1

MENÉNDEZ PELAYO

150º Aniversario de su nacimiento

Catálogo de la Exposición celebrada en la Biblioteca de Menéndez Pelayo, Diciembre 2006

Santander, Biblioteca de Menéndez Pelayo, 2006

2

3

NOTA

Este año celebramos el 150º aniversario del nacimiento de Menéndez Pelayo. Con tal motivo hemos creído conveniente realizar una pequeña exposición como homenaje al maestro universal.

La muestra es, evidentemente, muy breve. No podría ser de otra manera. La Biblioteca de Menéndez Pelayo es, en sí, una exposición permanente. Ajustada al espacio disponible, está organizada en función de cuatro amplios aspectos:

Vida (Vitrinas 1-3) Obra y bibliografía (Vitrinas 4-7) Biblioteca (Vitrinas 8-10) El 150º aniversario en la Biblioteca de Menéndez Pelayo (Vitrina 11)

Se reseñan los objetos, obras y documentos expuestos en cada vitrina (en el caso de las obras bibliográficas se ordenan cronológicamente).

4

VIDA (Vitrinas 1-3)

Vitrina 1: Familia e Infancia

- Fotografías de sus padres: Marcelino Menéndez Pintado y María Jesús Pelayo y España.

- Fotografías de sus hermanos: Enrique y Mª. Jesús.

- Escritos de sus hermanos dedicados a la abuela paterna con motivo de la Navidad.

- Fotografías de su casa en la calle Gravina: Fachada principal, jardín y cuarto de

estar.

- Fotografías de su primer maestro: Víctor Setién Zubieta.

- Fotografía de su primer profesor de Latín en el Instituto: Francisco Mª. Ganuza.

- Partida de Bautismo de Menéndez Pelayo.

- Fotografía de Menéndez Pelayo, con 6 años, vestido de zuavo pontificio.

- Fotografía de Menéndez Pelayo, con 9 años cuando ingresó en el Instituto de Santander (hoy Instituto Santa Clara).

- Listas de asignaturas del Instituto donde figura Menéndez Pelayo con premio.

- Diploma del Instituto de Santander en la asignatura de Lengua latina y castellana.

- Nota autógrafa de Menéndez Pelayo donde, con doce años, anota la colección

de libros que tenía por entonces.

5

Menéndez Pelayo con 6 años Menéndez Pelayo con 9 años

Enrique Menéndez Pelayo Mª. Jesús Menéndez Pelayo a su abuela

6

Vitrina 2: Juventud y madurez (1)

- Hoja manuscrita de Poetas hispano-americanos.

- Hoja manuscrita de La Ciencia española.

- Carta a Manuel Gómez Imaz (1891).

- Carta a Luis Montoto (1908).

- Carta a José Ramón Mélida (1901).

- Fotografía de Menéndez Pelayo, con 25 años, en casa de los Duques de Villahermosa (hoy Museo Thyssen).

- Otras fotografías de Menéndez Pelayo.

- Busto de Menéndez Pelayo en el Paraninfo de la Universidad de Barcelona

- Orla de profesor del curso 1888-1889 de la universidad Central de Madrid (1888-1889).

- Fotografías de sus profesores Manuel Milá y Fontanals, Gumersindo Laverde,

su tutor José Ramón de Luanco y de su amigo y condiscípulo en Barcelona

Antonio Rubió y Lluch.

- Fotografía del proyecto de escultura de Coullaut-Valera que luego, en 1917, se colocó en el vestíbulo de la Biblioteca Nacional.

- Crítica del hispanista Hübner en una revista alemana sobre el Horacio en España de Menéndez Pelayo.

- Número de la Ilustración española y americana con grabado de Menéndez

Pelayo.

7

Foto dedicada a Cedrún de la Pedraja En el Palacio de los duques de Villahermosa

8

Orla de profesor de la Universidad Central (1888-1889)

Laverde, Luanco y Milá

9

Vitrina 3: Juventud y madurez (2)

- Tarjetas de lector en la sección de Manuscritos de la Biblioteca Nacional de

Francia.

- Pasaporte.

- Carta de José Mª. Ortiz Vierna para su hermano Fernando, residente en

Londres, para que atienda a Menéndez Pelayo en su viaje por las Bibliotecas europeas.

- Varias tarjetas de visita.

- Cuentas de gastos de la Fonda de Europa en Sevilla de cuando estuvo en

febrero de 1878.

- lCarta autógrafa del Rey Alfonso XIII (facsímil) felicitándole por su

nombramiento de director de la Real Academia de la Historia. Contestación autógrafa de Menéndez Pelayo agradeciendo al Rey su felicitación. Medalla de

oro, obra de Coullaut-Valera, que regalaron a Menéndez Pelayo sus amigos

con motivo de este nombramiento. Fotografía del acto de entrega de esta medalla a Menéndez Pelayo. Ver ABC 1910.

- Reloj de Leopoldo Augusto de Cueto, Marqués de Valmar, regalado por su hija

a Menéndez Pelayo.

- Invitaciones a actos en honor de literatos o para celebración de otros eventos

con convite.

- Cartera de Menéndez Pelayo con agenda personal que contiene datos y notas bibliográficas.

- Distinciones:

- Gran Cruz de la Orden Civil de Alfonso XII (1902). Ver Epistolario XVI, 495. - Comendador de la Orden de la Legión de Honor. Ver Epistolario XVIII,

542. - Gran Oficial de la Orden de Leopoldo de Bélgica (1908). Ver Epistolario V,

19, 543 y 554.

10

Agenda personal

Menú en honor de Galdós organizado por Pereda (1903)

11

OBRA (Vitrinas 4-7)

Vitrina 4: Primeras ediciones

- La Ciencia Española (1876).

- Horacio en España (1877). Hoja manuscrita de esta obra.

- Estudios poéticos (1878).

- Historia de los Heterodoxos españoles (1880-1882), 3 v. Hoja impresa de la 1ª

ed. con anotaciones y correcciones para la 2ª ed.

- Calderón y su teatro (1881). Hojas manuscritas con la Introducción de la obra.

- Odas, epístolas y tragedias (1883). Hojas manuscritas con la Epístola a Horacio de Menéndez Pelayo dedicada a un libro de este autor. El primer verso es: “Yo

guardo con amor un libro viejo”.

- Historia de las Ideas Estéticas en España (1883-1891) 8 v. Hoja manuscrita de

esta obra sobre la Arquitectura civil de Benito Bails.

- Bibliografía Hispano-Latina clásica (1902). Hoja manuscrita de esta obra.

12

Heterodoxos Ciencia Española

Bibliografía hispano-latina clásica Calderón y su teatro

13

Vitrina 5: Otras ediciones - Orígenes de la novela. Introducida por M. Menéndez y Pelayo. Madrid, Baillo-Baillière

e hijos, 1905-1915. 4 v. (Nueva biblioteca de autores españoles, 1, 7, 14, 21). Carta de Estelrich a Menéndez Pelayo.

- Historia de la poesía hispano-americana. Edición ordenada y anotada por Adolfo

Bonilla y San Martín. Madrid, Librería General de Victoriano Suárez, 1911-1913. 2 v.

Hoja manuscrita para esta obra.

- Estudios sobre el teatro de Lope de Vega. Edición ordenada, dirigida y anotada por Adolfo Bonilla y San Martín y Miguel Artigas. Madrid, Librería General de Victoriano

Suárez, 1919-1927. 6 v. (Obras completas de Marcelino Menéndez Pelayo, vol. 10, 11,

12, 13, 14, 15).

- Antología de poetas hispano-americanos. Edición preparada por Marcelino Menéndez Pelayo. Madrid, Real Academia Española, 1927-1928. Nota manuscrita sobre

Bibliografía Mexicana del siglo XVIII de Nicolás León.

- Historia de los heterodoxos españoles. México, Porrúa, 1982-1983. 3 v. (Sepan

cuántos, 370, 389, 405).- Historia de los heterodoxos españoles. Ed. facsímil. Madrid, CSIC, 1992. 3 v.- Historia de los heterodoxos españoles. 5ª ed., reimp. Madrid, La

Editorial Católica, 1998-2000. 2 v. (Biblioteca de Autores Cristianos, nº 150, 151). - Historia de las Ideas estéticas. México, Porrúa, 1985. 3 v. (Sepan cuántos..., 475,

482, 483).- Historia de las Ideas estéticas. 1ª ed. americana. Buenos Aires, Editorial GLEM, 1942-1943. 14 tomos (Colección Boreal).- Historia de las ideas estéticas en España. Ed. facs. Madrid, CSIC, 1994. 2 v.

- Menéndez Pelayo digital, obras completas, epistolario y bibliografía. Madrid,

Fundación Histórica Tavera, 1999. 1 CD.

- Antología comentada. Santander, Librería Estudio, 2002. 486 p. : il. (Biblioteca Cantabria, 13).

- Marcelino Menéndez Pelayo. Literatura española. Selección y ordenación de Pablo

Beltrán Heredia. Santander, Fundación Marcelino Botín, 1990. 203 p. (Literatura, 1).

- Carta de Adolfo Bonilla y San Martín a Enrique Menéndez Pelayo sobre la edición de

las Obras Completas de Victoriano Suárez.

14

Carta de Bonilla y San Martín a Enrique Menéndez Pelayo de 17 de junio de 1919 sobre la edición de las Obras Completas de Menéndez Pelayo por V. Suárez

Antología de poetas hispano- Antología preparada por

americanos Pablo Beltrán de Heredia

15

Vitrina, 6: Bibliografías sobre Menéndez Pelayo

- Adolfo Bonilla y San Martín. Marcelino Menéndez Pelayo (1856-1912). Madrid, (S.n.),

1914 (Imp. de Fortanet). 274 p.

- José Simón Díaz. Bibliografía de estudios sobre Menéndez Pelayo. En Estudios sobre Menéndez Pelayo. Florentino Pérez Embid… (y otros). Madrid, Editora Nacional, 1956, p. 489-581.

- Manuel Revuelta Sañudo. Siete siglos de autores españoles Kassel, Reichenberger,

1991, p. 256-258.

- Gonzalo Díaz Díaz. Hombres y documentos de la filosofía española. Madrid, Instituto

de Filosofía "Luis Vives", Departamento de Filosofía Española, 1980-2003. 7 v., vol. V, (M-Ñ), p. 422-473.

- Amancio Labandeira Fernández, Jerónimo Herrera Navarro y Julio Escribano

Hernández. Bibliografía de estudios sobre Menéndez Pelayo. Madrid, Fundación

Universitaria Española, Seminario "Menéndez Pelayo", 1995. 250 p. (Colección de investigaciones bibliográficas sobre autores españoles, 1).

- Andrés del Rey Sayagués y Rosa Fernández Lera. Bibliografía sobre Menéndez

Pelayo y su Biblioteca (1973-1994). En Boletín de la Biblioteca de Menéndez Pelayo

LXXI, 1995, 255-323.

- Andrés del Rey Sayagués y Rosa Fernández Lera. Bibliografía sobre Menéndez Pelayo y su Biblioteca (1995-2005). Santander, Biblioteca de Menéndez Pelayo,

2006. 56 p. (De re bibliographica. Menéndez Pelayo y su Biblioteca, 1).

16

José Simón Díaz. Bibliografía de estudios sobre Menéndez Pelayo (1956)

17

Labandeira (y otros) Manuel Revuelta

Gonzalo Díaz Andrés del Rey y Rosa Fernández

18

Vitrina 7: Estudios sobre Menéndez Pelayo

- Marta M. Campomar Fornielles. La cuestión religiosa en la Restauración : historia de los heterodoxos españoles. Santander, Sociedad Menéndez Pelayo, 1984. 327 p. (Estudios de literatura y pensamiento hispánicos, 4).

- Conferencia pronunciada en la Fundación Marcelino Botín, el 30 de septiembre de

1987.

- José Mª. García Escudero. Menéndez Pelayo y la convivencia intelectual. Santander,

Fundación Marcelino Botín, 1988. 50 p.

- Antonio Santoveña Setién. Menéndez Pelayo y las derechas en España. Santander,

Concejalía de Cultura/Librería Estudio, 1994. 278 p. (Colección "Pronillo", 12).

- Francisco Pérez Gutiérrez. Ayer estuve en Pompeya. Santander, Sociedad Menéndez Pelayo, 1998. 40 p. (Conferencias y discursos, 2).

- José Alberto Vallejo del Campo. Menéndez Pelayo, historiador: su formación y su

concepción de la disciplina. Santander, Fundación Marcelino Botín/Sociedad

Menéndez Pelayo, 1998. 316 p. (Estudios de literatura y pensamiento hispánicos, 10).

- Premio Internacional Menéndez Pelayo. 1998 (XII): Francisco Rico.- 1999 (XIII):

Mario Vargas Llosa.

- Carlos González Ehegaray. Cuatro aspectos de la vida privada de Menéndez Pelayo.

Santander, Universidad Internacional Menéndez Pelayo, 1999. 142 p.

- Marco Succio. Marcelino Menéndez y Pelayo e il dibattio sulla scienza espagnola.

Génova, Facoltá di Lingue e Letterature Straniera, 1999 (Tesis).

- Ernesto García Camarero. La regeneración científica en la España del cambio de siglo. En Revista de Hispanismo Filosófico. Madrid, nº 5 (octubre 2000), p. 17-42.

- Julio Neira. Menendezpelayismo y ortegafobia. Conferencia pronunciada el 23 de

noviembre de 2000 en la Cátedra Menéndez Pelayo. Santander, Sociedad Menéndez

Pelayo, 2000. 71 p. : il.

- Gregorio Marañón. Menéndez Pelayo y España : recuerdos de la niñez en Santander. Santander, Academia de Ciencias Médicas de Cantabria, 2003 (Santander. 42 p.

(Cantabria Académica, 186. Historia de la Medicina).

19

- Pedro Crespo de Lara. Romance de la Magdalena. Santander, Imprenta Bedia,

2003. 43 p.

- Sobre Menéndez Pelayo. Luis Araquistáin... (y otros). Madrid, Universidad Internacional Menéndez Pelayo. Ministerio de Educación, Cultura y Deporte, 2003.

233 p. - Francisco Pérez Gutiérrez. Menéndez Pelayo y Lázaro: una colaboración fecunda

(1889-1908). Madrid, Fundación Lázaro Galdiano/Ollero y Ramos, (2004). 173 p. (Archivo epistolar de "La España moderna", 10).

Marta Campomar. La cuestión Francisco Pérez. Ayer estuve Religiosa en la Restauración Pompeya

20

Antonio Santoveña. Menéndez Julio Neira. Menéndezpelayismo y Pelayo y las derechas en España ortegafobia

21

BIBLIOTECA DE MENÉNDEZ PELAYO (Vitrinas 8-10)

Vitrina 8: Edificio

- Proyecto de reforma de la Biblioteca en 1892.

- Fotografías de exterior e interior tras la reforma de la Biblioteca en 1892.

- Fotografías de Menéndez Pelayo en el jardín de su Biblioteca.

- Documentos para la reforma de la Biblioteca de 1916. (Leonardo Rucabado).

- Fotografía de la inscripción de la fachada de la Biblioteca.

- Colocación de la primera piedra de la reforma de la Biblioteca. Los Reyes y el

director, Miguel Artigas.

Inscripción fachada Biblioteca de Menéndez Pelayo

22

Los Reyes y Miguel Artigas en el jardín de la Biblioteca de Menéndez Pelayo

23

Los Reyes y Miguel Artigas en el jardín de la Biblioteca de Menéndez Pelayo

24

Plano de la reforma y ampliación de la Biblioteca en 1892.

25

Menéndez Pelayo entrando en su Biblioteca

Exterior e interior de la Biblioteca en época de Méndez Pelayo desde 1892

26

Vitrina 9: Fondos. Manuscritos

- Libro de miseria de omne y otros tratados. 150 f. de letra del siglo XIV. A 67; Sig.

M-77

Edición y estudio:

Pompilio Tesauro. El libro de miseria de omne. Edizione critica, introduzione e note a cura di... Pisa, Giardini Editon, 1983. 226 p.

- Flos sanctorum. 75 f. Letra del siglo XIV. A 8; Sig. M-169

Edición: Fernando Baños Vallejo e Isabel Uría Maqua. La Leyenda de los Santos (Flos Sanctorum del ms. 8 de la Biblioteca de Menéndez Pelayo). Santander,

Asociación Cultural Año Jubilar Lebaniego/Sociedad Menéndez Pelayo, 2000. 315 p.

- Yosifón en romance. Identificado anteriormente como Antigüedades judaicas de

Flavio Josefo. 149 f. Letra del siglo XV. A 310; Sig. M-54

Estudios:

Gemma Avenoza. Datos sobre el Códice M-54 de la Biblioteca de Menéndez Pelayo de Santander : el Yosifón en romance. En Boletín de la Biblioteca de Menéndez Pelayo LXXIV (1999), p. 393-401.

Marina Gurruchaga Sánchez. Las Antigüedades judaicas de Flavio Josefo en la Biblioteca de D. Marcelino Menéndez Pelayo ( Ms. 310) : estudio codicológico y gráfico. En Altamira (Santander) LV (1999), p. 29-39.

- Silva de la inundación del Tormes... F. 1-17. Letra del siglo XVII. A 93; Sig. M-141

Edición y estudio:

Javier San José Lera. Silva para una inundación, la de Salamanca de 1626.

Salamanca, Seminario de Estudios Medievales y Renacentistas, 2004. 107 p., 3 h.

- Francisco de Quevedo. Anotaciones manuscritas a la obra:

Aristóteles. Rhetoricum Aristotelis libri tres. Interprete Hermolao Barbaro... Lugduni,

Thebaldus Paganus, 1547. 391 p.; 4 h.

Edición facsímil:

Santander, Ollero & Ramos/Sociedad Menéndez Pelayo, 1998.

27

Estudio:

Luisa López Grigera. Anotaciones de Quevedo a la Retórica de Aristóteles. Estudio preliminar, edición de las anotaciones de Quevedo a la Retórica de

Aristóteles en versión paleográfica y moderna con notas. Salamanca, Autora, 1998. 171 p., 1 h.

- Francisco de Quevedo y Villegas. El Buscón. 1 h., 56 f. Letra siglo XVII. A 101; Sig.

303 bis

Edición: Francisco de Quevedo. La vida del Buscavida por otro nombre don Pablos.

Estudio preliminar, edición crítica y edición facsímil del manuscrito M-303 bis

(Artigas, 101) de la Biblioteca de Menéndez Pelayo, Alfonso Rey. Con la colaboración de Ana García Fuentes. Santander, Sociedad Menéndez Pelayo/

Biblioteca de Menéndez Pelayo, 2005. 86 p., (112 p.).

Libro de miseria de omne

28

El Buscón de Quevedo

29

Vitrina 10: Fondos. Impresos - Germán Vega García-Luengos, Rosa Fernández Lera y Andrés del Rey Sayagués.

Ediciones de teatro español en la Biblioteca de Menéndez Pelayo (hasta 1833), Kassel, Reichenberger, 2003, 4 vols.

Una de las obras catalogadas: Gaspar Zavala y Zamora. Aragón restaurado por el valor de sus hijos.

Comedia nueva en tres actos. Barcelona : por Juan Francisco Piferrer, véndese en su librería administrada por Juan Sellent y en Madrid en la de Quiroga,

(s.a.). 34 p.

- Mario Crespo López. Menéndez Pelayo, Cossío y Cervantes. Colaboradora, Lourdes

Gradillas Suárez. Prólogo de Salvador García Castañeda. Epílogo de José Montero Padilla. Santander, Centro de Estudios Montañeses. 2005. 223 p. : il. bl. y n. - Lourdes Gradillas Suárez. Recursos cervantinos en bibliotecas de Cantabria : obra original, apócrifa, traducciones y adaptaciones. Santander, Centro de Estudios

Montañeses, 2005. 325 p. : il. bl. y n.

- El Quijote y el III centenario (1605-1905) en la Biblioteca de Menéndez Pelayo.

Catálogo de la exposición del IV centenario del Quijote, mayo 2005. (Textos, Rosa Fernández Lera, Andrés del Rey Sayagués). Santander, Biblioteca de Menéndez Pelayo,

2005. 92 p. : il. col. y n.

- Andrés del Rey Sayagués y Rosa Fernández Lera. Sánchez Barbero y los hermanos Miguel y Pedro Antonio Marcos en la Biblioteca de Menéndez Pelayo. En Miscelánea Alfonso IX. Centro de Historia. Universidad de Salamanca, 2001, p. 307-319.

- Rosa Fernández Lera y Andrés del Rey Sayagués. Martínez de Ballesteros y sus Memorias de la Academia Asnal. Diec. 25 : 1 (Spring 2002), p. 49-64.

Estudia la obra de Martínez de Ballesteros Memorias de la insigne Academia Asnal. En Bi-Tonto, en la Imprenta de Blas Antón. Se hallará en Bayona de Francia, el año 3192 de la Era Asnal. 96 p., (1) h. de grab.

- Sancho recuerda. Monólogo. Mario Crespo López, texto y Rafael San Martín, adaptación e interpretación. Santander, Ayuntamiento de Santander, 2005. 29 p. : il.

IV Centenario del Quijote. (Publicaciones de la Biblioteca de Menéndez Pelayo).

Versión libre del Entremés famoso de los invencibles hechos de Don Quijote de la Mancha de Francisco de Ávila. Madrid (s.n.), 1846 (Imp. de la Viuda de Calero). 16 p. ; 26 cm.

30

Chiste dels estudiants y el porc

31

Primo Feliciano Ballesteros. Memorias de la insigne academia asnal

32

150º ANIVERSARIO DEL NACIMIENTO DE MENÉNDEZ PELAYO (Vitrina 11)

Acto de homenaje el 3 de noviembre de 2006

33

Homenaje a Pereda y Menéndez Pelayo Serie De re bibliographica (2006) 6 de marzo de 2006

34

Esta exposición ha sido organizada por la Biblioteca de Menéndez Pelayo, Propiedad del Ayuntamiento de Santander, dentro de la programación del

150º aniversario del nacimiento de Marcelino Menéndez Pelayo (1856-1912)

Alcalde Gonzalo Piñeiro García-Lago

Concejal de Cultura César Torrellas Rubio

Proyecto, organización, diseño y catálogo: Rosa Fernández Lera y Andrés del Rey Sayagués

Técnicos de la Biblioteca de Menéndez Pelayo

Imprime: Todoprint Digital

Depósito Legal: SA–1114-2006

35