becario deberá contribuir al mutuo entendimiento entre Perú y Japón a través de su

participación en actividades académicas y comunitarias que permitan la intemacionalización de Japón. Después dehaber regresado a Perú, los ex becarios deben mantener contacto con las universidades en donde estudiaron,cooperando con la elaboración de encuestas y cuestionarios, y participando en eventos o proyectos organizados porla Embajada del Japón en el Perú.• La información personal del becario (nombre, género, fecha de nacimiento, nacionalidad, universidad a la que hasido asignado, especialidad, periodo de inscripción, desarrollo laboral luego de completar la beca, infoiwación decontacto) podrá ser compartida con otras instituciones gubernamentales japonesas con el propósito de utilizarlas enla implementación de programas para estudiantes extranjeros del Gobierno japonés. La información de! becarioexcepto su fecha de nacimiento e información de contacto puede ser hecha pública en materiales producidos por elGobierno japonés como información publicitaria para promover la participación de estudiantes extranjeros alpresentar las actividades de los ex becarios durante su estadía en el Japón.

• Todos los documentos se presentan en fotocopia simple con un clip de presión negro sin perforar ni engrapar dentrode un fólder transparente. No se aceptarán documentos que no cumplan con estas condiciones. Sin embargo, de serseleccionado como candidato preliminar por la Embajada para ser recomendado al Ministerio de Educación delJapón, sí deberá presentar los originales de estos documentos con su respectiva traducción al inglés o japonés en unplazo promedio de una semana luego de la entrevista. En caso de no presentar los originales en el periodo indicadosu candidatura será cancelada. El expediente de postulación, por ser en fotocopia simple, será triturado al concluir elproceso por lo que no habrá devolución. Tenga cuidado de no enviar documentos originales en la etapa depostulación.

• De ser seleccionado como candidato de la Embajada, deberá disponer de tiempo (una mañana o una tarde) pararecibir una explicación más detallada sobre la continuación del proceso hasta el momento de hacer efectiva su beca.

• Al momento de postular y hasta el periodo de hacerse efectiva la beca, un postulante matriculado en una universidadjaponesa o en trámite de ingreso con financiamíento propio o de otra fuente, no será elegido como beneficiario deesta beca.

• Quien haya sido beneficiario de una beca del gobierno japonés y no haya transcurrido un mínimo de 3 años comoinvestigador desde la finalización del período anterior de beca, no podrá postular.

• Aquellos que sean militares o empleados civiles militares no podrán postular.• Si posee Residencia japonesa, deberá renunciar a ella antes de hacer efectiva la beca si es elegido como becario.Concluida la beca, de solicitarla nuevamente, no se garantiza que se le vuelva a entregar.

• Si usted tuviese algún problema personal o familiar de salud u otra índole que podría impedirle hacer efectiva subeca, por favor abstenerse de postular.• Si usted tiene planeado ser parte de una investigación fuera de Japón durante el periodo de beca, por favor

abstenerse a postular.• Los postulantes de provincia realizan su inscripción enviando sus expedientes físicamente a la dirección de laEmbajada o al Apartado Postal 3708.

Mayor información:• Embajada del Japón-Sección Becas (Av. Javier Prado Oeste 757, Pisos 15 y 16, Magdalena del Mar). Atención delunes a viernes de 8:30 a 12:30 hrs y de 14:00 a 17:00 horas.• Teléf. directo: 219-9538, Pág. Web: http://www.pe.emb-iapan.go.ip. E-mail: [email protected],jp

ministerio de educaciónMesa DE Partes

FOLION®

BECA DE PREGRADO, TÉCNICA Y OCUPACIONAL 2020(Documentos para postular)

(T).- Los siguientes documentos:a. Fonnulario de Postulación*

b. Formulario "Direct Placement Preference Application Form" FY2018 (Solopara los postulantes de Pregrado. Solo si cuenta con un alto dominio delidioma japonés, haya obtenido un alto puntaje en el examen de admisión, ydesee ingresar directamente a realizar los estudios de Pregrado).

(Disponibles en Pág. Web o en las instalaciones de esta Embajada).

*Para el llenado de la Pregunta 17 del Formulario de Postulación de PREGRADO, utilizar el anexo"Application Guidelines - 2. FIELOS OFSTVDY" disponible en la Pág. Web de la Embajada)*Para el llenado de la Pregunta 14 del Formulario de Postulación de TÉCNICA, utilizar el Anexo"Majors and Related Key Terms for Fields ofStudy" disponible en la Pág. Web de la Embajada)*Para el llenado de la Pregunta 14 del Formulario de Postulación de OCUPACIONAL, utilizar elAnexo "Majors and Related Subjects for Fields of Study" disponible en la Pág Web de laEmbajada)

Fotocopia del Documento Nacional de Identidad (DNI)(Nacidos entre el 02 de abril de 1995 y el 01 de abril de 2003).

Si el postulante es alumno de 5to. año de educación secundaría:(3).- Fotocopia de la Constancia de matrícula del 5to. año de secundaria

Fotocopia de la Constancia de notas del lero. al 4to. año de secundaria

Si el postulante ya concluyó la educación secundaria:(3).- Fotocopia del Certificado de notas de secundaria0.- Fotocopia de la Constancia de cursar estudios en algún centro de preparación preuniversitaria (si estuviese matriculado en una)

Si el postulante es estudiante universitario:0.- Fotocopia de la Constancia de matrícula de la universidad0. a.- Fotocopia del Certificado de notas o record académico universitario del primer alúltimo ciclo concluido.

0. b.- Fotocopia del Certificado de notas de secundaria

®.- Fotocopia del certificado de suficiencia en idioma inglés y/o japonés(Nivel intermedio concluido con certificación local o internacional).

0.- Currículo vitae no documentado.

0.- Una fotografía tamaño carné o pasaporte reciente.

* Escribir la numeración de cada documento listado arriba (@.(1)....) en la esquinasuperior derecha de la primera hoia de cada uno.

C'%

MINISTERIO DE EDUCAGÓN

M£SA DEPARTES

FOLIO N°

Notas:

• Es indispensable que revise el documento "Application Guidelines" disponible en lapágina web de la Embajada pues toda la información presentada en el presente cuadroinformativo es derivada de este. También cabe mencionar que los documentossolicitados en el presente cuadro difieren de aquellos mencionados en el "ApplicationGuidelines" para la etapa de postulación. Una vez el postulante sea pre-seleccionado, sele solicitarán los documentos mencionados en el "Application Guidelines" ya sea enoriginal y/o copia. Por favor tener esto en cuenta.

• Los documentos se presentan en fotocopia simple con un clip de presión negro sinperforar ni engrapar dentro de un fólder transparente. No se aceptarán documentos queno cumplan con estas condiciones. Sin embargo, de ser seleccionado como candidatopreliminar por la Embajada para ser recomendado al Ministerio de Educación del Japón,sí deberá presentar los originales de estos documentos con su respectiva traducción alinglés o japonés en un plazo promedio de una semana luego de la entrevista. En caso deno presentar los originales en el periodo indicado su candidatura será cancelada. Elexpediente de postulación, por ser en fotocopia simple, será triturado al concluir elproceso por lo que no habrá devolución. Tenga cuidado de no enviar documentosoriginales en la etapa de postulación.

• La suficiencia en idioma inglés es obligatoria, pues es parte del puntaje que conformael examen de admisión.

• Si usted tuviese algún problema personal o familiar de salud u otra índole que podríaimpedirle hacer efectiva su beca, por favor abstenerse de postular.

• Para mayor información, ponerse en contacto con la Embajada del Japón - SecciónBecas; Av. Javier Prado Oeste 757, Pisos 15 y 16, Magdalena del Mar, de lunes aviernes de 8:30 a 12:30 y 14:00 a 17:00 horas. Teléf. Directo: 219-9538 / Central:219-9500, Pág. Web: http://www.pe.emb-iapan.go.ip. Correo electrónico:becasiapon@lí.mofa.go.ip

• Inscripción: Del viernes 26 de abril al jueves 30 de mayo del 2019.

EMBAJADA DEL JAPON


OT

BECA PE PREGRADO 2020

(Cuadro informativo)

MINISTERIO DE EDUCACTÓNMESA DE PARTES

FOLIO

Ministerio de Educación, Cultura, Deporte, Ciencia y Tecnología del Japón (MEXT)

Áreas de estudio

ÍD Cienrias sociales v humanidades:

Ciencias sociales y humanidades - A: Derecho, ciencias políticas, educación, sociología, literatura, historia, idioma japonés.Ciencias sociales y humanidades - B: Economiay administración de empresas.(2) Ciencias naturales

Ciencias naturales ~ A: Ciencias (matemática, física y química), ingeniería electrónica, ingenieria eléctrica, ingenieríainformática, ingeniería mecánica, arquitectura naval, ingenieria civil, arquitectura, ingenieria ambiental, química aplicada,ingeniería química, química industrial, ingenieria textil, Ingenieria metalúrgica, ingenieria de minas, ingeniería maritima,biotecnologíaCiencias naturales - B: Agricultura, química agrícola, ingeniería agrícola, zootecnia, medicina veterinaria, forestal, industriasalimentarias, pesquería, farmacia, salud pública, enfermeria, biología.Ciencias naturales - C: Medicina y odontología.

Duración

5 Años; 1 año de aprendizaje del idioma japonés y de preparación para ingreso a la carrera, y 4 años de carrera profesional (deabril de 2020 a marzo del 2025)En medicina, 1 año de idioma japonés y de preparación p^a ingreso a la carrera, y 6 años de carrera profesional (de abril de2020 a marzo de 2027)

Características Beca integral: cubre los costos de pasaje, estadía, estudios, etc.

N° de becas No detenninado

Requisitos Documentos

Nacionalidad Peruana (2) Documento Nacional de Identidad (DNl)

Edad Menor de 24 y mayor de 16 años Nacidos entre el 02 de abril de 1995 v el 01 de abril de 2003.

Formación

académica

Para aquellos que estén cursando estudiosuniversitarios o que se estén preparando en unaacademia de ingreso a la. universidad. Los alumnosde 5to. de secundaria que deseen postular a estabeca deben demostrar que se están preparando paraingresar a la universidad. Si solo ha realizadoestudios secundarios sin prepaiación paralela, esmuy probable que no esté apto para los exámenesde admisión a esta beca.

Si e! postulante es ainrrmo de .5to. año de educación secundaria;(3) Constancia de matricula del 5to. año de secundaria0 Constancia de notas del lero. al 4to. año de secundariaSi el Dostulante va concluyó la educación secundaria;

0 Certificados de notas de secundaria0 Constancia de cursar estudios en algún centro de preparación preuniversitaria

Si el postulante es e.studiante universitario;0 Constancia de matricula de la universidad0.a Certificado de notas o record académico del primer al último cicloconcluido.

0.b Certificado de notas de secundaria

Idioma

Nivel intermedio concluido de idioma inglés.Disposición e interés para el aprendizaje del idiomajaponés y la cultura japonesa.

0 Certificado o constancia de suficiencia en idioma inglés y/o japonés(mínimo nivel intermedio concluido). La certificación puede serinlemacional (exámenes internacionales) o local (certificados de centrosde idiomas).


- En la fase de inscripción no se presenta un certificado médico, es aevaluación persona!. Sin embargo, tras ser pre-seleccionado deberápresentar un Certificado de Salud.

Otros

0 Currículo vitae0 ! Fotografía tamaño carné o pasaporte reciente- Formularios:

0.a Formulario de Postulación*0.b Formulario "Direct Placement Preference Application Form"(solo si cuCTita con un alto dominio del idioma japonés, hayaobtenido un alto puntaje en el examen de admisión, y desee ingresardirectamente a realizar ios estudios de pregrado)

(Disponible en la Pág. Web y en las instalaciones de esta Embajada)*Para el llenado de la Pregunta ¡ 7 del Formulario de Postulación,utilizar el anexo "Application Guidelines • 2. FIELDS OFSTVDY"disponible en la Páp. Web de la Embajada)

(*Incluir la numeración de cada documento en la esquina superior derecha de la primera hoja de cada uno.)

Proceso Fecha Lugar

InscripciónDe! viernes 26 de abril al jueves30 de mayo del 2019.



Areauioa; Viernes 17 de mavo del 2019. 5:00

p.m.

Lima; Viernes 24 de mavó del 2019, 7:00 ü.m.

Arenuioa: Universidad Católica San Pablo

(Quinta Vivanco s/n, Urb. CampiñaPaisajista, Arequipa)Lima; Centro Cultural Peruano Jaoonés

(Av. Gregorio Escobedo 803, Jesús María)

Publicación de postulantes aptospara los exámenes

Miércoles 12 de junio del 2019,17:30 horas

Embajada del Japón (Página Web)

MESA DE PARTES

Examen de selección:

Idioma Inglés y Japonés

Arca

Cieneias sociales AyB

Ciencias naturales A

Ciencias naturales B y C

Examen de:

Matemática,

Matemática, Química, Física.

Matemática, Química, Biología

Publicación de postulantes aptos para la entrevista

Domingo 16 de junio del 2019,7:00 horas.

Viernes 26 de julio del 2019,17:30 horas.

FOLION»

Lima:

Cenn-o Cultural Peruano Japonés"(Av. Gregorio Escobedo 803, Jesús María)


Entrevista personalJueves 1 de agosto del 2019, 9:30horas.

Embajada del Japón

Selección final Febrero del 2020. Embajada del Japón

Inicio de estudios Abril del 2O20. Según universidades establecidas

Notas:

• Es indispensable que revise el documento "Application Guidelines" disponible en la página web de la Embajada puestoda la información presentada en el presente cuadro informativo es derivada de este. También cabe mencionar que losdocumentos solicitados en el presente cuadro difieren de aquellos mencionados en el "Application Guidelines" para laetapa de postulación. Una vez el postulante sea pre-seleccionado, se le solicitarán los documentos mencionados en el"Application Guidelines" ya sea en original y/o copia. Por favor tener esto en cuenta.• No se permite el cambio de área de estudio elegida al momento de postular. De ciencias a letras o viceversa.• No existe la convalidación de cursos aunque el postulante ya los haya cursado en su universidad de origen.• El primer año de estudios en Japón está orientado al estudio/preparación en idioma japonés y cultura japonesa y loscursos requeridos para rendir el examen de admisión para las universidades japonesas.• Durante sus estudios, el becario deberá contribuir al mutuo entendimiento entre Perú y Japón a través de su

participación en actividades académicas y comunitarias que permitan la internacionalización de Japón. Después dehaber regresado a Perú, los ex becarios deben mantener contacto con las universidades en donde estudiaron,cooperando con la elaboración de encuestas y cuestionarios, y participando en eventos o proyectos organizados por laEmbajada del Japón en el Perú.• La información personal del becario (nombre, género, fecha de nacimiento, nacionalidad, universidad a la que ha sidoasignado, especialidad, periodo de inscripción, desarrollo laboral luego de completar la beca, información de contacto)podrá ser compattida con otras instituciones gubernamentales japonesas con el propósito de utilizarlas en programasimplementados para estudiantes extranjeros del Gobierno japonés. La información del becario excepto su fecha denacimiento e información de contacto puede ser hecha pública en materiales producidos por el Gobierno japonés comoinformación publicitaria para la promover la participación de estudiantes extranjeros al presentar las actividades de losex becarios durante su estadía en el Japón.• Todos los documentos se presentan en fotocopia simple con un clip de presión negro sin perforar ni engrapar dentrode un fólder transparente. No se aceptarán documentos que no cumplan con estas condiciones. Sin embargo, de serseleccionado como candidato preliminar por la Embajada para ser recomendado al Ministerio de Educación del Japón,sí deberá presentar los originales de estos documentos con su respectiva traducción al inglés o japonés en un plazopromedio de una semana luego de la entrevista. En caso de no presentar los originales en el periodo indicado sucandidatura será cancelada. El expediente de postulación, por ser en fotocopia simple, será triturado al concluir elproceso por lo que no habrá devolución. Tenga cuidado de no enviar documentos originales en la etapa de postulación.^

• Quien esté matriculado en una universidad japonesa o en proceso de matrícula, no podrá postular. Tampoco podrápostular aquella persona que ya haya recibido una beca del Gobierno del Japón, o que sean militares o empleadosciviles militares.

• Si posee Residencia japonesa, deberá renunciar a ella antes de hacer efectiva la beca si es elegido como becario.Concluida la beca, de solicitar la Residencia nuevamente, no se garantiza que se le vuelva a entregar.• Si usted tuviese algún problema personal o familiar de salud u otra índole que podría impedirle hacer efectiva su beca,por favor abstenerse de postular.

• Los postulantes de provincia realizan su inscripción enviando sus expedientes físicamente a la dirección de laEmbajada o al Apartado Postal 3708.

Mayor información• Embajada del Japón - Sección Becas; Av. Javier Prado Oeste, Pisos 15 y 16, Magdalena del Mar. Atención de lunes a

viernes de 8i30 a 12:30 y de 14:00 a 17:00 horas.• Teléf. directo: 219-9538 Pág. Web: http://www.pe.emb-iapan.go.ip , E-mail: becasjapon(g),li.mofa.go.ip

EMBAJADA DEL JAPÓNDepartamento Cultural

BECA TECNICA 2020

(Cuadro informatívo)

MINISTERIO DE EDUCAQÓN

MESA DE PARTES

FCX.ION®

Ministerio de Educación, Cultura, Deporte, Ciencia v Tecnología del Japón (MEXT)

Áreas de estudio(1) Ingeniería mecánica, (2) Ingeniería eléctrica y electrónica, (3) Redes, comunicaciones e informática,(4) Ingeniería de materiales. (5) Arquitectura, (6) Ingeniería civil, (7) Ingeniería marítima.

Duración4 años: 1 año de aprendizaje del idioma japonés y 3 años de formación técnica (de abril de 2020 a marzo 2024).En caso de Ingeniería marítima; 1 año de idioma japonés y 3 años y medio de formación técnico - marítima.





Edad Menor de 24 y mayor de 16 años Nacidos entre el 02 de abril de 1995 v 01 de abril de 2003.

Formación

académica

Egresado de secundaria o cursando el último año.Para aquellos que tienen una buena preparaciónacadémica en matemática, física, química e inglés.También para aquellos que se estén preparando enidiomajaponés.

Si el Dostulanie es alumno de Sin. año de educación secundaria:

(f) Constancia de matrícula del 5to. año de secundaria0 Constancia de notas del lero. al 4to. año de secundariaSi el Dostulante va concluyó la educación .secundaria:

0 Certificados de notas de secundaria0 Constancia de cursar estudios en algún centro de preparaciónpre-universitaria solo si estuviese matriculado en unaSi el no.stulante es esmdiante universitario:

0 Constancia de matricula de la universidad0.a Certificado de notas o record académico del primer al últimociclo concluido,


Idioma

Nivel intermedio concluido de idioma inglés.Disposición e interés para el aprendizaje delidiomajaponés y la cultura japonesa.

0 Certificado o constancia de suficiencia en idioma inglés y/o japonés(mínimo nivel intermedio concluido). La certificación puede serinternacional (exámenes internacionales) o local (certificados decentros de idiomas).


- En la fase de inscripción no se presenta un certificado médico, es aevaluación personal. Sin embargo, iras ser pre-seleccíonado deberápresentar un Certificado de Salud.

Otros

0 Currículo vitae0 1 Fotografía tamaño carné o pasaporte reciente0.a Formulario de postulación*

(Disponible en la Pág. Web y en las instalaciones de esta Embajada)*Para el llenado de la Pregunta 14 del Formulario de postulación,utilizar el Anexo "Majors and Related Key Terms for Fields ofStudy"disponible en la Pág. iVeb de la Embalada)

(*lnclulr la numeración de cada documento en la esquina superior derecha de la primera hoja de cada uno.)

ni. Cronograma de selección;

Proceso Fecha Lugar

InscripciónDel viernes 26 de abril al

jueves 30 de mayo del 2019.Embajada del Japón - Sección Becas

Charlas informativasArequipa: Viernes 17 de mayo del 2019, 5:00 p.m.Lima: Viernes 24 de mayo del 2019, 7:00 p.m.

Arequipa; Universidad Católica San

Pablo (Quinta Vivanco s/n, Urb. CampiñaPaisajista, Arequipa)

Lima: Centro Cultural Peruano Japonés(Av, Gregorio Escobedo 803, Jesús María)

Publicación de postulantes aptos para los exámenesMiércoles 12 de junio del 2019,17:30 horas.



Campo de estudio Examen Idioma

(4) Ingeniería demateriales

Matemática

V química

Inglés yJaponés

(1) Ingeniería Mecánica,(2) Ingeniería Eléctrica yElectrónica,

(3) Redes, Informática yComunicaciones.

(5) Arquitectura(6) ingeniería Civil,(7) Ingeniería Marítima.

Matemática

y físicaInglés yJaponés

Domingo 16 de junio del 2019,7:00 horas

Lima; Centro Cultural Peruano Japonés(Av. Gregorio Escobedo 803, Jesús María)

Publicación de postulantes aptos para la entrevistaViernes 26 de juiic del 2019, 17:30horas.


MESA DE PARTES

erMU-\KK t- 1 V.

Entrevista personalJueves I de agosto del 2019,9:30horas.

Embajada del Japór1 /1


Inicio de estudios Abril del 2020. Según iníJiitutos establecidos

Notas:

• Es indispensable que revise el documento "Application Guidelines" disponible en la página web de laEmbajada pues toda la información presentada en el presente cuadro informativo es derivada de este.También cabe mencionar que los documentos solicitados en el presente cuadro difieren de aquellosmencionados en el "Application Guidelines" para la etapa de postulación. Una vez el postulante seapre-seleccionado, se le solicitarán los documentos mencionados en el "Application Guidelines" ya sea enoriginal y/o copia. Por favor tener esto en cuenta.

• Durante sus estudios, el becario deberá contribuir al mutuo entendimiento entre Perú y Japón a través desu participación en actividades académicas y comunitarias que permitan la internacionalización de Japón.Después de haber regresado a su país de origen, los ex becarios deben mantener contacto con lasuniversidades en donde estudiaron, cooperando con la elaboración de encuestas y cuestionarios,participando en eventos o proyectos organizados por la Embajada del Japón en el Perú.

• La información personal del becario (nombre, género, fecha de nacimiento, nacionalidad, universidad ala que ha sido asignado, especialidad, periodo de inscripción, desarrollo laboral luego de completar labeca, información de contacto) podrá ser compartida con otras instituciones gubernamentales japonesascon el propósito de utilizarlas en programas implementados para estudiantes extranjeros del Gobiernojaponés. La información del becario excepto su fecha de nacimiento e información de contacto puede serhecha pública en materiales producidos por el Gobierno japonés como información publicitaria para lapromover la participación de estudiantes extranjeros al presentar las actividades de los ex becariosdurante su estadía en el Japón.

• Todos los documentos se presentan en fotocopia simple con un clip de presión negro sin perforar niengrapar dentro de un fólder transparente. No se aceptarán documentos que no cumplan con estascondiciones. Sin embargo, de ser seleccionado como candidato preliminar por la Embajada para serrecomendado al Ministerio de Educación del Japón, sí deberá presentar los originales de estosdocumentos con su respectiva traducción al inglés o japonés en un plazo promedio de una semana luegode la entrevista. En caso de no presentar los originales en el periodo indicado su candidatura serácancelada. El expediente de postulación, por ser en fotocopia simple, será triturado al concluir el procesopor lo que no habrá devolución. Tenga cuidado de no enviar documentos originales en la etapa depostulación.

• Quien esté matriculado en una universidad japonesa o en proceso de matrícula, no podrá postular.Tampoco podrá postular aquella persona que ya haya recibido una beca del Gobierno del Japón, o quesean militares o empleados civiles militares.• Si posee Residencia japonesa, deberá renunciar a ella antes de hacer efectiva la beca si es elegido como

becario. Concluida la beca, de solicitar la Residencia nuevamente, no se garantiza que se le vuelva aentregar.

• Si usted tuviese algún problema personal o familiar de salud u otra índole que podría impedirle hacerefectiva su beca, por favor abstenerse de postrüar.

• Los postulantes de provincia realizan su inscripción enviando sus expedientes físicamente a la direcciónde la Embajada o al Apartado Postal 3708.

Mayor información:• Embajada del Japón - Sección Becas; Av. Javier Prado Oeste 757, Pisos 15 y 16, Magdalena del Mar. De

lunes a viernes de 8:30 a 12:30 y de 14:00 a 17:00 horas.• Teléf. directo: 219-9538. Pág. Web: http://www.pe.emb-iapan.go.ip. E-mail: becasiapon@lí.mofa.go.ip.


BECA OCUPACIONAL 2020


MINISTERIO DE ÉDUCACIülMESA DE PARTES

FOLION» rf

I. Referencias generales

Ministerio de Educación, Cultura, Deporte, Ciencia y Tecnología del Japón (MEXT)

Áreas de estudio

(IJTecnologia, (2) Nutrición y cuidada personal, (3) Educación y bienestar, (4) Negocios, (5) Moda yeconomía doméstica, (6) Cultura y educación general: música, cine y video, animación, manga eilustración, arte, diseño, fotografía, traducción e interpretación. (Ver anexo: "Majors and Related Subjectsfor Fields of Study")-

Duración3 Años: 1 año de aprendizaje del idioma japonés y 2 anos de formación en una catrera de rápida inserciónlaboral (de abril de 2020 a marzo de 2023)

Características Beca integral: cubre los costos de pasaje, estadía, estudio, etc.


II. Calificación


Nacionalidad Peruana @ Documento Nacional de Identidad (DNI)Edad Menor de 24 y mayor de 16 años Nacidos entre el 02 de abril de 1995 y 01 de abril de 2003.

Formación

académica

Egresado de secundaria o cursando el últimoaño. Para aquellos que tienen una buenapreparación académica en matemática einglés. También para aquellos que se esténpreparando en idioma japonés.

Si el Dostulante es alumno de 5to. año de educación

secundaria:

(D Constancia de matrícula del 5to. año de secundaria(j) Constancia de notas del lero. al 4to. año de secundariaSi el postulante va concluvó la educación secundaria:(3) Certificados de notas de secundaria(4) Constancia de cursar estudios en algún centro depreparación pre-universitaria solo si estuviese matriculado enuna

Si el postulante es estudiante universitario:d) Constancia de matrícula de la universidad(4),a Certificado de notas 0 record académico del primer alúltimo ciclo concluido,

(4).b Certificado de notas de secundaria

Idioma

Nivel intermedio concluido de idioma inglés.Disposición e interés para el aprendizaje delidioma japonés y la cultura japonesa.

(6) Certificado 0 constancia de suficiencia en idioma inglésy/o japonés (mínimo nivel Intermedio concluido). Lacertificación puede ser internacional (exámenesinternacionales) 0 local (certificados de centros de idiomas).

Salud Gozar de buena salud física y mental- En la fase de inscripción no se presenta un certificadomédico, es a evaluación personal. Sin embargo, tras ser pre-seleccionado deberá presentar un Certificado de Salud.

Otros

(7) Currículo vitae(D I Fotografía tamaño carné 0 pasaporte reciente(^.a Formulario de postulación*(Disponible en la Pág. Web y en las instalaciones de estaEmbajada)*Para el llenado de la Pregunta ¡4 del Formulario de postulación,utilizar el Anexo "Majors and Related Subjects for Fields of Study"disponible en la Pág. Web de la Embajada)

(*lncluir la nnmeración de cada documento en la esquina superior derecha de la primera hoja de cada uno.)

ni. Cronograma de selección:

Proceso Fecha Lugar

InscripciónDel miércoles 26 de abril al


Charlas InformativasAreauioa: Viernes 17 de mavo del 2019. 5:00 D.m.

Lima: Viernes 24 de mavo del 2019.7:00 D.tn.

Areauioa: Universidad Católica San Pablo

(Quinta Vivanco s/n, Urb. CampiñaPaisajista, Arequipa)

Lima: Centro Cultural Peruano Japonés


Publicación de postulantes aptos para los

exámenes

Miércoles 12 de junio del 2019,17:30 horas.


Examen de selección:Domingo 16 de junio del 2019,7:00 horas

Lima: Centro Cultural Peruana Japonés

(Av. Gregorio Escobedo 803, Jesús María)Examen de: Matemática, inglés,japonés.

rj

Publicación de postulantes aptos para laentrevista

Viernes 26 de julio del 2019,17:30 horas.

Embajada del Japón (Págii A


Embajada del Japón

Selección fínal Febrero del 2020. Emba-jada del Japón

Inicio de estudios Abril del 2020. Según institutos establecidos

Notas:

• Es indispensable que revise el documento "Application Guidelines" disponible en la página web de laEmbajada pues toda la información presentada en el presente cuadro informativo es derivada de este.También cabe mencionar que los documentos solicitados en el presente cuadro difieren de aquellosmencionados en el "Application Guidelines" para la etapa de postulación. Una vez el postulante sea pre-seleccionado, se le solicitarán los documentos mencionados en el "Application Guidelines" ya sea enoriginal y/o copia. Por favor tener esto en cuenta.• Durante sus estudios, el becario deberá contribuir al mutuo entendimiento entre Perú y Japón a través de su

participación en actividades académicas y comunitarias que permitan la inlemacionalización de Japón.Después de haber regresado a su país de origen, los ex becarios deben mantener contacto con lasuniversidades en donde estudiaron, cooperando con la elaboración de encuestas y cuestionarios,participando en eventos o proyectos organizados por la Embajada del Japón en el Perú.

• La información personal del becario (nombre, género, fecha de nacimiento, nacionalidad, universidad a laque ha sido asignado, especialidad, periodo de inscripción, desarrollo laboral luego de completar la beca,información de contacto) podrá ser compartida con otras instituciones gubernamentales japonesas con elpropósito de utilizarlas en programas implementados para estudiantes extranjeros del Gobierno japonés. Lainformación del becario excepto su fecha de nacimiento e información de contacto puede ser hecha públicaen materiales producidos por el Gobierno japonés como información publicitaria para la promover laparticipación de estudiantes extranjeros al presentar las actividades de los ex becarios durante su estadía enel Japón.

• Todos los documentos se presentan en fotocopia simple con un clip de presión negro sin perforar niengrapar dentro de un fólder transparente. No se aceptarán documentos que no cumplan con estascondiciones. Sin embargo, de ser seleccionado como candidato preliminar por la Embajada para serrecomendado al Ministerio de Educación del Japón, sí deberá presentar los originales de estos documentoscon su respectiva traducción al inglés o japonés en un plazo promedio de una semana luego de la entrevista.En caso de no presentar los originales en el periodo indicado su candidatura será cancelada. El expedientede postulación, por ser en fotocopia simple, será triturado al concluir el proceso por lo que no habrádevolución. Tenga cuidado de no enviar documentos originales en la etapa de postulación.

• Quien esté matriculado en una universidad japonesa o en proceso de matrícula, no podrá postular. Tampocopodrá postular aquella persona que ya haya recibido una beca del Gobierno del Japón, o que sean militareso empleados civiles militares.

• Si posee Residencia japonesa, deberá renunciar a ella antes de hacer efectiva la beca si es elegido comobecario. Concluida la beca, de solicitar la Residencia nuevamente, no se garantiza que se le vuelva aentregar.

• Si usted tuviese algún problema personal o familiar de salud u otra índole que podría impedirle hacerefectiva su beca, por favor abstenerse de postular.

• Los postulantes de provincia realizan su inscripción enviando sus expedientes físicamente a la dirección dela Embajada o al Apartado Postal 3708.

Mayor información:• Embajada del Japón - Sección Becas; Av. Javier Prado Oeste 757, Pisos 15 y 16, Magdalena del Mar. Delunes a viernes de 8:30 a 12:30 y 14:00 a 17:00 horas.

• Teléf. directo: 219-9538. Pág. Web: http://www.pe.emb-iapan.go.ip , E-mail: [email protected]

EMBAJADA DEL JAPON

Departamento Cultural

Beca de pregradoi^^^l^^Becas técnicas y ocupacionales1. ÁREAS DE ESTUDIO

1.1 CIENCIAS SOCIALES Y HUMANIDADES

GrupoA

Derecho

Ciencias Políticas

Educación

Historia

SociologíaLiteratura

Idioma Japonés

1.2 CIENCIAS

Grupo A

Ciencia (Matemética, Física yQuímica)Ingeniería EléctricaIngeniería Electrónica eInFormática

Ingeniería Mecánica y NavalIngeniería CivilArquitecturaIngeniería AmbientalQuímica AplicadaIngeniería QuímicaQuímica industrialIngeniería TextilIngeniería MetalúrgicaIngeniería de MinasIngeniería Marítima yBiotecnología

Grupo B

Economía

Administración de Empresas

Grupo B

AgriculturaQuímica AgrícolaIngeniería AgrícolaZootecnia

Medicina Veterinaria

Forestales

Nutrición

PesqueríaFarmacia

Salud Pública

Enfermería y Biología

Grupo C

MedicinaOdontología

2. REQUISITOS ESPECIFICOS- Mayor de 1 ó y menor de 24 años.- Secundaria concluida o cursando el último año.

3. DURACIÓN

El periodo de estudio es de 5 años:-1 año de idioma japonés.- 4 años de Formación proFesional.*En Medicina. Odontología, Farmacia y Veterinariason 2 años más de formación académica.

4. ÁREAS Y EXAMEN DE ADMISIÓN

Ciencias Sodales

y Humanidades

Ingenieríayañnes

Agronomía y añnes

, Médliciriay'OdentoIdgía

Examen de conocimientos

Maternática

Matemática,

Matemática,

1. ÁREAS DE ESTUDIO

TECNICAS

Ingeniería MecánicaIngeniería Eléctrica yElectrónica

Redes, Comunicaciones eInformática

ingeniería de MaterialesArquitecturaIngeniería CivilIngeniería Marítima

OCUPACIONALES

TecnologíaNutrición y Cuidado PersonalEducación y Asistencia SocialNegociosModa y Economía DomésticaCultura y Educación General;Música, Cine y Video. AnimaelóniManga e Ilustración. Arte, Diseño.Fotograba y Traducción.

2. REQUISITOS ESPECIFICOS- Mayor de 16y menor de 24 años.- Secundaria concluida o cursando el último año.

3. DURACIÓNTÉCNICAS:El período de estudio es de 4 años;- T año de idioma japonés.- 3 años de formación técnica.

OCUPACIONALES:

El periodo de estudio es de 3 años:- 1 año de idioma japonés.- 2 años de formación laboral.

4. EXAMEN DE ADMISIÓN SEGÚN MODALIDAD

MODALIDAD I EXAMEN DE CONOCIMIENTOSEXAMEN

DE IDIOMAS

'fócnica Matemática. Física o Química

I Matemática

"Solo desarrollan el examen de japonés aquellos que tienen suficiencia del idioma.

Inglés yjÉ^qnés*

'ATENCIÓN: La información incluida en el presente tríptico informativo esde carátíer general. Para mayor precisión o detalles, tome contacto con la

Sección Becas de ta Embajada del Japón.

Enibajada del

^^apón

^olo desarrollan el examen de japonés aquellos que tienen suficiencia del idioma.

Embajada dei JapónAv. Javier Prado Oeste 757,

Pisos 15 y 16. Magdalena del MarTel; 219-9500 (Central)219-9538 (Sección Becas)Fax:219-9534

Página web: www.pe.emb-japan.go.jpE-mail; becas;apon®ti.rnofa.go.ip13 Embajada de! Japón en el Perú

^1-"-

i

Becas Monbukagakusho A eca de posgrado

Programa de becas integrales brindado por el Gobierno delJapón desde el año 1960 para el Perú. El programa estádirigido a los profesionales y estudiantes peruanos quedeseen realizar estudios de investigación, especialización yde formación profesional en el Japón.

Todas las modalidades de becas son INTEGRALES:

Cubren los costos de pasajes de ida y vuelta, estadía, alimentación,estudio, etc., por el tiempo que el becario permanezca como tai enel japón.

MODALIDADES:

BECA DE POSGRADO (Desde 1960)

Dirigida a los profesionales o egresados universitarios de lasdiversas áreas, para realizar estudios de investigación,

• BECA DE PERFECCIONAMIENTO DEL IDIOMA

JAPONÉS Y CULTURA JAPONESA (Desde 1985)Dirigida a estudiantes universitarios con conocimientos del idiomajaponés y estudios relacionados ai idioma y la cultura japonesa.

• BECA DE CAPACITACIÓN PARA PROFESORES (Desde 1987)Orientada a los docentes del nivel primaria y secundaria,

• BECA DE PREGRADO (Desde 2004)

Orientada a los estudiantes que hayan concluido la secundaria oestén cursando el último año con el fin de realizar estudios

universitarios.

• BECA TÉCNICA (Desde 2005)Dirigida a ios estudiantes que hayan concíuído la secundaria oestén cursando el último año para estudiar carreras técnicas.

• BECA OCUPACIONAL (Desde 2005)

Orientada a los estudiantes que hayan concluido la secundaria oestén cursando el último año para estudiar carreras cortas derápida inserción en el mercado laboral.

REQUISITOS GENERALES- Nacionalidad peruana.- Gozar de buena salud física y mental.- Buen conocimiento del idioma inglés y/o japonés(nivel intermedio concluido)

INSCRIPCIONES:

Las inscripciones son generalmente durante los meses deabril, mayo y junio de cada año a excepción de las Becas dePerfeccionamiento del Idioma c Cultura japonesa y CapacitaciónDocente, que son durante los meses de enero y febrero.

CSTUDIOS DE INVESTIGACIÓN

1. ÁREAS DE INVESTIGACIÓN

- Todas las profesiones. Las áreas de estudio deben estar disponiblesen las diferentes universidades japonesas. Puede verificar lasespecialidades en la página web de cada universidad según sutema de investigación.

- En medicina, odontología o carreras relacionadas, no se incluyetrato clínico directo con pacientes sin previa autorización delMinisterio de Salud del japón,

- El área de estudio a elegir debe estar dentro del campo profesionalde Formación del postulante o directamente relacionado.

2. REQUISITOS ESPECÍFICOS- Menor de 35 años de edad,

* Egresado universitario o cursando el último cicloal momento de postular.

3. DURACIÓN

£1 periodo de investigación varía según sea la elección delpostulante.(1) Hasta dos años para los que eligen iniciar la beca en el mes de

abril.

(2) Hasta año y medio para los que eligen iniciar la beca en el mesde octubre.

En ambos casos, incluirá seis meses de estudios de idioma

japonés.

Los profesionales Interesados en las becas de posgrado debenpresentar un plan de estudio del tema de interés a investigar. Paracualquier consulta, se sugiere tomar contacto con la SecciónBecas de la Embajada del japón.

4. ESTUDIOS DE MAESTRÍA Y DOCTORADO

El becario investigador que desee ingresar al programa demaestría y/o doctorado deberá rendir el examen de ingresocorrespondiente, luego de haber estado por lo menos 6 mesescomo estudiante investigador en el Japón y en caso de no aprobarel examen, continuará registrado como tal hasta culminar elperiodo previamente elegido.De acuerdo al sistema educativo japonés, el programa demaestría consta de dos años de estudios y el de doctorado detres años, generalmente.Para los profesionales en medicina, odontología y veterinaria soncuatro anos directamente de doctorado. Al becario que baya sidoadmitido en el programa de maestría o doctorado durante superiodo de investigador, le será extendido el mismo dentro delpresupuesto del Gobierno del japón, siempre y cuando losresultados de sus estudios como investigador hayan sidosatisfactorios.

Beca de perFeccíonamíento delidioma japonés y cultura japonesa

1. ÁREAS DE ESTUDIO- Curso intensivo del idioma japonés.- introducción a la cultura japonesa.

2. REQUISITOS ESPECÍFICOS- Mayor de 18 y menor de 30 años.

-Estudiante universitario especializado en algún temarelacionado con el idioma japonés o cultura japonesa.-Buen conocimiento del Idioma japonés (lectura, escritura y

conversación). Certificado a nivel N3 o equivalente.

3. DURACIÓNFJ periodo de estudio es de 1 año.

Beca de capacitaciónpara profesores

1. AREAS DE ESTUDIO

- -Administración de la educación.

- Metodología de la educación.

- Cesarrollo curricular.

- Evaluación de la educación.

- Especialización por áreas: matemática, física, educación física,etc.

- .Acceso a investigaciones en educación.

2. REQUISITOS ESPECIFICOS- Menor de 35 años de edad.

- TTtulo de docente.

- En servido activo.

- Experiencia profesional como mínimo de 5 anos como docentede aula.

3. DURACIÓNEl programa de estudio es de un año y medio.

Embajada del Japón

No. 0-2/76/19

MINISltRIO DE EDUOvaÓN

mesa DE PAJtTES

FOLION» 13

Lima, 26 de abril de 2019

Señora Doctora

Odette Germaine Herbozo NoryJefa de la Oficina General de Cooperación y Asuntos internacionalesMinisterio de Educación (MINEDU) ministerio de hxjcacionCiudad.- 6xp#(ll«frt»:MPT201#-EXT-0095S48

De mi mayor consideración:

F*chw; OS/06/3019 11 i«1 .i.m.

R«m It• nt*: BU BA JAM DE JAPON

CARTA N'TS.TS PolloiMS

Can»üita«:www.mln«tfu.aol>.D» Clava: 1141

Ttl*f.: 0800-70000 Ragiatrado Par: CCAI^BMSP

Me dirijo a Ud. para expresarle mi cordial saludo, y al mismo tiempoinformarle que el Gobierno del Japón, en el marco de la cooperación culturalacadémica que el Gobierno del Japón extiende al Gobierno del Perú, ytomando en cuenta las tradicionales relaciones de amistad existentes entre

ambos países, ofrecerá becas a estudiantes y profesionales peruanos para elproceso de selección del año 2019.

Las modalidades de becas son cuatro: posgrado dirigida a los egresadosuniversitarios de diversas áreas profesionales, pregrado, técnicas yocupacionales, dirigidas a estudiantes egresados de educación secundaria oque se encuentren cursando el último año de la misma. Todas las becasofrecidas son integrales pues cubren los costos de viaje, estadía, estudios, etc.,por el tiempo que el becario permanezca como tal en el Japón; los estudios serealizarán en las diversas universidades e institutos de ese país. Me permitoadjuntar a la presente amplia información en forma de anexos explicativos.

Al respecto, agradeceremos sobremanera la amplia colaboración de suoficina para la difusión adecuada de estas becas que ofrece el Gobierno delJapón, de manera que los jóvenes estudiantes y profesionales peruanos puedanbeneficiarse.

Sin otro particular, agradeciéndole la amable atención que se sirvadispensar a la presente, me valgo de la oportunidad para reiterarle lasseguridades de mi más distinguida consideración.

Ryohei ShiozuruAgregado Cultural y de Prensa

MINISTBfUO DE BDUCAaÓNmbsadbpaktes

FOLION»

BECA DE INVESTIGACIÓN O POSGRADO 2020(Documentos para postular)

(T).- Los siguientes documentos:a. Formulario de Postulación

b. Formulario "Placement Preference Application Form"c. Formulario de Desarrollo de Plan de Investigación "Field of Study and Study Program"d. Resumen de Plan de Investigación FY2020 (12 líneas como máximo).

(Disponibles en la Pág. Web e instalaciones de esta Embajada).

(2).- Fotocopia del Documento Nacional de Identidad (DNI)(Nacidos a partir del 02 de abril de 1985).

(^.- Fotocopia de la constancia de egresado o diploma de bachiller o título universitario (delmayor grado académico que haya obtenido).3.1. Si es estudiante universitario del último ciclo, la constancia de estar cursando el últimociclo y un documento que certifique su graduación en julio del 2019.

Fotocopia de los certificados universitarios de notas.4.1. Certificado o constancia del promedio ponderado final obtenido en la universidad. Encaso de que su certificado de notas ya incluya esta información, obviar este punto.4.2. No es requisito para postular a esta beca, pero si usted hubiese obtenido tercio o quintosuperior, primer o segundo puesto u algún otro reconocimiento por lo que se le hayaincluido en el cuadro de mérito, presentar también la fotocopia de este documento.

(5).- Resumen de tesis (1 página) si es que ha elaborado o se encuentra elaborando una.

(6).- Fotocopia de constancia de suficiencia en el idioma inglés y/o japonés(Nivel intermedio concluido con certificación local o internacional).

(7).- Currículo vitae no documentado.

Una fotografía tamaño carné o pasaporte reciente.

.- Los postulantes de arte y arquitectura, presentar su portafolio o "book".

ÍL

* Escribir la numeración de cada documento listado arriba f(T),(2),..J en la esquina superiorderecha de la primera hoja de cada uno.

Notas:

Es indispensable que revise el documento "Application Guidelines" disponible en la páginaweb de la Embajada pues toda la información presentada en el presente cuadro informativoes derivada de este. También cabe mencionar que los documentos solicitados en el presentecuadro difieren de aquellos mencionados en el "Application Guidelines" para la etapa depostulación. Una vez el postulante sea pre-seleccionado, se le solicitarán los documentosmencionados en el "Application Guidelines" ya sea en original y/o copia. Por favor teneresto en cuenta.

ministerio de BDUCAaÓNMESADEPARm

FOLION»

Los documentos se presentan en fotocopia simple con un clip de presión negro sin perforarni engrapar dentro de un fólder transparente. No se aceptarán documentos que no cumplancon estas condiciones. Sin embargo, de ser seleccionado como candidato preliminar por laEmbajada para ser recomendado al Ministerio de Educación del Japón, sí deberá presentarlos originales de estos documentos con su respectiva traducción al inglés o japonés en unplazo promedio de una semana luego de la entrevista. En caso de no presentar los originalesen el periodo indicado su candidatura será cancelada. El expediente de postulación, por seren fotocopia simple, será triturado al concluir el proceso por lo que no habrá devolución.Tenga cuidado de no enviar documentos originales en la etapa de postulación.


Para mayor información, ponerse en contacto con la Embajada del Japón - SecciónBecas; Av. Javier Prado Oeste, Pisos 15 y 16, Magdalena del Mar, de lunes a viernes de8:30 a 12:30 y 14:00 a 17:00 horas. Teléf. Directo: 219-9538 / Central: 219-9500, Pág.Web: http://www.pe.emb-iapan.go.ip. Correo electrónico: [email protected]

Inscripción: Del viernes 26 de abril al jueves 6 de junio del 2019.

EMBAJADA DEL JAPON


BECA DE INVESTIGACIÓN O POSGRADO 2020(Cuadro informativo)

I. Referencias generales

MINISTERIO DE BDUCAOÓNMESA DEPARTES

FOUON® .fJMinisterio de Educación, Cultura, Deporte, Ciencia y Tecnología deí Japón (MEXT)

Áreas de estudio

Duración

- Todas las profesiones. Las áreas de estudio o de investigación deben estar disponibles en lasuniversidades japonesas (se sugiere revisar el documento "Orientación al Postulante de Posgrado"disponible en la página web de la Embajada.)- El área de estudio a elegir debe estar dentro del campo de formación profesional o directamenterelacionado.

- Medicina, odontología o carreras afines no incluyen trato clínico directo con pacientes sin previaautorización de! Ministerio de Salud del Japón.- Dos afíos, de empezar en abril.- Un año y medio, de empezar en septiembre u octubre.- Con posibilidad de extensión para realizar estudios de maestría y/o doctorado.

Características

Número de becas

Beca integral: cubre costos de pasaje, estadía, enseñanza, etc.

No determinado


Nacionalidad Peruana (X) Documento Nacional de identidad (DNI)Edad Menor de 35 años (Nacidos a partir del 02 de abril de 1985)

Formación

académica

Graduado universitario o de escuelas

superiores.(mínimo 5 años de formación académica)

(D Constancia de egresado y/o diploma de bachiller y/o títuloprofesional.(a)A Certificado universitario de notas que incluya elpromedio ponderado final. De no incluir el promedioponderado, presentar un documento anexo que especifique lanota final.

@.2 Constancia de mérito (Primeros puestos, Quinto superior.Tercio superior, etc.), Es obligatorio presentar este documentosi usted figura en e! cuadro de mérito de su promoción.

Idioma

Nivel intermedio concluido de idioma

inglés y/o japonés.Disposición e interés para el aprendizajedel idioma japonés y la cultura japonesa.

([6) Certificado o constancia de suficiencia en idioma inglésy/o japonés (mínimo nivel intermedio concluido), Lacertificación puede ser internacional (exámenesinternacionales) o local (certificados de centros de idiomas).


- En la fase de inscripción no se presenta un certificadomédico, es a evaluación personal. Sin embargo, tras ser pre-seleccionado deberá presentar un Certificado de Salud.

Otros

(7) Currículo vitae1 Fotografía tamaño carné o pasaporte reciente,

(l) Formularios:(l).a Formulario de Postulación(Tj.b Fomiuiario "Placement Preference Application Form"(l).c Formulario de Desarrollo de Plan de Investigación "Fieldof Study and Study Program"(T).d Resumen de Pían de Investigación (12 líneas comomáximo)(Disponibles en ta Pág. Web y en las instalaciones de estaEmbajada)

(5) Resumen de tesis (si es que ha elaborado o está en proceso deelaboración. En 1 página.)@ Los postulantes de arte y arquitectura, presentar su portafolio0"book"

Incluir la numeración de cada documento, del (T) a! (9) en la esquina superior derecha de la primera hoja de cada uno.)

Proceso Fecha Lugar

InscripciónDel viernes 26 de abril al jueves 6 de junio del2019.



Areauipa: Viernes 17 de mayo del 2019, 5:00

p.m.

Lima: Viernes 24 de mavo del 2019, 7:00 p.m.

Areauipa: Universidad Católica San Pablo

(Quinta Vivanco s/n, Urb. CampiñaPaisajista, Arequipa)Lima: Centro Cultural Peruano Japonés


Publicación de postulantesaptos para ios exámenes

Miércoles 12 de junio, 17:30 horas. Embajada del Japón (Página Web)

MESA PEPARTBS

Examen de inglés y/ojaponés

Domingo 16 de junio, 7:00 horas.En Lima: Centro Cultural F

(.Av. Gregorio Escobedo 80En Areauipa: Por confirmr

eruano JaponessfOtelááíítÜan'a)

r ff/Publicación de postulantes

aptos para la entrevistaViernes 21 de junio del 2019, 17:30 horas. Embajada del Japón (Página Web)

Entrevista personalMiércoles 26 y jueves 27 de junio del 2019,08:30 horas.

Embajada del Japón (por conñrmar)

Selección final Febrero del 2020 Embajada del Japón

Inicio de estudios Abril u octubre del 2020 Seeún la elección de universidades

Notas:

• Es indispensable que revise el documento "Application Guidelines" disponible en la página web de la Embajadapues toda la información presentada en el presente cuadro informativo es derivada de este. También cabe mencionarque los documentos solicitados en el presente cuadro difieren de aquellos mencionados en el "ApplicationGuidelines" para la etapa de postulación. Una vez el postulante sea pre-seleccionado, se le solicitarán losdocumentos mencionados en el "Application Guidelines" ya sea en original y/o copia. Por favor tener esto en cuenta.

• La embajada realizará una selección preliminar de acuerdo a los documentos presentados.• Para el examen de idiomas, se considerará el puntaje más alto obtenido en las pruebas de inglés y japonés.• Los postulantes que deseen investigar temas relacionados a la cultura japonesa deberán poseer un nivel alto deidiomajaponés.

• Durante sus estudios, el becario deberá contribuir al mutuo entendimiento entre Perú y Japón a través de suparticipación en actividades académicas y comunitarias que permitan la intemacionalización de Japón. Después dehaber regresado a Perú, los ex becarios deben mantener contacto con las universidades en donde estudiaron,cooperando con la elaboración de encuestas y cuestionarios, y participando en eventos o proyectos organizados porla Embajada del Japón en el Perú.

• La información personal del becario (nombre, género, fecha de nacimiento, nacionalidad, universidad a la que hasido asignado, especialidad, periodo de inscripción, desarrollo laboral luego de completar la beca, información decontacto) podrá ser compartida con otras instituciones gubernamentales japonesas con el propósito de utilizarlas enla implementación de programas para estudiantes extranjeros del Gobierno japonés. La información del becarioexcepto su fecha de nacimiento e información de contacto puede ser hecha pública en materiales producidos por elGobierno japonés como información publicitaria para promover la participación de estudiantes extranjeros alpresentar las actividades de los ex becarios durante su estadía en el Japón.

• Todos los documentos se presentan en fotocopia simple con un clip de presión negro sin perforar ni engrapar dentrode un fólder transparente. No se aceptarán documentos que no cumplan con estas condiciones. Sin embargo, de serseleccionado como candidato preliminar por la Embajada para ser recomendado al Ministerio de Educación delJapón, sí deberá presentar los originales de estos documentos con su respectiva traducción al inglés o japonés en unplazo promedio de una semana luego de la entrevista. En caso de no presentar los originales en el periodo indicadosu candidatura será cancelada. El expediente de postulación, por ser en fotocopia simple, será triturado al concluir elproceso por lo que no habrá devolución. Tenga cuidado de no enviar documentos originales en la etapa depostulación.

• De ser seleccionado como candidato de la Embajada, deberá disponer de tiempo (una mañana o una tarde) pararecibir una explicación más detallada sobre la continuación del proceso hasta el momento de hacer efectiva su beca.• Al momento de postular y hasta el periodo de hacerse efectiva la beca, un postulante matriculado en una universidadjaponesa o en trámite de ingreso con financiamiento propio o de otra fuente, no será elegido como beneficiario deesta beca.

• Quien haya sido beneficiario de una beca del gobierno japonés y no haya transcurrido un mínimo de 3 años comoinvestigador desde la finalización del período anterior de beca, no podrá postular.

• Aquellos que sean militares o empleados civiles militares no podrán postular.• Si posee Residencia japonesa, deberá renunciar a ella antes de hacer efectiva la beca si es elegido como becario.Concluida la beca, de solicitarla nuevamente, no se garantiza que se le vuelva a entregar.• Si usted tuviese algún problema personal o familiar de salud u otra índole que podría impedirle hacer efectiva subeca, por favor abstenerse de postular.

• Si usted tiene planeado ser parte de una investigación fuera de Japón durante el periodo de beca, por favorabstenerse a postular.• Los postulantes de provincia realizan su inscripción enviando sus expedientes físicamente a la dirección de laEmbajada o al Apartado Postal 3708.

Mayor información:• Embajada del Japón—Sección Becas (Av. Javier Prado Oeste 757, Pisos 15 y 16, Magdalena del Mar). Atención delunes a viernes de 8:30 a 12:30 hrs y de 14:00 a 17:00 horas.• Teléf. directo: 219-9538, Pág. Web: http://u-ww.pe.emb-iapan.go.ip. E-mail: beeasjaponfg)Ji.mofa.go.jp

MINISTERIO DE EDUCACIÓN IMESA DE partís

FOLION»

BECA DE PREGRADO. TÉCNICA Y OCUPACIONAL 2020(Documentos para postular)

d),- Los siguientes documentos:a. Formulario de Postulación*

b. Formulario "Direct Placement Preference Application Form" FY2018 (Solopara los postulantes de Pregrado. Solo si cuenta con un alto dominio delidioma japonés, haya obtenido un alto puntaje en el examen de admisión, ydesee ingresar directamente a realizar los estudios de Pregrado).

(Disponibles en Pág. Web o en las instalaciones de esta Embajada).

''Para el llenado de la Pregunta 17 del Formulario de Postulación de PREGRADO. utilizar el anexo••Application Guidelines - 2. FIELOS OFSTUDY" disponible en la Pág. Web dé la Embajada)"Para el llenado de la Pregunta ¡4 del Formulario de Postulación de TECNICA, utilizar el Anexo"Majors and Related Key Termsfor Fields of Study" disponible en la Pág. Web de la Embajada)*Para el llenado de la Pregunta 14 del Formulario de Postulación de OCUPACIONAL. utilizar elAnexo "Majors and Related Subjects for Fields of Study" disponible en la Pág. Web de laEmbajada)

(2).- Fotocopia del Documento Nacional de Identidad (DNI)(Nacidos entre el 02 de abril de 1995 y el 01 de abril de 2003).

Si el postulante es alumno de 5to. afío de educación secundaria:(t).- Fotocopia de la Constancia de matrícula del 5to. año de secundaria

Fotocopia de la Constancia de notas del lero. al 4to. año de secundaria

Si el postulante va concluyó la educación secundaría:d).- Fotocopia del Certificado de notas de secundaria0.- Fotocopia de la Constancia de cursar estudios en algún centro de preparación preuniversitaria (si estuviese matriculado en una)

Si el postulante es estudiante universitario:0.- Fotocopia de la Constancia de matrícula de la universidad0. a.- Fotocopia del Certificado de notas o record académico universitario del primer alúltimo ciclo concluido.

(0. b.- Fotocopia del Certificado de notas de secundaria

0.- Fotocopia del certificado de suficiencia en idioma inglés y/o japonés(Nivel intermedio concluido con certificación local o internacional).

Currículo vitae no documentado.

0.- Una fotografía tamaño carné o pasaporte reciente.

* Escribir la numeración de cada documento listado arriba en la esquinasuperior derecha de la primera hoja de cada uno.

NtíNISTERIO DE EDUCACÍl^mesa de partes

FOLION"

Notas:

Es indispensable que revise el documento "Application Guidelines" disponible en lapágina web de la Embajada pues toda la información presentada en el presente cuadroinformativo es derivada de este. También cabe mencionar que los documentossolicitados en el presente cuadro difieren de aquellos mencionados en el "ApplicationGuidelines" para la etapa de postulación. Una vez el postulante sea pre-seleccionado, sele solicitarán los documentos mencionados en el "Application Guidelines" ya sea enoriginal y/o copia. Por favor tener esto en cuenta.

Los documentos se presentan en fotocopia simple con un clip de presión negro sinperforar ni engrapar dentro de un fólder transparente. No se aceptarán documentos queno cumplan con estas condiciones. Sin embargo, de ser seleccionado como candidatopreliminar por la Embajada para ser recomendado al Ministerio de Educación del Japón,sí deberá presentar los originales de estos documentos con su respectiva traducción alinglés o japonés en un plazo promedio de una semana luego de la entrevista. En caso deno presentar los originales en el periodo indicado su candidatura será cancelada. Elexpediente de postulación, por ser en fotocopia simple, será triturado al concluir elproceso por lo que no habrá devolución. Tenga cuidado de no enviar documentosoriginales en la etapa de postulación.

La suficiencia en idioma inglés es obligatoria, pues es parte del puntaje que conformael examen de admisión.


Para mayor información, ponerse en contacto con la Embajada del Japón - SecciónBecas; Av. Javier Prado Oeste 757, Pisos 15 y 16, Magdalena del Mar, de lunes aviernes de 8:30 a 12:30 y 14:00 a 17:00 horas. Teléf. Directo: 219-9538 / Central:219-9500, Pág. Web: http://www.pe.emb-iapan.go.ip. Correo electrónico:[email protected]

Inscripción: Del viernes 26 de abril al jueves 30 de mayo del 2019.

EMBAJADA DEL JAPON


BECA DE PREGRADO 2020


1 WÍNISTERIO DE EDUCAaÓNI mesa DE Partes

FOLION» {]L

Áreas de estudio

Ciencias sociales v humanidades;

Ciencias sociales y humanidades - A: Derecho, ciencias políticas, educación, sociología, literatura, historia, idioma japonés.Ciencias sociales y humanidades - B: Economía y administración de empresas.íZi Ciencias naturales

Ciencias naturales - A: Ciencias (matemática, física y química), ingeniería electrónica, ingeniería eléctric^ ingenieríainformática, ingeniería mecánica, arquitectura naval, ingenieria civil, arquitectura, ingeniería ambiental, química aplicada,ingenieria química, química industrial, ingeniería textil, ingeniería metaiiirgica, ingeniería de minas, ingeniería marítima,biotecnología.Ciencias naturales - B: Agricultura, química agrícola, ingeniería agrícola, zootecnia, medicina veterinaria, forestal, industriasalimentarias, pesquería, farmacia, salud pública, enfermería, biología.Ciencias naturales - C: Medicina y odonlologia.

Duración

5 Años: l año de aprendizaje del idioma japonés y de preparación para ingreso a la carrera, y 4 años de can-era profesional (deabril de 2020 a marzo del 2025)En medicina, 1 año de idioma japonés y de preparación para ingreso a la carrera, y 6 años de carrera profesional (de abril de207.0 a mar7.n de 2027)

Características Beca integral: cubre los costos de pasaje, estadía, estudios, etc,

N® de becas No determinado



Edad Menor de 24 y mayor de 16 años Nacidos entre el 02 de abril de 1995 y el 01 de abril de 2003.

Formación

académica

Para aquellos que estén cursando estudiosuniversitarios o que se estén preparando en unaacademia de ingreso a la universidad. Los alumnosde 5to. de secundaria que deseen postular a estabeca deben demostrar que se están preparando paraingresar a la universidad. Si solo ha realizadoestudios secundarios sin preparación paralela, esmuy probable que no esté apto para los exámenesde admisión a esta beca.

Si el Dosmlante es alumno de 5to. año de educación secundaria;

(3) Constancia de matricula del 5to. año de secundaria0 Constancia de notas del lero. al 4to. año de secundariaSi el Dostulante va concluyó la educación secundaria:

0 Certificados de notas de secundaria0 Constancia de cursar estudios en algún centro de preparación preuniversitaria

Si e! Do.stulant.e es estudiante universitario:

0 Constancia de matricula de la universidad0.a Certificado de notas o record académico del primer al último cicloconcluido.


Idioma

Nivel intermedio concluido de idioma inglés.Disposición e interés para el aprendizaje del idiomajaponés y la cultura japonesa.

0 Certificado o constancia de suficiencia en idioma inglés y/o japonés(mínimo nivel intermedio concluido). La certificación puede serintemacionaJ (exámenes internacionales) o local (certificados de centrosde idiomas).


- En la fase de inscripción no se presenta un certificado médico, es aevaluación persona!. Sin embargo, tras serpre-seleccionado deberápresentar un Certificado de Salud.

Otros

0 Curriculo vitae0 1 Fotografía tamaño carné o pasaporte reciente- Formularios:

0.a Formulario de Postulación*0.b Formulario "Direci Placement Preference Application Form"(solo si cuenta con un alto dominio del idioma japonés, hayaobtenido un alto puntaje en el examen de admisión, y desee ingresardirectamente a realizar los estudios de pregrado)

(Disponible en la Pág. Web y en ¡as instalaciones de esta Embajada)*^Para el llenado de la Pregunta J 7 del Formulario de Postulación,utilizar el anexo "Application Guidelines - 2. FIELOS OFSTUDY"disponible en la Pás- de ¡a Embajada)

(*Incluir la numeración de cada documento en la esquina superior derecha de la primera hoja de cada uno.)

Proceso Fecha Lugar

InscripciónDel viernes 26 de abril al jueves30 de mayo del 2019,



Areauioa: Viernes 17 de mayo del 2019, 5:00

p.m.

Lima: Vieraes 24 de mavo del 2019,7:00 p.ra.

Areauioa: Universidad Católica San Pablo

(Quinta Vivanco s/n, Urb. CampiñaPaisajista, Arequipa)Lima: Centro Cultural Peruano Japonés

(Av. Gregorio Escobedo 803, Jesús Maria)

Publicación de postulantes aptospara los exámenes

Miércoles 12 de junio del 2019,17:30 horas


MESA DE PARTES


Idioma Inglés y Japones

Área

Ciencias sociales A y B

Ciencias naturales A

Ciencias naturales B y C

Examen de:

Matemática,

Matemática, Química, Física.

Matemática, Quimica, Biología

Domingo 16 de junio del 2019,7:00 horas.

f FOCIO N®

Lima; ——Centro Cultural Peruano Japonés(Av, Gregorio Escobedo 803, Jesús María)

2

Publicación de postulantes aptos para la entrevistaViernes 26 de julio del 2019,17:30 horas.



Embajada del Japón


Inicio de estudios Abril del 2020. Según universidades establecidas

Notas:

• Es indispensable que revise el documento "Application Guidelines" disponible en la página web de la Embajada puestoda la información presentada en el presente cuadro informativo es derivada de este. También cabe mencionar que losdocumentos solicitados en el presente cuadro difieren de aquellos mencionados en el "Application Guidelines" para laetapa de postulación. Una vez el postulante sea pre-seleccionado, se le solicitarán los documentos mencionados en el"Application Guidelines" ya sea en original y/o copia. Por favor tener esto en cuenta.• No se permite el cambio de área de estudio elegida al momento de postular. De ciencias a letras o viceversa.• No existe la convalidación de cursos aunque el postulante ya los haya cursado en su universidad de origen.• El primer año de estudios en Japón está orientado al estudio/preparación en idioma japonés y cultura japonesa y loscursos requeridos para rendir el examen de admisión para las universidades japonesas.• Durante sus estudios, el becario deberá contribuir al mutuo entendimiento entre Perú y Japón a ti-avés de su

participación en actividades académicas y comunitarias que permitan la intemacionalización de Japón. Después dehaber regresado a Perú, los ex becarios deben mantener contacto con las universidades en donde estudiaron,cooperando con la elaboración de encuestas y cuestionarios, y participando en eventos o proyectos organizados por laEmbajada del Japón en el Perú.

• La información personal del becario (nombre, género, fecha de nacimiento, nacionalidad, universidad a la que ha sidoasignado, especialidad, periodo de inscripción, desarrollo laboral luego de completar la beca, información de contacto)podrá ser compartida con otras instituciones gubernamentales japonesas con el propósito de utilizarlas en programasimplementados para estudiantes extranjeros del Gobierno japonés. La información del becario excepto su f^ha denacimiento e información de contacto puede ser hecha pública en materiales producidos por el Gobierno japonés comoinformación publicitaria para la promover la participación de estudiantes extranjeros al presentar las actividades de losex becarios durante su estadía en el Japón.

• Todos los documentos se presentan en fotocopia simple con un clip de presión negro sin perforar ni engrapar dentrode un fólder transoarente. No se aceptarán documentos que no cumplan con estas condiciones. Sin embargo, de serseleccionado como candidato preliminar por la Embajada para ser recomendado al Ministerio de Educación del Japón,sí deberá presentar los originales de estos documentos con su respectiva traducción al inglés o japonés en un plazopromedio de una semana luego de la entrevista. En caso de no presentar los originales en el periodo indicado sucandidatura será cancelada. El expediente de postulación, por ser en fotocopia simple, será triturado ai concluir elproceso por lo que no habrá devolución. Tenga cuidado de no enviar documentos originales en la etapa de postulación.

• Quien esté matriculado en una universidad japonesa o en proceso de matrícula, no podrá postular. Tampoco podrápostular aquella persona que ya haya recibido una beca del Gobierno del Japón, o que sean militares o empleadosciviles militares.

• Si posee Residencia japonesa, deberá renunciar a ella antes de hacer efectiva la beca si es elegido como becario.Concluida la beca, de solicitar la Residencia nuevamente, no se garantiza que se le vuelva a entregar.• Si usted tuviese algún problema personal o familiar de salud u otra índole que podría impedirle hacer efectiva su beca,por favor abstenerse de postular.• Los postulantes de provincia realizan su inscripción enviando sus expedientes físicamente a la dirección de laEmbajada o al Apartado Postal 3708.

Mayor información• Embajada del Japón - Sección Becas; Av. Javier Prado Oeste, Pisos 15 y 16, Magdalena del Mar. Atención de lunes aviernes de 8:30 a 12:30 y de 14:00 a 17:00 horas.• Teléf. directo: 219-9538 Pág. Web: http://wv.'w.pe.emb-iapan.go.ip, E-mail; becasiaDonfoíti.mi


BECA TECNICA 2020


ministerio de BDUCAaÓN

mesa DE PARTES

FOLiO N® 0^

Ministerio de Educación, Cultura, Depone. Ciencia y Tecnología de) Japón (MEXT)

Áreas de estudio(1) Ingeniería mecánica. (2) Ingeniería eléctrica y electrónica, (3) Redes, comunicaciones e informática,(4) Ingeniería de materiales. (5) Arquitectura, (6) Ingeniería civil. (7) Ingeniería marítima,

Duración4 años; 1 año de aprendizaje del idioma japonés y 3 añas de formación técnica (de abril de 2020 a mai'zo 2024),En caso de Ingeniería marítima: 1 año de idioma japonés y 3 años y medio de formación técnico - marítima.




Nacionalidad Peruana (2) Documento Nacional de Identidad (DNl)

Edad Menor de 24 y mavor de 16 años Nacidos entre el 02 de abril de 1995 y 01 de abril de 2003.

Formación

académica

Egresado de secundaria o cursando el último año.Para aquellos que tienen una buena preparaciónacadémica en matemática, física, química e inglés.También para aquellos que se estén preparando enidioma japonés.

Si el Dostulante es alumno de 5to- año de educación secundaria;

@ Constancia de matricuia del 5to. año de secundariaConstancia de notas de! lero. al 4to. año de secundaria

Si el DO.stulanie va concluyó la educación secundaria:

(D Certificados de notas de secundaria(4) Constancia de cursar estudios en algún centro de preparaciónpTc-universitaria solo si estuviese matriculado en unaSi el Dosmlante estudiante univensitario:

@ Constancia de matrícula de la universidad(4).a Certificado de notas o record académico del primer aJ últimociclo concluido.

(^.b Certificado de notas de secundaria

Idioma

Nivel intermedio concluido de idioma inglés.Disposición e interés para el aprendizaje delidioma japonés y la cultura japonesa.

Certificado o constancia de suficiencia en idioma inglés y/o japonés(mínimo nivel intermedio concluido). La certificación puede serinternacional (exámenes internacionales) o local (certificados decentros de idiomas).


- En la fase de inscripción no se presenta un certificado médico, es aevaluación persona!. Sin embargo, tras ser pre-seieccionado deberápresentar un Certificado de Salud.

Otros

® Currículo vitae(D ) Fotografía tamaño carné o pasaporte reciente(Tj.a Formulario de postulación*

(Disponible en la Pág. Web y en las instalaciones de esta Embajada)*Para el llenado de la Pregunta ¡4 del Formulario de postulación,utilizar el Anexo "Majors and Relaied Key Terms for Fields of Study"disponible en la Pág. Web de la Embajada)

(*Inclulr la numeración de cada documento en la esquina superior derecha de la primera hoja de cada uno.)

III. Cronograma de selección:Proceso Fecha Lugar

inscripciónDel viernes 26 de abril aljueves 30 de mayo del 2019.


Charlas informativasArequipa: Viernes 17 de mayo del 2019, 5:00 p.m.Lima: Viernes 24 de mayo del 2019,7:00 p.m.

Arequipa; Universidad Católica San

Pablo (Quinta Vivanco s/n, Urb. CampiñaPaisajista, .Arequipa)

Lima; Centro Cultural Peruano Japonés(Av. Greaorio Escobedo 803, Jesús María)

Publicación de postulantes aptos para los exámenesMiércoles 12 de junio del 2019,17:30 horas.


Examen de selección;

Campo de estudio Examen Idioma

(4) Ingeniería demateriales

Matemática

V química

Inglés yJaponés

(1) Ingeniería Mecánica,(2) Ingeniería Eléctrica yElectrónica,

(3) Redes, Informática yComunicaciones.

(5) Arquitectura(6) ingeniería Civil.(7) Ingeniería Marítima.

Matemática

y físicaInglés yJapon¿


Lima; Centro Cultural Peruano Japonés(Av. Gregorio Escobedo 803, Jesús María)

Publicación de postulantes aptos para la entrevistaViernes 26 de julio del 2019, 17:30horas.


MBSA DE PARTES

cni in MO L

sEntrevista personal

Jueves ! de agosto del 2019, 9;30horas.

Embajada del Japór t

Selección fínal Febrero del 2020. Embajada del Japón


Notas:

• Es indispensable que revise el documento "Application Guidelines" disponible en la página web de laEmbajada pues toda la información presentada en el presente cuadro informativo es derivada de este.También cabe mencionar que los documentos solicitados en el presente cuadro difieren de aquellosmencionados en el "Application Guidelines" para la etapa de postulación. Una vez el postulante seapre-seleccionado, se le solicitarán los documentos mencionados en el "Application Guidelines" ya sea enoriginal y/o copia. Por favor tener esto en cuenta.

• Durante sus estudios, el becario deberá contribuir al mutuo entendimiento entre Perú y Japón a través desu participación en actividades académicas y comunitarias que permitan la intemacionalización de Japón.Después de haber regresado a su país de origen, los ex becarios deben mantener contacto con lasuniversidades en donde estudiaron, cooperando con la elaboración de encuestas y cuestionarios,participando en eventos o proyectos organizados por la Embajada del Japón en el Perú.

• La información personal del becario (nombre, género, fecha de nacimiento, nacionalidad, universidad ala que ha sido asignado, especialidad, periodo de inscripción, desarrollo laboral luego de completar labeca, información de contacto) podrá ser compartida con otras instituciones gubernamentales japonesascon el propósito de utilizarlas en programas implementados para estudiantes extranjeros del Gobiernojaponés. La información del becario excepto su fecha de nacimiento e información de contacto puede serhecha pública en materiales producidos por el Gobiemo japonés como información publicitaria para lapromover la participación de estudiantes extranjeros al presentar las actividades de los ex becariosdurante su estadía en el Japón.

• Todos los documentos se presentan en fotocopia simple con un clip de presión negro sin perforar niengrapar dentro de un fólder transparente. No se aceptarán documentos que no cumplan con estascondiciones. Sin embargo, de ser seleccionado como candidato preliminar por la Embajada para serrecomendado al Ministerio de Educación del Japón, sí deberá presentar los originales de estosdocumentos con su respectiva traducción al inglés o japonés en un plazo promedio de una semana luegode la entrevista. En caso de no presentar los originales en el periodo indicado su candidatura serácancelada. El expediente de postulación, por ser en fotocopia simple, será triturado al concluir el procesopor lo que no habrá devolución. Tenga cuidado de no enviar documentos originales en la etapa depostulación.

• Quien esté matriculado en una universidad japonesa o en proceso de matrícula, no podrá postular.Tampoco podrá postular aquella persona que ya haya recibido una beca del Gobiemo del Japón, o quesean militares o empleados civiles militares.• Si posee Residencia japonesa, deberá renunciar a ella antes de hacer efectiva la beca si es elegido como

becario. Concluida la beca, de solicitar la Residencia nuevamente, no se garantiza que se le vuelva aentregar.


• Los postulantes de provincia realizan su inscripción enviando sus expedientes físicamente a la direcciónde la Embajada o al Apartado Postal 3708.

Mayor información:

• Embajada del Japón - Sección Becas; Av. Javier Prado Oeste 757, Pisos 15 y 16, Magdalena del Mar. Delunes a viernes de 8:30 a 12:30 y de 14:00 a 17:00 horas.

• Teléf. directo: 219-9538. Pág. Web: http://www.pe.emb-iapan.go.ip. E-mail: [email protected],go.Íp.


BECA OCUPACIONAL 2020


ministerio de educación

mesa DE PARTES

POLIO N» Él .Ministerio de Educación, Cultura, Deporte, Ciencia y Tecnología del Japón (MEXT)

Áreas de estudio

(l)Tecnoiogía, (2) Nutrición y cuidado personal, (3) Educación y bienestar, (4) Negocios, (5) Moda yeconomía doméstica, (6) Cultura y educación general; música, cine y video, animación, manga eilustración, arte, diseno, fotografía, traducción e interpretación. (Ver anexo: "Majors and Related Subjectsfor Fields of Study").

Duración3 Años: 1 ano de aprendizaje del idioma Japonés y 2 años de formación en una carrera de rápida inserciónlaboral (de abril de 2020 a marzo de 2023)

Características Beca integral; cubre los costos de pasaje, estadía, estudio, etc.


n. Califícacsón


Nacionalidad Peruana (¿) Documento Nacional de Identidad (DNI)Edad Menor de 24 y mayor de 16 años Nacidos entre el 02 de abril de 1995 y 01 de abril de 2003.

Formación

académica

Egresado de secundaria o cursando el últimoaño. Para aquellos que tienen una buenapreparación académica en matemática einglés. También para aquellos que se esténpreparando en idioma japonés.

Si el üostulante es alumno de 5to. año de educación

secundaria;

(D Constancia de matrícula del 5to. año de secundaria(4) Constancia de notas del lero. al 4to. año de secundariaSi el Dostulante va concluvó la educación .secundaria:

(D Certificados de notas de secundaria(4) Constancia de cursar estudios en algún centro depreparación pre-universitaria solo si estuviese matriculado enuna

Si el Dostulante es estudiante universitario;

(D Constancia de matrícula de la universidad(4).a Certificado de notas 0 record académico del primer alúltimo ciclo concluido.

i®.b Certificado de notas de secundaria

Idioma

Nivel intermedio concluido de idioma inglés,Disposición e interés para el aprendizaje delidioma japonés y la cultura japonesa.

Certificado 0 constancia de suficiencia en idioma inglésy/o japonés (mínimo nivel intermedio concluido). Lacertificación puede ser internacional (exámenesinternacionales) 0 local (certificados de centros de idiomas).

Salud Gozar de buena salud física y mental- En la fase de inscripción no se presenta un certificadomédico, es a evaluación personal. Sin embargo, tras ser pre-seleccionado deberá presentar un Certificado de Salud.

Otros

(7) Currícuio vitae([8) 1 Fotografía tamaño carné 0 pasaporte reciente(r).a Formulario de postulación*(Disponible en la Pág. Web y en las instalaciones de estaEmbajada)*Para el llenado de la Pregunta ¡4 del Formulario de postulación,utilizar el Anexo "Majors and Related Subjects for Fields of Study"disponible en la Pág- IVeb de la Embafada)

(^Incluir la numeración de cada documento en la esquina superior derecha de la primera hoja de cada uno.)

m. Cronograma de selección;

Proceso Fecha Lugar

InscripciónDel miércoles 26 de abril al


Charlas informativasAreauioa: Viernes 17 de mavo del 2019. 5:00 u.m.

Lima; Viernes 24 de mavo del 2019, 7:00 p.m.

Areauíoa: Universidad Católica San Pablo

(Quinta Vivanco s/n, Urb. CampiñaPaisajista, Arequipa)

Lima: Cenmo Cultural Peruano Japonés


Publicación de postulantes aptos para losexámenes

Miércoles 12 de junio del 2019,17:30 horas.



Examen de: Matemática, inglés,japonés.


Lima: Centro Cultural Peruano Japonés


Publicación de postulantes aptos para laentrevista

Viernes 26 de julio de! 2019,17:30 horas.

FOLIO y

Embajada del Japón (Página W©b)

Entrevista personalJueves 1 de agosto del 2019,9:30horas.

Embajada del Japón



Notas:

• Es indispensable que revise el documento "Application Guidelines" disponible en la página web de laEmbajada pues toda la información presentada en el presente cuadro informativo es derivada de este.También cabe mencionar que los documentos solicitados en el presente cuadro difieren de aquellosmencionados en el "Application Guidelines" para la etapa de postulación. Una vez el postulante sea pre-seleccionado, se le solicitarán los documentos mencionados en el "Application Guidelines" ya sea enoriginal y/o copia. Por favor tener esto en cuenta.

• Durante sus estudios, el becario deberá contribuir al mutuo entendimiento entre Perú y Japón a través de suparticipación en actividades académicas y comunitarias que permitan la intemacionalización de Japón.Después de haber regresado a su país de origen, los ex becarios deben mantener contacto con lasuniversidades en donde estudiaron, cooperando con la elaboración de encuestas y cuestionarios,participando en eventos o proyectos organizados por la Embajada del Japón en el Perú.

• La información personal del becario (nombre, género, fecha de nacimiento, nacionalidad, universidad a laque ha sido asignado, especialidad, periodo de inscripción, desarrollo laboral luego de completar la beca,información de contacto) podrá ser compartida con otras instituciones gubernamentales japonesas con elpropósito de utilizarlas en programas implementados para estudiantes extranjeros del Gobierno japonés. Lainformación del becario excepto su fecha de nacimiento e información de contacto puede ser hecha públicaen materiales producidos por el Gobierno japonés como información publicitaria para la promover laparticipación de estudiantes extranjeros al presentar las actividades de los ex becarios durante su estadía enel Japón.

• Todos los documentos se presentan en fotocopia simple con un clip de presión negro sin perforar niengrapar dentro de un fólder transparente. No se aceptarán documentos que no cumplan con estascondiciones. Sin embargo, de ser seleccionado como candidato preliminar por la Embajada para serrecomendado al Ministerio de Educación del Japón, sí deberá presentar los originales de estos documentoscon su respectiva traducción al inglés o japonés en un plazo promedio de ima semana luego de la entrevista.En caso de no presentar los originales en el periodo indicado su candidatura será cancelada. El expedientede postulación, por ser en fotocopia simple, será triturado al concluir el proceso por lo que no habrádevolución. Tenga cuidado de no enviar documentos originales en la etapa de postulación.• Quien esté matriculado en una universidad japonesa o en proceso de matrícula, no podrá postular. Tampoco

podrá postular aquella persona que ya haya recibido una beca del Gobierno del Japón, o que sean militareso empleados civiles militares.

• Si posee Residencia japonesa, deberá renunciar a ella antes de hacer efectiva la beca si es elegido comobecario. Concluida la beca, de solicitar la Residencia nuevamente, no se garantiza que se le vuelva aentregar.


• Los postulantes de provincia realizan su inscripción enviando sus expedientes físicamente a la dirección dela Embajada o al Apartado Posta! 3708.

Mayor información:• Embajada del Japón - Sección Becas; Av. Javier Prado Oeste 757, Pisos 15 y 16, Magdalena del Mar. De

lunes a viernes de 8:30 a 12:30 y 14:00 a 17:00 horas.

• Teléf. directo: 219-9538. Pág. Web: http://www.pe.emb-iapan.go.ip , E-mail: [email protected]

EMBAJADA DEL JAPON

Departamento Cultural

Beca de pregradoi^^^l^^Becas técnicas y ocupacionales1. ÁREAS DE ESTUDIO

1.1 CIENCIAS SOCIALES Y HUMANIDADES

GrupoA

Derecho

Ciencias Políticas

Educación

Historia

SociologíaLiteratura

Idioma Japonés

1.2 CIENCIAS

Grupo A

Ciencia (Matemética, Física yQuímica)Ingeniería EléctricaIngeniería Electrónica eInFormática

Ingeniería Mecánica y NavalIngeniería CivilArquitecturaIngeniería AmbientalQuímica AplicadaIngeniería QuímicaQuímica industrialIngeniería TextilIngeniería MetalúrgicaIngeniería de MinasIngeniería Marítima yBiotecnología

Grupo B

Economía

Administración de Empresas

Grupo B

AgriculturaQuímica AgrícolaIngeniería AgrícolaZootecnia

Medicina Veterinaria

Forestales

Nutrición

PesqueríaFarmacia

Salud Pública

Enfermería y Biología

Grupo C

MedicinaOdontología

2. REQUISITOS ESPECIFICOS- Mayor de 1 ó y menor de 24 años.- Secundaria concluida o cursando el último año.

3. DURACIÓN

El periodo de estudio es de 5 años:-1 año de idioma japonés.- 4 años de Formación proFesional.*En Medicina. Odontología, Farmacia y Veterinariason 2 años más de formación académica.

4. ÁREAS Y EXAMEN DE ADMISIÓN

Ciencias Sodales

y Humanidades

Ingenieríayañnes

Agronomía y añnes

, Médliciriay'OdentoIdgía

Examen de conocimientos

Maternática

Matemática,

Matemática,

1. ÁREAS DE ESTUDIO

TECNICAS

Ingeniería MecánicaIngeniería Eléctrica yElectrónica

Redes, Comunicaciones eInformática

ingeniería de MaterialesArquitecturaIngeniería CivilIngeniería Marítima

OCUPACIONALES

TecnologíaNutrición y Cuidado PersonalEducación y Asistencia SocialNegociosModa y Economía DomésticaCultura y Educación General;Música, Cine y Video. AnimaelóniManga e Ilustración. Arte, Diseño.Fotograba y Traducción.

2. REQUISITOS ESPECIFICOS- Mayor de 16y menor de 24 años.- Secundaria concluida o cursando el último año.

3. DURACIÓNTÉCNICAS:El período de estudio es de 4 años;- T año de idioma japonés.- 3 años de formación técnica.

OCUPACIONALES:

El periodo de estudio es de 3 años:- 1 año de idioma japonés.- 2 años de formación laboral.

4. EXAMEN DE ADMISIÓN SEGÚN MODALIDAD

MODALIDAD I EXAMEN DE CONOCIMIENTOSEXAMEN

DE IDIOMAS

'fócnica Matemática. Física o Química

I Matemática

"Solo desarrollan el examen de japonés aquellos que tienen suficiencia del idioma.

Inglés yjÉ^qnés*

'ATENCIÓN: La información incluida en el presente tríptico informativo esde carátíer general. Para mayor precisión o detalles, tome contacto con la

Sección Becas de ta Embajada del Japón.

Enibajada del

^^apón

^olo desarrollan el examen de japonés aquellos que tienen suficiencia del idioma.

Embajada dei JapónAv. Javier Prado Oeste 757,

Pisos 15 y 16. Magdalena del MarTel; 219-9500 (Central)219-9538 (Sección Becas)Fax:219-9534

Página web: www.pe.emb-japan.go.jpE-mail; becas;apon®ti.rnofa.go.ip13 Embajada de! Japón en el Perú

^1-"-

i

Becas Monbukagakusho A eca de posgrado

Programa de becas integrales brindado por el Gobierno delJapón desde el año 1960 para el Perú. El programa estádirigido a los profesionales y estudiantes peruanos quedeseen realizar estudios de investigación, especialización yde formación profesional en el Japón.

Todas las modalidades de becas son INTEGRALES:

Cubren los costos de pasajes de ida y vuelta, estadía, alimentación,estudio, etc., por el tiempo que el becario permanezca como tai enel japón.

MODALIDADES:

BECA DE POSGRADO (Desde 1960)

Dirigida a los profesionales o egresados universitarios de lasdiversas áreas, para realizar estudios de investigación,

• BECA DE PERFECCIONAMIENTO DEL IDIOMA

JAPONÉS Y CULTURA JAPONESA (Desde 1985)Dirigida a estudiantes universitarios con conocimientos del idiomajaponés y estudios relacionados ai idioma y la cultura japonesa.

• BECA DE CAPACITACIÓN PARA PROFESORES (Desde 1987)Orientada a los docentes del nivel primaria y secundaria,

• BECA DE PREGRADO (Desde 2004)

Orientada a los estudiantes que hayan concluido la secundaria oestén cursando el último año con el fin de realizar estudios

universitarios.

• BECA TÉCNICA (Desde 2005)Dirigida a ios estudiantes que hayan concíuído la secundaria oestén cursando el último año para estudiar carreras técnicas.

• BECA OCUPACIONAL (Desde 2005)

Orientada a los estudiantes que hayan concluido la secundaria oestén cursando el último año para estudiar carreras cortas derápida inserción en el mercado laboral.

REQUISITOS GENERALES- Nacionalidad peruana.- Gozar de buena salud física y mental.- Buen conocimiento del idioma inglés y/o japonés(nivel intermedio concluido)

INSCRIPCIONES:

Las inscripciones son generalmente durante los meses deabril, mayo y junio de cada año a excepción de las Becas dePerfeccionamiento del Idioma c Cultura japonesa y CapacitaciónDocente, que son durante los meses de enero y febrero.

CSTUDIOS DE INVESTIGACIÓN

1. ÁREAS DE INVESTIGACIÓN

- Todas las profesiones. Las áreas de estudio deben estar disponiblesen las diferentes universidades japonesas. Puede verificar lasespecialidades en la página web de cada universidad según sutema de investigación.

- En medicina, odontología o carreras relacionadas, no se incluyetrato clínico directo con pacientes sin previa autorización delMinisterio de Salud del japón,

- El área de estudio a elegir debe estar dentro del campo profesionalde Formación del postulante o directamente relacionado.

2. REQUISITOS ESPECÍFICOS- Menor de 35 años de edad,

* Egresado universitario o cursando el último cicloal momento de postular.

3. DURACIÓN

£1 periodo de investigación varía según sea la elección delpostulante.(1) Hasta dos años para los que eligen iniciar la beca en el mes de

abril.

(2) Hasta año y medio para los que eligen iniciar la beca en el mesde octubre.

En ambos casos, incluirá seis meses de estudios de idioma

japonés.

Los profesionales Interesados en las becas de posgrado debenpresentar un plan de estudio del tema de interés a investigar. Paracualquier consulta, se sugiere tomar contacto con la SecciónBecas de la Embajada del japón.

4. ESTUDIOS DE MAESTRÍA Y DOCTORADO

El becario investigador que desee ingresar al programa demaestría y/o doctorado deberá rendir el examen de ingresocorrespondiente, luego de haber estado por lo menos 6 mesescomo estudiante investigador en el Japón y en caso de no aprobarel examen, continuará registrado como tal hasta culminar elperiodo previamente elegido.De acuerdo al sistema educativo japonés, el programa demaestría consta de dos años de estudios y el de doctorado detres años, generalmente.Para los profesionales en medicina, odontología y veterinaria soncuatro anos directamente de doctorado. Al becario que baya sidoadmitido en el programa de maestría o doctorado durante superiodo de investigador, le será extendido el mismo dentro delpresupuesto del Gobierno del japón, siempre y cuando losresultados de sus estudios como investigador hayan sidosatisfactorios.

Beca de perFeccíonamíento delidioma japonés y cultura japonesa

1. ÁREAS DE ESTUDIO- Curso intensivo del idioma japonés.- introducción a la cultura japonesa.

2. REQUISITOS ESPECÍFICOS- Mayor de 18 y menor de 30 años.

-Estudiante universitario especializado en algún temarelacionado con el idioma japonés o cultura japonesa.-Buen conocimiento del Idioma japonés (lectura, escritura y

conversación). Certificado a nivel N3 o equivalente.

3. DURACIÓNFJ periodo de estudio es de 1 año.

Beca de capacitaciónpara profesores

1. AREAS DE ESTUDIO

- -Administración de la educación.

- Metodología de la educación.

- Cesarrollo curricular.

- Evaluación de la educación.

- Especialización por áreas: matemática, física, educación física,etc.

- .Acceso a investigaciones en educación.

2. REQUISITOS ESPECIFICOS- Menor de 35 años de edad.

- TTtulo de docente.

- En servido activo.

- Experiencia profesional como mínimo de 5 anos como docentede aula.

3. DURACIÓNEl programa de estudio es de un año y medio.

MESA DEPARTES íl - Universidad Nacional de la Amazonía ...

Documents

Transcript of MESA DEPARTES íl - Universidad Nacional de la Amazonía ...