Primavera de 2018 - Volumen 7 Edicioacuten 3

Noticias e Informacioacuten del Superintendente Dr Gregory Franklin

para los empleados del Distrito Escolar Unificado de Tustin

Visite el sitio web de TUSD en wwwtustink12caus Siacuteganos en

Twitter SuptFranklin and TUSDschools Facebook facebookcomTUSDschools

Instagram en iPhone o Android TUSDschools

Mensaje del Superintendente iquestEs una buena inversioacuten la Universidad

Ha habido una gran cantidad de atencioacuten de los medidos sobre el alto costo de la matriacutecula universitaria el aumento en la deuda estudiantil y los incumplimientos en los preacutestamos estudiantiles y la falta de empleos para los recieacuten graduados de la universidad Esta cobertura de los medios plantea la pregunta ldquoiquestEs una buena inversioacuten financiera la universidadrdquo iexclLa respuesta corta es SIacute

En promedio los que terminan licenciatura de cuatro antildeos ganaraacuten $1 milloacuten maacutes en sus vidas que los que soacutelo obtienen su diploma de preparatoria Ademaacutes los que terminan su licenciatura de cuatro antildeos tienen

47 maacutes probabilidades de tener seguro meacutedico a traveacutes de su empleador

72 maacutes probabilidades de tener beneficios de jubilacioacuten a traveacutes de su empleador

21 maacutes probabilidades de estar casados

44 maacutes probabilidades de informar que tienen muy buena a excelente salud

Hay muchos factores que los alumnos y sus familias deben considerar al planificar sus opciones postsecundarias (como un programa de dos antildeos versus cuatro antildeos escuelas puacuteblicas privadas o con fines de lucro y especialidades) pero los datos son claros Los que terminan la universidad (dos o cuatro

antildeos) tienen mucho maacutes eacutexito que las personas que soacutelo tienen su diploma de preparatoria o alguacuten estudio universitario sin una licenciatura Es por eso que el Distrito Escolar Unificado de Tustin continuaraacute esforzaacutendose para proveerle a todos los alumnos con una experiencia rigurosa de K a 12ordm grado Al salir del TUSD los alumnos deben tener tantas opciones postsecundarias abiertas como sea posible y luego pueden elegir el camino que mejor se adapte a sus intereses metas y deseos iexclGracias por su papel en asegurar que los alumnos del TUSD prosperen ahora y en su futuro

iexclVamos TUSD

Gregory A Franklin EdD

Maestra de cuarto grado de la Escuela Primaria WR Nelson Carrie Murillo (foto superior) y Maestro de AVID de la Preparatoria Tustin Joanna Vandal son las Maestras del Antildeo del TUSD y representaraacuten el Distrito en el

Programa de Maestros del Antildeo del Condado de Orange Fotografiacuteas cortesiacutea de John Garrett

TUSD Anuncia las Maestras del Antildeo de 2018

Maestro de cuarto grados de la Escuela Primaria WR Nelson Carrie Murillo y maestra de AVID (Superacioacuten por Iniciativa Personal) de la Preparatoria Tustin Joanna Vandal han sido seleccionadas como las Maestras del Antildeo de 2018 por el Distrito Escolar Unificado de Tustin Ellas representaraacuten el Distrito en el programa de Maestros del Antildeo del Condado de Orange de 2018-19

El Departamento de Educacioacuten del Condado de Orange entrevistaraacute a los candidatos seleccionados y anunciaraacute los ganadores en mayo Los finalistas del condado pasaraacuten a los programas del Maestro del Antildeo de California y Nacional El programa anual de premios del Distrito Escolar Unificado de Tustin reconoce a los maestros sobresalientes que han demostrado una ensentildeanza creatividad y excelencia extraordinaria en su escuela y comunidad

Murillo y Vandal fueron elegidas de un campo de 28 candidatos Ademaacutes Murillo fue nombrada la Maestra del Antildeo de Primaria (K a 5to grado) y Vandal fue seleccionada como la Maestra del Antildeo de Secundaria (6to a 12vo grado)

Murillo ha ensentildeado en educacioacuten puacuteblica por 14 antildeos ndash cuatro en el Distrito Escolar Unificado de Tustin Ademaacutes de ensentildear cuarto grado en Nelson ella es la coordinadora del Consejo Estudiantil coordinadora de ldquoRead Across Americardquo la maestra principal del nivel de grado mentor de maestros y facilitadora del Instituto de Verano de Desarrollo Profesional del TUSD para los maestros Murillo acepta proyectos adicionales y siempre los lleva al siguiente nivel Este antildeo para el diacutea de ldquoRead Across Americardquo ella se comunicoacute con el Departamento de Teatro de la Preparatoria Tustin y les pidioacute a los alumnos de teatro que actuaran representaciones basadas en las historias de Dr Seuss para los alumnos de Nelson

Cada primavera Murillo les ensentildea a sus alumnos el arte del baile ldquosquare dancingrdquo incluyendo las ldquoBuffalo Galsrdquo ldquoThe Virginia Reelrdquo y la Feria de ldquoSquare Dancerdquo Ademaacutes sus ex alumnos regresan para ayudarle a ensentildear los pasos del baile a los alumnos actuales

Murillo y sus alumnos estaacuten involucrados en muchos proyectos de servicio comunitario Participan en un Proyecto de Amigo por Correspondencia Africano escribiendo cartas a nintildeos hueacuterfanos y abandonados en ldquoTresures of Africa Childrenrsquos Homerdquo en Tanzania Aacutefrica Oriental La clase tambieacuten recauda fondos para ldquoCanine Companions for Independencerdquo que provee perros de terapia gratuitos para adultos nintildeos y veteranos con discapacidades

ldquoQuiero que mis alumnos aprendan que desde una edad temprana pueden tener un impacto positivo no soacutelo en nuestra ciudad sino tambieacuten en todo el mundordquo dijo Murillo

Este antildeo Murillo empoderoacute al equipo de liderazgo estudiantil de Nelson a iniciar una Campantildea de Bondad en toda la escuela Los liacutederes estudiantiles crearon una pancarta de bondad ldquoSaloacuten de la famardquo donde los alumnos de Nelson publicaron actos de bondad al azar y utilizaron ldquoFlipgridrdquo para subir videos detallando actos de bondad en casa o en la escuela Los maestros premian a los alumnos que demuestran bondad con camisetas y gorras ldquoBeKindrdquo

ldquoSer maestra es parte de quien soyrdquo dijo Murillo ldquoInculcar un sentido de confianza y encanto por el aprendizaje es lo que valoro Estaacute encendiendo esa chispa dentro de cada alumno para que puedan crecer y alcanzar su maacuteximo potencialrdquo Joanna Vandal ha ensentildeado en educacioacuten publica por 24 antildeos ndash todos en la Preparatoria Tustin A lo largo de los antildeos ella ha ensentildeado AVID ingleacutes liderazgo porristasatletismo desarrollo del idioma ingleacutes y ciencias en la escuela

Como hija de dos maestros que se conocieron mientras ensentildeaban en la Escuela Secundaria Columbus Tustin en la deacutecada de 1960 Vandal tiene la ensentildeanza en su ADN Ella es una maestra innovadora de AVID asesora de la Sociedad Nacional de Honor mentor de maestros y miembro del Equipo de Liderazgo de la Preparatoria Tustin ldquoTech Task Forcerdquo del TUSD y Personal del Instituto de Verano de Desarrollo Profesional del TUSD La contribucioacuten de Vandal este antildeo en la Preparatoria Tustin fue particularmente significativa ya que organizoacute y facilitoacute una visita de acreditacioacuten de alto impacto de la Asociacioacuten de Escuelas y Universidades de la Regioacuten Occidental (conocido por sus siglas en ingleacutes como WASC)

Vandal representa el dicho de la escuela ldquoUna vez Tiller siempre un Tillerrdquo Ella es una ex alumna de la Preparatoria Tustin que inicio el programa AVID en la Preparatoria Tustin en 1997 con el objetivo de aumentar la cantidad de alumnos que se inscriben en universidades de cuatro antildeos Bajo su liderazgo el programa no soacutelo ha crecido en tamantildeo ndash 25 por ciento de todos los alumnos de la Preparatoria Tustin participan en AVID ndash se ha convertido en uno de los mejores programas en los Estados Unidos como una Escuela Nacional de Demostracioacuten

Como resultado de su dedicacioacuten con AVID y sus alumnos Vandal recibioacute el Premio de Apoyo de AVID de 2014 del Centro de AVID Este premio se les otorgoacute a los maestros que ldquosimbolizan el espiacuteritu de

AVID y se han convertido en lideres para la preparacioacuten universitaria para todas las culturas en su plantel escolarrdquo Vandal tambieacuten ayudoacute a desarrollar el curriacuteculo de preparacioacuten universitaria y carreras profesionales que se provee a todos los alumnos durante todo el antildeo escolar para asegurar que tienen la informacioacuten que necesitan para asistir a la universidad despueacutes de graduarse

Fuera del saloacuten de clases Vandal y sus alumnos son voluntarios en el ldquoDinosaur Dashrdquo anual de la Fundacioacuten de las Escuelas Puacuteblicas de Tustin eventos de ldquoBig BrothersBig Sistersrdquo y la Clica de Evaluacioacuten de la Vista gratuita de ldquoTustin Host Lions Clubrdquo Ella tambieacuten ha estado involucrada con la organizacioacuten de ldquoGirl Scoutsrdquo y ldquoAYSOrdquo (Organizacioacuten Estadounidense de Fuacutetbol Juvenil) de Tustin con sus hijas ldquoComo maestra quiero inspirar a los alumnos marcar una diferencia positiva en sus vidas y abrirles el mundo de las posibilidadesrdquo dijo Vandal ldquoValoro a cada alumno y la oportunidad de ayudarles a convertirse en adultos inteligentes compasivos e independientes que seacute que estaacuten destinados a serrdquo

Los demaacutes Maestros del Antildeo de 2018 de cada escuela incluyen

Escuela Primaria Tara McHugh maestra de tercer grado en Arroyo Jenny Onstott maestra de clase especial diurna en Barbara Benson Tracy Long-Brillhart instructora acadeacutemica especializada en Benjamin Beswick Jennifer Sandland maestra de cuartoquinto grado en Helen Estock Kendal Dudley maestra de segundo grado en Guin Foss Robyn Barnum instructor acadeacutemica especializada en Robert Heideman Felisa Gibbs maestra de segundo grado en Heritage Kristin Bailey maestra de cuarto grado en Hicks Canyon Megan Donavan maestra de quinto grado en Ladera Kalleen Yeaw maestra de tercer grado en Loma Vista Anita Beres maestra de primer grado en Myford Tiffiny McMillan maestra de quinto grado en Peters Canyon Debbie Ludes maestra de primer grado en Red Hill Nancy Stretz maestra de kindergarten en Jeane Thorman Kristi Taylor maestra de tercercuarto grado en Tustin Memorial Academy Kristin Huff maestra de tercer grado en Tustin Ranch y Iris Martin maestra de segundo grado en Marjorie Veeh

Escuela Secundaria Barbara Stachelski maestra de clase especial diurna en Columbus Tustin Brittany Bruley maestra de clases baacutesicas y teatro de seacuteptimo grado en Currie Grace Bibona maestra de clase especial diurna en Hewes Kristin Paulson maestra de clases baacutesicas de honores en Orchard Hills David Bowers maestro de ciencias y clases baacutesicas de honores de seacuteptimo grado en Pioneer y Gail Foley maestra de aacutelgebra geometriacutea y matemaacuteticas en CE Utt

Preparatoria Tracy Scott maestra de ciencias ambiental de colocacioacuten avanzada (AP) de la tierra y fiacutesicas en Beckman David Waibel maestro de historia mundial de honores e historia de estado unidos y director de actividades en Foothill y Judith Watts maestra de ingleacutes y apreciacioacuten de la muacutesica en Hillview

Los dos ganadores y todos los nominados del Distrito seraacuten reconocidos en la 24a cena anual de Maestros del Antildeo a las 5 pm el viernes 18 de mayo en el Hotel Irvine Marriott El evento es copatrocinado por la Fundacioacuten de las Escuela Publicas de Tustin y el Distrito Escolar Unificado de Tustin

El Superintendente Dr Gregory Franklin la Presidenta de la Mesa Directiva del TUSD Tammie Bullard y Luis Reyes representante de la Congresista Mimi Walters felicitan a la Directora de la Escuela Primaria Tustin

Tracy Barquer al Director Oficial de Personal del TUSD Dr Chuck Lewis y Directora de Educacioacuten de Primaria Maggie Villegas por ser seleccionados como los Administradores del Antildeo del Condado de Orange

de 2018 durante una reciente reunioacuten de la Mesa Directiva Fotografiacutea cortesiacutea de John Garrett

Tres Administradores del TUSD Elegidos como Administradores del Antildeo del Condado de Orange

El Director Oficial de Personal Dr Chuck Lewis la Directora de Educacioacuten de Primaria Maggie Villegas y Directora de la Escuela Primaria Tustin Ranch Tracy Barquer han sido nombrados Administradores del Antildeo del Condado de Orange de 2018 por la Asociacioacuten de Administradores Escolares de California (ACSA) Regioacuten 17

La ACSA cada antildeo reconoce a administradores sobresalientes por sus destrezas de liderazgo profesionalismo creatividad innovacioacuten y compromiso a una educacioacuten de calidad La regioacuten 17 representa 28 distritos escolares en el Condado de Orange

Barquer fue nombrada Directora de Primaria del Antildeo Ademaacutes fue seleccionada como una finalista del estado para los premios de Administrador del Antildeo del ACSA Soacutelo 25 personas fueron elegidas para el reconocimiento estatal en todo California representando candidatos de todas las 19 regiones del ACSA

Barquer ha trabajado en educacioacuten puacuteblica por 37 antildeos Se unioacute al Distrito en el 2009 como directora de la Escuela Primaria Jeane Thorman y ha sido la directora de la Escuela Primaria Tustin Ranch por los uacuteltimos cinco antildeos Bajo su liderazgo la Escuela Primaria Tustin Ranch fue seleccionada como una Escuela Distinguida de California en el 2014 y Escuela de Listoacuten Dorado de California en el 2016 por el Departamento de Educacioacuten de California Ademaacutes la Cueva de Creatividad de Rocky un centro de tecnologiacutea disentildeado por los alumnos recibioacute el Premio del Educacioacuten del Proyecto de Innovacioacuten de Mantildeana de 2016 en ciencias matemaacuteticas y tecnologiacutea Barquer ha creado una cultura escolar positiva que celebra la diversidad abarca el aprendizaje del siglo 21 y prepara a los alumnos para ser solucionadores de problemas inventores y pioneros de mantildeana

Lewis fue seleccionado como el Administrador del Antildeo de PersonalRecursos Humanos Eacutel ha trabajado en educacioacuten puacuteblica por 28 antildeos ndash cinco antildeos en TUSD Como Director Oficial de Personal Lewis mantiene altos estaacutendares para la contratacioacuten de personal certificado y clasificado se compromete a desarrollar destrezas de los empleados con el fin de cumplir con las necesidades de los alumnos y utiliza el enfoque basado en intereacutes (IB) para las negociaciones y la toma de decisiones con las asociaciones de empleados Lewis tambieacuten planea y facilita una Academia de Liderazgo para empleados cada antildeo y fomenta un clima de bienestar para los empleados a traveacutes de ferias de salud anuales vacunas contra la

gripe gratis concursos de peacuterdida de peso y un compromiso a un cuidado de salud de calidad para los empleados

Villegas es destinataria del premio prestigioso Tracy Gaffey por ser mentora de otros administradores dedicacioacuten a la profesioacuten y aprecio del trabajo e importancia del liderazgo educativo Villegas ha trabajado en educacioacuten puacuteblica por 25 antildeos ndash 22 antildeos en TUSD Ella ensentildeoacute en la Escuela Primaria WR Nelson y fue directora de la Escuela Primaria Arroyo ndash una Escuela Nacional de Listoacuten Azul y Escuela Distinguida de California ndash y la Escuela Primaria Barbara Benson ndash una Escuela Distinguida del estado En el 2008 fue seleccionada como la Directora del Antildeo de Primaria del Condado de Orange por la ACSA

Como liacuteder escolar Villegas ha demostrado un compromiso al alto logro para todos los alumnos Durante los uacuteltimos tres antildeos como Directora de Educacioacuten de Primaria Villegas ha sido mentora de maestros y directores y desarrolloacute la ldquobancardquo de candidatos de directores del Distrito a traveacutes de su trabajo con entrenadores y coordinadores de ensentildeanza Su enfoque de creatividad colaboracioacuten y cuidado ha contribuido a cultivar lideres fuertes en todo el distrito escolar

Los tres administradores seraacuten reconocidos la 45a Cena Anual de ldquoAdministradores del Antildeo y Amigos de la Educacioacutenrdquo de la ACSA a las 530 pm el lunes 7 de mayo en el Hotel Irvine Marriott

Secretaria de la Escuela Primaria Estock y Empleada Clasificada del Antildeo del Condado de Orange Patty Ellis recibioacute flores y globos durante el anuncio sorpresa en la escuela

Fotografiacutea cortesiacutea de John Garrett

Patty Ellis fue Seleccionada como la Empleada Clasificada del Antildeo del Condado de Orange

La secretaria de la Escuela Primaria Helen Estock Patty Ellis ha sido nombrada la Empleada Clasificada del Antildeo del Condado de Orange de 2018 Ella es una de las seis finalistas para el programa de Empleada Escolar Clasificada del Antildeo del Condado de Orange y seraacute reconocida durante la reunioacuten de la Mesa Directiva del Condado de Orange el mieacutercoles 11 de abril Ella es la primera en la historia del Distrito Escolar Unificado de Tustin en ser nombrada como la empleada del antildeo del condado

Ellis fue nominada en la categoriacutea ldquoOficina y Teacutecnicordquo Ahora pasaraacute al programa de Empleado Escolar Clasificado del Antildeo de California

El Distrito Escolar Unificado de Tustin nominoacute a Ellis para el programa de Empleado Escolar Clasificado del Antildeo del Condado de Orange de 2018 Ella fue seleccionada como la Empleada Escolar Clasificada del Antildeo del TUSD de 2017 la primavera pasada y representoacute al Distrito en el programa del Departamento de Educacioacuten del Condado de Orange El objetivo del programa es reconocer los esfuerzos profesionales de empleados clasificados ejemplares del distrito escolar

Ellis ha trabajado en el Distrito por 17 antildeos Ella ha ido mucho maacutes allaacute para los alumnos y el personal de la Escuela Primaria Estock Ella se enorgullece de su trabajo se asegura de que todos sean bienvenidos cuando entran por la puerta de la oficina y siempre estaacute disponible para apoyar al personal y ayudar a los alumnos

El otontildeo pasado Ellis pasoacute muchas horas en la noche y fines de semana para garantizar una transicioacuten sin problemas para los alumnos y familias de la Escuela Primaria Lambert cuando se realizoacute la fusioacuten con la Escuela Primaria Estock Ella lo hizo tan faacutecil que la mayoriacutea del personal y la comunidad escolar no teniacutean idea de su compromiso de tiempo y arduo trabajo

ldquoPatty hace que todos los diacuteas sean especiales en la Escuela Primaria Estockrdquo dijo la Directora Wendy Hudson ldquoElla es excepcional en su trabajo maneja cada desafiacuteo con gracia y una sonrisa es querida por los alumnos el personal y los padres y realmente es uacutenica y se merece este honorrdquo

Consejera de la Preparatoria Foothill Julie McGinis al lado izquierdo y consejera de la Preparatoria Beckman Luz Arellano muestran sus certificados de reconocimiento

en la reunioacuten de la Mesa Directiva del Condado de Orange Fotografiacutea cortesiacutea de Scott York OCDE

Consejeras de Preparatoria Luz Arellano y Julie McGinis Fueron Reconocidas como Consejeras del Antildeo del Condado de Orange

La consejera de la Preparatoria Beckman Luz Arellano y consejera de la Preparatoria Foothill Julie McGinis se encuentran entre nueve consejeros escolares locales que fueron reconocidos a traveacutes de un nuevo programa de premios establecido por el Departamento de Educacioacuten del Condado de Orange en asociacioacuten con el ldquoCollege Boardrdquo y ldquoOC Pathwaysrdquo

El Programa de Reconocimiento de Consejeros del OCDE se inicioacute este antildeo para destacar a los mejores consejeros del condado y sus contribuciones al eacutexito estudiantil Los premios se entregaron en tres categoriacuteas separadas cada una con sus propios criterios ndash Consejero de K a 8vo grado Consejero de ldquoOC Pathwaysrdquo y Consejero de ldquoCollege Boardrdquo Los ganadores de este antildeo fueron anunciados durante

la Semana Nacional de Consejeriacutea Escolar y fueron presentados en la reunioacuten de la Mesa Directiva del Condado de Orange el 14 de febrero

Arellano recibioacute el Premio de Consejero de ldquoCollege Boardrdquo El ldquoCollege Boardrdquo es una organizacioacuten nacional sin fines de lucro que conecta a los alumnos con el eacutexito universitario McGinis recibioacute el Premio de Consejero de ldquoOC Pathwaysrdquo La iniciativa de ldquoOC Pathwaysrdquo conecta a los educadores y liacutederes de la industria para preparar a los alumnos para carreras universitarias avanzadas y de gran demanda

ldquoLos consejeros desempentildean un papel fundamental en el eacutexito de nuestros alumnos ayudaacutendoles con todo desde la planificacioacuten acadeacutemica y las solicitudes universitarias hasta la salud mentalrdquo dijo el Dr Al Mijares Superintendente de las Escuelas del Condado de Orange ldquoA traveacutes del Programa de Reconocimiento de Consejeros nuestro objetivo es destacar a aquellos que estaacuten trabajando incansablemente para avanzar en la preparacioacuten para la universidad y carrera profesional mientras que promueven la equidad y oportunidad para todosrdquo

Arellano ha trabajado en educacioacuten por ocho antildeos ndash los uacuteltimos siete antildeos como consejera en la Preparatoria Beckman Ella comenzoacute como un enlace de la comunidad y luego se convirtioacute en consejera en la escuela McGinis ha sido consejera escolar por 26 antildeos Ella se unioacute a la Preparatoria Foothill en el 2004 como consejera y ha permanecido alliacute desde entonces

Ademaacutes de ser reconocidas en la reunioacuten de la Mesa Directiva del Condado de Orange Arellano McGinis y siete otros destinatarios se celebraraacuten frente de sus colegas en el proacuteximo Simposio de Consejeros del Condado de Orange en otontildeo de 2018 Arellano junto con dos consejeros ganadores del Premio de Consejero ldquoCollege Boardrdquo asistiraacuten a la Conferencia de la Asociacioacuten Americana de Consejeros Escolares de 2018

ldquoConnect Coachrdquo Kerri Braun es reconocida por el Superintendente Dr Gregory Franklin y Vicepresidente de la Mesa Directiva del TUSD James Laird por lograr la Certificacioacuten de la Mesa Directiva

Nacional Fotografiacutea cortesiacutea de John Garrett

Kerri Braun Nombrada Maestra Certificada de la Mesa Directiva Nacional

Kerri Braun ldquoConnect Coachrdquo en la Escuela Primaria Jeane Thorman ha logrado la Certificacioacuten de la Mesa Directiva Nacional ndash la credencial profesional maacutes alta en el campo de ensentildeanza

La Certificacioacuten de la Mesa Directiva Nacional un proceso voluntario se logra a traveacutes de una evaluacioacuten rigurosa basada en el desempentildeo que toma uno a tres antildeos para completar y mide lo que los maestros expertos deben saber y ser capaces de hacer A traveacutes del proceso de evaluacioacuten los maestros documentan su conocimiento de la materia proveen evidencia que saben coacutemo ensentildear sus materias a los alumnos de la manera maacutes efectiva y demuestran su habilidad de gestionar y medir el aprendizaje estudiantil

Braun recibioacute su certificacioacuten en el aacuterea de Alfabetizacioacuten Lectura-Lengua y Literatura de Infancia TempranaMediana Para lograr su certificacioacuten Braun comprometioacute maacutes de 150 horas de estudio riguroso autoevaluacioacuten y anaacutelisis estudiantil Completoacute un portafolio documentando sus teacutecnicas del saloacuten de clases y materiales de ensentildeanza participoacute en ejercicios de evaluacioacuten y pasoacute un examen La certificacioacuten es vaacutelida por 10 antildeos

Braun estaacute en su tercer antildeo como ldquoConnect Coachrdquo para el TUSD Antes de llegar al Distrito Escolar Unificado de Tustin ella fue maestra en asignacioacuten especial para un distrito escolar en el estado de Washington ensentildeoacute kindergarten en el Distrito Escolar Unificado de Alameda y fue maestra de primero y segundo grado para la Actividad de Educacioacuten del Departamento de Defensa en la Escuela Primaria West Point en Nueva York y en el extranjero en Hidelberg y Giessen Alemania Braun actualmente estaacute inscrita en el programa de doctorado de USC

El proceso para convertirse en un Maestro Certificado de la Mesa Directiva Nacional fue desafiante y al mismo tiempo inspirador para Braun El proceso ha transformado su ensentildeanza y el trabajo que hace con los alumnos Se requirioacute que Braun se convirtiera maacutes reflexiva en sus praacutecticas y examinar su trabajo contra los estaacutendares rigurosos para la ensentildeanza

Destinatarios de Todos los Alumnos Tienen Eacutexito por grado y escuela fila superior de la izquierda Jacqueline Guerrero Lopez quinto grado Thorman Sherlyn Vazquez primer grado Loma Vista Audrey

Damikolas segundo grado Guin Foss Leilani Yost segundo grado Beswick Macey DiRoberto segundo grado Arroyo Max Wilson quinto grado Nelson Autumn Metcalfe primer grado Tustin Memorial Academy

Miguel Mendoza quinto grado Veeh Miguel Mendoza quinto grado Veeh Sabrina Yost quinto grado Beswick Jonathan Lopez tercer grado Heideman Joshua Zarate cuarto grado Estock Lillian Shortes tercer grado Red Hill Jonathan Robert ldquoJRrdquo Hall quinto grado Peters Canyon y la fila inferior Audrey

Kwok cuarto grado Hicks Canyon Felix Molina seacuteptimo grado Currie Alben Jimenez octavo grado Utt Larkin Davis onceavo grado Tustin Connect Lorena Cruz doceavo grado Foothill Ashley Capistrano doceavo grado Hillview Maya Puterbaugh doceavo grado Beckman Kaylene Mendez doceavo grado

Tustin Arianah Garcia quinto grado Heritage Archer Andrade cuarto grado Tustin Ranch William Warren quinto grado Ladera Cassandra Esquivel octavo grado Hewes y Jonathan Martinez octavo grado

Columbus Tustin

Fotografiacutea cortesiacutea de Peter Proud South Coast Photographic

TSMA Organiza el Desayuno de Todos los Alumnos Tienen Eacutexito

La Asociacioacuten de Gestioacuten Escolar de Tustin (conocido por siglas en ingleacutes como TSMA) llevoacute a cabo su quinto desayuno anual de Todos los Alumnos Tienen Eacutexito el 21 de febrero en la Escuela Secundaria Pioneer El evento estaacute inspirado por el programa del Premio de Todos los Alumnos Tienen Eacutexito de la Asociacioacuten de Administradores Escolares de California (conocido por sus siglas en ingleacutes como ACSA) que reconoce a los alumnos que logran el eacutexito frente a la adversidad

TSMA reconocioacute 28 alumnos ndash un alumno de cada escuela primaria secundaria y preparatoria en el Distrito Escolar Unificado de Tustin ndash por sus logros sobresalientes mientras superan desafiacuteos sociales emocionales fiacutesicos o financieros Los desafiacuteos pueden ser grandes o pequentildeos desde una discapacidad fiacutesica adversa hasta condiciones de vida desafortunadas

ldquoEl desayuno fue una experiencia muy gratificante para los alumnos personal y padres del TUSDrdquo dijo el Presidente de TSMA y Subdirector de la Secundaria Pioneer Troy Fresch

Los ganadores del Premio de Buena Idea del Club Rotary de 2018 posan para una fotografiacutea en el almuerzo de la organizacioacuten

Ellos estaacuten sentados desde la izquierda Jennifer Quinn Cathy Lien Debra Bessen Gia Meade Kathi Denny Szarka Davenport y Aileen Townsend y de pie en la fila de atraacutes Anastasia Macy

Brooke Carreras Meghan Myhra Jeannette Sweet Jonathan Parker Kerri Braun Felisa Gibbs Brandee Ramirez Gina Dearborn y Kim Gullo

Educadores del TUSD Ganan Premios de Buena Idea del Club Rotary

El Club Rotary de Tustin-Santa Ana ha anunciado los ganadores de sus Premios de Buena Idea de 2018 Aproximadamente 17 educadores del Distrito Escolar Unificado de Tustin fueron reconocidos en el almuerzo anual de premios del Club Rotary Sus proyectos fueron elegidos entre muchas propuestas presentadas por los maestros y el personal en el distrito escolar

El club otorgoacute maacutes de $4000 en subvenciones a individuos para el desarrollo de programas educativos de calidad en el saloacuten de clases o la escuela Un nuevo concepto o complemento a un proyecto en curso fue elegible para su consideracioacuten Los ganadores utilizaraacuten el dinero para comprar materiales suministros o equipo Los premios individuales variaron en cantidad de acuerdo con los requisitos de los proyectos propuestos

El propoacutesito del programa es para alentar las ideas y la metodologiacutea de los maestros para mejorar el programa de ensentildeanza que se les ofrece a los alumnos en el Distrito y para reconocer los esfuerzos maacutes ejemplares de los ldquocastores ansiososrdquo en el sistema escolar del TUSD

Los ganadores y sus proyectos son los siguientes

Debra Bessen y Cathy Lien maestras de segundo grado en la Escuela Primaria Robert Heideman ldquoCan You Hear Thisrdquo

Kerri Braun ldquoConnect Coachrdquo del TUSD en la Escuela Primaria Jeane Thorman ldquoLego Mania ndash Unplugged Codingrdquo

Brooke Carreras directora de la Escuela Primaria Peters Canyon ldquoCrazy for Codingrdquo

Szarka Davenport maestra de clase especial diurna en la Secundaria AG Currie ldquoBut Irsquom not finished with my workrdquo

Gina Dearborn maestra de AVID y clase baacutesica de sexto grado en la Secundaria Pioneer ldquoCollaboration ndash Building Skills for Successrdquo

Kathi Denny ldquoConnect Coachrdquo del TUSD en la Escuela Primaria Loma Vista ldquoMaker Mania Cartrdquo

Felisa Gibbs maestra de segundotercer grado en la Escuela Primaria Heritage ldquoKrsquonex for STEAM Educationrdquo

Kim Gullo maestra de clase baacutesica de honores de sexto grado en la Escuela Orchard Hills ldquoNaNoWriMo The Ultimate Writersrsquo Challengerdquo

Anastasia Macy maestra de quinto grado en la Escuela Primaria Guin Foss Elementary ldquoInspiring Writers One Read at a Timerdquo

Gia Meade ldquoConnect Coachrdquo del TUSD en la Secundaria Columbus Tustin ldquoSpark Lab for Innovation and Inventionrdquo

Meghan Myhra maestra de segundotercer grado en la Escuela Primaria Marjorie Veeh ldquoInno-Veeh-tion Studiordquo

Jonathan Parker maestro de cuarto grado en la Escuela Primaria Robert Heideman ldquoDigital Storytellingrdquo

Jennifer Quinn maestra de cuarto grado en la Escuela Primaria Tustin Ranch ldquoMighty Mindful Scholarsrdquo

Brandee Ramirez ldquoConnect Coachrdquo del TUSD en la Escuela Primaria Hicks Canyon y Tustin Memorial Academy ldquoAlexahellipWhorsquos Your Best Friendrdquo

Jeannette Sweet maestra de primer grado en la Escuela Primaria Hicks Canyon ldquoPassport to Global Awarenessrdquo

Aileen Townsend auxiliar docente del Laboratorio de Ciencias y Tecnologia en la Escuela Primaria Arroyo ldquoCooking Up Math Skills with Osmo Pizza Companyrdquo

Tecnologiacutea Grandes Transiciones de Tecnologiacutea por Delante

Con el verano en el horizonte el Departamento de Informaacutetica (IT) del Distrito Escolar Unificado de Tustin ya estaacute planeando una gran transicioacuten En las proacuteximas se llevaraacute a cabo el primer cambio de aparatos estudiantiles de la Medida S Por lo tanto IT necesita recopilar e inventariar maacutes de 11000 iPads de los alumnos en K a 8vo grado comprar nuevos iPads crear una imagen de cada aparato para apoyar nuestra iniciativa de ensentildeanza de ldquoTUSD Connectrdquo desplegar los nuevos aparatos en las escuelas y luego emitir cada uno a los alumnos Es un proceso desalentador de realizar especialmente en un corto periodo de tiempo Dicho esto el equipo IT del TUSD confiacutea que los uacuteltimos cinco antildeos de aprendizaje de los procesos de recopilacioacuten y distribucioacuten de los aparatos conduciraacuten a una transicioacuten eficiente entre los aparatos iniciales de la Medida S y los nuevos

El Distrito Escolar Unificado de Tustin es capaz de proveerle a sus alumnos con la mejor tecnologiacutea de ensentildeanza disponible gracias a la generosidad de los contribuyentes que apoyaron la Medida S El TUSD tambieacuten comenzaraacute un proceso piloto en el otontildeo de 2018 para determinar queacute aparato estudiantil pasaraacute para el antildeo escolar 2019-20 Una vez que se elija un aparato para que los alumnos de 9ordm a 12ordm grado utilicen IT enfrentaraacute otro verano que involucra transiciones de aparatos A pesar de que esto parece mucho trabajo para conseguir que los aparatos lleguen a las manos de los alumnos la recompensa de ver las cosas increiacutebles que los alumnos y maestros hacen con ellos todos los diacuteas en la clase bien vale la pena iexclSomos TUSD y lograremos realizar las cosas

Servicios Estudiantiles CDE Puacuteblica los Informes del Indicador Educativo de las Escuelas de California

El Departamento de Educacioacuten de California (conocido por sus siglas en ingleacutes como CDE) publico los nuevos informes del Indicador Educativo de las Escuelas de California a traveacutes de ldquoDataQuestrdquo a principios de este antildeo Los informes identifican como se estaacuten desempentildeando los distritos y escuelas en una variedad de indicadores del sistema de responsabilidad escolar de California Creado como parte de la ley de Financiamiento de Control Local aprobada en el 2013 el indicador provee una comprensioacuten maacutes completa del logro estudiantil a traveacutes de varias medidas con un enfoque en la equidad y la toma de decisiones locales

El indicador destaca seis medidas estatales incluyendo el logro acadeacutemico de los alumnos en lengua y literatura en ingleacutes y matemaacuteticas el progreso de los aprendices del idioma ingleacutes el ausentismo croacutenico el iacutendice de graduacioacuten iacutendice de suspensioacuten y la preparacioacuten para la universidad y carrera profesional Ademaacutes se incluyen cuatro indicadores locales en el informe Las aacutereas de medida seleccionadas del Distrito Escolar Unificado de Tustin incluyen Fundamentos (maestros materiales de ensentildeanza e instalaciones) Implementacioacuten de Estaacutendares Acadeacutemicos Participacioacuten de los Padres y Encuesta de Clima Local

Cada aacuterea del indicador se mide por una graacutefica circular de color desde indicar en azul un alto desempentildeo (5) hasta indicar en azul un bajo desempentildeo (1) Cada uno de los seis indicadores estatales se divide en informes de subgrupos que destacan el logro de cada subgrupo El Distrito Escolar Unificado de Tustin exhibe altas calificaciones en el logro acadeacutemico estudiantil el iacutendice de graduacioacuten y el progreso de los aprendices del idioma ingleacutes Los indicadores de desempentildeo de la preparacioacuten para la universidad y carrera profesional y ausentismo estaraacuten disponibles durante el antildeo escolar 2018-19 una vez que se informan los datos por segundo antildeo

El Indicador Educativo de las Escuelas de California estaacute disponible en httpdqcdecagovdataquest

El Programa de Preparacioacuten para Kindergarten estaacute Aceptando Solicitudes Ahora

El Programa de Preparacioacuten para Kindergarten del Distrito Escolar Unificado de Tustin estaacute aceptando solicitudes ahora para su programa preescolar de cinco estrellas de medio diacutea Las clases de preparacioacuten para kindergarten ubicadas en los planteles escolares de las escuelas primarias de Beswick Estock Heideman Heritage Nelson Thorman y Veeh son las uacutenicas escuelas preescolares gratuitas en el aacuterea de Tustin que son administradas y dirigidas por el TUSD

Los nintildeos que cumplen cuatro antildeos de edad antes del 1 de septiembre del antildeo escolar actual y viven dentro de los liacutemites del Distrito tienen prioridad para inscribirse Los nintildeos que cumplen cuatro antildeos de edad entre el 2 de septiembre y 30 de marzo se pueden inscribir despueacutes de que todos los nintildeos de cuatro antildeos de edad calificados hayan sido inscritos Para que un nintildeo asista al preescolar las familias deben calificar basado en el tamantildeo de la familia y los ingresos Las clases para los alumnos son gratis para las familias que cumplen con las directrices de ingresos del estado El TUSD no ofrece un programa preescolar de pago

La misioacuten del Programa de Preparacioacuten para Kindergarten es proveer actividades apropiadas para el desarrollo para mejorar el desarrollo intelectual linguumliacutestico socioemocional acadeacutemico y fiacutesico y para preparar a los nintildeos para ingresar al kindergarten con las destrezas necesarias para tener eacutexito Las clases de preparacioacuten para kindergarten se esfuerzan para proveerle a cada nintildeo un programa que sea apropiado para el desarrollo linguumliacutesticamente y culturalmente al mismo tiempo proveerles destrezas acadeacutemicas que necesitan para tener eacutexito en kindergarten

El Programa de Preparacioacuten para Kindergarten es de 10 meses al antildeo y generalmente sigue el calendario del TUSD Las clases se llevan a cabo cinco diacuteas a la semana de lunes a viernes Las sesiones se llevan a cabo de 830 a 1130 am y 1215 a 315 pm

Los paquetes de inscripcioacuten estaacuten disponibles en la oficina del Programa de Preparacioacuten para Kindergarten en la Escuela Primaria Veeh 1701 San Juan Street El horario de la oficina es de 8 am a 4 pm Las sesiones preescolares para 2018-19 comenzaraacuten el jueves 16 de agosto y continuaraacuten hasta el 29 de mayo de 2019 Para obtener maacutes informacioacuten llame al (714) 730-7592

El Departamento de Educacioacuten del Condado de Orange entrevistaraacute a los candidatos seleccionados y anunciaraacute los ganadores en mayo Los finalistas del condado pasaraacuten a los programas del Maestro del Antildeo de California y Nacional El programa anual de premios del Distrito Escolar Unificado de Tustin reconoce a los maestros sobresalientes que han demostrado una ensentildeanza creatividad y excelencia extraordinaria en su escuela y comunidad

Murillo y Vandal fueron elegidas de un campo de 28 candidatos Ademaacutes Murillo fue nombrada la Maestra del Antildeo de Primaria (K a 5to grado) y Vandal fue seleccionada como la Maestra del Antildeo de Secundaria (6to a 12vo grado)

Murillo ha ensentildeado en educacioacuten puacuteblica por 14 antildeos ndash cuatro en el Distrito Escolar Unificado de Tustin Ademaacutes de ensentildear cuarto grado en Nelson ella es la coordinadora del Consejo Estudiantil coordinadora de ldquoRead Across Americardquo la maestra principal del nivel de grado mentor de maestros y facilitadora del Instituto de Verano de Desarrollo Profesional del TUSD para los maestros Murillo acepta proyectos adicionales y siempre los lleva al siguiente nivel Este antildeo para el diacutea de ldquoRead Across Americardquo ella se comunicoacute con el Departamento de Teatro de la Preparatoria Tustin y les pidioacute a los alumnos de teatro que actuaran representaciones basadas en las historias de Dr Seuss para los alumnos de Nelson

Cada primavera Murillo les ensentildea a sus alumnos el arte del baile ldquosquare dancingrdquo incluyendo las ldquoBuffalo Galsrdquo ldquoThe Virginia Reelrdquo y la Feria de ldquoSquare Dancerdquo Ademaacutes sus ex alumnos regresan para ayudarle a ensentildear los pasos del baile a los alumnos actuales

Murillo y sus alumnos estaacuten involucrados en muchos proyectos de servicio comunitario Participan en un Proyecto de Amigo por Correspondencia Africano escribiendo cartas a nintildeos hueacuterfanos y abandonados en ldquoTresures of Africa Childrenrsquos Homerdquo en Tanzania Aacutefrica Oriental La clase tambieacuten recauda fondos para ldquoCanine Companions for Independencerdquo que provee perros de terapia gratuitos para adultos nintildeos y veteranos con discapacidades

ldquoQuiero que mis alumnos aprendan que desde una edad temprana pueden tener un impacto positivo no soacutelo en nuestra ciudad sino tambieacuten en todo el mundordquo dijo Murillo

Este antildeo Murillo empoderoacute al equipo de liderazgo estudiantil de Nelson a iniciar una Campantildea de Bondad en toda la escuela Los liacutederes estudiantiles crearon una pancarta de bondad ldquoSaloacuten de la famardquo donde los alumnos de Nelson publicaron actos de bondad al azar y utilizaron ldquoFlipgridrdquo para subir videos detallando actos de bondad en casa o en la escuela Los maestros premian a los alumnos que demuestran bondad con camisetas y gorras ldquoBeKindrdquo

ldquoSer maestra es parte de quien soyrdquo dijo Murillo ldquoInculcar un sentido de confianza y encanto por el aprendizaje es lo que valoro Estaacute encendiendo esa chispa dentro de cada alumno para que puedan crecer y alcanzar su maacuteximo potencialrdquo Joanna Vandal ha ensentildeado en educacioacuten publica por 24 antildeos ndash todos en la Preparatoria Tustin A lo largo de los antildeos ella ha ensentildeado AVID ingleacutes liderazgo porristasatletismo desarrollo del idioma ingleacutes y ciencias en la escuela

Como hija de dos maestros que se conocieron mientras ensentildeaban en la Escuela Secundaria Columbus Tustin en la deacutecada de 1960 Vandal tiene la ensentildeanza en su ADN Ella es una maestra innovadora de AVID asesora de la Sociedad Nacional de Honor mentor de maestros y miembro del Equipo de Liderazgo de la Preparatoria Tustin ldquoTech Task Forcerdquo del TUSD y Personal del Instituto de Verano de Desarrollo Profesional del TUSD La contribucioacuten de Vandal este antildeo en la Preparatoria Tustin fue particularmente significativa ya que organizoacute y facilitoacute una visita de acreditacioacuten de alto impacto de la Asociacioacuten de Escuelas y Universidades de la Regioacuten Occidental (conocido por sus siglas en ingleacutes como WASC)

Vandal representa el dicho de la escuela ldquoUna vez Tiller siempre un Tillerrdquo Ella es una ex alumna de la Preparatoria Tustin que inicio el programa AVID en la Preparatoria Tustin en 1997 con el objetivo de aumentar la cantidad de alumnos que se inscriben en universidades de cuatro antildeos Bajo su liderazgo el programa no soacutelo ha crecido en tamantildeo ndash 25 por ciento de todos los alumnos de la Preparatoria Tustin participan en AVID ndash se ha convertido en uno de los mejores programas en los Estados Unidos como una Escuela Nacional de Demostracioacuten

Como resultado de su dedicacioacuten con AVID y sus alumnos Vandal recibioacute el Premio de Apoyo de AVID de 2014 del Centro de AVID Este premio se les otorgoacute a los maestros que ldquosimbolizan el espiacuteritu de

AVID y se han convertido en lideres para la preparacioacuten universitaria para todas las culturas en su plantel escolarrdquo Vandal tambieacuten ayudoacute a desarrollar el curriacuteculo de preparacioacuten universitaria y carreras profesionales que se provee a todos los alumnos durante todo el antildeo escolar para asegurar que tienen la informacioacuten que necesitan para asistir a la universidad despueacutes de graduarse

Fuera del saloacuten de clases Vandal y sus alumnos son voluntarios en el ldquoDinosaur Dashrdquo anual de la Fundacioacuten de las Escuelas Puacuteblicas de Tustin eventos de ldquoBig BrothersBig Sistersrdquo y la Clica de Evaluacioacuten de la Vista gratuita de ldquoTustin Host Lions Clubrdquo Ella tambieacuten ha estado involucrada con la organizacioacuten de ldquoGirl Scoutsrdquo y ldquoAYSOrdquo (Organizacioacuten Estadounidense de Fuacutetbol Juvenil) de Tustin con sus hijas ldquoComo maestra quiero inspirar a los alumnos marcar una diferencia positiva en sus vidas y abrirles el mundo de las posibilidadesrdquo dijo Vandal ldquoValoro a cada alumno y la oportunidad de ayudarles a convertirse en adultos inteligentes compasivos e independientes que seacute que estaacuten destinados a serrdquo

Los demaacutes Maestros del Antildeo de 2018 de cada escuela incluyen

Escuela Primaria Tara McHugh maestra de tercer grado en Arroyo Jenny Onstott maestra de clase especial diurna en Barbara Benson Tracy Long-Brillhart instructora acadeacutemica especializada en Benjamin Beswick Jennifer Sandland maestra de cuartoquinto grado en Helen Estock Kendal Dudley maestra de segundo grado en Guin Foss Robyn Barnum instructor acadeacutemica especializada en Robert Heideman Felisa Gibbs maestra de segundo grado en Heritage Kristin Bailey maestra de cuarto grado en Hicks Canyon Megan Donavan maestra de quinto grado en Ladera Kalleen Yeaw maestra de tercer grado en Loma Vista Anita Beres maestra de primer grado en Myford Tiffiny McMillan maestra de quinto grado en Peters Canyon Debbie Ludes maestra de primer grado en Red Hill Nancy Stretz maestra de kindergarten en Jeane Thorman Kristi Taylor maestra de tercercuarto grado en Tustin Memorial Academy Kristin Huff maestra de tercer grado en Tustin Ranch y Iris Martin maestra de segundo grado en Marjorie Veeh

Escuela Secundaria Barbara Stachelski maestra de clase especial diurna en Columbus Tustin Brittany Bruley maestra de clases baacutesicas y teatro de seacuteptimo grado en Currie Grace Bibona maestra de clase especial diurna en Hewes Kristin Paulson maestra de clases baacutesicas de honores en Orchard Hills David Bowers maestro de ciencias y clases baacutesicas de honores de seacuteptimo grado en Pioneer y Gail Foley maestra de aacutelgebra geometriacutea y matemaacuteticas en CE Utt

Preparatoria Tracy Scott maestra de ciencias ambiental de colocacioacuten avanzada (AP) de la tierra y fiacutesicas en Beckman David Waibel maestro de historia mundial de honores e historia de estado unidos y director de actividades en Foothill y Judith Watts maestra de ingleacutes y apreciacioacuten de la muacutesica en Hillview

Los dos ganadores y todos los nominados del Distrito seraacuten reconocidos en la 24a cena anual de Maestros del Antildeo a las 5 pm el viernes 18 de mayo en el Hotel Irvine Marriott El evento es copatrocinado por la Fundacioacuten de las Escuela Publicas de Tustin y el Distrito Escolar Unificado de Tustin

El Superintendente Dr Gregory Franklin la Presidenta de la Mesa Directiva del TUSD Tammie Bullard y Luis Reyes representante de la Congresista Mimi Walters felicitan a la Directora de la Escuela Primaria Tustin

Tracy Barquer al Director Oficial de Personal del TUSD Dr Chuck Lewis y Directora de Educacioacuten de Primaria Maggie Villegas por ser seleccionados como los Administradores del Antildeo del Condado de Orange

de 2018 durante una reciente reunioacuten de la Mesa Directiva Fotografiacutea cortesiacutea de John Garrett

Tres Administradores del TUSD Elegidos como Administradores del Antildeo del Condado de Orange

El Director Oficial de Personal Dr Chuck Lewis la Directora de Educacioacuten de Primaria Maggie Villegas y Directora de la Escuela Primaria Tustin Ranch Tracy Barquer han sido nombrados Administradores del Antildeo del Condado de Orange de 2018 por la Asociacioacuten de Administradores Escolares de California (ACSA) Regioacuten 17

La ACSA cada antildeo reconoce a administradores sobresalientes por sus destrezas de liderazgo profesionalismo creatividad innovacioacuten y compromiso a una educacioacuten de calidad La regioacuten 17 representa 28 distritos escolares en el Condado de Orange

Barquer fue nombrada Directora de Primaria del Antildeo Ademaacutes fue seleccionada como una finalista del estado para los premios de Administrador del Antildeo del ACSA Soacutelo 25 personas fueron elegidas para el reconocimiento estatal en todo California representando candidatos de todas las 19 regiones del ACSA

Barquer ha trabajado en educacioacuten puacuteblica por 37 antildeos Se unioacute al Distrito en el 2009 como directora de la Escuela Primaria Jeane Thorman y ha sido la directora de la Escuela Primaria Tustin Ranch por los uacuteltimos cinco antildeos Bajo su liderazgo la Escuela Primaria Tustin Ranch fue seleccionada como una Escuela Distinguida de California en el 2014 y Escuela de Listoacuten Dorado de California en el 2016 por el Departamento de Educacioacuten de California Ademaacutes la Cueva de Creatividad de Rocky un centro de tecnologiacutea disentildeado por los alumnos recibioacute el Premio del Educacioacuten del Proyecto de Innovacioacuten de Mantildeana de 2016 en ciencias matemaacuteticas y tecnologiacutea Barquer ha creado una cultura escolar positiva que celebra la diversidad abarca el aprendizaje del siglo 21 y prepara a los alumnos para ser solucionadores de problemas inventores y pioneros de mantildeana

Lewis fue seleccionado como el Administrador del Antildeo de PersonalRecursos Humanos Eacutel ha trabajado en educacioacuten puacuteblica por 28 antildeos ndash cinco antildeos en TUSD Como Director Oficial de Personal Lewis mantiene altos estaacutendares para la contratacioacuten de personal certificado y clasificado se compromete a desarrollar destrezas de los empleados con el fin de cumplir con las necesidades de los alumnos y utiliza el enfoque basado en intereacutes (IB) para las negociaciones y la toma de decisiones con las asociaciones de empleados Lewis tambieacuten planea y facilita una Academia de Liderazgo para empleados cada antildeo y fomenta un clima de bienestar para los empleados a traveacutes de ferias de salud anuales vacunas contra la

gripe gratis concursos de peacuterdida de peso y un compromiso a un cuidado de salud de calidad para los empleados

Villegas es destinataria del premio prestigioso Tracy Gaffey por ser mentora de otros administradores dedicacioacuten a la profesioacuten y aprecio del trabajo e importancia del liderazgo educativo Villegas ha trabajado en educacioacuten puacuteblica por 25 antildeos ndash 22 antildeos en TUSD Ella ensentildeoacute en la Escuela Primaria WR Nelson y fue directora de la Escuela Primaria Arroyo ndash una Escuela Nacional de Listoacuten Azul y Escuela Distinguida de California ndash y la Escuela Primaria Barbara Benson ndash una Escuela Distinguida del estado En el 2008 fue seleccionada como la Directora del Antildeo de Primaria del Condado de Orange por la ACSA

Como liacuteder escolar Villegas ha demostrado un compromiso al alto logro para todos los alumnos Durante los uacuteltimos tres antildeos como Directora de Educacioacuten de Primaria Villegas ha sido mentora de maestros y directores y desarrolloacute la ldquobancardquo de candidatos de directores del Distrito a traveacutes de su trabajo con entrenadores y coordinadores de ensentildeanza Su enfoque de creatividad colaboracioacuten y cuidado ha contribuido a cultivar lideres fuertes en todo el distrito escolar

Los tres administradores seraacuten reconocidos la 45a Cena Anual de ldquoAdministradores del Antildeo y Amigos de la Educacioacutenrdquo de la ACSA a las 530 pm el lunes 7 de mayo en el Hotel Irvine Marriott

Secretaria de la Escuela Primaria Estock y Empleada Clasificada del Antildeo del Condado de Orange Patty Ellis recibioacute flores y globos durante el anuncio sorpresa en la escuela

Fotografiacutea cortesiacutea de John Garrett

Patty Ellis fue Seleccionada como la Empleada Clasificada del Antildeo del Condado de Orange

La secretaria de la Escuela Primaria Helen Estock Patty Ellis ha sido nombrada la Empleada Clasificada del Antildeo del Condado de Orange de 2018 Ella es una de las seis finalistas para el programa de Empleada Escolar Clasificada del Antildeo del Condado de Orange y seraacute reconocida durante la reunioacuten de la Mesa Directiva del Condado de Orange el mieacutercoles 11 de abril Ella es la primera en la historia del Distrito Escolar Unificado de Tustin en ser nombrada como la empleada del antildeo del condado

Ellis fue nominada en la categoriacutea ldquoOficina y Teacutecnicordquo Ahora pasaraacute al programa de Empleado Escolar Clasificado del Antildeo de California

El Distrito Escolar Unificado de Tustin nominoacute a Ellis para el programa de Empleado Escolar Clasificado del Antildeo del Condado de Orange de 2018 Ella fue seleccionada como la Empleada Escolar Clasificada del Antildeo del TUSD de 2017 la primavera pasada y representoacute al Distrito en el programa del Departamento de Educacioacuten del Condado de Orange El objetivo del programa es reconocer los esfuerzos profesionales de empleados clasificados ejemplares del distrito escolar

Ellis ha trabajado en el Distrito por 17 antildeos Ella ha ido mucho maacutes allaacute para los alumnos y el personal de la Escuela Primaria Estock Ella se enorgullece de su trabajo se asegura de que todos sean bienvenidos cuando entran por la puerta de la oficina y siempre estaacute disponible para apoyar al personal y ayudar a los alumnos

El otontildeo pasado Ellis pasoacute muchas horas en la noche y fines de semana para garantizar una transicioacuten sin problemas para los alumnos y familias de la Escuela Primaria Lambert cuando se realizoacute la fusioacuten con la Escuela Primaria Estock Ella lo hizo tan faacutecil que la mayoriacutea del personal y la comunidad escolar no teniacutean idea de su compromiso de tiempo y arduo trabajo

ldquoPatty hace que todos los diacuteas sean especiales en la Escuela Primaria Estockrdquo dijo la Directora Wendy Hudson ldquoElla es excepcional en su trabajo maneja cada desafiacuteo con gracia y una sonrisa es querida por los alumnos el personal y los padres y realmente es uacutenica y se merece este honorrdquo

Consejera de la Preparatoria Foothill Julie McGinis al lado izquierdo y consejera de la Preparatoria Beckman Luz Arellano muestran sus certificados de reconocimiento

en la reunioacuten de la Mesa Directiva del Condado de Orange Fotografiacutea cortesiacutea de Scott York OCDE

Consejeras de Preparatoria Luz Arellano y Julie McGinis Fueron Reconocidas como Consejeras del Antildeo del Condado de Orange

La consejera de la Preparatoria Beckman Luz Arellano y consejera de la Preparatoria Foothill Julie McGinis se encuentran entre nueve consejeros escolares locales que fueron reconocidos a traveacutes de un nuevo programa de premios establecido por el Departamento de Educacioacuten del Condado de Orange en asociacioacuten con el ldquoCollege Boardrdquo y ldquoOC Pathwaysrdquo

El Programa de Reconocimiento de Consejeros del OCDE se inicioacute este antildeo para destacar a los mejores consejeros del condado y sus contribuciones al eacutexito estudiantil Los premios se entregaron en tres categoriacuteas separadas cada una con sus propios criterios ndash Consejero de K a 8vo grado Consejero de ldquoOC Pathwaysrdquo y Consejero de ldquoCollege Boardrdquo Los ganadores de este antildeo fueron anunciados durante

la Semana Nacional de Consejeriacutea Escolar y fueron presentados en la reunioacuten de la Mesa Directiva del Condado de Orange el 14 de febrero

Arellano recibioacute el Premio de Consejero de ldquoCollege Boardrdquo El ldquoCollege Boardrdquo es una organizacioacuten nacional sin fines de lucro que conecta a los alumnos con el eacutexito universitario McGinis recibioacute el Premio de Consejero de ldquoOC Pathwaysrdquo La iniciativa de ldquoOC Pathwaysrdquo conecta a los educadores y liacutederes de la industria para preparar a los alumnos para carreras universitarias avanzadas y de gran demanda

ldquoLos consejeros desempentildean un papel fundamental en el eacutexito de nuestros alumnos ayudaacutendoles con todo desde la planificacioacuten acadeacutemica y las solicitudes universitarias hasta la salud mentalrdquo dijo el Dr Al Mijares Superintendente de las Escuelas del Condado de Orange ldquoA traveacutes del Programa de Reconocimiento de Consejeros nuestro objetivo es destacar a aquellos que estaacuten trabajando incansablemente para avanzar en la preparacioacuten para la universidad y carrera profesional mientras que promueven la equidad y oportunidad para todosrdquo

Arellano ha trabajado en educacioacuten por ocho antildeos ndash los uacuteltimos siete antildeos como consejera en la Preparatoria Beckman Ella comenzoacute como un enlace de la comunidad y luego se convirtioacute en consejera en la escuela McGinis ha sido consejera escolar por 26 antildeos Ella se unioacute a la Preparatoria Foothill en el 2004 como consejera y ha permanecido alliacute desde entonces

Ademaacutes de ser reconocidas en la reunioacuten de la Mesa Directiva del Condado de Orange Arellano McGinis y siete otros destinatarios se celebraraacuten frente de sus colegas en el proacuteximo Simposio de Consejeros del Condado de Orange en otontildeo de 2018 Arellano junto con dos consejeros ganadores del Premio de Consejero ldquoCollege Boardrdquo asistiraacuten a la Conferencia de la Asociacioacuten Americana de Consejeros Escolares de 2018

ldquoConnect Coachrdquo Kerri Braun es reconocida por el Superintendente Dr Gregory Franklin y Vicepresidente de la Mesa Directiva del TUSD James Laird por lograr la Certificacioacuten de la Mesa Directiva

Nacional Fotografiacutea cortesiacutea de John Garrett

Kerri Braun Nombrada Maestra Certificada de la Mesa Directiva Nacional

Kerri Braun ldquoConnect Coachrdquo en la Escuela Primaria Jeane Thorman ha logrado la Certificacioacuten de la Mesa Directiva Nacional ndash la credencial profesional maacutes alta en el campo de ensentildeanza

La Certificacioacuten de la Mesa Directiva Nacional un proceso voluntario se logra a traveacutes de una evaluacioacuten rigurosa basada en el desempentildeo que toma uno a tres antildeos para completar y mide lo que los maestros expertos deben saber y ser capaces de hacer A traveacutes del proceso de evaluacioacuten los maestros documentan su conocimiento de la materia proveen evidencia que saben coacutemo ensentildear sus materias a los alumnos de la manera maacutes efectiva y demuestran su habilidad de gestionar y medir el aprendizaje estudiantil

Braun recibioacute su certificacioacuten en el aacuterea de Alfabetizacioacuten Lectura-Lengua y Literatura de Infancia TempranaMediana Para lograr su certificacioacuten Braun comprometioacute maacutes de 150 horas de estudio riguroso autoevaluacioacuten y anaacutelisis estudiantil Completoacute un portafolio documentando sus teacutecnicas del saloacuten de clases y materiales de ensentildeanza participoacute en ejercicios de evaluacioacuten y pasoacute un examen La certificacioacuten es vaacutelida por 10 antildeos

Braun estaacute en su tercer antildeo como ldquoConnect Coachrdquo para el TUSD Antes de llegar al Distrito Escolar Unificado de Tustin ella fue maestra en asignacioacuten especial para un distrito escolar en el estado de Washington ensentildeoacute kindergarten en el Distrito Escolar Unificado de Alameda y fue maestra de primero y segundo grado para la Actividad de Educacioacuten del Departamento de Defensa en la Escuela Primaria West Point en Nueva York y en el extranjero en Hidelberg y Giessen Alemania Braun actualmente estaacute inscrita en el programa de doctorado de USC

El proceso para convertirse en un Maestro Certificado de la Mesa Directiva Nacional fue desafiante y al mismo tiempo inspirador para Braun El proceso ha transformado su ensentildeanza y el trabajo que hace con los alumnos Se requirioacute que Braun se convirtiera maacutes reflexiva en sus praacutecticas y examinar su trabajo contra los estaacutendares rigurosos para la ensentildeanza

Destinatarios de Todos los Alumnos Tienen Eacutexito por grado y escuela fila superior de la izquierda Jacqueline Guerrero Lopez quinto grado Thorman Sherlyn Vazquez primer grado Loma Vista Audrey

Damikolas segundo grado Guin Foss Leilani Yost segundo grado Beswick Macey DiRoberto segundo grado Arroyo Max Wilson quinto grado Nelson Autumn Metcalfe primer grado Tustin Memorial Academy

Miguel Mendoza quinto grado Veeh Miguel Mendoza quinto grado Veeh Sabrina Yost quinto grado Beswick Jonathan Lopez tercer grado Heideman Joshua Zarate cuarto grado Estock Lillian Shortes tercer grado Red Hill Jonathan Robert ldquoJRrdquo Hall quinto grado Peters Canyon y la fila inferior Audrey

Kwok cuarto grado Hicks Canyon Felix Molina seacuteptimo grado Currie Alben Jimenez octavo grado Utt Larkin Davis onceavo grado Tustin Connect Lorena Cruz doceavo grado Foothill Ashley Capistrano doceavo grado Hillview Maya Puterbaugh doceavo grado Beckman Kaylene Mendez doceavo grado

Tustin Arianah Garcia quinto grado Heritage Archer Andrade cuarto grado Tustin Ranch William Warren quinto grado Ladera Cassandra Esquivel octavo grado Hewes y Jonathan Martinez octavo grado

Columbus Tustin

Fotografiacutea cortesiacutea de Peter Proud South Coast Photographic

TSMA Organiza el Desayuno de Todos los Alumnos Tienen Eacutexito

La Asociacioacuten de Gestioacuten Escolar de Tustin (conocido por siglas en ingleacutes como TSMA) llevoacute a cabo su quinto desayuno anual de Todos los Alumnos Tienen Eacutexito el 21 de febrero en la Escuela Secundaria Pioneer El evento estaacute inspirado por el programa del Premio de Todos los Alumnos Tienen Eacutexito de la Asociacioacuten de Administradores Escolares de California (conocido por sus siglas en ingleacutes como ACSA) que reconoce a los alumnos que logran el eacutexito frente a la adversidad

TSMA reconocioacute 28 alumnos ndash un alumno de cada escuela primaria secundaria y preparatoria en el Distrito Escolar Unificado de Tustin ndash por sus logros sobresalientes mientras superan desafiacuteos sociales emocionales fiacutesicos o financieros Los desafiacuteos pueden ser grandes o pequentildeos desde una discapacidad fiacutesica adversa hasta condiciones de vida desafortunadas

ldquoEl desayuno fue una experiencia muy gratificante para los alumnos personal y padres del TUSDrdquo dijo el Presidente de TSMA y Subdirector de la Secundaria Pioneer Troy Fresch

Los ganadores del Premio de Buena Idea del Club Rotary de 2018 posan para una fotografiacutea en el almuerzo de la organizacioacuten

Ellos estaacuten sentados desde la izquierda Jennifer Quinn Cathy Lien Debra Bessen Gia Meade Kathi Denny Szarka Davenport y Aileen Townsend y de pie en la fila de atraacutes Anastasia Macy

Brooke Carreras Meghan Myhra Jeannette Sweet Jonathan Parker Kerri Braun Felisa Gibbs Brandee Ramirez Gina Dearborn y Kim Gullo

Educadores del TUSD Ganan Premios de Buena Idea del Club Rotary

El Club Rotary de Tustin-Santa Ana ha anunciado los ganadores de sus Premios de Buena Idea de 2018 Aproximadamente 17 educadores del Distrito Escolar Unificado de Tustin fueron reconocidos en el almuerzo anual de premios del Club Rotary Sus proyectos fueron elegidos entre muchas propuestas presentadas por los maestros y el personal en el distrito escolar

El club otorgoacute maacutes de $4000 en subvenciones a individuos para el desarrollo de programas educativos de calidad en el saloacuten de clases o la escuela Un nuevo concepto o complemento a un proyecto en curso fue elegible para su consideracioacuten Los ganadores utilizaraacuten el dinero para comprar materiales suministros o equipo Los premios individuales variaron en cantidad de acuerdo con los requisitos de los proyectos propuestos

El propoacutesito del programa es para alentar las ideas y la metodologiacutea de los maestros para mejorar el programa de ensentildeanza que se les ofrece a los alumnos en el Distrito y para reconocer los esfuerzos maacutes ejemplares de los ldquocastores ansiososrdquo en el sistema escolar del TUSD

Los ganadores y sus proyectos son los siguientes

Debra Bessen y Cathy Lien maestras de segundo grado en la Escuela Primaria Robert Heideman ldquoCan You Hear Thisrdquo

Kerri Braun ldquoConnect Coachrdquo del TUSD en la Escuela Primaria Jeane Thorman ldquoLego Mania ndash Unplugged Codingrdquo

Brooke Carreras directora de la Escuela Primaria Peters Canyon ldquoCrazy for Codingrdquo

Szarka Davenport maestra de clase especial diurna en la Secundaria AG Currie ldquoBut Irsquom not finished with my workrdquo

Gina Dearborn maestra de AVID y clase baacutesica de sexto grado en la Secundaria Pioneer ldquoCollaboration ndash Building Skills for Successrdquo

Kathi Denny ldquoConnect Coachrdquo del TUSD en la Escuela Primaria Loma Vista ldquoMaker Mania Cartrdquo

Felisa Gibbs maestra de segundotercer grado en la Escuela Primaria Heritage ldquoKrsquonex for STEAM Educationrdquo

Kim Gullo maestra de clase baacutesica de honores de sexto grado en la Escuela Orchard Hills ldquoNaNoWriMo The Ultimate Writersrsquo Challengerdquo

Anastasia Macy maestra de quinto grado en la Escuela Primaria Guin Foss Elementary ldquoInspiring Writers One Read at a Timerdquo

Gia Meade ldquoConnect Coachrdquo del TUSD en la Secundaria Columbus Tustin ldquoSpark Lab for Innovation and Inventionrdquo

Meghan Myhra maestra de segundotercer grado en la Escuela Primaria Marjorie Veeh ldquoInno-Veeh-tion Studiordquo

Jonathan Parker maestro de cuarto grado en la Escuela Primaria Robert Heideman ldquoDigital Storytellingrdquo

Jennifer Quinn maestra de cuarto grado en la Escuela Primaria Tustin Ranch ldquoMighty Mindful Scholarsrdquo

Brandee Ramirez ldquoConnect Coachrdquo del TUSD en la Escuela Primaria Hicks Canyon y Tustin Memorial Academy ldquoAlexahellipWhorsquos Your Best Friendrdquo

Jeannette Sweet maestra de primer grado en la Escuela Primaria Hicks Canyon ldquoPassport to Global Awarenessrdquo

Aileen Townsend auxiliar docente del Laboratorio de Ciencias y Tecnologia en la Escuela Primaria Arroyo ldquoCooking Up Math Skills with Osmo Pizza Companyrdquo

Tecnologiacutea Grandes Transiciones de Tecnologiacutea por Delante

Con el verano en el horizonte el Departamento de Informaacutetica (IT) del Distrito Escolar Unificado de Tustin ya estaacute planeando una gran transicioacuten En las proacuteximas se llevaraacute a cabo el primer cambio de aparatos estudiantiles de la Medida S Por lo tanto IT necesita recopilar e inventariar maacutes de 11000 iPads de los alumnos en K a 8vo grado comprar nuevos iPads crear una imagen de cada aparato para apoyar nuestra iniciativa de ensentildeanza de ldquoTUSD Connectrdquo desplegar los nuevos aparatos en las escuelas y luego emitir cada uno a los alumnos Es un proceso desalentador de realizar especialmente en un corto periodo de tiempo Dicho esto el equipo IT del TUSD confiacutea que los uacuteltimos cinco antildeos de aprendizaje de los procesos de recopilacioacuten y distribucioacuten de los aparatos conduciraacuten a una transicioacuten eficiente entre los aparatos iniciales de la Medida S y los nuevos

El Distrito Escolar Unificado de Tustin es capaz de proveerle a sus alumnos con la mejor tecnologiacutea de ensentildeanza disponible gracias a la generosidad de los contribuyentes que apoyaron la Medida S El TUSD tambieacuten comenzaraacute un proceso piloto en el otontildeo de 2018 para determinar queacute aparato estudiantil pasaraacute para el antildeo escolar 2019-20 Una vez que se elija un aparato para que los alumnos de 9ordm a 12ordm grado utilicen IT enfrentaraacute otro verano que involucra transiciones de aparatos A pesar de que esto parece mucho trabajo para conseguir que los aparatos lleguen a las manos de los alumnos la recompensa de ver las cosas increiacutebles que los alumnos y maestros hacen con ellos todos los diacuteas en la clase bien vale la pena iexclSomos TUSD y lograremos realizar las cosas

Servicios Estudiantiles CDE Puacuteblica los Informes del Indicador Educativo de las Escuelas de California

El Departamento de Educacioacuten de California (conocido por sus siglas en ingleacutes como CDE) publico los nuevos informes del Indicador Educativo de las Escuelas de California a traveacutes de ldquoDataQuestrdquo a principios de este antildeo Los informes identifican como se estaacuten desempentildeando los distritos y escuelas en una variedad de indicadores del sistema de responsabilidad escolar de California Creado como parte de la ley de Financiamiento de Control Local aprobada en el 2013 el indicador provee una comprensioacuten maacutes completa del logro estudiantil a traveacutes de varias medidas con un enfoque en la equidad y la toma de decisiones locales

El indicador destaca seis medidas estatales incluyendo el logro acadeacutemico de los alumnos en lengua y literatura en ingleacutes y matemaacuteticas el progreso de los aprendices del idioma ingleacutes el ausentismo croacutenico el iacutendice de graduacioacuten iacutendice de suspensioacuten y la preparacioacuten para la universidad y carrera profesional Ademaacutes se incluyen cuatro indicadores locales en el informe Las aacutereas de medida seleccionadas del Distrito Escolar Unificado de Tustin incluyen Fundamentos (maestros materiales de ensentildeanza e instalaciones) Implementacioacuten de Estaacutendares Acadeacutemicos Participacioacuten de los Padres y Encuesta de Clima Local

Cada aacuterea del indicador se mide por una graacutefica circular de color desde indicar en azul un alto desempentildeo (5) hasta indicar en azul un bajo desempentildeo (1) Cada uno de los seis indicadores estatales se divide en informes de subgrupos que destacan el logro de cada subgrupo El Distrito Escolar Unificado de Tustin exhibe altas calificaciones en el logro acadeacutemico estudiantil el iacutendice de graduacioacuten y el progreso de los aprendices del idioma ingleacutes Los indicadores de desempentildeo de la preparacioacuten para la universidad y carrera profesional y ausentismo estaraacuten disponibles durante el antildeo escolar 2018-19 una vez que se informan los datos por segundo antildeo

El Indicador Educativo de las Escuelas de California estaacute disponible en httpdqcdecagovdataquest

El Programa de Preparacioacuten para Kindergarten estaacute Aceptando Solicitudes Ahora

El Programa de Preparacioacuten para Kindergarten del Distrito Escolar Unificado de Tustin estaacute aceptando solicitudes ahora para su programa preescolar de cinco estrellas de medio diacutea Las clases de preparacioacuten para kindergarten ubicadas en los planteles escolares de las escuelas primarias de Beswick Estock Heideman Heritage Nelson Thorman y Veeh son las uacutenicas escuelas preescolares gratuitas en el aacuterea de Tustin que son administradas y dirigidas por el TUSD

Los nintildeos que cumplen cuatro antildeos de edad antes del 1 de septiembre del antildeo escolar actual y viven dentro de los liacutemites del Distrito tienen prioridad para inscribirse Los nintildeos que cumplen cuatro antildeos de edad entre el 2 de septiembre y 30 de marzo se pueden inscribir despueacutes de que todos los nintildeos de cuatro antildeos de edad calificados hayan sido inscritos Para que un nintildeo asista al preescolar las familias deben calificar basado en el tamantildeo de la familia y los ingresos Las clases para los alumnos son gratis para las familias que cumplen con las directrices de ingresos del estado El TUSD no ofrece un programa preescolar de pago

La misioacuten del Programa de Preparacioacuten para Kindergarten es proveer actividades apropiadas para el desarrollo para mejorar el desarrollo intelectual linguumliacutestico socioemocional acadeacutemico y fiacutesico y para preparar a los nintildeos para ingresar al kindergarten con las destrezas necesarias para tener eacutexito Las clases de preparacioacuten para kindergarten se esfuerzan para proveerle a cada nintildeo un programa que sea apropiado para el desarrollo linguumliacutesticamente y culturalmente al mismo tiempo proveerles destrezas acadeacutemicas que necesitan para tener eacutexito en kindergarten

El Programa de Preparacioacuten para Kindergarten es de 10 meses al antildeo y generalmente sigue el calendario del TUSD Las clases se llevan a cabo cinco diacuteas a la semana de lunes a viernes Las sesiones se llevan a cabo de 830 a 1130 am y 1215 a 315 pm

Los paquetes de inscripcioacuten estaacuten disponibles en la oficina del Programa de Preparacioacuten para Kindergarten en la Escuela Primaria Veeh 1701 San Juan Street El horario de la oficina es de 8 am a 4 pm Las sesiones preescolares para 2018-19 comenzaraacuten el jueves 16 de agosto y continuaraacuten hasta el 29 de mayo de 2019 Para obtener maacutes informacioacuten llame al (714) 730-7592

AVID y se han convertido en lideres para la preparacioacuten universitaria para todas las culturas en su plantel escolarrdquo Vandal tambieacuten ayudoacute a desarrollar el curriacuteculo de preparacioacuten universitaria y carreras profesionales que se provee a todos los alumnos durante todo el antildeo escolar para asegurar que tienen la informacioacuten que necesitan para asistir a la universidad despueacutes de graduarse

Fuera del saloacuten de clases Vandal y sus alumnos son voluntarios en el ldquoDinosaur Dashrdquo anual de la Fundacioacuten de las Escuelas Puacuteblicas de Tustin eventos de ldquoBig BrothersBig Sistersrdquo y la Clica de Evaluacioacuten de la Vista gratuita de ldquoTustin Host Lions Clubrdquo Ella tambieacuten ha estado involucrada con la organizacioacuten de ldquoGirl Scoutsrdquo y ldquoAYSOrdquo (Organizacioacuten Estadounidense de Fuacutetbol Juvenil) de Tustin con sus hijas ldquoComo maestra quiero inspirar a los alumnos marcar una diferencia positiva en sus vidas y abrirles el mundo de las posibilidadesrdquo dijo Vandal ldquoValoro a cada alumno y la oportunidad de ayudarles a convertirse en adultos inteligentes compasivos e independientes que seacute que estaacuten destinados a serrdquo

Los demaacutes Maestros del Antildeo de 2018 de cada escuela incluyen

Escuela Primaria Tara McHugh maestra de tercer grado en Arroyo Jenny Onstott maestra de clase especial diurna en Barbara Benson Tracy Long-Brillhart instructora acadeacutemica especializada en Benjamin Beswick Jennifer Sandland maestra de cuartoquinto grado en Helen Estock Kendal Dudley maestra de segundo grado en Guin Foss Robyn Barnum instructor acadeacutemica especializada en Robert Heideman Felisa Gibbs maestra de segundo grado en Heritage Kristin Bailey maestra de cuarto grado en Hicks Canyon Megan Donavan maestra de quinto grado en Ladera Kalleen Yeaw maestra de tercer grado en Loma Vista Anita Beres maestra de primer grado en Myford Tiffiny McMillan maestra de quinto grado en Peters Canyon Debbie Ludes maestra de primer grado en Red Hill Nancy Stretz maestra de kindergarten en Jeane Thorman Kristi Taylor maestra de tercercuarto grado en Tustin Memorial Academy Kristin Huff maestra de tercer grado en Tustin Ranch y Iris Martin maestra de segundo grado en Marjorie Veeh

Escuela Secundaria Barbara Stachelski maestra de clase especial diurna en Columbus Tustin Brittany Bruley maestra de clases baacutesicas y teatro de seacuteptimo grado en Currie Grace Bibona maestra de clase especial diurna en Hewes Kristin Paulson maestra de clases baacutesicas de honores en Orchard Hills David Bowers maestro de ciencias y clases baacutesicas de honores de seacuteptimo grado en Pioneer y Gail Foley maestra de aacutelgebra geometriacutea y matemaacuteticas en CE Utt

Preparatoria Tracy Scott maestra de ciencias ambiental de colocacioacuten avanzada (AP) de la tierra y fiacutesicas en Beckman David Waibel maestro de historia mundial de honores e historia de estado unidos y director de actividades en Foothill y Judith Watts maestra de ingleacutes y apreciacioacuten de la muacutesica en Hillview

Los dos ganadores y todos los nominados del Distrito seraacuten reconocidos en la 24a cena anual de Maestros del Antildeo a las 5 pm el viernes 18 de mayo en el Hotel Irvine Marriott El evento es copatrocinado por la Fundacioacuten de las Escuela Publicas de Tustin y el Distrito Escolar Unificado de Tustin

El Superintendente Dr Gregory Franklin la Presidenta de la Mesa Directiva del TUSD Tammie Bullard y Luis Reyes representante de la Congresista Mimi Walters felicitan a la Directora de la Escuela Primaria Tustin

Tracy Barquer al Director Oficial de Personal del TUSD Dr Chuck Lewis y Directora de Educacioacuten de Primaria Maggie Villegas por ser seleccionados como los Administradores del Antildeo del Condado de Orange

de 2018 durante una reciente reunioacuten de la Mesa Directiva Fotografiacutea cortesiacutea de John Garrett

Tres Administradores del TUSD Elegidos como Administradores del Antildeo del Condado de Orange

El Director Oficial de Personal Dr Chuck Lewis la Directora de Educacioacuten de Primaria Maggie Villegas y Directora de la Escuela Primaria Tustin Ranch Tracy Barquer han sido nombrados Administradores del Antildeo del Condado de Orange de 2018 por la Asociacioacuten de Administradores Escolares de California (ACSA) Regioacuten 17

La ACSA cada antildeo reconoce a administradores sobresalientes por sus destrezas de liderazgo profesionalismo creatividad innovacioacuten y compromiso a una educacioacuten de calidad La regioacuten 17 representa 28 distritos escolares en el Condado de Orange

Barquer fue nombrada Directora de Primaria del Antildeo Ademaacutes fue seleccionada como una finalista del estado para los premios de Administrador del Antildeo del ACSA Soacutelo 25 personas fueron elegidas para el reconocimiento estatal en todo California representando candidatos de todas las 19 regiones del ACSA

Barquer ha trabajado en educacioacuten puacuteblica por 37 antildeos Se unioacute al Distrito en el 2009 como directora de la Escuela Primaria Jeane Thorman y ha sido la directora de la Escuela Primaria Tustin Ranch por los uacuteltimos cinco antildeos Bajo su liderazgo la Escuela Primaria Tustin Ranch fue seleccionada como una Escuela Distinguida de California en el 2014 y Escuela de Listoacuten Dorado de California en el 2016 por el Departamento de Educacioacuten de California Ademaacutes la Cueva de Creatividad de Rocky un centro de tecnologiacutea disentildeado por los alumnos recibioacute el Premio del Educacioacuten del Proyecto de Innovacioacuten de Mantildeana de 2016 en ciencias matemaacuteticas y tecnologiacutea Barquer ha creado una cultura escolar positiva que celebra la diversidad abarca el aprendizaje del siglo 21 y prepara a los alumnos para ser solucionadores de problemas inventores y pioneros de mantildeana

Lewis fue seleccionado como el Administrador del Antildeo de PersonalRecursos Humanos Eacutel ha trabajado en educacioacuten puacuteblica por 28 antildeos ndash cinco antildeos en TUSD Como Director Oficial de Personal Lewis mantiene altos estaacutendares para la contratacioacuten de personal certificado y clasificado se compromete a desarrollar destrezas de los empleados con el fin de cumplir con las necesidades de los alumnos y utiliza el enfoque basado en intereacutes (IB) para las negociaciones y la toma de decisiones con las asociaciones de empleados Lewis tambieacuten planea y facilita una Academia de Liderazgo para empleados cada antildeo y fomenta un clima de bienestar para los empleados a traveacutes de ferias de salud anuales vacunas contra la

gripe gratis concursos de peacuterdida de peso y un compromiso a un cuidado de salud de calidad para los empleados

Villegas es destinataria del premio prestigioso Tracy Gaffey por ser mentora de otros administradores dedicacioacuten a la profesioacuten y aprecio del trabajo e importancia del liderazgo educativo Villegas ha trabajado en educacioacuten puacuteblica por 25 antildeos ndash 22 antildeos en TUSD Ella ensentildeoacute en la Escuela Primaria WR Nelson y fue directora de la Escuela Primaria Arroyo ndash una Escuela Nacional de Listoacuten Azul y Escuela Distinguida de California ndash y la Escuela Primaria Barbara Benson ndash una Escuela Distinguida del estado En el 2008 fue seleccionada como la Directora del Antildeo de Primaria del Condado de Orange por la ACSA

Como liacuteder escolar Villegas ha demostrado un compromiso al alto logro para todos los alumnos Durante los uacuteltimos tres antildeos como Directora de Educacioacuten de Primaria Villegas ha sido mentora de maestros y directores y desarrolloacute la ldquobancardquo de candidatos de directores del Distrito a traveacutes de su trabajo con entrenadores y coordinadores de ensentildeanza Su enfoque de creatividad colaboracioacuten y cuidado ha contribuido a cultivar lideres fuertes en todo el distrito escolar

Los tres administradores seraacuten reconocidos la 45a Cena Anual de ldquoAdministradores del Antildeo y Amigos de la Educacioacutenrdquo de la ACSA a las 530 pm el lunes 7 de mayo en el Hotel Irvine Marriott

Secretaria de la Escuela Primaria Estock y Empleada Clasificada del Antildeo del Condado de Orange Patty Ellis recibioacute flores y globos durante el anuncio sorpresa en la escuela

Fotografiacutea cortesiacutea de John Garrett

Patty Ellis fue Seleccionada como la Empleada Clasificada del Antildeo del Condado de Orange

La secretaria de la Escuela Primaria Helen Estock Patty Ellis ha sido nombrada la Empleada Clasificada del Antildeo del Condado de Orange de 2018 Ella es una de las seis finalistas para el programa de Empleada Escolar Clasificada del Antildeo del Condado de Orange y seraacute reconocida durante la reunioacuten de la Mesa Directiva del Condado de Orange el mieacutercoles 11 de abril Ella es la primera en la historia del Distrito Escolar Unificado de Tustin en ser nombrada como la empleada del antildeo del condado

Ellis fue nominada en la categoriacutea ldquoOficina y Teacutecnicordquo Ahora pasaraacute al programa de Empleado Escolar Clasificado del Antildeo de California

El Distrito Escolar Unificado de Tustin nominoacute a Ellis para el programa de Empleado Escolar Clasificado del Antildeo del Condado de Orange de 2018 Ella fue seleccionada como la Empleada Escolar Clasificada del Antildeo del TUSD de 2017 la primavera pasada y representoacute al Distrito en el programa del Departamento de Educacioacuten del Condado de Orange El objetivo del programa es reconocer los esfuerzos profesionales de empleados clasificados ejemplares del distrito escolar

Ellis ha trabajado en el Distrito por 17 antildeos Ella ha ido mucho maacutes allaacute para los alumnos y el personal de la Escuela Primaria Estock Ella se enorgullece de su trabajo se asegura de que todos sean bienvenidos cuando entran por la puerta de la oficina y siempre estaacute disponible para apoyar al personal y ayudar a los alumnos

El otontildeo pasado Ellis pasoacute muchas horas en la noche y fines de semana para garantizar una transicioacuten sin problemas para los alumnos y familias de la Escuela Primaria Lambert cuando se realizoacute la fusioacuten con la Escuela Primaria Estock Ella lo hizo tan faacutecil que la mayoriacutea del personal y la comunidad escolar no teniacutean idea de su compromiso de tiempo y arduo trabajo

ldquoPatty hace que todos los diacuteas sean especiales en la Escuela Primaria Estockrdquo dijo la Directora Wendy Hudson ldquoElla es excepcional en su trabajo maneja cada desafiacuteo con gracia y una sonrisa es querida por los alumnos el personal y los padres y realmente es uacutenica y se merece este honorrdquo

Consejera de la Preparatoria Foothill Julie McGinis al lado izquierdo y consejera de la Preparatoria Beckman Luz Arellano muestran sus certificados de reconocimiento

en la reunioacuten de la Mesa Directiva del Condado de Orange Fotografiacutea cortesiacutea de Scott York OCDE

Consejeras de Preparatoria Luz Arellano y Julie McGinis Fueron Reconocidas como Consejeras del Antildeo del Condado de Orange

La consejera de la Preparatoria Beckman Luz Arellano y consejera de la Preparatoria Foothill Julie McGinis se encuentran entre nueve consejeros escolares locales que fueron reconocidos a traveacutes de un nuevo programa de premios establecido por el Departamento de Educacioacuten del Condado de Orange en asociacioacuten con el ldquoCollege Boardrdquo y ldquoOC Pathwaysrdquo

El Programa de Reconocimiento de Consejeros del OCDE se inicioacute este antildeo para destacar a los mejores consejeros del condado y sus contribuciones al eacutexito estudiantil Los premios se entregaron en tres categoriacuteas separadas cada una con sus propios criterios ndash Consejero de K a 8vo grado Consejero de ldquoOC Pathwaysrdquo y Consejero de ldquoCollege Boardrdquo Los ganadores de este antildeo fueron anunciados durante

la Semana Nacional de Consejeriacutea Escolar y fueron presentados en la reunioacuten de la Mesa Directiva del Condado de Orange el 14 de febrero

Arellano recibioacute el Premio de Consejero de ldquoCollege Boardrdquo El ldquoCollege Boardrdquo es una organizacioacuten nacional sin fines de lucro que conecta a los alumnos con el eacutexito universitario McGinis recibioacute el Premio de Consejero de ldquoOC Pathwaysrdquo La iniciativa de ldquoOC Pathwaysrdquo conecta a los educadores y liacutederes de la industria para preparar a los alumnos para carreras universitarias avanzadas y de gran demanda

ldquoLos consejeros desempentildean un papel fundamental en el eacutexito de nuestros alumnos ayudaacutendoles con todo desde la planificacioacuten acadeacutemica y las solicitudes universitarias hasta la salud mentalrdquo dijo el Dr Al Mijares Superintendente de las Escuelas del Condado de Orange ldquoA traveacutes del Programa de Reconocimiento de Consejeros nuestro objetivo es destacar a aquellos que estaacuten trabajando incansablemente para avanzar en la preparacioacuten para la universidad y carrera profesional mientras que promueven la equidad y oportunidad para todosrdquo

Arellano ha trabajado en educacioacuten por ocho antildeos ndash los uacuteltimos siete antildeos como consejera en la Preparatoria Beckman Ella comenzoacute como un enlace de la comunidad y luego se convirtioacute en consejera en la escuela McGinis ha sido consejera escolar por 26 antildeos Ella se unioacute a la Preparatoria Foothill en el 2004 como consejera y ha permanecido alliacute desde entonces

Ademaacutes de ser reconocidas en la reunioacuten de la Mesa Directiva del Condado de Orange Arellano McGinis y siete otros destinatarios se celebraraacuten frente de sus colegas en el proacuteximo Simposio de Consejeros del Condado de Orange en otontildeo de 2018 Arellano junto con dos consejeros ganadores del Premio de Consejero ldquoCollege Boardrdquo asistiraacuten a la Conferencia de la Asociacioacuten Americana de Consejeros Escolares de 2018

ldquoConnect Coachrdquo Kerri Braun es reconocida por el Superintendente Dr Gregory Franklin y Vicepresidente de la Mesa Directiva del TUSD James Laird por lograr la Certificacioacuten de la Mesa Directiva

Nacional Fotografiacutea cortesiacutea de John Garrett

Kerri Braun Nombrada Maestra Certificada de la Mesa Directiva Nacional

Kerri Braun ldquoConnect Coachrdquo en la Escuela Primaria Jeane Thorman ha logrado la Certificacioacuten de la Mesa Directiva Nacional ndash la credencial profesional maacutes alta en el campo de ensentildeanza

La Certificacioacuten de la Mesa Directiva Nacional un proceso voluntario se logra a traveacutes de una evaluacioacuten rigurosa basada en el desempentildeo que toma uno a tres antildeos para completar y mide lo que los maestros expertos deben saber y ser capaces de hacer A traveacutes del proceso de evaluacioacuten los maestros documentan su conocimiento de la materia proveen evidencia que saben coacutemo ensentildear sus materias a los alumnos de la manera maacutes efectiva y demuestran su habilidad de gestionar y medir el aprendizaje estudiantil

Braun recibioacute su certificacioacuten en el aacuterea de Alfabetizacioacuten Lectura-Lengua y Literatura de Infancia TempranaMediana Para lograr su certificacioacuten Braun comprometioacute maacutes de 150 horas de estudio riguroso autoevaluacioacuten y anaacutelisis estudiantil Completoacute un portafolio documentando sus teacutecnicas del saloacuten de clases y materiales de ensentildeanza participoacute en ejercicios de evaluacioacuten y pasoacute un examen La certificacioacuten es vaacutelida por 10 antildeos

Braun estaacute en su tercer antildeo como ldquoConnect Coachrdquo para el TUSD Antes de llegar al Distrito Escolar Unificado de Tustin ella fue maestra en asignacioacuten especial para un distrito escolar en el estado de Washington ensentildeoacute kindergarten en el Distrito Escolar Unificado de Alameda y fue maestra de primero y segundo grado para la Actividad de Educacioacuten del Departamento de Defensa en la Escuela Primaria West Point en Nueva York y en el extranjero en Hidelberg y Giessen Alemania Braun actualmente estaacute inscrita en el programa de doctorado de USC

El proceso para convertirse en un Maestro Certificado de la Mesa Directiva Nacional fue desafiante y al mismo tiempo inspirador para Braun El proceso ha transformado su ensentildeanza y el trabajo que hace con los alumnos Se requirioacute que Braun se convirtiera maacutes reflexiva en sus praacutecticas y examinar su trabajo contra los estaacutendares rigurosos para la ensentildeanza

Destinatarios de Todos los Alumnos Tienen Eacutexito por grado y escuela fila superior de la izquierda Jacqueline Guerrero Lopez quinto grado Thorman Sherlyn Vazquez primer grado Loma Vista Audrey

Damikolas segundo grado Guin Foss Leilani Yost segundo grado Beswick Macey DiRoberto segundo grado Arroyo Max Wilson quinto grado Nelson Autumn Metcalfe primer grado Tustin Memorial Academy

Miguel Mendoza quinto grado Veeh Miguel Mendoza quinto grado Veeh Sabrina Yost quinto grado Beswick Jonathan Lopez tercer grado Heideman Joshua Zarate cuarto grado Estock Lillian Shortes tercer grado Red Hill Jonathan Robert ldquoJRrdquo Hall quinto grado Peters Canyon y la fila inferior Audrey

Kwok cuarto grado Hicks Canyon Felix Molina seacuteptimo grado Currie Alben Jimenez octavo grado Utt Larkin Davis onceavo grado Tustin Connect Lorena Cruz doceavo grado Foothill Ashley Capistrano doceavo grado Hillview Maya Puterbaugh doceavo grado Beckman Kaylene Mendez doceavo grado

Tustin Arianah Garcia quinto grado Heritage Archer Andrade cuarto grado Tustin Ranch William Warren quinto grado Ladera Cassandra Esquivel octavo grado Hewes y Jonathan Martinez octavo grado

Columbus Tustin

Fotografiacutea cortesiacutea de Peter Proud South Coast Photographic

TSMA Organiza el Desayuno de Todos los Alumnos Tienen Eacutexito

La Asociacioacuten de Gestioacuten Escolar de Tustin (conocido por siglas en ingleacutes como TSMA) llevoacute a cabo su quinto desayuno anual de Todos los Alumnos Tienen Eacutexito el 21 de febrero en la Escuela Secundaria Pioneer El evento estaacute inspirado por el programa del Premio de Todos los Alumnos Tienen Eacutexito de la Asociacioacuten de Administradores Escolares de California (conocido por sus siglas en ingleacutes como ACSA) que reconoce a los alumnos que logran el eacutexito frente a la adversidad

TSMA reconocioacute 28 alumnos ndash un alumno de cada escuela primaria secundaria y preparatoria en el Distrito Escolar Unificado de Tustin ndash por sus logros sobresalientes mientras superan desafiacuteos sociales emocionales fiacutesicos o financieros Los desafiacuteos pueden ser grandes o pequentildeos desde una discapacidad fiacutesica adversa hasta condiciones de vida desafortunadas

ldquoEl desayuno fue una experiencia muy gratificante para los alumnos personal y padres del TUSDrdquo dijo el Presidente de TSMA y Subdirector de la Secundaria Pioneer Troy Fresch

Los ganadores del Premio de Buena Idea del Club Rotary de 2018 posan para una fotografiacutea en el almuerzo de la organizacioacuten

Ellos estaacuten sentados desde la izquierda Jennifer Quinn Cathy Lien Debra Bessen Gia Meade Kathi Denny Szarka Davenport y Aileen Townsend y de pie en la fila de atraacutes Anastasia Macy

Brooke Carreras Meghan Myhra Jeannette Sweet Jonathan Parker Kerri Braun Felisa Gibbs Brandee Ramirez Gina Dearborn y Kim Gullo

Educadores del TUSD Ganan Premios de Buena Idea del Club Rotary

El Club Rotary de Tustin-Santa Ana ha anunciado los ganadores de sus Premios de Buena Idea de 2018 Aproximadamente 17 educadores del Distrito Escolar Unificado de Tustin fueron reconocidos en el almuerzo anual de premios del Club Rotary Sus proyectos fueron elegidos entre muchas propuestas presentadas por los maestros y el personal en el distrito escolar

El club otorgoacute maacutes de $4000 en subvenciones a individuos para el desarrollo de programas educativos de calidad en el saloacuten de clases o la escuela Un nuevo concepto o complemento a un proyecto en curso fue elegible para su consideracioacuten Los ganadores utilizaraacuten el dinero para comprar materiales suministros o equipo Los premios individuales variaron en cantidad de acuerdo con los requisitos de los proyectos propuestos

El propoacutesito del programa es para alentar las ideas y la metodologiacutea de los maestros para mejorar el programa de ensentildeanza que se les ofrece a los alumnos en el Distrito y para reconocer los esfuerzos maacutes ejemplares de los ldquocastores ansiososrdquo en el sistema escolar del TUSD

Los ganadores y sus proyectos son los siguientes

Debra Bessen y Cathy Lien maestras de segundo grado en la Escuela Primaria Robert Heideman ldquoCan You Hear Thisrdquo

Kerri Braun ldquoConnect Coachrdquo del TUSD en la Escuela Primaria Jeane Thorman ldquoLego Mania ndash Unplugged Codingrdquo

Brooke Carreras directora de la Escuela Primaria Peters Canyon ldquoCrazy for Codingrdquo

Szarka Davenport maestra de clase especial diurna en la Secundaria AG Currie ldquoBut Irsquom not finished with my workrdquo

Gina Dearborn maestra de AVID y clase baacutesica de sexto grado en la Secundaria Pioneer ldquoCollaboration ndash Building Skills for Successrdquo

Kathi Denny ldquoConnect Coachrdquo del TUSD en la Escuela Primaria Loma Vista ldquoMaker Mania Cartrdquo

Felisa Gibbs maestra de segundotercer grado en la Escuela Primaria Heritage ldquoKrsquonex for STEAM Educationrdquo

Kim Gullo maestra de clase baacutesica de honores de sexto grado en la Escuela Orchard Hills ldquoNaNoWriMo The Ultimate Writersrsquo Challengerdquo

Anastasia Macy maestra de quinto grado en la Escuela Primaria Guin Foss Elementary ldquoInspiring Writers One Read at a Timerdquo

Gia Meade ldquoConnect Coachrdquo del TUSD en la Secundaria Columbus Tustin ldquoSpark Lab for Innovation and Inventionrdquo

Meghan Myhra maestra de segundotercer grado en la Escuela Primaria Marjorie Veeh ldquoInno-Veeh-tion Studiordquo

Jonathan Parker maestro de cuarto grado en la Escuela Primaria Robert Heideman ldquoDigital Storytellingrdquo

Jennifer Quinn maestra de cuarto grado en la Escuela Primaria Tustin Ranch ldquoMighty Mindful Scholarsrdquo

Brandee Ramirez ldquoConnect Coachrdquo del TUSD en la Escuela Primaria Hicks Canyon y Tustin Memorial Academy ldquoAlexahellipWhorsquos Your Best Friendrdquo

Jeannette Sweet maestra de primer grado en la Escuela Primaria Hicks Canyon ldquoPassport to Global Awarenessrdquo

Aileen Townsend auxiliar docente del Laboratorio de Ciencias y Tecnologia en la Escuela Primaria Arroyo ldquoCooking Up Math Skills with Osmo Pizza Companyrdquo

Tecnologiacutea Grandes Transiciones de Tecnologiacutea por Delante

Con el verano en el horizonte el Departamento de Informaacutetica (IT) del Distrito Escolar Unificado de Tustin ya estaacute planeando una gran transicioacuten En las proacuteximas se llevaraacute a cabo el primer cambio de aparatos estudiantiles de la Medida S Por lo tanto IT necesita recopilar e inventariar maacutes de 11000 iPads de los alumnos en K a 8vo grado comprar nuevos iPads crear una imagen de cada aparato para apoyar nuestra iniciativa de ensentildeanza de ldquoTUSD Connectrdquo desplegar los nuevos aparatos en las escuelas y luego emitir cada uno a los alumnos Es un proceso desalentador de realizar especialmente en un corto periodo de tiempo Dicho esto el equipo IT del TUSD confiacutea que los uacuteltimos cinco antildeos de aprendizaje de los procesos de recopilacioacuten y distribucioacuten de los aparatos conduciraacuten a una transicioacuten eficiente entre los aparatos iniciales de la Medida S y los nuevos

El Distrito Escolar Unificado de Tustin es capaz de proveerle a sus alumnos con la mejor tecnologiacutea de ensentildeanza disponible gracias a la generosidad de los contribuyentes que apoyaron la Medida S El TUSD tambieacuten comenzaraacute un proceso piloto en el otontildeo de 2018 para determinar queacute aparato estudiantil pasaraacute para el antildeo escolar 2019-20 Una vez que se elija un aparato para que los alumnos de 9ordm a 12ordm grado utilicen IT enfrentaraacute otro verano que involucra transiciones de aparatos A pesar de que esto parece mucho trabajo para conseguir que los aparatos lleguen a las manos de los alumnos la recompensa de ver las cosas increiacutebles que los alumnos y maestros hacen con ellos todos los diacuteas en la clase bien vale la pena iexclSomos TUSD y lograremos realizar las cosas

Servicios Estudiantiles CDE Puacuteblica los Informes del Indicador Educativo de las Escuelas de California

El Departamento de Educacioacuten de California (conocido por sus siglas en ingleacutes como CDE) publico los nuevos informes del Indicador Educativo de las Escuelas de California a traveacutes de ldquoDataQuestrdquo a principios de este antildeo Los informes identifican como se estaacuten desempentildeando los distritos y escuelas en una variedad de indicadores del sistema de responsabilidad escolar de California Creado como parte de la ley de Financiamiento de Control Local aprobada en el 2013 el indicador provee una comprensioacuten maacutes completa del logro estudiantil a traveacutes de varias medidas con un enfoque en la equidad y la toma de decisiones locales

El indicador destaca seis medidas estatales incluyendo el logro acadeacutemico de los alumnos en lengua y literatura en ingleacutes y matemaacuteticas el progreso de los aprendices del idioma ingleacutes el ausentismo croacutenico el iacutendice de graduacioacuten iacutendice de suspensioacuten y la preparacioacuten para la universidad y carrera profesional Ademaacutes se incluyen cuatro indicadores locales en el informe Las aacutereas de medida seleccionadas del Distrito Escolar Unificado de Tustin incluyen Fundamentos (maestros materiales de ensentildeanza e instalaciones) Implementacioacuten de Estaacutendares Acadeacutemicos Participacioacuten de los Padres y Encuesta de Clima Local

Cada aacuterea del indicador se mide por una graacutefica circular de color desde indicar en azul un alto desempentildeo (5) hasta indicar en azul un bajo desempentildeo (1) Cada uno de los seis indicadores estatales se divide en informes de subgrupos que destacan el logro de cada subgrupo El Distrito Escolar Unificado de Tustin exhibe altas calificaciones en el logro acadeacutemico estudiantil el iacutendice de graduacioacuten y el progreso de los aprendices del idioma ingleacutes Los indicadores de desempentildeo de la preparacioacuten para la universidad y carrera profesional y ausentismo estaraacuten disponibles durante el antildeo escolar 2018-19 una vez que se informan los datos por segundo antildeo

El Indicador Educativo de las Escuelas de California estaacute disponible en httpdqcdecagovdataquest

El Programa de Preparacioacuten para Kindergarten estaacute Aceptando Solicitudes Ahora

El Programa de Preparacioacuten para Kindergarten del Distrito Escolar Unificado de Tustin estaacute aceptando solicitudes ahora para su programa preescolar de cinco estrellas de medio diacutea Las clases de preparacioacuten para kindergarten ubicadas en los planteles escolares de las escuelas primarias de Beswick Estock Heideman Heritage Nelson Thorman y Veeh son las uacutenicas escuelas preescolares gratuitas en el aacuterea de Tustin que son administradas y dirigidas por el TUSD

Los nintildeos que cumplen cuatro antildeos de edad antes del 1 de septiembre del antildeo escolar actual y viven dentro de los liacutemites del Distrito tienen prioridad para inscribirse Los nintildeos que cumplen cuatro antildeos de edad entre el 2 de septiembre y 30 de marzo se pueden inscribir despueacutes de que todos los nintildeos de cuatro antildeos de edad calificados hayan sido inscritos Para que un nintildeo asista al preescolar las familias deben calificar basado en el tamantildeo de la familia y los ingresos Las clases para los alumnos son gratis para las familias que cumplen con las directrices de ingresos del estado El TUSD no ofrece un programa preescolar de pago

La misioacuten del Programa de Preparacioacuten para Kindergarten es proveer actividades apropiadas para el desarrollo para mejorar el desarrollo intelectual linguumliacutestico socioemocional acadeacutemico y fiacutesico y para preparar a los nintildeos para ingresar al kindergarten con las destrezas necesarias para tener eacutexito Las clases de preparacioacuten para kindergarten se esfuerzan para proveerle a cada nintildeo un programa que sea apropiado para el desarrollo linguumliacutesticamente y culturalmente al mismo tiempo proveerles destrezas acadeacutemicas que necesitan para tener eacutexito en kindergarten

El Programa de Preparacioacuten para Kindergarten es de 10 meses al antildeo y generalmente sigue el calendario del TUSD Las clases se llevan a cabo cinco diacuteas a la semana de lunes a viernes Las sesiones se llevan a cabo de 830 a 1130 am y 1215 a 315 pm

Los paquetes de inscripcioacuten estaacuten disponibles en la oficina del Programa de Preparacioacuten para Kindergarten en la Escuela Primaria Veeh 1701 San Juan Street El horario de la oficina es de 8 am a 4 pm Las sesiones preescolares para 2018-19 comenzaraacuten el jueves 16 de agosto y continuaraacuten hasta el 29 de mayo de 2019 Para obtener maacutes informacioacuten llame al (714) 730-7592

El Superintendente Dr Gregory Franklin la Presidenta de la Mesa Directiva del TUSD Tammie Bullard y Luis Reyes representante de la Congresista Mimi Walters felicitan a la Directora de la Escuela Primaria Tustin

Tracy Barquer al Director Oficial de Personal del TUSD Dr Chuck Lewis y Directora de Educacioacuten de Primaria Maggie Villegas por ser seleccionados como los Administradores del Antildeo del Condado de Orange

de 2018 durante una reciente reunioacuten de la Mesa Directiva Fotografiacutea cortesiacutea de John Garrett

Tres Administradores del TUSD Elegidos como Administradores del Antildeo del Condado de Orange

El Director Oficial de Personal Dr Chuck Lewis la Directora de Educacioacuten de Primaria Maggie Villegas y Directora de la Escuela Primaria Tustin Ranch Tracy Barquer han sido nombrados Administradores del Antildeo del Condado de Orange de 2018 por la Asociacioacuten de Administradores Escolares de California (ACSA) Regioacuten 17

La ACSA cada antildeo reconoce a administradores sobresalientes por sus destrezas de liderazgo profesionalismo creatividad innovacioacuten y compromiso a una educacioacuten de calidad La regioacuten 17 representa 28 distritos escolares en el Condado de Orange

Barquer fue nombrada Directora de Primaria del Antildeo Ademaacutes fue seleccionada como una finalista del estado para los premios de Administrador del Antildeo del ACSA Soacutelo 25 personas fueron elegidas para el reconocimiento estatal en todo California representando candidatos de todas las 19 regiones del ACSA

Barquer ha trabajado en educacioacuten puacuteblica por 37 antildeos Se unioacute al Distrito en el 2009 como directora de la Escuela Primaria Jeane Thorman y ha sido la directora de la Escuela Primaria Tustin Ranch por los uacuteltimos cinco antildeos Bajo su liderazgo la Escuela Primaria Tustin Ranch fue seleccionada como una Escuela Distinguida de California en el 2014 y Escuela de Listoacuten Dorado de California en el 2016 por el Departamento de Educacioacuten de California Ademaacutes la Cueva de Creatividad de Rocky un centro de tecnologiacutea disentildeado por los alumnos recibioacute el Premio del Educacioacuten del Proyecto de Innovacioacuten de Mantildeana de 2016 en ciencias matemaacuteticas y tecnologiacutea Barquer ha creado una cultura escolar positiva que celebra la diversidad abarca el aprendizaje del siglo 21 y prepara a los alumnos para ser solucionadores de problemas inventores y pioneros de mantildeana

Lewis fue seleccionado como el Administrador del Antildeo de PersonalRecursos Humanos Eacutel ha trabajado en educacioacuten puacuteblica por 28 antildeos ndash cinco antildeos en TUSD Como Director Oficial de Personal Lewis mantiene altos estaacutendares para la contratacioacuten de personal certificado y clasificado se compromete a desarrollar destrezas de los empleados con el fin de cumplir con las necesidades de los alumnos y utiliza el enfoque basado en intereacutes (IB) para las negociaciones y la toma de decisiones con las asociaciones de empleados Lewis tambieacuten planea y facilita una Academia de Liderazgo para empleados cada antildeo y fomenta un clima de bienestar para los empleados a traveacutes de ferias de salud anuales vacunas contra la

gripe gratis concursos de peacuterdida de peso y un compromiso a un cuidado de salud de calidad para los empleados

Villegas es destinataria del premio prestigioso Tracy Gaffey por ser mentora de otros administradores dedicacioacuten a la profesioacuten y aprecio del trabajo e importancia del liderazgo educativo Villegas ha trabajado en educacioacuten puacuteblica por 25 antildeos ndash 22 antildeos en TUSD Ella ensentildeoacute en la Escuela Primaria WR Nelson y fue directora de la Escuela Primaria Arroyo ndash una Escuela Nacional de Listoacuten Azul y Escuela Distinguida de California ndash y la Escuela Primaria Barbara Benson ndash una Escuela Distinguida del estado En el 2008 fue seleccionada como la Directora del Antildeo de Primaria del Condado de Orange por la ACSA

Como liacuteder escolar Villegas ha demostrado un compromiso al alto logro para todos los alumnos Durante los uacuteltimos tres antildeos como Directora de Educacioacuten de Primaria Villegas ha sido mentora de maestros y directores y desarrolloacute la ldquobancardquo de candidatos de directores del Distrito a traveacutes de su trabajo con entrenadores y coordinadores de ensentildeanza Su enfoque de creatividad colaboracioacuten y cuidado ha contribuido a cultivar lideres fuertes en todo el distrito escolar

Los tres administradores seraacuten reconocidos la 45a Cena Anual de ldquoAdministradores del Antildeo y Amigos de la Educacioacutenrdquo de la ACSA a las 530 pm el lunes 7 de mayo en el Hotel Irvine Marriott

Secretaria de la Escuela Primaria Estock y Empleada Clasificada del Antildeo del Condado de Orange Patty Ellis recibioacute flores y globos durante el anuncio sorpresa en la escuela

Fotografiacutea cortesiacutea de John Garrett

Patty Ellis fue Seleccionada como la Empleada Clasificada del Antildeo del Condado de Orange

La secretaria de la Escuela Primaria Helen Estock Patty Ellis ha sido nombrada la Empleada Clasificada del Antildeo del Condado de Orange de 2018 Ella es una de las seis finalistas para el programa de Empleada Escolar Clasificada del Antildeo del Condado de Orange y seraacute reconocida durante la reunioacuten de la Mesa Directiva del Condado de Orange el mieacutercoles 11 de abril Ella es la primera en la historia del Distrito Escolar Unificado de Tustin en ser nombrada como la empleada del antildeo del condado

Ellis fue nominada en la categoriacutea ldquoOficina y Teacutecnicordquo Ahora pasaraacute al programa de Empleado Escolar Clasificado del Antildeo de California

El Distrito Escolar Unificado de Tustin nominoacute a Ellis para el programa de Empleado Escolar Clasificado del Antildeo del Condado de Orange de 2018 Ella fue seleccionada como la Empleada Escolar Clasificada del Antildeo del TUSD de 2017 la primavera pasada y representoacute al Distrito en el programa del Departamento de Educacioacuten del Condado de Orange El objetivo del programa es reconocer los esfuerzos profesionales de empleados clasificados ejemplares del distrito escolar

Ellis ha trabajado en el Distrito por 17 antildeos Ella ha ido mucho maacutes allaacute para los alumnos y el personal de la Escuela Primaria Estock Ella se enorgullece de su trabajo se asegura de que todos sean bienvenidos cuando entran por la puerta de la oficina y siempre estaacute disponible para apoyar al personal y ayudar a los alumnos

El otontildeo pasado Ellis pasoacute muchas horas en la noche y fines de semana para garantizar una transicioacuten sin problemas para los alumnos y familias de la Escuela Primaria Lambert cuando se realizoacute la fusioacuten con la Escuela Primaria Estock Ella lo hizo tan faacutecil que la mayoriacutea del personal y la comunidad escolar no teniacutean idea de su compromiso de tiempo y arduo trabajo

ldquoPatty hace que todos los diacuteas sean especiales en la Escuela Primaria Estockrdquo dijo la Directora Wendy Hudson ldquoElla es excepcional en su trabajo maneja cada desafiacuteo con gracia y una sonrisa es querida por los alumnos el personal y los padres y realmente es uacutenica y se merece este honorrdquo

Consejera de la Preparatoria Foothill Julie McGinis al lado izquierdo y consejera de la Preparatoria Beckman Luz Arellano muestran sus certificados de reconocimiento

en la reunioacuten de la Mesa Directiva del Condado de Orange Fotografiacutea cortesiacutea de Scott York OCDE

Consejeras de Preparatoria Luz Arellano y Julie McGinis Fueron Reconocidas como Consejeras del Antildeo del Condado de Orange

La consejera de la Preparatoria Beckman Luz Arellano y consejera de la Preparatoria Foothill Julie McGinis se encuentran entre nueve consejeros escolares locales que fueron reconocidos a traveacutes de un nuevo programa de premios establecido por el Departamento de Educacioacuten del Condado de Orange en asociacioacuten con el ldquoCollege Boardrdquo y ldquoOC Pathwaysrdquo

El Programa de Reconocimiento de Consejeros del OCDE se inicioacute este antildeo para destacar a los mejores consejeros del condado y sus contribuciones al eacutexito estudiantil Los premios se entregaron en tres categoriacuteas separadas cada una con sus propios criterios ndash Consejero de K a 8vo grado Consejero de ldquoOC Pathwaysrdquo y Consejero de ldquoCollege Boardrdquo Los ganadores de este antildeo fueron anunciados durante

la Semana Nacional de Consejeriacutea Escolar y fueron presentados en la reunioacuten de la Mesa Directiva del Condado de Orange el 14 de febrero

Arellano recibioacute el Premio de Consejero de ldquoCollege Boardrdquo El ldquoCollege Boardrdquo es una organizacioacuten nacional sin fines de lucro que conecta a los alumnos con el eacutexito universitario McGinis recibioacute el Premio de Consejero de ldquoOC Pathwaysrdquo La iniciativa de ldquoOC Pathwaysrdquo conecta a los educadores y liacutederes de la industria para preparar a los alumnos para carreras universitarias avanzadas y de gran demanda

ldquoLos consejeros desempentildean un papel fundamental en el eacutexito de nuestros alumnos ayudaacutendoles con todo desde la planificacioacuten acadeacutemica y las solicitudes universitarias hasta la salud mentalrdquo dijo el Dr Al Mijares Superintendente de las Escuelas del Condado de Orange ldquoA traveacutes del Programa de Reconocimiento de Consejeros nuestro objetivo es destacar a aquellos que estaacuten trabajando incansablemente para avanzar en la preparacioacuten para la universidad y carrera profesional mientras que promueven la equidad y oportunidad para todosrdquo

Arellano ha trabajado en educacioacuten por ocho antildeos ndash los uacuteltimos siete antildeos como consejera en la Preparatoria Beckman Ella comenzoacute como un enlace de la comunidad y luego se convirtioacute en consejera en la escuela McGinis ha sido consejera escolar por 26 antildeos Ella se unioacute a la Preparatoria Foothill en el 2004 como consejera y ha permanecido alliacute desde entonces

Ademaacutes de ser reconocidas en la reunioacuten de la Mesa Directiva del Condado de Orange Arellano McGinis y siete otros destinatarios se celebraraacuten frente de sus colegas en el proacuteximo Simposio de Consejeros del Condado de Orange en otontildeo de 2018 Arellano junto con dos consejeros ganadores del Premio de Consejero ldquoCollege Boardrdquo asistiraacuten a la Conferencia de la Asociacioacuten Americana de Consejeros Escolares de 2018

ldquoConnect Coachrdquo Kerri Braun es reconocida por el Superintendente Dr Gregory Franklin y Vicepresidente de la Mesa Directiva del TUSD James Laird por lograr la Certificacioacuten de la Mesa Directiva

Nacional Fotografiacutea cortesiacutea de John Garrett

Kerri Braun Nombrada Maestra Certificada de la Mesa Directiva Nacional

Kerri Braun ldquoConnect Coachrdquo en la Escuela Primaria Jeane Thorman ha logrado la Certificacioacuten de la Mesa Directiva Nacional ndash la credencial profesional maacutes alta en el campo de ensentildeanza

La Certificacioacuten de la Mesa Directiva Nacional un proceso voluntario se logra a traveacutes de una evaluacioacuten rigurosa basada en el desempentildeo que toma uno a tres antildeos para completar y mide lo que los maestros expertos deben saber y ser capaces de hacer A traveacutes del proceso de evaluacioacuten los maestros documentan su conocimiento de la materia proveen evidencia que saben coacutemo ensentildear sus materias a los alumnos de la manera maacutes efectiva y demuestran su habilidad de gestionar y medir el aprendizaje estudiantil

Braun recibioacute su certificacioacuten en el aacuterea de Alfabetizacioacuten Lectura-Lengua y Literatura de Infancia TempranaMediana Para lograr su certificacioacuten Braun comprometioacute maacutes de 150 horas de estudio riguroso autoevaluacioacuten y anaacutelisis estudiantil Completoacute un portafolio documentando sus teacutecnicas del saloacuten de clases y materiales de ensentildeanza participoacute en ejercicios de evaluacioacuten y pasoacute un examen La certificacioacuten es vaacutelida por 10 antildeos

Braun estaacute en su tercer antildeo como ldquoConnect Coachrdquo para el TUSD Antes de llegar al Distrito Escolar Unificado de Tustin ella fue maestra en asignacioacuten especial para un distrito escolar en el estado de Washington ensentildeoacute kindergarten en el Distrito Escolar Unificado de Alameda y fue maestra de primero y segundo grado para la Actividad de Educacioacuten del Departamento de Defensa en la Escuela Primaria West Point en Nueva York y en el extranjero en Hidelberg y Giessen Alemania Braun actualmente estaacute inscrita en el programa de doctorado de USC

El proceso para convertirse en un Maestro Certificado de la Mesa Directiva Nacional fue desafiante y al mismo tiempo inspirador para Braun El proceso ha transformado su ensentildeanza y el trabajo que hace con los alumnos Se requirioacute que Braun se convirtiera maacutes reflexiva en sus praacutecticas y examinar su trabajo contra los estaacutendares rigurosos para la ensentildeanza

Destinatarios de Todos los Alumnos Tienen Eacutexito por grado y escuela fila superior de la izquierda Jacqueline Guerrero Lopez quinto grado Thorman Sherlyn Vazquez primer grado Loma Vista Audrey

Damikolas segundo grado Guin Foss Leilani Yost segundo grado Beswick Macey DiRoberto segundo grado Arroyo Max Wilson quinto grado Nelson Autumn Metcalfe primer grado Tustin Memorial Academy

Miguel Mendoza quinto grado Veeh Miguel Mendoza quinto grado Veeh Sabrina Yost quinto grado Beswick Jonathan Lopez tercer grado Heideman Joshua Zarate cuarto grado Estock Lillian Shortes tercer grado Red Hill Jonathan Robert ldquoJRrdquo Hall quinto grado Peters Canyon y la fila inferior Audrey

Kwok cuarto grado Hicks Canyon Felix Molina seacuteptimo grado Currie Alben Jimenez octavo grado Utt Larkin Davis onceavo grado Tustin Connect Lorena Cruz doceavo grado Foothill Ashley Capistrano doceavo grado Hillview Maya Puterbaugh doceavo grado Beckman Kaylene Mendez doceavo grado

Tustin Arianah Garcia quinto grado Heritage Archer Andrade cuarto grado Tustin Ranch William Warren quinto grado Ladera Cassandra Esquivel octavo grado Hewes y Jonathan Martinez octavo grado

Columbus Tustin

Fotografiacutea cortesiacutea de Peter Proud South Coast Photographic

TSMA Organiza el Desayuno de Todos los Alumnos Tienen Eacutexito

La Asociacioacuten de Gestioacuten Escolar de Tustin (conocido por siglas en ingleacutes como TSMA) llevoacute a cabo su quinto desayuno anual de Todos los Alumnos Tienen Eacutexito el 21 de febrero en la Escuela Secundaria Pioneer El evento estaacute inspirado por el programa del Premio de Todos los Alumnos Tienen Eacutexito de la Asociacioacuten de Administradores Escolares de California (conocido por sus siglas en ingleacutes como ACSA) que reconoce a los alumnos que logran el eacutexito frente a la adversidad

TSMA reconocioacute 28 alumnos ndash un alumno de cada escuela primaria secundaria y preparatoria en el Distrito Escolar Unificado de Tustin ndash por sus logros sobresalientes mientras superan desafiacuteos sociales emocionales fiacutesicos o financieros Los desafiacuteos pueden ser grandes o pequentildeos desde una discapacidad fiacutesica adversa hasta condiciones de vida desafortunadas

ldquoEl desayuno fue una experiencia muy gratificante para los alumnos personal y padres del TUSDrdquo dijo el Presidente de TSMA y Subdirector de la Secundaria Pioneer Troy Fresch

Los ganadores del Premio de Buena Idea del Club Rotary de 2018 posan para una fotografiacutea en el almuerzo de la organizacioacuten

Ellos estaacuten sentados desde la izquierda Jennifer Quinn Cathy Lien Debra Bessen Gia Meade Kathi Denny Szarka Davenport y Aileen Townsend y de pie en la fila de atraacutes Anastasia Macy

Brooke Carreras Meghan Myhra Jeannette Sweet Jonathan Parker Kerri Braun Felisa Gibbs Brandee Ramirez Gina Dearborn y Kim Gullo

Educadores del TUSD Ganan Premios de Buena Idea del Club Rotary

El Club Rotary de Tustin-Santa Ana ha anunciado los ganadores de sus Premios de Buena Idea de 2018 Aproximadamente 17 educadores del Distrito Escolar Unificado de Tustin fueron reconocidos en el almuerzo anual de premios del Club Rotary Sus proyectos fueron elegidos entre muchas propuestas presentadas por los maestros y el personal en el distrito escolar

El club otorgoacute maacutes de $4000 en subvenciones a individuos para el desarrollo de programas educativos de calidad en el saloacuten de clases o la escuela Un nuevo concepto o complemento a un proyecto en curso fue elegible para su consideracioacuten Los ganadores utilizaraacuten el dinero para comprar materiales suministros o equipo Los premios individuales variaron en cantidad de acuerdo con los requisitos de los proyectos propuestos

El propoacutesito del programa es para alentar las ideas y la metodologiacutea de los maestros para mejorar el programa de ensentildeanza que se les ofrece a los alumnos en el Distrito y para reconocer los esfuerzos maacutes ejemplares de los ldquocastores ansiososrdquo en el sistema escolar del TUSD

Los ganadores y sus proyectos son los siguientes

Debra Bessen y Cathy Lien maestras de segundo grado en la Escuela Primaria Robert Heideman ldquoCan You Hear Thisrdquo

Kerri Braun ldquoConnect Coachrdquo del TUSD en la Escuela Primaria Jeane Thorman ldquoLego Mania ndash Unplugged Codingrdquo

Brooke Carreras directora de la Escuela Primaria Peters Canyon ldquoCrazy for Codingrdquo

Szarka Davenport maestra de clase especial diurna en la Secundaria AG Currie ldquoBut Irsquom not finished with my workrdquo

Gina Dearborn maestra de AVID y clase baacutesica de sexto grado en la Secundaria Pioneer ldquoCollaboration ndash Building Skills for Successrdquo

Kathi Denny ldquoConnect Coachrdquo del TUSD en la Escuela Primaria Loma Vista ldquoMaker Mania Cartrdquo

Felisa Gibbs maestra de segundotercer grado en la Escuela Primaria Heritage ldquoKrsquonex for STEAM Educationrdquo

Kim Gullo maestra de clase baacutesica de honores de sexto grado en la Escuela Orchard Hills ldquoNaNoWriMo The Ultimate Writersrsquo Challengerdquo

Anastasia Macy maestra de quinto grado en la Escuela Primaria Guin Foss Elementary ldquoInspiring Writers One Read at a Timerdquo

Gia Meade ldquoConnect Coachrdquo del TUSD en la Secundaria Columbus Tustin ldquoSpark Lab for Innovation and Inventionrdquo

Meghan Myhra maestra de segundotercer grado en la Escuela Primaria Marjorie Veeh ldquoInno-Veeh-tion Studiordquo

Jonathan Parker maestro de cuarto grado en la Escuela Primaria Robert Heideman ldquoDigital Storytellingrdquo

Jennifer Quinn maestra de cuarto grado en la Escuela Primaria Tustin Ranch ldquoMighty Mindful Scholarsrdquo

Brandee Ramirez ldquoConnect Coachrdquo del TUSD en la Escuela Primaria Hicks Canyon y Tustin Memorial Academy ldquoAlexahellipWhorsquos Your Best Friendrdquo

Jeannette Sweet maestra de primer grado en la Escuela Primaria Hicks Canyon ldquoPassport to Global Awarenessrdquo

Aileen Townsend auxiliar docente del Laboratorio de Ciencias y Tecnologia en la Escuela Primaria Arroyo ldquoCooking Up Math Skills with Osmo Pizza Companyrdquo

Tecnologiacutea Grandes Transiciones de Tecnologiacutea por Delante

Con el verano en el horizonte el Departamento de Informaacutetica (IT) del Distrito Escolar Unificado de Tustin ya estaacute planeando una gran transicioacuten En las proacuteximas se llevaraacute a cabo el primer cambio de aparatos estudiantiles de la Medida S Por lo tanto IT necesita recopilar e inventariar maacutes de 11000 iPads de los alumnos en K a 8vo grado comprar nuevos iPads crear una imagen de cada aparato para apoyar nuestra iniciativa de ensentildeanza de ldquoTUSD Connectrdquo desplegar los nuevos aparatos en las escuelas y luego emitir cada uno a los alumnos Es un proceso desalentador de realizar especialmente en un corto periodo de tiempo Dicho esto el equipo IT del TUSD confiacutea que los uacuteltimos cinco antildeos de aprendizaje de los procesos de recopilacioacuten y distribucioacuten de los aparatos conduciraacuten a una transicioacuten eficiente entre los aparatos iniciales de la Medida S y los nuevos

El Distrito Escolar Unificado de Tustin es capaz de proveerle a sus alumnos con la mejor tecnologiacutea de ensentildeanza disponible gracias a la generosidad de los contribuyentes que apoyaron la Medida S El TUSD tambieacuten comenzaraacute un proceso piloto en el otontildeo de 2018 para determinar queacute aparato estudiantil pasaraacute para el antildeo escolar 2019-20 Una vez que se elija un aparato para que los alumnos de 9ordm a 12ordm grado utilicen IT enfrentaraacute otro verano que involucra transiciones de aparatos A pesar de que esto parece mucho trabajo para conseguir que los aparatos lleguen a las manos de los alumnos la recompensa de ver las cosas increiacutebles que los alumnos y maestros hacen con ellos todos los diacuteas en la clase bien vale la pena iexclSomos TUSD y lograremos realizar las cosas

Servicios Estudiantiles CDE Puacuteblica los Informes del Indicador Educativo de las Escuelas de California

El Departamento de Educacioacuten de California (conocido por sus siglas en ingleacutes como CDE) publico los nuevos informes del Indicador Educativo de las Escuelas de California a traveacutes de ldquoDataQuestrdquo a principios de este antildeo Los informes identifican como se estaacuten desempentildeando los distritos y escuelas en una variedad de indicadores del sistema de responsabilidad escolar de California Creado como parte de la ley de Financiamiento de Control Local aprobada en el 2013 el indicador provee una comprensioacuten maacutes completa del logro estudiantil a traveacutes de varias medidas con un enfoque en la equidad y la toma de decisiones locales

El indicador destaca seis medidas estatales incluyendo el logro acadeacutemico de los alumnos en lengua y literatura en ingleacutes y matemaacuteticas el progreso de los aprendices del idioma ingleacutes el ausentismo croacutenico el iacutendice de graduacioacuten iacutendice de suspensioacuten y la preparacioacuten para la universidad y carrera profesional Ademaacutes se incluyen cuatro indicadores locales en el informe Las aacutereas de medida seleccionadas del Distrito Escolar Unificado de Tustin incluyen Fundamentos (maestros materiales de ensentildeanza e instalaciones) Implementacioacuten de Estaacutendares Acadeacutemicos Participacioacuten de los Padres y Encuesta de Clima Local

Cada aacuterea del indicador se mide por una graacutefica circular de color desde indicar en azul un alto desempentildeo (5) hasta indicar en azul un bajo desempentildeo (1) Cada uno de los seis indicadores estatales se divide en informes de subgrupos que destacan el logro de cada subgrupo El Distrito Escolar Unificado de Tustin exhibe altas calificaciones en el logro acadeacutemico estudiantil el iacutendice de graduacioacuten y el progreso de los aprendices del idioma ingleacutes Los indicadores de desempentildeo de la preparacioacuten para la universidad y carrera profesional y ausentismo estaraacuten disponibles durante el antildeo escolar 2018-19 una vez que se informan los datos por segundo antildeo

El Indicador Educativo de las Escuelas de California estaacute disponible en httpdqcdecagovdataquest

El Programa de Preparacioacuten para Kindergarten estaacute Aceptando Solicitudes Ahora

El Programa de Preparacioacuten para Kindergarten del Distrito Escolar Unificado de Tustin estaacute aceptando solicitudes ahora para su programa preescolar de cinco estrellas de medio diacutea Las clases de preparacioacuten para kindergarten ubicadas en los planteles escolares de las escuelas primarias de Beswick Estock Heideman Heritage Nelson Thorman y Veeh son las uacutenicas escuelas preescolares gratuitas en el aacuterea de Tustin que son administradas y dirigidas por el TUSD

Los nintildeos que cumplen cuatro antildeos de edad antes del 1 de septiembre del antildeo escolar actual y viven dentro de los liacutemites del Distrito tienen prioridad para inscribirse Los nintildeos que cumplen cuatro antildeos de edad entre el 2 de septiembre y 30 de marzo se pueden inscribir despueacutes de que todos los nintildeos de cuatro antildeos de edad calificados hayan sido inscritos Para que un nintildeo asista al preescolar las familias deben calificar basado en el tamantildeo de la familia y los ingresos Las clases para los alumnos son gratis para las familias que cumplen con las directrices de ingresos del estado El TUSD no ofrece un programa preescolar de pago

La misioacuten del Programa de Preparacioacuten para Kindergarten es proveer actividades apropiadas para el desarrollo para mejorar el desarrollo intelectual linguumliacutestico socioemocional acadeacutemico y fiacutesico y para preparar a los nintildeos para ingresar al kindergarten con las destrezas necesarias para tener eacutexito Las clases de preparacioacuten para kindergarten se esfuerzan para proveerle a cada nintildeo un programa que sea apropiado para el desarrollo linguumliacutesticamente y culturalmente al mismo tiempo proveerles destrezas acadeacutemicas que necesitan para tener eacutexito en kindergarten

El Programa de Preparacioacuten para Kindergarten es de 10 meses al antildeo y generalmente sigue el calendario del TUSD Las clases se llevan a cabo cinco diacuteas a la semana de lunes a viernes Las sesiones se llevan a cabo de 830 a 1130 am y 1215 a 315 pm

Los paquetes de inscripcioacuten estaacuten disponibles en la oficina del Programa de Preparacioacuten para Kindergarten en la Escuela Primaria Veeh 1701 San Juan Street El horario de la oficina es de 8 am a 4 pm Las sesiones preescolares para 2018-19 comenzaraacuten el jueves 16 de agosto y continuaraacuten hasta el 29 de mayo de 2019 Para obtener maacutes informacioacuten llame al (714) 730-7592

gripe gratis concursos de peacuterdida de peso y un compromiso a un cuidado de salud de calidad para los empleados

Villegas es destinataria del premio prestigioso Tracy Gaffey por ser mentora de otros administradores dedicacioacuten a la profesioacuten y aprecio del trabajo e importancia del liderazgo educativo Villegas ha trabajado en educacioacuten puacuteblica por 25 antildeos ndash 22 antildeos en TUSD Ella ensentildeoacute en la Escuela Primaria WR Nelson y fue directora de la Escuela Primaria Arroyo ndash una Escuela Nacional de Listoacuten Azul y Escuela Distinguida de California ndash y la Escuela Primaria Barbara Benson ndash una Escuela Distinguida del estado En el 2008 fue seleccionada como la Directora del Antildeo de Primaria del Condado de Orange por la ACSA

Como liacuteder escolar Villegas ha demostrado un compromiso al alto logro para todos los alumnos Durante los uacuteltimos tres antildeos como Directora de Educacioacuten de Primaria Villegas ha sido mentora de maestros y directores y desarrolloacute la ldquobancardquo de candidatos de directores del Distrito a traveacutes de su trabajo con entrenadores y coordinadores de ensentildeanza Su enfoque de creatividad colaboracioacuten y cuidado ha contribuido a cultivar lideres fuertes en todo el distrito escolar

Los tres administradores seraacuten reconocidos la 45a Cena Anual de ldquoAdministradores del Antildeo y Amigos de la Educacioacutenrdquo de la ACSA a las 530 pm el lunes 7 de mayo en el Hotel Irvine Marriott

Secretaria de la Escuela Primaria Estock y Empleada Clasificada del Antildeo del Condado de Orange Patty Ellis recibioacute flores y globos durante el anuncio sorpresa en la escuela

Fotografiacutea cortesiacutea de John Garrett

Patty Ellis fue Seleccionada como la Empleada Clasificada del Antildeo del Condado de Orange

La secretaria de la Escuela Primaria Helen Estock Patty Ellis ha sido nombrada la Empleada Clasificada del Antildeo del Condado de Orange de 2018 Ella es una de las seis finalistas para el programa de Empleada Escolar Clasificada del Antildeo del Condado de Orange y seraacute reconocida durante la reunioacuten de la Mesa Directiva del Condado de Orange el mieacutercoles 11 de abril Ella es la primera en la historia del Distrito Escolar Unificado de Tustin en ser nombrada como la empleada del antildeo del condado

Ellis fue nominada en la categoriacutea ldquoOficina y Teacutecnicordquo Ahora pasaraacute al programa de Empleado Escolar Clasificado del Antildeo de California

El Distrito Escolar Unificado de Tustin nominoacute a Ellis para el programa de Empleado Escolar Clasificado del Antildeo del Condado de Orange de 2018 Ella fue seleccionada como la Empleada Escolar Clasificada del Antildeo del TUSD de 2017 la primavera pasada y representoacute al Distrito en el programa del Departamento de Educacioacuten del Condado de Orange El objetivo del programa es reconocer los esfuerzos profesionales de empleados clasificados ejemplares del distrito escolar

Ellis ha trabajado en el Distrito por 17 antildeos Ella ha ido mucho maacutes allaacute para los alumnos y el personal de la Escuela Primaria Estock Ella se enorgullece de su trabajo se asegura de que todos sean bienvenidos cuando entran por la puerta de la oficina y siempre estaacute disponible para apoyar al personal y ayudar a los alumnos

El otontildeo pasado Ellis pasoacute muchas horas en la noche y fines de semana para garantizar una transicioacuten sin problemas para los alumnos y familias de la Escuela Primaria Lambert cuando se realizoacute la fusioacuten con la Escuela Primaria Estock Ella lo hizo tan faacutecil que la mayoriacutea del personal y la comunidad escolar no teniacutean idea de su compromiso de tiempo y arduo trabajo

ldquoPatty hace que todos los diacuteas sean especiales en la Escuela Primaria Estockrdquo dijo la Directora Wendy Hudson ldquoElla es excepcional en su trabajo maneja cada desafiacuteo con gracia y una sonrisa es querida por los alumnos el personal y los padres y realmente es uacutenica y se merece este honorrdquo

Consejera de la Preparatoria Foothill Julie McGinis al lado izquierdo y consejera de la Preparatoria Beckman Luz Arellano muestran sus certificados de reconocimiento

en la reunioacuten de la Mesa Directiva del Condado de Orange Fotografiacutea cortesiacutea de Scott York OCDE

Consejeras de Preparatoria Luz Arellano y Julie McGinis Fueron Reconocidas como Consejeras del Antildeo del Condado de Orange

La consejera de la Preparatoria Beckman Luz Arellano y consejera de la Preparatoria Foothill Julie McGinis se encuentran entre nueve consejeros escolares locales que fueron reconocidos a traveacutes de un nuevo programa de premios establecido por el Departamento de Educacioacuten del Condado de Orange en asociacioacuten con el ldquoCollege Boardrdquo y ldquoOC Pathwaysrdquo

El Programa de Reconocimiento de Consejeros del OCDE se inicioacute este antildeo para destacar a los mejores consejeros del condado y sus contribuciones al eacutexito estudiantil Los premios se entregaron en tres categoriacuteas separadas cada una con sus propios criterios ndash Consejero de K a 8vo grado Consejero de ldquoOC Pathwaysrdquo y Consejero de ldquoCollege Boardrdquo Los ganadores de este antildeo fueron anunciados durante

la Semana Nacional de Consejeriacutea Escolar y fueron presentados en la reunioacuten de la Mesa Directiva del Condado de Orange el 14 de febrero

Arellano recibioacute el Premio de Consejero de ldquoCollege Boardrdquo El ldquoCollege Boardrdquo es una organizacioacuten nacional sin fines de lucro que conecta a los alumnos con el eacutexito universitario McGinis recibioacute el Premio de Consejero de ldquoOC Pathwaysrdquo La iniciativa de ldquoOC Pathwaysrdquo conecta a los educadores y liacutederes de la industria para preparar a los alumnos para carreras universitarias avanzadas y de gran demanda

ldquoLos consejeros desempentildean un papel fundamental en el eacutexito de nuestros alumnos ayudaacutendoles con todo desde la planificacioacuten acadeacutemica y las solicitudes universitarias hasta la salud mentalrdquo dijo el Dr Al Mijares Superintendente de las Escuelas del Condado de Orange ldquoA traveacutes del Programa de Reconocimiento de Consejeros nuestro objetivo es destacar a aquellos que estaacuten trabajando incansablemente para avanzar en la preparacioacuten para la universidad y carrera profesional mientras que promueven la equidad y oportunidad para todosrdquo

Arellano ha trabajado en educacioacuten por ocho antildeos ndash los uacuteltimos siete antildeos como consejera en la Preparatoria Beckman Ella comenzoacute como un enlace de la comunidad y luego se convirtioacute en consejera en la escuela McGinis ha sido consejera escolar por 26 antildeos Ella se unioacute a la Preparatoria Foothill en el 2004 como consejera y ha permanecido alliacute desde entonces

Ademaacutes de ser reconocidas en la reunioacuten de la Mesa Directiva del Condado de Orange Arellano McGinis y siete otros destinatarios se celebraraacuten frente de sus colegas en el proacuteximo Simposio de Consejeros del Condado de Orange en otontildeo de 2018 Arellano junto con dos consejeros ganadores del Premio de Consejero ldquoCollege Boardrdquo asistiraacuten a la Conferencia de la Asociacioacuten Americana de Consejeros Escolares de 2018

ldquoConnect Coachrdquo Kerri Braun es reconocida por el Superintendente Dr Gregory Franklin y Vicepresidente de la Mesa Directiva del TUSD James Laird por lograr la Certificacioacuten de la Mesa Directiva

Nacional Fotografiacutea cortesiacutea de John Garrett

Kerri Braun Nombrada Maestra Certificada de la Mesa Directiva Nacional

Kerri Braun ldquoConnect Coachrdquo en la Escuela Primaria Jeane Thorman ha logrado la Certificacioacuten de la Mesa Directiva Nacional ndash la credencial profesional maacutes alta en el campo de ensentildeanza

La Certificacioacuten de la Mesa Directiva Nacional un proceso voluntario se logra a traveacutes de una evaluacioacuten rigurosa basada en el desempentildeo que toma uno a tres antildeos para completar y mide lo que los maestros expertos deben saber y ser capaces de hacer A traveacutes del proceso de evaluacioacuten los maestros documentan su conocimiento de la materia proveen evidencia que saben coacutemo ensentildear sus materias a los alumnos de la manera maacutes efectiva y demuestran su habilidad de gestionar y medir el aprendizaje estudiantil

Braun recibioacute su certificacioacuten en el aacuterea de Alfabetizacioacuten Lectura-Lengua y Literatura de Infancia TempranaMediana Para lograr su certificacioacuten Braun comprometioacute maacutes de 150 horas de estudio riguroso autoevaluacioacuten y anaacutelisis estudiantil Completoacute un portafolio documentando sus teacutecnicas del saloacuten de clases y materiales de ensentildeanza participoacute en ejercicios de evaluacioacuten y pasoacute un examen La certificacioacuten es vaacutelida por 10 antildeos

Braun estaacute en su tercer antildeo como ldquoConnect Coachrdquo para el TUSD Antes de llegar al Distrito Escolar Unificado de Tustin ella fue maestra en asignacioacuten especial para un distrito escolar en el estado de Washington ensentildeoacute kindergarten en el Distrito Escolar Unificado de Alameda y fue maestra de primero y segundo grado para la Actividad de Educacioacuten del Departamento de Defensa en la Escuela Primaria West Point en Nueva York y en el extranjero en Hidelberg y Giessen Alemania Braun actualmente estaacute inscrita en el programa de doctorado de USC

El proceso para convertirse en un Maestro Certificado de la Mesa Directiva Nacional fue desafiante y al mismo tiempo inspirador para Braun El proceso ha transformado su ensentildeanza y el trabajo que hace con los alumnos Se requirioacute que Braun se convirtiera maacutes reflexiva en sus praacutecticas y examinar su trabajo contra los estaacutendares rigurosos para la ensentildeanza

Destinatarios de Todos los Alumnos Tienen Eacutexito por grado y escuela fila superior de la izquierda Jacqueline Guerrero Lopez quinto grado Thorman Sherlyn Vazquez primer grado Loma Vista Audrey

Damikolas segundo grado Guin Foss Leilani Yost segundo grado Beswick Macey DiRoberto segundo grado Arroyo Max Wilson quinto grado Nelson Autumn Metcalfe primer grado Tustin Memorial Academy

Miguel Mendoza quinto grado Veeh Miguel Mendoza quinto grado Veeh Sabrina Yost quinto grado Beswick Jonathan Lopez tercer grado Heideman Joshua Zarate cuarto grado Estock Lillian Shortes tercer grado Red Hill Jonathan Robert ldquoJRrdquo Hall quinto grado Peters Canyon y la fila inferior Audrey

Kwok cuarto grado Hicks Canyon Felix Molina seacuteptimo grado Currie Alben Jimenez octavo grado Utt Larkin Davis onceavo grado Tustin Connect Lorena Cruz doceavo grado Foothill Ashley Capistrano doceavo grado Hillview Maya Puterbaugh doceavo grado Beckman Kaylene Mendez doceavo grado

Tustin Arianah Garcia quinto grado Heritage Archer Andrade cuarto grado Tustin Ranch William Warren quinto grado Ladera Cassandra Esquivel octavo grado Hewes y Jonathan Martinez octavo grado

Columbus Tustin

Fotografiacutea cortesiacutea de Peter Proud South Coast Photographic

TSMA Organiza el Desayuno de Todos los Alumnos Tienen Eacutexito

La Asociacioacuten de Gestioacuten Escolar de Tustin (conocido por siglas en ingleacutes como TSMA) llevoacute a cabo su quinto desayuno anual de Todos los Alumnos Tienen Eacutexito el 21 de febrero en la Escuela Secundaria Pioneer El evento estaacute inspirado por el programa del Premio de Todos los Alumnos Tienen Eacutexito de la Asociacioacuten de Administradores Escolares de California (conocido por sus siglas en ingleacutes como ACSA) que reconoce a los alumnos que logran el eacutexito frente a la adversidad

TSMA reconocioacute 28 alumnos ndash un alumno de cada escuela primaria secundaria y preparatoria en el Distrito Escolar Unificado de Tustin ndash por sus logros sobresalientes mientras superan desafiacuteos sociales emocionales fiacutesicos o financieros Los desafiacuteos pueden ser grandes o pequentildeos desde una discapacidad fiacutesica adversa hasta condiciones de vida desafortunadas

ldquoEl desayuno fue una experiencia muy gratificante para los alumnos personal y padres del TUSDrdquo dijo el Presidente de TSMA y Subdirector de la Secundaria Pioneer Troy Fresch

Los ganadores del Premio de Buena Idea del Club Rotary de 2018 posan para una fotografiacutea en el almuerzo de la organizacioacuten

Ellos estaacuten sentados desde la izquierda Jennifer Quinn Cathy Lien Debra Bessen Gia Meade Kathi Denny Szarka Davenport y Aileen Townsend y de pie en la fila de atraacutes Anastasia Macy

Brooke Carreras Meghan Myhra Jeannette Sweet Jonathan Parker Kerri Braun Felisa Gibbs Brandee Ramirez Gina Dearborn y Kim Gullo

Educadores del TUSD Ganan Premios de Buena Idea del Club Rotary

El Club Rotary de Tustin-Santa Ana ha anunciado los ganadores de sus Premios de Buena Idea de 2018 Aproximadamente 17 educadores del Distrito Escolar Unificado de Tustin fueron reconocidos en el almuerzo anual de premios del Club Rotary Sus proyectos fueron elegidos entre muchas propuestas presentadas por los maestros y el personal en el distrito escolar

El club otorgoacute maacutes de $4000 en subvenciones a individuos para el desarrollo de programas educativos de calidad en el saloacuten de clases o la escuela Un nuevo concepto o complemento a un proyecto en curso fue elegible para su consideracioacuten Los ganadores utilizaraacuten el dinero para comprar materiales suministros o equipo Los premios individuales variaron en cantidad de acuerdo con los requisitos de los proyectos propuestos

El propoacutesito del programa es para alentar las ideas y la metodologiacutea de los maestros para mejorar el programa de ensentildeanza que se les ofrece a los alumnos en el Distrito y para reconocer los esfuerzos maacutes ejemplares de los ldquocastores ansiososrdquo en el sistema escolar del TUSD

Los ganadores y sus proyectos son los siguientes

Debra Bessen y Cathy Lien maestras de segundo grado en la Escuela Primaria Robert Heideman ldquoCan You Hear Thisrdquo

Kerri Braun ldquoConnect Coachrdquo del TUSD en la Escuela Primaria Jeane Thorman ldquoLego Mania ndash Unplugged Codingrdquo

Brooke Carreras directora de la Escuela Primaria Peters Canyon ldquoCrazy for Codingrdquo

Szarka Davenport maestra de clase especial diurna en la Secundaria AG Currie ldquoBut Irsquom not finished with my workrdquo

Gina Dearborn maestra de AVID y clase baacutesica de sexto grado en la Secundaria Pioneer ldquoCollaboration ndash Building Skills for Successrdquo

Kathi Denny ldquoConnect Coachrdquo del TUSD en la Escuela Primaria Loma Vista ldquoMaker Mania Cartrdquo

Felisa Gibbs maestra de segundotercer grado en la Escuela Primaria Heritage ldquoKrsquonex for STEAM Educationrdquo

Kim Gullo maestra de clase baacutesica de honores de sexto grado en la Escuela Orchard Hills ldquoNaNoWriMo The Ultimate Writersrsquo Challengerdquo

Anastasia Macy maestra de quinto grado en la Escuela Primaria Guin Foss Elementary ldquoInspiring Writers One Read at a Timerdquo

Gia Meade ldquoConnect Coachrdquo del TUSD en la Secundaria Columbus Tustin ldquoSpark Lab for Innovation and Inventionrdquo

Meghan Myhra maestra de segundotercer grado en la Escuela Primaria Marjorie Veeh ldquoInno-Veeh-tion Studiordquo

Jonathan Parker maestro de cuarto grado en la Escuela Primaria Robert Heideman ldquoDigital Storytellingrdquo

Jennifer Quinn maestra de cuarto grado en la Escuela Primaria Tustin Ranch ldquoMighty Mindful Scholarsrdquo

Brandee Ramirez ldquoConnect Coachrdquo del TUSD en la Escuela Primaria Hicks Canyon y Tustin Memorial Academy ldquoAlexahellipWhorsquos Your Best Friendrdquo

Jeannette Sweet maestra de primer grado en la Escuela Primaria Hicks Canyon ldquoPassport to Global Awarenessrdquo

Aileen Townsend auxiliar docente del Laboratorio de Ciencias y Tecnologia en la Escuela Primaria Arroyo ldquoCooking Up Math Skills with Osmo Pizza Companyrdquo

Tecnologiacutea Grandes Transiciones de Tecnologiacutea por Delante

Con el verano en el horizonte el Departamento de Informaacutetica (IT) del Distrito Escolar Unificado de Tustin ya estaacute planeando una gran transicioacuten En las proacuteximas se llevaraacute a cabo el primer cambio de aparatos estudiantiles de la Medida S Por lo tanto IT necesita recopilar e inventariar maacutes de 11000 iPads de los alumnos en K a 8vo grado comprar nuevos iPads crear una imagen de cada aparato para apoyar nuestra iniciativa de ensentildeanza de ldquoTUSD Connectrdquo desplegar los nuevos aparatos en las escuelas y luego emitir cada uno a los alumnos Es un proceso desalentador de realizar especialmente en un corto periodo de tiempo Dicho esto el equipo IT del TUSD confiacutea que los uacuteltimos cinco antildeos de aprendizaje de los procesos de recopilacioacuten y distribucioacuten de los aparatos conduciraacuten a una transicioacuten eficiente entre los aparatos iniciales de la Medida S y los nuevos

El Distrito Escolar Unificado de Tustin es capaz de proveerle a sus alumnos con la mejor tecnologiacutea de ensentildeanza disponible gracias a la generosidad de los contribuyentes que apoyaron la Medida S El TUSD tambieacuten comenzaraacute un proceso piloto en el otontildeo de 2018 para determinar queacute aparato estudiantil pasaraacute para el antildeo escolar 2019-20 Una vez que se elija un aparato para que los alumnos de 9ordm a 12ordm grado utilicen IT enfrentaraacute otro verano que involucra transiciones de aparatos A pesar de que esto parece mucho trabajo para conseguir que los aparatos lleguen a las manos de los alumnos la recompensa de ver las cosas increiacutebles que los alumnos y maestros hacen con ellos todos los diacuteas en la clase bien vale la pena iexclSomos TUSD y lograremos realizar las cosas

Servicios Estudiantiles CDE Puacuteblica los Informes del Indicador Educativo de las Escuelas de California

El Departamento de Educacioacuten de California (conocido por sus siglas en ingleacutes como CDE) publico los nuevos informes del Indicador Educativo de las Escuelas de California a traveacutes de ldquoDataQuestrdquo a principios de este antildeo Los informes identifican como se estaacuten desempentildeando los distritos y escuelas en una variedad de indicadores del sistema de responsabilidad escolar de California Creado como parte de la ley de Financiamiento de Control Local aprobada en el 2013 el indicador provee una comprensioacuten maacutes completa del logro estudiantil a traveacutes de varias medidas con un enfoque en la equidad y la toma de decisiones locales

El indicador destaca seis medidas estatales incluyendo el logro acadeacutemico de los alumnos en lengua y literatura en ingleacutes y matemaacuteticas el progreso de los aprendices del idioma ingleacutes el ausentismo croacutenico el iacutendice de graduacioacuten iacutendice de suspensioacuten y la preparacioacuten para la universidad y carrera profesional Ademaacutes se incluyen cuatro indicadores locales en el informe Las aacutereas de medida seleccionadas del Distrito Escolar Unificado de Tustin incluyen Fundamentos (maestros materiales de ensentildeanza e instalaciones) Implementacioacuten de Estaacutendares Acadeacutemicos Participacioacuten de los Padres y Encuesta de Clima Local

Cada aacuterea del indicador se mide por una graacutefica circular de color desde indicar en azul un alto desempentildeo (5) hasta indicar en azul un bajo desempentildeo (1) Cada uno de los seis indicadores estatales se divide en informes de subgrupos que destacan el logro de cada subgrupo El Distrito Escolar Unificado de Tustin exhibe altas calificaciones en el logro acadeacutemico estudiantil el iacutendice de graduacioacuten y el progreso de los aprendices del idioma ingleacutes Los indicadores de desempentildeo de la preparacioacuten para la universidad y carrera profesional y ausentismo estaraacuten disponibles durante el antildeo escolar 2018-19 una vez que se informan los datos por segundo antildeo

El Indicador Educativo de las Escuelas de California estaacute disponible en httpdqcdecagovdataquest

El Programa de Preparacioacuten para Kindergarten estaacute Aceptando Solicitudes Ahora

El Programa de Preparacioacuten para Kindergarten del Distrito Escolar Unificado de Tustin estaacute aceptando solicitudes ahora para su programa preescolar de cinco estrellas de medio diacutea Las clases de preparacioacuten para kindergarten ubicadas en los planteles escolares de las escuelas primarias de Beswick Estock Heideman Heritage Nelson Thorman y Veeh son las uacutenicas escuelas preescolares gratuitas en el aacuterea de Tustin que son administradas y dirigidas por el TUSD

Los nintildeos que cumplen cuatro antildeos de edad antes del 1 de septiembre del antildeo escolar actual y viven dentro de los liacutemites del Distrito tienen prioridad para inscribirse Los nintildeos que cumplen cuatro antildeos de edad entre el 2 de septiembre y 30 de marzo se pueden inscribir despueacutes de que todos los nintildeos de cuatro antildeos de edad calificados hayan sido inscritos Para que un nintildeo asista al preescolar las familias deben calificar basado en el tamantildeo de la familia y los ingresos Las clases para los alumnos son gratis para las familias que cumplen con las directrices de ingresos del estado El TUSD no ofrece un programa preescolar de pago

La misioacuten del Programa de Preparacioacuten para Kindergarten es proveer actividades apropiadas para el desarrollo para mejorar el desarrollo intelectual linguumliacutestico socioemocional acadeacutemico y fiacutesico y para preparar a los nintildeos para ingresar al kindergarten con las destrezas necesarias para tener eacutexito Las clases de preparacioacuten para kindergarten se esfuerzan para proveerle a cada nintildeo un programa que sea apropiado para el desarrollo linguumliacutesticamente y culturalmente al mismo tiempo proveerles destrezas acadeacutemicas que necesitan para tener eacutexito en kindergarten

El Programa de Preparacioacuten para Kindergarten es de 10 meses al antildeo y generalmente sigue el calendario del TUSD Las clases se llevan a cabo cinco diacuteas a la semana de lunes a viernes Las sesiones se llevan a cabo de 830 a 1130 am y 1215 a 315 pm

Los paquetes de inscripcioacuten estaacuten disponibles en la oficina del Programa de Preparacioacuten para Kindergarten en la Escuela Primaria Veeh 1701 San Juan Street El horario de la oficina es de 8 am a 4 pm Las sesiones preescolares para 2018-19 comenzaraacuten el jueves 16 de agosto y continuaraacuten hasta el 29 de mayo de 2019 Para obtener maacutes informacioacuten llame al (714) 730-7592

El Distrito Escolar Unificado de Tustin nominoacute a Ellis para el programa de Empleado Escolar Clasificado del Antildeo del Condado de Orange de 2018 Ella fue seleccionada como la Empleada Escolar Clasificada del Antildeo del TUSD de 2017 la primavera pasada y representoacute al Distrito en el programa del Departamento de Educacioacuten del Condado de Orange El objetivo del programa es reconocer los esfuerzos profesionales de empleados clasificados ejemplares del distrito escolar

Ellis ha trabajado en el Distrito por 17 antildeos Ella ha ido mucho maacutes allaacute para los alumnos y el personal de la Escuela Primaria Estock Ella se enorgullece de su trabajo se asegura de que todos sean bienvenidos cuando entran por la puerta de la oficina y siempre estaacute disponible para apoyar al personal y ayudar a los alumnos

El otontildeo pasado Ellis pasoacute muchas horas en la noche y fines de semana para garantizar una transicioacuten sin problemas para los alumnos y familias de la Escuela Primaria Lambert cuando se realizoacute la fusioacuten con la Escuela Primaria Estock Ella lo hizo tan faacutecil que la mayoriacutea del personal y la comunidad escolar no teniacutean idea de su compromiso de tiempo y arduo trabajo

ldquoPatty hace que todos los diacuteas sean especiales en la Escuela Primaria Estockrdquo dijo la Directora Wendy Hudson ldquoElla es excepcional en su trabajo maneja cada desafiacuteo con gracia y una sonrisa es querida por los alumnos el personal y los padres y realmente es uacutenica y se merece este honorrdquo

Consejera de la Preparatoria Foothill Julie McGinis al lado izquierdo y consejera de la Preparatoria Beckman Luz Arellano muestran sus certificados de reconocimiento

en la reunioacuten de la Mesa Directiva del Condado de Orange Fotografiacutea cortesiacutea de Scott York OCDE

Consejeras de Preparatoria Luz Arellano y Julie McGinis Fueron Reconocidas como Consejeras del Antildeo del Condado de Orange

La consejera de la Preparatoria Beckman Luz Arellano y consejera de la Preparatoria Foothill Julie McGinis se encuentran entre nueve consejeros escolares locales que fueron reconocidos a traveacutes de un nuevo programa de premios establecido por el Departamento de Educacioacuten del Condado de Orange en asociacioacuten con el ldquoCollege Boardrdquo y ldquoOC Pathwaysrdquo

El Programa de Reconocimiento de Consejeros del OCDE se inicioacute este antildeo para destacar a los mejores consejeros del condado y sus contribuciones al eacutexito estudiantil Los premios se entregaron en tres categoriacuteas separadas cada una con sus propios criterios ndash Consejero de K a 8vo grado Consejero de ldquoOC Pathwaysrdquo y Consejero de ldquoCollege Boardrdquo Los ganadores de este antildeo fueron anunciados durante

la Semana Nacional de Consejeriacutea Escolar y fueron presentados en la reunioacuten de la Mesa Directiva del Condado de Orange el 14 de febrero

Arellano recibioacute el Premio de Consejero de ldquoCollege Boardrdquo El ldquoCollege Boardrdquo es una organizacioacuten nacional sin fines de lucro que conecta a los alumnos con el eacutexito universitario McGinis recibioacute el Premio de Consejero de ldquoOC Pathwaysrdquo La iniciativa de ldquoOC Pathwaysrdquo conecta a los educadores y liacutederes de la industria para preparar a los alumnos para carreras universitarias avanzadas y de gran demanda

ldquoLos consejeros desempentildean un papel fundamental en el eacutexito de nuestros alumnos ayudaacutendoles con todo desde la planificacioacuten acadeacutemica y las solicitudes universitarias hasta la salud mentalrdquo dijo el Dr Al Mijares Superintendente de las Escuelas del Condado de Orange ldquoA traveacutes del Programa de Reconocimiento de Consejeros nuestro objetivo es destacar a aquellos que estaacuten trabajando incansablemente para avanzar en la preparacioacuten para la universidad y carrera profesional mientras que promueven la equidad y oportunidad para todosrdquo

Arellano ha trabajado en educacioacuten por ocho antildeos ndash los uacuteltimos siete antildeos como consejera en la Preparatoria Beckman Ella comenzoacute como un enlace de la comunidad y luego se convirtioacute en consejera en la escuela McGinis ha sido consejera escolar por 26 antildeos Ella se unioacute a la Preparatoria Foothill en el 2004 como consejera y ha permanecido alliacute desde entonces

Ademaacutes de ser reconocidas en la reunioacuten de la Mesa Directiva del Condado de Orange Arellano McGinis y siete otros destinatarios se celebraraacuten frente de sus colegas en el proacuteximo Simposio de Consejeros del Condado de Orange en otontildeo de 2018 Arellano junto con dos consejeros ganadores del Premio de Consejero ldquoCollege Boardrdquo asistiraacuten a la Conferencia de la Asociacioacuten Americana de Consejeros Escolares de 2018

ldquoConnect Coachrdquo Kerri Braun es reconocida por el Superintendente Dr Gregory Franklin y Vicepresidente de la Mesa Directiva del TUSD James Laird por lograr la Certificacioacuten de la Mesa Directiva

Nacional Fotografiacutea cortesiacutea de John Garrett

Kerri Braun Nombrada Maestra Certificada de la Mesa Directiva Nacional

Kerri Braun ldquoConnect Coachrdquo en la Escuela Primaria Jeane Thorman ha logrado la Certificacioacuten de la Mesa Directiva Nacional ndash la credencial profesional maacutes alta en el campo de ensentildeanza

La Certificacioacuten de la Mesa Directiva Nacional un proceso voluntario se logra a traveacutes de una evaluacioacuten rigurosa basada en el desempentildeo que toma uno a tres antildeos para completar y mide lo que los maestros expertos deben saber y ser capaces de hacer A traveacutes del proceso de evaluacioacuten los maestros documentan su conocimiento de la materia proveen evidencia que saben coacutemo ensentildear sus materias a los alumnos de la manera maacutes efectiva y demuestran su habilidad de gestionar y medir el aprendizaje estudiantil

Braun recibioacute su certificacioacuten en el aacuterea de Alfabetizacioacuten Lectura-Lengua y Literatura de Infancia TempranaMediana Para lograr su certificacioacuten Braun comprometioacute maacutes de 150 horas de estudio riguroso autoevaluacioacuten y anaacutelisis estudiantil Completoacute un portafolio documentando sus teacutecnicas del saloacuten de clases y materiales de ensentildeanza participoacute en ejercicios de evaluacioacuten y pasoacute un examen La certificacioacuten es vaacutelida por 10 antildeos

Braun estaacute en su tercer antildeo como ldquoConnect Coachrdquo para el TUSD Antes de llegar al Distrito Escolar Unificado de Tustin ella fue maestra en asignacioacuten especial para un distrito escolar en el estado de Washington ensentildeoacute kindergarten en el Distrito Escolar Unificado de Alameda y fue maestra de primero y segundo grado para la Actividad de Educacioacuten del Departamento de Defensa en la Escuela Primaria West Point en Nueva York y en el extranjero en Hidelberg y Giessen Alemania Braun actualmente estaacute inscrita en el programa de doctorado de USC

El proceso para convertirse en un Maestro Certificado de la Mesa Directiva Nacional fue desafiante y al mismo tiempo inspirador para Braun El proceso ha transformado su ensentildeanza y el trabajo que hace con los alumnos Se requirioacute que Braun se convirtiera maacutes reflexiva en sus praacutecticas y examinar su trabajo contra los estaacutendares rigurosos para la ensentildeanza

Destinatarios de Todos los Alumnos Tienen Eacutexito por grado y escuela fila superior de la izquierda Jacqueline Guerrero Lopez quinto grado Thorman Sherlyn Vazquez primer grado Loma Vista Audrey

Damikolas segundo grado Guin Foss Leilani Yost segundo grado Beswick Macey DiRoberto segundo grado Arroyo Max Wilson quinto grado Nelson Autumn Metcalfe primer grado Tustin Memorial Academy

Miguel Mendoza quinto grado Veeh Miguel Mendoza quinto grado Veeh Sabrina Yost quinto grado Beswick Jonathan Lopez tercer grado Heideman Joshua Zarate cuarto grado Estock Lillian Shortes tercer grado Red Hill Jonathan Robert ldquoJRrdquo Hall quinto grado Peters Canyon y la fila inferior Audrey

Kwok cuarto grado Hicks Canyon Felix Molina seacuteptimo grado Currie Alben Jimenez octavo grado Utt Larkin Davis onceavo grado Tustin Connect Lorena Cruz doceavo grado Foothill Ashley Capistrano doceavo grado Hillview Maya Puterbaugh doceavo grado Beckman Kaylene Mendez doceavo grado

Tustin Arianah Garcia quinto grado Heritage Archer Andrade cuarto grado Tustin Ranch William Warren quinto grado Ladera Cassandra Esquivel octavo grado Hewes y Jonathan Martinez octavo grado

Columbus Tustin

Fotografiacutea cortesiacutea de Peter Proud South Coast Photographic

TSMA Organiza el Desayuno de Todos los Alumnos Tienen Eacutexito

La Asociacioacuten de Gestioacuten Escolar de Tustin (conocido por siglas en ingleacutes como TSMA) llevoacute a cabo su quinto desayuno anual de Todos los Alumnos Tienen Eacutexito el 21 de febrero en la Escuela Secundaria Pioneer El evento estaacute inspirado por el programa del Premio de Todos los Alumnos Tienen Eacutexito de la Asociacioacuten de Administradores Escolares de California (conocido por sus siglas en ingleacutes como ACSA) que reconoce a los alumnos que logran el eacutexito frente a la adversidad

TSMA reconocioacute 28 alumnos ndash un alumno de cada escuela primaria secundaria y preparatoria en el Distrito Escolar Unificado de Tustin ndash por sus logros sobresalientes mientras superan desafiacuteos sociales emocionales fiacutesicos o financieros Los desafiacuteos pueden ser grandes o pequentildeos desde una discapacidad fiacutesica adversa hasta condiciones de vida desafortunadas

ldquoEl desayuno fue una experiencia muy gratificante para los alumnos personal y padres del TUSDrdquo dijo el Presidente de TSMA y Subdirector de la Secundaria Pioneer Troy Fresch

Los ganadores del Premio de Buena Idea del Club Rotary de 2018 posan para una fotografiacutea en el almuerzo de la organizacioacuten

Ellos estaacuten sentados desde la izquierda Jennifer Quinn Cathy Lien Debra Bessen Gia Meade Kathi Denny Szarka Davenport y Aileen Townsend y de pie en la fila de atraacutes Anastasia Macy

Brooke Carreras Meghan Myhra Jeannette Sweet Jonathan Parker Kerri Braun Felisa Gibbs Brandee Ramirez Gina Dearborn y Kim Gullo

Educadores del TUSD Ganan Premios de Buena Idea del Club Rotary

El Club Rotary de Tustin-Santa Ana ha anunciado los ganadores de sus Premios de Buena Idea de 2018 Aproximadamente 17 educadores del Distrito Escolar Unificado de Tustin fueron reconocidos en el almuerzo anual de premios del Club Rotary Sus proyectos fueron elegidos entre muchas propuestas presentadas por los maestros y el personal en el distrito escolar

El club otorgoacute maacutes de $4000 en subvenciones a individuos para el desarrollo de programas educativos de calidad en el saloacuten de clases o la escuela Un nuevo concepto o complemento a un proyecto en curso fue elegible para su consideracioacuten Los ganadores utilizaraacuten el dinero para comprar materiales suministros o equipo Los premios individuales variaron en cantidad de acuerdo con los requisitos de los proyectos propuestos

El propoacutesito del programa es para alentar las ideas y la metodologiacutea de los maestros para mejorar el programa de ensentildeanza que se les ofrece a los alumnos en el Distrito y para reconocer los esfuerzos maacutes ejemplares de los ldquocastores ansiososrdquo en el sistema escolar del TUSD

Los ganadores y sus proyectos son los siguientes

Debra Bessen y Cathy Lien maestras de segundo grado en la Escuela Primaria Robert Heideman ldquoCan You Hear Thisrdquo

Kerri Braun ldquoConnect Coachrdquo del TUSD en la Escuela Primaria Jeane Thorman ldquoLego Mania ndash Unplugged Codingrdquo

Brooke Carreras directora de la Escuela Primaria Peters Canyon ldquoCrazy for Codingrdquo

Szarka Davenport maestra de clase especial diurna en la Secundaria AG Currie ldquoBut Irsquom not finished with my workrdquo

Gina Dearborn maestra de AVID y clase baacutesica de sexto grado en la Secundaria Pioneer ldquoCollaboration ndash Building Skills for Successrdquo

Kathi Denny ldquoConnect Coachrdquo del TUSD en la Escuela Primaria Loma Vista ldquoMaker Mania Cartrdquo

Felisa Gibbs maestra de segundotercer grado en la Escuela Primaria Heritage ldquoKrsquonex for STEAM Educationrdquo

Kim Gullo maestra de clase baacutesica de honores de sexto grado en la Escuela Orchard Hills ldquoNaNoWriMo The Ultimate Writersrsquo Challengerdquo

Anastasia Macy maestra de quinto grado en la Escuela Primaria Guin Foss Elementary ldquoInspiring Writers One Read at a Timerdquo

Gia Meade ldquoConnect Coachrdquo del TUSD en la Secundaria Columbus Tustin ldquoSpark Lab for Innovation and Inventionrdquo

Meghan Myhra maestra de segundotercer grado en la Escuela Primaria Marjorie Veeh ldquoInno-Veeh-tion Studiordquo

Jonathan Parker maestro de cuarto grado en la Escuela Primaria Robert Heideman ldquoDigital Storytellingrdquo

Jennifer Quinn maestra de cuarto grado en la Escuela Primaria Tustin Ranch ldquoMighty Mindful Scholarsrdquo

Brandee Ramirez ldquoConnect Coachrdquo del TUSD en la Escuela Primaria Hicks Canyon y Tustin Memorial Academy ldquoAlexahellipWhorsquos Your Best Friendrdquo

Jeannette Sweet maestra de primer grado en la Escuela Primaria Hicks Canyon ldquoPassport to Global Awarenessrdquo

Aileen Townsend auxiliar docente del Laboratorio de Ciencias y Tecnologia en la Escuela Primaria Arroyo ldquoCooking Up Math Skills with Osmo Pizza Companyrdquo

Tecnologiacutea Grandes Transiciones de Tecnologiacutea por Delante

Con el verano en el horizonte el Departamento de Informaacutetica (IT) del Distrito Escolar Unificado de Tustin ya estaacute planeando una gran transicioacuten En las proacuteximas se llevaraacute a cabo el primer cambio de aparatos estudiantiles de la Medida S Por lo tanto IT necesita recopilar e inventariar maacutes de 11000 iPads de los alumnos en K a 8vo grado comprar nuevos iPads crear una imagen de cada aparato para apoyar nuestra iniciativa de ensentildeanza de ldquoTUSD Connectrdquo desplegar los nuevos aparatos en las escuelas y luego emitir cada uno a los alumnos Es un proceso desalentador de realizar especialmente en un corto periodo de tiempo Dicho esto el equipo IT del TUSD confiacutea que los uacuteltimos cinco antildeos de aprendizaje de los procesos de recopilacioacuten y distribucioacuten de los aparatos conduciraacuten a una transicioacuten eficiente entre los aparatos iniciales de la Medida S y los nuevos

El Distrito Escolar Unificado de Tustin es capaz de proveerle a sus alumnos con la mejor tecnologiacutea de ensentildeanza disponible gracias a la generosidad de los contribuyentes que apoyaron la Medida S El TUSD tambieacuten comenzaraacute un proceso piloto en el otontildeo de 2018 para determinar queacute aparato estudiantil pasaraacute para el antildeo escolar 2019-20 Una vez que se elija un aparato para que los alumnos de 9ordm a 12ordm grado utilicen IT enfrentaraacute otro verano que involucra transiciones de aparatos A pesar de que esto parece mucho trabajo para conseguir que los aparatos lleguen a las manos de los alumnos la recompensa de ver las cosas increiacutebles que los alumnos y maestros hacen con ellos todos los diacuteas en la clase bien vale la pena iexclSomos TUSD y lograremos realizar las cosas

Servicios Estudiantiles CDE Puacuteblica los Informes del Indicador Educativo de las Escuelas de California

El Departamento de Educacioacuten de California (conocido por sus siglas en ingleacutes como CDE) publico los nuevos informes del Indicador Educativo de las Escuelas de California a traveacutes de ldquoDataQuestrdquo a principios de este antildeo Los informes identifican como se estaacuten desempentildeando los distritos y escuelas en una variedad de indicadores del sistema de responsabilidad escolar de California Creado como parte de la ley de Financiamiento de Control Local aprobada en el 2013 el indicador provee una comprensioacuten maacutes completa del logro estudiantil a traveacutes de varias medidas con un enfoque en la equidad y la toma de decisiones locales

El indicador destaca seis medidas estatales incluyendo el logro acadeacutemico de los alumnos en lengua y literatura en ingleacutes y matemaacuteticas el progreso de los aprendices del idioma ingleacutes el ausentismo croacutenico el iacutendice de graduacioacuten iacutendice de suspensioacuten y la preparacioacuten para la universidad y carrera profesional Ademaacutes se incluyen cuatro indicadores locales en el informe Las aacutereas de medida seleccionadas del Distrito Escolar Unificado de Tustin incluyen Fundamentos (maestros materiales de ensentildeanza e instalaciones) Implementacioacuten de Estaacutendares Acadeacutemicos Participacioacuten de los Padres y Encuesta de Clima Local

Cada aacuterea del indicador se mide por una graacutefica circular de color desde indicar en azul un alto desempentildeo (5) hasta indicar en azul un bajo desempentildeo (1) Cada uno de los seis indicadores estatales se divide en informes de subgrupos que destacan el logro de cada subgrupo El Distrito Escolar Unificado de Tustin exhibe altas calificaciones en el logro acadeacutemico estudiantil el iacutendice de graduacioacuten y el progreso de los aprendices del idioma ingleacutes Los indicadores de desempentildeo de la preparacioacuten para la universidad y carrera profesional y ausentismo estaraacuten disponibles durante el antildeo escolar 2018-19 una vez que se informan los datos por segundo antildeo

El Indicador Educativo de las Escuelas de California estaacute disponible en httpdqcdecagovdataquest

El Programa de Preparacioacuten para Kindergarten estaacute Aceptando Solicitudes Ahora

El Programa de Preparacioacuten para Kindergarten del Distrito Escolar Unificado de Tustin estaacute aceptando solicitudes ahora para su programa preescolar de cinco estrellas de medio diacutea Las clases de preparacioacuten para kindergarten ubicadas en los planteles escolares de las escuelas primarias de Beswick Estock Heideman Heritage Nelson Thorman y Veeh son las uacutenicas escuelas preescolares gratuitas en el aacuterea de Tustin que son administradas y dirigidas por el TUSD

Los nintildeos que cumplen cuatro antildeos de edad antes del 1 de septiembre del antildeo escolar actual y viven dentro de los liacutemites del Distrito tienen prioridad para inscribirse Los nintildeos que cumplen cuatro antildeos de edad entre el 2 de septiembre y 30 de marzo se pueden inscribir despueacutes de que todos los nintildeos de cuatro antildeos de edad calificados hayan sido inscritos Para que un nintildeo asista al preescolar las familias deben calificar basado en el tamantildeo de la familia y los ingresos Las clases para los alumnos son gratis para las familias que cumplen con las directrices de ingresos del estado El TUSD no ofrece un programa preescolar de pago

La misioacuten del Programa de Preparacioacuten para Kindergarten es proveer actividades apropiadas para el desarrollo para mejorar el desarrollo intelectual linguumliacutestico socioemocional acadeacutemico y fiacutesico y para preparar a los nintildeos para ingresar al kindergarten con las destrezas necesarias para tener eacutexito Las clases de preparacioacuten para kindergarten se esfuerzan para proveerle a cada nintildeo un programa que sea apropiado para el desarrollo linguumliacutesticamente y culturalmente al mismo tiempo proveerles destrezas acadeacutemicas que necesitan para tener eacutexito en kindergarten

El Programa de Preparacioacuten para Kindergarten es de 10 meses al antildeo y generalmente sigue el calendario del TUSD Las clases se llevan a cabo cinco diacuteas a la semana de lunes a viernes Las sesiones se llevan a cabo de 830 a 1130 am y 1215 a 315 pm

Los paquetes de inscripcioacuten estaacuten disponibles en la oficina del Programa de Preparacioacuten para Kindergarten en la Escuela Primaria Veeh 1701 San Juan Street El horario de la oficina es de 8 am a 4 pm Las sesiones preescolares para 2018-19 comenzaraacuten el jueves 16 de agosto y continuaraacuten hasta el 29 de mayo de 2019 Para obtener maacutes informacioacuten llame al (714) 730-7592

la Semana Nacional de Consejeriacutea Escolar y fueron presentados en la reunioacuten de la Mesa Directiva del Condado de Orange el 14 de febrero

Arellano recibioacute el Premio de Consejero de ldquoCollege Boardrdquo El ldquoCollege Boardrdquo es una organizacioacuten nacional sin fines de lucro que conecta a los alumnos con el eacutexito universitario McGinis recibioacute el Premio de Consejero de ldquoOC Pathwaysrdquo La iniciativa de ldquoOC Pathwaysrdquo conecta a los educadores y liacutederes de la industria para preparar a los alumnos para carreras universitarias avanzadas y de gran demanda

ldquoLos consejeros desempentildean un papel fundamental en el eacutexito de nuestros alumnos ayudaacutendoles con todo desde la planificacioacuten acadeacutemica y las solicitudes universitarias hasta la salud mentalrdquo dijo el Dr Al Mijares Superintendente de las Escuelas del Condado de Orange ldquoA traveacutes del Programa de Reconocimiento de Consejeros nuestro objetivo es destacar a aquellos que estaacuten trabajando incansablemente para avanzar en la preparacioacuten para la universidad y carrera profesional mientras que promueven la equidad y oportunidad para todosrdquo

Arellano ha trabajado en educacioacuten por ocho antildeos ndash los uacuteltimos siete antildeos como consejera en la Preparatoria Beckman Ella comenzoacute como un enlace de la comunidad y luego se convirtioacute en consejera en la escuela McGinis ha sido consejera escolar por 26 antildeos Ella se unioacute a la Preparatoria Foothill en el 2004 como consejera y ha permanecido alliacute desde entonces

Ademaacutes de ser reconocidas en la reunioacuten de la Mesa Directiva del Condado de Orange Arellano McGinis y siete otros destinatarios se celebraraacuten frente de sus colegas en el proacuteximo Simposio de Consejeros del Condado de Orange en otontildeo de 2018 Arellano junto con dos consejeros ganadores del Premio de Consejero ldquoCollege Boardrdquo asistiraacuten a la Conferencia de la Asociacioacuten Americana de Consejeros Escolares de 2018

ldquoConnect Coachrdquo Kerri Braun es reconocida por el Superintendente Dr Gregory Franklin y Vicepresidente de la Mesa Directiva del TUSD James Laird por lograr la Certificacioacuten de la Mesa Directiva

Nacional Fotografiacutea cortesiacutea de John Garrett

Kerri Braun Nombrada Maestra Certificada de la Mesa Directiva Nacional

Kerri Braun ldquoConnect Coachrdquo en la Escuela Primaria Jeane Thorman ha logrado la Certificacioacuten de la Mesa Directiva Nacional ndash la credencial profesional maacutes alta en el campo de ensentildeanza

La Certificacioacuten de la Mesa Directiva Nacional un proceso voluntario se logra a traveacutes de una evaluacioacuten rigurosa basada en el desempentildeo que toma uno a tres antildeos para completar y mide lo que los maestros expertos deben saber y ser capaces de hacer A traveacutes del proceso de evaluacioacuten los maestros documentan su conocimiento de la materia proveen evidencia que saben coacutemo ensentildear sus materias a los alumnos de la manera maacutes efectiva y demuestran su habilidad de gestionar y medir el aprendizaje estudiantil

Braun recibioacute su certificacioacuten en el aacuterea de Alfabetizacioacuten Lectura-Lengua y Literatura de Infancia TempranaMediana Para lograr su certificacioacuten Braun comprometioacute maacutes de 150 horas de estudio riguroso autoevaluacioacuten y anaacutelisis estudiantil Completoacute un portafolio documentando sus teacutecnicas del saloacuten de clases y materiales de ensentildeanza participoacute en ejercicios de evaluacioacuten y pasoacute un examen La certificacioacuten es vaacutelida por 10 antildeos

Braun estaacute en su tercer antildeo como ldquoConnect Coachrdquo para el TUSD Antes de llegar al Distrito Escolar Unificado de Tustin ella fue maestra en asignacioacuten especial para un distrito escolar en el estado de Washington ensentildeoacute kindergarten en el Distrito Escolar Unificado de Alameda y fue maestra de primero y segundo grado para la Actividad de Educacioacuten del Departamento de Defensa en la Escuela Primaria West Point en Nueva York y en el extranjero en Hidelberg y Giessen Alemania Braun actualmente estaacute inscrita en el programa de doctorado de USC

El proceso para convertirse en un Maestro Certificado de la Mesa Directiva Nacional fue desafiante y al mismo tiempo inspirador para Braun El proceso ha transformado su ensentildeanza y el trabajo que hace con los alumnos Se requirioacute que Braun se convirtiera maacutes reflexiva en sus praacutecticas y examinar su trabajo contra los estaacutendares rigurosos para la ensentildeanza

Destinatarios de Todos los Alumnos Tienen Eacutexito por grado y escuela fila superior de la izquierda Jacqueline Guerrero Lopez quinto grado Thorman Sherlyn Vazquez primer grado Loma Vista Audrey

Damikolas segundo grado Guin Foss Leilani Yost segundo grado Beswick Macey DiRoberto segundo grado Arroyo Max Wilson quinto grado Nelson Autumn Metcalfe primer grado Tustin Memorial Academy

Miguel Mendoza quinto grado Veeh Miguel Mendoza quinto grado Veeh Sabrina Yost quinto grado Beswick Jonathan Lopez tercer grado Heideman Joshua Zarate cuarto grado Estock Lillian Shortes tercer grado Red Hill Jonathan Robert ldquoJRrdquo Hall quinto grado Peters Canyon y la fila inferior Audrey

Kwok cuarto grado Hicks Canyon Felix Molina seacuteptimo grado Currie Alben Jimenez octavo grado Utt Larkin Davis onceavo grado Tustin Connect Lorena Cruz doceavo grado Foothill Ashley Capistrano doceavo grado Hillview Maya Puterbaugh doceavo grado Beckman Kaylene Mendez doceavo grado

Tustin Arianah Garcia quinto grado Heritage Archer Andrade cuarto grado Tustin Ranch William Warren quinto grado Ladera Cassandra Esquivel octavo grado Hewes y Jonathan Martinez octavo grado

Columbus Tustin

Fotografiacutea cortesiacutea de Peter Proud South Coast Photographic

TSMA Organiza el Desayuno de Todos los Alumnos Tienen Eacutexito

La Asociacioacuten de Gestioacuten Escolar de Tustin (conocido por siglas en ingleacutes como TSMA) llevoacute a cabo su quinto desayuno anual de Todos los Alumnos Tienen Eacutexito el 21 de febrero en la Escuela Secundaria Pioneer El evento estaacute inspirado por el programa del Premio de Todos los Alumnos Tienen Eacutexito de la Asociacioacuten de Administradores Escolares de California (conocido por sus siglas en ingleacutes como ACSA) que reconoce a los alumnos que logran el eacutexito frente a la adversidad

TSMA reconocioacute 28 alumnos ndash un alumno de cada escuela primaria secundaria y preparatoria en el Distrito Escolar Unificado de Tustin ndash por sus logros sobresalientes mientras superan desafiacuteos sociales emocionales fiacutesicos o financieros Los desafiacuteos pueden ser grandes o pequentildeos desde una discapacidad fiacutesica adversa hasta condiciones de vida desafortunadas

ldquoEl desayuno fue una experiencia muy gratificante para los alumnos personal y padres del TUSDrdquo dijo el Presidente de TSMA y Subdirector de la Secundaria Pioneer Troy Fresch

Los ganadores del Premio de Buena Idea del Club Rotary de 2018 posan para una fotografiacutea en el almuerzo de la organizacioacuten

Ellos estaacuten sentados desde la izquierda Jennifer Quinn Cathy Lien Debra Bessen Gia Meade Kathi Denny Szarka Davenport y Aileen Townsend y de pie en la fila de atraacutes Anastasia Macy

Brooke Carreras Meghan Myhra Jeannette Sweet Jonathan Parker Kerri Braun Felisa Gibbs Brandee Ramirez Gina Dearborn y Kim Gullo

Educadores del TUSD Ganan Premios de Buena Idea del Club Rotary

El Club Rotary de Tustin-Santa Ana ha anunciado los ganadores de sus Premios de Buena Idea de 2018 Aproximadamente 17 educadores del Distrito Escolar Unificado de Tustin fueron reconocidos en el almuerzo anual de premios del Club Rotary Sus proyectos fueron elegidos entre muchas propuestas presentadas por los maestros y el personal en el distrito escolar

El club otorgoacute maacutes de $4000 en subvenciones a individuos para el desarrollo de programas educativos de calidad en el saloacuten de clases o la escuela Un nuevo concepto o complemento a un proyecto en curso fue elegible para su consideracioacuten Los ganadores utilizaraacuten el dinero para comprar materiales suministros o equipo Los premios individuales variaron en cantidad de acuerdo con los requisitos de los proyectos propuestos

El propoacutesito del programa es para alentar las ideas y la metodologiacutea de los maestros para mejorar el programa de ensentildeanza que se les ofrece a los alumnos en el Distrito y para reconocer los esfuerzos maacutes ejemplares de los ldquocastores ansiososrdquo en el sistema escolar del TUSD

Los ganadores y sus proyectos son los siguientes

Debra Bessen y Cathy Lien maestras de segundo grado en la Escuela Primaria Robert Heideman ldquoCan You Hear Thisrdquo

Kerri Braun ldquoConnect Coachrdquo del TUSD en la Escuela Primaria Jeane Thorman ldquoLego Mania ndash Unplugged Codingrdquo

Brooke Carreras directora de la Escuela Primaria Peters Canyon ldquoCrazy for Codingrdquo

Szarka Davenport maestra de clase especial diurna en la Secundaria AG Currie ldquoBut Irsquom not finished with my workrdquo

Gina Dearborn maestra de AVID y clase baacutesica de sexto grado en la Secundaria Pioneer ldquoCollaboration ndash Building Skills for Successrdquo

Kathi Denny ldquoConnect Coachrdquo del TUSD en la Escuela Primaria Loma Vista ldquoMaker Mania Cartrdquo

Felisa Gibbs maestra de segundotercer grado en la Escuela Primaria Heritage ldquoKrsquonex for STEAM Educationrdquo

Kim Gullo maestra de clase baacutesica de honores de sexto grado en la Escuela Orchard Hills ldquoNaNoWriMo The Ultimate Writersrsquo Challengerdquo

Anastasia Macy maestra de quinto grado en la Escuela Primaria Guin Foss Elementary ldquoInspiring Writers One Read at a Timerdquo

Gia Meade ldquoConnect Coachrdquo del TUSD en la Secundaria Columbus Tustin ldquoSpark Lab for Innovation and Inventionrdquo

Meghan Myhra maestra de segundotercer grado en la Escuela Primaria Marjorie Veeh ldquoInno-Veeh-tion Studiordquo

Jonathan Parker maestro de cuarto grado en la Escuela Primaria Robert Heideman ldquoDigital Storytellingrdquo

Jennifer Quinn maestra de cuarto grado en la Escuela Primaria Tustin Ranch ldquoMighty Mindful Scholarsrdquo

Brandee Ramirez ldquoConnect Coachrdquo del TUSD en la Escuela Primaria Hicks Canyon y Tustin Memorial Academy ldquoAlexahellipWhorsquos Your Best Friendrdquo

Jeannette Sweet maestra de primer grado en la Escuela Primaria Hicks Canyon ldquoPassport to Global Awarenessrdquo

Aileen Townsend auxiliar docente del Laboratorio de Ciencias y Tecnologia en la Escuela Primaria Arroyo ldquoCooking Up Math Skills with Osmo Pizza Companyrdquo

Tecnologiacutea Grandes Transiciones de Tecnologiacutea por Delante

Con el verano en el horizonte el Departamento de Informaacutetica (IT) del Distrito Escolar Unificado de Tustin ya estaacute planeando una gran transicioacuten En las proacuteximas se llevaraacute a cabo el primer cambio de aparatos estudiantiles de la Medida S Por lo tanto IT necesita recopilar e inventariar maacutes de 11000 iPads de los alumnos en K a 8vo grado comprar nuevos iPads crear una imagen de cada aparato para apoyar nuestra iniciativa de ensentildeanza de ldquoTUSD Connectrdquo desplegar los nuevos aparatos en las escuelas y luego emitir cada uno a los alumnos Es un proceso desalentador de realizar especialmente en un corto periodo de tiempo Dicho esto el equipo IT del TUSD confiacutea que los uacuteltimos cinco antildeos de aprendizaje de los procesos de recopilacioacuten y distribucioacuten de los aparatos conduciraacuten a una transicioacuten eficiente entre los aparatos iniciales de la Medida S y los nuevos

El Distrito Escolar Unificado de Tustin es capaz de proveerle a sus alumnos con la mejor tecnologiacutea de ensentildeanza disponible gracias a la generosidad de los contribuyentes que apoyaron la Medida S El TUSD tambieacuten comenzaraacute un proceso piloto en el otontildeo de 2018 para determinar queacute aparato estudiantil pasaraacute para el antildeo escolar 2019-20 Una vez que se elija un aparato para que los alumnos de 9ordm a 12ordm grado utilicen IT enfrentaraacute otro verano que involucra transiciones de aparatos A pesar de que esto parece mucho trabajo para conseguir que los aparatos lleguen a las manos de los alumnos la recompensa de ver las cosas increiacutebles que los alumnos y maestros hacen con ellos todos los diacuteas en la clase bien vale la pena iexclSomos TUSD y lograremos realizar las cosas

Servicios Estudiantiles CDE Puacuteblica los Informes del Indicador Educativo de las Escuelas de California

El Departamento de Educacioacuten de California (conocido por sus siglas en ingleacutes como CDE) publico los nuevos informes del Indicador Educativo de las Escuelas de California a traveacutes de ldquoDataQuestrdquo a principios de este antildeo Los informes identifican como se estaacuten desempentildeando los distritos y escuelas en una variedad de indicadores del sistema de responsabilidad escolar de California Creado como parte de la ley de Financiamiento de Control Local aprobada en el 2013 el indicador provee una comprensioacuten maacutes completa del logro estudiantil a traveacutes de varias medidas con un enfoque en la equidad y la toma de decisiones locales

El indicador destaca seis medidas estatales incluyendo el logro acadeacutemico de los alumnos en lengua y literatura en ingleacutes y matemaacuteticas el progreso de los aprendices del idioma ingleacutes el ausentismo croacutenico el iacutendice de graduacioacuten iacutendice de suspensioacuten y la preparacioacuten para la universidad y carrera profesional Ademaacutes se incluyen cuatro indicadores locales en el informe Las aacutereas de medida seleccionadas del Distrito Escolar Unificado de Tustin incluyen Fundamentos (maestros materiales de ensentildeanza e instalaciones) Implementacioacuten de Estaacutendares Acadeacutemicos Participacioacuten de los Padres y Encuesta de Clima Local

Cada aacuterea del indicador se mide por una graacutefica circular de color desde indicar en azul un alto desempentildeo (5) hasta indicar en azul un bajo desempentildeo (1) Cada uno de los seis indicadores estatales se divide en informes de subgrupos que destacan el logro de cada subgrupo El Distrito Escolar Unificado de Tustin exhibe altas calificaciones en el logro acadeacutemico estudiantil el iacutendice de graduacioacuten y el progreso de los aprendices del idioma ingleacutes Los indicadores de desempentildeo de la preparacioacuten para la universidad y carrera profesional y ausentismo estaraacuten disponibles durante el antildeo escolar 2018-19 una vez que se informan los datos por segundo antildeo

El Indicador Educativo de las Escuelas de California estaacute disponible en httpdqcdecagovdataquest

El Programa de Preparacioacuten para Kindergarten estaacute Aceptando Solicitudes Ahora

El Programa de Preparacioacuten para Kindergarten del Distrito Escolar Unificado de Tustin estaacute aceptando solicitudes ahora para su programa preescolar de cinco estrellas de medio diacutea Las clases de preparacioacuten para kindergarten ubicadas en los planteles escolares de las escuelas primarias de Beswick Estock Heideman Heritage Nelson Thorman y Veeh son las uacutenicas escuelas preescolares gratuitas en el aacuterea de Tustin que son administradas y dirigidas por el TUSD

Los nintildeos que cumplen cuatro antildeos de edad antes del 1 de septiembre del antildeo escolar actual y viven dentro de los liacutemites del Distrito tienen prioridad para inscribirse Los nintildeos que cumplen cuatro antildeos de edad entre el 2 de septiembre y 30 de marzo se pueden inscribir despueacutes de que todos los nintildeos de cuatro antildeos de edad calificados hayan sido inscritos Para que un nintildeo asista al preescolar las familias deben calificar basado en el tamantildeo de la familia y los ingresos Las clases para los alumnos son gratis para las familias que cumplen con las directrices de ingresos del estado El TUSD no ofrece un programa preescolar de pago

La misioacuten del Programa de Preparacioacuten para Kindergarten es proveer actividades apropiadas para el desarrollo para mejorar el desarrollo intelectual linguumliacutestico socioemocional acadeacutemico y fiacutesico y para preparar a los nintildeos para ingresar al kindergarten con las destrezas necesarias para tener eacutexito Las clases de preparacioacuten para kindergarten se esfuerzan para proveerle a cada nintildeo un programa que sea apropiado para el desarrollo linguumliacutesticamente y culturalmente al mismo tiempo proveerles destrezas acadeacutemicas que necesitan para tener eacutexito en kindergarten

El Programa de Preparacioacuten para Kindergarten es de 10 meses al antildeo y generalmente sigue el calendario del TUSD Las clases se llevan a cabo cinco diacuteas a la semana de lunes a viernes Las sesiones se llevan a cabo de 830 a 1130 am y 1215 a 315 pm

Los paquetes de inscripcioacuten estaacuten disponibles en la oficina del Programa de Preparacioacuten para Kindergarten en la Escuela Primaria Veeh 1701 San Juan Street El horario de la oficina es de 8 am a 4 pm Las sesiones preescolares para 2018-19 comenzaraacuten el jueves 16 de agosto y continuaraacuten hasta el 29 de mayo de 2019 Para obtener maacutes informacioacuten llame al (714) 730-7592

La Certificacioacuten de la Mesa Directiva Nacional un proceso voluntario se logra a traveacutes de una evaluacioacuten rigurosa basada en el desempentildeo que toma uno a tres antildeos para completar y mide lo que los maestros expertos deben saber y ser capaces de hacer A traveacutes del proceso de evaluacioacuten los maestros documentan su conocimiento de la materia proveen evidencia que saben coacutemo ensentildear sus materias a los alumnos de la manera maacutes efectiva y demuestran su habilidad de gestionar y medir el aprendizaje estudiantil

Braun recibioacute su certificacioacuten en el aacuterea de Alfabetizacioacuten Lectura-Lengua y Literatura de Infancia TempranaMediana Para lograr su certificacioacuten Braun comprometioacute maacutes de 150 horas de estudio riguroso autoevaluacioacuten y anaacutelisis estudiantil Completoacute un portafolio documentando sus teacutecnicas del saloacuten de clases y materiales de ensentildeanza participoacute en ejercicios de evaluacioacuten y pasoacute un examen La certificacioacuten es vaacutelida por 10 antildeos

Braun estaacute en su tercer antildeo como ldquoConnect Coachrdquo para el TUSD Antes de llegar al Distrito Escolar Unificado de Tustin ella fue maestra en asignacioacuten especial para un distrito escolar en el estado de Washington ensentildeoacute kindergarten en el Distrito Escolar Unificado de Alameda y fue maestra de primero y segundo grado para la Actividad de Educacioacuten del Departamento de Defensa en la Escuela Primaria West Point en Nueva York y en el extranjero en Hidelberg y Giessen Alemania Braun actualmente estaacute inscrita en el programa de doctorado de USC

El proceso para convertirse en un Maestro Certificado de la Mesa Directiva Nacional fue desafiante y al mismo tiempo inspirador para Braun El proceso ha transformado su ensentildeanza y el trabajo que hace con los alumnos Se requirioacute que Braun se convirtiera maacutes reflexiva en sus praacutecticas y examinar su trabajo contra los estaacutendares rigurosos para la ensentildeanza

Destinatarios de Todos los Alumnos Tienen Eacutexito por grado y escuela fila superior de la izquierda Jacqueline Guerrero Lopez quinto grado Thorman Sherlyn Vazquez primer grado Loma Vista Audrey

Damikolas segundo grado Guin Foss Leilani Yost segundo grado Beswick Macey DiRoberto segundo grado Arroyo Max Wilson quinto grado Nelson Autumn Metcalfe primer grado Tustin Memorial Academy

Miguel Mendoza quinto grado Veeh Miguel Mendoza quinto grado Veeh Sabrina Yost quinto grado Beswick Jonathan Lopez tercer grado Heideman Joshua Zarate cuarto grado Estock Lillian Shortes tercer grado Red Hill Jonathan Robert ldquoJRrdquo Hall quinto grado Peters Canyon y la fila inferior Audrey

Kwok cuarto grado Hicks Canyon Felix Molina seacuteptimo grado Currie Alben Jimenez octavo grado Utt Larkin Davis onceavo grado Tustin Connect Lorena Cruz doceavo grado Foothill Ashley Capistrano doceavo grado Hillview Maya Puterbaugh doceavo grado Beckman Kaylene Mendez doceavo grado

Tustin Arianah Garcia quinto grado Heritage Archer Andrade cuarto grado Tustin Ranch William Warren quinto grado Ladera Cassandra Esquivel octavo grado Hewes y Jonathan Martinez octavo grado

Columbus Tustin

Fotografiacutea cortesiacutea de Peter Proud South Coast Photographic

TSMA Organiza el Desayuno de Todos los Alumnos Tienen Eacutexito

La Asociacioacuten de Gestioacuten Escolar de Tustin (conocido por siglas en ingleacutes como TSMA) llevoacute a cabo su quinto desayuno anual de Todos los Alumnos Tienen Eacutexito el 21 de febrero en la Escuela Secundaria Pioneer El evento estaacute inspirado por el programa del Premio de Todos los Alumnos Tienen Eacutexito de la Asociacioacuten de Administradores Escolares de California (conocido por sus siglas en ingleacutes como ACSA) que reconoce a los alumnos que logran el eacutexito frente a la adversidad

TSMA reconocioacute 28 alumnos ndash un alumno de cada escuela primaria secundaria y preparatoria en el Distrito Escolar Unificado de Tustin ndash por sus logros sobresalientes mientras superan desafiacuteos sociales emocionales fiacutesicos o financieros Los desafiacuteos pueden ser grandes o pequentildeos desde una discapacidad fiacutesica adversa hasta condiciones de vida desafortunadas

ldquoEl desayuno fue una experiencia muy gratificante para los alumnos personal y padres del TUSDrdquo dijo el Presidente de TSMA y Subdirector de la Secundaria Pioneer Troy Fresch

Los ganadores del Premio de Buena Idea del Club Rotary de 2018 posan para una fotografiacutea en el almuerzo de la organizacioacuten

Ellos estaacuten sentados desde la izquierda Jennifer Quinn Cathy Lien Debra Bessen Gia Meade Kathi Denny Szarka Davenport y Aileen Townsend y de pie en la fila de atraacutes Anastasia Macy

Brooke Carreras Meghan Myhra Jeannette Sweet Jonathan Parker Kerri Braun Felisa Gibbs Brandee Ramirez Gina Dearborn y Kim Gullo

Educadores del TUSD Ganan Premios de Buena Idea del Club Rotary

El Club Rotary de Tustin-Santa Ana ha anunciado los ganadores de sus Premios de Buena Idea de 2018 Aproximadamente 17 educadores del Distrito Escolar Unificado de Tustin fueron reconocidos en el almuerzo anual de premios del Club Rotary Sus proyectos fueron elegidos entre muchas propuestas presentadas por los maestros y el personal en el distrito escolar

El club otorgoacute maacutes de $4000 en subvenciones a individuos para el desarrollo de programas educativos de calidad en el saloacuten de clases o la escuela Un nuevo concepto o complemento a un proyecto en curso fue elegible para su consideracioacuten Los ganadores utilizaraacuten el dinero para comprar materiales suministros o equipo Los premios individuales variaron en cantidad de acuerdo con los requisitos de los proyectos propuestos

El propoacutesito del programa es para alentar las ideas y la metodologiacutea de los maestros para mejorar el programa de ensentildeanza que se les ofrece a los alumnos en el Distrito y para reconocer los esfuerzos maacutes ejemplares de los ldquocastores ansiososrdquo en el sistema escolar del TUSD

Los ganadores y sus proyectos son los siguientes

Debra Bessen y Cathy Lien maestras de segundo grado en la Escuela Primaria Robert Heideman ldquoCan You Hear Thisrdquo

Kerri Braun ldquoConnect Coachrdquo del TUSD en la Escuela Primaria Jeane Thorman ldquoLego Mania ndash Unplugged Codingrdquo

Brooke Carreras directora de la Escuela Primaria Peters Canyon ldquoCrazy for Codingrdquo

Szarka Davenport maestra de clase especial diurna en la Secundaria AG Currie ldquoBut Irsquom not finished with my workrdquo

Gina Dearborn maestra de AVID y clase baacutesica de sexto grado en la Secundaria Pioneer ldquoCollaboration ndash Building Skills for Successrdquo

Kathi Denny ldquoConnect Coachrdquo del TUSD en la Escuela Primaria Loma Vista ldquoMaker Mania Cartrdquo

Felisa Gibbs maestra de segundotercer grado en la Escuela Primaria Heritage ldquoKrsquonex for STEAM Educationrdquo

Kim Gullo maestra de clase baacutesica de honores de sexto grado en la Escuela Orchard Hills ldquoNaNoWriMo The Ultimate Writersrsquo Challengerdquo

Anastasia Macy maestra de quinto grado en la Escuela Primaria Guin Foss Elementary ldquoInspiring Writers One Read at a Timerdquo

Gia Meade ldquoConnect Coachrdquo del TUSD en la Secundaria Columbus Tustin ldquoSpark Lab for Innovation and Inventionrdquo

Meghan Myhra maestra de segundotercer grado en la Escuela Primaria Marjorie Veeh ldquoInno-Veeh-tion Studiordquo

Jonathan Parker maestro de cuarto grado en la Escuela Primaria Robert Heideman ldquoDigital Storytellingrdquo

Jennifer Quinn maestra de cuarto grado en la Escuela Primaria Tustin Ranch ldquoMighty Mindful Scholarsrdquo

Brandee Ramirez ldquoConnect Coachrdquo del TUSD en la Escuela Primaria Hicks Canyon y Tustin Memorial Academy ldquoAlexahellipWhorsquos Your Best Friendrdquo

Jeannette Sweet maestra de primer grado en la Escuela Primaria Hicks Canyon ldquoPassport to Global Awarenessrdquo

Aileen Townsend auxiliar docente del Laboratorio de Ciencias y Tecnologia en la Escuela Primaria Arroyo ldquoCooking Up Math Skills with Osmo Pizza Companyrdquo

Tecnologiacutea Grandes Transiciones de Tecnologiacutea por Delante

Con el verano en el horizonte el Departamento de Informaacutetica (IT) del Distrito Escolar Unificado de Tustin ya estaacute planeando una gran transicioacuten En las proacuteximas se llevaraacute a cabo el primer cambio de aparatos estudiantiles de la Medida S Por lo tanto IT necesita recopilar e inventariar maacutes de 11000 iPads de los alumnos en K a 8vo grado comprar nuevos iPads crear una imagen de cada aparato para apoyar nuestra iniciativa de ensentildeanza de ldquoTUSD Connectrdquo desplegar los nuevos aparatos en las escuelas y luego emitir cada uno a los alumnos Es un proceso desalentador de realizar especialmente en un corto periodo de tiempo Dicho esto el equipo IT del TUSD confiacutea que los uacuteltimos cinco antildeos de aprendizaje de los procesos de recopilacioacuten y distribucioacuten de los aparatos conduciraacuten a una transicioacuten eficiente entre los aparatos iniciales de la Medida S y los nuevos

El Distrito Escolar Unificado de Tustin es capaz de proveerle a sus alumnos con la mejor tecnologiacutea de ensentildeanza disponible gracias a la generosidad de los contribuyentes que apoyaron la Medida S El TUSD tambieacuten comenzaraacute un proceso piloto en el otontildeo de 2018 para determinar queacute aparato estudiantil pasaraacute para el antildeo escolar 2019-20 Una vez que se elija un aparato para que los alumnos de 9ordm a 12ordm grado utilicen IT enfrentaraacute otro verano que involucra transiciones de aparatos A pesar de que esto parece mucho trabajo para conseguir que los aparatos lleguen a las manos de los alumnos la recompensa de ver las cosas increiacutebles que los alumnos y maestros hacen con ellos todos los diacuteas en la clase bien vale la pena iexclSomos TUSD y lograremos realizar las cosas

Servicios Estudiantiles CDE Puacuteblica los Informes del Indicador Educativo de las Escuelas de California

El Departamento de Educacioacuten de California (conocido por sus siglas en ingleacutes como CDE) publico los nuevos informes del Indicador Educativo de las Escuelas de California a traveacutes de ldquoDataQuestrdquo a principios de este antildeo Los informes identifican como se estaacuten desempentildeando los distritos y escuelas en una variedad de indicadores del sistema de responsabilidad escolar de California Creado como parte de la ley de Financiamiento de Control Local aprobada en el 2013 el indicador provee una comprensioacuten maacutes completa del logro estudiantil a traveacutes de varias medidas con un enfoque en la equidad y la toma de decisiones locales

El indicador destaca seis medidas estatales incluyendo el logro acadeacutemico de los alumnos en lengua y literatura en ingleacutes y matemaacuteticas el progreso de los aprendices del idioma ingleacutes el ausentismo croacutenico el iacutendice de graduacioacuten iacutendice de suspensioacuten y la preparacioacuten para la universidad y carrera profesional Ademaacutes se incluyen cuatro indicadores locales en el informe Las aacutereas de medida seleccionadas del Distrito Escolar Unificado de Tustin incluyen Fundamentos (maestros materiales de ensentildeanza e instalaciones) Implementacioacuten de Estaacutendares Acadeacutemicos Participacioacuten de los Padres y Encuesta de Clima Local

Cada aacuterea del indicador se mide por una graacutefica circular de color desde indicar en azul un alto desempentildeo (5) hasta indicar en azul un bajo desempentildeo (1) Cada uno de los seis indicadores estatales se divide en informes de subgrupos que destacan el logro de cada subgrupo El Distrito Escolar Unificado de Tustin exhibe altas calificaciones en el logro acadeacutemico estudiantil el iacutendice de graduacioacuten y el progreso de los aprendices del idioma ingleacutes Los indicadores de desempentildeo de la preparacioacuten para la universidad y carrera profesional y ausentismo estaraacuten disponibles durante el antildeo escolar 2018-19 una vez que se informan los datos por segundo antildeo

El Indicador Educativo de las Escuelas de California estaacute disponible en httpdqcdecagovdataquest

El Programa de Preparacioacuten para Kindergarten estaacute Aceptando Solicitudes Ahora

El Programa de Preparacioacuten para Kindergarten del Distrito Escolar Unificado de Tustin estaacute aceptando solicitudes ahora para su programa preescolar de cinco estrellas de medio diacutea Las clases de preparacioacuten para kindergarten ubicadas en los planteles escolares de las escuelas primarias de Beswick Estock Heideman Heritage Nelson Thorman y Veeh son las uacutenicas escuelas preescolares gratuitas en el aacuterea de Tustin que son administradas y dirigidas por el TUSD

Los nintildeos que cumplen cuatro antildeos de edad antes del 1 de septiembre del antildeo escolar actual y viven dentro de los liacutemites del Distrito tienen prioridad para inscribirse Los nintildeos que cumplen cuatro antildeos de edad entre el 2 de septiembre y 30 de marzo se pueden inscribir despueacutes de que todos los nintildeos de cuatro antildeos de edad calificados hayan sido inscritos Para que un nintildeo asista al preescolar las familias deben calificar basado en el tamantildeo de la familia y los ingresos Las clases para los alumnos son gratis para las familias que cumplen con las directrices de ingresos del estado El TUSD no ofrece un programa preescolar de pago

La misioacuten del Programa de Preparacioacuten para Kindergarten es proveer actividades apropiadas para el desarrollo para mejorar el desarrollo intelectual linguumliacutestico socioemocional acadeacutemico y fiacutesico y para preparar a los nintildeos para ingresar al kindergarten con las destrezas necesarias para tener eacutexito Las clases de preparacioacuten para kindergarten se esfuerzan para proveerle a cada nintildeo un programa que sea apropiado para el desarrollo linguumliacutesticamente y culturalmente al mismo tiempo proveerles destrezas acadeacutemicas que necesitan para tener eacutexito en kindergarten

El Programa de Preparacioacuten para Kindergarten es de 10 meses al antildeo y generalmente sigue el calendario del TUSD Las clases se llevan a cabo cinco diacuteas a la semana de lunes a viernes Las sesiones se llevan a cabo de 830 a 1130 am y 1215 a 315 pm

Los paquetes de inscripcioacuten estaacuten disponibles en la oficina del Programa de Preparacioacuten para Kindergarten en la Escuela Primaria Veeh 1701 San Juan Street El horario de la oficina es de 8 am a 4 pm Las sesiones preescolares para 2018-19 comenzaraacuten el jueves 16 de agosto y continuaraacuten hasta el 29 de mayo de 2019 Para obtener maacutes informacioacuten llame al (714) 730-7592

TSMA Organiza el Desayuno de Todos los Alumnos Tienen Eacutexito

La Asociacioacuten de Gestioacuten Escolar de Tustin (conocido por siglas en ingleacutes como TSMA) llevoacute a cabo su quinto desayuno anual de Todos los Alumnos Tienen Eacutexito el 21 de febrero en la Escuela Secundaria Pioneer El evento estaacute inspirado por el programa del Premio de Todos los Alumnos Tienen Eacutexito de la Asociacioacuten de Administradores Escolares de California (conocido por sus siglas en ingleacutes como ACSA) que reconoce a los alumnos que logran el eacutexito frente a la adversidad

TSMA reconocioacute 28 alumnos ndash un alumno de cada escuela primaria secundaria y preparatoria en el Distrito Escolar Unificado de Tustin ndash por sus logros sobresalientes mientras superan desafiacuteos sociales emocionales fiacutesicos o financieros Los desafiacuteos pueden ser grandes o pequentildeos desde una discapacidad fiacutesica adversa hasta condiciones de vida desafortunadas

ldquoEl desayuno fue una experiencia muy gratificante para los alumnos personal y padres del TUSDrdquo dijo el Presidente de TSMA y Subdirector de la Secundaria Pioneer Troy Fresch

Los ganadores del Premio de Buena Idea del Club Rotary de 2018 posan para una fotografiacutea en el almuerzo de la organizacioacuten

Ellos estaacuten sentados desde la izquierda Jennifer Quinn Cathy Lien Debra Bessen Gia Meade Kathi Denny Szarka Davenport y Aileen Townsend y de pie en la fila de atraacutes Anastasia Macy

Brooke Carreras Meghan Myhra Jeannette Sweet Jonathan Parker Kerri Braun Felisa Gibbs Brandee Ramirez Gina Dearborn y Kim Gullo

Educadores del TUSD Ganan Premios de Buena Idea del Club Rotary

El Club Rotary de Tustin-Santa Ana ha anunciado los ganadores de sus Premios de Buena Idea de 2018 Aproximadamente 17 educadores del Distrito Escolar Unificado de Tustin fueron reconocidos en el almuerzo anual de premios del Club Rotary Sus proyectos fueron elegidos entre muchas propuestas presentadas por los maestros y el personal en el distrito escolar

El club otorgoacute maacutes de $4000 en subvenciones a individuos para el desarrollo de programas educativos de calidad en el saloacuten de clases o la escuela Un nuevo concepto o complemento a un proyecto en curso fue elegible para su consideracioacuten Los ganadores utilizaraacuten el dinero para comprar materiales suministros o equipo Los premios individuales variaron en cantidad de acuerdo con los requisitos de los proyectos propuestos

El propoacutesito del programa es para alentar las ideas y la metodologiacutea de los maestros para mejorar el programa de ensentildeanza que se les ofrece a los alumnos en el Distrito y para reconocer los esfuerzos maacutes ejemplares de los ldquocastores ansiososrdquo en el sistema escolar del TUSD

Los ganadores y sus proyectos son los siguientes

Debra Bessen y Cathy Lien maestras de segundo grado en la Escuela Primaria Robert Heideman ldquoCan You Hear Thisrdquo

Kerri Braun ldquoConnect Coachrdquo del TUSD en la Escuela Primaria Jeane Thorman ldquoLego Mania ndash Unplugged Codingrdquo

Brooke Carreras directora de la Escuela Primaria Peters Canyon ldquoCrazy for Codingrdquo

Szarka Davenport maestra de clase especial diurna en la Secundaria AG Currie ldquoBut Irsquom not finished with my workrdquo

Gina Dearborn maestra de AVID y clase baacutesica de sexto grado en la Secundaria Pioneer ldquoCollaboration ndash Building Skills for Successrdquo

Kathi Denny ldquoConnect Coachrdquo del TUSD en la Escuela Primaria Loma Vista ldquoMaker Mania Cartrdquo

Felisa Gibbs maestra de segundotercer grado en la Escuela Primaria Heritage ldquoKrsquonex for STEAM Educationrdquo

Kim Gullo maestra de clase baacutesica de honores de sexto grado en la Escuela Orchard Hills ldquoNaNoWriMo The Ultimate Writersrsquo Challengerdquo

Anastasia Macy maestra de quinto grado en la Escuela Primaria Guin Foss Elementary ldquoInspiring Writers One Read at a Timerdquo

Gia Meade ldquoConnect Coachrdquo del TUSD en la Secundaria Columbus Tustin ldquoSpark Lab for Innovation and Inventionrdquo

Meghan Myhra maestra de segundotercer grado en la Escuela Primaria Marjorie Veeh ldquoInno-Veeh-tion Studiordquo

Jonathan Parker maestro de cuarto grado en la Escuela Primaria Robert Heideman ldquoDigital Storytellingrdquo

Jennifer Quinn maestra de cuarto grado en la Escuela Primaria Tustin Ranch ldquoMighty Mindful Scholarsrdquo

Brandee Ramirez ldquoConnect Coachrdquo del TUSD en la Escuela Primaria Hicks Canyon y Tustin Memorial Academy ldquoAlexahellipWhorsquos Your Best Friendrdquo

Jeannette Sweet maestra de primer grado en la Escuela Primaria Hicks Canyon ldquoPassport to Global Awarenessrdquo

Aileen Townsend auxiliar docente del Laboratorio de Ciencias y Tecnologia en la Escuela Primaria Arroyo ldquoCooking Up Math Skills with Osmo Pizza Companyrdquo

Tecnologiacutea Grandes Transiciones de Tecnologiacutea por Delante

Con el verano en el horizonte el Departamento de Informaacutetica (IT) del Distrito Escolar Unificado de Tustin ya estaacute planeando una gran transicioacuten En las proacuteximas se llevaraacute a cabo el primer cambio de aparatos estudiantiles de la Medida S Por lo tanto IT necesita recopilar e inventariar maacutes de 11000 iPads de los alumnos en K a 8vo grado comprar nuevos iPads crear una imagen de cada aparato para apoyar nuestra iniciativa de ensentildeanza de ldquoTUSD Connectrdquo desplegar los nuevos aparatos en las escuelas y luego emitir cada uno a los alumnos Es un proceso desalentador de realizar especialmente en un corto periodo de tiempo Dicho esto el equipo IT del TUSD confiacutea que los uacuteltimos cinco antildeos de aprendizaje de los procesos de recopilacioacuten y distribucioacuten de los aparatos conduciraacuten a una transicioacuten eficiente entre los aparatos iniciales de la Medida S y los nuevos

El Distrito Escolar Unificado de Tustin es capaz de proveerle a sus alumnos con la mejor tecnologiacutea de ensentildeanza disponible gracias a la generosidad de los contribuyentes que apoyaron la Medida S El TUSD tambieacuten comenzaraacute un proceso piloto en el otontildeo de 2018 para determinar queacute aparato estudiantil pasaraacute para el antildeo escolar 2019-20 Una vez que se elija un aparato para que los alumnos de 9ordm a 12ordm grado utilicen IT enfrentaraacute otro verano que involucra transiciones de aparatos A pesar de que esto parece mucho trabajo para conseguir que los aparatos lleguen a las manos de los alumnos la recompensa de ver las cosas increiacutebles que los alumnos y maestros hacen con ellos todos los diacuteas en la clase bien vale la pena iexclSomos TUSD y lograremos realizar las cosas

Servicios Estudiantiles CDE Puacuteblica los Informes del Indicador Educativo de las Escuelas de California

El Departamento de Educacioacuten de California (conocido por sus siglas en ingleacutes como CDE) publico los nuevos informes del Indicador Educativo de las Escuelas de California a traveacutes de ldquoDataQuestrdquo a principios de este antildeo Los informes identifican como se estaacuten desempentildeando los distritos y escuelas en una variedad de indicadores del sistema de responsabilidad escolar de California Creado como parte de la ley de Financiamiento de Control Local aprobada en el 2013 el indicador provee una comprensioacuten maacutes completa del logro estudiantil a traveacutes de varias medidas con un enfoque en la equidad y la toma de decisiones locales

El indicador destaca seis medidas estatales incluyendo el logro acadeacutemico de los alumnos en lengua y literatura en ingleacutes y matemaacuteticas el progreso de los aprendices del idioma ingleacutes el ausentismo croacutenico el iacutendice de graduacioacuten iacutendice de suspensioacuten y la preparacioacuten para la universidad y carrera profesional Ademaacutes se incluyen cuatro indicadores locales en el informe Las aacutereas de medida seleccionadas del Distrito Escolar Unificado de Tustin incluyen Fundamentos (maestros materiales de ensentildeanza e instalaciones) Implementacioacuten de Estaacutendares Acadeacutemicos Participacioacuten de los Padres y Encuesta de Clima Local

Cada aacuterea del indicador se mide por una graacutefica circular de color desde indicar en azul un alto desempentildeo (5) hasta indicar en azul un bajo desempentildeo (1) Cada uno de los seis indicadores estatales se divide en informes de subgrupos que destacan el logro de cada subgrupo El Distrito Escolar Unificado de Tustin exhibe altas calificaciones en el logro acadeacutemico estudiantil el iacutendice de graduacioacuten y el progreso de los aprendices del idioma ingleacutes Los indicadores de desempentildeo de la preparacioacuten para la universidad y carrera profesional y ausentismo estaraacuten disponibles durante el antildeo escolar 2018-19 una vez que se informan los datos por segundo antildeo

El Indicador Educativo de las Escuelas de California estaacute disponible en httpdqcdecagovdataquest

El Programa de Preparacioacuten para Kindergarten estaacute Aceptando Solicitudes Ahora

El Programa de Preparacioacuten para Kindergarten del Distrito Escolar Unificado de Tustin estaacute aceptando solicitudes ahora para su programa preescolar de cinco estrellas de medio diacutea Las clases de preparacioacuten para kindergarten ubicadas en los planteles escolares de las escuelas primarias de Beswick Estock Heideman Heritage Nelson Thorman y Veeh son las uacutenicas escuelas preescolares gratuitas en el aacuterea de Tustin que son administradas y dirigidas por el TUSD

Los nintildeos que cumplen cuatro antildeos de edad antes del 1 de septiembre del antildeo escolar actual y viven dentro de los liacutemites del Distrito tienen prioridad para inscribirse Los nintildeos que cumplen cuatro antildeos de edad entre el 2 de septiembre y 30 de marzo se pueden inscribir despueacutes de que todos los nintildeos de cuatro antildeos de edad calificados hayan sido inscritos Para que un nintildeo asista al preescolar las familias deben calificar basado en el tamantildeo de la familia y los ingresos Las clases para los alumnos son gratis para las familias que cumplen con las directrices de ingresos del estado El TUSD no ofrece un programa preescolar de pago

La misioacuten del Programa de Preparacioacuten para Kindergarten es proveer actividades apropiadas para el desarrollo para mejorar el desarrollo intelectual linguumliacutestico socioemocional acadeacutemico y fiacutesico y para preparar a los nintildeos para ingresar al kindergarten con las destrezas necesarias para tener eacutexito Las clases de preparacioacuten para kindergarten se esfuerzan para proveerle a cada nintildeo un programa que sea apropiado para el desarrollo linguumliacutesticamente y culturalmente al mismo tiempo proveerles destrezas acadeacutemicas que necesitan para tener eacutexito en kindergarten

El Programa de Preparacioacuten para Kindergarten es de 10 meses al antildeo y generalmente sigue el calendario del TUSD Las clases se llevan a cabo cinco diacuteas a la semana de lunes a viernes Las sesiones se llevan a cabo de 830 a 1130 am y 1215 a 315 pm

Los paquetes de inscripcioacuten estaacuten disponibles en la oficina del Programa de Preparacioacuten para Kindergarten en la Escuela Primaria Veeh 1701 San Juan Street El horario de la oficina es de 8 am a 4 pm Las sesiones preescolares para 2018-19 comenzaraacuten el jueves 16 de agosto y continuaraacuten hasta el 29 de mayo de 2019 Para obtener maacutes informacioacuten llame al (714) 730-7592

El club otorgoacute maacutes de $4000 en subvenciones a individuos para el desarrollo de programas educativos de calidad en el saloacuten de clases o la escuela Un nuevo concepto o complemento a un proyecto en curso fue elegible para su consideracioacuten Los ganadores utilizaraacuten el dinero para comprar materiales suministros o equipo Los premios individuales variaron en cantidad de acuerdo con los requisitos de los proyectos propuestos

El propoacutesito del programa es para alentar las ideas y la metodologiacutea de los maestros para mejorar el programa de ensentildeanza que se les ofrece a los alumnos en el Distrito y para reconocer los esfuerzos maacutes ejemplares de los ldquocastores ansiososrdquo en el sistema escolar del TUSD

Los ganadores y sus proyectos son los siguientes

Debra Bessen y Cathy Lien maestras de segundo grado en la Escuela Primaria Robert Heideman ldquoCan You Hear Thisrdquo

Kerri Braun ldquoConnect Coachrdquo del TUSD en la Escuela Primaria Jeane Thorman ldquoLego Mania ndash Unplugged Codingrdquo

Brooke Carreras directora de la Escuela Primaria Peters Canyon ldquoCrazy for Codingrdquo

Szarka Davenport maestra de clase especial diurna en la Secundaria AG Currie ldquoBut Irsquom not finished with my workrdquo

Gina Dearborn maestra de AVID y clase baacutesica de sexto grado en la Secundaria Pioneer ldquoCollaboration ndash Building Skills for Successrdquo

Kathi Denny ldquoConnect Coachrdquo del TUSD en la Escuela Primaria Loma Vista ldquoMaker Mania Cartrdquo

Felisa Gibbs maestra de segundotercer grado en la Escuela Primaria Heritage ldquoKrsquonex for STEAM Educationrdquo

Kim Gullo maestra de clase baacutesica de honores de sexto grado en la Escuela Orchard Hills ldquoNaNoWriMo The Ultimate Writersrsquo Challengerdquo

Anastasia Macy maestra de quinto grado en la Escuela Primaria Guin Foss Elementary ldquoInspiring Writers One Read at a Timerdquo

Gia Meade ldquoConnect Coachrdquo del TUSD en la Secundaria Columbus Tustin ldquoSpark Lab for Innovation and Inventionrdquo

Meghan Myhra maestra de segundotercer grado en la Escuela Primaria Marjorie Veeh ldquoInno-Veeh-tion Studiordquo

Jonathan Parker maestro de cuarto grado en la Escuela Primaria Robert Heideman ldquoDigital Storytellingrdquo

Jennifer Quinn maestra de cuarto grado en la Escuela Primaria Tustin Ranch ldquoMighty Mindful Scholarsrdquo

Brandee Ramirez ldquoConnect Coachrdquo del TUSD en la Escuela Primaria Hicks Canyon y Tustin Memorial Academy ldquoAlexahellipWhorsquos Your Best Friendrdquo

Jeannette Sweet maestra de primer grado en la Escuela Primaria Hicks Canyon ldquoPassport to Global Awarenessrdquo

Aileen Townsend auxiliar docente del Laboratorio de Ciencias y Tecnologia en la Escuela Primaria Arroyo ldquoCooking Up Math Skills with Osmo Pizza Companyrdquo

Tecnologiacutea Grandes Transiciones de Tecnologiacutea por Delante

Con el verano en el horizonte el Departamento de Informaacutetica (IT) del Distrito Escolar Unificado de Tustin ya estaacute planeando una gran transicioacuten En las proacuteximas se llevaraacute a cabo el primer cambio de aparatos estudiantiles de la Medida S Por lo tanto IT necesita recopilar e inventariar maacutes de 11000 iPads de los alumnos en K a 8vo grado comprar nuevos iPads crear una imagen de cada aparato para apoyar nuestra iniciativa de ensentildeanza de ldquoTUSD Connectrdquo desplegar los nuevos aparatos en las escuelas y luego emitir cada uno a los alumnos Es un proceso desalentador de realizar especialmente en un corto periodo de tiempo Dicho esto el equipo IT del TUSD confiacutea que los uacuteltimos cinco antildeos de aprendizaje de los procesos de recopilacioacuten y distribucioacuten de los aparatos conduciraacuten a una transicioacuten eficiente entre los aparatos iniciales de la Medida S y los nuevos

El Distrito Escolar Unificado de Tustin es capaz de proveerle a sus alumnos con la mejor tecnologiacutea de ensentildeanza disponible gracias a la generosidad de los contribuyentes que apoyaron la Medida S El TUSD tambieacuten comenzaraacute un proceso piloto en el otontildeo de 2018 para determinar queacute aparato estudiantil pasaraacute para el antildeo escolar 2019-20 Una vez que se elija un aparato para que los alumnos de 9ordm a 12ordm grado utilicen IT enfrentaraacute otro verano que involucra transiciones de aparatos A pesar de que esto parece mucho trabajo para conseguir que los aparatos lleguen a las manos de los alumnos la recompensa de ver las cosas increiacutebles que los alumnos y maestros hacen con ellos todos los diacuteas en la clase bien vale la pena iexclSomos TUSD y lograremos realizar las cosas

Servicios Estudiantiles CDE Puacuteblica los Informes del Indicador Educativo de las Escuelas de California

El Departamento de Educacioacuten de California (conocido por sus siglas en ingleacutes como CDE) publico los nuevos informes del Indicador Educativo de las Escuelas de California a traveacutes de ldquoDataQuestrdquo a principios de este antildeo Los informes identifican como se estaacuten desempentildeando los distritos y escuelas en una variedad de indicadores del sistema de responsabilidad escolar de California Creado como parte de la ley de Financiamiento de Control Local aprobada en el 2013 el indicador provee una comprensioacuten maacutes completa del logro estudiantil a traveacutes de varias medidas con un enfoque en la equidad y la toma de decisiones locales

El indicador destaca seis medidas estatales incluyendo el logro acadeacutemico de los alumnos en lengua y literatura en ingleacutes y matemaacuteticas el progreso de los aprendices del idioma ingleacutes el ausentismo croacutenico el iacutendice de graduacioacuten iacutendice de suspensioacuten y la preparacioacuten para la universidad y carrera profesional Ademaacutes se incluyen cuatro indicadores locales en el informe Las aacutereas de medida seleccionadas del Distrito Escolar Unificado de Tustin incluyen Fundamentos (maestros materiales de ensentildeanza e instalaciones) Implementacioacuten de Estaacutendares Acadeacutemicos Participacioacuten de los Padres y Encuesta de Clima Local

Cada aacuterea del indicador se mide por una graacutefica circular de color desde indicar en azul un alto desempentildeo (5) hasta indicar en azul un bajo desempentildeo (1) Cada uno de los seis indicadores estatales se divide en informes de subgrupos que destacan el logro de cada subgrupo El Distrito Escolar Unificado de Tustin exhibe altas calificaciones en el logro acadeacutemico estudiantil el iacutendice de graduacioacuten y el progreso de los aprendices del idioma ingleacutes Los indicadores de desempentildeo de la preparacioacuten para la universidad y carrera profesional y ausentismo estaraacuten disponibles durante el antildeo escolar 2018-19 una vez que se informan los datos por segundo antildeo

El Indicador Educativo de las Escuelas de California estaacute disponible en httpdqcdecagovdataquest

El Programa de Preparacioacuten para Kindergarten estaacute Aceptando Solicitudes Ahora

El Programa de Preparacioacuten para Kindergarten del Distrito Escolar Unificado de Tustin estaacute aceptando solicitudes ahora para su programa preescolar de cinco estrellas de medio diacutea Las clases de preparacioacuten para kindergarten ubicadas en los planteles escolares de las escuelas primarias de Beswick Estock Heideman Heritage Nelson Thorman y Veeh son las uacutenicas escuelas preescolares gratuitas en el aacuterea de Tustin que son administradas y dirigidas por el TUSD

Los nintildeos que cumplen cuatro antildeos de edad antes del 1 de septiembre del antildeo escolar actual y viven dentro de los liacutemites del Distrito tienen prioridad para inscribirse Los nintildeos que cumplen cuatro antildeos de edad entre el 2 de septiembre y 30 de marzo se pueden inscribir despueacutes de que todos los nintildeos de cuatro antildeos de edad calificados hayan sido inscritos Para que un nintildeo asista al preescolar las familias deben calificar basado en el tamantildeo de la familia y los ingresos Las clases para los alumnos son gratis para las familias que cumplen con las directrices de ingresos del estado El TUSD no ofrece un programa preescolar de pago

La misioacuten del Programa de Preparacioacuten para Kindergarten es proveer actividades apropiadas para el desarrollo para mejorar el desarrollo intelectual linguumliacutestico socioemocional acadeacutemico y fiacutesico y para preparar a los nintildeos para ingresar al kindergarten con las destrezas necesarias para tener eacutexito Las clases de preparacioacuten para kindergarten se esfuerzan para proveerle a cada nintildeo un programa que sea apropiado para el desarrollo linguumliacutesticamente y culturalmente al mismo tiempo proveerles destrezas acadeacutemicas que necesitan para tener eacutexito en kindergarten

El Programa de Preparacioacuten para Kindergarten es de 10 meses al antildeo y generalmente sigue el calendario del TUSD Las clases se llevan a cabo cinco diacuteas a la semana de lunes a viernes Las sesiones se llevan a cabo de 830 a 1130 am y 1215 a 315 pm

Los paquetes de inscripcioacuten estaacuten disponibles en la oficina del Programa de Preparacioacuten para Kindergarten en la Escuela Primaria Veeh 1701 San Juan Street El horario de la oficina es de 8 am a 4 pm Las sesiones preescolares para 2018-19 comenzaraacuten el jueves 16 de agosto y continuaraacuten hasta el 29 de mayo de 2019 Para obtener maacutes informacioacuten llame al (714) 730-7592

Tecnologiacutea Grandes Transiciones de Tecnologiacutea por Delante

Con el verano en el horizonte el Departamento de Informaacutetica (IT) del Distrito Escolar Unificado de Tustin ya estaacute planeando una gran transicioacuten En las proacuteximas se llevaraacute a cabo el primer cambio de aparatos estudiantiles de la Medida S Por lo tanto IT necesita recopilar e inventariar maacutes de 11000 iPads de los alumnos en K a 8vo grado comprar nuevos iPads crear una imagen de cada aparato para apoyar nuestra iniciativa de ensentildeanza de ldquoTUSD Connectrdquo desplegar los nuevos aparatos en las escuelas y luego emitir cada uno a los alumnos Es un proceso desalentador de realizar especialmente en un corto periodo de tiempo Dicho esto el equipo IT del TUSD confiacutea que los uacuteltimos cinco antildeos de aprendizaje de los procesos de recopilacioacuten y distribucioacuten de los aparatos conduciraacuten a una transicioacuten eficiente entre los aparatos iniciales de la Medida S y los nuevos

El Distrito Escolar Unificado de Tustin es capaz de proveerle a sus alumnos con la mejor tecnologiacutea de ensentildeanza disponible gracias a la generosidad de los contribuyentes que apoyaron la Medida S El TUSD tambieacuten comenzaraacute un proceso piloto en el otontildeo de 2018 para determinar queacute aparato estudiantil pasaraacute para el antildeo escolar 2019-20 Una vez que se elija un aparato para que los alumnos de 9ordm a 12ordm grado utilicen IT enfrentaraacute otro verano que involucra transiciones de aparatos A pesar de que esto parece mucho trabajo para conseguir que los aparatos lleguen a las manos de los alumnos la recompensa de ver las cosas increiacutebles que los alumnos y maestros hacen con ellos todos los diacuteas en la clase bien vale la pena iexclSomos TUSD y lograremos realizar las cosas

Servicios Estudiantiles CDE Puacuteblica los Informes del Indicador Educativo de las Escuelas de California

El Departamento de Educacioacuten de California (conocido por sus siglas en ingleacutes como CDE) publico los nuevos informes del Indicador Educativo de las Escuelas de California a traveacutes de ldquoDataQuestrdquo a principios de este antildeo Los informes identifican como se estaacuten desempentildeando los distritos y escuelas en una variedad de indicadores del sistema de responsabilidad escolar de California Creado como parte de la ley de Financiamiento de Control Local aprobada en el 2013 el indicador provee una comprensioacuten maacutes completa del logro estudiantil a traveacutes de varias medidas con un enfoque en la equidad y la toma de decisiones locales

El indicador destaca seis medidas estatales incluyendo el logro acadeacutemico de los alumnos en lengua y literatura en ingleacutes y matemaacuteticas el progreso de los aprendices del idioma ingleacutes el ausentismo croacutenico el iacutendice de graduacioacuten iacutendice de suspensioacuten y la preparacioacuten para la universidad y carrera profesional Ademaacutes se incluyen cuatro indicadores locales en el informe Las aacutereas de medida seleccionadas del Distrito Escolar Unificado de Tustin incluyen Fundamentos (maestros materiales de ensentildeanza e instalaciones) Implementacioacuten de Estaacutendares Acadeacutemicos Participacioacuten de los Padres y Encuesta de Clima Local

Cada aacuterea del indicador se mide por una graacutefica circular de color desde indicar en azul un alto desempentildeo (5) hasta indicar en azul un bajo desempentildeo (1) Cada uno de los seis indicadores estatales se divide en informes de subgrupos que destacan el logro de cada subgrupo El Distrito Escolar Unificado de Tustin exhibe altas calificaciones en el logro acadeacutemico estudiantil el iacutendice de graduacioacuten y el progreso de los aprendices del idioma ingleacutes Los indicadores de desempentildeo de la preparacioacuten para la universidad y carrera profesional y ausentismo estaraacuten disponibles durante el antildeo escolar 2018-19 una vez que se informan los datos por segundo antildeo

El Indicador Educativo de las Escuelas de California estaacute disponible en httpdqcdecagovdataquest

El Programa de Preparacioacuten para Kindergarten estaacute Aceptando Solicitudes Ahora

El Programa de Preparacioacuten para Kindergarten del Distrito Escolar Unificado de Tustin estaacute aceptando solicitudes ahora para su programa preescolar de cinco estrellas de medio diacutea Las clases de preparacioacuten para kindergarten ubicadas en los planteles escolares de las escuelas primarias de Beswick Estock Heideman Heritage Nelson Thorman y Veeh son las uacutenicas escuelas preescolares gratuitas en el aacuterea de Tustin que son administradas y dirigidas por el TUSD

Los nintildeos que cumplen cuatro antildeos de edad antes del 1 de septiembre del antildeo escolar actual y viven dentro de los liacutemites del Distrito tienen prioridad para inscribirse Los nintildeos que cumplen cuatro antildeos de edad entre el 2 de septiembre y 30 de marzo se pueden inscribir despueacutes de que todos los nintildeos de cuatro antildeos de edad calificados hayan sido inscritos Para que un nintildeo asista al preescolar las familias deben calificar basado en el tamantildeo de la familia y los ingresos Las clases para los alumnos son gratis para las familias que cumplen con las directrices de ingresos del estado El TUSD no ofrece un programa preescolar de pago

La misioacuten del Programa de Preparacioacuten para Kindergarten es proveer actividades apropiadas para el desarrollo para mejorar el desarrollo intelectual linguumliacutestico socioemocional acadeacutemico y fiacutesico y para preparar a los nintildeos para ingresar al kindergarten con las destrezas necesarias para tener eacutexito Las clases de preparacioacuten para kindergarten se esfuerzan para proveerle a cada nintildeo un programa que sea apropiado para el desarrollo linguumliacutesticamente y culturalmente al mismo tiempo proveerles destrezas acadeacutemicas que necesitan para tener eacutexito en kindergarten

El Programa de Preparacioacuten para Kindergarten es de 10 meses al antildeo y generalmente sigue el calendario del TUSD Las clases se llevan a cabo cinco diacuteas a la semana de lunes a viernes Las sesiones se llevan a cabo de 830 a 1130 am y 1215 a 315 pm

Los paquetes de inscripcioacuten estaacuten disponibles en la oficina del Programa de Preparacioacuten para Kindergarten en la Escuela Primaria Veeh 1701 San Juan Street El horario de la oficina es de 8 am a 4 pm Las sesiones preescolares para 2018-19 comenzaraacuten el jueves 16 de agosto y continuaraacuten hasta el 29 de mayo de 2019 Para obtener maacutes informacioacuten llame al (714) 730-7592

El indicador destaca seis medidas estatales incluyendo el logro acadeacutemico de los alumnos en lengua y literatura en ingleacutes y matemaacuteticas el progreso de los aprendices del idioma ingleacutes el ausentismo croacutenico el iacutendice de graduacioacuten iacutendice de suspensioacuten y la preparacioacuten para la universidad y carrera profesional Ademaacutes se incluyen cuatro indicadores locales en el informe Las aacutereas de medida seleccionadas del Distrito Escolar Unificado de Tustin incluyen Fundamentos (maestros materiales de ensentildeanza e instalaciones) Implementacioacuten de Estaacutendares Acadeacutemicos Participacioacuten de los Padres y Encuesta de Clima Local

Cada aacuterea del indicador se mide por una graacutefica circular de color desde indicar en azul un alto desempentildeo (5) hasta indicar en azul un bajo desempentildeo (1) Cada uno de los seis indicadores estatales se divide en informes de subgrupos que destacan el logro de cada subgrupo El Distrito Escolar Unificado de Tustin exhibe altas calificaciones en el logro acadeacutemico estudiantil el iacutendice de graduacioacuten y el progreso de los aprendices del idioma ingleacutes Los indicadores de desempentildeo de la preparacioacuten para la universidad y carrera profesional y ausentismo estaraacuten disponibles durante el antildeo escolar 2018-19 una vez que se informan los datos por segundo antildeo

El Indicador Educativo de las Escuelas de California estaacute disponible en httpdqcdecagovdataquest

El Programa de Preparacioacuten para Kindergarten estaacute Aceptando Solicitudes Ahora

El Programa de Preparacioacuten para Kindergarten del Distrito Escolar Unificado de Tustin estaacute aceptando solicitudes ahora para su programa preescolar de cinco estrellas de medio diacutea Las clases de preparacioacuten para kindergarten ubicadas en los planteles escolares de las escuelas primarias de Beswick Estock Heideman Heritage Nelson Thorman y Veeh son las uacutenicas escuelas preescolares gratuitas en el aacuterea de Tustin que son administradas y dirigidas por el TUSD

Los nintildeos que cumplen cuatro antildeos de edad antes del 1 de septiembre del antildeo escolar actual y viven dentro de los liacutemites del Distrito tienen prioridad para inscribirse Los nintildeos que cumplen cuatro antildeos de edad entre el 2 de septiembre y 30 de marzo se pueden inscribir despueacutes de que todos los nintildeos de cuatro antildeos de edad calificados hayan sido inscritos Para que un nintildeo asista al preescolar las familias deben calificar basado en el tamantildeo de la familia y los ingresos Las clases para los alumnos son gratis para las familias que cumplen con las directrices de ingresos del estado El TUSD no ofrece un programa preescolar de pago

La misioacuten del Programa de Preparacioacuten para Kindergarten es proveer actividades apropiadas para el desarrollo para mejorar el desarrollo intelectual linguumliacutestico socioemocional acadeacutemico y fiacutesico y para preparar a los nintildeos para ingresar al kindergarten con las destrezas necesarias para tener eacutexito Las clases de preparacioacuten para kindergarten se esfuerzan para proveerle a cada nintildeo un programa que sea apropiado para el desarrollo linguumliacutesticamente y culturalmente al mismo tiempo proveerles destrezas acadeacutemicas que necesitan para tener eacutexito en kindergarten

El Programa de Preparacioacuten para Kindergarten es de 10 meses al antildeo y generalmente sigue el calendario del TUSD Las clases se llevan a cabo cinco diacuteas a la semana de lunes a viernes Las sesiones se llevan a cabo de 830 a 1130 am y 1215 a 315 pm

Los paquetes de inscripcioacuten estaacuten disponibles en la oficina del Programa de Preparacioacuten para Kindergarten en la Escuela Primaria Veeh 1701 San Juan Street El horario de la oficina es de 8 am a 4 pm Las sesiones preescolares para 2018-19 comenzaraacuten el jueves 16 de agosto y continuaraacuten hasta el 29 de mayo de 2019 Para obtener maacutes informacioacuten llame al (714) 730-7592

Alumnos de Benson Arii Torres Kaiden Kordorwu Phillip Daniel Florez y Luc Bouscary reciben certificados de reconocimiento de parte del Superintendente Dr Gregory Franklin y la Presidenta de la Mesa Directiva del

TUSD Tammie Bullard Fotografiacutea cortesiacutea de John Garrett

Servicios de Nutricioacuten Se Anunciaron los Ganadores del Concurso del Video de Bienestar

El Comiteacute de Bienestar del Distrito Escolar Unificado de Tustin celebroacute su Concurso Anual del Video de Bienestar en Accioacuten Los alumnos fueron retados a crear un video que destaca ya sea educacioacuten nutricional comidas escolares o educacioacutenactividad fiacutesica Los ganadores recibieron un ldquoPase para Pasar al Frente de la Filardquo para las comidas escolares y fueron reconocidos durante una reunioacuten de la Mesa Directiva del TUSD

Los ganadores del concurso del video en las categoriacuteas de primaria (K a 5ordm grado) y secundaria (6ordm a 12ordm grado) son los siguientes Kaiden Kordorwu Luc Bouscary Arii Torres y Phillip Daniel Florez ndash cuarto grado Escuela Primaria Barbara Benson y Zoe Ahrens seacuteptimo grado Escuela Secundaria CE Utt Tambieacuten se otorgoacute un premio para el Maacutes Creativo Natalie Salvatierra octavo grado Escuela Secundaria Hewes Los videos ganadores se pueden ver en httptustinhealthelivingnet

El Distrito Escolar Unificado de Tustin tiene un Comiteacute de Bienestar activo desde el 2005 Las investigaciones han demostrado que hay un fuerte viacutenculo entre la salud y el aprendizaje estudiantil El aumento de la actividad fiacutesica y los haacutebitos de alimentacioacuten saludable ayudan a los alumnos a mantenerse enfocados en la escuela y puede reducir y prevenir el sobrepeso y la obesidad El comiteacute patrocina el concurso del video para promover el bienestar estudiantil

Se estaacuten construyendo estructuras de sombra solar en muchas escuelas del TUSD incluyendo la Escuela Orchard Hills (arriba)

Mantenimiento y Operaciones Actualizacioacuten de las Estructuras Solares y Proyectos del Verano

La construccioacuten de un nuevo edificio de dos pisos de salones de clases en la Escuela Primaria Robert Heideman estaacute a punto de concluir y el edificio estaraacute abierto para utilizarse el proacuteximo antildeo escolar El personal tambieacuten se estaacute preparando para el trabajo adicional en el plantel escolar de Heideman este verano incluyendo el reemplazo de varias unidades HVAC (calefaccioacutenventilacioacutenaire acondicionado) reemplazo de alfombras y un proyecto de mejora esteacutetica de la entrada principal

El trabajo solar en todo el Distrito estaacute progresando bien con los nuevos paneles solares yo estructuras de sombra terminado en nueve escuelas Hicks Canyon Myford Red Hill Thorman CT Currie Hewes Orchard Hills y Utt Otras seis escuelas ndash Escuelas Primarias Heritage y Ladera Escuela Secundaria Pioneer y las Preparatorias Beckman Foothill y Tustin ndash estaacuten programados para ser concluido para el final de este verano Ademaacutes el personal estaacute trabajando para obtener las aprobaciones necesarias de las agencias estatales para avanzar a la proacutexima fase de los proyectos de las instalaciones

El trabajo de la planificacioacuten y disentildeo estaacute actualmente en curso para las siguientes mejoriacuteas Reubicacioacuten de ldquoTustin Connectrdquo Centro de Desarrollo Infantil de la Escuela Orchard Hills estructura de sombra de la Escuela Primaria Red Hill modernizacioacuten del laboratorio de ciencias de la Escuela Secundaria Utt adicioacuten de Carreras Teacutecnicas en la Preparatoria Beckman mejora de la entrada principal de la Escuela Secundaria Columbus Tustin y la nueva escuela propuesta ldquoLegacy Magnetrdquo (presentada al arquitecto estatal)

Ademaacutes el Distrito trabajaraacute en varios proyectos de mantenimiento en varias escuelas bajo su Programa de Mantenimiento Diferido este verano La lista de proyectos incluye

Reemplazar las alfombras en las escuelas primarias Arroyo Beswick Heideman y Hicks Canyon

Instalar cercas perimetrales en las escuelas primarias Arroyo Benson Nelson Thorman y Tustin Memorial Academy Escuela Secundaria Currie y Preparatoria Hillview

Pintar el exterior de la Preparatoria Hillview

Reemplazar el patio de recreo en las escuelas primarias Ladera Myford Nelson Peters Canyon y Tustin Ranch

Instalar lechada y marcado de liacuteneas en las escuelas primarias Heritage Hicks Canyon Ladera y Myford Orchard Hills y las Preparatorias Beckman Foothill Hillview y Tustin

Alumnos en Tustin Summer Academy pueden elegir de una variedad de cursos divertidos y desafiantes incluyendo Cocina Creativa como lo ilustra este equipo de panaderos principiantes La academia se estaacute

preparando para otra temporada llena de aprendizaje innovador como STEAM tecnologia y algunas clases nuevas y emocionantes

Fotografiacutea cortesiacutea de John Garrett

Fundacioacuten de las Escuelas Puacuteblicas de Tustin Programa de Subvenciones para Saloacuten de Clases y toda la Escuela

La Fundacioacuten de las Escuelas Puacuteblicas de Tustin ha otorgado subvenciones a cada escuela del TUSD a traveacutes del Programa de Subvenciones para el Saloacuten de Clases y toda la Escuela Las subvenciones para toda la escuela se otorgaron para la renovacioacuten de bibliotecas laboratorio de colaboracioacuten docente Campamento de Ciencias al Aire Libre equipos de roboacutetica laboratorios STEAM y ldquomakerspacerdquo equipo de muacutesica y maacutes Las subvenciones tambieacuten ayudan a financiar iPads y cargadores libros para el programa de inmersioacuten bilinguumle e incluso un laboratorio STREAM (STEAM maacutes lectura) Ademaacutes muchos maestros del TUSD presentaron solicitudes para el Programa de Subvenciones Innovadoras de TPSF que premia las ideas creativas y progresistas iexclFelicidades a todos

TPSF se Prepara para los Proacuteximos Eventos

El quinto Claacutesico de Golf anual de la Fundacioacuten de las Escuelas Puacuteblicas de Tustin (TPSF) se llevaraacute a cabo el jueves 19 de abril en Tustin Ranch Golf Club TPSF estaacute planeando un diacutea divertido en el campo de golf una subasta emocionante y una cena deliciosa El evento recaudo maacutes de $125000 en el 2017 lo cual le permitioacute al TPSF proveer docenas de becas para la Academia de Verano de Tustin financiar subvenciones innovadoras para los maestros y fortalecer el programa de roboacutetica del TUSD La meta para el 2018 es $140000 Amigos vecinos personal del TUSD y la comunidad de negocios locales estaacuten invitados a unirse en apoyar las escuelas y alumnos del Distrito Escolar Unificado de Tustin Para maacutes detalles visite wwwtpsfnetgolf

La 24ordf Cena Anual del Maestro del Antildeo se llevaraacute a cabo el viernes 18 de mayo en el Hotel Irvine Marriott Este evento emocionante reconoce a los maestros nominados por cada una de las escuelas del Distrito Escolar Unificado de Tustin Es una noche de celebracioacuten e inspiracioacuten mientras que la audiencia escucha los logros de aquellos que ayudan a los alumnos del TUSD a alcanzar su potencial Para obtener maacutes informacioacuten visite wwwtpsfnettoy

Alumnos en Tustin Summer Academy pueden elegir de una variedad de cursos divertidos y desafiantes incluyendo Cocina Creativa como lo ilustra este equipo de panaderos principiantes La academia se estaacute

preparando para otra temporada llena de aprendizaje innovador como STEAM tecnologia y algunas clases nuevas y emocionantes

Fotografiacutea cortesiacutea de John Garrett

Fundacioacuten de las Escuelas Puacuteblicas de Tustin Programa de Subvenciones para Saloacuten de Clases y toda la Escuela

La Fundacioacuten de las Escuelas Puacuteblicas de Tustin ha otorgado subvenciones a cada escuela del TUSD a traveacutes del Programa de Subvenciones para el Saloacuten de Clases y toda la Escuela Las subvenciones para toda la escuela se otorgaron para la renovacioacuten de bibliotecas laboratorio de colaboracioacuten docente Campamento de Ciencias al Aire Libre equipos de roboacutetica laboratorios STEAM y ldquomakerspacerdquo equipo de muacutesica y maacutes Las subvenciones tambieacuten ayudan a financiar iPads y cargadores libros para el programa de inmersioacuten bilinguumle e incluso un laboratorio STREAM (STEAM maacutes lectura) Ademaacutes muchos maestros del TUSD presentaron solicitudes para el Programa de Subvenciones Innovadoras de TPSF que premia las ideas creativas y progresistas iexclFelicidades a todos

TPSF se Prepara para los Proacuteximos Eventos

El quinto Claacutesico de Golf anual de la Fundacioacuten de las Escuelas Puacuteblicas de Tustin (TPSF) se llevaraacute a cabo el jueves 19 de abril en Tustin Ranch Golf Club TPSF estaacute planeando un diacutea divertido en el campo de golf una subasta emocionante y una cena deliciosa El evento recaudo maacutes de $125000 en el 2017 lo cual le permitioacute al TPSF proveer docenas de becas para la Academia de Verano de Tustin financiar subvenciones innovadoras para los maestros y fortalecer el programa de roboacutetica del TUSD La meta para el 2018 es $140000 Amigos vecinos personal del TUSD y la comunidad de negocios locales estaacuten invitados a unirse en apoyar las escuelas y alumnos del Distrito Escolar Unificado de Tustin Para maacutes detalles visite wwwtpsfnetgolf

La 24ordf Cena Anual del Maestro del Antildeo se llevaraacute a cabo el viernes 18 de mayo en el Hotel Irvine Marriott Este evento emocionante reconoce a los maestros nominados por cada una de las escuelas del Distrito Escolar Unificado de Tustin Es una noche de celebracioacuten e inspiracioacuten mientras que la audiencia escucha los logros de aquellos que ayudan a los alumnos del TUSD a alcanzar su potencial Para obtener maacutes informacioacuten visite wwwtpsfnettoy

iexclYa Estaacuten Abiertas las Inscripciones para la Academia de Verano

La Fundacioacuten de las Escuelas Puacuteblicas de Tustin estaacute ofreciendo una experiencia de verano uacutenica y practica que ampliaraacute la imaginacioacuten de su hijo aumentaraacute la confianza y desarrollaraacute nuevas destrezas Las inscripciones ya estaacuten abiertas para la Academia lo cual se llevaraacuten a cabo del 18 de junio al 12 de julio Los cursos de la academia de verano se ensentildean en dos y cuatro sesiones de lunes a jueves de 830 am a 1230 pm La academia ofrece cursos enriquecedores disentildeados para ampliar el conocimiento y cultivar la creatividad y curiosidad todo sin tarea exaacutemenes o calificaciones Regresaraacuten los cursos favoritos asiacute como algunas nuevas oportunidades de aprendizaje emocionantes Para obtener maacutes informacioacuten e inscribirse viste wwwtpsfnetsummeracademy

iexclSiga al Superintendente Franklin y TUSD en Twitter

iexclDurante el antildeo reciba las uacuteltimas noticias e informacioacuten Siempre puede seguir al Superintendente Gregory Franklin y al Distrito Escolar Unificado de Tustin en Twitter SuptFranklin y TUSDschools Danos un ldquoLikerdquo en Facebook TUSDschools iexclManteacutengase en contacto con nosotros

Calendario de Eventos del TUSD

9 de abril ~ Reunioacuten de la Mesa Directiva del TUSD Oficina del Distrito a las 6 pm

14 de abril ~ Evaluacioacuten de la vista del Club ldquoHost Lionsrdquo de Tustin y gafas recicladas gratis en el Centro de Actividades de la Secundaria Columbus Tustin de 8 am a 2 pm

17 de abril ~ Director por el diacutea ndash Lideres de negocios y la comunidad participan en todas las escuelas

17 de abril ~ Ceremonia de Premios de Reconocimiento Especial del Consejo de Coordinacioacuten en el Saloacuten Multiusos de la Secundaria Columbus Tustin a las 6 pm

19 de abril ~ Claacutesico de Golf y CenaSubasta de TPSF Club de Golf Tustin Ranch

23 de abril ~ Reunioacuten de la Mesa Directiva del TUSDSesioacuten de Estudio Oficina del Distrito a las 330 pm

25 de abril ~ Diacutea Nacional de las Secretarias

7 de mayo ~ Cena de los Administradores del Antildeo de ACSA Irvine Marriott a las 6 pm

18 de mayo ~ Cena de Maestros del Antildeo de TPSFTUSD Irvine Marriott a las 530 pm

19 de mayo ~ Diacutea de Limonada Iniciativa empresarial para los alumnos de cuarto grado ndash Programa Colaborativo del TUSD y la Ciudad de Tustin

21 de mayo ~ Celebracioacuten de los Empleados Clasificados del Antildeo Patio de la Oficina del Distrito Recepcioacuten a las 430 pm Ceremonia a las 5 pm

21 de mayo ~ Reunioacuten de la Mesa Directiva del TUSD Oficina del Distrito a las 6 pm

28 de mayo ~ Diacutea de Conmemoracioacuten de los Caiacutedos en Combate diacutea festivo (no hay clases)

El Almanaque Franklin es producido por la Oficina de Comunicaciones de TUSD

Si tiene preguntas comentarios o quiere maacutes informacioacuten comuniacutequese con Mark Eliot Director de Comunicaciones e Informacioacuten Puacuteblica

(714) 730-7339 o meliottustink12caus