Memòria 2009 · 2011. 11. 30. · Programa Municipal de Solidaritat i Cooperació - Memòria 2009...

SOLIDARITAT I COOPERACIÓ Memòria 2009

Programa Municipal de Solidaritat i Cooperació - Memòria 2009

1

Índex 1. Introducció .............................................................................................................. 2 2. Consell Municipal de Cooperació ........................................................................ 3 3. Eixos d’acció:

3.1.Girona, ciutat educadora i solidària............................................................ 6 3.1.1. Missió........................................................................................................ 6

3.1.2. Objectius plantejats .................................................................................. 6 3.1.3. Línies d’actuació........................................................................................ 7

3.2. La dimensió transversal de la solidaritat i la Cooperació ...................... 14 3.2.1. Missió ..................................................................................................... 14 3.2.2. Objectius plantejats ................................................................................ 14 3.2.3.Línies d’actuació....................................................................................... 15 3.3. La dinàmica i consciència solidària a partir dels projectes de cooperació....................................................................................................... 18 3.3.1. Missió ..................................................................................................... 18 3.3.2. Objectius plantejats ................................................................................ 18 3.3.3. Línies d’actuació ..................................................................................... 19


2

1. Introducció

L’any 2009 ha vingut marcat pel desenvolupament de la Comissió de

codesenvolupament, per l’augment de els accions de sensibilització ciutadana i per

l’inici d’un procés de reflexió i canvi en el si del Consell Municipal de Solidaritat i

Cooperació.

Pel que fa la sensibilització continua la tendència a augmentar l’import global

destinat a aquest àmbit, i durant aquest any, es va obrir una convocatòria específica

per a projectes de sensibilització. A més a més, han augmentat les actuacions

pròpies de l’ajuntament en matèria de sensibilització. El 2009 ha estat l’any de la

diversitat cultural i l’apropament entre cultures, matèria que s’ha treballat als centres

educatius.

Malauradament enguany també s’ha hagut de fer ús dels ajuts d’emergència, per la

incursió bèl·lica de l’exèrcit israelià a Gaza i les inundacions que van assolar el Sud

de la India durant el mes de novembre.


3

2. Consell Municipal de Cooperació

2.1. Missió Millorar la participació cooperativa i solidària dels ciutadans i les associacions de la ciutat El Consell Municipal de Solidaritat i Cooperació de Girona (CMSC) és un òrgan de participació ciutadana que té com a objectiu principal facilitar, promoure i donar suport a les actuacions i els projectes relacionats directament o indirectament amb la solidaritat i la cooperació internacional, així com estendre aquests valors entre els ciutadans i ciutadanes de Girona. En especial vetllarà per la transparència i la qualitat de les actuacions que en aquesta matèria es facin a Girona. Les funcions del Consell són consultives, d’informe, estudi i proposta, i estan orientades a: Establir els criteris i les prioritats que han de regir els plans d’actuació que en matèria

de solidaritat i cooperació internacional realitzi l’Ajuntament de Girona. Analitzar i establir les condicions, els tràmits administratius, les convocatòries

públiques i les adjudicacions de fons de cooperació, per tal de garantir-ne la transparència i la qualitat.

Avaluar aquelles iniciatives i projectes en matèria de solidaritat i cooperació internacional que necessitin el suport institucional per al seu desenvolupament.

Proposar i impulsar iniciatives i campanyes d’informació i de sensibilització de la població que es considerin prioritàries en matèria de solidaritat i cooperació internacional.

Coordinar accions de caire ciutadà en col·laboració amb altres institucions, entitats i/o col·lectius a fi d’optimitzar els recursos humans, pressupostaris i materials i assolir el màxim ressò.

Servir de plataforma que impulsi el debat sobre el desenvolupament dels drets humans i la solidaritat.

Col·laborar amb el Fons Català de Cooperació al Desenvolupament en l’aplicació de recursos per a projectes i comptar amb el seu assessorament en l’avaluació i el seguiment de determinades iniciatives.

2.2. Membres del Consell El Consell Municipal de Cooperació consta de quinze membres. En la seva configuració es garanteix la presència tant dels diferents grups polítics que conformen el consistori municipal com del teixit associatiu de la ciutat. La configuració concreta del Consell ha tingut diversos canvis de membres aquest any. La sra. M. Clara Suarez va substituir a la sra. Aitana Valero com a representant de DESOS- Opció Solidària. Els membres que enguany formen part del Consell han estat els següents: Presidenta Sra. Anna Pagans i Gruartmoner Alcaldessa de Girona Vocals Sra. Núria Terés i Bonet Regidora de Cooperació (IC- Els Verds) Sr. Ignasi Thió i Fernández de Henestrosa Regidor (PSC)


4

Sr. Enric Pardo i Cifuentes Regidor (IC- Els Verds) Sr. Joaquim Ayats i Bartrina Regidor (ERC) Sra. Imma Boadas i Villoria CDC Gironès Sr. Juan Maria Castel Sucarrat PP Sr. Sebastià Parra i Nuño Representant de la COSCG - Asociación de

Educacion Popular 'Carlos Fonseca Amador' Sra. Raquel Sabater i Ten Representant de la COSCG- Fundació Utopia del grup Plataforma Educativa Sra Gemma Valeri i Alfonso Representant de la COSCG - CeDre Sra. M. Clara Suarez Representant de la COSCG – DESOS- Opció Solidària Sr. Salomo Marquès i Sureda Representant de la COSCG-GRAMC Girona Sra. Montserrat Rodríguez Morell Representant de la COSCG –ACAPS Girona Sra. Paula Ballell Laiseca Tècnica de cooperació municipal Secretària Sra. Glòria Gou Clavera Secretària de la Corporació 2.3. Sessions celebrades Tal i com estava previst, aquest any s’han celebrat quatre sessions ordinàries del Consell Municipal de Solidaritat i Cooperació. 9 de març Ajuntament de Girona 8 de juny Ajuntament de Girona 14 de setembre Ajuntament de Girona 30 de novembre Ajuntament de Girona La mitjana d’assistència a les sessions ha estat d’uns 8,5 membres. Aquesta mitjana és lleugerament superior a la mitjana de l’any anterior, que es va situar en 8 membres. La mitjana d’assistència del grup dels representants polítics ha estat de 41,66%, aproximadament el mateix percentatge que l’any anterior, que es va situar en un 42,85%. En el grup dels representants de les ONG, la mitjana ha estat d’un 83,3%, percentatge superior respecte el 2008, que va ser d’un 58,3%. A continuació es detallen els principals acords als quals s’ha arribat a les diverses sessions: Acords: Sessió plenària del 9 de març de 2009 Assistència:53’3% (8/15) Acords:

1. Presentació de la memòria de l’any 2008. 2. Presentació del Programa municipal de solidaritat i cooperació 2009. 3. Presentació dels projectes presentats a la Convocatòria d’ajuts a projectes

de Solidaritat i Cooperació per l’any 2009 i creació de la Comissió de valoració dels projectes de la Convocatòria 2009.

4. Creació de la Comissió de valoració de les memòries de la Convocatòria 2008.

5. Estat de la Comissió de Sensibilització.


5

Torn obert de paraules Fons Català de Cooperació al Desenvolupament. Sessió plenària del 8 de juny de 2009 Assistència: 60 % (9/15) Acords: 1. Conclusions de la Comissió de valoració de les memòries de la Convocatòria

2008. 2. Estat de la Comissió de Codesenvolupament. 3. Propostes del programa municipal de Solidaritat i Cooperació 2010 i

Revisió del Pla director. 4. Recursos Educatius curs 2009-2010. 5. Diada Solidària.

Barraca Solidària, Sessió plenària del 14 de setembre de 2009 Assistència: 53,3 % (8/15) Acords: 1. La regidora delegada de Cooperació, sra. Núria Terés, dóna la benvinguda a la

sra. Maria Clara Suarez, en representació de DESOS, Opció Solidària. a. Recursos educatius i guia didàctica de la XVI Diada de Cooperació b. Recull de propostes per al Programa municipal 2010 i per la

Convocatòria de Subvencions 2010. c. Reglament del consell Municipal de Solidaritat i Cooperació:

propostes per a una revisió.

d. Comissió de Bluefields Sessió plenària del 30 de novembre de 2009 Assistència: 60% (9/15) Acords:

1. Modificació del Consell Municipal de Solidaritat i Cooperació. 2. Presentació de les bases per a la Convocatòria d’ajuts a projectes de

Solidaritat i Cooperació per l’any 2010. 3. Participació de la Ciutat de Girona en la celebració del XXX aniversari de la

/Cruzada Nacional de Alfabetizacion/ de Nicaragua, 23-8-2010. 4. Torn obert de paraules.

a. Es resol el concurs de Fotografia Solidària b. Posició sobre la situació d’Aminetu Haidar


6

3. Eixos d’acció: 3.1. Girona, ciutat educadora i solidària 3.1.1.Missió Desenvolupar dinàmiques de sensibilització cap a la ciutadania, a partir dels eixos de la informació, l’anàlisi crítica, la formació, la participació i la transformació. L’Ajuntament, en el seu paper de catalitzador per generar noves iniciatives ciutadanes ha contribuït a que els ciutadans adoptin el valor de la solidaritat com a condició bàsica de la seva ciutadania. 3.1.2. Objectius plantejats 1. Fomentar el coneixement i el compromís cívic de la ciutadania amb la

cooperació per al desenvolupament i la solidaritat i millorar i coordinar les actuacions de sensibilització ciutadana que es duen a terme des d’altres àrees de l’Ajuntament, així com els d’altres actors de la ciutat.

Amb l'objectiu de sensibilitzar a la ciutadania gironina, l'Ajuntament de Girona va portar a Chistina Samy, que va pronunciar una conferència sobre “La participació política de les dones a la India”, va organitzar, juntament amb la Coordinadpra d’Associacions Senegaleses de Catalunya la “I Jornada de Reflexio sobre les Mutilacions genitales femenines”, va organitzar un concert per celebrar el 20è aniversari de la Declaració dels Drets dels Infants, i va coorganitzar la Primera Fira del Llibre de Cooperació. També varem participar amb les entitats de codesenvolupament en el Firatast. També hem estat present a les fires de la ciutat, amb “Fires Solidàries” i el “Tió Solidari”.

2. Donar informació i promoure el debat sobre les causes de les injustícies i

les seves possibles solucions Des de la secció de cooperació hem prestat suport organitzatiu per la realització de diverses activitats de sensibilització i discussió. El novembre, Enginyeria Sense Fronteres va realitzar la xerrada “La paradoxa de l’abundància: La RLCAS associació defensora dels drets civils i ambientals davant dels interessos de les empreses petrolieres" al centre cívic Pla de Palau. També hem participat en la organització del seminari “Amèrica Llatina: xarxes socials i desenvolupament comunitari", realitzat per GREC- resolució de conflictes a l’octubre. 3. Donar visibilitat a les accions de solidaritat i cooperació per al

desenvolupament que es fan des de les entitats o des de l’Ajuntament com una mesura de transparència.

Per segona vegada, entitats gironines que treballen temes de codesenvolupament van ser presents al Firatast, que va tenir lloc del 14 al 16 de novembre al Palau de Fires de Girona. Aquesta activitat va posar a disposició de les entitats un espai diferent dels circuits tradicionals per mostrar la seva feina i projectes a la ciutadania gironina. Hi varen participar l’Associació de Dones de Kerewan Samba Sira. 4. Generar pràctiques de compromís actiu tant per part de la ciutadania com

de l’Ajuntament.


7

S’ha ampliat lleugerament el número d’adhesions a la campanya del “0’7% del teu sou en solidaritat” i s’ha actualitzat la campanya per tal que les entitats tinguin més temps per gestionar les aportacions que reben. 3.1.3. Línees d’actuació 1. Suport al CeDRe S’ha continuat donant suport a les diverses iniciatives solidàries, i s’ha mantingut la col·laboració activa amb la Coordinadora d’ONGs solidàries i el CeDRe. L’any 2009 el CeDRe ha tingut la seu a L’Estació. Espai Jove. El recolzament al CeDRe (Centre De Recursos de la Coordinadora d’ONG Solidàries de les comarques gironines), va ser aprovat pel Consell Municipal de Cooperació i proposat a l’Ajuntament l’any 1998. Durant l’any 2009 el CeDRe ha continuant essent un nexe d’unió entre l’acció municipal i l’acció directa de les entitats, i ha permès de coordinar millor les accions conjuntes segons el conveni signat. 2. Recursos Educatius Enguany es van afegir alguns recursos educatius nous. Al mateix temps es va millorar el recurs la Diada de Cooperació, atès que és el més sol·licitat. El tema de l’any 2009 de la Diada va ser el Dret a l’Educació. Com cada any l’Ajuntament publica el llibre de Recursos Educatius, en el qual es recullen tots els recursos educatius que s’ofereixen. A més a més, s’ha posat a disposició dels centres una persona per a la realització de les dinàmiques educatives de Solidaritat i Cooperació. Entre l’octubre i el desembre 2009, aquesta persona ha realitzat 10 dinàmiques en 7 centres educatius de Girona, amb un total de 450 alumnes distribuits amb 21 grups. Els recursos educatius nous per l’any 2009 han estat: • Africa contra les mutilacions genitals femenines • Cantata per la Pau • 20 % cotó 80% suor • Organitzaxció de setmanes solidàries • Cap entitat de codesenvolupament sense web • Una nova dinàmica de l’agenda (mapes) Dinàmiques de Cooperació que porten altres institucions: • Agenda escola de medi ambient i el desenvolupament • Teatre en Valos • Com ho veus? Els recursos que continuen de l’any passat: • XV Diada de Cooperació Solidària: El Dret a l’Educació. S’ha inclòs una nova activitat:

els agermanaments informals entre centres educatius. • Noaga i l’aigua • Construïm joguines • Torre de gots • L’amic de Bluefields • El Poble Sahrauí • Buscant refugi


8

• Bluefields- Girona, ciutats germanes • Agenda Llatinoamericana Mundial. • Els infants refugiats i els seus drets. • Girona, ciutat solidària • Migracions Humanes • Obrir els ulls a la diferència • Fòrum Social Mundial. • El partenó de la pau • Àfrica videofòrum • Armes sota control • Els valors de la convivència • Jocs d’arreu del món • Cartells interculturals • 25 arguments per a la pau • Maquiladores • Una mirada des del Sud: viure en equilibri amb la natura • Mesquita no! 3. Diada de Cooperació Solidària El 30 d’abril es va realitzar la quinzena edició de la Diada de Cooperació Solidària, que va organitzar el Consell Municipal conjuntament amb el Consell Municipal Escolar sobre “El dret a l’Educació”, amb una participació superior a l’any anterior. La data es va canviar a proposta dels centres i per primera vegada, la Diada es va desenvolupar al Teatre Municipal i a la Rambla (la xocolatada de comerç just). Per primera cegada també, vam comptar amb el suport de l’ACCD, que va subvencionar aquesta activitat mitjançant la convocatòria d’ajuts. La Diada, organitzada conjuntament pel Consell Escolar Municipal i el Consell Municipal de Solidaritat i Cooperació, va aplegar els CEIPS Montfalgars, CEIP Migdia, Escola Montessori, CEIP Eiximenis, Escola Masmitjà i Escola Sagrada Família, amb un total de 90 nens i nenes de primària. Cada escola va poder explicar com havia desenvolupat el treball al voltant d’aquest tema des de les seves aules. A més es van exposar els materials que els alumnes havien realitzat des de les seves escoles al voltant d’aquest tema. La Diada es va cloure amb una xocolatada de comerç just. L’acte va estar dinamitzat pel grup teatral La troca. La productora “24 imatges per segon” va realitzar un vídeo sobre la Diada, que posteriorment es va fer arribar a tots els centres educatius que van participar. Enguany, les escoles ja han començat a treballar la 16ena edició de la Diada Solidària, que es realitzarà el 24 d’abril 2010 i girarà en torn a la interculturalitat, coincidint amb l’any UNESCO de l’apropament entre cultures. 4. Cantata per la Pau La cantata per la Pau sorgeix com a iniciativa dels professors de música de secundària i està organitzada conjuntament amb Intermón i la secció de Cooperació. La Cantata es va realitzar el 30 de gener, i va aplegar a 300 alumnes de 6 instituts de secundària de Girona, Anglès i Salt que van oferir un espectacle musical i coral a l’Auditori de Girona en ocasió del Dia per a la No Violència i la Pau (29 de gener). Entre les dues sessions (al voltant de les 19h), els/les alumnes van fer un Colom de la Pau amb espelmes a l’esplanada de gespa del pavelló de Fontajau. La Diputació de Girona i la Oficina de Promoció de la Pau de la Generalitat van contribuir a la seva realització. (hi ha memòria espcífica de la Cantata)..


9

5. Programa Ràdio Durant aquest any s’ha continuat amb el programa quinzenal de COM Ràdio sobre solidaritat i cooperació en el qual han anat participant les diverses entitats, en funció de la programació de l’agenda solidària. Durant el 2009, l’espai “Girona Solidària” ha disposat de 30 minuts els dimecres alterns. L’espai ha comptat amb la participació de diferents persones vinculades a entitats de solidaritat i cooperació de Girona. Concretament enguany han participat en el programa, entre d’altres les següents entitats o institucions: Coordinadora d’ONGs de les comarques gironines i l’Alt Maresme, la Càtedra UNESCO de Desenvolupament Humà Sostenible, Comissió de l’Agenda Llatinoamericana Mundial o la regidoria de cooperació de l’Ajuntament de Girona. Aquest programa té una mitjana d’audiència de 5.000 oients diaris segons l’Estudi General de Mitjans. 6. Cicle Cinema i Solidaritat El programa municipal de cooperació i solidaritat va participar, en col·laboració amb el Museu del Cinema, el Cinema Truffaut i la Coordinadora d’ONG, en la programació a Girona del Cicle de Cinema i Solidaritat. Des del mes de setembre de 2009 i fins el juny de 2010, es projectaran pel·lícules per parlar de temes relacionats amb “les alternatives solidàries a les crisis”, on cada mes es tractarà un dret diferent. L’objectiu és convidar a la reflexió i al debat, a través de dotze pel·lícules que denuncien diferents situacions d’injustícia i desigualtat. Tretze ONG de Girona presentaran un total de 12 pel·lícules que es podran veure de forma gratuïta un dimarts de cada mes al cinema Truffaut de Girona.

- 29 de setembre 2009: COMG Ajuda, amb la pel·lícula Moolade, va tractar el tema de les mutilacions genitals femenines.

- 20 d’octubre de 2009: La Fundació Utopia i el Comité Català de l’ACNUR van presentar Las Colmenas i No todos los ríos van al mar per abordar el tema dels innocents refugiats.

- 24 de novembre de 2009: ACAPS Girona, amb la pel·lícula El Sàhara no se vende, va tractar la crisi en resolucions humanitàries.

- 15 de desembre de 2009: Amnistia Internacional va presentar la pel·lícula Raining Stones, per parlar de les petites històries del dia a dia en moments de crisi.

- 26 de gener de 2010: Intermón-Oxfam presentarà The age of stupid per parlar de la necessitat de polítiques concretes i compromeses contra el canvi climàtic.

- 23 de febrer de 2010: CODENAF ha escollit Una Mostra de Curtmetratges del Nord del Marroc per exposar la veu del Sud.

- 30 de març de 2010: Justícia i Pau presentarà el tema del quart món en el primer món amb la pel·lícula Dos anys desprès.

- 27 d’abril de 2010: Brasol presentara Radio Favela, per parlar sobre el tema de “parules com bales, veus de Brasil”.

- 25 de maig de 2010: SETEM i l’AEPFCA presentaràn ACE Bank i 20% cotò, 80% suor, per parlar sobre la història dels bancs i les desigualtats.

- 29 de juny de 2010: Naguals i Igman presentaràn Checkpoint Rock, per parlar de l’art i solidaritat.

Les quatre pel·lícules que s’han projectat fins el moment han tingut una assistència més que notable, amb una mitjana de 80 persones per sessió. 7. Exposicions


10

Del 12 al 14 de març al Centre Cívic Sant Narcís: Setmana del llibre de cooperació. Es va complementar amb una xerrada als alumnes del CEIP Rafel Campalans sobre Palestina gestionada per l’associació Trenkalòs. 15 de juny a la plaça Miquel Santaló: Commemoració Dia mundial del refugiat: l’ajuntament va coorganitzar, juntament amb ACNUR, una exposició sobre “L’exili i la bellesa” a la plaça Miquel Santaló el 15 de juny per commemorar el dia mundial del refugiat. 8. Xerrades, debats i actes Dissabte 4 d’abril al Centre Cívic Ter, Jornada de Reflexio sobre les Mutilacions genitales femenines. La jornada va aplegar prop de 100 persones, principalment de la comunitat senegalesa, per a trencar el tabú sobre les MGF. Van participar des de l’imam de Salt fins a col·lectius de dones feministes. L’ajuntamnet col·laborarà amb 660 euros per a la realització d’aquest acte. 22 de juny: La participació política de la dona a la Índia. La secció va invitar a Christina Samy, una reconeguda activista índia pels drets de les dones i de la casta dels intocables. La xerrada, que va tenir lloc a la Mercè el 22 de juny, va compatr amb una assistència d’una seixantena de persones. 28 de novembre: Celebració del 20è aniversari de la Convenció dels Drets dels Infants. Va ser el dissabte 28 de novembre al Punt de Trobada de la Rambla. En col·laboració amb la secretaria d’Infància i Adolescència, es va fer un concert per la mainada complementada per la Gimcana dels Drets dels Infants, desenvolupada per UNICEF. La regidora de cooperació va fer la lectura del manifest pels drets de la infància. La participació va ser força bona. 14 de novembre: Es participa a la presentació del curs “Introducció a la cooperació al Desenvolupament” de SETEM. Presentació a càrrec de Núria Terès 20 de novembre: ponència a la taula rodona en cooperació en Salut a comarques gironines, que organitza l’Hospital de Santa Caterina. A càrrec de Núria Terès. 6 de novembre: Ponència a la primera Jornada sobre el Marroc, organitzada per la Fundació Pau i Solidaritat. A càrrec de Paula Ballell. 12 de novembre: Ponència sobre el “codesenvolupament a Girona” a Lleida, organitzada per l’Ajuntament de Lleida. A càrrec de Pilar Martinez, tècnica de la comissió de codes. 20 de novembre: Curs sobre la cooperació descentralitzada i la cooperació a l’Ajuntament de Girona, organitzat per la UdG. A càrrec de Paula Ballell. 9. Web municipal sobre solidaritat i cooperació La web municipal s’actualitza setmanalment intentant portar a l’atenció des la ciutadania temes significatius en el món de la cooperació i la solidaritat sempre des de l’angle de la ciutat. La pàgina web és una eina d’informació sobre les activitats municipals en el camp de la solidaritat, la cooperació i la promoció de la cultura de la pau. El 2009 hi ha hagut


11

5128 entrades a la pàgina “Solidaritat i cooperació”, i 1472 a la pàgina del Programa Municipal de Solidaritat i Cooperació. 10. Fires Solidàries Durant les fires de 2009 es va tornar a disposar de l’espai “Barraca Solidària”, que va ser gestionada per l’entitat “GRAMISS”. Es van presentar quatre entitats per a disposar d’aquest espai, un número més alt que en ocasions anteriors. L’entitat GERD també va disposar d’un espai al Pont de Pedra per a vendre les artesanies de comerç just que produeixen al centre de Cuba. NADAL: Per primera vegada es va obrir la participació en el “Gran Tió de Girona” a les entitats de cooperació. En col·laboració amb l’àrea de Promoció de la ciutat, les entitats de cooperación/solidaritat de la ciutat disposen d’un espai gratuit per vendre els seus productes, etc., a la plaça de la Constitució durant les Festes. La resposta per part de els entitats ha estat més aviat feble, només una hi participarà (tot i que s’ha de dir que hi havia poc marge de temps per decidir la implicación). 11. XVIII Setmana Intercultural de Girona 2009 Del 29 de juny al 7 de juliol: Setmana intercultural de la Fundació Ser.Gi (a cooperació hi tenim un conveni pel que hi destinem 20.000 €). Per primer any, l’Escola d’Estiu va fer part d’un dels seus seminaris a Xauen, gràcies a la col·laboració amb CODENAF, amb qui des de l’Ajuntament també col·laborem. A més, varem participar en el disseny d’una de les ponencies, sobre codesenvolupament. L’Ajuntament de Girona ha col·laborat ininterrompudament des de l’any 1999, en el projecte de la Setmana Intercultural, que organitza la Fundació SER.GI, a través de la convocatòria anual d’ajuts a projectes de Cooperació i Solidaritat. Durant el 2009 ha continuat vigent el conveni signat l’any 2006 per seguir col·laborant amb aquest projecte amb la Fundació Ser.gi. 11. Viatge institucional Durant el pont de la Immaculada, la regidora va viatjar a Xaouen per visitar els projectes que recolzem al municipi. Es troba amb l’alcalde de Xaouen, amb entitats, instituts i representants del ministeri d’educació. 12. Concurs de fotografies pel targetó de la convocatòria d’ajuts Per segona vegada es va posar en marxa el concurs “Fotografia Solidària”, per escollir la imatge del targetó de la convocatòries de subvencions a projectes de cooperació al desenvolupament i sensibilització per a l'any 2010. El tema de la fotografia havia d'estar lligat a la sensibilització per al desenvolupament i en especial sobre les següents temàtiques: Diferències nord-sud, Globalització, Interculturalitat. L'autor/a de la fotografia guanyadora va rebre un val per valor de dos-cents euros (200 €) per la compra de material fotogràfic en un comerç de la ciutat de Girona. En aquesta edició del concurs ·Fotografia Solidària”, es varen presentar 9 concursants i un total de 43 fotografies (15 fotografies més que l’any passat). La guanyadora va ser una fotografia que il·lustrava una mà estesa amb una gra de cacau. 13. Trasllat a la Casa de la Solidaritat


12

Durant l’any 2009 s’han visitat diferents locals per ubicar-hi la casa de la Solidaritat. Hem fer diverses reunions per palar del nou local i a finals d’any hem fet tot els preparatius necessaris per poder signar el contracte d’arrendament del local situat al c. Francesc Civil, 3 Bx, de Girona, durant el més de gener de 2010. 3.2. La dimensió transversal de la solidaritat i la cooperació 3.2.1. Missió Promoure projectes i actuacions per a que la solidaritat i la cooperació

esdevinguin valors que impregnin totes les activitats ciutadanes.

3.2.2. Objectius plantejats 1. Vetllar perquè la solidaritat i la cooperació impregnin les diferents àrees de

l’ajuntament Durant el 2009 s’ha mantingut l’adhesió a la Xarxa per la Compra Pública Ètica, i s’ha vetllat per a que els nous contractes incorporessin criteris ètics. 2. Compartir la solidaritat amb tots els àmbits i agents possibles de la ciutat,

fomentant la cooperació i el treball en xarxa, per tal d’aconseguir un efecte multiplicador de la sensibilització.

Un any més, es consolida la col·laboració entre el consell Municipal Escolar i el Consell de Solidaritat i Cooperació per preparar la Diada de Cooperació Solidària. S’han establert contactes amb altres àrees de l’Ajuntament per compartir informació i analitzar possibles col·laboracions (àrea d’Educació per la “Cantata per la Pau”, i àrea de medi ambient per futures iniciatives sobre Consum Responsable). A més a més, ens hem integrat a la Taula de Recursos Educatius amb la voluntat de treballar la transversalitat i d’integrar els valors de solidaritat i cooperació als recursos educatius que no son pròpiament d’aquest àmbit. 3. Fomentar el paper dels Centres Cívics com a espais de dinamització i de creació

de xarxa, potenciant les Setmanes Solidàries en coordinació amb la Coordinadora d’ONG, el centre de recursos, la secció d’educació (recursos educatius).

S’han organitzat diverses activitats, xerrades i/o exposicions als centres cívics. Des de Cooperació varem participar activament a les xerrades per organitzar les Setmanes solidàries, si bé, per la seva naturalesa, les entitats de cada barri varen tenir un paper fonamental en el seu disseny. 4. Vetllar perquè el Consell de Solidaritat i Cooperació sigui un veritable òrgan de

coordinació, participació i debat, amb una representació plural de la realitat del territori i a on es plantegin temes estratègics.

S’han establert comissions de treball per tractar temes puntuals, en particular la Convocatòria d’Ajuts, l’Avaluació de les memòries dels projectes aprovats, la revisió de les bases. A més a més, s’ha ampliat l’àmbit de participació al establir un període de suggeriments i propostes per a l’aprovació del Programa Municipal 2010. La representació ha estat paritària, entre dones i homes.


13

3.2.3 Línees d’actuació 1. Continuar promovent un sistema de compra pública ètica i donar-ho a conèixer amb l’objectiu que serveixi d’instrument de sensibilització. Durant el 2009 s’ha mantingut l’adhesió a la Xarxa per la Compra Pública Ètica, i s’ha vetllat per a que els nous contractes incorporessin criteris ètics. Aquesta Xarxa la dinamitza Setem, i rep el suport de la Generalitat de Catalunya (a través de l’Agència Catalana de Consum i de l’Agència Catalana de Cooperació al Desenvolupament), i el Fons Català de Cooperació per al Desenvolupament, entre d’altres. L’Ajuntament de Girona es va adherir a la Xarxa per la Compra Pública Ètica l’any 2007. 2. Apropar els projectes de solidaritat i cooperació al desenvolupament als barris. Per sisè any consecutiu l'Ajuntament de Girona va organitzar durant el mes de novembre unes Setmanes Solidàries en els diferents centres cívics de la ciutat. Aquestes Setmanes serveixen de fil conductor de totes les activitats solidàries que organitzen en aquesta època de l'any les diverses ONG i entitats dels diferents barris de la ciutat. En l'organització de les Setmanes, van participar la Xarxa de Centres Cívics de Girona, el Servei de Cooperació de l'Ajuntament de Girona, la Coordinadora d'ONG Solidàries.

Durant aquestes setmanes es van realitzar activitats diverses de sensibilització i educació per a la pau i la solidaritat. Diferents entitats de la ciutat van portar a terme tallers, exposicions o xerrades, i també van presentar espectacles, campanyes i debats. Les dates i llocs de les setmanes van ser: Del 17 al 29 de novembre: Centre Cívic Sant Narcís Del 19 al 25 de novembre: Centre Cívic Pla de Palau Del 12 al 16 de novembre: Centre Cívic Pont Major Del 24 al 30 de novembre: Centre Cívic Santa Eugènia Del 6 al 20 de novembre: Centre Cívic Onyar Del 7 al 21 de novembre: Centre Cívic Ter A part de les entitats de cada barri, van col·laborar les entitats següents: Fundació per la Pau, Ajuda en Acció, Amnistia Internacional, Projecte Acosta't, Associació AFRICAT, Ateneu Naturalista, Naguals, ACCEM, Intermón- Oxfam, Comissió de l'Agenda Llatinoamericana, GERD, El Galliner, La Patuleia, Associació Utopia, Observatori Internacional de la Pau, Institut Català Internacional per la Pau, Col·lectiu Maloka- Colòmbia, Solidera- Intersindical, Coordinadora d’ONGs, ACAPS. 3. Foment de la sensibilització en l’àmbit de l’educació no formal. S’han fomentat les accions de sensibilització en l’àmbit de l’educació no formal (associacions juvenils, esportives, culturals o de defensa del medi ambient, agrupaments escoltes, esplais, etc.). En aquest sentit, la secció de Cooperació ha passat a ser membre de la taula de recursos educatius extraescolars.


14

5. Elaboració d’una guia de comerç just i ecològic per a ús intern a l’Ajuntament. S’ha començat a fer un diagnòstic per a la realització d’una guia de comerç just i ecològic d’ús intern de l’Ajuntament per a càterings oficials. La guia s’oferirà a totes les àrees i serveis municipals. Per això, s’ha contactat amb els comerços de consum responsable i distribuïdors de productes de comerç just i ecològic de la ciutat. 6. Preveure accions de sensibilització als treballadors i treballadores de la pròpia administració. El Comitè d’Empresa ha promogut des de 1997 la campanya d’aportacions voluntàries del 0’7% del sou per a projectes de cooperació. Les aportacions es distribueixen entre els diversos projectes aprovats en la convocatòria. Així, cada treballador té l’oportunitat de triar una destinació concreta de la seva aportació o bé deixar-ho a criteri del Consell. Durant el dia 1 de setembre de 2008 a 31 d’agost del 2009, la campanya del “0’7% del teu sou en solidaritat” ha comptat amb la participació de 39 treballadors/es municipals, que han aportat un total de quatre mil dos-cents quaranta-set euros amb noranta-tres cèntims (4.247,93€), dels quals tres mil vuitanta-un euros amb noranta-tres cèntims (3.081,93€€) han esta aportat a projectes de cooperació i solidaritat subvencionats durant la convocatòria d’ajuts del 2009 i mil cent seixanta-sis euros (1.166€) per als projectes de sensibilització i Foment de la cultura de la Pau. Les aportacions han estat distribuïdes segons el quadre següent: Per a projectes de Solidaritat i cooperació: Entitat Projecte Assignació

1. F. Pau i Solidaritat (ccoo) CIF: G61538187

Recolzament Escola de formació de dones líderes de l'Organització Femenina Popular OFP, Barrancabermeja- Colòmbia)

73,00€

2. F. Pau i Solidaritat (ccoo) CIF: G61538187

Trobada d'intercanvi de joves artistes contemporanis a xauxen (Marroc)

154,00€

3. Gramiss CIF: G717563610

Dinamització comunitària Bohío 2009 87,00€

4. F.Plataforma Educativa CIF: G17425224

Escola de Facilitadors de la creativitat i la Innovació

154,00€

5. Col.lectiu Naguals-Art i solidaritat CIF: G17810813

Empoderament de mares soles i solteresa amb embarassos no planejats

227,00€

6. A. Catalana d'enginyeries sense Fronteres CIF: G60910528

Incorporació de la planificació energètica com a política municipal en el cantó d'Orellana

64,5 0€

7. A. Catalana d'enginyeries sense Fronteres CIF: G60910528

Consolidació de les turbines de riu com a sistema d'energia renovable per a comunitats aïllades en la província d'Orellana

149,00€

8. A. Naturalistes de Girona i Teixidores de xarxes CIF:G17066184

Pactos i acciones socio-ambientales, para el desarrollo campesino sustentable en Tinjaca,Colombia

64,43€

9. A. Amics del CCU CIF: G17467580

Menjador social a St. Salvador de Jujuy 117,00€

10. Òptics X Món CIF: G61113361

Atenció visual a la campanya nacional d'alfabetisme "Yo sí puedo" i postalfabetització de Nicaragua

87,00€

11. A. De ayuda mútua de Baddubunkas de Gambia CIF: G17416942

Projecte de desenvolupament centre sociosanitari Njaba Kunda- Gàmbia

241,00€


15

12. A. para la integración i desarrollo Kantora CIF: G17890492

Llum i aigua per l’hospital de Fatoto

351,00€

13. GERD CIF: G17580945

programa d'atenció especial per a persones amb discapacitat d'Aguacatàn (Guatemala) 2009- 2010

209,00€

14. Espiral- entitats de serveis CIF: G17349747

Tallers de fusteria administrats per dones amb discapacitat d’Aguacatàn (Guatemala)

116,00€

15. Gomg Ajuda /F. Pascual i Prats CIF: G17729286

Recolzament a l'hospital prefectoral de Telimele 201,00€

16. Gomg Ajuda /F. Pascual i Prats CIF: G17729286

Construcció i equipament d'un centre de salut a Flabougoula. MALI

330,00€

17. SED CIF: G80547565

Millora de vivendes 87,00€

18. Acsur- Las segovias CIF: G58237512

Fortalecimiento de las capacidades institucionales de la organización local CEDESCO

99,00€

19. A. Per a la cooperació i el desenvolupament BRASOL CIF: G17854829

Ajuda als infants del parque Sta. Cruz (2009) 175,00€

20. A. Tijane immigrats africans CIF: G17634031

Desenvolupament agrícola de la comunitat rural de sare koly ( 3ª fase)

96,00€

TOTAL 3.081,93€

Per a projectes de sensibilització i Foment de la Cultura de pau: Entitat Projecte Assignació

1. Plataforma Educativa CIF: G17425224

Intercanvi SUD- NORD, sensibilització i co-desenvolupament

71 €

2. ACCEM CIF: G79963237

Joves amb cinc sentits

71 €

3. ACCEM CIF: G79963237

Obrir els ulls a la diferència

71 €

4. Fundació per la Pau CIF: G08967341

Cartells per la pau

71 €

5. Setem CIF: G59523910

Setem 09 71 €

6. F. Ser.gi CIF: G17148693

Atenció a la Diversitat. Suport al tractament de la diversitat als centres d'educació primària i secundària

104 €

7. A. Catalana d'Enginyeria sense Fronteres

CIF: G60910528

Una nova cultura energètica és possible! (fase III)

135 €

8. F. Pau i Solidaritat (CCOO) CIF: G61538187

Programació de formació i intercanvi entre professors de Girona-Xauen

71 €

9. F. Intermón Oxfam CIF: G58236803

Sensibilització i mobilització social per a una ciutadania global: Agricultura i canvi climàtic en els països del Sud

128 €

10. Desos. Opció Solidària CIF: G62627294

Una mirada des del Sud

128 €

11. GREC Pensadors per la Pau. Pensaments per fer la Pau. 71 €


16

CIF: G62511845

Drets Cívils i Martín Luther King

12. Creu roja espanyola a Girona

CIF: Q2866001G

camí cap a la Pau

81 €

13. Comité Català per els refugiats (ACNUR)

CIF: V62655659

Commemoració del dia Mundial del refugiat 2009 a Girona amb l'exposició "Dones l'exili"

93 €

TOTAL 1.166€ 3.3. La dinàmica i consciència solidària a partir dels projectes de cooperació. 3.3.1. Missió Crear consciència solidària a la ciutadania i les institucions a partir dels projectes

de cooperació propis de l’Ajuntament i dels projectes de les entitats.

L’Ajuntament vol centrar la seva actuació dins de projectes propis en agermanaments solidaris ja existents o en curs. Així es dóna prioritat a l’ajuda a Bluefields (Nicaragua), Farsia (Sàhara Occidental) i Nueva Gerona (Cuba). Convé però que les accions solidàries resultin en el desenvolupament i enfortiment de vincles a nivell municipal i de la població. Per tant es privilegia la col·laboració entre els ajuntaments i l’Ajuntament i les entitats ciutadanes que promouen els agermanaments. En el cas de Bluefields la comissió d’agermanament, que està formada per diverses entitats, s’ha reunit en diverses ocasions, i en el cas de Farsia, l’entitat que promou l’agermanament és ACAPS Girona. Tot i que s’han realitzat una sèrie d’activitats relacionades amb Nueva Gerona, l’agermanament continua pendent. 3.3.2 Objectius plantejats 1. Consolidar els agermanaments actuals com l’eix principal de l’actuació municipal i establir un compromís il·limitat en el temps. A banda de les activitats compreses al conveni entre ACAPS i l’ajuntament, s’ha firmat un nou conveni de col·laboració entre la UdG, ACAPS, la delegació del Frente Polisario i l’ajuntament de Girona per la construcció d’un centre multiús a Farsia. Pel que fa l’agermanament amb Bluefields, els problemes d’organització allà i les dificultats d’algunes entitats membres de la Comissió han fet que l’agermanament no estigui tan actiu com voldríem. Es preveu que “Cooperacció” assumeixi els projectes de DESOS a partir del 2010. D’altra banda, GERD continua gestionant els rpojectes relacionats amb l’agermanament informal amb Nueva Gerona. 2. Cercar noves fórmules de cooperació com els acords d’amistat entre ciutats. Aquest és un tema que continua pendent pel proper any. 3. Dotar els agermanaments i els acords d’amistat de més projecció pedagògica (aprofitar el seu potencial com a mecanisme de transformació social) i impulsar l’intercanvi internacional entre centres educatius, associacions veïnals i socials, centres de salut, etc.


17

A banda de les activitats relacionades amb els agermanaments tradicionalment incloses en el llibret de recursos educatius, enguany hem introduït un nou recurs educatiu: “els “Agermanaments informals entre centres educatius”. L’activitat es basa en realitzar un agermanament de tipus informal entre el centre educatiu i un altre centre estranger, d’una ciutat escollida consensuadament d’un país estranger d’on provingui un o més alumnes de la classe. 4. Facilitar els projectes de les entitats, la seva execució i la seva dimensió pedagògica. A banda de la contribució econòmica, des de la secció de Cooperació hem contribuït a la visibilitat de les activitats de les entitats gironines. A més a més, hem treballat junt a les entitats per discutir el disseny de les activitats que tenen previstes i millorar d’aquesta manera la seva viabilitat. 5. Promoure la participació de la població immigrada mitjançant projectes de codesenvolupament i altres tipus de projectes. S’ha realitzat un mapa de les entitats gironines de codesenvolupament i s’ha dissenyat un diagnòstic en base a la ronda de contactes que s’ha dut a terme en el segon semestre de l’any. S’ha consensuat la forma que prendrà la Comissió de Codesenvolupament i s’han iniciat els contactes per invitar-hi als membres potencials. S’ha iniciat un procés de capacitació i d’acompanyament a les entitats de codesenvolupament, amb la col·laboració de la Secretaria de la Immigració. 3.3.3 Línees d’actuació 1. Agermanaments

•Bluefields (Nicaragua)

- Comissió d’agermanament Durant el 2009 s’ha convocat la Comissió d’Agermanament amb Bluefields en diverses ocasions. A aquesta Comissió es va convocar a diverses entitats i institucions públiques que es va considerar que podien estar interessades en mantenir viu l’agermanament amb Bluefields. Formen part d’aquesta Comissió: l’IES Narcís Xifra, la Universitat de Girona, l’Ajuntament de Girona i les següents ONG gironines: GERD (Grup Editor de la Revista del Discapacitat), Enginyeria Sense Fronteres, Comissió de l’Agenda Llatinoamericana, Gramiss, Justícia i Pau, Desos. Opció Solidària, AEPCFA (Asociación de Educación Popular Carlos Fonseca Amador) i Entrepobles-Girona, que és l’entitat que ha estat més anys vinculada a Bluefields.

- Unitat didàctica sobre Bluefields

La proposta didàctica elaborada ha continuat estant a disposició dels centres educatius de la ciutat.

- Projecte de Campaments a Bluefields de Gramiss

Quatre integrants de GRAMISS van estar uns 10 dies a Bluefields a l’estiu. Encara que el projecte es va desenvolupar amb èxit, va haver problemes d'organització per part de la contrapart: la marxa del pare Miguel Ángel pot haver influït en la capacitat organitzativa de la contrapart. La representant de GRAMISS va apuntar que cal reestructurar el projecte i trobar una contrapart que funcioni millor.


18

- Projecte d’edició de contes de la Fundació Lizandro Chávez Alfaro. S’han editat 500 exemplars del recull de contes “Blanca luz del pálido gris. Cuentos de un pinolero para nicaragüenses” i es va fer la presentació a finals d'octubre a Bluefields. D’aquests 100 es distribuiran entre les biblioteques i centres educatius de Bluefields, 50 es distribuiran a les biblioteques municipals i altres llocs d’interès de la ciutat de Girona, la resta es posaran a la venda a Bluefields i altres indrets de Nicaragua.

- Bluefields (Nicaragua): de l’economia de subsistència a l’economia productiva.

En aquests moments, ja ens trobem en la fase de comercialització: els productors del Kukra River van a vendre els seus productes al mercat que es fa a Bluefields. A més, en vistes que acabin sent autònoms i que el projecte sigui autosostenible, aquest any s'ha creat una cooperativa de productors i s'ha construït un magatzem amb maquinària adequada.

- Altres iniciatives

S'han rebut tres propostes des de Bluefields; primera: “Promoció, conservació i restauració dels recursos naturals i el medi ambient en el municipi de Bluefields”, segona: “Complex de capacitació i rehabilitació per al sector de les persones amb discapacitat” i, tercera: “Reducció de l'índex de suïcidis en la RAAS”. La Comissió de Bluefields, reunida a l’octubre, va desestimar tots tres projectes.

• Farsia (Sàhara Occidental)

- XIV Caravana Catalana d’Emergència per la Pau al Sàhara Occidental El febrer de 2008 va acabar la campanya de recollida de material higiènic pels campaments de refugiats sahrauís. Com cada any, els centres educatius van tenir un paper molt important en aquesta campanya. Altres espais municipals, com l’OIAH o l’Estació Espai Jove també van servir com a punts de recollida. A més a més, es va disposar del pavelló de Fontajau per emmagatzemar el material fins al seu enviament. Es van recollir.

- Colònies per a nens i nenes del poble sahrauí Com cada any, 14 nens/es van venir a passar l’estiu a la nostra ciutat, acollits per famílies gironines. Molts varen participar als Casals d’estiu i/o van anar a les piscines municipals. A la seva arribada, se’ls va obsequiar amb un petit objecte que fomentava la seva creativitat i cooperativisme.

- Unitat didàctica sobre el Sàhara Occidental S’ha seguit ofertant aquesta activitat als centres educatius, i està inclosa en el llibret de recursos educatius.

- Projecte educatiu amb la tarbia de Farsia Aquest any no s’ha realitzat l’intercanvi de mestres d’escoles bressol municipals de Girona als campaments de refugiats del Sàhara Occidental. El projecte, però, continua funcionant a bon ritme i ha permès generar noves iniciatives, com el Taller de Costura.

- Un àpat diari a la tarbia de Farsia L’objectiu d’aquest projecte va ser millorar l’alimentació dels infants més petits dels campaments, aportant els recursos necessaris perquè tots ells tinguin assegurat almenys un àpat diari a l’escola. Aquest ajut va contribuir a disminuir la taxa


19

d’absentisme a les Tarbies (escoles per infants de 3 a 6 anys), facilitant així l’accés dels infants a l’escola primària.

- Projecte de construcció d’una sala polivalent a Farsia El mes de juliol de 2008 es va signar un nou conveni entre l’Ajuntament de Girona, ACAPS, la UdG i la delegació del Frente Polisario a Catalunya per regular la construcció d’un centre multiús a Farsia. Els estudiants d’arquitectura de la Universitat tenen un paper fonamental en la construcció d’aquest centre, que es farà amb un mètode innovatiu de terra premsada.

- Coordinadora d’Ajuntaments Solidaris amb el Poble Sahrauí L’Ajuntament de Girona ha seguit col·laborant amb CASPS, però no s’ha pogut efectuar l’aportació econòmica anual per problemes d’organització de la coordinadora.

• Nueva Gerona

- Aspectes previs El novembre de 2000 una delegació institucional, formada per representants de l’Ajuntament de Girona i de la Diputació, va visitar la Girona de Cuba. Aquest primer contacte va representar la signatura d’un protocol d’intencions entre les dues ciutats i entre la Diputació i la representació de la Isla de la Juventud. La primera traducció d’aquest compromís va ser l’enviament d’una ambulància, atès que era una de les primeres demandes que els van formular els responsables municipals i que es va fer efectiva a mitjans d’any.

- Comissió d’Agermanament Per dificultats diverses, no s’ha pogut formalitzar l’agermanament entre les dues ciutats però continua ferm el compromís de col·laborar en projectes de cooperació i solidaritat. El novembre de l’any 2005 va venir a Girona una delegació del Ministeri per la Inversió Estrangera i la Col·laboració Econòmica (MINVEC) del Govern Cubà, encapçalada pel viceministre Ricardo Guerrero. A l’espera de la signatura definitiva de l’agermanament, aquesta visita va contribuir a apropar les dues ciutats. Fins ara, el programa municipal de cooperació i solidaritat ha estat treballant amb el Grup Editor de la Revista del Discapacitat (GERD) per desenvolupar una sèrie de projectes d’ajuda als discapacitats.

- Projecte d’ampliació i reforma de les seus de l’ACLIFIM, l’ANCI i l’ANSOC a Nueva Gerona

- Impuls a la comercialització d’artesanies produides al Centre Especial de Treball per a Discapacitats (CETD) de Nueva Gerona i altres províncies de Cuba.

- Unitats didàctiques sobre Nueva Gerona La proposta didàctica elaborada ha continuat estant a disposició dels centres educatius de la ciutat.

- Exposició fotogràfica.


20

2. Convocatòria d’ajuts 2009 El dia 15 de desembre de 2008, el Consell Municipal de Solidaritat i Cooperació va proposar a l’Ajuntament de Girona que es realitzessin els tràmits necessaris per obrir la convocatòria de subvencions per a l’any 2009 amb dues línies, una per a projectes de sensibilització i foment de la cultura de la pau i una altra per a projectes de solidaritat i cooperació al desenvolupament. Les bases específiques de les subvencions i la convocatòria d’ajuts 2009 es va aprovar per Junta de Govern Local el dia 8 de gener de 2009. El termini de presentació de les sol·licituds es va establir del dia 1 al 28 de febrer de 2009 ambdós inclosos, al Registre General de l’Ajuntament. En data 16 d’abril 2009 es varen aprovar per Junta de Govern Local la resolució dels ajuts als projectes que es relacionen.

- Ajuts concedits Es van atorgar subvencions a 11 projectes de sensibilització (de la mateixa manera que durant la convocatòria de subvencions del 2008) i a 18 projectes de cooperació (superior al número de projectes de cooperació finançats durant la convocatòria de subvencions del 2008, que van ser 15).

Relació de subvencions atorgades per a projectes de sensibilització i foment de la cultura de la pau, per a l’any 2009 1. Entitat: Plataforma Educativa

Projecte: Intercanvi Sud - Nord,sensibilització i co- desenvoupament Import: 2.200 €

2. Entitat: Accem

Projecte: Joves amb cinc sentits Import: 2.475 €

3. Entitat: Accem

Projecte: Obrir els ulls a la diferència Import: 2.625 €

4. Entitat: Fundació per la Pau

Projecte: Cartells per la Pau Import: 3.150 €

5. Entitat: Setem Projecte: Setem 09 Import: 4.000 €

6. Entitat: Fundació Ser-gi

Projecte: Atenció a la Diversitat. Suport al tractament de la diversitat als centres d'educació primària i secundària Import: 2.400 €

7. Entitat: A. Catalana d'Enginyeria sense Fronteres

Projecte: Una nova cultura energètica és possible! (fase III) Import: 450 €

8. Entitat: F. Pau i Solidaritat (CCOO)

Projecte: Programació de formació i intercanvi entre professors de Girona-Xauen


21

Import: 2.625 €

9. Entitat: F. Intermón Oxfam Projecte: Sensibilització i mobilització social per a una ciutadania global: Agricultura i canvi climàtic en els països del Sud Import: 4.100 €

10. Entitat: Desos. Opció Solidària Projecte: Una mirada des del Sud Import: 4.200 €

11. Entitat: Grec Projecte: : Pensadors per la Pau. Pensaments per fer la Pau. Drets Cívils i Martín Luther King

Import: 1.100 €

Relació de subvencions atorgades per a projectes de solidaritat i cooperació al desenvolupament, per a l’any 2009

1. Entitat: F. Pau i solidaritat (CCOO)

Projecte: Recolzament Escola de formació de dones líderes de l'Organització Femenina Popular OFP, Barrancabermeja- Colòmbia) Import: 2.600 €

2. Entitat: F. Pau i solidaritat (CCOO)

Projecte: Trobada d'intercanvi de joves artistes contemporanis a Xauen (Marroc) Import: 2.850 €

3. Entitat: Gramiss Projecte: Dinamització comunitària Bohío 2009 Import: 4.700 €

4. Entitat: F. Plataforma Educativa Projecte: Escola de Facilitadors de la creativitat i la Innovació Import: 9.250 €

5. Entitat: Naguals

Projecte: Empoderament de mares soles i solteresa amb embarassos no planejats Import: 7.400 €

6. Entitat: A. Catalana d'enginyeries sense Fronteres Projecte: Incorporació de la planificació energètica com a política municipal en el cantó d'Orellana Import: 5.750 €

7. Entitat: A. Catalana d'enginyeries sense Fronteres Projecte: Consolidació de les turbines de riu com a sistema d'energia renovable per a comunitats aïllades en la província d'Orellana Import: 9.950 €

8. Entitat: A. Naturalistes de Girona i Teixidores de xarxes


22

Projecte: Pactos i acciones socio-ambientales, para un desarrollo campesino sustentable en Tinjaca, Colombia Import: 7.250 €

9. Entitat: A. Amics del CCU Projecte: Menjador social a St. Salvador de Jujuy Import: 1.900 €

10. Entitat: Òptics X Món

Projecte: Atenció visual a la campanya nacional d'alfabetisme "Yo sí puedo" i postalfabetització de Nicaragua Import: 7.750 €

11. Entitat: A. De ayuda mútua de Baddubunkas de Gambia Projecte: Projecte de desenvolupament centre sociosanitari Njaba Kunda- Gàmbia Import: 6.250 €

12. Entitat: A. para la integración i desarrollo Kantora Projecte: Llum i aigua per l'hospital de Fatoto Import: 3.500 €

13. Entitat: GERD Projecte: Programa d'atenció especial per a persones amb discapacitat d'Aguacatàn (Guatemala) 2009- 2010 Import: 9.750 €

14. Entitat: Espiral- entitat de serveis Projecte: Tallers de fusteria administrats per dones de San Andrés. Perú Import: 6.000 €

15. Entitat: Gomg Ajuda /F. Pascual i Prats Projecte: Recolzament a l'hospital prefectoral de Telimele Import: 7.000 €

16. Entitat: Gomg Ajuda /F. Pascual i Prats Projecte: Construcció i equipament d'un centre de salut a Flabougoula. MALI Import: 6.100 €

17. Entitat: SED Projecte: Millora de vivendes Import: 2.500 €

18. Entitat: Acsur- Las segovias

Projecte: Fortalecimiento de las capacidades institucionales de la organización local CEDESCO Import: 3.750 €

3. Comissió d’entitats pel codesenvolupament. - Fomentar les relacions o xarxes de contacte entre centres educatius de Girona i centres educatius de països del Sud.


23

S’ha inclòs una nova activitat a la programació de la Diada de la Cooperació: els agermanaments informals entre centres educatius. L’activitat es basa en realitzar un agermanament de tipus informal entre el centre educatiu i un altre centre estranger, d’una ciutat escollida consensuadament d’un país estranger d’on provingui un o més alumnes de la classe. Els objectius son: i) Realitzar la descoberta d’un nou territori per a la majoria dels alumnes des de diferents punts de vista (geogràfics, socioeconòmic, cultural, etc.) i, ii) apropar les i els alumnes a una altra realitat i potenciar l’enteniment d’altres manifestacions culturals diferents a la pròpia, a través del vincle existent més proper (els i les alumnes nouvingudes de l’estranger). trasllat de malalts als centres de salut. Amb aquest objectiu, els participants d’aquest projecte van conduir els vehicles carregats amb material sanitari i els van deixar a Hombori per a que facin el servei d’ambulància. A Girona, el Consorci de Transport Sanitari de Catalunya va donar una ambulància per al projecte.


24

1. Fomentar les relacions o xarxes de contacte entre centres educatius de Girona i centres educatius de països del Sud

2. Suport a iniciatives ciutadanes L’any 2004 es va introduir aquesta nova línia en el programa municipal de cooperació i solidaritat. Enguany s’ha donat suport als projectes següents:

- a l’associació de dones de Kerewan Samba Sira per al projecte

“Desenvolupament de les terres comunitàries de les dones de Kerewan”. - Aportació econòmica per a les segones jornades interculturals, a l’IES Montilivi - Aportació econòmica per al projecte a l’escola infantil de “Watoto Wazuri”, Uganda.

6. Ajuts a situacions d’emergència.

El ems de gener, l’Ajuntament es va sumar a la crida feta pel Fons Català de Cooperació al Desenvolupament, per donar resposta davant la crisi humanitària a Gaza. L’ajuntament va acordar aportar cinc mil euros (5.000 €) per col·laborar en el projecte del FCCD 2020. Resposta a la crisi humanitària a Gaza. Aquest ajut es va adreçar a donar suport a l’UNRWA, l’agència de les Nacions Unides encarregada de l’assistència als refugiats palestins. El mes de novembre, l’Ajuntament va acordar aportar cinc mil euros (5.000 €) a la Fundació Vicente Ferrer, en concepte de suport al projecte “Ayuda de emergencia para 40.000 familias afectadas por las inundaciones en los distritos de kurnool y Mahbubnagar (India)” .


25

4. Balanç econòmic Consignació pressupostària inicial 470.634,23 € Accions de sensibilització ciutadana Previst ..................................................................................................................... 45.968 € Despeses: Diada de cooperació .................................................................................................... 2366’€ Conveni Fundació Ser.Gi ......................................................................................... 20.000 € Conveni Agenda Llatinoamericana................................................................................ 1.500 € Cicle de Cinema i Solidaritat .......................................................................................3732’68€ Taxes Fons Català de Cooperació al Desenvolupament ..............................................1.500 € Concurs fotografia ............................................................................................................ .200€ Fundació Intermón Oxfam, “Cantata per la Pau”........................................................... 4.200 € TOTAL ...........................................................................................................................33.548 €

Diferència 12.420 Projectes propis Previst ................................................................................................................... 130.000 € Despeses: Sàhara occidental: Subtotal (ACAPS) ............................................................................................... 43200 € Bluefields: Subtotal ............................................................................................................. 0 € Nueva Gerona: Subtotal .......................................................................................................................0 € TOTAL .............................................................................................................................43200€ Diferència .................................................................................................................... 86.800 Ajuts per a projectes de solidaritat i cooperació Previst 150.000 € Despeses: Ajuts concedits per a projectes de Cooperació 2009 Previst 132.000 € 1. F. Pau i solidaritat (CCOO) Recolzament Escola de formació de dones líderes de l'Organització Femenina Popular OFP, Barrancabermeja- Colòmbia) .......................................................................... 2.600 € 2. F. Pau i solidaritat (CCOO) Trobada d'intercanvi de joves artistes contemporanis a Xauen (Marroc) ................ 2.850 €


26

3. Gramiss Dinamització comunitària Bohío 2009 .......................................................................4.700 € 4. F. Plataforma Educativa Escola de Facilitadors de la creativitat i la Innovació ................................................9.250 € 5. Naguals Empoderament de mares soles i solteresa amb embarassos no planejats ..............7.400 € 6. A. Catalana d'enginyeries sense Fronteres Incorporació de la planificació energètica com a política municipal en el cantó d'Orellana ..................................................................................................................5.750 € 7. A. Catalana d'enginyeries sense Fronteres Consolidació de les turbines de riu com a sistema d'energia renovable per a comunitats aïllades en la província d'Orellana ............................................................................9.950 € 8. A. Naturalistes de Girona i Teixidores de xarxes Pactos i acciones socio-ambientales, para un desarrollo campesino sustentable en Tinjaca, Colombia .....................................................................................................7.250 € 9. A. Amics del CCU Menjador social a St. Salvador de Jujuy ...................................................................1.900 € 10. Òptics X Món Atenció visual a la campanya nacional d'alfabetisme "Yo sí puedo" i postalfabetització de Nicaragua ..................................................................................................................7.750 € 11. A. De ayuda mútua de Baddubunkas de Gambia Projecte de desenvolupament centre sociosanitari Njaba Kunda- Gàmbia ..............6.250 € 12. A. para la integración i desarrollo Kantora Llum i aigua per l'hospital de Fatoto ..........................................................................3.500 € 13. GERD Programa d'atenció especial per a persones amb discapacitat d'Aguacatàn (Guatemala) 2009- 2010 ................................................................................................................9.750 € 14. Espiral- entitat de serveis Tallers de fusteria administrats per dones de San Andrés. Perú ..............................6.000 € 15. Gomg Ajuda /F. Pascual i Prats Recolzament a l'hospital prefectoral de Telimele ......................................................7.000 € 16. Gomg Ajuda /F. Pascual i Prats Construcció i equipament d'un centre de salut a Flabougoula. MALI .......................6.100 € 17. SED Millora de vivendes ...................................................................................................2.500 € 18. Acsur- Las segovias Fortalecimiento de las capacidades institucionales


27

de la organización local CEDESCO ..........................................................................3.750 € 19. Ass. Brasol Ajuda als infants del parque de Santa Cruz.............................................................. 8.750 € 20. Ass. Tijane d’Immigrants Africans 21. Desenvolupament agrícola de la comunitat rural de Saré Colli Sallé................. 5.000 € Subtotal despesa realitzada......................................................................................................118.000 € Ajuts concedits per a projectes de sensibilització 2009 Previst 32.000 € 1. Plataforma Educativa Intercanvi Sud - Nord,sensibilització i co- desenvoupament .....................................2.200 € 2. Accem Joves amb cinc sentits ..............................................................................................2.475 € 3. Accem Obrir els ulls a la diferència .......................................................................................2.625 € 4. Fundació per la Pau Cartells per la Pau .....................................................................................................3.150 €

5. Setem Setem 09 ...................................................................................................................4.000 € 6. Fundació Ser-gi Projecte: Atenció a la Diversitat. Suport al tractament de la diversitat als centres d'educació primària i secundària ...............................................................................2.400 € 7. A. Catalana d'Enginyeria sense Fronteres Una nova cultura energètica és possible! (fase III) ......................................................450 € 8. F. Pau i Solidaritat (CCOO) Programació de formació i intercanvi entre professors de Girona-Xauen.................2.625 € 9. F. Intermón Oxfam Sensibilització i mobilització social per a una ciutadania global: Agricultura i canvi climàtic en els països del Sud ............................................................................................... 4.100 € 10. Desos. Opció Solidària Una mirada des del Sud ............................................................................................4.200 € 11. Grec Pensadors per la Pau. Pensaments per fer la Pau. Drets Cívils i Martín Luther King 1.100 € 12. Creu Roja Camí cap a la Pau..................................................................................................... 1.175 €


28

13. ACNUR Commemoració del dia mundial del refugiat 2009 a Girona amb l’exposició “Dones a l’exili” ........................................................................................................................ 1.500 € Subtotal despesa realitzada..................................................................................................................32.000 € BOP i difusió Convocatòria ......................................................................................... 1432.08 € TOTAL ...................................................................................................... 151.432, 08 € Diferència...................................................................................................... - 1432,08 € Ajuts d’emergència Previst ............................................................................................................... 18.000 € Despeses: Crisi Humanitària a Gaza........ ............................................................................ 5.000 € Inundacions en els districtes de kurnool i Mahbubnagar (Índia)............................5.000 € TOTAL DESPESA ...................................................................................... 10.000,00 € Diferència........................................................................................................... 8.000 € Casa de la Solidaritat Previst...................................................................................................57.166,23 €€ Despeses(RESERVA): ...........................................................................................117.000€ TOTAL DESPESA ................................................................................................... 0,00 € Diferència................................................................................................... -59.833,77 € Convenis Previst........................................................................................................................58.500€ Conveni CeDRe..................................................................................................... 32.100 € TOTAL DESPESA ................................................................................................ 32.100 € Diferència......................................................................................................... 26.400 € Despeses administratives Previst.................................................................................................................................0€ Despeses: ................................................................................................................8.461,6€ TOTAL DESPESA ............................................................................................... 8.461,6 € Diferència....................................................................................................... -3.538,4 € Suport a iniciatives ciutadanes Previst .......................................................................................................... 11.000,00 €

Despeses: IES Montilivi, “jornades interculturals” ............................................................... 600,00 €


29

Kerewan Samba Sira, “terres comunitaries a Gàmbia”..........................................4.500 € Fotògrafs per la Pau, “pomes solidàries”...............................................................2.400 € Fundació UNICEF- Girona, “20è aniversari drets infants”....................................... 500 € TOTAL DESPESA .............................................................................................. 8.000€ Diferència........................................................................................................... 3.000 € Romanent incorporat al 2010............................................................................. 66.892,55 €

Resum despeses realitzades Accions de sensibilització ciutadana .................................................................... 33.548 € Projectes Propis.................................................................................................... 43.200 € Ajuts per a projectes de solidaritat i cooperació ............................................. 151.432, 08 € Ajuts d’emergència ................................................................................................ 10.000 € Casa de la Solidaritat (Reserva)............................................................................ 117.000 € Convenis ................................................................................................................. 32.100 € Suport a iniciatives ciutadanes................................................................................. 8.000 € Despeses administratives.................. .................................................................... 8.461.6€ Romanent incorporat al 2010 .......................................................................... 66. 892, 55 € Total....................................................................................................................470.634, 23 €

Memòria 2009 · 2011. 11. 30. · Programa Municipal de Solidaritat i Cooperació - Memòria 2009...

Documents

Transcript of Memòria 2009 · 2011. 11. 30. · Programa Municipal de Solidaritat i Cooperació - Memòria 2009...