MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años...

284
Tribunal Superior de Justicia de Navarra Memoria 2011 Página 1 de 284 MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA DE NAVARRA AÑO 2011 INDICE Introducción 3 Análisis de los Asuntos Tramitados 4 Sala de lo Civil y Penal 4 Sala de lo Contencioso-Administrativo 4 Sala de lo Social 5 Audiencia Provincial de Navarra 5 Juzgados de Primera Instancia de Pamplona 9 Juzgado de lo Mercantil 16 Juzgados de Instrucción de Pamplona 17 Juzgado de Violencia sobre la Mujer nº 1 de Pamplona 20 Juzgados de lo Penal 21 Juzgado de Menores 26 Juzgado de Vigilancia Penitenciaria 27 Juzgados de lo Contencioso-Administrativo 29 Juzgados de lo Social 32 Servicio Común de Actos de Comunicación y Ejecución 35 Decanato de los Juzgados de Pamplona 35 Juzgados de Primera Instancia e Instrucción 37 Aoiz 41 Estella 43 Tafalla 45 Tudela 47 Juzgados de Violencia sobre la Mujer 50 Registros Civiles 52

Transcript of MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años...

Page 1: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 1 de 284

MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA

DE NAVARRA

AÑO 2011

INDICE

Introducción 3

Análisis de los Asuntos Tramitados 4

Sala de lo Civil y Penal 4

Sala de lo Contencioso-Administrativo 4

Sala de lo Social 5

Audiencia Provincial de Navarra 5

Juzgados de Primera Instancia de Pamplona 9

Juzgado de lo Mercantil 16

Juzgados de Instrucción de Pamplona 17

Juzgado de Violencia sobre la Mujer nº 1 de Pamplona 20

Juzgados de lo Penal 21

Juzgado de Menores 26

Juzgado de Vigilancia Penitenciaria 27

Juzgados de lo Contencioso-Administrativo 29

Juzgados de lo Social 32

Servicio Común de Actos de Comunicación y Ejecución 35

Decanato de los Juzgados de Pamplona 35

Juzgados de Primera Instancia e Instrucción 37

Aoiz 41

Estella 43

Tafalla 45

Tudela 47

Juzgados de Violencia sobre la Mujer 50

Registros Civiles 52

Page 2: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 2 de 284

INDICE

Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54

Actividad de los Órganos de Gobierno 64

Actividad Institucional 65

Introducción 65

Relaciones institucionales 67

Otras relaciones institucionales y política de comunicación 68

Actividades de formación 73

Exposición de necesidades 75

Necesidades en relación a la planta, creación de órganos y plazas judiciales

75

Puntos críticos 76

Justicia interina 77

Necesidades de plantilla y recursos humanos 77

Justicia de Paz 78

Mejoras dotacionales 80

Implantación de la Nueva Oficina Judicial 80

Informatización 80

Infraestructura 81

Otros aspectos 82

Movimientos de personal 83

ANEXO I – Actividad individualizada 85

ANEXO II - Gráficos 251

ANEXO III.- Memoria del Decanato de los Juzgados de Pamplona 272

Page 3: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 3 de 284

INTRODUCCIÓN:

En Cumplimiento de lo que ordena el artículo 152.1.9º de la Ley Orgáni-

ca del Poder Judicial, la Sala de Gobierno del Tribunal Superior de Justicia de

Navarra, en su reunión de 16 de abril de 2012, tomó conocimiento y aprobó el

texto de la Memoria anual de actividades del propio Tribunal y del resto de

órganos judiciales de Navarra, referida al año 2011 y redactada por el Excmo.

Sr. Presidente del Tribunal Superior de Justicia.

Su redacción se ha elaborado con los datos que se contienen en los bo-

letines estadísticos trimestrales que cumplimentan los distintos órganos judicia-

les.

Para su exposición, en primer lugar, se efectúa un análisis de la activi-

dad de los diferentes órganos judiciales, así como de la actividad en conjunto

de los mismos, finalizando con un resumen de los datos numéricos más rele-

vantes. A continuación se analizan las necesidades en materia de creación de

órganos y plazas judiciales, de plantilla y recursos humanos, y las materiales,

para finalizar con una serie de previsiones para la presente anualidad. Segui-

damente se incluyen en ella, como anexos, los correspondientes datos estadís-

ticos (anexo I), gráficos de la actividad de los órganos judiciales (anexo II) y

Memoria del Decanato de los Juzgados de Pamplona (Anexo III).

Page 4: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 4 de 284

ANÁLISIS DE LOS ASUNTOS TRAMITADOS

Tribunal Superior de Justicia de Navarra:

- Sala de lo Civil y Penal:

En 2011 se ha producido un incremento en el ingreso de asuntos civiles

de un 53,85%, cuarenta en 2011 frente a veintiséis en 2010; el incremento de

la resolución en un 40,00% no ha impedido un aumento de la pendencia del

45,45%, cinco asuntos pendientes más que en la anualidad precedente. En lo

relativo a las ejecuciones civiles la situación del órgano es buena, no teniendo

ninguna pendiente. En el orden penal no hubo ningún ingreso y se resolvió el

único asunto que quedaba pendiente del año anterior, por tanto no quedó pen-

diente ningún asunto. En el orden civil, todos los asuntos pendientes se inco-

aron en 2011, salvo dos, uno de ellos en 2002 y el otro en 2010, el primero está

pendiente de resolución de una cuestión de inconstitucionalidad por el Tribunal

Constitucional y el otro está paralizado por prejudicialidad penal.

- Sala de lo Contencioso-Administrativo:

En 2011 se produjo una disminución del 50,13% en el ingreso de los

asuntos en única instancia, la resolución subió un 3,95% y la pendencia en un

0,95%. En segunda instancia el ingreso aumentó en un 10,51%, la resolución

en un 3,56% y la pendencia en un 40,52%. En relación con los incidentes, el

ingreso aumentó un 201,00%, lo mismo que la resolución que lo hizo en un

53,33% y la pendencia en un 145,45%. En las ejecuciones se produjo un in-

cremento en el ingreso del 402,33%, la resolución subió un 362,50%, aumen-

tando la pendencia en un 60,78%.

De los asuntos pendientes dos se incoaron en el año 2006, tres en el

año 2007, once fueron incoados en 2008, ochenta y siete en 2009, quinientos

treinta y nueve en 2010 y trescientos cincuenta y siete en 2011. Trescientos

noventa y cinco asuntos, todos ellos de materia tributaria relacionados con

Page 5: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 5 de 284

compañías de telefonía, se encuentran suspendidos por prejudicialidad ante el

Tribunal de Justicia de la Unión Europea. Las ochenta y dos ejecuciones pen-

dientes se incoaron, una en 1993, otra en 2000, tres de 2022, cincuenta y dos

en 2003, una en cada uno de los años 2004, 2005 y 2007, siete en 2006, dos

en 2008, once en 2009 y otras dos en 2011.

Desde septiembre de 2011, se inició una medida de auto refuerzo para

resolver las ponencias pendientes de un Magistrado que se encuentra en situa-

ción de licencia por enfermedad, esperándose que a lo largo del presente año,

queden todas resueltas.

No se reseñan dificultades o asuntos que hayan supuesto especial dedi-

cación, ni carencias de personal o medios que hayan podido influir en los resul-

tados obtenidos.

- Sala de lo Social:

El ingreso de asuntos disminuyó en un 0,78%, la resolución aumentó en

un 14,06%, lo que posibilitó que los pendientes se redujeran en un 66,67%.

Los veintiséis asuntos pendientes fueron incoados en 2011.

No se reseñan dificultades o asuntos que hayan supuesto especial dedi-

cación, ni carencias de personal o medios que hayan podido influir en los resul-

tados obtenidos.

Audiencia Provincial:

En el orden jurisdiccional

civil, se produjo un incremento

en el ingreso de asuntos en úni-

ca instancia del 12,64%, los re-

sueltos se redujeron en un

18,63%, lo que motivó un au-

mento de los pendientes al fina-

Page 6: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 6 de 284

lizar el año de un 32,61%; los recursos civiles ingresados aumentaron un

15,90%, la resolución lo hizo en un 26,92%, lo que posibilitó una disminución

de la pendencia del 12,05%.

En el orden penal,

los asuntos en única ins-

tancia vieron aumentado

su ingreso en un 2,61%,

la resolución bajó en un

4,20%, aumentando la

pendencia en un 3,49%,

en términos absolutos

seis asuntos.

Con respecto a los recur-

sos el ingreso aumentó

en un 8,44%, la resolu-

ción en un 12, lo que ha

permitido que la penden-

cia disminuya en un

5,69%.

En los anexos se muestran los datos de actividad de las tres Secciones,

que resumidos en los asuntos de mayor volumen de trabajo, se reproducen en

las tablas adjuntas:

Page 7: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 7 de 284

Recursos civiles:

INGRESADOS RESUELTOS PENDIENTES

TASA RESO-LUC.

2010 2011 2010 2011 2010 2011 2010 2011

Secc. 1ª 306 381 266 413 157 125 0,86 1.08

Secc. 2ª 325 362 345 388 292 266 1,06 1,07

Secc. 3ª 306 343 314 373 273 244 1,06 1,08

Asuntos penales en única instancia:

INGRESADOS RESUELTOS PENDIENTES

TASA RESO-LUC.

2010 2011 2010 2011 2010 2011 2010 2011

Secc. 1ª 53 37 44 40 23 15 0,83 1,08

Secc. 2ª 44 44 44 39 35 41 1,00 0,88

Secc. 3ª 31 37 31 35 28 33 1,00 0,94

Recursos penales:

INGRESADOS RESUELTOS PENDIENTES

TASA RESO-LUC.

2010 2011 2010 2011 2010 2011 2010 2011

Secc. 1ª 398 434 396 432 47 49 0,99 0,99

Secc. 2ª 404 446 399 460 126 112 0,98 1,03

Secc. 3ª 442 469 388 442 126 121 0,87 0,94

- Sección Primera:

No se reseñan dificultades o asuntos que hayan supuesto especial dedi-

cación, tampoco se indican carencias de personal o medios que hayan podido

influir en los resultados obtenidos. Los asuntos pendientes de dictar sentencia

en el orden civil fueron incoados uno en 2007, tres en 2009, cuatro en 2010 y

ciento cuarenta y cinco en 2011. Los asuntos penales se incoaron, cinco en

Page 8: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 8 de 284

2010 y cincuenta y nueve en 2011; las ejecutorias se incoaron, dos en 1988,

una en 1993, otra en 1999, tres en 2001, una en 2002, igual que en 2003 y en

2004, tres en 2005, las mismas que en 2006, siete en 2007, seis en 2008, nue-

ve en 2009, once en 2010 y veintiséis en 2011.

- Sección Segunda:

No se reseñan dificultades o asuntos que hayan supuesto especial dedi-

cación, ni carencias de personal o medios que hayan podido influir en los resul-

tados obtenidos.

Los recursos civiles pendientes se incoaron, dos en 2007, ocho en 2009,

veinticuatro en 2010 y doscientos treinta y dos en 2011. En el orden penal,

asuntos en única instancia y recursos, se incoaron uno en 2008, otro en 2009,

trece en 2010 y ciento treinta y ocho en 2011; las ejecutorias se incoaron, una

en 1993, otra en 1998, dos 1999, una en 2003, lo mismo que en 2004, dos en

2005, una en 2006, dos en 2007, cinco en 2008, dieciséis en 2009, diez en

2010 y dieciocho en 2011.

- Sección Tercera:

No se han descrito dificultades o asuntos que hayan supuesto especial

dedicación, ni carencias de personal o medios que hayan podido influir en los

resultados obtenidos.

Los asuntos pendientes en el orden civil, tanto en única instancia como

en recursos, se incoaron, ocho en 2010 y doscientos cuarenta y nueve en

2011.

Los asuntos penales en única instancia se incoaron, nueve en 2010 y

veinticuatro en 2011; los ciento veintiún recursos pendientes se incoaron en

2011, y las ejecutorias, una en el 2006, dos en 2007, cinco en 2008, dieciséis

en 2009, seis en 2010 y quince en 2011.

Page 9: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 9 de 284

Juzgados de Primera Instancia de Pamplona:

En 2011, parece

consolidarse la ten-

dencia a la baja en el

ingreso de asuntos

detectada en 2010, si

bien obedece princi-

palmente a la disminu-

ción del ingreso en los

procesos monitorios,

que han bajado un

veinte por ciento, mil cuarenta y siete procedimientos menos, llegando al nivel

del año 2008. No obstante, todavía estamos hablando de un ingreso promedio

de más de mil asuntos contenciosos y más de quinientas ejecuciones por Juz-

gado.

En Pamplona el

descenso total de asuntos

ha sido de un 13,19%, mil

sesenta y ocho asuntos

menos que en 2010. Los

procesos monitorios, co-

mo se ha indicado, dismi-

nuyeron su ingreso en un

20,40% respecto a 2010,

tras las espectaculares subidas de años anteriores (en 2009 un 28,68% respec-

to a 2008, año en el que se produjo un aumento del 76,80% respecto al 2007).

Las ejecuciones hipotecarias han disminuido un 5,02 % respecto a 2010, anua-

lidad con una bajada del 12,32% respecto a 2009, año en el que aumentaron

Page 10: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 10 de 284

en un 79,47% respecto a 2008 y en este se registraron un 128% más que en

2007.

Así en la tabla siguiente podemos ver los datos indicados:

Ingresados 2007 2008 2009 2010 2011

Asuntos contencio-sos

4732 6846 8369 8098 7030

Monitorios en el año 2254 3958 5128 5011 4085

Resto de asuntos 2478 2888 3241 3087 2945

Ejecuciones hipote-carias

94 190 341 299 284

Como ya se ha

dicho, los procesos con-

tenciosos disminuyeron

su ingreso en un 13,19%,

la resolución bajó el

12,76%, con lo que la

pendencia se redujo en

un 22,03%. En los asun-

tos de familia los ingre-

sados aumentaron en un 2,73%, la resolución bajó un 1,92, incrementándose

en un 9,69% la pendencia. En cuanto a la jurisdicción voluntaria, se produjo un

aumento en el ingreso de un 2,77%, la resolución se redujo en un 10,99% y,

consecuentemente, la pendencia aumentó en un 36,93%. En lo que se refiere

a la ejecución, se produjo un descenso del 16,47% en el ingreso, si bien se re-

abrieron un 20,85% más que en la anualidad precedente, la resolución bajó un

6,26%, lo que permitió que la pendencia subiera un 4,87%.

Page 11: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 11 de 284

En los anexos correspondientes, pueden verse los datos completos de

actividad de los Juzgados, que, resumidos en los datos de mayor volumen de

trabajo, se reproducen en las tablas adjuntas:

Movimiento de asuntos (L.E.C. vigente y, en su caso, Familia):

INGRESADOS RESUELTOS PENDIENTES TASA RESO-LUC.

2010 2011 2010 2011 2010 2011 2010 2011

nº 1 1323 1148 1169 1376 876 648 0,88 1,19

nº 2 1376 1220 1449 1278 150 92 1,05 1,04

nº 4 1262 1125 1647 1233 529 421 1,30 1,09

nº 5 1353 1179 1489 1212 523 490 1,10 1,02

nº 6 1399 1179 1549 1319 497 357 1,10 1,11

nº 7 1376 1173 1581 1327 529 375 1,14 1,13

nº 3 familia 1115 1163 1089 1125 550 588 0,97 0,96

nº 8 familia(*) 1077 1069 1114 1028 255 295 1,03 0,96

Mercantil(**) 9 6 8 12 14 0 0,88 2,00

(*) Los asuntos del Juzgado nº 8, de familia e incapacidades, reflejados en esta tabla, son el resultado de

la suma de esos dos tipos de asuntos.

Ejecuciones:

INGRESADAS RESUELTAS PENDIENTES TASA RESO-LUC.

2010 2011 2010 2011 2010 2011 2010 2011

nº 1 645 506 889 477 1806 1835 1,37 0,94

nº 2 730 621 297 288 1672 2005 0,40 0,46

nº 4 661 554 697 482 1722 1794 1,05 0,87

nº 5 548 592 322 940 1785 1437 0,58 1,58

nº 6 899 559 928 585 1431 1405 1,03 1,04

nº 7 673 573 194 169 1313 1717 0,28 0,29

nº 3 familia 301 389 154 307 1491 1573 0,51 0,78

nº 8 familia 144 130 59 79 238 289 0,40 0,60

Mercantil(**) 11 7 30 25 426 408 2,72 3,57

(**) Los asuntos del Juzgado de lo Mercantil reflejados en estas tablas, son asuntos civiles residuales de

su anterior condición de Juzgado de 1ª Instancia nº 7 de Pamplona.

Page 12: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 12 de 284

Juzgado nº 1:

No se reseñan dificultades o asuntos que hayan supuesto especial dedi-

cación, ni carencias de personal o medios que hayan podido influir en los resul-

tados obtenidos. Los asuntos contenciosos en fase declarativa pendientes fue-

ron incoados, uno en el año 2005, otro en 2007, tres en 2008, once en 2009,

ciento ocho en 2010 y quinientos veinticuatro en 2011; diecinueve se encuen-

tran paralizados por causas no imputables a la actividad del órgano judicial.

Los asuntos en fase de ejecución pendientes al terminar el año corresponden,

uno a 1983, otro a 1984, tres a 1985, uno a 1986, cinco a 1987, cuatro a 1988,

nueve a 1990, otros tantos a 1991, siete a 1992, seis a 1993, diez a 1994, ocho

a 1995, doce a 1996, cinco a 1997, trece a 1998, seis a 1999, siete a 2000,

once a 2001, veintiuno a 2002, veinticinco a 2003, veintinueve a 2004, cuarenta

y cinco a 2005, cincuenta y seis a 2006, cien a 2007, ciento setenta y cinco a

2008, trescientas setenta y una a 2009, cuatrocientas sesenta y dos a 2010 y

cuatrocientas treinta y tres a 2011.

Juzgado nº 2:

No se reseñan dificultades o asuntos que hayan supuesto especial dedi-

cación. Este Juzgado mantiene una elevada tasa de resolución, lo que permite

que únicamente tenga pendientes noventa y dos asuntos de jurisdicción con-

tenciosa, de los que dieciséis están paralizados por causas no imputables a la

actividad del órgano judicial. Los asuntos pendientes, incluidos los de jurisdic-

ción voluntaria, fueron incoados, uno en 1998, otro en 2005, dos en 2009, ca-

torce en 2010 y setenta y nueve en 2011. Los asuntos en fase de ejecución se

incoaron, uno en 1984, otro en 1985, dos en 1987, uno en 1988, cinco en 1989,

once en 1990, los mismos que en 1991, siete en 1992, cuatro en 1993, dos en

1994, uno que en 1995, otro en 1996, seis en 1997, cinco en 1998, tres en

1999, en 2000 se incoaron cuatro, en 2001 diez, en 2002 dos, en 2003 diecio-

cho, veinticuatro en 2004, veinte en 2005, veintiocho en 2006, treinta y siete en

Page 13: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 13 de 284

2007, setenta en 2008 doscientos veintinueve en 2009, trescientos treinta y uno

en 2010 y mil ciento sesenta y uno en 2011.

Una vez más, cabe destacar el alto grado de competencia de todas las

personas que prestan sus servicios en este Juzgado que con un gran esfuerzo

personal y dedicación han conseguido reducir las cifras de pendencia a pesar

de la gran cantidad de asuntos ingresados.

Juzgado nº 3:

Este Juzgado conoce de asuntos de familia. Según los datos facilitados,

de los asuntos pendientes en fase declarativa, uno se incoó en 1998, otro en

2004, nueve en 2006, catorce 2007, trece en 2008, treinta y seis en 2009,

ochenta y cuatro en 2010 y cuatrocientos treinta y nueve en 2011, de todos

ellos, veinticinco penden únicamente de reportarse exhortos remitidos a los

registros civiles para inscripción. Los asuntos en fase de ejecución se inco-

aron, dos en 1990, uno en 1996, otro en 2001, tres en 2002, cinco en 2003,

siete en 2004, trece en 2005, veinte en 2006, veintitrés en 2007, doscientos

treinta y uno en 2008, trescientos cincuenta y cinco en 2009, trescientos noven-

ta y cinco en 2010 y quinientos diecisiete en 2011.

No se reseñan dificultades o asuntos que hayan supuesto especial dedi-

cación, ni carencias de personal o medios que hayan podido influir en los resul-

tados obtenidos.

Juzgado nº 4:

Este Juzgado se ocupa del Registro Civil de Pamplona, lo que supone

una reducción del 20% en el reparto de asuntos ordinarios y verbales. Los

asuntos contenciosos en fase declarativa fueron incoados, dos en 2004, uno en

2005, otro en 2007, dos en 2008, once en 2009, veintitrés en 2010 y trescientos

ochenta y uno en 2011. Diecisiete asuntos se encuentran paralizados por cau-

sas ajenas al órgano. Los asuntos en fase de ejecución fueron incoados, tres

en 1990, diecisiete en 1991, cinco en 1992, siete en 1993, cuatro en 1994,

Page 14: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 14 de 284

nueve en 1995, seis en 1996, ocho en 1997, diez en 1998, los mismos que en

1999, dos en 2000, nueve en 2001, catorce en 2002, veinte en 2003, veinti-

nueve en 2004, cincuenta y tres en 2005, cuarenta y nueve en 2006, sesenta y

nueve en 2007, ciento treinta y cinco en 2008, doscientos sesenta y dos en

2009, cuatrocientos setenta y ocho en 2010 y quinientas cincuenta en 2011.

No se reseñan dificultades o asuntos que hayan supuesto especial dedicación,

ni carencias de personal o medios que hayan podido influir en los resultados

obtenidos.

Juzgado nº 5:

Los asuntos contenciosos pendientes en fase declarativa fueron incoa-

dos, uno en 2007, dos en 2008, diez en 2009, cincuenta y cinco en 2010 y cua-

trocientos veintidós en 20101. Ocho asuntos están paralizados por causas

ajenas a la actividad del órgano judicial. En fase de ejecución, los asuntos co-

rresponden, cinco a 1990, seis a 1991, los mismos que a 1992 y a 1993, tres a

1994, cuatro a 1995, ocho a 1996, nueve a 1997, siete a 1998, ocho a 1999, en

2000 se incoaron siete, diez en 2001, quince en 2002, veintiuno en 2003, quin-

ce en 2004, cuarenta y tres en 2005, cuarenta en 2006, cincuenta y dos en

2007, ciento doce en 2008, doscientos veintiséis en 2009, trescientos cuarenta

y siete en 2010 y cuatrocientos ochenta y siete en 2011. No se reseñan dificul-

tades o asuntos que hayan supuesto especial dedicación, ni carencias de per-

sonal o medios que hayan podido influir en los resultados obtenidos.

Juzgado nº 6:

Los asuntos contenciosos pendientes de resolución final se incoaron,

dos en 2008, once en 2009, veintisiete en 2010 y trescientos diecisiete en

2011; de ellos nueve están paralizados por causas no imputables a la actividad

del Juzgado. Las ejecuciones se incoaron, tres en 1992, siete en 1993, cuatro

en 1994, seis en 1995, dos en 1996, seis en 1998, cinco en 1999, dos en 2000,

tres en 2001, seis en 2002, diez en 2003, dieciséis en 2004, treinta y dos en

Page 15: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 15 de 284

2005, seis en 2006, sesenta y nueve en 2007, ciento cincuenta y nueve en

2008, trescientas veintiséis en 2009, cuatrocientas diecinueve en 2010 y tres-

cientas veinticuatro en 2011. No se reseñan dificultades o asuntos que hayan

supuesto especial dedicación, ni carencias de personal o medios que hayan

podido influir en los resultados obtenidos.

Juzgado nº 7:

Los asuntos pendientes se incoaron, dos en 2008, diez en 2009, treinta y

tres en 2010 y trescientos cincuenta y cinco en 2011; de ellos veintiséis están

paralizados por causas ajenas a la actividad del Juzgado. Las ejecuciones fue-

ron incoadas, cuarenta y cuatro en 2006, sesenta y ocho en 2007, ciento una

en 2008, cuatrocientas veintisiete en 2009, quinientas treinta y siete en 2010 y

quinientas cuarenta en 2011. No se reseñan dificultades o asuntos que hayan

supuesto especial dedicación, ni carencias de personal o medios que hayan

podido influir en los resultados obtenidos.

Juzgado nº 8:

Comparte con el Juzgado nº 3 el conocimiento de los asuntos de familia

y, además, tiene en exclusiva el conocimiento de incapacitaciones y tutelas

(títulos IX y X del libro I del Código Civil), incluidos los internamientos no volun-

tarios por razón de trastorno psíquico. Los asuntos en fase declarativa pen-

dientes únicamente de dictar sentencia fueron incoados dos en 2010 y nueve

en 2011. Las ejecuciones pendientes fueron incoadas, veinticinco en 2008,

cincuenta y tres en 2009, noventa y siete en 2010 y ciento catorce en 2011.

No se reseñan dificultades o asuntos que hayan supuesto especial dedi-

cación, ni carencias de personal o medios que hayan podido influir en los resul-

tados obtenidos.

Page 16: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 16 de 284

Juzgado de lo Mercantil único de Pamplona:

Este Juzgado, además de sus competencias en materia mercantil, cono-

ce de los asuntos civiles incoados hasta la fecha de su transformación en Juz-

gado de esa clase, ya que hasta el 30 de diciembre de 2005 era el antiguo

Juzgado de Primera Instancia nº 7. Los concursos de acreedores han aumen-

tado en un 19,28%, si bien el ingreso de asuntos en materia concursal ha des-

cendido con respecto a la anualidad precedente, lo mismo que los de materia

civil, habiéndose incrementado los de materia laboral, como puede verse en la

tabla adjunta:

Clase 2010 2011 Variación

Concursos de acreedores 83 99 19,28%

Asuntos en materia concursal 369 311 - 15,72%

Asuntos en materia civil 242 224 - 7,44%

Asuntos en cuestiones laborales 35 48 37,14%

En la sección civil del Juzgado no quedan pendientes asuntos conten-

ciosos en fase declarativa y los tres de jurisdicción voluntaria se incoaron en

2011. Las ejecuciones pendientes fueron incoadas, cuatro en 1994, dos en

1995, seis en 1996, las mismas que en 1997, cinco en 1998, once en 1999,

cinco en 2000, veintidós en 2001, treinta y cuatro en 2002, sesenta y seis en

2003, otras tantas en 2004, noventa y dos en 2005, cincuenta en 2006, cin-

cuenta y tres en 2007, dieciséis en 2008, seis en 2009, siete en 2010, las mis-

mas que en 2011.

Los asuntos pendientes de resolución final en la sección mercantil, co-

rrespondientes a asuntos contenciosos en materia civil fueron incoados, uno en

2007, otro en 2008, diecinueve en 2009, cincuenta y cinco a 2010 y ciento

treinta y cinco en 2011; los incidentes concursales pendientes fueron incoados,

nueve en 2010 y setenta y nueve en 2011; los concursos de acreedores pen-

dientes fueron incoados, dos en 2005, nueve en 2006, seis en 2007, veintinue-

ve en 2008, cincuenta en 2009, setenta y tres en 2010 y sesenta y seis en

Page 17: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 17 de 284

2011, de los asuntos comprendidos en los anteriores desgloses, once estaban

paralizados por causas no imputables a la actividad del Juzgado. Los asuntos

en fase de ejecución fueron incoados, uno en 2004, veintitrés en 2005, veinti-

cuatro en 2006, cuarenta y cuatro en 2007, cincuenta y ocho en 2008, cuarenta

y ocho en 2009, setenta y seis en 2010 y ciento dieciséis en 2011.

Juzgados de Instrucción de Pamplona:

En la anuali-

dad objeto de estu-

dio, el ingreso de

asuntos en los Juz-

gados de esta clase

se redujo en un

8,55%, tres mil cien-

to cuarenta y tres

asuntos menos que en 2010; en la resolución se produjo un descenso del

6,60%, lo que ha supuesto que la pendencia disminuya en un 24,04%. En los

juicios rápidos competencia de estos Juzgados (juicios de faltas de enjuicia-

miento rápido e inmediato) el ingreso de asuntos disminuyó en un 27,80%, la

resolución en un 28,27%, reduciéndose la pendencia en un 93,75%, un solo

asunto pendiente al finalizar el año. Las ejecutorias de juicios de faltas aumen-

taron su ingreso en un 9,95%, la resolución en un 2,65%, incrementándose la

pendencia al finalizar el año en un 4,43%.

En los anexos pueden verse los datos completos de actividad de los

Juzgados, que resumidos en los asuntos de mayor volumen de trabajo se refle-

jan en las tablas que a continuación se insertan:

Page 18: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 18 de 284

Movimiento de asuntos penales (sumarios, diligencias previas, procedi-

mientos abreviados, juicios de faltas, etc.):

INGRESADOS RESUELTOS PENDIENTES

TASA RESO-

LUC.

2010 2011 2010 2011 2010 2011 2010 2011

nº 1 8573 6689 8459 6666 681 407 0,98 0,99

nº 2 7140 5854 7196 5899 395 350 1,00 1,00

nº 3 7050 7963 7125 7924 407 446 1,01 0,99

nº 4 7115 6742 7092 6836 359 265 0,99 1,01

nº 5 7284 6762 6933 7290 1126 598 0,95 1,07

Movimiento de ejecutorias:

INGRESADAS RESUELTAS PENDIENTES

TASA RESO-

LUC.

2010 2011 2010 2011 2010 2011 2010 2011

nº 1 184 304 171 269 75 110 0,92 0,88

nº 2 197 222 204 230 117 109 1,03 1,03

nº 3 212 184 240 168 85 75 1,13 0,91

nº 4 204 179 224 208 87 58 1,09 1,16

nº 5 224 243 218 210 110 143 0,97 0,86

Juzgado nº 1:

Los asuntos pendientes corresponden, tres a 2007, siete a 2008, cuatro

a 2009, veintitrés a 2010 y trescientos setenta a 2011. Las ejecutorias pen-

dientes se incoaron, dos en 2008, una en 2009, once en 2010 y cincuenta y

dos en 2011.

Page 19: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 19 de 284

No se reseñan dificultades o asuntos que hayan supuesto especial dedi-

cación, ni carencias de personal o medios que hayan podido influir en los resul-

tados obtenidos.

Juzgado nº 2:

Los procedimientos pendientes se incoaron, dos en dos mil seis, uno en

2007, tres en 2008, nueve en 2009, veintiocho en 2010 y trescientos siete en

2011, de todos ellos catorce estaban paralizados por causas no imputables al

órgano. Las ejecutorias pendientes se incoaron, una en 2009, diecisiete en

2010 y ochenta y una en 2011.

No se han indicado dificultades o asuntos que hayan supuesto especial

dedicación, ni carencias de personal o medios que hayan podido influir en los

resultados obtenidos.

Juzgado nº 3:

Las causas pendientes fueron incoadas, cinco en 2009, seis en 2010 y

cuatrocientas treinta y cinco en 2011, dos de los asuntos incoados en 2009 se

encuentran pendientes por causas no imputables al Juzgado. Las ejecutorias

se incoaron, una en 2009, cuatro en 2010 y setenta en 2011.

No se indican asuntos que hayan revestido especial dificultad, ni caren-

cias de medios materiales o personales que hayan podido influir en los resulta-

dos del órgano judicial.

Juzgado nº 4:

Los asuntos pendientes se incoaron, uno en 2008, seis en 2009, diecis-

éis en 2010 y doscientos cuarenta y dos en 2011; las ejecutorias corresponden,

siete a 2010 y cincuenta y una a 2011.

No se reseñan dificultades o asuntos que hayan supuesto especial dedi-

cación, ni carencias de personal o medios que hayan podido influir en los resul-

tados obtenidos.

Page 20: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 20 de 284

Juzgado nº 5:

Hasta la entrada en funcionamiento a finales del año 2006 del Juzgado

de Violencia sobre la Mujer, este Juzgado conocía de esa clase de asuntos,

además de los correspondientes a un Juzgado de Instrucción, por lo que todav-

ía le quedan algunos asuntos de esa clase por resolver, todos en materia de

familia y ejecuciones de esa clase.

Como Juzgado de Violencia sobre la Mujer, no le queda ningún asunto

penal pendiente, sin perjuicio de posibles reaperturas. Los tres asuntos civiles

fueron incoados, uno en cada uno de los años 2009, 2010 y 2011. Las ejecu-

ciones civiles fueron incoadas, tres en 2010 y nueve en 2011.

Como Juzgado de Instrucción, los asuntos pendientes fueron incoados,

dos en 2006, tres en 2007, seis en 2008, diecisiete en 2009, setenta y seis en

2010 y cuatrocientos noventa y cuatro en 2011. De ellos, uno está paralizado

por causas no imputables al órgano judicial. Las ejecutorias pendientes se in-

coaron, una en 2008, cuarenta y nueve en 2010 y noventa y tres en 2011.

Juzgado de Violencia sobre la Mujer nº 1 de Pamplona:

Los asuntos pena-

les ingresados aumenta-

ron en un 0,46% y los

resueltos en un 13,53%,

lo que ha supuesto un

descenso de la penden-

cia del 39,11%; las de-

nuncias presentadas ba-

jaron un 1,19%, nove-

cientas diecisiete, once menos que en 2010; la incoación de órdenes de pro-

tección aumentó un 7,78%; las medidas judiciales de protección de las víctimas

de naturaleza penal se redujeron en un 7,82% y las de naturaleza civil queda-

Page 21: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 21 de 284

ron igual que en la anualidad precedente. En los asuntos de familia, se ha pro-

ducido un incremento del 9,72% en los ingresados y del 23,70% en los resuel-

tos, lo que permitido reducir los pendientes en un 15,00%, nueve asuntos me-

nos; las ejecuciones civiles aumentaron en un 6,06% las ingresadas, bajando

en un 4,35 las resueltas y subiendo un 50,00% las pendientes al finalizar el

año.

De los asuntos penales pendientes, uno fue incoado en el año 2009,

pendiente de la devolución de una comisión rogatoria, y ciento veintidós en

2011, las dos ejecutorias pendientes se incoaron, una en 2010 y otra en 2011;

en los asuntos de familia uno se registró en 2007, otro en 2010, pendiente de

un informe psicosocial, y veintiséis en 2011, en la ejecución civil hay cuatro de

2009, doce de 2010 y veintiséis de 2011.

No se reseñan dificultades o asuntos que hayan supuesto especial dedi-

cación, ni carencias de personal o medios que hayan podido influir en los resul-

tados obtenidos.

Juzgados de lo Penal:

La activi-

dad de estos

Juzgados, en

conjunto y

según la es-

tadística de

2011, se concre-

ta en los si-

guientes datos:

ingresaron dos mil setenta y un procedimientos abreviados, un 2,68% más que

en 2010, y resolvieron dos mil doscientos cincuenta y uno, un 11,71% más, de

esta forma, la pendencia se situó en mil ochocientos setenta y cuatro asuntos,

es decir un 7,04% menos. Uno de los datos que permiten ver la actividad en

Page 22: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 22 de 284

esta clase de Juzgados es el de los señalamientos, se señalaron dos mil seis-

cientos sesenta y un juicios, un 14,16% más que el año anterior, y se celebra-

ron dos mil doscientos ochenta y ocho, un 22,48% más, los juicios suspendidos

o no celebrados bajaron en total un 18,54%, noventa juicios suspendidos me-

nos que en 2010. En cuanto a las sentencias se han dictado un 12,24% más

que el año anterior. Se ha producido un incremento del 37,20% en el ingreso

de juicios rápidos o de señalamiento inmediato, en un 52,13% los resueltos, lo

que posibilitó una bajada del 68,29% en los pendientes al finalizar el año, no-

venta y ocho asuntos menos que en el año precedente.

Las ejecuto-

rias, que han venido

siendo causa de pre-

ocupación constante

tanto para los titula-

res de los órganos

afectados, como para

esta Presidencia, han

tenido en 2011 una

evolución favorable. A la ya difícil situación de estos Juzgados, se añadió en

2011 la revisión de varios miles de ellas en cumplimiento de las previsiones de

la Ley Orgánica 5/2010, de 22 de junio, lo que hacía prever nuevas y serias

dificultades. Afortunadamente, en esta ocasión, se pudo contar con el apoyo

de un “servicio común de ejecutorias penales” servido por cinco funcionarios

interinos, que comenzó el tres de enero para hacerse cargo de esas revisiones

y, a partir de marzo, atender a la ejecución de las sentencias condenatorias de

conformidad dictadas en juicios rápidos por los Juzgados de Instrucción de Na-

varra, concretamente mil setenta de las mil quinientas veintiuna dictadas en la

anualidad objeto de análisis. Todo ello, unido al esfuerzo desarrollado en los

propios Juzgados, ha permitido que en los datos estadísticos del año 2011, con

un aumento en su ingreso del 14,62%, se haya conseguido incrementar un

Page 23: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 23 de 284

52,00% las resueltas, cinco mil setecientas treinta y cinco frente a tres mil sete-

cientas setenta y tres en 2010, lo que permitió reducir en un 24,81% las pen-

dientes al finalizar el año.

No obstante, sigue siendo imprescindible el establecimiento de una me-

dida de refuerzo para los Juzgados de lo Penal números 1, 2 y, en menor me-

dida, para el número 3, que permita la revisión de las ejecutorias incoadas con

anterioridad al año 2009 y que se encuentran archivadas provisionalmente, ya

que sólo en el primero de los Juzgados citados superan las setecientas.

En los anexos pueden verse los datos completos de actividad de los

Juzgados que, resumidos en los asuntos de mayor volumen de trabajo, se re-

producen en las tablas que siguen:

Movimiento de asuntos:

INGRESADOS RESUELTOS PENDIENTES TASA RESO-

LUC.

2010 2011 2010 2011 2010 2011 2010 2011

nº 1 337 427 387 557 520 403 1,14 1,30

nº 2 349 436 337 407 612 641 0,96 0,93

nº 3 345 378 446 442 492 428 1,29 1,16

nº 4 345 398 448 426 146 118 1,29 1,08

nº 5 643 457 397 419 246 284 0,61 0,91

Movimiento de ejecutorias:

INGRESADAS RESUELTAS PENDIENTES

TASA RESO-LUC.

2010 2011 2010 2011 2010 2011 2010 2011

nº 1 696 811 812 1342 1633 1102 1,16 1,65

nº 2 1240 985 1062 1191 1024 818 0,85 1,20

nº 3 997 1013 1013 1403 1167 777 1,01 1,38

nº 4 770 1012 811 1430 1390 957 1,05 1,41

nº 5 509 536 169 419 340 284 0,33 0,78

Page 24: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 24 de 284

Juzgado nº 1:

Debido a las especiales circunstancias que concurren en el órgano, este

año no se han facilitado los datos de pendencia desglosados por año requeri-

dos. De los datos estadísticos que pueden verse en el anexo correspondiente,

se aprecia el gran esfuerzo realizado para poner al día el Juzgado en lo que al

movimiento de asuntos se refiere, con los excelentes resultados que se reflejan

en un incremento de la resolución del 43,93% y en la reducción de la penden-

cia en un 22,50%, también el volumen de señalamientos se incrementó en un

59,74, de trescientos noventa y 2010 a seiscientos veintitrés en 2011, de los

que finalmente se celebraron quinientos treinta y seis, un 70,70% más y que

tuvo reflejo final en el número de sentencias dictadas, quinientas cuarenta y

seis, ciento cuarenta y siete más que en 2010, un 44,’06% de aumento. En el

apartado de ejecutorias, la conjunción del esfuerzo de la titular y personal del

órgano con el apoyo del servicio común, posibilitó incrementar la resolución en

un 65,27% y reducir la pendencia en un 35,52%, ello no es óbice para reiterar

la petición de un refuerzo que permita la revisión de las setecientas seis ejecu-

torias en archivo provisional.

Como dificultades reseñadas por la Sra. Magistrada titular del órgano

que han lastrado los excelentes resultados obtenidos, se significa que obede-

cen a carencias materiales, falta de escáner, lo que dificulta el funcionamiento

de las notificaciones telemáticas y ciertas incidencias informáticas que afectan

a la notificación y al sistema de trabajo con los documentos para su paso a de-

finitivos tras la firma para poder ser notificados, lo que retrasa sobremanera el

trabajo diario. La falta de cobertura durante cerca de tres meses de una plaza

de gestora, mientras la funcionaria que la servía se encontraba realizando el

curso de prácticas en Cataluña al haber superado las oposiciones en esa Co-

munidad, dificultó el funcionamiento de la sección de ejecutorias.

Page 25: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 25 de 284

Juzgado nº 2:

Debido a las especiales circunstancias que concurren en el órgano, este

año no se han facilitado los datos de pendencia desglosados por año requeri-

dos. Respecto de la anualidad precedente se aprecia una mejoría sobre todo

en los señalamientos, con un aumento del 6,51% en los señalados y del

24,76% en los efectivamente celebrados, con un descenso notable de los sus-

pendidos, un 43,48%. En las ejecutorias también existe una mejora en las re-

sueltas, un 12,15% más y en la reducción de un 20,12% en las pendientes re-

sultados achacables a las mismas causas que las señaladas para el nº 1.

Como dificultades, por el Magistrado titular se indican las derivadas de la

movilidad de personal, cinco secretarios y cerca de treinta funcionarios, según

el Juez informante, en su gran mayoría interinos sin experiencia en Juzgados

de ese tipo y en muchos casos sin experiencia de ningún tipo en Juzgados, lo

que provocó el desplome de los señalamientos en 2010 y, consecuentemente,

de las sentencias dictadas y el descontrol de la sección de ejecutorias. La evo-

lución de la plantilla, ahora compuesta por cuatro titulares y tres interinos, ha

posibilitado la mejora de la situación del órgano que se aprecia en la presente

memoria.

Juzgado nº 3:

Los asuntos pendientes se incoaron, veintinueve en 2009, noventa y cin-

co en 2010 y trescientos cuatro en 2011. Las ejecutorias pendientes se inco-

aron, una en cada uno de los años 1994, 1995, 1999 y 2000, cinco en 2003,

una en 2004, seis en 2005, veinte en 2006, cuarenta y ocho en 2007, cuarenta

y nueve en 2008, sesenta en 2009, ciento treinta y ocho en 2010 y cuatrocien-

tas cuarenta y seis en 2011. Como en los otros dos Juzgados analizados, ha

habido una mejoría en todos los aspectos, movimiento de asuntos y ejecuto-

rias, incremento de los señalamientos en 19,46%, con un aumento del 23,77 en

los efectivamente celebrados, noventa y siete juicios más que el año anterior.

Page 26: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 26 de 284

No se reseñan asuntos que hayan supuesto especial dedicación, ni ca-

rencias de personal o medios que hayan podido influir en los resultados obteni-

dos.

Juzgado nº 4

Los asuntos pendientes se incoaron, tres en 2008, cinco en 2009, seis

en 2010 y ciento trece en 2011, de todos ellos, trece, entre los que se encuen-

tran todos los de 2008 y la mayoría de 2009, penden de la busca y captura de

los imputados, otro pende de resolución de un recurso en la Audiencia Provin-

cial. Las ejecutorias pendientes fueron incoadas, ciento catorce en el año

2008, ciento treinta y ocho en 2009, ciento noventa y seis en 2010 y quinientas

veinticuatro en 2010. En este órgano han mejorado los ya de por sí buenos

resultados obtenidos en anualidades precedentes.

No se reseñan dificultades o asuntos que hayan supuesto especial dedi-

cación, ni carencias de personal o medios que hayan podido influir en los resul-

tados obtenidos.

Juzgado nº 5

Los asuntos pendientes se incoaron, veintiuno en 2010 y doscientos se-

senta y tres en 2011.

Las ejecutorias se incoaron, doscientas diecinueve en 2010 y doscientas

ochenta y ocho en 2011.

No se reseñan dificultades o asuntos que hayan supuesto especial dedi-

cación, si bien la escasez de la plantilla con la que fue creado, a la larga y pese

al esfuerzo de quienes prestan servicios en dicho Juzgado, lo situará en una

posición similar a la de los otros cuatro juzgados.

Juzgado de Menores:

Los asuntos penales ingresados aumentaron un 37,11%, la resolución

un 25,67%, y la pendencia en un 46,09%. Las ejecutorias ingresadas bajaron

Page 27: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 27 de 284

un 11,76%, la resolución subió en un 2,56%, lo que permitió reducir la penden-

cia en un 20,89%. Como en años anteriores, sigue el descenso generalizado

en todos los apartados de las piezas de responsabilidad civil, si bien la pen-

dencia aumentó en un 5,41%, dos asuntos más; respecto de las ejecuciones

civiles no se produjo ningún ingreso y la resolución se mantuvo en el mismo

nivel que en la anualidad precedente, lo que posibilitó que la pendencia se re-

dujera en un 18,18%, cuatro ejecuciones menos en términos absolutos.

Los asuntos penales se incoaron, tres en 2009, ocho en 2010 y ciento

ochenta y cuatro en 2011, del total de ellos, ciento doce están en fase de ins-

trucción en la Fiscalía de Menores pendientes de remisión al Juzgado. Las

ejecutorias penales se incoaron, una en 2004, una en 2007, cinco en 2009,

treinta y cuatro en 2010 y ciento treinta y siete en 2011. Las ejecuciones civi-

les se incoaron, tres en 2005, cuatro en 2007, las mismas que en 2008, cinco

en 2009 y dos en 2010.

No se reseñan dificultades o asuntos que hayan supuesto especial dedi-

cación, ni carencias de personal o medios que hayan podido influir en los resul-

tados obtenidos.

Juzgado de Vigilancia Penitenciaria:

Los asuntos ingresados bajaron un 23,16%, los resueltos aumentaron en

un 9,11% y los pendientes al finalizar el año se redujeron en un 29,32%.

Según informa el Sr. Secretario del Juzgado, los asuntos pendientes se

incoaron, uno en 2003, otro en 2004, tres en 2006, los mismos que en 2007,

veintiuno en 2008, ciento sesenta y cuatro en 2009, seiscientos veintiocho en

2010 y quinientos diecinueve en 2011. Las causas de la pendencia obedecen:

en cuarenta y un asuntos penitenciarios, de informes del Centro Penitenciario y

en treinta y uno de informes del Ministerio Fiscal; los ciento veintidós expedien-

tes de seguimiento de medidas de seguridad penden del cumplimiento por el

penado de la medida, finalmente, los mil ciento treinta y dos expedientes de

trabajos en beneficio de la comunidad penden, doscientos ochenta y tres de

Page 28: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 28 de 284

terminar el cumplimiento del plan aprobado, cuatrocientos cincuenta y tres de

recibir propuesta del plan de cumplimiento y trescientos noventa y seis de que

por los Juzgados de lo Penal se resuelvan cuestiones planteadas por el de Vi-

gilancia.

2007 2008 2009 2010 2011

Asuntos ingresados (total)

1052 1981 2841 2561 1968

Trabajos en beneficio de la comunidad

72 963 1765 1654 926

Asuntos resueltos 1015 1089 1860 2777 2524

Asuntos pendientes 235 1127 2112 1896 1340

En cuanto a las circunstancias que han dificultado la actividad del órga-

no, tal y como se puede comprobar de los datos estadísticos de asuntos incoa-

dos durante los cuatro últimos años, persiste la situación señalada en la Me-

moria correspondiente al año 2010, es decir que el aumento considerable del

número de expedientes que se ha producido (y aunque en el año 2011 se ha

reducido el número de expedientes de trabajos en beneficio de la comunidad

no así el resto de expedientes) hace que la plantilla del Juzgado sea insuficien-

te para atender con una mayor prontitud la tramitación de los mismos, ello a

pesar de que actualmente el Juzgado cuenta con dos funcionarios de Tramita-

ción de refuerzo y los expedientes se tramitan sin dilaciones. Asimismo ha de

tenerse en cuenta la entrada en funcionamiento del nuevo Centro Penitenciario,

que según las últimas previsiones está prevista para mayo de este año, y que

sin duda exigirá una plantilla con más funcionarios.

Page 29: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 29 de 284

Juzgados de lo Contencioso-Administrativo:

Los asuntos

ingresados han baja-

do un 1,10%, los re-

sueltos se han incre-

mentado en un

28,01%, lo que no ha

impedido que los

pendientes se acre-

cienten en un 9,14%. En las piezas cautelares el ingreso ha subido un 3,90% y

la resolución un 4,69, lo que ha supuesto que la pendencia disminuya un

35,09%. En los incidentes, los ingresados se han reducido en un 40,29%, lo

que unido a un aumento de los resueltos en un 98,53% ha supuesto la reduc-

ción de los pendientes en un 63,88%. En lo relativo a la ejecución, ingresaron

un 133,33% más, aumentó la resolución en un 64,71% y la pendencia en un

130,77%.

Al objeto de disminuir el retraso en los señalamientos, en diciembre se

inició una medida de refuerzo por una Juez sustituta, que, durante seis meses

celebrará vistas de los tres Juzgados.

En los anexos pueden verse los datos completos de actividad de los

Juzgados que, resumidos en los asuntos de mayor volumen de trabajo, se re-

producen en las tablas adjuntas:

Movimiento de asuntos:

INGRESADOS RESUELTOS PENDIENTES

TASA RESO-LUC.

2010 2011 2010 2011 2010 2011 2010 2011

nº 1 794 782 594 682 840 940 0,74 0,87

nº 2 757 758 583 741 914 957 0,77 0,97

nº 3 772 752 441 656 860 956 0,57 0,87

Page 30: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 30 de 284

Movimiento de piezas de medidas cautelares:

INGRESADAS RESUELTAS PENDIENTES

TASA RESO-LUC.

2010 2011 2010 2011 2010 2011 2010 2011

nº 1 145 154 149 159 22 17 1,02 1,03

nº 2 138 142 150 141 10 11 1,08 0,99

nº 3 127 130 127 146 25 9 1,00 1,12

Movimiento de incidentes:

INGRESADOS RESUELTOS PENDIENTES

TASA RESO-LUC.

2010 2011 2010 2011 2010 2011 2010 2011

nº 1 61 80 54 52 42 70 0,88 0,65

nº 2 302 65 196 197 152 20 0,64 3,03

nº 3 188 184 66 291 141 31 0,35 1,58

Juzgado nº 1:

Los asuntos pendientes al finalizar 2010 se incoaron, uno en 2006, otro

en 2008, diez en 2009, trescientos dos en 2010 y seiscientos veintiséis en

2011. Dos están suspendidos por prejudicialidad penal, ocho por prejudiciali-

dad ante el Tribunal de la Unión Europea, otros tres se encuentran en archivo

provisional, y cuarenta y nueve suspendidos por la tramitación de dos procedi-

mientos testigo con carácter preferente. Los asuntos pendientes en fase de

ejecución se incoaron, uno en cada uno de los años 2007, 2009 y 2010 y die-

ciocho en 2011.

No se reseñan dificultades o asuntos que hayan supuesto especial dedi-

cación, ni carencias de personal o medios que hayan podido influir en los resul-

tados obtenidos.

Page 31: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 31 de 284

Juzgado nº 2:

Los asuntos pendientes se incoaron uno en 2007, cuatro en 2008, otros

tantos en 2009, trescientos cuarenta y cinco en 2010 y seiscientos tres en

2011. Uno está suspendido por prejudicialidad penal y otros seis por el Tribu-

nal de la Unión Europea, nueve a petición de las partes, dos por acumulación

a otros procedimientos y cincuenta y cinco por la tramitación de procedimientos

testigo con carácter preferente. Los asuntos pendientes en fase de ejecución

se incoaron, uno en 2010 y veinticinco en 2011.

No se reseñan dificultades o asuntos que hayan supuesto especial dedi-

cación, ni carencias de personal o medios que hayan podido influir en los resul-

tados obtenidos.

Juzgado nº 3:

Los asuntos pendientes corresponden, uno a 2005, dos a 2007, diez a

2008, cincuenta y tres a 2009, doscientos setenta y uno a 2010 y seiscientos

diecinueve a 2011. Dos asuntos se encuentran en archivo provisional, otros

tres suspendidos por resolución de procedimientos en los otros Juzgados, cin-

co por prejudicialidad penal y otro por civil, once por el Tribunal de la Unión

Europea, uno a instancia de las partes y treinta y nueve por la tramitación de

procedimientos testigo con carácter preferente. Los asuntos pendientes en

fase de ejecución se incoaron, uno en 2008, dos en 2009 y diecinueve en 2010.

No se reseñan dificultades o asuntos que hayan supuesto especial dedi-

cación, ni carencias de personal o medios que hayan podido influir en los resul-

tados obtenidos.

Page 32: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 32 de 284

Juzgados de lo Social:

Como se

ha dicho en

anteriores me-

morias, la juris-

dicción social

es, junto con la

civil, en las que

más se ha no-

tado la dimensión de la crisis económica que padecemos. En la presente

anualidad se ha producido un repunte en el ingreso de asuntos con un incre-

mento del 4,79%, siendo más amplia en el apartado de despidos con un 9,62%

y de reclamaciones de cantidad con un 11,69%; la resolución aumentó en un

4,23% y la pendencia un 16,18%. Las ejecuciones, en cambio, bajan, así han

visto reducido su ingreso en un 17,49% y la resolución en el 12,49%, aun así,

la pendencia se redujo en un 22,20%.

A pesar de estos datos, sigue siendo necesario reforzar estos Juzgados

de forma que pudiera incrementarse el ritmo de señalamientos y de esa forma

poder dar una solución en tiempo razonable a las demandas en beneficio del

justiciable.

En los anexos pueden verse los datos completos de actividad de los

Juzgados que, resumidos en los asuntos de mayor volumen de trabajo, se re-

producen en las tablas adjuntas:

Page 33: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 33 de 284

Movimiento de asuntos:

INGRESADOS RESUELTOS PENDIENTES

TASA RESO-LUC.

2010 2011 2010 2011 2010 2011 2010 2011

nº 1 926 969 870 889 507 587 0,93 0,91

nº 2 914 972 835 882 559 649 0,91 0,90

nº 3 912 956 826 891 453 518 0,90 0,93

nº 4 906 937 823 843 520 614 0,90 0,89

Movimiento de ejecuciones:

INGRESADAS RESUELTAS PENDIENTES

TASA RESO-LUC.

2010 2011 2010 2011 2010 2011 2010 2011

nº 1 212 196 260 192 78 82 1,22 0,97

nº 2 213 201 205 248 165 127 0,96 1,23

nº 3 219 184 245 186 114 103 1,11 1,01

nº 4 205 169 221 174 80 75 1,07 1,02

Juzgado nº 1:

Los asuntos pendientes se incoaron, cinco en 2007, veintiséis en 2008,

nueve en 2009, treinta y siete en 2010 y quinientos diez en 2011. Treinta y tres

asuntos están paralizados por causas no imputables a la actividad del órgano,

bien a instancia de las partes o por estar pendientes de resolución de cuestio-

nes de inconstitucionalidad o de procedimientos de conflicto colectivo tramita-

dos en la Audiencia Nacional. Las ejecuciones se incoaron, una en 2008, cua-

tro en 2009 nueve en 2010 y sesenta y ocho en 2011.

No se reseñan dificultades o asuntos que hayan supuesto especial dedi-

cación, ni carencias de personal o medios que hayan podido influir en los resul-

tados obtenidos.

Page 34: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 34 de 284

Juzgado nº 2:

Los asuntos pendientes fueron incoados, uno en 2006, cinco en 2007,

veintiséis en 2008, quince en 2009, cuarenta y cinco en 2010 y quinientos cua-

renta y cuatro en 2011, de ellos se encuentran paralizados ochenta por causas

no imputables a la actividad del órgano, bien a instancia de las partes o por

estar pendientes de resolución de cuestiones de inconstitucionalidad o de pro-

cedimientos de conflicto colectivo tramitados en la Audiencia Nacional. Las

ejecuciones se incoaron, una en 2003, otra en 2008, siete en 2009, veinticinco

en 2010 y ochenta y ocho en 2011.

No se reseñan dificultades o asuntos que hayan supuesto especial dedi-

cación, ni carencias de personal o medios que hayan podido influir en los resul-

tados obtenidos.

Juzgado nº 3:

Los asuntos pendientes al finalizar el año fueron incoados, siete en

2007, veintitrés en 2008, siete en 2009, treinta y cinco en 2010 y cuatrocientos

cuarenta y seis en 2011. Paralizados por causas no imputables a la actividad

del Juzgado se encuentran veintiocho asuntos, bien a instancia de las partes,

por prejudicialidad o por estar pendientes de resolución de procedimientos de

conflicto colectivo tramitados en la Audiencia Nacional. Las ejecuciones pen-

dientes se incoaron, una en cada uno de los años 1996, 1999 y 2000, dos en

2008, cuatro en 2009, doce en 2010 y ochenta y dos en 2011.

No se reseñan dificultades o asuntos que hayan supuesto especial dedi-

cación, ni carencias de personal o medios que hayan podido influir en los resul-

tados obtenidos.

Juzgado nº 4:

Los asuntos pendientes al finalizar el año fueron incoados, veintiocho en

2009, cuarenta y nueve en 2010 y quinientos treinta y siete en 2011. Veintitrés

asuntos se encuentran pendientes por causas no imputables al órgano judicial.

Page 35: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 35 de 284

Las ejecuciones pendientes se incoaron, una en 2009, nueve en 2010 y sesen-

ta y cinco en 2011.

Servicio Común de Actos de Comunicación y Ejecución:

En la presente anualidad las diligencias unipersonales se han reducido

en un 18,86% respecto de las recibidas en el año anterior, las resueltas en un

19,98% y las pendientes en un 1,04. Las realizadas con cumplimiento positivo

suponen un 62,68% de las devueltas. En comisión la disminución de las ingre-

sadas ha supuesto un 25,50%, las resueltas en un 25,79% y las pendientes un

32,31%. En este tipo de diligencias, las realizadas con cumplimiento positivo

suponen el 59,74%.

Decanato de los Juzgados de Pamplona:

La planta judicial de los órganos unipersonales radicados en la ciudad de

Pamplona se compone, al finalizar el año 2011, de 29 Juzgados, distribuidos de

la siguiente manera: 8 juzgados de primera instancia, 1 juzgado de lo mercantil,

4 juzgados de lo social, 5 juzgados de instrucción, 5 juzgados de lo penal, 3

juzgados de lo contencioso-administrativo, 1 juzgado de menores, 1 juzgado de

vigilancia penitenciario y 1 juzgado de violencia sobre la mujer.

Durante el año 2011, se repartieron 15.723 asuntos propios y exhortos

de los Juzgados de 1a Instancia y 872 asuntos del Juzgado de lo Mercantil.

A través del reparto compartido entre el Juzgado de Guardia y el Deca-

nato, se registraron y turnaron 33.607 asuntos propios y exhortos de los Juzga-

dos de Instrucción. Debe tenerse en cuenta que en el Juzgado Decano única-

mente se reparten las querellas, los testimonios de particulares, las inhibiciones

de otros partidos judiciales, las impugnaciones de justicia gratuita sin procedi-

miento previo y las apelaciones frente a sentencias dictadas por los Juzgados

de Paz. El resto de asuntos, que constituyen el grueso de los Juzgados, se re-

gistran y reparten por el propio Juzgado de Guardia.

Page 36: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 36 de 284

Del mismo modo, se repartieron 5.037 asuntos propios de los Juzgados

de lo Social, además de 2.298 asuntos correspondientes a los Juzgados de lo

Contencioso Administrativo.

Por último, se repartieron 5.198 asuntos propios de los Juzgados de lo

Penal.

Servicio Común de Ejecución Penal:

Servicio creado a finales de diciembre de 2010, si bien la dotación de

plantilla, con personal interino, y funcionamiento comenzó en el año 2011. A

día de hoy todavía no se ha publicado en el BON la Orden Foral de creación de

este Servicio, siendo esencial para darle la oficialidad que necesita para un

adecuado funcionamiento y organización. La función de Secretario, director del

servicio, se lleva de forma voluntaria y sin retribución por el del Juzgado de Ins-

trucción nº 5. Comenzó llevando a cabo la revisión de las sentencias dictadas

por los Juzgados de lo Penal de Pamplona que se habían visto afectadas por la

entrada en vigor de la Ley Orgánica 5/2010 de 22 de junio. A partir del mes de

abril asumió la ejecución de las sentencias de conformidad que en los Juicios

Rápidos dictaba el Juzgado de Guardia de Pamplona.

A final de 31 de diciembre de 2011, el Servicio Común había registrado

1.077 ejecutorias, de las cuales 349 correspondieron al primer semestre del

año y 728 al segundo.

Page 37: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 37 de 284

Juzgados de Primera Instancia e Instrucción:

Tal y como se señala para los Juzgados de Primera Instancia de Pam-

plona, en 2011 parece consolidarse la tendencia a la baja en el ingreso de

asuntos civiles detectada en 2010, así el total de asuntos ingresados baja un

diecinueve por ciento, si bien por localidades existen diferencias llamativas, así

en Aoiz el descenso promedio es del 28,67% mientras que en Estella no se

llega al diez por ciento.

Clase 2010 2011 Variación

Ingreso anual 6110 4906 - 19,71%

Monitorios en el año 3506 3101 - 11,55%

Ejecuciones hipotecarias 382 343 - 10,21%

Siendo los procedimientos monitorios los que han visto, en números ab-

solutos, una reducción más elevada, cuatrocientos cinco asuntos, porcentual-

mente no son los procedimientos que más bajan, destacando el descenso de

un 32,08% en los juicios ordinarios, doscientos treinta y ocho asuntos. La eje-

cución hipotecaria bajó un 10,21% respecto de 2010, año en el que disminuyó

en un 3,90%, tras dos años de aumentos, en el 2009 un 57,09% respecto a

2008 y en éste un 185,57% respecto a 2007.

En con-

junto y como ya

se ha indicado,

en el orden civil

el ingreso de

asuntos se re-

dujo en un

19,71%, la re-

solución en un 6,20% lo que supuso que la pendencia se redujera en un

30,93%; los procedimientos de familia redujeron un 7,56% en el ingreso, au-

Page 38: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 38 de 284

mentando un 1,71% la resolución, bajando la pendencia en el 13,90% la pen-

dencia; en los procedimientos de jurisdicción voluntaria se produjeron incre-

mentos del 3,14% y del 1,27% en el ingreso y resolución, respectivamente,

aumentando los pendientes en el 17,70%.

En fase de eje-

cución se pro-

dujo una dismi-

nución del

13,58% en el

ingreso y au-

mento del

2,54% en la

resolución, lo que no pudo evitar que la pendencia subiera un 16,34%.

En el

orden penal, en

el apartado de

asuntos ingre-

sados (suma-

rios, diligencias

previas, proce-

dimientos abre-

viados, juicios de faltas, habeas corpus y procedimientos del jurado), el ingreso

bajó un 1,19%, la resolución aumentó un 027%, los asuntos pendientes se re-

dujeron en el 2,19%. Los juicios

de faltas rápidos e inmediatos au-

mentaron en un 50,00% el ingreso

y en un 46,83%, la resolución, au-

mentando el número de asuntos

pendientes en el 225,00%, en

Page 39: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 39 de 284

términos absolutos dieciocho asuntos más. Las ejecutorias de juicios de faltas

redujeron su ingreso en un 2,13%, la resolución bajó un 5,50% y las pendientes

un 5,74%.

En los anexos pueden verse los datos completos de actividad de los

Juzgados que, resumidos en los asuntos de mayor volumen de trabajo, se re-

producen en las tablas adjuntas:

Movimiento de asuntos civiles (L.E.C. vigente):

INGRESADOS RESUELTOS PENDIENTES TASA RESO-

LUC.

2010 2011 2010 2011 2010 2011 2010 2011

Aoiz 1 730 470 822 465 343 348 1,13 0,98

Aoiz 2 681 533 730 693 361 248 1,07 1,30

Estella 1 566 520 504 730 327 117 0,89 1,40

Estella 2 586 522 623 648 316 190 1,06 1,24

Tafalla 1 474 401 453 415 120 106 0,95 1,03

Tafalla 2 499 406 496 478 190 118 0,99 1,17

Tudela 1 670 349 715 425 338 262 1,06 1,21

Tudela 2 578 243 578 376 183 163 1,00 1,54

Tudela 3 668 328 703 502 229 55 1,05 1,53

Tudela 4 658 306 667 455 293 144 1,01 1,48

Tudela 5 828 714 114 0,86

Movimiento de ejecuciones civiles:

INGRESADAS RESUELTAS PENDIENTES TASA RESO-

LUC.

2010 2011 2010 2011 2010 2011 2010 2011

Aoiz 1 414 210 161 110 848 924 0,38 0,52

Aoiz 2 376 278 156 204 815 809 0,41 0,73

Estella 1 296 330 175 110 590 810 0,59 0,33

Page 40: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 40 de 284

INGRESADAS RESUELTAS PENDIENTES TASA RESO-

LUC.

2010 2011 2010 2011 2010 2011 2010 2011

Estella 2 365 283 104 191 871 963 0,28 0,67

Tafalla 1 276 225 193 132 514 607 0,69 0,58

Tafalla 2 322 260 199 318 545 490 0,61 1,22

Tudela 1 380 268 125 109 1027 1186 0,32 0,48

Tudela 2 314 219 76 80 923 1062 0,24 0,36

Tudela 3 310 243 91 93 776 926 0,29 0,38

Tudela 4 296 264 141 94 834 1004 0,47 0,35

Tudela 5 254 27 227 0,10

Movimiento de asuntos penales (sumarios, diligencias previas, procedimientos

abreviados, juicios de faltas, habeas corpus y procedimientos del jurado):

INGRESADOS RESUELTOS PENDIENTES TASA RESO-

LUC.

2010 2011 2010 2011 2010 2011 2010 2011

Aoiz 1 1629 1463 1372 992 484 699 0,84 0,67

Aoiz 2 1413 1187 1480 1120 174 241 1,04 0,94

Estella 1 2627 2666 2671 2618 355 403 1,01 0,98

Estella 2 2634 2432 2525 2479 355 308 0,95 1,01

Tafalla 1 891 989 900 1003 59 45 1,01 1,01

Tafalla 2 1383 1514 1260 1673 254 95 0,91 1,10

Tudela 1 3536 2705 3485 2763 285 227 0,98 1,02

Tudela 2 3328 2826 3380 2872 150 104 1,01 1,01

Tudela 3 3234 2869 3175 2831 163 201 0,98 0,98

Tudela 4 3272 2683 3085 2863 456 276 0,94 1,06

Tudela 5 2289 2183 106 0,95

Page 41: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 41 de 284

Movimiento de ejecutorias penales de juicios de faltas:

INGRESADAS RESUELTAS PENDIENTES TASA RESO-

LUC.

2010 2011 2010 2011 2010 2011 2010 2011

Aoiz 1 35 30 46 30 38 34 1,31 1,00

Aoiz 2 78 34 74 44 51 41 0,94 1,29

Estella 1 55 56 43 66 82 72 0,78 1,17

Estella 2 62 76 52 56 31 51 0,83 0,73

Tafalla 1 42 45 41 42 16 19 0,97 0,93

Tafalla 2 41 61 79 24 9 46 1,92 0,39

Tudela 1 67 52 109 61 63 54 1,62 1,17

Tudela 2 56 52 41 62 48 38 0,73 1,19

Tudela 3 93 68 101 110 65 23 1,08 1,61

Tudela 4 82 95 69 107 50 38 0,45 1,12

Tudela 5 28 17 11 0,60

Juzgados de Aoiz.

Si bien los datos estadísticos ofrecen una leve mejora en la situación de

estos Juzgados como consecuencia del descenso en el ingreso de asuntos, el

volumen de trabajo sigue siendo muy alto para la dotación personal con la que

cuentan, insuficiente a todas luces, y la exigua preparación teórica y falta de

práctica, en algún caso, del personal interino, carencias que su innegable en-

trega, esfuerzo y dedicación a veces no logra suplir.

Durante la anualidad objeto de análisis se estableció una medida de re-

fuerzo para los dos juzgados consistente en la comisión de servicios de dos

funcionarios titulares con destino en Pamplona, uno de ellos se adscribió a la

sección penal del Juzgado nº 1 durante tres meses y el otro a la sección civil

del nº 2 durante cuatro meses y a la penal del mismo Juzgado durante uno. Si

bien la medida, cuya utilidad como plan de choque es incuestionable, supuso

un alivio a la situación de los Juzgados y, en el caso del nº 2, la puesta al día

Page 42: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 42 de 284

de la ejecución civil, a la larga no beneficia al órgano reforzado, que necesita

un refuerzo constante, cuando no una ampliación de plantilla.

La situación de estos Juzgados, cuyo principal problema viene causado

por su proximidad a Pamplona, al formar las localidades que generan mayor

volumen de trabajo parte de lo que podríamos denominar su área metropolita-

na, requiere de soluciones que incidan en la estabilidad de la plantilla y que

pasan por la modificación del partido judicial, ya solicitada y, de momento para-

lizada por el Ministerio, al igual que la solicitud de comarcalización del Juzgado

de Violencia sobre la Mujer integrándolo en el de Pamplona. A título de ejem-

plo, cualquier actuación del Juzgado de Guardia o del de Violencia sobre la

Mujer requiere el desplazamiento desde Pamplona del Fiscal, Médico Forense

y Letrados de víctimas y victimarios, lo que supone retrasos y dificultades sin

cuento en la actividad normal de los Juzgados.

Juzgado nº 1 de Aoiz:

Además de sus competencias en los órdenes civil y penal, es el encar-

gado del Registro Civil de la localidad.

Los asuntos civiles pendientes fueron incoados, uno en 2002, dos en

2008, seis en 209, setenta y nueve en 2010 y trescientos cuarenta y siete en

2011. Las ejecuciones civiles se incoaron, dos en 1995, ocho en 2001, once

en 2002, otras tantas en 2003, doce en 2004, dieciocho en 2005, veintiuna en

2006, treinta y tres en 2007, setenta y una en 2008, doscientas dieciséis en

2009, trescientas quince en 2010 y doscientas seis en 2011.

Los asuntos penales se incoaron, uno en 2005, dos en 2007, ocho en

2008, cincuenta y seis en 2009, ciento sesenta y uno en 2010 y cuatrocientos

ocho en 2011.

Como dificultad se reseña el número insuficiente de funcionarios con que

cuenta el Juzgado a lo que hay que añadir la deficiente formación de la mayor

parte del personal interino que se incorpora al órgano.

Page 43: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 43 de 284

Juzgado nº 2 de Aoiz:

Tiene competencias en los órdenes jurisdiccionales civil y penal y,

además, conoce de las materias propias del Juzgado de Violencia sobre la Mu-

jer del partido judicial.

Los asuntos civiles pendientes se incoaron, uno en 2008, catorce en

2009, treinta y cuatro en 2010 y ciento ochenta y tres en 2011. Las ejecucio-

nes lo fueron, doce en 2006, veintinueve en 2007, cincuenta y ocho en 2008,

ciento cincuenta y siete en 2009 y doscientas treinta y nueve en 2010 y dos-

cientas cincuenta y siete. Además existen otras doscientas cuarenta y tres

ejecuciones suspendidas.

Los asuntos penales se incoaron, uno en 2005, los mismos que en 2006

y 2007, cinco en 2008, dieciséis en 2009, cuarenta y nueve en 2010 y ciento

ochenta y nueve en 2011. No se han facilitado datos de las ejecutorias de jui-

cios de faltas, si bien en la estadística de 2011 aparece que quedaron pendien-

tes cuarenta y una.

Tampoco se tienen datos desglosados como Juzgado de Violencia sobre

la Mujer, de la estadística se desprende que quedaron pendientes cuarenta y

dos asuntos y tres ejecutorias penales, y quince asuntos y trece ejecuciones

de familia, competencia de esta clase de Juzgados.

Como dificultades, se tienen por reproducidas las señaladas para el Juz-

gado nº 1 con la dificultad añadida de su condición de Juzgado de Violencia

sobre la Mujer y la incidencia que la tramitación urgente de estos asuntos tiene

sobre el normal desarrollo de la actividad del Juzgado, sobre todo en su sec-

ción penal.

Juzgados de Estella.

Para esta localidad, cuyos Juzgados soportan una importante carga de

trabajo, estaba prevista la creación de un tercer Juzgado, expectativa que se

ha visto frustrada por los recortes presupuestarios. Para intentar aliviar la si-

Page 44: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 44 de 284

tuación se ha solicitado una medida de refuerzo consistente en la adscripción

de un Juez sustituto, en trámite por el momento.

Juzgado nº 1 de Estella:

A sus competencias en los órdenes civil y penal añade el conocimiento

de los asuntos de violencia sobre la mujer del partido judicial.

Los asuntos civiles pendientes se incoaron, seis en 2009, veinticinco en

2010 y ciento treinta y uno en 2011; ocho asuntos están paralizados por causas

no imputables al órgano judicial. En fase de ejecución, los asuntos pendientes

se incoaron, uno en 1986, otro en 1988, dos en 1991, otros tantos en 1992,

uno en 1993, cuatro en 1994, uno en 1995, tres en 1996, uno en 1997, al igual

que en 1998 y 1999, dos en 2001, tres en 2002, dos en 2003, nueve en 2004,

ocho en 2005, catorce en 2006, diecinueve en 2007, cuarenta y dos en 2008,

setenta y seis en 2009, doscientos ochenta y ocho en 2010, y trescientos vein-

tinueve en 2011.

Los asuntos penales pendientes corresponden, dos a 2007, ocho a

2008, veintidós a 2009, cuarenta y nueve a 2010 y trescientos veintidós a 2011.

Las ejecutorias penales se incoaron, dos en el año 2008, siete en 2009, catorce

en 2010 y cuarenta y nueve en 2011.

En violencia sobre la mujer, los asuntos penales se incoaron, uno en

2009, otro en 2010 y veintiuno en 2011, no hay ejecutorias de esta clase pen-

dientes. En asuntos de familia competencia de esta clase de Juzgados queda-

ron pendientes ocho asuntos y dos ejecuciones.

No se reseñan dificultades o asuntos que hayan supuesto especial dedi-

cación, ni carencias de personal o medios que hayan podido influir en los resul-

tados obtenidos.

Juzgado nº 2 de Estella:

Además de sus competencias civiles y penales, añade las del Registro

Civil de la localidad.

Page 45: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 45 de 284

Los asuntos civiles pendientes se incoaron, uno en 2009, treinta y ocho

en 2010 y doscientos veintiuno en 2011. Las ejecuciones pendientes se inco-

aron, una en 1990, dos en 1991, una en 1993, otra en 1994, dos en 1995, una

en 1996, dos en 1997, tres en 1998, dos en 1999, en el año 2000 se incoaron

seis, diez en 2001, nueve en 2002, once en 2003, veintinueve en 2004, treinta

y cinco en 2005, cuarenta en 2006, cuarenta y tres en 2007, ciento cuatro en

2008, ciento ochenta y nueve en 2009, doscientas dieciséis en 2010 y doscien-

tas cincuenta y seis en 2011. Dos asuntos y una ejecución están paralizados

por causas ajenas a la actividad del órgano.

Los asuntos penales se incoaron, cuatro en 2007, tres en 2008, siete en

2009, treinta en 2010 y doscientos sesenta y cuatro en 2011. Las ejecutorias

de juicios de faltas fueron incoadas, una en 2009, cinco en 2010 y cuarenta y

cinco en 2011. Tres asuntos están paralizados por causas no imputables a la

actividad del Juzgado.

No se reseñan dificultades o asuntos que hayan supuesto especial dedi-

cación, ni carencias de personal o medios que hayan podido influir en los resul-

tados obtenidos.

Juzgados de Tafalla.

Juzgado nº 1 de Tafalla:

Además de sus competencias en los órdenes jurisdiccionales civil y pe-

nal, conoce de las materias propias del Juzgado de Violencia sobre la Mujer del

partido judicial.

En el orden civil, los asuntos pendientes fueron incoados, uno en 2007,

cuatro en 2008, siete en 2010 y ciento ocho en 2011. Dos asuntos están sus-

pendidos a instancia de parte y tres paralizados por prejudicialidad penal, entre

ellos el incoado en 2007 y dos de 2008, otro pende de declarar la caducidad

por falta de impulso por las partes. Las ejecuciones se incoaron, una en 1990,

seis en 1991, dos en 1992, una en 1993 y 1996, dos 1998, tres en 1999, otras

tantas en el año 2000, dos en 2001, cuatro en 2002, once en 2003, ocho en

Page 46: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 46 de 284

2004, diez en 2005, quince en 2006, veinte en 2007, cincuenta y dos en 2008,

ciento doce en 2009, ciento cincuenta y nueve en 2010 y ciento noventa y cinco

en 2011, de todas ellas, veintisiete están paralizadas por falta de impulso de las

partes.

En el orden penal los asuntos pendientes corresponden, uno a 2010 y

cuarenta y cuatro a 2011; las ejecutorias, una a 2009 y dieciocho a 2011.

Los cuatro asuntos penales en violencia sobre la mujer pendientes fue-

ron incoados en 2011, no hay ejecutorias pendientes. Los dos asuntos civiles

pendientes fueron incoados en 2011; las ejecuciones pendientes se incoaron,

una en 2006, dos en 2008, tres en 2010 y cuatro en 2011.

No se reseñan dificultades o asuntos que hayan supuesto especial dedi-

cación, ni carencias de personal o medios que hayan podido influir en los resul-

tados obtenidos.

Juzgado nº 2 de Tafalla:

Este Juzgado, además de sus competencias en los órdenes jurisdiccio-

nales civil y penal, es el encargado del Registro Civil de la localidad.

En materia civil, los asuntos pendientes fueron ingresados, tres en 2008,

cuatro en 2009, diecisiete en 2010 y ciento catorce en 2011; trece asuntos se

hallan suspendidos por causas no imputables a la actividad del Juzgado. En

fase de ejecución, los asuntos pendientes se incoaron, uno en 1992, otro en

1996, tres en 2001, cinco en 2002, seis en 2003, siete en 2004, otros tantos en

2005, doce en 2006, veintitrés en 2007, cincuenta y ocho en 2008, ochenta y

tres en 2009, ciento cuarenta y cinco en 2010 y ciento sesenta y siete en 2011;

ciento cuarenta y tres ejecuciones están archivadas provisionalmente por inac-

tividad de la parte ejecutante.

En el orden penal, los asuntos pendientes se incoaron, uno en 2006, otro

en 2008, once en 2010 y ochenta y uno en 2011. Las ejecutorias se incoaron,

tres en 2008, dos en 2009, las mismas que en 2010 y treinta y nueve en 2011.

Page 47: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 47 de 284

No se reseñan asuntos que hayan requerido una especial dedicación,

destacándose como necesidad el mantenimiento de los dos funcionarios de

refuerzo adscritos al Juzgado con el fin de mantener el funcionamiento del

mismo en la situación actual.

Juzgados de Tudela.

La entrada en funcionamiento a finales del año 2010 del quinto Juzgado

de Primera Instancia e Instrucción en la localidad, ha supuesto una mejora en

la situación de los restantes.

Juzgado nº 1 de Tudela:

Como todos los de esta clase, tiene competencias en los órdenes juris-

diccionales civil y penal.

Los asuntos civiles pendientes fueron incoados, uno en 2005, otro en

2007, dos en 2008, diecinueve en 2009, cuarenta y ocho en 2010 y ciento no-

venta y uno en 2011; siete asuntos están paralizados por causas no imputables

a la actividad del Juzgado. Las ejecuciones corresponden, siete a 2001, ocho

a 2002, cinco a 2003, treinta y dos a 2004, sesenta y una a 2005, cincuenta a

2006, treinta y siete a 2007, ciento cincuenta y cinco a 2008, doscientas seten-

ta y dos a 2009, trescientos cincuenta y tres a 2010 y doscientos cuarenta y

una a 2011.

Los asuntos penales pendientes se iniciaron, cuatro en 2009, cuarenta

en 2010 y ciento ochenta y cuatro en 2011.

No se reseñan dificultades o asuntos que hayan supuesto especial dedi-

cación, ni carencias de personal o medios que hayan podido influir en los resul-

tados obtenidos.

Juzgado nº 2 de Tudela:

Además de su competencia en materia civil y penal, añade las corres-

pondientes a las del Juzgado de violencia sobre la mujer del partido judicial.

Page 48: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 48 de 284

Los asuntos civiles pendientes se incoaron, uno en 2008, doce en 2009,

treinta en 2010 y ciento cincuenta y siete en 2011; cuarenta y uno de ellos

están paralizados por causas no imputables a la actividad del Juzgado. En fa-

se de ejecución los asuntos se incoaron, uno en 1992, dos en 1993, otros tan-

tos en 1994, uno en 1995, dos en 1996, tres en 1997, dos en 1998, otros tantos

en 1999, cuatro en 2001, cinco en 2002, treinta y seis en 2003, treinta y dos en

2004, sesenta y seis en 2005, setenta y seis en 2006, noventa y dos en 2007,

ciento diez en 2008, ciento noventa y cuatro en 2009, doscientos cuarenta y

cuatro en 2010 y ciento ochenta y siete en 2011.

En el orden penal, los asuntos pendientes fueron incoados, uno en 2008,

cinco en 2009, dieciséis en 2010 y sesenta y seis en 2011, trece asuntos están

paralizados por causas no imputables a la actividad del órgano.

Los asuntos de violencia sobre la mujer penales se incoaron, uno en

2006, cuarenta y cuatro en 2011; la única ejecutoria se incoó en 2010. Los

asuntos de esta materia civiles se incoaron, tres en 2009, los mismos que en

2010 y quince en 2011, seis asuntos están paralizados por causas no imputa-

bles al Juzgado. Las ejecuciones fueron incoadas, una en 2006, ocho en 2008,

otras tantas en 2010 y diecisiete en 2011.

No se reseñan asuntos que hayan revestido especial dificultad, ni caren-

cias de medios que entorpezcan la marcha del Juzgado.

Juzgado nº 3 de Tudela:

Además de sus competencias en materia civil y penal, este Juzgado se

encarga del Registro Civil de la localidad.

Los asuntos civiles pendientes fueron incoados, tres en 2010 y ochenta y

cuatro en 2011. Las ejecuciones civiles se incoaron, una en 1989, otra en

1990, seis en 1992, cinco en 1993, dos en 1994, tres en 1995, cuatro en 1996,

cinco en 1997, cuatro en 1998, tres en 1999, cuatro en 2000, seis en 2001, las

mismas que en 2002, quince en 2003, diez en 2004, veintiuna en 2005, treinta

y nueve en 2006, treinta y cuatro en 2007, ochenta y seis en 2008, doscientas

Page 49: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 49 de 284

veinte en 2009, doscientas veintidós en 2010 y doscientas veintinueve en 2011.

Seis procedimientos y una ejecución están paralizados por causas no imputa-

bles al Juzgado.

Los asuntos penales pendientes fueron incoados, cinco en 2010 y ciento

noventa y seis en 2011. Las ejecutorias pendientes se incoaron, cinco en 2010

y dieciocho en 2011.

No se reseñan dificultades o asuntos que hayan supuesto especial dedi-

cación, ni de medios que hayan podido influir en los resultados obtenidos.

Juzgado nº 4 de Tudela:

Como todos los demás de esta clase, tiene competencias en los órdenes

jurisdiccionales civil y penal.

Los asuntos civiles pendientes fueron incoados, uno en 2007, otro en

2008, dos en 2009, los mismos que en 2010 y doscientos treinta y uno en

2011; siete asuntos están paralizados por causas no imputables a la actividad

del órgano judicial. Las ejecuciones civiles corresponden, veintiuna a 2006, no-

venta y siete a 2007, ciento veintinueve a 2008, doscientas diecisiete a 2009,

doscientas treinta y nueve a 2010 y trescientas una a 2011.

En el orden jurisdiccional penal los asuntos pendientes fueron incoados,

ocho en 2009, veintinueve en 2009, treinta y tres en 2010 y doscientos treinta

y cinco en 2011. Las ejecutorias penales se incoaron, dos en 2009, cinco en

2010 y treinta y una en 2011.

No se reseñan dificultades o asuntos que hayan supuesto especial dedi-

cación, ni de medios que hayan podido influir en los resultados obtenidos.

Juzgado nº 5 de Tudela:

Como todos los demás de esta clase, tiene competencias en los

órdenes jurisdiccionales civil y penal. Todos los asuntos pendientes fueron in-

coados en el año 2011.

Page 50: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 50 de 284

Juzgados de Violencia sobre la Mujer:

Los Juzgados que conocen

de esta materia son: El Juzgado de

Violencia sobre la Mujer nº 1 de

Pamplona, único exclusivo en la

Comunidad Foral de esta clase, el

Juzgado de Instrucción nº 5 de

Pamplona, todavía con asuntos re-

siduales de su anterior condición de Juzgado de violencia; el Juzgado de 1ª

Instancia e Instrucción nº 2 de Aoiz, y los de igual clase nº 1 de Estella, nº 1 de

Tafalla y nº 2 de Tudela.

En el orden penal, los asuntos tramitados por estos Juzgados han au-

mentado un 0,23%, la resolución un 8,15%, reduciéndose la pendencia en un

29,85%. Las órdenes de protección se redujeron en un 4,98% y las medidas

judiciales de protección de naturaleza penal y civil aumentaron en un 18,49% y

un 18,09%, respectivamente.

En los procedimientos relativos al derecho de familia el ingreso de asun-

tos se incrementó en un 0,40%, los resueltos bajaron un 2,37%, con el consi-

guiente incremento de la pendencia en un 6,38%. Las ejecuciones civiles au-

mentaron su ingreso en un 3,95%, la resolución en un 11,76% y la pendencia

subió un 26,97%.

En los anexos pueden verse los datos de completos de la actividad de

los Juzgados que, resumidos en los asuntos de mayor volumen de trabajo, se

reproducen en las tablas adjuntas:

Page 51: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 51 de 284

Movimiento de asuntos penales:

INGRESADOS RESUELTOS PENDIENTES

TASA RESO-LUC.

2009 2010 2009 2010 2009 2010 2009 2010

Pamplona nº 1

1089 1096 1035 1175 202 123 1,00 1,07

Pamplona (Instrucción 5)

0 1 0 1 0 0 0 1,00

Aoiz 143 113 136 114 41 42 0,95 1,00

Estella 105 149 147 160 34 23 1,40 1,07

Tafalla 100 87 99 89 6 4 0,99 1,02

Tudela 312 311 301 320 52 43 0,96 1,02

Movimiento de asuntos civiles

INGRESADOS RESUELTOS PENDIENTES

TASA RESO-LUC.

2009 2010 2009 2010 2009 2010 2009 2010

Pamplona nº 1

144 158 135 167 60 51 0,93 1,05

Pamplona (Instrucción 5)

16 6 18 6 3 3 1,12 1,00

Aoiz 23 23 22 15 7 15 0,95 0,65

Estella 12 17 12 14 5 8 1,00 0,82

Tafalla 23 14 25 19 7 2 1,08 1,35

Tudela 32 37 43 28 12 21 1,34 0,75

Sobre la situación de cada órgano de esta clase, se hace un somero

análisis en la parte correspondiente al Juzgado que asume las competencias,

excepto del Juzgado nº 1 de Pamplona, cuyo análisis se efectúa a continuación

de los de Instrucción de esta ciudad.

Page 52: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 52 de 284

Registros Civiles:

La función del Registro Civil corresponde: En Pamplona al Juzgado de

Primera Instancia nº 4, en Aoiz al Juzgado de 1ª Instancia e Instrucción nº 1, en

Estella y Tafalla a los respectivos Juzgados de 1ª Instancia e Instrucción nº 2, y

en Tudela al Juzgado de 1ª Instancia e Instrucción nº 3.

Durante el año 2011 los Registros Civiles indicados, practicaron las ins-

cripciones y tramitaron los expedientes que pueden verse en el anexo de acti-

vidad y que, de forma resumida, a continuación se señalan:

Nacimiento Matrimonio Defunción Expedientes Nacionalidad

Pamplona 3290 628 2907 5635 2973

Aoiz 109 8 14 353 129

Estella 401 63 222 751 249

Tafalla 93 38 87 1059 268

Tudela 427 152 471 1570 802

Totales 4320 889 3701 9368 4421

Los expedientes de nacionalidad tramitados, han aumentado en cómpu-

to total si bien, son los incrementos en Pamplona y Tudela los que sostienen

ese aumento, ya que en el resto de localidades bajaron, lo que puede verse en

el cuadro adjunto:

2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011

Pamplona 1581 1975 2547 3109 2974 2965 2880 2973

Aoiz 51 66 62 113 101 156 136 129

Estella 131 257 323 608 279 358 331 249

Tafalla 193 271 328 631 321 309 283 268

Tudela 318 420 465 910 872 696 764 802

Total 2274 2989 3725 5371 4547 4484 4394 4421

Page 53: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 53 de 284

A continuación y como colofón al análisis de la actividad de los órganos

judiciales de Navarra, se presenta un resumen comparativo de los años 2010 y

2011 de la actividad judicial en sus cuatro órdenes jurisdiccionales, civil, penal,

contencioso-administrativo y social.

Page 54: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 54 de 284

EXAMEN-RESUMEN COMPARATIVO DE LA ESTADÍSTICA DE LOS

PROCESOS JUDICIALES EN NAVARRA EN LOS AÑOS 2010-2011

ORDEN JURISDICCIONAL CIVIL

SALA DE LO CIVIL DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA DE NAVA-RRA

- Recursos 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 10 11 10,00

Ingresados 26 40 53,85

Resueltos 25 35 40,00

Pendientes al finalizar el año 11 16 45,45

- Ejecuciones 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 2 4 100,00

Ingresadas 3 0

resueltas 1 4 300,00

Pendientes al finalizar el año 4 0 - Sentencias 19 21 10,53

- Autos finales 7 14 100,00 - Decretos 0 3

AUDIENCIA PROVINCIAL DE NAVARRA

- En única instancia 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 97 46 -52,58

Ingresados 87 98 12,64

Reiniciados 6 0

Resueltos 102 83 -18,63

Pendientes al finalizar el año 46 61 32,61 - Recursos 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 694 722 4,03

Ingresados 937 1086 15,90

Reiniciados 23 1

Resueltos 925 1174 26,62

Pendientes al finalizar el año 722 635 -12,05 - Sentencias dictadas 709 903 27,36

- Autos finales 263 261 -0,76 - Decretos 38 74 94,74

Page 55: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 55 de 284

ORDEN JURISDICCIONAL CIVIL

JUZGADOS DE PRIMERA INSTANCIA, FAMILIA Y V.S.M. CIVIL

- Movimiento de asuntos 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 8822 7649 -13,30

Ingresados 18932 16700 -11,79

resueltos 20302 18705 -7,87

Pendientes al finalizar el año 7649 6224 -18,63 - Ejecuciones 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 18106 19266 6,41

Ingresadas 7739 6574 -15,05

Reiniciadas 297 276 -7,07

Resueltas 5052 4878 -3,44

Pendientes al finalizar el año 19716 21584 9,47 - Sentencias dictadas 4647 4681 0,73

- Autos finales 12343 6131 -50,33 - Decretos 5383 10596 96,84

JUZGADO DE LO MERCANTIL

- Movimiento de asuntos 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 379 513 35,36

Ingresados 729 692 -5,08

resueltos 591 642 8,63

Pendientes al finalizar el año 513 566 10,33

- Ejecuciones 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 248 329 32,66

Ingresadas 124 96 -22,58

Reiniciadas 0 13

Resueltas 43 42 -2,33

Pendientes al finalizar el año 329 390 18,54

- Sentencias dictadas 299 305 2,01 - Autos finales 480 430 -10,42

- Decretos 60 153 155,00

Page 56: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 56 de 284

ORDEN JURISDICCIONAL CIVIL

JUZGADO DE MENORES

- Movimiento de asuntos 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 41 37 -9,76

Ingresados 16 5 -68,75

resueltos 20 3 -85,00

Pendientes al finalizar el año 37 39 5,41

- Ejecuciones 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 24 22 -8,33

Ingresadas 2 0

Reiniciadas 0 0

Resueltas 4 4

Pendientes al finalizar el año 22 18 -18,18

- Sentencias dictadas 1 0 - Autos finales 0 0

- Decretos 0 0

Page 57: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 57 de 284

ORDEN JURISDICCIONAL PENAL

SALA DE LO PENAL DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA DE NAVA-RRA

- Procesos 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 0 1

Ingresados 2 0

Resueltos 1 1

Pendientes al finalizar el año 1 0

- Ejecutorias 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 1 0

Ingresadas 0 0

resueltas 1 0

Pendientes al finalizar el año 0 0 - Sentencias 1 1

- Autos finales 0 0 - Decretos 0 0

AUDIENCIA PROVINCIAL DE NAVARRA

- En única instancia 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 80 86 7,50

Ingresados 128 118 7,81

Reiniciados 3 6 100,00

Devueltos al instructor 1 0

Resueltos 119 114 -4,20

Pendientes al finalizar el año 86 89 3,49

- Recursos 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 264 299 13,26

Ingresados 1244 1349 8,44

Resueltos 1183 1334 12,76

Pendientes al finalizar el año 299 282 -5,69

Page 58: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 58 de 284

ORDEN JURISDICCIONAL PENAL

AUDIENCIA PROVINCIAL DE NAVARRA

- Ejecutorias 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 235 210 -10,64

Ingresadas 113 109 -3,54

Reabiertas 112 106 -5,36

resueltas 250 245 -2,00

Pendientes al finalizar el año 210 180 -14,29 - Sentencias dictadas 626 720 15,02

- Autos finales 640 722 12,81 - Decretos 11 13 18,18

JUZGADOS DE INSTRUCCIÓN Y V.S.M. PENAL

- Movimiento de asuntos 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 5453 5821 6,75

Ingresados 63573 60293 -5,16

Reabiertos 570 515 -9,65

Resueltos 63400 61275 -3,35

Pendientes al finalizar el año 5822 5006 -14,02 - Ejecutorias 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 1013 942 -7,01

Ingresadas 1644 1726 4,99

Reabiertas 7 16 128,57

resueltas 1722 1724 0,12

Pendientes al finalizar el año 942 930 -1,27 - Sentencias dictadas 4801 4780 -0,44

- Autos finales 51746 49477 -4,38 - Decretos 74 141 90,54

Page 59: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 59 de 284

ORDEN JURISDICCIONAL PENAL

JUZGADOS DE LO PENAL

- Movimiento de asuntos 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 2069 2057 -0,58

Ingresados 2224 2355 5,89

Reabiertos 2 26 1200,00

Resueltos 2203 2537 15,16

Pendientes al finalizar el año 2057 1887 -8,26

- Ejecutorias 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 5454 5554 1,83

Ingresadas 2859 3277 14,62

Reabiertas 1108 1080 -2,53

resueltas 3867 5735 48,31

Pendientes al finalizar el año 5554 4176 -24,81

- Sentencias dictadas 1936 2178 12,50 - Autos finales 57 62 8,77

- Decretos 156 50 -67,95

JUZGADO DE MENORES

- Movimiento de asuntos 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 118 135 14,41

Ingresados 347 467 34,58

Reabiertos 0 0

Resueltos 330 407 23,33

Pendientes al finalizar el año 135 195 44,44

- Ejecutorias 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 255 225 -11,76

Ingresadas 243 233 -4,12

Reabiertas 0 0

resueltas 273 280 2,56

Pendientes al finalizar el año 225 178 -20,89

- Sentencias dictadas 187 208 11,23 - Autos finales 347 400 15,27

- Decretos 0 0

Page 60: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 60 de 284

ORDEN JURISDICCIONAL CONTENCIOSO-ADMINISTRATIVO

SALA DE LO CONTENCIOSO-ADMINISTRATIVO DEL TRIBUNAL SUPE-

RIOR DE JUSTICIA DE NAVARRA

- Asuntos en única instancia 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 483 1048 116,98

Ingresados 1143 570 -50,13

Reabiertos 4 45 1025,00

Acumulados 0 0

Resueltos 582 605 3,95

Pendientes al finalizar el año 1048 1058 0,95 - Recursos 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 115 153 33,04

Ingresados 371 410 10,51

Reabiertos 4 1 -75,00

Acumulados 0 0

Resueltos 337 349 3,56

Pendientes al finalizar el año 153 215 40,52

- Medidas cautelares e incidentes 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 119 38 -68,07

Ingresados 293 335 14,33

Reabiertos 0 0

Resueltos 374 290 -22,46

Pendientes al finalizar el año 38 83 118,42

- Ejecuciones 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 48 51 6,25

Ingresadas 43 216 402,33

Reabiertas 0 0

Acumuladas 0 0

resueltas 40 185 362,50

Pendientes al finalizar el año 51 82 60,78 - Sentencias dictadas 593 657 10,79

- Autos finales 669 413 -38,27 - Decretos 6 104 1633,33

Page 61: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 61 de 284

ORDEN JURISDICCIONAL CONTENCIOSO-ADMINISTRATIVO

JUZGADOS DE LO CONTENCIOSO-ADMINISTRATIVO

- Asuntos en única instancia 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 1909 2614 36,14

Ingresados 2278 2253 -1,10

Reabiertos 45 39 -13,33

Acumulados 1 10 900,00

Resueltos 1617 2070 28,01

Pendientes al finalizar el año 2614 2853 9,14 - Medidas cautelares e incidentes 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 173 392 126,59

Ingresados 961 755 -21,44

Reabiertos 0 0

Resueltos 742 986 32,88

Pendientes al finalizar el año 392 158 -59,69 - Ejecuciones 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 35 39 11,43

Ingresadas 69 161 133,33

Reabiertas 3 2 -33,33

resueltas 68 112 64,71

Pendientes al finalizar el año 39 90 130,77 - Sentencias dictadas 1029 1394 35,47

- Autos finales 960 958 -0,21 - Decretos 48 222 362,50

Page 62: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 62 de 284

ORDEN JURISDICCIONAL SOCIAL

SALA DE LO SOCIAL DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA DE NA-

VARRA

- Asuntos 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 72 78 8,33%

Ingresados 383 380 -0,78%

Reabiertos 0 0

Resueltos 377 432 14,59%

Pendientes al finalizar el año 78 26 -66,67%

- Ejecuciones 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 0 0

Ingresadas 0 0

Reabiertas 0 0

resueltas 0 0

Pendientes al finalizar el año 0 0

- Sentencias dictadas 370 429 15,95% - Autos finales 4 1 -75,00%

- Decretos 3 2 -33,33%

JUZGADOS DE LO SOCIAL

- Asuntos 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 1734 2039 17,59%

Ingresados 3655 3830 4,79%

Reabiertos 4 4

Resueltos 3354 3504 4,47%

Pendientes al finalizar el año 2039 2369 16,18%

- Ejecuciones 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 519 446 -14,07%

Ingresadas 835 689 -17,49%

Reabiertas 14 21 50,00%

resueltas 905 792 -12,49%

Pendientes al finalizar el año 446 347 -22,20%

- Sentencias dictadas 1898 1808 -4,74% - Autos 443 358 -19,19%

- Decretos 788 1585 101,14%

Page 63: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 63 de 284

RESUMEN FINAL DE ASUNTOS INGRESADOS, RESUELTOS, PENDIEN-

TES Y RESOLUCIONES

- Orden civil 2010 2011 Variación

Asuntos ingresados 28921 25581 -11,55%

Asuntos resueltos 27065 25570 -5,52%

Asuntos pendientes 29027 29515 1,68%

Sentencias 5675 5910 4,14%

Autos finales 13093 6836 -47,79%

Decretos 5481 10826 97,52% - Orden penal 2010 2011 Variación

Asuntos ingresados 74179 71676 -3,37%

Asuntos resueltos 73350 73652 0,41%

Asuntos pendientes 15331 12923 -15,71%

Sentencias 7551 7887 4,45%

Autos finales 52790 50661 -4,03%

Decretos 241 204 -15,35%

- Orden contencioso-administrativo 2010 2011 Variación

Asuntos ingresados 5214 4787 -8,19%

Asuntos resueltos 3761 4607 22,49%

Asuntos pendientes 4335 4539 4,71%

Sentencias 1622 2051 26,45%

Autos finales 1629 1371 -15,84%

Decretos 54 326 503,70% - Orden social 2010 2011 Variación

Asuntos ingresados 4891 4924 0,67%

Asuntos resueltos 4636 4728 1,98%

Asuntos pendientes 2563 2742 6,98%

Sentencias 2268 2237 -1,37%

Autos finales 447 359 -19,69%

Decretos 791 1587 100,63%

- Resumen final 2010 2011 Variación

Asuntos ingresados 113205 106968 -5,51%

Asuntos resueltos 108812 108557 -0,23%

Asuntos pendientes 51256 49719 -3,00%

Sentencias 17116 18085 5,66%

Autos finales 67959 59227 -12,85%

Decretos 6567 12943 97,09%

Page 64: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 64 de 284

ACTIVIDAD DE LOS ÓRGANOS DE GOBIERNO:

Durante el año 2011, la Secretaría de Gobierno registró tres mil trescien-

tos noventa y siete documentos de entrada y dos mil setecientos cincuenta y

siete de salida; se cumplimentaron con la Apostilla de La Haya cuatro mil seis-

cientos once documentos para surtir efectos en países que tienen suscrito tal

convenio, y otros trescientos ochenta y seis fueron legalizados a los mismos

efectos para países no firmantes del Convenio de La Haya.

Se recibió una comisión rogatoria procedente del extranjero para su tra-

mitación por órganos judiciales navarros y se remitieron cinco para su tramita-

ción en otros países.

Se incoaron veintiún expedientes de queja y se recogieron del buzón de

atención al ciudadano, sito en la planta baja del Palacio de Justicia de Pamplo-

na, otras veintisiete quejas y sugerencias que fueron remitidas directamente al

Servicio de Atención al Ciudadano del Consejo General del Poder Judicial.

El Presidente que redacta, asistido por la Ilma. Sra. Secretaria de Go-

bierno, efectuó dos visitas de inspección a los siguientes Juzgados:

- Juzgado de lo Social nº 1 de Pamplona.

- Juzgado de Vigilancia Penitenciaria nº 1 de Navarra con sede en

Pamplona.

La Sala de Gobierno se reunió en quince ocasiones, adoptándose cua-

trocientos sesenta y ocho acuerdos, en cumplimiento y de conformidad con las

atribuciones que le confiere el artículo 152 de la Ley Orgánica del Poder Judi-

cial y los artículos 4 y 5 del Reglamento 1/2000, de 26 de julio, de los Órganos

de Gobierno de los Tribunales. En otras ocho ocasiones se reunió para la cele-

bración de actos de carácter protocolario o institucional, tales como el juramen-

to o promesa previo a la toma de posesión de sus cargos de tres nuevos Ma-

gistrados de la Audiencia Provincial, D. Ernesto Vitallé, D. Ildefonso Prieto y Dª

Begoña Argal; la toma de posesión de dos nuevos miembros de la propia Sala,

Dª Mª Luisa Corbacho, como resultado de elecciones parciales para un miem-

Page 65: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 65 de 284

bro de la Sala por la categoría de Juez, y Dª Mª Paz Benito, para cubrir vacante

por renuncia; también recibió juramento a la nueva Magistrada Dª Belén Pania-

gua. El 17 de junio se celebró un acto cargado de emotividad en el que se en-

tregaron condecoraciones a tres funcionarios fallecidos durante las anualidades

precedentes. El 26 de septiembre se realizó el acto solemne de apertura del

año judicial con asistencia de las primeras autoridades navarras, representan-

tes del Consejo, representantes de instituciones relacionadas con la Justicia,

desde Colegios Profesionales a Universidades, así como gran número de Ma-

gistrados, Jueces, Fiscales, Secretarios y Funcionarios.

ACTIVIDAD INSTITUCIONAL:

A.- Introducción

No resulta sencillo hacer la valoración de la actividad judicial llevada a

cabo el pasado año, y no lo es si se pretende evitar reiterar las preocupaciones

e inquietudes formuladas en las memorias de los años pasados. La tremenda

crisis económica que viene azotándonos persiste y por ello se están haciendo

crónicos los males a ella aparejados. Las restricciones presupuestarias impiden

avanzar lo rápido que desearíamos en el largo camino que debe conducirnos a

la modernización de la Justicia, y, por otro lado, los problemas económicos,

sociales y laborales de los ciudadanos y las empresas españolas tienen un re-

flejo preocupante en la actividad de los órganos judiciales. Además, siguen

persistiendo los problemas estructurales, consecuencia de una organización

compleja, con diversos centros decisorios, cuya coordinación resulta manifies-

tamente mejorable.

Recientemente los medios de comunicación recogían unas manifesta-

ciones del presidente de la influyente Cámara de Comercio Estadounidense, D.

Jaime Matel, quien afirmó sin ambages ni circunloquios que "las empresas de

Page 66: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 66 de 284

EEUU amenazan con dejar España si Rajoy no toma medidas contundentes"

habida cuenta de que existe una creciente percepción de que nuestro país es

poco fiable, en términos de seguridad jurídica, dado el actual marco regulatorio.

Añadía que las multinacionales estadounidenses se quejan de la existencia de

una "autentica maraña legislativa" (estatal/autonómica) que viene acompañada

de una justicia "lenta e ineficiente, con plazos eternos y resultados cuanto me-

nos inesperados", lo que está provocando que empresas que deseen invertir

en España encuentren un elevado "factor riesgo" en comparación con otros

países de la Unión Europea.

El ingreso de asuntos en los órganos judiciales navarros no experimentó

grandes cambios con respecto al año 2010, lo que, de entrada, supuso un cier-

to respiro tras el incesante, y enorme, incremento experimentado en las anuali-

dades precedentes. Con todo, la carga de trabajo sigue siendo superior a la

que pueden atender en algunos órganos, como los Juzgados de lo Contencio-

so-administrativo, los Juzgados de lo Social, los de Instrucción o los de Primera

Instancia. Pero lamentablemente ningún órgano nuevo fue creado en el pasado

año, a pesar de ser urgentes algunos de los solicitados, todos ellos necesarios.

Además, las expectativas no son halagüeñas, ya que no está prevista tampoco

la creación de ninguno para la presente anualidad. A pesar de ello, estos órga-

nos siguen resolviendo más asuntos de los que entran, gracias a un compromi-

so y a una dedicación que es digna de todo encomio y agradecimiento.

Agradecimiento que he de hacer extensivo a todos cuantos trabajan en

la Justicia, Secretarios judiciales, Médicos forenses y Cuerpos de funcionarios;

hallándose estos últimos en un momento especialmente delicado para su régi-

men laboral y estatutario, que deseo fervientemente encuentre una solución

justa.

Por lo demás, y al igual que lo que ocurrió el año pasado, tampoco ha

sido un año destacable en el desarrollo del nuevo modelo organizativo, de la

Nueva Oficina Judicial, NOJ; no habiéndose obtenido, a lo largo de 2011, la

Page 67: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 67 de 284

respuesta deseada a las reiteradas peticiones de creación de un Servicio

Común de Registro, Reparto y Averiguación del Patrimonio para Pamplona.

En cambio sí se han producido algunos avances significativos en el pro-

ceso de informatización, a los que haré referencia posteriormente.

B.- Relaciones institucionales

La celebración de las elecciones autonómicas el pasado mes de mayo y

los cambios originados en el departamento donde se residencian las compe-

tencias en materia de Justicia, han originado una cierta ralentización en la defi-

nición de las líneas estratégicas y en su posterior impulso. Además, lamenta-

blemente, no tuvimos oportunidad de pronunciarnos acerca de las partidas pre-

supuestarias aprobadas para la Administración de Justicia, a pesar de haberlo

solicitado y de ser preceptivo, conforme a lo estipulado en el artículo 4.l) del

Reglamento 1/2000, de 26 de julio, de los Órganos de Gobierno de los Tribuna-

les.

Mención sobresaliente he de hacer de las Jornadas de Presidentes de

Tribunales Superiores de Justicia, que tuvimos el honor de albergar en Pam-

plona, los días 20, 21, 22 y 23 de noviembre. La inauguración de las mismas

corrió a cargo de la Excma. Sra. Presidenta del Gobierno de Navarra, Dª Yo-

landa Barcina y del Excmo. Sr. Presidente del Tribunal Supremo y del Consejo

General del Poder Judicial, D. Carlos Divar, habiendo asistido al solemne acto

las principales autoridades de la Comunidad foral. Las Jornadas se desarrolla-

ron con arreglo al siguiente programa:

21 de noviembre

10,00 Acto de inauguración. En la Sala de Actos Solemnes del Pala-

cio de Justicia de Pamplona, con la intervención de las siguien-

tes personalidades:

Page 68: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 68 de 284

Excmo. Sr. D. Carlos Dívar, presidente del Consejo Gene-

ral del Poder Judicial y del Tribunal Supremo.

Excma. Sra. Dª. Yolanda Barcina, presidenta del Gobierno

de Navarra.

Excmo. Sr. D. Juan Manuel Fernández, presidente del Tri-

bunal Superior de Justicia de Navarra.

11,00 Inicio de las sesiones de trabajo. En la Sala de Actos Solem-

nes del Palacio de Justicia de Pamplona.

13,30 Visita de las instalaciones de la editorial Thomson Reuters

Aranzadi. 17,30 Reanudación de las sesiones de trabajo.

20,00 Recepción oficial en el Palacio de Navarra.

22 de noviembre

9,00 Reanudación de las sesiones de trabajo.

11,30 Intervención del director del CENDOJ, D. Joaquín Silguero.

12,30 Reanudación de las sesiones de trabajo.

13,30 Recepción en el Ayuntamiento de Pamplona.

17,00 Reanudación de las sesiones de trabajo.

23 de noviembre

9,00 Reanudación de las sesiones de trabajo..

12,30 Acto de clausura de las jornadas. Rueda de prensa para la

exposición pública de las conclusiones. En la Sala de Actos

Solemnes del Palacio de Justicia de Pamplona.

C.- Otras relaciones institucionales y política de comunicación

Durante el pasado año, al igual que en los anteriores, realizamos un

buen número de actuaciones tanto divulgativas como institucionales, además

del quehacer diario del Gabinete de Comunicación.

Page 69: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 69 de 284

Fruto del convenio de colaboración firmado en 2008 por el TSJN con la

Confederación de Empresarios de Navarra (CEN), por el que ambas institucio-

nes nos comprometimos a organizar conjuntamente actividades formativas y de

difusión en las materias y temas que los miembros de la carrera judicial y del

empresariado navarro, los días 9 y 15 de junio se celebraron dos jornadas so-

bre la responsabilidad penal, mercantil y medioambiental del empresario.

Así, el día 9, el teniente fiscal de Navarra, Fernando Rey, y el abogado

Ignacio del Burgo disertaron sobre “La responsabilidad mercantil y penal de la

empresa y el empresario”. En la sesión del día 15, por su parte, intervino

igualmente Fernando Rey, acompañado por Ángel Ruiz de Apodaca, profesor

titular de Derecho Administrativo en la Universidad de Navarra y experto en

medio ambiente. Ambos centraron sus intervenciones en “Las responsabilida-

des medioambientales administrativas, civiles y penales de la empresa y sus

directivos”.

Asimismo, dentro del mismo convenio, el 10 de noviembre se llevó a ca-

bo una jornada sobre “El delito contra la Hacienda Pública: la responsabilidad

del empresario y de las personas jurídicas”. La conferencia fue impartida por

Enrique Azparren, Abogado del Estado Jefe en Navarra.

La comunicación no ha de centrarse sólo en la relación con los medios

de comunicación, por importante que sea esta. El contacto directo con la ciu-

dadanía es esencial, y para ello contamos desde hace siete años, con un mar-

co excepcional, el centro Civican, fruto del acuerdo alcanzado con la Fundación

de la Caja de Ahorros de Navarra (CAN), a la que, una vez más, he de mostrar

mi agradecimiento por su implicación en nuestros proyectos de mejora.

Por el referido centro, dentro del ciclo de conferencias titulado Justicia y

sociedad, han pasado a lo largo de estos años las personalidades más relevan-

tes de la Justicia española, así como personas que nos han mostrado su pecu-

liar visión del mundo judicial. En 2011 organizamos dos conferencias: la prime-

ra de ellas fue pronunciada por el psicólogo y poeta Luis Arbea, quien el 29 de

Page 70: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 70 de 284

septiembre nos ilustró con una conferencia bajo el título “Hacia una convivencia

solidaria: ser buenos jueces en la cotidianidad”.

La segunda de las conferencias corrió a cargo del entonces coordinador

de Justicia y Libertades Públicas del PP, Federico Trillo. Éste disertó sobre “La

situación de la Justicia”. Las dos conferencias atrajeron a numerosos ciudada-

nos y, asimismo, dado el gran interés social suscitado, los medios de comuni-

cación cubrieron extensamente las intervenciones.

Abundando en este tipo de actuaciones, en 2010 pusimos en marcha en

colaboración con el Ayuntamiento de Pamplona un ciclo de conferencias del

que nos sentimos muy orgullosos y que nos llena de satisfacción su desarrollo:

las jornadas de Justicia y deporte.

Con el fin de mejorar el conocimiento que los ciudadanos tienen de la

Administración de Justicia en este ciclo pretendemos vincular el deporte a al-

guna materia del Derecho o a algún problema jurídico de especial actualidad.

Queremos abordar aspectos jurídicos o procedimientos judiciales registrados

en los juzgados y tribunales sobre asuntos relacionados con el mundo del de-

porte. Procuramos profundizar sobre estas cuestiones y promover, si fuera po-

sible, reflexiones sobre esos asuntos con gran trascendencia social y mediáti-

ca.

Dentro de este ciclo de Justicia y deporte, el pasado año organizamos

dos mesas redondas. La primera tuvo lugar el 1 de marzo, en el Civivox Iturra-

ma de Pamplona. Los presidentes de Osasuna, Pachi Izco; Deportivo de La

Coruña, Augusto César Lendoiro; y Amaya Sport San Antonio de balonmano,

Doroteo Vicente; y el magistrado de la Audiencia Provincial de Navarra Ildefon-

so Prieto intervinieron en un debate titulado “La Justicia ante las dificultades

económicas de los clubes deportivos”.

La segunda mesa redonda, por su parte, celebrada el 17 de noviembre,

se centró en el problema del dopaje y sus implicaciones legales y judiciales.

Estos aspectos fueron abordados por la Juez Decana de Pamplona, Mari Paz

Page 71: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 71 de 284

Benito; los periodistas Jorge Nagore Frauca y Luis Guinea Zavala, de Diario de

Noticias y Diario de Navarra, respectivamente; Eusebio Unzué, gerente del

equipo ciclista profesional Team Movistar, y Esteban Gorostiaga, Director del

Centro de Estudios, Investigación y Medicina del Deporte de Navarra.

De gran interés sigue siendo para nosotros las actividades enmarcadas

en el proyecto Educando en Justicia, habiéndose celebrado durante el pasado

año tres encuentros con escolares navarros.

Así, en concreto, a lo largo del pasado año, el Tribunal Superior de Jus-

ticia de Navarra llevó este programa al colegio Notre Dame de Burlada, donde

participó el presidente de la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal

Superior de Justicia de Navarra, Joaquín Galve; al colegio San Cernin de Pam-

plona, donde contamos con la presencia del magistrado de la Sección Segunda

de la Audiencia Provincial de Navarra Francisco José Goyena; y al IES Sancho

III, El Mayor, de Tafalla, donde intervino la titular del Juzgado de Primera Ins-

tancia e Instrucción número 1 de Tafalla, María Luisa Bustillo.

Y si el acercamiento a los escolares constituye uno de nuestros principa-

les objetivos en la política de comunicación, el contacto y la estrecha relación

con los medios y, más concretamente, con los periodistas resulta uno de nues-

tros fines prioritarios.

Con este propósito, el Tribunal Superior de Navarra organizó el pasado

año las III Jornadas de Justicia y comunicación. Durante cuatro sesiones, 60

jueces, periodistas, abogados, secretarios judiciales y fiscales debatieron en el

Palacio de Justicia de Pamplona acerca de “La información en la fase de ins-

trucción de los procedimientos penales”.

Así, el 8 de febrero tuvo lugar la primera mesa redonda, que versó sobre

“El acceso a los datos durante la investigación judicial”, y que contó con la par-

ticipación de la jueza decana de Pamplona, Mari Paz Benito, titular del Juzgado

de Instrucción número 3 de la capital navarra; la directora de Comunicación de

Page 72: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 72 de 284

la Audiencia Nacional, Maite Cunchillos; el redactor de tribunales del diario El

País Julio Martínez Lázaro y la abogada penalista María Herrera.

A la semana siguiente, el 15 de febrero, el juez Fernando Grande-

Marlaska, entonces titular del Juzgado Central de Instrucción número 3 de la

Audiencia Nacional, pronunció una conferencia sobre “El proceso penal y la

noticia”, en la que abordó los posibles problemas suscitados por las informa-

ciones periodísticas durante la instrucción de las causas.

En la segunda mesa redonda, celebrada el 22 de febrero, se analizaron

los derechos contrapuestos a la hora de informar sobre las investigaciones pe-

nales, en donde el interés público de una noticia puede en ocasiones colisionar

con los derechos a la intimidad o a la presunción de inocencia de los imputa-

dos. Estos aspectos fueron abordados por el director de Comunicación del

CGPJ y del Tribunal Supremo, Agustín Zurita; el teniente fiscal de Navarra,

Fernando Rey; el presidente de la Asociación de Periodistas de Navarra, Mi-

guel Ángel Barón; y Juan Carlos Orenes, letrado del departamento de Relacio-

nes Institucionales del Gobierno de Navarra y profesor de la facultad de Comu-

nicación de la Universidad de Navarra.

Por último, la portavoz del órgano de gobierno de los jueces, Gabriela

Bravo, clausuró las jornadas el 1 de marzo con una conferencia sobre “Las

obligaciones informativas de los tribunales”.

En esta misma línea, el Tribunal Superior de Justicia de Navarra orga-

nizó junto con la Facultad de Comunicación de la Universidad de Navarra y el

Consejo General de Poder Judicial (CGPJ) el I Seminario de Información Judi-

cial. Esta iniciativa nació fruto del acuerdo alcanzado entre la Universidad de

Navarra, el CGPJ y el Tribunal Superior de Justicia de Navarra (TSJN) con el

fin de proporcionar a los alumnos de Comunicación y Derecho una mayor es-

pecialización en el ámbito de la información judicial.

Las noticias relacionadas con los procesos judiciales y los hechos con

relevancia penal suscitan un creciente interés informativo. Esta clase de con-

Page 73: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 73 de 284

tenidos ha pasado de tener su principal cabida en determinadas publicaciones

a ocupar un espacio preferente en los medios de comunicación escritos y au-

diovisuales. El volumen de noticias generado, el interés que despiertan en la

opinión pública y importancia de las mismas, a la vista de los derechos e inter-

eses jurídicos que pueden verse afectados, aconsejan una profesionalización

de los periodistas que desarrollan su actividad en el ámbito del proceso judicial.

Ciertamente, no es exigible a los periodistas un conocimiento profundo

del Derecho pero sí unos mínimos conocimientos que permitan trasladar al ciu-

dadano, con cierto rigor, todo aquello que acontece en los tribunales.

El Seminario de Información Judicial constó de siete sesiones, en las

que participaron como ponentes jueces, profesores universitarios y periodistas

vinculados con distintas áreas de la Comunicación y el Derecho. Por las aulas

de la Facultad de Comunicación pasaron Gabriela Bravo, portavoz del CGPJ;

Juan Manuel Fernández, presidente del TSJN; Ana Azurmendi, profesora titular

de Derecho de la Comunicación de la Universidad de Navarra; Francisco Ve-

lasco, redactor jefe de Tribunales del diario La Razón; Javier Marrodán, profe-

sor de la Facultad de Comunicación de la UN; Agustín Zurita, director de Co-

municación del CGPJ; Juan Carlos Orenes, letrado del Gobierno de Navarra y

profesor asociado de la Facultad de Comunicación de la UN y Gonzalo Ruiz

Eraso, director de Comunicación del TSJN.

D.- Actividades de formación

Dentro del Plan Territorial de Formación de Jueces y Magistrados orga-

nizado por el Consejo General del Poder Judicial para los miembros de la Ca-

rrera Judicial destinados en Navarra, se organizaron los siguientes cursos, am-

bos en el Parador Nacional de Olite:

Page 74: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 74 de 284

Curso sobre la Reforma Penal, celebrado los días 26 y 27 de mayo de

2011 y en el que participaron los siguientes ponentes: Excmo. Sr. D. Juan Ma-

nuel Fernández Martínez, Presidente del Tribunal Superior de Justicia de Nava-

rra. “La Prescripción (de delitos y de penas)”. Profesor Dr. D. Miguel Díaz y

García Conlledo, Catedrático de Derecho Penal de la Universidad de León.

“Las Nuevas Penas”. Ilma. Sra. Dª Ana Mª Ferrer García, Presidenta de la Au-

diencia Provincial de Madrid. “Los delitos contra la salud pública y los delitos

contra la libertad e indemnidad sexual”. Profesora Dra. Dª Inés Olaizola Noga-

les, titular de Derecho Penal y Subdirectora del Departamento de Derecho

Público de la Universidad Pública de Navarra. “Delitos Contra el Orden Socioe-

conómico y Delitos Informáticos”. Profesor Dr. D. Gonzalo Quintero Olivares,

Catedrático de Derecho Penal de la Universidad Rovira y Virgili. “La Respon-

sabilidad Penal de las Personas Jurídicas”. Profesor Dr. D. Víctor Moreno Ca-

tena. Catedrático de Derecho Procesal de la Universidad Carlos III de Madrid.

“La Persona Jurídica Imputada. Cuestiones Procesales”.

Curso sobre las Reformas Procesales Civil, Contencioso-Administrativo

y Social, celebrado los días 3 y 4 de noviembre de 2011con la participación de

los siguientes ponentes: Ilmo. Sr. D. Francisco Javier Pueyo Calleja, Magistra-

do de la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justicia

de Navarra: “Las reformas procesales en el proceso contencioso-

administrativo. Incidencia práctica”. Excma. Sra. Dª Celsa Picó Lorenzo, Magis-

trada de la Sala Tercera del Tribunal Supremo. “Cuestiones fronterizas entre

los órdenes jurisdiccionales contencioso administrativo y civil y social. Reciente

jurisprudencia del Tribunal de Conflictos de Jurisdicción”. Excmo. Sr. D. Manuel

Ramón Alarcón Caracuel, Magistrado de la Sala Cuarta del Tribunal Supremo.

“La reforma procesal en el orden social”. Profesor Dr. D. Faustino Cordón Mo-

reno, Catedrático de Derecho Procesal, Profesor extraordinario de la Universi-

dad de Navarra. “El arbitraje tras las últimas reformas”. Profesor Dr. D. Manuel

Page 75: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 75 de 284

Richard González. Profesor titular de Derecho Procesal de la Universidad

Pública de Navarra. “Las últimas reformas procesales en el orden civil”.

E.- Exposición de necesidades

E.1.- Necesidades en relación a la planta, creación de órganos y plazas judi-

ciales:

El problema de sobrecarga de trabajo que padecemos en la práctica to-

talidad de órganos judiciales de España no se soluciona sólo con la creación de

más unidades judiciales, ya que se hace preciso, ante todo, llevar a cabo re-

formas estructurales y orgánicas, sin que sea esta Memoria el lugar idóneo pa-

ra extendernos en su análisis. Dicho lo anterior, y compatible con ello, a nadie

se le escapa que contar con el número adecuado de jueces y con un correcto

diseño orgánico, son, sin duda, aspectos básicos y esenciales para lograr que

la eficiencia de la Administración de Justicia sea la que todos queremos.

Como ya he señalado al comienzo de esta exposición, en 2011 no se

creó ningún órgano judicial, y tampoco está prevista la ampliación de la planta

judicial para este año. Aún así, es mi deber exponer las necesidades que te-

nemos en este aspecto, que no son sino una reproducción de las expuestas el

pasado año. Son las siguientes:

- Tribunal Superior:

Completar la Sala Social. Incompleta desde su creación en el año 1989,

se hace preciso crear la tercera plaza de Magistrado.

- Juzgados unipersonales:

En atención a las cargas de trabajo, que se reflejan en esta Memoria, y

atendiendo a los módulos referidos, las necesidades, por orden de importancia,

son las siguientes:

Page 76: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 76 de 284

1. Tercer Juzgado de Primera Instancia e Instrucción de Estella

2. Cuarto Juzgado de lo Contencioso-Administrativo

3. Sexto Juzgado de Instrucción de Pamplona

4. Quinto Juzgado de lo Social

5. Segundo Juzgado de lo Mercantil

6. Noveno Juzgado de Primera Instancia de Pamplona

Con estos órganos se contaría, a corto y medio plazo, con una planta

óptima en Navarra.

E.2.- Puntos críticos

Las mayores preocupaciones se centran en los Juzgados de lo Conten-

cioso-Administrativo y en Aoiz. En relación a los primeros, he de significar con

satisfacción e indisimulado alivio que a finales del pasado año entró en funcio-

namiento el refuerzo aprobado por el Consejo General del Poder Judicial, con-

sistente en la adscripción a estos órganos de una jueza sustituta. Su quehacer

y algunas reformas estructurales han permitido, en pocos meses, reducir de

forma notable los tiempos de resolución y de señalamientos, que habían alcan-

zado cotas sumamente preocupantes. A pesar de ello, la necesidad de otro

juzgado es más que palmaria, ya que el número de asuntos que ingresan es

muy superior al límite establecido como máximo por el Consejo General del

Poder Judicial.

En cuanto a Aoiz, sus principales problemas son dos: la interinidad de la

mayor parte de su personal y, en segundo término, la inadecuada configuración

del ámbito territorial de su partido judicial. El primero de los aspectos ha sido

puesto en conocimiento de las autoridades forales, de manera reiterada; inclu-

so, dos funcionarios estuvieron trabajando en los juzgados de Aoiz, en comi-

sión de servicios, durante unos meses. Pero el problema es estructural, y re-

quiere una solución clara: la formación adecuada de los funcionarios, y soste-

Page 77: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 77 de 284

nida en el tiempo. En relación a la segunda de las cuestiones, la Sala de Go-

bierno de este Tribunal Superior de Justicia, ha pedido, en reiteradas ocasio-

nes, la comarcalización del Juzgado de Violencia de Género de Pamplona, de

modo que pasase a asumir el conocimiento de los asuntos que se tramitan en

aquél partido; y, por otra parte, hemos pedido también que se proceda a modi-

ficar su delimitación geográfica. La contestación que hemos recibido a ambas

propuestas, por parte del Ministerio de Justicia, es que están elaborando una

nueva Ley de Demarcación y Planta Judicial.

E.3.- Justicia interina

A pesar de haber sufrido algún problema, de gravedad, es lo cierto que

debo reiterar el buen nivel de los jueces sustitutos y magistrados suplentes que

actúan en nuestros tribunales, debiendo expresarles mi reconocimiento y agra-

decimiento por la labor que realizan.

Los datos que reflejan su actividad en el pasado año, son los siguientes:

Núm. órganos Total días Media Días/órgano

TSJ - Sala de lo Social 1 29 29

Audiencia Provincial 3 38 13

Unipersonales 39 12861 33

Totales 43 1353 31

E.4.- Necesidades de plantilla y recursos humanos:

Como ya he reflejado en las Memorias correspondientes a los pasados

años, el porcentaje de funcionarios interinos sigue siendo excesivamente alto,

estando situado en torno al 30%; si bien debo matizar de inmediato que el pro-

1 506 días corresponden a la cobertura de plazas vacantes.

Page 78: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 78 de 284

blema no es tanto la interinidad, en si misma, como la absoluta falta de forma-

ción del personal. A pesar de haberse exigido al Gobierno de Navarra la elabo-

ración de planes formativos, y no sólo para los interinos sino para la totalidad

del funcionariado, lo cierto es que no se ha hecho nada de ello a lo largo de

estos últimos años.

Como vengo denunciando año tras año este problema cobra especial in-

tensidad en algunos órganos, en los que prácticamente la totalidad de la planti-

lla tiene la condición de interina, lo que unido a la falta de una, siquiera mínima,

preparación previa, ha provocado problemas de especial trascendencia. Es

paradigmático de tal situación lo que acontece en los Juzgados de lo Penal,

con la única excepción del número tres, o Aoiz o el Juzgado de Primera Instan-

cia nº 8. Ello ha hecho imposible que la formación haya podido ser dispensada

por los magistrados y secretarios correspondientes, quienes han visto como a

la ya de por si muy importante carga de trabajo que soportan se unía la dificul-

tad reseñada de la falta de preparación de los funcionarios, quienes eran ense-

ñados, en la medida de lo posible, por los propios compañeros, con el consi-

guiente menoscabo de su actividad tramitadora. Ni que decir tiene que con ello

no responsabilizo a tales funcionarios interinos de los problemas existentes, ni

puedo dejar de significar la dedicación con la que aquellos trabajan diariamen-

te.

E.5.- Justicia de Paz

Un año más siguen sin mejorarse las condiciones de la Justicia de paz

en nuestra Comunidad, a la que he de reiterar mi apoyo y consideración. Y un

año más han de recordarse las necesidades más imperiosas que tienen los

Juzgados de Paz de más de 7000 habitantes y Agrupaciones de Secretarías de

Juzgados de Paz:

1.- Medios informáticos:

Page 79: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 79 de 284

- Ordenadores e impresoras

- Conexión a Internet y correo electrónico corporativo

- Integración en el sistema de gestión procesal Avantius.

2.- Medios materiales:

- Mobiliario

- Material de oficina.

- Sedes dignas, no compartidas con servicios municipales como ahora

se da el caso.

Dentro de la modernización de la Justicia de Paz, se hace necesaria la

revisión de la demarcación territorial de las actuales Agrupaciones de Secretar-

ías de Juzgados de Paz, muchas de ellas creadas con el único criterio de reunir

siete mil habitantes, sin ningún tipo de consideración geográfica, dispersión de

entidades de población, etc., y segregar de ellas aquellas poblaciones de más

de siete mil habitantes que, por esa condición, podrían albergar un Juzgado de

Paz exclusivo. Este reajuste territorial debería llevar aparejada una reestructu-

ración de las plantillas de personal al servicio de la Administración de Justicia

con el que ahora cuentan. A pesar de los estudios realizados al respecto en

anualidades precedentes, la Administración Foral sigue sin acometer las nece-

sarias mejoras y reformas.

A estas carencias, hay que añadir las dificultades con las que se en-

cuentran para llevar a cabo las funciones propias del Registro Civil, cada día

más complejos, y ello a pesar de que se ha producido la implantación del sis-

tema InfoReg, aunque su eficiencia, por razones varias, no es aún la óptima.

Para finalizar, es necesario el apoyo a los Jueces de Paz, dada su con-

dición de legos, tanto en materia procesal como sustantiva, impartiéndoles for-

mación adecuada a su misión, así como dotándoles de modelos, guías de ac-

tuación, etc.

Page 80: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 80 de 284

F.- Mejoras dotacionales

F.1.- Implantación de la Nueva Oficina Judicial.

Lamentablemente nada hemos avanzado en este punto a lo largo del

pasado año, como consecuencia, principalmente, del ya aludido cambio orga-

nizativo en el Gobierno foral. Por ello no puedo sino reiterar las consideracio-

nes que vengo haciendo, de manera sistemática y reiterada, en las memorias

de los pasados años. Pero, para no ser reiterativo, he de exigir la implantación,

con carácter urgente, del Servicio común de registro y reparto en Pamplona,

vital para el funcionamiento eficiente de nuestros órganos en la capital Navarra.

F.2.- Informatización

Debo comenzar este apartado refiriéndome al enorme trabajo realizado

por los integrantes de la comisión mixta para asuntos de esta naturaleza, la

Ilma. Sra. Dª Mercedes Vitrián, Secretaria de la Sala de Gobierno y los magis-

trados integrantes de la misma Ilmos. Sres. Dª María Paz Benito y D. Edilberto

Esteban.

Las principales novedades en este ámbito son las siguientes:

Se implantó en todos los órganos judiciales de Navarra y fiscalía la

aplicación de gestión procesal Avantius en su versión web, posibilitándo-

se con ello el acceso de los profesionales a los procedimientos en los que

están personados para presentación de documentos y consulta del expe-

diente y la remisión telemática de notificaciones, lo que supone un gran

ahorro de trabajo, económico y una reducción de los tiempos.

Igualmente se culminó la integración de Sitrade con Avantius, lo

que permite la recepción en los órganos judiciales de guardia de toda Na-

varra de determinadas denuncias formuladas ante la Policía Foral, y su

integración en el expediente judicial, con la posibilidad de extender este

Page 81: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 81 de 284

sistema a las denuncias de otras policías, en la actualidad en fase de

pruebas para la integración la Policía Municipal de Tafalla.

En este ámbito de interconexión, también se ha posibilitado la co-

municación entre distintos órganos judiciales de Navarra mediante la re-

misión telemática de auxilios judiciales.

Fundamental resultó igualmente la implantación de un registro de

requisitorias y, finalmente ya se ha estabilizado una versión mediante la

cual se ha suprimido la adquisición de papel de oficio con un ahorro im-

portante al imprimirlo directamente la aplicación de gestión procesal.

En el presente año, el presupuesto disponible para proyectos in-

formáticos asciende a 162.000 euros, suma a la que se ha visto reducida

la cantidad necesaria para la implementación de un sistema informático

adecuado (1.480.000 €), y, con tan exigua cifra, se van a poder realizar

muy pocos proyectos, habiéndose elegido entre ellos los siguientes:

- Automatización de diversas acciones en el paso masivo de los do-

cumentos de borrador a definitivo, firmado, etc. (por ejemplo envío de

diligencias a practicar por el SCACE, notif icaciones telemáticas etc.)

- Calidad del dato a abordar en dos fases, la primera consistente en

la modificación de la lógica de inserción de intervinientes y actual ización

de datos, y la segunda el estudio y corrección de la base de datos de per-

sonas.

- Presentación telemática por los profesionales de escr itos de inicio.

F.3.- Infraestructura

Sin duda este es uno de los aspectos más destacables en la situación de

la Administración de Justicia en Navarra, ya que contamos con edificios nuevos

y excelentes en todos y cada uno de los partidos judiciales de la Comunidad

Page 82: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 82 de 284

foral. En fechas recientes han concluido las obras del nuevo Palacio de Justicia

en Tudela, que esperemos que pueda estar equipado en fechas próximas.

F.4.- Otros aspectos

Desarrollo y potenciación de la función institucional del Presidente del

Tribunal Superior. La representación que ostenta el Presidente a tenor de lo

establecido en el art. 161.1 de la Ley Orgánica del Poder Judicial debe concre-

tarse en la normativa sobre protocolo y precedencias, así como potenciarse tal

representación en los actos de las instituciones de la Comunidad Autónoma.

Este papel institucional se ha visto reforzado con la reforma del Amejoramiento,

en cuyo artículo 59 se recoge la representación del Poder Judicial que ostenta

el Presidente del Tribunal Superior en Navarra. También debe potenciarse la

relación y colaboración con dichas instituciones. Para poder desarrollar su labor

el Presidente del Tribunal Superior debe contar con la necesaria dotación de

medios personales y materiales para la conformación de un gabinete propio,

siendo el personal de la confianza del Presidente y nombrado por el sistema de

libre designación.

Page 83: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 83 de 284

MOVIMIENTOS DE PERSONAL.

En 2011, se produjeron diecisiete movimientos en la plantilla de Jueces y

Magistrados como consecuencia de la resolución de diversos concursos de

traslados.

A continuación de reproducen en una tabla los movimientos de personal

producidos durante el año pasado.

CUERPO TITULARES SUPLENTES-INTERINOS

POSESION CESE POSESION CESE

MAGISTRADO-JUEZ 11 5 0 1

SECRETARIOS 5 5 10 9

GESTION 16 7 15 19

TRAMITACION 34 13 49 44

AUXILIO 11 20 44 34

TOTALES 77 50 118 107

Eventualidad en la plantilla del personal auxiliar:

En lo relativo al personal al servicio de la Administración de Justicia, si-

gue habiendo un elevado número de personal interino que presta servicios en

Juzgados y Tribunales, como consecuencia de una política de cobertura de

plazas inadecuada. Tras el compromiso del anterior Consejero de Justicia de

consolidar todas las plazas de refuerzo existentes y sacarlas a concurso de

traslado, las nuevas directrices del departamento parecen frenar esa disposi-

ción y los cambios respecto de si las plazas deben acrecentar la plantilla del

órgano en el que está integrado el refuerzo o bien constituir el núcleo de un

futuro e hipotético servicio común de extensión territorial variable, probable-

mente impidan su cobertura por concurso de traslados, de próxima convocato-

Page 84: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 84 de 284

ria, y, consiguientemente, en caso de quedar desiertas, en futuras ofertas de

empleo público.

Asimismo, sin menoscabar la excelente disposición de la mayoría de es-

te personal eventual, las nuevas bolsas de trabajo, agotadas desde hace tiem-

po, no sirven para cubrir con un mínimo de garantías las vacantes que se pro-

ducen, pues la generalidad de las personas que las conforman adolecen de los

conocimientos básicos necesarios para prestar sus servicios en órganos judi-

ciales, lo que, en vez de suponer un alivio al órgano al que se adscribe un inter-

ino de estas características, implica dificultades sin cuento, pues hay que en-

señarle desde el funcionamiento del sistema de gestión procesal a los rudimen-

tos más básicos de la tramitación, lo que no siempre es fácil debido a la sobre-

carga de trabajo, y, para la persona nombrada en esas condiciones, situacio-

nes de gran estrés y ansiedad al tener que verse abocado a un aprendizaje por

vía de urgencia de un trabajo que no entiende y que le desborda por más in-

terés que ponga.

A continuación se reproduce una tabla con datos a 1 de marzo de 2012,

obtenidos de los obrantes en la Secretaría de Gobierno de este Tribunal:

LOCALIDADES TITULARES INTERINOS TOTAL % INTERINIDAD

PAMPLONA 270 121 391 30,95

AOIZ 3 9 12 75,00

ESTELLA 11 6 17 35,29

TAFALLA 6 6 12 50,00

TUDELA 26 10 36 27,78

JUZGADOS DE PAZ

55 13 68 19,12

TOTAL NAVARRA

371 165 536 30,78

Page 85: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 85 de 284

ANEXO I

ACTIVIDAD

INDIVIDUALIZADA

Page 86: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 86 de 284

TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA DE NAVARRA SALA DE LO CIVIL Y PENAL

Movimiento de asuntos civiles

Recursos y procesos 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 10 11 22,22%

Ingresados en el año 26 40 53,85%

Resueltos en el año 25 35 40,00%

Pendientes al finalizar el año 11 16 45,45%

Ejecuciones 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 2 4 100,00%

ingresadas en el año 3 0

Resueltas en el año 1 4 300,00%

Pendientes al finalizar el año 4 0

Movimiento de asuntos penales

Procesos de la Ley del Jurado 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 0 1

Ingresados en el año 2 0

Resueltos en el año 1 1

Pendientes al finalizar el año 1 0

Restantes procesos 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 0 0

Ingresados en el año 0 0

Resueltos en el año 0 0

Pendientes al finalizar el año 0 0 Ejecuciones penales 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 1 0

Ingresadas en el año 0 0

Resueltas en el año 1 0

Pendientes al finalizar el año 0 0

Procesos sobre violencia doméstica 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 0 0

Ingresadas en el año 0 0

Resueltas en el año 0 0

Pendientes al finalizar el año 0 0 Procesos de violencia sobre la mujer 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 0 0

Ingresadas en el año 0 0

Resueltas en el año 0 0

Pendientes al finalizar el año 0 0

Page 87: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 87 de 284

TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA DE NAVARRA SALA DE LO CIVIL Y PENAL

Tasaciones de costas civiles 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 0 0

Ingresadas en el año 11 12 9,09%

Resueltas en el año 11 12 9,09%

Pendientes al finalizar el año 0 0 Tasaciones de costas penales 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 0 0

Ingresadas en el año 0 0

Resueltas en el año 0 0

Pendientes al finalizar el año 0 0

Sentencias, autos finales, ponencias y decretos

Sentencias 2010 2011 Variación

- civiles 19 21 10,53%

- penales 1 1

Autos finales 2010 2011 Variación

- civiles 7 14 100,00%

- penales 0 0 Número de ponencias turnadas 2010 2011 Variación

- Total 34 40 17,65% Decretos

- civiles 0 3

- penales 0 3

Page 88: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 88 de 284

TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA DE NAVARRA SALA DE LO CONTENCIOSO-ADMINISTRATIVO

Movimiento de asuntos

a) En única instancia 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 483 1048 116,98%

Ingresados en el año 1143 570 -50,13%

Reabiertos en el año 4 45 1025,00%

Acumulados en el año 0 0

Resueltos en el año 582 605 3,95%

Pendientes al finalizar el año 1048 1058 0,95% b) En segunda instancia

- Recursos de apelación 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 115 153 33,04%

ingresados en el año 371 410 10,51%

Reabiertos en el año 4 1 -75,00%

Acumulados en el año 0 0

Resueltos en el año 337 349 3,56%

Pendientes al finalizar el año 153 215 40,52%

Piezas de medidas cautelares 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 21 5 -76,19%

Abiertas en el año 193 34 -82,38%

Reabiertas en el año 0 0

Resueltas en el año 209 37 -82,30%

Pendientes al finalizar el año 5 2 -60,00%

Movimiento de incidentes 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 98 33 -66,33%

Ingresados en el año 100 301 201,00%

Resueltos en el año 165 253 53,33%

Pendientes al finalizar el año 33 81 145,45%

Ejecuciones 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 48 51 6,25%

iniciadas en el año 43 216 402,33%

Reabiertas en el año 0 0

Acumuladas en el año 0 0

Resueltas en el año 40 185 362,50%

Pendientes al finalizar el año 51 82 60,78%

Page 89: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 89 de 284

TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA DE NAVARRA SALA DE LO CONTENCIOSO-ADMINISTRATIVO

Tasaciones de costas 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 1 2 100,00%

Ingresadas en el año 109 59 -45,87%

Resueltas en el año 108 61 -43,52%

Pendientes al finalizar el año 2 0

Despachos de auxilio judicial 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 1 1

Registrados en el año 48 36 -25,00%

Resueltos en el año 48 35 -27,08%

Pendientes al finalizar el año 1 2 100,00%

Sentencias, autos, ponencias y decretos

- Sentencias 2010 2011 Variación

- Estimatorias 221 240 8,60%

- Desestimatorias 372 417 12,10%

- TOTAL 593 657 10,79%

- Autos 2010 2011 Variación

- En piezas de medidas cautelares 209 37 -82,30%

- Otros Autos 334 259 -22,46%

- Autos de incidentes 126 117 -7,14%

- TOTAL 669 413 -38,27% - Nº de ponencias turnadas 927 916 -1,19%

- Decretos 6 104 1633,33%

Page 90: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 90 de 284

TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA DE NAVARRA SALA DE LO SOCIAL

Movimiento de asuntos 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 72 78 8,33%

Ingresados en el año 383 380 -0,78%

Reabiertos en el año 0 0

Resueltos en el año 377 432 14,59%

Pendientes al finalizar el año 78 26 -66,67%

Ejecuciones 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 0 0

ingresadas en el año 0 0

Reabiertas en el año 0 0

Resueltas en el año 0 0

Pendientes al finalizar el año 0 0

Tasaciones de costas 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 0 0

Ingresadas en el año 0 0

Resueltas en el año 0 0

Pendientes al finalizar el año 0 0

Sentencias, autos finales, ponencias y decretos

Sentencias 2010 2011 Variación

- TOTAL 370 429 15,95%

Autos finales

- TOTAL 4 1 -75,00%

Número de ponencias turnadas 382 380 -0,52%

Decretos 3 2 -33,33%

Page 91: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 91 de 284

AUDIENCIA PROVINCIAL DE NAVARRA SECCIÓN PRIMERA

Movimiento de asuntos penales

- En única instancia 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 14 23 64,29%

Ingresados en el año 53 37 -30,19%

Reabiertos en el año 0 2

Devueltos al instructor 0 0

Resueltos en el año 44 40 -9,09%

Pendientes al finalizar el año 23 15 -34,78% - Recursos 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 45 47 4,44%

ingresados en el año 398 434 9,05%

Resueltos en el año 396 432 9 09%

Pendientes al finalizar el año 47 49 4,26%

- Ejecutorias 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 101 96 -4,95%

Ingresadas en el año 62 54 -12,90%

Reabiertas en el año 64 82 28,13%

Resueltas en el año 131 157 19,85%

Pendientes al finalizar el año 96 75 -21,88%

Tasaciones de costas 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 0 0

Ingresadas en el año 7 8 14,29%

Resueltas en el año 7 8 14,29%

Pendientes al finalizar el año 0 0 - Resultado de los juicios señalados 2010 2011 Variación

- Celebrados 31 42 35,48%

- Suspendidos 5 6 20,00%

- Señalados 36 48 33,33% - Despachos de auxilio judicial 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 1 1

Ingresados en el año 72 77 6,94%

Resueltos en el año 72 78 8,33%

Pendientes al finalizar el año 1 0

Page 92: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 92 de 284

AUDIENCIA PROVINCIAL DE NAVARRA SECCIÓN PRIMERA

Movimiento de procesos sobre violencia doméstica

- En única instancia 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 0 0

Ingresados en el año 0 0

Reabiertos en el año 0 0

Resueltos en el año 0 0

Pendientes al finalizar el año 0 0 - Recursos 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 1 0

Ingresados en el año 0 0

Resueltos en el año 1 0

Pendientes al finalizar el año 0 0

- Ejecutorias 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 2 1 -50,00%

Ingresadas en el año 0 0

Reabiertas 0 2

Resueltas en el año 1 1

Pendientes al finalizar el año 1 2 100,00%

Movimiento de procesos de violencia sobre la Mujer

- En única instancia 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 0 0

Ingresados en el año 0 0

Reabiertos en el año 0 0

Resueltos en el año 0 0

Pendientes al finalizar el año 0 0 - Recursos 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 0 0

Ingresados en el año 0 0

Resueltos en el año 0 0

Pendientes al finalizar el año 0 0

- Ejecutorias 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 0 0

Ingresadas en el año 0 0

Reabiertas 0 0

Resueltas en el año 0 0

Pendientes al finalizar el año 0 0

Page 93: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 93 de 284

AUDIENCIA PROVINCIAL DE NAVARRA SECCIÓN PRIMERA

Movimiento de asuntos civiles

- En única instancia 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 32 18 -43,75%

Ingresados en el año 21 30 42,86%

Reiniciados en el año 0 0

Resueltos en el año 35 20 -42,86%

Pendientes al finalizar el año 18 28 55,56%

- Recursos 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 117 157 34,19%

ingresados en el año 306 381 24,51%

Reiniciados en el año 0 0

Resueltos en el año 266 413 55,26%

Pendientes al finalizar el año 157 125 -20,38%

- Despachos de auxilio judicial 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 0 0

Ingresados en el año 8 7 -12,50%

Resueltos en el año 8 6 -25,00%

Pendientes al finalizar el año 0 1

Tasaciones de costas civiles 2011 2011 Variación

Pendientes del año anterior 2 5 150,00%

Ingresadas en el año 111 126 13,51%

Resueltas en el año 108 129 19,44%

Pendientes al finalizar el año 5 2 -60,00%

Page 94: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 94 de 284

AUDIENCIA PROVINCIAL DE NAVARRA SECCIÓN PRIMERA

Sentencias, autos finales y ponencias

- Sentencias 2010 2011 Variación

Área penal

- En única instancia 29 39 34,48%

- En recursos 205 197 -3,90%

- TOTAL 234 236 0,85%

Previa conformidad del acusado 18 19 5,56%

Área civil

- En única instancia 1 1

- En recursos 216 302 39,81%

- TOTAL 217 303 39,63%

Área mercantil

- En el concurso 0 0

- En juicios declarativos 0 0

- TOTAL 0 0

- Autos finales 2010 2011 Variación

- Penales 200 243 21,50%

- Civiles 84 112 33,33%

- Mercantiles 0 0

- Número de ponencias turnadas 2010 2011 Variación

- Penales 435 490 12,64%

- Civiles 301 433 43,85%

- Mercantiles 0 0

- Decretos 2010 2011 Variación

- Penales 2 2

- Civiles 10 19 90,00%

- Mercantiles 0 0

Page 95: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 95 de 284

AUDIENCIA PROVINCIAL DE NAVARRA SECCIÓN SEGUNDA

Movimiento de asuntos penales

- En única instancia 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 37 35 -5,41%

Ingresados en el año 44 44

Reabiertos en el año 3 1 -66,67%

Devueltos al instructor 0 0

Resueltos en el año 44 39 -11,36%

Pendientes al finalizar el año 35 41 17,14% - Recursos 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 147 126 -14,29%

ingresados en el año 404 446 10,40%

Resueltos en el año 399 460 15,29%

Pendientes al finalizar el año 126 112 -11,11%

- Ejecutorias 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 70 73 4,29%

Ingresadas en el año 25 27 8,00%

Reabiertas en el año 24 3 -87,50%

Resueltas en el año 46 43 -6,52%

Pendientes al finalizar el año 73 60 -17,81%

Tasaciones de costas 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 0 0

Ingresadas en el año 26 22 -15,38%

Resueltas en el año 26 22 -15,38%

Pendientes al finalizar el año 0 0 - Resultado de los juicios señalados 2010 2011 Variación

- Celebrados 76 79 3,95%

- Suspendidos 5 10 100,00%

- Señalados 81 89 9,88% - Despachos de auxilio judicial 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 11 7 -36,36%

Ingresados en el año 78 65 -16,67%

Resueltos en el año 82 68 -17,07%

Pendientes al finalizar el año 7 4 -42,86%

Page 96: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 96 de 284

AUDIENCIA PROVINCIAL DE NAVARRA SECCIÓN SEGUNDA

Movimiento de procesos sobre violencia doméstica

- En única instancia 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 0 0

Ingresados en el año 0 0

Reabiertos en el año 0 0

Resueltos en el año 0 0

Pendientes al finalizar el año 0 0

- Recursos 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 0 0

Ingresados en el año 0 0

Resueltos en el año 0 0

Pendientes al finalizar el año 0 0

- Ejecutorias 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 0 0

Ingresadas en el año 0 0

Reabiertas 0 0

Resueltas en el año 0 0

Pendientes al finalizar el año 0 0

Movimiento de procesos de violencia sobre la Mujer

- En única instancia 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 4 3 -25,00%

Ingresados en el año 5 6 20,00%

Reabiertos en el año 1 0

Resueltos en el año 7 4 -42,86%

Pendientes al finalizar el año 3 5 66,67%

- Recursos 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 33 24 -27,27%

Ingresados en el año 65 49 -24,62%

Resueltos en el año 66 66

Pendientes al finalizar el año 24 22 -8,33%

- Ejecutorias 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 6 4 -33,33%

Ingresadas en el año 3 1 -66,67%

Reabiertas 3 1 -66,67%

Resueltas en el año 5 5

Pendientes al finalizar el año 4 1 -75,00%

Page 97: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 97 de 284

AUDIENCIA PROVINCIAL DE NAVARRA SECCIÓN SEGUNDA

Movimiento de asuntos civiles

- En única instancia 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 37 8 -78,38%

Ingresados en el año 32 37 15,63%

Reiniciados en el año 0 0

Resueltos en el año 19 25 31,58%

Pendientes al finalizar el año 8 20 150,00%

- Recursos 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 319 292 -8,46%

ingresados en el año 325 362 11,38%

Reiniciados en el año 0 0

Resueltos en el año 345 388 12,46%

Pendientes al finalizar el año 292 266 -8,90%

- Despachos de auxilio judicial 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 0 0

Ingresados en el año 10 6 -40,00%

Resueltos en el año 10 6 -40,00%

Pendientes al finalizar el año 0 0

Tasaciones de costas civiles 2011 2011 Variación

Pendientes del año anterior 0 0

Ingresadas en el año 93 109 17,20%

Resueltas en el año 93 109 17,20%

Pendientes al finalizar el año 0 0

Page 98: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 98 de 284

AUDIENCIA PROVINCIAL DE NAVARRA SECCIÓN SEGUNDA

Sentencias, autos finales y ponencias

- Sentencias 2010 2011 Variación

Área penal

- En única instancia 31 34 9,68%

- En recursos 179 235 31,28%

- TOTAL 210 269 28,10%

Previa conformidad del acusado 7 9 28,57%

Área civil

- En única instancia 0 0

- En recursos 241 301 24,90%

- TOTAL 241 301 24,90%

Área mercantil

- En el concurso 0 0

- En juicios declarativos 0 0

- TOTAL 0 0

- Autos finales 2010 2011 Variación

- Penales 227 224 -1,32%

- Civiles 111 80 -27,93%

- Mercantiles 0 0

- Número de ponencias turnadas 2010 2011 Variación

- Penales 413 478 15,74%

- Civiles 408 332 -18,63%

- Mercantiles 0 0

- Decretos 2010 2011 Variación

- Penales 6 7 16,67%

- Civiles 12 28 133,33%

- Mercantiles 0 0

Page 99: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 99 de 284

AUDIENCIA PROVINCIAL DE NAVARRA SECCIÓN TERCERA

Movimiento de asuntos penales

- En única instancia 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 29 28 -3,45%

Ingresados en el año 31 37 19,35%

Reabiertos en el año 0 3

Devueltos al instructor 1 0

Resueltos en el año 31 35 12,90%

Pendientes al finalizar el año 28 33 17,86% - Recursos 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 72 126 75,00%

ingresados en el año 442 469 6,11%

Resueltos en el año 388 442 13,92%

Pendientes al finalizar el año 126 121 -3,97%

- Ejecutorias 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 64 41 -35,94%

Ingresadas en el año 26 28 7,69%

Reabiertas en el año 24 21 -12,50%

Resueltas en el año 73 45 -38,36%

Pendientes al finalizar el año 41 45 9,76%

Tasaciones de costas 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 0 2

Ingresadas en el año 12 24 100,00%

Resueltas en el año 10 20 100,00%

Pendientes al finalizar el año 2 6 200,00% - Resultado de los juicios señalados 2010 2011 Variación

- Celebrados 27 34 25,93%

- Suspendidos 12 2 -83,33%

- Señalados 39 36 -7,69% - Despachos de auxilio judicial 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 0 2

Ingresados en el año 75 78 4,00%

Resueltos en el año 73 76 4,11%

Pendientes al finalizar el año 2 4 100,00%

Page 100: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 100 de 284

AUDIENCIA PROVINCIAL DE NAVARRA SECCIÓN TERCERA

Movimiento de procesos sobre violencia doméstica

- En única instancia 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 0 0

Ingresados en el año 0 0

Reabiertos en el año 0 0

Resueltos en el año 0 0

Pendientes al finalizar el año 0 0 - Recursos 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 0 0

Ingresados en el año 0 0

Resueltos en el año 0 0

Pendientes al finalizar el año 0 0

- Ejecutorias 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 2 0

Ingresadas en el año 0 0

Reabiertas 0 0

Resueltas en el año 2 0

Pendientes al finalizar el año 0 0

Movimiento de procesos de violencia sobre la Mujer

- En única instancia 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 0 0

Ingresados en el año 0 0

Reabiertos en el año 0 0

Resueltos en el año 0 0

Pendientes al finalizar el año 0 0 - Recursos 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 0 0

Ingresados en el año 0 0

Resueltos en el año 0 0

Pendientes al finalizar el año 0 0

- Ejecutorias 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 0 0

Ingresadas en el año 0 0

Reabiertas 0 0

Resueltas en el año 0 0

Pendientes al finalizar el año 0 0

Page 101: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 101 de 284

AUDIENCIA PROVINCIAL DE NAVARRA SECCIÓN TERCERA

Movimiento de asuntos civiles

- En única instancia 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 28 20 -28,57%

Ingresados en el año 34 31 -8,82%

Reiniciados en el año 6 0

Resueltos en el año 48 38 -20,83%

Pendientes al finalizar el año 20 13 -35,00%

- Recursos 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 258 273 5,81%

ingresados en el año 306 343 12,09%

Reiniciados en el año 23 1 -95,65%

Resueltos en el año 314 373 18,79%

Pendientes al finalizar el año 273 244 -10,62%

- Despachos de auxilio judicial 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 1 0

Ingresados en el año 6 25 316,67%

Resueltos en el año 7 21 200,00%

Pendientes al finalizar el año 0 4

Tasaciones de costas civiles 2011 2011 Variación

Pendientes del año anterior 3 6 100,00%

Ingresadas en el año 91 122 34,07%

Resueltas en el año 88 116 31,82%

Pendientes al finalizar el año 6 12 100,00%

Page 102: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 102 de 284

AUDIENCIA PROVINCIAL DE NAVARRA SECCIÓN TERCERA

Sentencias, autos finales y ponencias

- Sentencias 2010 2011 Variación

Área penal

- En única instancia 24 29 20,83%

- En recursos 158 186 17,72%

- TOTAL 182 215 18,13%

Previa conformidad del acusado 14 20 42,86%

Área civil

- En única instancia 8 0

- En recursos 229 274 19,65%

- TOTAL 237 274 15,61%

Área mercantil

- En el concurso 4 9 125,00%

- En juicios declarativos 10 16 60,00%

- TOTAL 14 25 78,57%

- Autos finales 2010 2011 Variación

- Penales 213 255 19,72%

- Civiles 66 59 -10,61%

- Mercantiles 2 10 400,00%

- Número de ponencias turnadas 2010 2011 Variación

- Penales 375 378 0,80%

- Civiles 320 204 -36,25%

- Mercantiles 21 16 -23,81%

- Decretos 2010 2011 Variación

- Penales 3 4 33,33%

- Civiles 15 26 73,33%

- Mercantiles 1 1

Page 103: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 103 de 284

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA Nº UNO DE PAMPLONA

Jurisdicción contenciosa 2010 2011 Variación

Procesos de la L.E.C. vigente

Pendientes del año anterior 818 876 7,09%

Ingresados en el año 1323 1148 -13,23%

Resueltos en el año 1169 1376 17,71%

Pendientes al finalizar el año 876 648 -26,03%

Actos de conciliación 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 0 37

Ingresados en el año 61 73 19,67%

Resueltos en el año 46 69 50,00%

Pendientes al finalizar el año 37 41 10,81%

Jurisdicción voluntaria 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 62 11 -82,26%

Ingresados en el año 88 36 -59,09%

Resueltos en el año 86 42 -51,16%

Pendientes al finalizar el año 11 5 -54,55%

Señalamientos 2010 2011 Variación

- Celebrados 611 420 -31,26%

- Suspendidos 100 109 9,00%

- Señalados 711 529 -25,60% Subastas Judiciales 2010 2011 Variación

Celebradas en el año 59 34 -42,37%

Ejecuciones 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 2050 1806 -11,90%

Ingresadas en el año 645 506 -21,55%

Reiniciadas en el año 0 0

Acumuladas en el año 0 0

Resueltas en el año 889 477 -46,34%

Pendientes al finalizar el año 1806 1835 1,61%

Page 104: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 104 de 284

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA Nº UNO DE PAMPLONA

Tasaciones de costas 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 0 0

Ingresadas en el año 126 161 27,78%

Resueltas en el año 126 161 27,78%

Pendientes al finalizar el año 0 0

Despachos de Auxilio Judicial 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 24 10 -58,33%

Ingresados en el año 135 142 5,19%

Resueltos en el año 149 148 -0,67%

Pendientes al finalizar el año 10 4 -60,00%

Sentencias, autos finales y decretos

Sentencias 2010 2011 Variación

- Con oposición 139 179 28,78%

- Sin oposición 79 89 12,66%

- TOTAL 218 268 22,94%

Autos finales

-TOTAL 974 504 -48,25%

Decretos

-TOTAL 248 877 253,63%

Page 105: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 105 de 284

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA Nº DOS DE PAMPLONA

Jurisdicción contenciosa 2010 2011 Variación

Procesos de la L.E.C. vigente

Pendientes del año anterior 223 150 -32,74%

Ingresados en el año 1376 1220 -11,34%

Resueltos en el año 1449 1278 -11,80%

Pendientes al finalizar el año 150 92 -38,67%

Actos de conciliación 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 0 22

Ingresados en el año 84 81 -3,57%

Resueltos en el año 91 88 -3,30%

Pendientes al finalizar el año 22 15 -31,82%

Jurisdicción voluntaria 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 14 11 -21,43%

Ingresados en el año 46 40 -13,04%

Resueltos en el año 49 46 -6,12%

Pendientes al finalizar el año 11 5 -54,55%

Señalamientos 2010 2011 Variación

- Celebrados 501 584 16,57%

- Suspendidos 77 43 -44,16%

- Señalados 578 627 8,48%

Subastas Judiciales 2010 2011 Variación

Celebradas en el año 50 39 -22,00%

Ejecuciones 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 1239 1672 34,95%

Ingresadas en el año 682 539 -20,97%

Reiniciadas en el año 48 82 70,83%

Acumuladas en el año 0 0

Resueltas en el año 297 288 -3,03%

Pendientes al finalizar el año 1672 2005 19,92%

Page 106: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 106 de 284

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA Nº DOS DE PAMPLONA

Tasaciones de costas 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 0 0

Ingresadas en el año 186 192 3,23%

Resueltas en el año 186 192 3,23%

Pendientes al finalizar el año 0 0

Despachos de Auxilio Judicial 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 12 2 -83,33%

Ingresados en el año 161 137 -14,91%

Resueltos en el año 171 137 -19,88%

Pendientes al finalizar el año 2 2

Sentencias, autos finales y decretos

Sentencias 2010 2011 Variación

- Con oposición 190 198 4,21%

- Sin oposición 95 81 -14,74%

- TOTAL 285 279 -2,11%

Autos finales

-TOTAL 1101 380 -65,49%

Decretos

-TOTAL 429 1032 140,56%

Page 107: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 107 de 284

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA Nº 3, DE FAMILIA, DE PAMPLONA

Movimiento de asuntos 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 521 550 5,57%

ingresados directamente 1115 1163 4,30%

Ingresados por transformación 0 0

Resueltos por transformación 0 0

Resueltos restantes 1086 1125 3,59%

Pendientes al finalizar el año 550 588 6,91%

Mediación familiar 2010 2011 Variación

Asuntos derivados en el año 88 96 9,09%

Asuntos finalizados en el año

- No comparecen 45 52 15,56%

- Con avenencia 16 12 25,00%

- Sin avenencia 13 5 -61,54%

Internamientos 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 0 0

Ingresados en el año 0 7

Resueltos en el año 0 7

Pendientes al finalizar el año 0 0

Jurisdicción voluntaria 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 10 18 80,00%

Ingresados en el año 83 66 -20,48%

Resueltos en el año 75 75

Pendientes al finalizar el año 18 9 -50,00%

Señalamientos 2010 2011 Variación

- Celebrados 728 902 23,90%

- Suspendidos 75 80 6,67%

- Señalados 803 982 22,29%

Page 108: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 108 de 284

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA Nº 3, DE FAMILIA, DE PAMPLONA

Ejecuciones 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 1344 1491 10,94%

Ingresadas en el año 301 389 29,24%

Reiniciadas en el año 0 0

Acumuladas en el año 0 0

Resueltas en el año 154 307 99,35%

Pendientes al finalizar el año 1491 1573 5,50%

Tasaciones de costas 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 0 0

Ingresadas en el año 55 68 23,64%

Resueltas en el año 55 68 23,64%

Pendientes al finalizar el año 0 0

Despachos de Auxilio Judicial 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 2 2

Ingresados en el año 131 132 0,76%

Resueltos en el año 131 111 -15,27%

Pendientes al finalizar el año 2 23 1050,00%

Sentencias, autos finales y decretos

Sentencias

- Con oposición 252 307 21,83%

- Sin oposición 490 432 -11,84%

- TOTAL 742 739 -0,40%

Autos finales

-TOTAL 453 479 5,71%

Decretos 118 242 105,08%

Page 109: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 109 de 284

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA Nº CUATRO DE PAMPLONA

Jurisdicción contenciosa 2010 2011 Variación

Procesos de la L.E.C. vigente

Pendientes del año anterior 914 529 -42,12%

Ingresados en el año 1262 1125 -10,86%

Resueltos en el año 1647 1233 -25,14%

Pendientes al finalizar el año 529 421 -20,42%

Actos de conciliación 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 0 7

Ingresados en el año 51 78 52,94%

Resueltos en el año 57 49 -14,04%

Pendientes al finalizar el año 7 36 414,29%

Jurisdicción voluntaria 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 160 68 -57,50%

Ingresados en el año 82 45 -45,12%

Resueltos en el año 84 54 -35,71%

Pendientes al finalizar el año 68 59 -13,24%

Señalamientos 2010 2011 Variación

- Celebrados 373 391 4,83%

- Suspendidos 125 134 7,20%

- Señalados 498 525 5,42%

Subastas Judiciales 2010 2011 Variación

Celebradas en el año 52 41 -21,15%

Ejecuciones 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 1766 1272 -27,97%

Ingresadas en el año 637 488 -23,39%

Reiniciadas en el año 24 66 175,00%

Acumuladas en el año 0 0

Resueltas en el año 697 482 -30,85%

Pendientes al finalizar el año 1722 1794 4,18%

Page 110: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 110 de 284

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA Nº CUATRO DE PAMPLONA

Tasaciones de costas 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 3 2 -33,33%

Ingresadas en el año 161 158 -1,86%

Resueltas en el año 162 157 -3,09%

Pendientes al finalizar el año 2 3 50,00%

Despachos de Auxilio Judicial 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 30 7 -76,67%

Ingresados en el año 116 130 12,27%

Resueltos en el año 139 136 -2,16%

Pendientes al finalizar el año 7 1 -85,71%

Sentencias, autos finales y decretos

Sentencias 2010 2011 Variación

- Con oposición 126 148 17,46%

- Sin oposición 85 78 -8,24%

- TOTAL 211 226 7,11%

Autos finales

-TOTAL 1117 425 -61,95%

Decretos

-TOTAL 611 823 34,70%

Page 111: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 111 de 284

REGISTRO CIVIL DE PAMPLONA

INSCRIPCIONES 2011

Nacimientos 3290

Ley 24/2005, de 18 de noviembre 1690

Matrimonios 628

Defunciones 2907

Abortos

Tutelas y representaciones legales 227

TOTAL INSCRIPCIONES 8742

EXPEDIENTES 2011

Inscripciones fuera de plazo

Inscripciones para Registro Civil Central 307

Traslado inscripción nacimiento 195

Nacionalidad 2970

Vecindad 252

Matrimonio civil 597

Equivalencia onomástica, regulación ortográfica 579

Cambio de nombre y apellidos 135

Rectificación error 270

Fe de vida y estado

Otros 327

TOTAL EXPEDIENTES 5635

OTRAS ACTUACIONES:

- Matrimonios civiles 377 - Capitulaciones matrimoniales 177 - Juras de nacionalidad española 1485 - Exhortos 969

Page 112: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 112 de 284

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA Nº CINCO DE PAMPLONA

Jurisdicción contenciosa 2010 2011 Variación

Procesos de la L.E.C. vigente

Pendientes del año anterior 659 523 -20,64%

Ingresados en el año 1353 1179 -12,86%

Resueltos en el año 1489 1212 -18,60%

Pendientes al finalizar el año 523 490 -6,31%

Actos de conciliación 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 0 7

Ingresados en el año 61 78 27,87%

Resueltos en el año 75 63 -16,00%

Pendientes al finalizar el año 7 22 214,29%

Jurisdicción voluntaria 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 12 5 -58,33%

Ingresados en el año 40 40

Resueltos en el año 47 35 -25,53%

Pendientes al finalizar el año 5 10 100,00%

Señalamientos 2010 2011 Variación

- Celebrados 511 542 6,07%

- Suspendidos 146 157 7,53%

- Señalados 657 699 6,39%

Subastas Judiciales 2010 2011 Variación

Celebradas en el año 52 46 -11,54%

Ejecuciones 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 1565 1785 14,06%

Ingresadas en el año 548 592 8,03%

Reiniciadas en el año 0 0

Acumuladas en el año 0 0

Resueltas en el año 328 940 186,59%

Pendientes al finalizar el año 1785 1437 -19,50%

Page 113: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 113 de 284

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA Nº CINCO DE PAMPLONA

Tasaciones de costas 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 2 0

Ingresadas en el año 166 216 30,12%

Resueltas en el año 168 212 26,19%

Pendientes al finalizar el año 0 4

Despachos de Auxilio Judicial 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 10 11 10,00%

Ingresados en el año 106 124 16,98%

Resueltos en el año 105 127 20,95%

Pendientes al finalizar el año 11 8 -27,27%

Sentencias, autos finales y decretos

Sentencias 2010 2011 Variación

- Con oposición 156 155 -0,64%

- Sin oposición 91 85 -6,59%

- TOTAL 247 240 -2,83%

Autos finales

-TOTAL 941 376 -60,04%

Decretos

-TOTAL 705 1243 76,31%

Page 114: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 114 de 284

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA Nº SEIS DE PAMPLONA

Jurisdicción contenciosa 2010 2011 Variación

Procesos de la L.E.C. vigente

Pendientes del año anterior 647 497 -23,18%

Ingresados en el año 1399 1179 -15,73%

Resueltos en el año 1549 1319 -14,85%

Pendientes al finalizar el año 497 357 -28,17%

Actos de conciliación 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 0 8

Ingresados en el año 77 77

Resueltos en el año 95 77 -18,95%

Pendientes al finalizar el año 8 8

Jurisdicción voluntaria 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 16 15 -6,25%

Ingresados en el año 56 33 -41,07%

Resueltos en el año 57 43 -24,56%

Pendientes al finalizar el año 15 5 -66,67%

Señalamientos 2010 2011 Variación

- Celebrados 559 625 11,81%

- Suspendidos 101 114 12,87%

- Señalados 660 739 11,97%

Subastas Judiciales 2010 2011 Variación

Celebradas en el año 78 52 -33,33%

Ejecuciones 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 1460 1431 -1,99%

Ingresadas en el año 760 452 -40,53%

Reiniciadas en el año 139 107 -23,02%

Acumuladas en el año 0 0

Resueltas en el año 928 585 -36,96%

Pendientes al finalizar el año 1431 1405 -1,82%

Page 115: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 115 de 284

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA Nº SEIS DE PAMPLONA

Tasaciones de costas 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 3 12 300,00%

Ingresadas en el año 181 163 -9,94%

Resueltas en el año 172 172

Pendientes al finalizar el año 12 3 -75,00%

Despachos de Auxilio Judicial 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 15 15

Ingresados en el año 145 143 -1,38%

Resueltos en el año 145 150 3,45%

Pendientes al finalizar el año 15 8 -46,67%

Sentencias, autos finales y decretos

Sentencias 2010 2011 Variación

- Con oposición 157 190 21,02%

- Sin oposición 79 95 20,25%

- TOTAL 236 285 20,76%

Autos finales

-TOTAL 814 470 -42,26%

Decretos

-TOTAL 697 869 24,68%

Page 116: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 116 de 284

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA Nº SIETE DE PAMPLONA

Jurisdicción contenciosa 2010 2011 Variación

Procesos de la L.E.C. vigente

Pendientes del año anterior 729 529 -27,43%

Ingresados en el año 1376 1173 -14,75%

Resueltos en el año 1581 1327 -16,07%

Pendientes al finalizar el año 529 375 -29,11%

Actos de conciliación 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 0 25

Ingresados en el año 71 79 11,27%

Resueltos en el año 62 86 38,71%

Pendientes al finalizar el año 25 18 -28,00%

Jurisdicción voluntaria 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 35 7 -80,00%

Ingresados en el año 71 40 -43,66%

Resueltos en el año 99 40 -59,60%

Pendientes al finalizar el año 7 7

Señalamientos 2010 2011 Variación

- Celebrados 505 500 -0,99%

- Suspendidos 116 181 56,03%

- Señalados 621 681 9,66%

Subastas Judiciales 2010 2011 Variación

Celebradas en el año 57 42 -26,32%

Ejecuciones 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 1343 1313 -2,23%

Ingresadas en el año 673 573 -14,86%

Reiniciadas en el año 0 0

Acumuladas en el año 0 0

Resueltas en el año 194 169 -12,89%

Pendientes al finalizar el año 1313 1717 30,77%

Page 117: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 117 de 284

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA Nº SIETE DE PAMPLONA

Tasaciones de costas 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 0 0

Ingresadas en el año 162 194 19,75%

Resueltas en el año 162 194 19,75%

Pendientes al finalizar el año 0 0

Despachos de Auxilio Judicial 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 11 3 -72,73%

Ingresados en el año 133 123 -7,52%

Resueltos en el año 141 122 -13,48%

Pendientes al finalizar el año 3 4 33,33%

Sentencias, autos finales y decretos

Sentencias 2010 2011 Variación

- Con oposición 156 206 32,05%

- Sin oposición 97 94 -3,09%

- TOTAL 253 300 18,58%

Autos finales

-TOTAL 1186 447 -62,31%

Decretos

-TOTAL 408 833 104,17%

Page 118: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 118 de 284

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA Nº 8, DE FAMILIA, TUTELAS, INCA-PACIDADES E INTERNAMIENTOS, DE PAMPLONA

Movimiento de asuntos 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 292 255 -12,67%

ingresados directamente 755 758 0,40%

Ingresados por transformación 9 6 -33,33%

Resueltos por transformación 9 6 -33,33%

Resueltos restantes 792 717 -9,47%

Pendientes al finalizar el año 255 295 15,69%

Internamientos 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 0 0

Ingresados en el año 313 305 -2,56%

Resueltos en el año 313 305 -2,56%

Pendientes al finalizar el año 0 0

Jurisdicción voluntaria 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 40 40

Ingresados en el año 207 396 91,30%

Resueltos en el año 207 298 43,96%

Pendientes al finalizar el año 40 138 245,00%

Señalamientos 2010 2011 Variación

- Celebrados 678 698 2,95%

- Suspendidos 54 88 62,96%

- Señalados 732 786 7,38%

Ejecuciones 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 153 238 55,56%

Ingresadas en el año 144 130 -9,72%

Reiniciadas en el año 0 0

Acumuladas en el año 0 0

Resueltas en el año 59 79 33,90%

Pendientes al finalizar el año 238 289 21,43%

Tasaciones de costas 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 0 0

Ingresadas en el año 27 41 51,85%

Resueltas en el año 27 41 51,85%

Pendientes al finalizar el año 0 0

Page 119: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 119 de 284

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA Nº 8, DE FAMILIA, TUTELAS, INCA-PACIDADES E INTERNAMIENTOS, DE PAMPLONA

Despachos de Auxilio Judicial 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 7 22 214,29%

Ingresados en el año 295 347 17,63%

Resueltos en el año 280 340 21,43%

Pendientes al finalizar el año 22 29 31,82%

Sentencias, autos finales y decretos

Sentencias 2010 2011 Variación

- Con oposición 94 204 117,02%

- Sin oposición 514 362 -29,57%

- TOTAL 608 566 -6,91% Autos finales

-TOTAL 636 706 11,01% Decretos

-TOTAL 62 124 100,00%

Page 120: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 120 de 284

JUZGADO DE INSTRUCCIÓN Nº UNO DE PAMPLONA

MOVIMIENTO DE ASUNTOS PENALES

Movimiento de asuntos (Sumarios, D. Previas, P. Abreviados, J. Fal-tas, Habeas Corpus y P. del Jurado)

2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 575 433 -24,70%

Ingresados en el año 8566 6684 -21,97%

Reabiertos en el año 7 5 -28,57%

Resueltos en el año 8715 6666 -23,51%

Pendientes al finalizar el año 433 407 -6,00%

Diligencias indeterminadas 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 0 0

ingresadas en el año 32 113 253,13%

Resueltas en el año 32 113 253,13%

Pendientes al finalizar el año 0 0 Asuntos de la Ley de Extranjería 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 0 0

Ingresados en el año 12 2 -83,33%

Resueltos en el año 12 2 -83,33%

Pendientes al finalizar el año 0 0

Movimiento de juicios rápidos 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 0 0

Ingresados en el año 93 71 -23,66%

Reabiertos en el año 0 0

Resueltos en el año 93 71 -23,66%

Pendientes al finalizar el año 0 0

Ejecutorias en juicios de faltas 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 62 75 20,97%

Ingresadas en el año 184 304 65,22%

Reiniciadas en el año 0 0

Resueltas en el año 171 269 57,31%

Pendientes al finalizar el año 75 110 46,67%

Tasaciones de costas 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 0 0

ingresadas en el año 4 13 225,00%

Resueltas en el año 4 13 225,00%

Pendientes al finalizar el año 0 0

Page 121: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 121 de 284

JUZGADO DE INSTRUCCIÓN Nº UNO DE PAMPLONA

Asuntos remitidos a los Juzgados de lo Penal para ejecución

2010 2011 Variación

- Total 209 167 -20,10% Señalamientos 2010 2011 Variación

- Celebrados 456 481 5,48%

- Suspendidos 25 33 32,00%

- Señalados 481 514 6,86% Despachos de Auxilio Judicial 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 89 50 -43,82%

Ingresados en el año 511 278 -45,60%

Resueltos en el año 550 328 -40,36%

Pendientes al finalizar el año 50 0

Diligencias de entrada y registro 2010 2011 Variación

Realizadas en el año 24 18 -25,00%

PROCESOS SOBRE VIOLENCIA DOMÉSTICA

Denuncias 2010 2011 Variación

Denuncias recibidas 42 10 -76,19%

Renuncias a la continuación del proceso 5 3 -40,00%

Movimiento de asuntos violencia dom. (Sumarios, D. Previas, P. Abreviados, J. Fal-tas, Habeas Corpus y P. del Jurado)

2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 15 4 -73,33%

Ingresados en el año 42 16 -61,90%

Reabiertos en el año 0 0

Resueltos en el año 53 19 -64,15%

Pendientes al finalizar el año 4 1 -75,00%

Órdenes de protección 2010 2011 Variación

Incoadas 3 0

Adoptadas 2 0

Denegadas 1 0

Medidas cautelares 2010 2011 Variación

De naturaleza penal 3 1 -66,67%

De naturaleza civil 0 0

Page 122: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 122 de 284

JUZGADO DE INSTRUCCIÓN Nº UNO DE PAMPLONA

Forma de terminación de los ptos. 2010 2011 Variación

Sentencia absolutoria 2 2

Sentencia condenatoria 2 4 100,00%

Sobreseimiento libre 4 0

Sobreseimiento provisional 0 4

Por elevación al Órgano competente 0 1

Otras 1 8 700,00%

Ejecutorias de violencia doméstica 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 2 0

Ingresadas en el año 3 0

Reabiertas en el año 0 0

Resueltas en el año 5 0

Pendientes al finalizar el año 0 0

ACTUACIONES EN VIOLENCIA SOBRE LA MUJER

Actuaciones urgentes L.O. 1/04 2010 2011 Variación

Ingresadas 12 0

Resueltas

Con medidas de O.P. 3 0

Con medidas de resto 0 0

Sin medidas 7 0

Remitidas al Juzgado de V.S.M. 12 0

Pendientes al finalizar el año 0 0

Órdenes de protección 2010 2011 Variación

Total 4 0

Sentencias, autos finales y decretos 2010 2011 Variación

Sentencias en juicios de faltas

- Condenatorias 354 259 -26,84%

- Absolutorias 102 197 93,14%

- TOTAL 456 455 -0,22%

Sentencias en procesos por delito 209 171 -18,18% Autos del art. 13 RD 8/04 de 29 de oct. 0 0

Autos finales 7104 5588 -21,34% Decretos 69 0

Page 123: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 123 de 284

JUZGADO DE INSTRUCCIÓN Nº DOS DE PAMPLONA

MOVIMIENTO DE ASUNTOS PENALES

Movimiento de asuntos (Sumarios, D. Previas, P. Abreviados, J. Fal-tas, Habeas Corpus y P. del Jurado)

2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 451 395 -12,42%

Ingresados en el año 7014 5774 -17,68%

Reabiertos en el año 126 80 -36,51%

Resueltos en el año 7196 5899 -18,02%

Pendientes al finalizar el año 395 350 -11,39% Diligencias indeterminadas 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 0 2

ingresadas en el año 31 56 80,65%

Resueltas en el año 29 58 100,00%

Pendientes al finalizar el año 2 0

Asuntos de la Ley de Extranjería 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 0 0

Ingresados en el año 10 8 -20,00%

Resueltos en el año 10 8 -20,00%

Pendientes al finalizar el año 0 0 Movimiento de juicios rápidos 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 4 16 300,00%

Ingresados en el año 120 84 -30,00%

Reabiertos en el año 0 0

Resueltos en el año 108 100 -7,41%

Pendientes al finalizar el año 16 0 Ejecutorias en juicios de faltas 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 124 117 -5,65%

Ingresadas en el año 196 212 8,16%

Reiniciadas en el año 1 10 900,00%

Resueltas en el año 204 230 12,75%

Pendientes al finalizar el año 117 109 -6,84% Tasaciones de costas 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 0 0

ingresadas en el año 0 3

Resueltas en el año 0 3

Pendientes al finalizar el año 0 0

Page 124: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 124 de 284

JUZGADO DE INSTRUCCIÓN Nº DOS DE PAMPLONA

Asuntos remitidos a los Juzgados de lo Penal para ejecución

2010 2011 Variación

- Total 251 231 -7,97% Señalamientos 2010 2011 Variación

- Celebrados 465 372 -20,000%

- Suspendidos 55 33 -40,00%

- Señalados 520 405 -22,12% Despachos de Auxilio Judicial 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 33 6 -81,82%

Ingresados en el año 285 366 28,42%

Resueltos en el año 312 351 12,50%

Pendientes al finalizar el año 6 21 250,00%

Diligencias de entrada y registro 2010 2011 Variación

Realizadas en el año 21 26 23,81%

PROCESOS SOBRE VIOLENCIA DOMÉSTICA

Denuncias 2010 2011 Variación

Denuncias recibidas 4 17 325,00%

Renuncias a la continuación del proceso 0 0

Movimiento de asuntos violencia dom. (Sumarios, D. Previas, P. Abreviados, J. Fal-tas, Habeas Corpus y P. del Jurado)

2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 2 2

Ingresados en el año 7 18 157,14%

Reabiertos en el año 0 1

Resueltos en el año 7 20 185,71%

Pendientes al finalizar el año 2 1 -50,00%

Órdenes de protección 2010 2011 Variación

Incoadas 1 1

Adoptadas 1 1

Denegadas 0 0

Medidas cautelares 2010 2011 Variación

De naturaleza penal 2 4 100,00%

De naturaleza civil 0 0

Page 125: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 125 de 284

JUZGADO DE INSTRUCCIÓN Nº DOS DE PAMPLONA

Forma de terminación de los ptos. 2010 2011 Variación

Sentencia absolutoria 0 1

Sentencia condenatoria 0 0

Sobreseimiento libre 0 4

Sobreseimiento provisional 4 9 125,00%

Por elevación al Órgano competente 1 3 200,00%

Otras 1 3 200,00%

Ejecutorias de violencia doméstica 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 0 0

Ingresadas en el año 0 0

Reabiertas en el año 0 0

Resueltas en el año 0 0

Pendientes al finalizar el año 0 0

ACTUACIONES EN VIOLENCIA SOBRE LA MUJER

Actuaciones urgentes L.O. 1/04 2010 2011 Variación

Ingresadas 26 21 -19,23%

Resueltas

Con medidas de O.P. 8 8

Con medidas de resto 6 1 -83,33%

Sin medidas 8 8

Remitidas al Juzgado de V.S.M. 29 21 -27,59%

Pendientes al finalizar el año 0 0

Órdenes de protección 2010 2011 Variación

Total 8 10 25,00%

Sentencias, autos finales y decretos 2010 2011 Variación

Sentencias en juicios de faltas

- Condenatorias 282 202 -28,37%

- Absolutorias 157 132 -15,92%

- TOTAL 439 334 -23,92%

Sentencias en procesos por delito 240 214 -10,83% Autos del art. 13 RD 8/04 de 29 de oct. 0 0

Autos finales 5790 5130 -11,40% Decretos 0 26

Page 126: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 126 de 284

JUZGADO DE INSTRUCCIÓN Nº TRES DE PAMPLONA

MOVIMIENTO DE ASUNTOS PENALES

Movimiento de asuntos (Sumarios, D. Previas, P. Abreviados, J. Fal-tas, Habeas Corpus y P. del Jurado)

2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 482 407 -15,56%

Ingresados en el año 7006 7862 12,22%

Reabiertos en el año 44 101 129,55%

Resueltos en el año 7125 7924 11,21%

Pendientes al finalizar el año 407 446 9,58% Diligencias indeterminadas 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 0 0

ingresadas en el año 7 47 571,43%

Resueltas en el año 7 47 571,43%

Pendientes al finalizar el año 0 0

Asuntos de la Ley de Extranjería 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 0 0

Ingresados en el año 7 2 -71,43%

Resueltos en el año 7 2 -71,43%

Pendientes al finalizar el año 0 0 Movimiento de juicios rápidos 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 6 0

Ingresados en el año 101 65 -35,64%

Reabiertos en el año 0 0

Resueltos en el año 107 65 -39,25%

Pendientes al finalizar el año 0 0 Ejecutorias en juicios de faltas 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 113 85 -24,78%

Ingresadas en el año 210 183 -12,86%

Reiniciadas en el año 2 1 -50,00%

Resueltas en el año 240 168 -30,00%

Pendientes al finalizar el año 85 75 -11,76% Tasaciones de costas 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 0 0

ingresadas en el año 0 0

Resueltas en el año 0 0

Pendientes al finalizar el año 0 0

Page 127: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 127 de 284

JUZGADO DE INSTRUCCIÓN Nº TRES DE PAMPLONA

Asuntos remitidos a los Juzgados de lo Penal para ejecución

2010 2011 Variación

- Total 193 160 -17,10%

Señalamientos 2010 2011 Variación

- Celebrados 456 374 -17,98%

- Suspendidos 46 41 -10,87%

- Señalados 502 415 -17,33%

Despachos de Auxilio Judicial 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 52 22 -57,69%

Ingresados en el año 284 240 -15,49%

Resueltos en el año 314 252 -19,75%

Pendientes al finalizar el año 22 10 -54,55%

Diligencias de entrada y registro 2010 2011 Variación

Realizadas en el año 20 21 5,00%

PROCESOS SOBRE VIOLENCIA DOMÉSTICA

Denuncias 2010 2011 Variación

Denuncias recibidas 24 24

Renuncias a la continuación del proceso 5 2 -60,00%

Movimiento de asuntos violencia dom. (Sumarios, D. Previas, P. Abreviados, J. Fal-tas, Habeas Corpus y P. del Jurado)

2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 1 4 300,00%

Ingresados en el año 36 35 -2,78%

Reabiertos en el año 0 0

Resueltos en el año 33 37 12,12%

Pendientes al finalizar el año 4 2 -50,00%

Órdenes de protección 2010 2011 Variación

Incoadas 0 0

Adoptadas 0 0

Denegadas 0 0

Medidas cautelares 2010 2011 Variación

De naturaleza penal 7 14 100,00%

De naturaleza civil 0 1

Page 128: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 128 de 284

JUZGADO DE INSTRUCCIÓN Nº TRES DE PAMPLONA

Forma de terminación de los ptos. 2010 2011 Variación

Sentencia absolutoria 4 2 -50,00%

Sentencia condenatoria 1 2 100,00%

Sobreseimiento libre 0 0

Sobreseimiento provisional 9 17 88,89%

Por elevación al Órgano competente 4 5 25,00%

Otras 15 11 -26,67%

Ejecutorias de violencia doméstica 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 0 0

Ingresadas en el año 0 1

Reabiertas en el año 0 0

Resueltas en el año 0 1

Pendientes al finalizar el año 0 0

ACTUACIONES EN VIOLENCIA SOBRE LA MUJER

Actuaciones urgentes L.O. 1/04 2010 2011 Variación

Ingresadas 29 34 17,24%

Resueltas

Con medidas de O.P. 8 13 62,50%

Con medidas de resto 1 7 600,00%

Sin medidas 20 14 -30,00%

Remitidas al Juzgado de V.S.M. 29 30 3,45%

Pendientes al finalizar el año 0 0

Órdenes de protección 2010 2011 Variación

Total 8 13 62,50%

Sentencias, autos finales y decretos 2010 2011 Variación

Sentencias en juicios de faltas

- Condenatorias 193 190 -1,55%

- Absolutorias 251 186 -25,90%

- TOTAL 444 376 -15,32%

Sentencias en procesos por delito 181 193 6,63% Autos del art. 13 RD 8/04 de 29 de oct. 7 6 -14,29%

Autos finales 6034 7065 17,09% Decretos 2 3 50,00%

Page 129: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 129 de 284

JUZGADO DE INSTRUCCIÓN Nº CUATRO DE PAMPLONA

MOVIMIENTO DE ASUNTOS PENALES

Movimiento de asuntos (Sumarios, D. Previas, P. Abreviados, J. Fal-tas, Habeas Corpus y P. del Jurado)

2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 336 359 6,85%

Ingresados en el año 7078 6727 -4,96%

Reabiertos en el año 37 15 -59,46%

Resueltos en el año 7092 6836 -3,61%

Pendientes al finalizar el año 359 265 -26,18% Diligencias indeterminadas 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 0 0

ingresadas en el año 40 60 36,36%

Resueltas en el año 40 60 36,36%

Pendientes al finalizar el año 0 0

Asuntos de la Ley de Extranjería 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 0 0

Ingresados en el año 7 3 -57,14%

Resueltos en el año 7 3 -57,14%

Pendientes al finalizar el año 0 0 Movimiento de juicios rápidos 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 17 0

Ingresados en el año 101 82 -18,81%

Reabiertos en el año 0 0

Resueltos en el año 118 81 -31,36%

Pendientes al finalizar el año 0 1 Ejecutorias en juicios de faltas 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 107 87 -18,69%

Ingresadas en el año 204 178 -12,75%

Reiniciadas en el año 0 1

Resueltas en el año 224 208 -7,14%

Pendientes al finalizar el año 87 58 -33,33% Tasaciones de costas 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 0 0

ingresadas en el año 0 0

Resueltas en el año 0 0

Pendientes al finalizar el año 0 0

Page 130: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 130 de 284

JUZGADO DE INSTRUCCIÓN Nº CUATRO DE PAMPLONA

Asuntos remitidos a los Juzgados de lo Penal para ejecución

2010 2011 Variación

- Total 172 215 25,00%

Señalamientos 2010 2011 Variación

- Celebrados 450 443 -1,56%

- Suspendidos 41 17 -58,54%

- Señalados 491 460 -6,31%

Despachos de Auxilio Judicial 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 69 8 -88,41%

Ingresados en el año 342 274 -19,88%

Resueltos en el año 403 281 30,27%

Pendientes al finalizar el año 8 1 -87,50%

Diligencias de entrada y registro 2010 2011 Variación

Realizadas en el año 31 49 58,06%

PROCESOS SOBRE VIOLENCIA DOMÉSTICA

Denuncias 2010 2011 Variación

Denuncias recibidas 39 20 -48,72%

Renuncias a la continuación del proceso 2 0

Movimiento de asuntos violencia dom. (Sumarios, D. Previas, P. Abreviados, J. Fal-tas, Habeas Corpus y P. del Jurado)

2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 2 4 100,00%

Ingresados en el año 53 25 -52,83%

Reabiertos en el año 0 0

Resueltos en el año 51 21 -58,82%

Pendientes al finalizar el año 4 8 100,00%

Órdenes de protección 2010 2011 Variación

Incoadas 8 2 -75,00%

Adoptadas 8 2 -75,00%

Denegadas 0 0

Medidas cautelares 2010 2011 Variación

De naturaleza penal 9 1 -88,89%

De naturaleza civil 0 1

Page 131: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 131 de 284

JUZGADO DE INSTRUCCIÓN Nº CUATRO DE PAMPLONA

Forma de terminación de los ptos. 2010 2011 Variación

Sentencia absolutoria 3 0

Sentencia condenatoria 0 0

Sobreseimiento libre 0 0

Sobreseimiento provisional 16 5 -68,75%

Por elevación al Órgano competente 8 6 -25,00%

Otras 23 10 -56,52%

Ejecutorias de violencia doméstica 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 0 0

Ingresadas en el año 0 0

Reabiertas en el año 0 0

Resueltas en el año 0 0

Pendientes al finalizar el año 0 0

ACTUACIONES EN VIOLENCIA SOBRE LA MUJER

Actuaciones urgentes L.O. 1/04 2010 2011 Variación

Ingresadas 57 25 -56,14%

Resueltas

Con medidas de O.P. 18 7 -61,11%

Con medidas de resto 0 7

Sin medidas 38 11 -71,05%

Remitidas al Juzgado de V.S.M. 73 20 -72,60%

Pendientes al finalizar el año 0 0

Órdenes de protección 2010 2011 Variación

Total

Sentencias, autos finales y decretos 2010 2011 Variación

Sentencias en juicios de faltas

- Condenatorias 203 199 -1,97%

- Absolutorias 164 257 56,71%

- TOTAL 367 456 24,25%

Sentencias en procesos por delito 172 216 25,58% Autos del art. 13 RD 8/04 de 29 de oct. 0 0

Autos finales 6539 6144 -6,04% Decretos 0 0

Page 132: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 132 de 284

JUZGADO DE INSTRUCCIÓN Nº CINCO DE PAMPLONA

MOVIMIENTO DE ASUNTOS PENALES

Movimiento de asuntos (Sumarios, D. Previas, P. Abreviados, J. Fal-tas, Habeas Corpus y P. del Jurado)

2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 775 1126 45,29%

Ingresados en el año 7108 6582 -7,40%

Reabiertos en el año 176 180 2,27%

Resueltos en el año 6933 7290 5,15%

Pendientes al finalizar el año 1126 598 -46,89% Diligencias indeterminadas 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 0 0

ingresadas en el año 86 100 16,28%

Resueltas en el año 86 99 15,12%

Pendientes al finalizar el año 0 1

Asuntos de la Ley de Extranjería 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 0 0

Ingresados en el año 12 11 -8,33%

Resueltos en el año 12 11 -8,33%

Pendientes al finalizar el año 0 0 Movimiento de juicios rápidos 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 2 0

Ingresados en el año 85 59 -30,59%

Reabiertos en el año 0 0

Resueltos en el año 87 59 -32,18%

Pendientes al finalizar el año 0 0 Ejecutorias en juicios de faltas 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 104 110 5,77%

Ingresadas en el año 221 239 8,14%

Reiniciadas en el año 3 4 33,33%

Resueltas en el año 218 210 -3,67%

Pendientes al finalizar el año 110 143 30,00% Tasaciones de costas 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 0 0

ingresadas en el año 6 3 -50,00%

Resueltas en el año 6 3 -50,00%

Pendientes al finalizar el año 0 0

Page 133: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 133 de 284

JUZGADO DE INSTRUCCIÓN Nº CINCO DE PAMPLONA

Asuntos remitidos a los Juzgados de lo Penal para ejecución

2010 2011 Variación

- Total 168 172 2,38%

Señalamientos 2010 2011 Variación

- Celebrados 481 352 -26,82%

- Suspendidos 140 79 -43,57%

- Señalados 621 431 -30,60%

Despachos de Auxilio Judicial 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 5 55 1000,00%

Ingresados en el año 530 257 -51,51%

Resueltos en el año 480 294 -38,75%

Pendientes al finalizar el año 55 18 -67,27%

Diligencias de entrada y registro 2010 2011 Variación

Realizadas en el año 38 14 -63,16%

PROCESOS SOBRE VIOLENCIA DOMÉSTICA

Denuncias 2010 2011 Variación

Denuncias recibidas 45 27 -40,00%

Denuncias retiradas 11 7 -36,36%

Movimiento de asuntos violencia dom. (Sumarios, D. Previas, P. Abreviados, J. Fal-tas, Habeas Corpus y P. del Jurado)

2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 10 9 -10,00%

Ingresados en el año 66 40 -39,39%

Reabiertos en el año 9 5 -44,44%

Resueltos en el año 76 48 -36,84%

Pendientes al finalizar el año 9 5 -44,44%

Órdenes de protección 2010 2011 Variación

Incoadas 12 5 -58,33%

Adoptadas 10 4 -60,00%

Denegadas 2 1 -50,00%

Medidas cautelares 2010 2011 Variación

De naturaleza penal 18 8 -55,56%

De naturaleza civil 0 0

Page 134: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 134 de 284

JUZGADO DE INSTRUCCIÓN Nº CINCO DE PAMPLONA

Forma de terminación de los ptos. 2010 2011 Variación

Sentencia absolutoria 4 3 -25,00%

Sentencia condenatoria 2 1 -50,00%

Sobreseimiento libre 7 1 -85,71%

Sobreseimiento provisional 27 18 -33,33%

Por elevación al Órgano competente 12 5 -58,33%

Otras 21 20 -4,76%

Ejecutorias de violencia doméstica 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 4 1 -75,00%

Ingresadas en el año 2 2

Reabiertas en el año 0 0

Resueltas en el año 5 3 -40,00%

Pendientes al finalizar el año 1 0

ACTUACIONES EN VIOLENCIA SOBRE LA MUJER

Actuaciones urgentes L.O. 1/04 2010 2011 Variación

Ingresadas 32 10 -68,75%

Resueltas

Con medidas de O.P. 16 8 -50,00%

Con medidas de resto 3 1 -66,67%

Sin medidas 13 1 -92,31%

Remitidas al Juzgado de V.S.M. 31 10 -67,74%

Pendientes al finalizar el año 0 0

Órdenes de protección 2010 2011 Variación

Total 18 8 -55,56%

Sentencias, autos finales y decretos 2010 2011 Variación

Sentencias en juicios de faltas

- Condenatorias 199 199

- Absolutorias 198 144 -27,27%

- TOTAL 397 343 -13,60%

Sentencias en procesos por delito 168 172 2,38% Autos del art. 13 RD 8/04 de 29 de oct. 6 3 -50,00%

Autos finales 5937 6424 8,20% Decretos 2 1 -50,00%

Page 135: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 135 de 284

JUZGADO DE VIOLENCIA SOBRE LA MUJER DE PAMPLONA (Instrucción nº 5)

MOVIMIENTO DE ASUNTOS PENALES

Resumen general por tipos de proc. 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 0 0

Ingresados directamente en el año 0 0

Id. procedentes de otros órganos 0 0

Reabiertos en el año 0 1

Resueltos en el año 0 1

Pendientes al finalizar el año 0 0

Denuncias 2010 2011 Variación

Denuncias recibidas 0 0

Renuncias a la continuación del proceso 0 0

Señalamientos 2010 2011 Variación

- Celebrados 0 0

- Suspendidos 0 0

- Señalados 0 0

Movimiento de juicios de faltas de en-juiciamiento rápidos e inmediato

2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 0 0

ingresados en el año 0 0

Reabiertos en el año 0 0

Resueltos en el año 0 0

Pendientes al finalizar el año 0 0

Forma en que terminan los proc. 2010 2011 Variación

Sentencia absolutoria 0 0

Sentencia condenatoria 0 0

Sobreseimiento libre 0 0

Sobreseimiento provisional 0 1

Elevación al órgano competente 0 0

Ejecutorias 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 0 0

Ingresadas en el año 0 0

Reiniciadas en el año 0 0

Resueltas en el año 0 0

Pendientes al finalizar el año 0 0

Page 136: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 136 de 284

JUZGADO DE VIOLENCIA SOBRE LA MUJER DE PAMPLONA (Instrucción nº 5)

Despachos de Auxilio Judicial 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 0 0

Ingresados en el año 0 0

Resueltos en el año 0 0

Pendientes al finalizar el año 0 0

Relación víctima-denunciado 2010 2011 Variación

Cónyuge 0 0

Ex cónyuge 0 0

Relación afectiva 0 0

Ex relación afectiva 0 0

Órdenes de protección 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 0 0

Incoadas en el año 0 0

Resueltas en el año - adoptadas 0 0

Resueltas en el año - denegadas 0 0

Pendientes al finalizar el año 0 0

Medidas de protección adoptadas 2010 2011 Variación

De naturaleza penal 0 0

De naturaleza civil 0 0

Page 137: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 137 de 284

JUZGADO DE VIOLENCIA SOBRE LA MUJER DE PAMPLONA (Instrucción nº 5)

MOVIMIENTO DE ASUNTOS CIVILES

Procesos contenciosos 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 5 3 -40,00%

Ingresados directamente en el año 16 6 -62,50%

Ingresados por transformación en el año 0 0

Resueltos por transformación en el año 0 0

Restantes resueltos en el año 18 6 -66,67%

Pendientes al finalizar el año 3 3 Señalamientos 2010 2011 Variación

- Celebrados 0 0

- Suspendidos 0 0

- Señalados 0 0 Ejecuciones civiles 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 7 11 57,14%

Ingresadas en el año 16 12 -25,00%

Reabiertas en el año 0 1

Acumuladas en el año 5 4 -20,00%

Resueltas en el año 7 8 14,29%

Pendientes al finalizar el año 11 12 9,09%

Tasaciones de costas 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 0 0

Ingresadas en el año 2 1

Resueltas en el año 2 1

Pendientes al finalizar el año 0 0 Despachos de Auxilio Judicial 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 0 0

Ingresados en el año 0 0

Resueltos en el año 0 0

Pendientes al finalizar el año 0 0

Page 138: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 138 de 284

JUZGADO DE VIOLENCIA SOBRE LA MUJER DE PAMPLONA (Instrucción nº 5)

Sentencias, autos finales y decretos 2010 2011 Variación

Sentencias en juicios de faltas

- Condenatorias 0 0

- Absolutorias 0 0

- TOTAL 0 0 Sentencias en procesos por delito 0 0

Autos finales penales 0 0 Decretos penales 0 0

Sentencias civiles

- Con oposición 5 1 -80,00%

- Sin oposición 2 0

TOTAL 7 1 -85,71% Autos finales civiles 12 9 -25,00%

Decretos civiles 2 3 50,00%

Page 139: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 139 de 284

JUZGADO DE VIOLENCIA SOBRE LA MUJER Nº UNO DE PAMPLONA

MOVIMIENTO DE ASUNTOS PENALES

Resumen general por tipos de proc. 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 139 202 45,32%

Ingresados directamente en el año 1089 1094 0,46%

Id. procedentes de otros órganos 0 0

Reabiertos en el año 9 2 -77,78%

Resueltos en el año 1035 1175 13,53%

Pendientes al finalizar el año 202 123 -39,11%

Denuncias 2010 2011 Variación

Denuncias recibidas 928 917 -1,19%

Renuncias a la continuación del proceso 243 214 -11,93%

Señalamientos 2010 2011 Variación

- Celebrados 21 26 23,81%

- Suspendidos 7 1 -85,71%

- Señalados 28 27 -3,57%

Movimiento de juicios de faltas de en-juiciamiento rápidos e inmediato

2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 0 0

ingresados en el año 2 0

Reabiertos en el año 0 0

Resueltos en el año 2 0

Pendientes al finalizar el año 0 0 Forma en que terminan los proc. 2010 2011 Variación

Sentencia absolutoria 17 19 11,76%

Sentencia condenatoria 61 49 -19,67%

Sobreseimiento libre 9 17 88,89%

Sobreseimiento provisional 317 339 6,94%

Elevación al órgano competente 97 162 67,01% Ejecutorias 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 3 2 -33,33%

Ingresadas en el año 4 5 25,00%

Reiniciadas en el año 0 0

Resueltas en el año 5 5

Pendientes al finalizar el año 2 2

Page 140: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 140 de 284

JUZGADO DE VIOLENCIA SOBRE LA MUJER Nº UNO DE PAMPLONA

Despachos de Auxilio Judicial 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 3 12 300,00%

Ingresados en el año 131 123 -6,11%

Resueltos en el año 122 127 4,10%

Pendientes al finalizar el año 12 8 -33,33%

Relación víctima-denunciado 2010 2011 Variación

Cónyuge 39 40 2,56%

Ex cónyuge 15 12 -20,00%

Relación afectiva 69 71 2,90%

Ex relación afectiva 57 71 24,56%

Órdenes de protección 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 0 0

Incoadas en el año 180 194 7,78%

Resueltas en el año - adoptadas 107 114 6,54%

Resueltas en el año - denegadas 73 80 9,59%

Pendientes al finalizar el año 0 0

Medidas de protección adoptadas 2010 2011 Variación

De naturaleza penal 358 330 -7,82%

De naturaleza civil 66 66

Page 141: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 141 de 284

JUZGADO DE VIOLENCIA SOBRE LA MUJER Nº UNO DE PAMPLONA

MOVIMIENTO DE ASUNTOS CIVILES

Procesos contenciosos 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 51 60 17,65%

Ingresados directamente en el año 144 158 9,72%

Ingresados por transformación en el año 0 0

Resueltos por transformación en el año 0 0

Restantes resueltos en el año 135 167 23,70%

Pendientes al finalizar el año 60 51 -15,00% Señalamientos 2010 2011 Variación

- Celebrados 103 100 -2,91%

- Suspendidos 22 27 22,73%

- Señalados 125 127 1,60% Ejecuciones civiles 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 18 28 55,56%

Ingresadas en el año 33 35 6,06%

Reabiertas en el año 0 1

Acumuladas en el año 0 0

Resueltas en el año 23 22 -4,35%

Pendientes al finalizar el año 28 42 50,00%

Tasaciones de costas 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 0 0

Ingresadas en el año 8 7 -12,50%

Resueltas en el año 8 7 -12,50%

Pendientes al finalizar el año 0 0 Despachos de Auxilio Judicial 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 2 0

Ingresados en el año 10 4 -60,00%

Resueltos en el año 12 4 66,67%

Pendientes al finalizar el año 0 0

Page 142: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 142 de 284

JUZGADO DE VIOLENCIA SOBRE LA MUJER Nº UNO DE PAMPLONA

Sentencias, autos finales y decretos 2010 2011 Variación

Sentencias en juicios de faltas

- Condenatorias 4 8 100,00%

- Absolutorias 17 19 11,76%

- TOTAL 21 27 28,57% Sentencias en procesos por delito 57 41 -28,07%

Autos finales penales 957 1082 13,06% Decretos penales 0 0

Sentencias civiles

- Con oposición 44 36 -18,18%

- Sin oposición 9 21 133,33%

TOTAL 53 57 7,55% Autos finales civiles 91 80 -12,09%

Decretos civiles 9 29 222,22%

Page 143: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 143 de 284

JUZGADO DE LO PENAL Nº UNO DE PAMPLONA

Movimiento de asuntos 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 570 520 -8,77%

Ingresados en el año 337 412 22,26%

Reabiertos en el año 0 15

Resueltos en el año 387 557 43,93%

Pendientes al finalizar el año 520 403 -22,50%

Movimiento de juicios rápidos 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 6 25 316,67%

Ingresados en el año 52 55 5,77%

Reabiertos en el año 0 0

Resueltos en el año 33 52 57,58%

Pendientes al finalizar el año 25 1 -96,00%

Movimiento de ejecutorias 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 1749 1633 -6,63%

Ingresadas en el año 591 713 20,64%

Reiniciadas en el año 105 98 -6,67%

Resueltas en el año 812 1342 65,27%

Pendientes al finalizar el año 1633 1102 -35,52%

Indultos 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 2 3 50,00%

Ingresados en el año 13 3 -76,92%

Resueltos en el año 12 6 -50,00%

Pendientes al finalizar el año 3 0

Tasaciones de costas 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 0 10

Ingresadas en el año 10 8 -20,00%

Resueltas en el año 0 26

Pendientes al finalizar el año 10 2 -80,00%

Despachos de Auxilio Judicial 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 4 0

Ingresados en el año 192 162 -15,63%

Resueltos en el año 196 149 -23,98%

Pendientes al finalizar el año 0 13

Page 144: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 144 de 284

JUZGADO DE LO PENAL Nº UNO DE PAMPLONA

Señalamientos 2010 2011 Variación

- Celebrados 314 536 70,70%

- Suspendidos 76 87 14,47%

- Señalados 390 623 59,74%

PROCESOS SOBRE VIOLENCIA DOMÉSTICA

Movimiento de asuntos 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 6 3 -50,00%

Ingresados en el año 5 7 40,00%

Reabiertos en el año 0 0

Resueltos en el año 8 8

Pendientes al finalizar el año 3 2 -33,33%

Forma de terminación de los ptos. 2010 2011 Variación

Sentencia condenatoria con conformidad 4 3 -25,00%

Sentencia condenatoria sin conformidad 1 3 200,00%

Sentencia absolutoria 3 2 -33,33%

Sobreseimiento libre 0 0

Sobreseimiento provisional 0 0

Por otras causas 0 0

Total 8 8

Ejecutorias de violencia doméstica 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 12 6 -50,00%

Ingresadas en el año 6 2 -66,67%

Reabiertas en el año 0 4

Resueltas en el año

- Archivo provisional 10 2 -80,00%

- Archivo definitivo 2 0

Pendientes al finalizar el año 6 10 66,67%

PROCESOS DE VIOLENCIA SOBRE LA MUJER

Movimiento de asuntos 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 65 10 -84,62%

Ingresados en el año 0 0

Reabiertos en el año 0 0

Resueltos en el año 55 1 -98,18%

Pendientes al finalizar el año 10 0

Page 145: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 145 de 284

JUZGADO DE LO PENAL Nº UNO DE PAMPLONA

PROCESOS DE VIOLENCIA SOBRE LA MUJER (continuación)

Forma de terminación de los ptos. 2010 2011 Variación

Sentencia condenatoria con conformidad 21 0

Sentencia condenatoria sin conformidad 15 1 -93,33%

Sentencia absolutoria 19 0

Sobreseimiento libre 0 0

Sobreseimiento provisional 0 0

Por otras causas 0 0

Total 55 1 -98,18% Ejecutorias de violencia s/ la mujer 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 168 146 -13,10%

Ingresadas en el año 41 0

Reabiertas en el año 15 7 -53,33%

Resueltas en el año

- Archivo provisional 53 39 -26,42%

- Archivo definitivo 25 20 -20,00%

Pendientes al finalizar el año 146 94 -35,62%

Sentencias, autos y decretos 2010 2011 Variación

Condenatorias

- Conformidad acusado 169 243 43,79%

- Resto 120 183 52,50%

- Total condenatorias 289 426 47,47%

Absolutorias

- Resto 90 120 33,33%

Total sentencias 379 546 44,06%

Autos finales 9 13 44,44%

Autos incoación ejecutorias 52 0

Decretos 25 12 -52,00%

Page 146: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 146 de 284

JUZGADO DE LO PENAL Nº DOS DE PAMPLONA

Movimiento de asuntos 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 635 612 -3,62%

Ingresados en el año 349 434 24,36%

Reabiertos en el año 0 2

Resueltos en el año 337 407 20,77%

Pendientes al finalizar el año 612 641 4,74%

Movimiento de juicios rápidos 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 4 10 150,00%

Ingresados en el año 32 43 34,38%

Reabiertos en el año 0 1

Resueltos en el año 26 51 96,15%

Pendientes al finalizar el año 10 3 -70,00%

Movimiento de ejecutorias 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 1091 1024 -6,14%

Ingresadas en el año 571 701 22,77%

Reiniciadas en el año 424 284 -33,02%

Resueltas en el año 1062 1191 12,15%

Pendientes al finalizar el año 1024 818 -20,12%

Indultos 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 3 12 300,00%

Ingresados en el año 10 14 40,00%

Resueltos en el año 1 13 1200,00%

Pendientes al finalizar el año 12 13 8,33%

Tasaciones de costas 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 0 0

Ingresadas en el año 181 67 -62,98%

Resueltas en el año 126 67 -46,83%

Pendientes al finalizar el año 0 0

Despachos de Auxilio Judicial 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 1 2 100,00%

Ingresados en el año 220 144 -34,55%

Resueltos en el año 219 141 -35,62%

Pendientes al finalizar el año 2 5 150,00%

Page 147: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 147 de 284

JUZGADO DE LO PENAL Nº DOS DE PAMPLONA

Señalamientos 2010 2011 Variación

- Celebrados 315 393 24,76%

- Suspendidos 115 65 -43,48%

- Señalados 430 458 6,51%

PROCESOS SOBRE VIOLENCIA DOMÉSTICA

Movimiento de asuntos 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 53 52 -1,89%

Ingresados en el año 3 8 166,67%

Reabiertos en el año 0 0

Resueltos en el año 4 53 1225,00%

Pendientes al finalizar el año 52 7 -86,54% Forma de terminación de los ptos. 2010 2011 Variación

Sentencia condenatoria con conformidad 0 16

Sentencia condenatoria sin conformidad 2 9 350,00%

Sentencia absolutoria 2 19 850,00%

Sobreseimiento libre 0 0

Sobreseimiento provisional 0 0

Por otras causas 0 9

Total 4 53 1225,00% Ejecutorias de violencia doméstica 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 47 32 -31,91%

Ingresadas en el año 18 5 -72,22%

Reabiertas en el año 1 3 200,00%

Resueltas en el año

- Archivo provisional 17 1 -94,12%

- Archivo definitivo 17 13 -23,53%

Pendientes al finalizar el año 32 26 -18,75%

PROCESOS DE VIOLENCIA SOBRE LA MUJER

Movimiento de asuntos 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 65 16 -75,38%

Ingresados en el año 0 0

Reabiertos en el año 0 0

Resueltos en el año 49 16 -67,35%

Pendientes al finalizar el año 16 0

Page 148: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 148 de 284

JUZGADO DE LO PENAL Nº DOS DE PAMPLONA

PROCESOS DE VIOLENCIA SOBRE LA MUJER (continuación)

Forma de terminación de los ptos. 2010 2011 Variación

Sentencia condenatoria con conformidad 10 3 -70,00%

Sentencia condenatoria sin conformidad 20 3 -85,00%

Sentencia absolutoria 19 10 -47,37%

Sobreseimiento libre 0 0

Sobreseimiento provisional 0 0

Por otras causas 0 0

Total 49 16 -67,35%

Ejecutorias de violencia s/ la mujer 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 54 38 -29,63%

Ingresadas en el año 24 17 -29,17%

Reabiertas en el año 0 26

Resueltas en el año

- Archivo provisional 17 4 -76,47%

- Archivo definitivo 23 46 100,00%

Pendientes al finalizar el año 38 31 -18,42%

Sentencias, autos y decretos 2010 2011 Variación

Condenatorias

- Conformidad acusado 141 167 18,44%

- Resto 119 129 8,40%

- Total condenatorias 260 299 15,00%

Absolutorias

- Total absolutorias 64 95 48,44%

Total sentencias 324 394 21,60%

Autos finales 13 8 -38,46%

Autos incoación ejecutorias 110 405 268,18%

Decretos 126 0

Page 149: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 149 de 284

JUZGADO DE LO PENAL Nº TRES DE PAMPLONA

Movimiento de asuntos 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 593 492 -17,03%

Ingresados en el año 345 373 8,12%

Reabiertos en el año 0 5

Resueltos en el año 446 442 -0,90%

Pendientes al finalizar el año 492 428 -13,01%

Movimiento de juicios rápidos 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 7 3 -57,14%

Ingresados en el año 36 48 33,33%

Reabiertos en el año 0 0

Resueltos en el año 40 48 20,00%

Pendientes al finalizar el año 3 3

Movimiento de ejecutorias 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 1183 1167 -1,35%

Ingresadas en el año 543 666 22,65%

Reiniciadas en el año 454 347 -23,57%

Resueltas en el año 1013 1403 38,50%

Pendientes al finalizar el año 1167 777 -33,42%

Indultos 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 6 6

Ingresados en el año 8 2 -75,00%

Resueltos en el año 8 6 -25,00%

Pendientes al finalizar el año 6 2 -66,67%

Tasaciones de costas 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 0 0

Ingresadas en el año 56 126 125,00%

Resueltas en el año 56 126 125,00%

Pendientes al finalizar el año 0 0

Despachos de Auxilio Judicial 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 9 1 -88,89%

Ingresados en el año 229 163 -28,82%

Resueltos en el año 237 147 -37,97%

Pendientes al finalizar el año 1 17 1600,00%

Page 150: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 150 de 284

JUZGADO DE LO PENAL Nº TRES DE PAMPLONA

Señalamientos 2010 2011 Variación

- Celebrados 408 505 23,77%

- Suspendidos 111 115 3,60%

- Señalados 519 620 19,46%

PROCESOS SOBRE VIOLENCIA DOMÉSTICA

Movimiento de asuntos 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 34 27 -20,59%

Ingresados en el año 5 9 80,00%

Reabiertos en el año 0 0

Resueltos en el año 12 34 183,33%

Pendientes al finalizar el año 27 2 -92,59%

Sentencia condenatoria con conformidad 6 15 150,00%

Sentencia condenatoria sin conformidad 0 3

Sentencia absolutoria 6 16 166,67%

Sobreseimiento libre 0 0

Sobreseimiento provisional 0 0

Por otras causas 0 0

Total 12 34 183,33% Ejecutorias de violencia doméstica 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 10 8 -20,00%

Ingresadas en el año 3 13 333,33%

Reabiertas en el año 0 3

Resueltas en el año

- Archivo provisional 2 2

- Archivo definitivo 3 7 133,33%

Pendientes al finalizar el año 8 15 87,50%

PROCESOS DE VIOLENCIA SOBRE LA MUJER

Movimiento de asuntos 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 91 26 -71,43%

Ingresados en el año 0 0

Reabiertos en el año 0 0

Resueltos en el año 65 18 -72,31%

Pendientes al finalizar el año 26 8 -69,23%

Page 151: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 151 de 284

JUZGADO DE LO PENAL Nº TRES DE PAMPLONA

PROCESOS DE VIOLENCIA SOBRE LA MUJER (continuación)

Forma de terminación de los ptos. 2010 2011 Variación

Sentencia condenatoria con conformidad 24 8 -66,67%

Sentencia condenatoria sin conformidad 10 3 -70,00%

Sentencia absolutoria 30 7 -76,67%

Sobreseimiento libre 0 0

Sobreseimiento provisional 0 0

Por otras causas 1 0

Total 65 18 -72,31% Ejecutorias de violencia s/ la mujer 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 137 72 -47,45%

Ingresadas en el año 18 8 -55,56%

Reabiertas en el año 0 6

Resueltas en el año

- Archivo provisional 34 18 -47,06%

- Archivo definitivo 49 23 -53,06%

Pendientes al finalizar el año 72 45 -37,50%

Sentencias, autos y decretos 2010 2011 Variación

Condenatorias

- Conformidad acusado 212 235 10,85%

- Resto 95 74 -22,11%

- Total condenatorias 307 309 0,65%

Absolutorias

- Resto 102 106 3,92%

Total sentencias 409 415 1,47%

Autos finales 26 27 3,85%

Autos incoación ejecutorias 277 670 141,88%

Decretos 5 2 -60,00%

Page 152: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 152 de 284

JUZGADO DE LO PENAL Nº CUATRO DE PAMPLONA

Movimiento de asuntos 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 249 146 -41,37%

Ingresados en el año 343 397 15,74%

Reabiertos en el año 2 1 -50,00%

Resueltos en el año 448 426 -4,91%

Pendientes al finalizar el año 146 118 -19,18%

Movimiento de juicios rápidos 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 5 3 -40,00%

Ingresados en el año 22 44 100,00%

Reabiertos en el año 0 0

Resueltos en el año 24 44 83,33%

Pendientes al finalizar el año 3 3

Movimiento de ejecutorias 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 1431 1390 -2,87%

Ingresadas en el año 667 713 6,90%

Reiniciadas en el año 103 299 190,29%

Resueltas en el año 811 1430 76,33%

Pendientes al finalizar el año 1332 957 -28,15%

Indultos 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 1 2 100,00%

Ingresados en el año 5 9 80,00%

Resueltos en el año 4 6 50,00%

Pendientes al finalizar el año 2 5 150,00%

Tasaciones de costas 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 0 0

Ingresadas en el año 19 17 -10,53%

Resueltas en el año 19 17 -10,53%

Pendientes al finalizar el año 0 0

Despachos de Auxilio Judicial 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 10 4 -60,00%

Ingresados en el año 149 197 32,21%

Resueltos en el año 155 192 23,87%

Pendientes al finalizar el año 4 9 125,00%

Page 153: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 153 de 284

JUZGADO DE LO PENAL Nº CUATRO DE PAMPLONA

Señalamientos 2010 2011 Variación

- Celebrados 442 434 -1,82%

- Suspendidos 52 59 -13,46%

- Señalados 494 493 -0,20%

PROCESOS SOBRE VIOLENCIA DOMÉSTICA

Movimiento de asuntos 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 2 3 50,00%

Ingresados en el año 8 10 25,00%

Reabiertos en el año 0 0

Resueltos en el año 7 10 42,86%

Pendientes al finalizar el año 3 3 Forma de terminación de los ptos. 2010 2011 Variación

Sentencia condenatoria con conformidad 5 6 20,00%

Sentencia condenatoria sin conformidad 1 2 100,00%

Sentencia absolutoria 1 2 100,00%

Sobreseimiento libre 0 0

Sobreseimiento provisional 0 0

Por otras causas 0 0

Total 7 10 42,86% Ejecutorias de violencia doméstica 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 2 7 250,00%

Ingresadas en el año 8 7 -12,50%

Reabiertas en el año 3 5 66,67%

Resueltas en el año

- Archivo provisional 3 10 233,33%

- Archivo definitivo 3 5 66,67%

Pendientes al finalizar el año 7 4 -42,86%

PROCESOS DE VIOLENCIA SOBRE LA MUJER

Movimiento de asuntos 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 36 1 -97,22%

Ingresados en el año 2 0

Reabiertos en el año 0 0

Resueltos en el año 37 0

Pendientes al finalizar el año 1 1

Page 154: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 154 de 284

JUZGADO DE LO PENAL Nº CUATRO DE PAMPLONA

PROCESOS DE VIOLENCIA SOBRE LA MUJER (continuación)

Forma de terminación de los ptos. 2010 2011 Variación

Sentencia condenatoria con conformidad 23 0

Sentencia condenatoria sin conformidad 5 0

Sentencia absolutoria 9 0

Sobreseimiento libre 0 0

Sobreseimiento provisional 0 0

Por otras causas 0 0

Total 37 0 Ejecutorias de violencia s/ la mujer 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 107 87 -18,69%

Ingresadas en el año 38 0

Reabiertas en el año 16 61 281,25%

Resueltas en el año

- Archivo provisional 51 53 3,92%

- Archivo definitivo 23 65 182,61%

Pendientes al finalizar el año 87 30 -65,52%

Sentencias, autos y decretos 2010 2011 Variación

Condenatorias

- Conformidad acusado 273 254 -6,96%

- Resto 107 113 5,61%

- Total condenatorias 380 367 -3,42%

Absolutorias

- Resto 61 49 -19,67%

Total sentencias 441 416 -5,67%

Autos finales 7 10 42,86%

Autos incoación ejecutorias 84 306 264,29%

Decretos 0 0

Page 155: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 155 de 284

JUZGADO DE LO PENAL Nº CINCO DE PAMPLONA

Movimiento de asuntos 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 0 246

Ingresados en el año 643 455 -29,24%

Reabiertos en el año 0 2

Resueltos en el año 397 419 5,54%

Pendientes al finalizar el año 246 284 15,45%

Movimiento de juicios rápidos 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 0 0

Ingresados en el año 65 94 44,62%

Reabiertos en el año 0 0

Resueltos en el año 65 91 40,00%

Pendientes al finalizar el año 0 3

Movimiento de ejecutorias 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 0 340

Ingresadas en el año 487 484 -0,62%

Reiniciadas en el año 22 52 136,36%

Resueltas en el año 169 369 118,34%

Pendientes al finalizar el año 340 507 49,12%

Indultos 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 0 1

Ingresados en el año 1 11 1000,00%

Resueltos en el año 0 8

Pendientes al finalizar el año 1 4 300,00%

Tasaciones de costas 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 0 0

Ingresadas en el año 11 21 90,91%

Resueltas en el año 11 21 90,91%

Pendientes al finalizar el año 0 0

Despachos de Auxilio Judicial 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 0 15

Ingresados en el año 125 153 22,40%

Resueltos en el año 110 168 52,73%

Pendientes al finalizar el año 15 0

Page 156: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 156 de 284

JUZGADO DE LO PENAL Nº CINCO DE PAMPLONA

Señalamientos 2010 2011 Variación

- Celebrados 389 420 7,97%

- Suspendidos 109 47 -56,68%

- Señalados 498 467 -6,22%

PROCESOS SOBRE VIOLENCIA DOMÉSTICA

Movimiento de asuntos 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 0 1

Ingresados en el año 6 0

Reabiertos en el año 0 0

Resueltos en el año 5 1 -80,00%

Pendientes al finalizar el año 1 0 Forma de terminación de los ptos. 2010 2011 Variación

Sentencia condenatoria con conformidad 0 0

Sentencia condenatoria sin conformidad 5 1 -80,00%

Sentencia absolutoria 0 0

Sobreseimiento libre 0 0

Sobreseimiento provisional 0 0

Por otras causas 0 0

Total 5 1 -80,00% Ejecutorias de violencia doméstica 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 0 0

Ingresadas en el año 2 0

Reabiertas en el año 0 0

Resueltas en el año

- Archivo provisional 0 2

- Archivo definitivo 0 0

Pendientes al finalizar el año 2 0

PROCESOS DE VIOLENCIA SOBRE LA MUJER

Movimiento de asuntos 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 0 127

Ingresados en el año 324 332 2,47%

Reabiertos en el año 0 0

Resueltos en el año 197 259 31,47%

Pendientes al finalizar el año 127 200 57,48%

Page 157: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 157 de 284

JUZGADO DE LO PENAL Nº CINCO DE PAMPLONA

PROCESOS DE VIOLENCIA SOBRE LA MUJER (continuación)

Forma de terminación de los ptos. 2010 2011 Variación

Sentencia condenatoria con conformidad 33 82 148,48%

Sentencia condenatoria sin conformidad 78 59 -24,36%

Sentencia absolutoria 86 115 33,72%

Sobreseimiento libre 0 0

Sobreseimiento provisional 0 0

Por otras causas 0 3

Total 197 259 31,47% Ejecutorias de violencia s/ la mujer 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 0 120

Ingresadas en el año 170 285 67,65%

Reabiertas en el año 0 37

Resueltas en el año

- Archivo provisional 43 80 86,05%

- Archivo definitivo 7 32 357,14%

Pendientes al finalizar el año 120 330 175,00%

Sentencias, autos y decretos 2010 2011 Variación

Condenatorias

- Conformidad acusado 111 153 37,84%

- Resto 144 94 -34,72%

- Total condenatorias 255 247 -3,14%

Absolutorias

- Resto 128 160 25,00%

Total sentencias 383 407 6,27%

Autos finales 2 4 100,00%

Autos incoación ejecutorias 12 220 1733,33%

Decretos 0 36

Page 158: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 158 de 284

JUZGADO DE MENORES DE PAMPLONA

AREA PENAL

Movimiento de asuntos 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 118 135 14,41%

Ingresados en el año 347 467 34,58%

Reabiertos en el año 0 0

Resueltos en el año 329 407 23,71%

Pendientes al finalizar el año 135 195 44,44%

Resultado de los Juicios Señalados 2010 2011 Variación

- Señalados 191 209 9,42%

- Suspendidos 17 30 76,47%

- Celebrados 208 239 14,90%

Menores enjuiciados 2010 2011 Variación

- 14-15 años

Con imposición de medidas por delito 59 63 6,78%

Con imposición de medidas por falta 38 41 7,89%

Sin imposición de medidas 3 5 66,67%

Total 100 109 9,00%

- 16-17 años

Con imposición de medidas por delito 79 89 14,10%

Con imposición de medidas por falta 59 52 -11,86%

Sin imposición de medidas 4 3 -25,00%

Total 141 144 2,13%

Movimiento de ejecutorias 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 255 225 -11,76%

Ingresadas en el año 243 233 -4,12%

Reabiertas en el año 0 0

Resueltas en el año 273 280 2,56%

Pendientes al finalizar el año 225 178 -20,89%

Despachos de Auxilio Judicial 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 1 1

Ingresados en el año 49 35 -28,57%

Resueltos en el año 49 35 -28,57%

Pendientes al finalizar el año 1 1

Page 159: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 159 de 284

JUZGADO DE MENORES DE PAMPLONA

ÁREA CIVIL

Movimiento de las piezas de respon-sabilidad civil

2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 41 37 -9,76%

Ingresados en el año 16 5 -68,75%

Resueltos en el año 20 3 -85,00%

Pendientes al finalizar el año 37 39 5,41%

Señalamientos 2010 2011 Variación

- Señalados 0 0

- Suspendidos 0 0

- Celebrados 0 0

Ejecuciones civiles 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 24 22 -8,33%

Ingresadas en el año 2 0

Reabiertas en el año 0 0

Resueltas en el año 4 4

Pendientes al finalizar el año 22 18 -18,18%

Sentencias, autos finales y decretos

- Sentencias penales 2010 2011 Variación

- Con imposición de medidas por delito 107 122 14,02%

- Sin imposición de medidas por delito 3 4 33,33%

- Con imposición de medidas por falta 76 80 5,26%

- Sin imposición de medidas por falta 1 2 100,00%

- TOTAL 187 208 11,23%

Sentencias delito previa conformidad 89 107 20,22%

Sentencias falta previa conformidad 63 68 7,94% - Sentencias civiles

- Con oposición 1 0

- Sin oposición 0 0

- TOTAL 1 0 - Autos finales penales 347 400 15,27%

- Autos civiles 0 0 - Decretos penales 0 0

- Decretos civiles 0 0

Page 160: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 160 de 284

JUZGADO DE VIGILANCIA PENITENCIARIA DE PAMPLONA

Movimiento asuntos 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 2112 1896 -10,23%

Ingresados en el año 2561 1968 -23,16%

Resueltos en el año 2777 2524 -9,11%

Pendientes al finalizar el año 1896 1340 -29,32%

Page 161: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 161 de 284

JUZGADO DE LO CONTENCIOSO-ADMINISTRATIVO Nº UNO DE PAMPLONA

Movimiento de asuntos 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 640 840 31,25%

Ingresados en el año 765 765

Reabiertos en el año 29 17 -41,38%

Acumulados en el año 0 8

Resueltos en el año 594 674 13,47%

Pendientes al finalizar el año 840 940 11,90%

Piezas de medidas cautelares 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 26 22 -15,38%

Abiertas en el año 145 154 6,21%

Reabiertas en el año 0 0

Resueltas en el año 149 159 6,71%

Pendientes al finalizar el año 22 17 -22,73%

Movimiento de incidentes 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 35 42 20,00%

Ingresados en el año 61 80 31,15%

Resueltos en el año 54 52 -3,70%

Pendientes al finalizar el año 42 70 66,67%

Señalamientos 2010 2011 Variación

Celebrados en el año 271 355 31,00%

Suspendidos en el año 47 68 44,68%

Señalados en el año 318 423 33,02%

Ejecuciones 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 12 12

iniciadas en el año 29 44 51,72%

Reabiertas en el año 0 0

Acumuladas en el año 0 0

Resueltas en el año 29 35 20,69%

Pendientes al finalizar el año 12 21 75,00%

Page 162: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 162 de 284

JUZGADO DE LO CONTENCIOSO-ADMINISTRATIVO Nº UNO DE PAMPLONA

Tasaciones de costas 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 0 0

Ingresadas en el año 25 26 4,00%

Resueltas en el año 25 26 4,00%

Pendientes al finalizar el año 0 0

Exhortos 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 2 0

Registrados en el año 25 19 -24,00%

Resueltos en el año 27 18 -33,33%

Pendientes al finalizar el año 0 1

Sentencias. autos y decretos 2010 2011 Variación

- Sentencias

- Derechos fundamentales

- Estimatorias 0 0

- Desestimatorias 0 1

- TOTAL 0 1

- Procedimientos ordinarios

- Estimatorias 23 58 152,17%

- Desestimatorias 91 100 9,89%

- TOTAL 114 158 38,60%

- Procedimientos abreviados

- Estimatorias 93 133 43,01%

- Desestimatorias 161 143 -11,18%

- TOTAL 254 276 8,66%

- TOTAL SENTENCIAS 368 435 18,21% - Autos

- En piezas de medidas cautelares 147 154 4,76%

- En incidentes 4 4

- Otros 210 190 -9,52%

- TOTAL AUTOS 361 348 -3,60%

- Decretos 25 71 184,00%

Page 163: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 163 de 284

JUZGADO DE LO CONTENCIOSO-ADMINISTRATIVO Nº DOS DE PAMPLONA

Movimiento de asuntos 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 740 914 23,51% Ingresados en el año 757 753 -0,53%

Reabiertos en el año 0 5

Acumulados en el año 0 1

Resueltos en el año 583 741 27,10%

Pendientes al finalizar el año 914 957 4,70%

Piezas de medidas cautelares 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 22 10 -54,55%

Abiertas en el año 138 142 2,90%

Reabiertas en el año 0 0

Resueltas en el año 150 141 -6,00%

Pendientes al finalizar el año 10 11 10,00%

Movimiento de incidentes 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 46 152 230,43%

Ingresados en el año 302 65 -78,48%

Resueltos en el año 196 197 0,51%

Pendientes al finalizar el año 152 20 -86,84%

Señalamientos 2010 2011 Variación

Celebrados en el año 322 296 -8,07%

Suspendidos en el año 50 45 -10,00%

Señalados en el año 372 341 -8,33%

Ejecuciones 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 18 5 -72,22%

iniciadas en el año 8 47 487,50%

Reabiertas en el año 0 0

Acumuladas en el año 0 0

Resueltas en el año 21 26 23,81%

Pendientes al finalizar el año 5 26 420,00%

Page 164: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 164 de 284

JUZGADO DE LO CONTENCIOSO-ADMINISTRATIVO Nº DOS DE PAMPLONA

Tasaciones de costas 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 1 0

Ingresadas en el año 20 7 -65,00%

Resueltas en el año 21 7 -66,67%

Pendientes al finalizar el año 0 0

Exhortos 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 1 2 100,00%

Registrados en el año 27 15 -44,44%

Resueltos en el año 26 16 -38,46%

Pendientes al finalizar el año 2 1 -50,00%

Sentencias. autos y decretos 2010 2011 Variación

- Sentencias

- Derechos fundamentales

- Estimatorias 2 0

- Desestimatorias 2 8 300,00%

- TOTAL 4 8 100,00%

- Procedimientos ordinarios

- Estimatorias 53 49 -7,55%

- Desestimatorias 90 126 40,00%

- TOTAL 143 175 22,38%

- Procedimientos abreviados

- Estimatorias 82 169 106,10%

- Desestimatorias 142 153 7,75%

- TOTAL 224 322 43,75%

- TOTAL SENTENCIAS 371 505 36,12% - Autos

- En piezas de medidas cautelares 135 141 4,44%

- En incidentes 0 1

- Otros 201 181 -9,95%

- TOTAL AUTOS 336 323 -3,87%

- Decretos 11 65 490,91%

Page 165: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 165 de 284

JUZGADO DE LO CONTENCIOSO-ADMINISTRATIVO Nº TRES DE PAMPLONA

Movimiento de asuntos 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 529 860 62,57%

Ingresados en el año 756 735 -2,78%

Reabiertos en el año 16 17 6,25%

Acumulados en el año 1 1

Resueltos en el año 440 655 48,86%

Pendientes al finalizar el año 860 956 11,16%

Piezas de medidas cautelares 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 25 25

Abiertas en el año 127 130 2,36%

Reabiertas en el año 0 0

Resueltas en el año 127 146 14,96%

Pendientes al finalizar el año 25 9 -64,00%

Movimiento de incidentes 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 19 141 642,11%

Ingresados en el año 188 184 -2,13%

Resueltos en el año 66 291 340,91%

Pendientes al finalizar el año 141 31 -78,01%

Señalamientos 2010 2011 Variación

Celebrados en el año 288 273 -5,21%

Suspendidos en el año 56 69 23,21%

Señalados en el año 344 342 -0,58%

Ejecuciones 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 5 22 340,00%

iniciadas en el año 32 70 118,75%

Reabiertas en el año 3 2 -33,33%

Acumuladas en el año 0 0

Resueltas en el año 18 51 183,33%

Pendientes al finalizar el año 22 43 95,45%

Page 166: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 166 de 284

JUZGADO DE LO CONTENCIOSO-ADMINISTRATIVO Nº TRES DE PAMPLONA

Tasaciones de costas 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 0 0

Ingresadas en el año 10 5 -50,00%

Resueltas en el año 10 5 -50,00%

Pendientes al finalizar el año 0 0

Exhortos 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 0 0

Registrados en el año 27 17 -37,04%

Resueltos en el año 27 17 -37,04%

Pendientes al finalizar el año 0 0

Sentencias. autos y decretos 2010 2011 Variación

- Sentencias

- Derechos fundamentales

- Estimatorias 0 0

- Desestimatorias 0 3

- TOTAL 0 3

- Procedimientos ordinarios

- Estimatorias 29 72 148,28%

- Desestimatorias 21 87 314,29%

- TOTAL 50 159 218,00%

- Procedimientos abreviados

- Estimatorias 135 169 25,19%

- Desestimatorias 105 123 17,14%

- TOTAL 240 292 21,67%

- TOTAL SENTENCIAS 290 454 56,55% - Autos

- En piezas de medidas cautelares 121 142 17,36%

- En incidentes 2 7 250,00%

- Otros 140 138 -1,43%

- TOTAL AUTOS 263 287 9,13%

- Decretos 12 86 616,67%

Page 167: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 167 de 284

JUZGADO DE LO SOCIAL Nº UNO DE PAMPLONA

Movimiento de asuntos 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 450 507 12,67%

Ingresados en el año 926 968 4,54%

Reiniciados en el año 1 1

Acumulados en el año 9 8 -11,11%

Resueltos en el año 861 881 2,32%

Pendientes al finalizar el año 507 587 15,78%

Actos de conciliación ante el Secretario 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 0 116

Registrados en el año 165 713 332,12%

Resueltos en el año 49 448 814,29%

Pendientes al finalizar el año 116 381 228,45%

Señalamientos 2010 2011 Variación

Celebrados 539 1002 85,90%

Suspendidos 408 589 44,36%

Señalados 947 1591 68,00%

Ejecuciones 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 126 78 -38,10%

iniciadas en el año 211 194 -8,06%

Reabiertas en el año 1 2 100,00%

Acumuladas en el año 10 6 -40,00%

Resueltas en el año 250 186 -25,60%

Pendientes al finalizar el año 78 82 5,13%

Tasaciones de costas 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 0 0

Ingresadas en el año 43 28 -34,88%

Resueltas en el año 43 28 -34,88%

Pendientes al finalizar el año 0 0

Page 168: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 168 de 284

JUZGADO DE LO SOCIAL Nº UNO DE PAMPLONA

Despachos de auxilio judicial 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 1 0

Registrados en el año 96 90 -6,25%

Resueltos en el año 97 89 -8,25%

Pendientes al finalizar el año 0 1

Sentencias, autos y decretos

Sentencias 2010 2011 Variación

- Estimatorias 398 355 -10,80% - Desestimatorias 86 134 55,81%

- TOTAL 484 489 1,03% Autos aprobando acuerdos (art.84.3 LPL) 116 124 6,90%

Decretos 243 421 73,25%

Page 169: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 169 de 284

JUZGADO DE LO SOCIAL Nº DOS DE PAMPLONA

Movimiento de asuntos 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 480 559 16,46%

Ingresados en el año 913 970 6,24%

Reiniciados en el año 1 2 100,00%

Acumulados en el año 8 10 25,00%

Resueltos en el año 827 872 5,44%

Pendientes al finalizar el año 559 649 16,10%

Actos de conciliación ante el Secretario 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 0 93

Registrados en el año 273 523 91,58%

Resueltos en el año 180 466 158,89%

Pendientes al finalizar el año 93 0

Señalamientos 2010 2011 Variación

Celebrados 606 710 17,16%

Suspendidos 408 470 15,20%

Señalados 1014 1180 16,37%

Ejecuciones 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 157 174 10,83%

iniciadas en el año 211 197 -6,64%

Reabiertas en el año 2 4 100,00%

Acumuladas en el año 2 0

Resueltas en el año 208 248 19,23%

Pendientes al finalizar el año 174 127 -27,01%

Tasaciones de costas 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 0 0

Ingresadas en el año 42 31 -26,19%

Resueltas en el año 42 31 -26,19%

Pendientes al finalizar el año 0 0

Page 170: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 170 de 284

JUZGADO DE LO SOCIAL Nº DOS DE PAMPLONA

Despachos de auxilio judicial 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 3 18 500,00%

Registrados en el año 256 148 -42,19%

Resueltos en el año 241 165 -31,54%

Pendientes al finalizar el año 15 1 -94,44%

Sentencias, autos y decretos

Sentencias 2010 2011 Variación

- Estimatorias 358 370 3,35% - Desestimatorias 95 114 20,00%

- TOTAL 453 484 6,84% Autos aprobando acuerdos (art. 84.3 LPL) 135 98 -27,41%

Decretos 184 450 144,57%

Page 171: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 171 de 284

JUZGADO DE LO SOCIAL Nº TRES DE PAMPLONA

Movimiento de asuntos 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 367 453 23,43

Ingresados en el año 910 955 4,95

Reiniciados en el año 2 1 -50,00

Acumulados en el año 5 11 120,00

Resueltos en el año 821 880 7,19

Pendientes al finalizar el año 453 518 14,35

Actos de conciliación ante el Secretario 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 0 220

Registrados en el año 154 708 359,74

Resueltos en el año 99 616 522,22

Pendientes al finalizar el año 220 312 41,82

Señalamientos 2010 2011 Variación

Celebrados 670 965 44,03

Suspendidos 347 536 54,47

Señalados 1017 1501 47,59

Ejecuciones 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 140 114 -18,57

iniciadas en el año 208 169 -18,75

Reabiertas en el año 11 15 36,36

Acumuladas en el año 17 2 -88,24

Resueltas en el año 228 184 -19,30

Pendientes al finalizar el año 114 103 -9,65

Tasaciones de costas 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 0 0

Ingresadas en el año 26 25 -3,85

Resueltas en el año 26 25 -3,85

Pendientes al finalizar el año 0 0

Page 172: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 172 de 284

JUZGADO DE LO SOCIAL Nº TRES DE PAMPLONA

Despachos de auxilio judicial 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 2 3 50,00

Registrados en el año 128 124 -3,13

Resueltos en el año 127 123 -3,15

Pendientes al finalizar el año 3 4 33,33

Sentencias, autos y decretos

Sentencias 2010 2011 Variación

- Estimatorias 356 355 -0,28 - Desestimatorias 116 146 25,86

- TOTAL 472 501 6,14 Autos aprobando acuerdos (art.84.3 LPL) 97 81 -16,49

Decretos 183 421 130,05

Page 173: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 173 de 284

JUZGADO DE LO SOCIAL Nº CUATRO DE PAMPLONA

Movimiento de asuntos 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 437 520 18,99%

Ingresados en el año 906 937 3,42%

Reiniciados en el año 0 0

Acumulados en el año 0 2

Resueltos en el año 823 841 2,19%

Pendientes al finalizar el año 520 614 18,08%

Actos de conciliación ante el Secretario 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 0 108

Registrados en el año 262 687 162,21%

Resueltos en el año 154 584 279,22%

Pendientes al finalizar el año 108 211 95,37%

Señalamientos 2010 2011 Variación

Celebrados 1023 1203 17,60%

Suspendidos 180 348 93,33%

Señalados 1203 1551 28,93%

Ejecuciones 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 96 80 -16,67%

iniciadas en el año 205 169 -17,56%

Reabiertas en el año 0 0

Acumuladas en el año 2 0

Resueltas en el año 219 174 20,55%

Pendientes al finalizar el año 80 75 -6,25%

Tasaciones de costas 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 0 0

Ingresadas en el año 37 25 -32,43%

Resueltas en el año 37 25 -32,43%

Pendientes al finalizar el año 0 0

Page 174: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 174 de 284

JUZGADO DE LO SOCIAL Nº CUATRO DE PAMPLONA

Despachos de auxilio judicial 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 7 3 -57,14%

Registrados en el año 84 100 19,05%

Resueltos en el año 88 102 15,91%

Pendientes al finalizar el año 3 1 -66,67%

Sentencias, autos y decretos

Sentencias 2010 2011 Variación

- Estimatorias 359 383 6,69% - Desestimatorias 130 102 -21,54%

- TOTAL 489 485 -0,82% Autos aprobando acuerdos (art.84.3 LPL) 91 75 -17,58%

Decretos 178 393 120,79%

Page 175: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 175 de 284

SERVICIO COMUN DE ACTOS DE COMUNICACIÓN Y EJECUCIÓN DE PAMPLONA

DILIGENCIAS UNIPERSONALES 2010 2011 Variación

- Movimiento general

Pendientes del año anterior 1111 1150 3,51%

Ingresadas en el año 39221 31430 -19,86%

Devueltas en el año

- Cumplimiento positivo 25168 19652 -21,92%

- Cumplimiento negativo 13827 11167 -19,24%

- Incompletas e int. sin efecto 187 533 185,03%

Pendientes al finalizar el año 1150 1138 -1,04% - Lugar de realización

En la sede del servicio 223 7171 3115,70%

Fuera de la sede del servicio 38819 15634 -59,73%

- TOTAL 39042 22805 -41,59%

DILIGENCIAS EN COMISIÓN 2010 2011 Variación

- Movimiento general

Pendientes del año anterior 183 138 -24,59%

Ingresadas en el año 1843 1373 -25,50%

Devueltas en el año

- Cumplimiento positivo 996 837 -15,96%

- restantes 892 564 -36,77%

Pendientes al finalizar el año 138 110 -20,29%

- Lugar de realización

En la sede del servicio 77 168 118,18%

Fuera de la sede del servicio 1811 1110 -38,71%

- TOTAL 1888 1278 -32,31%

Despachos de Auxilio Judicial 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 2 160 7900,00%

Ingresados en el año 2905 3128 7,68%

Devueltos en el año

- Cumplimiento positivo 2002 2276 13,69%

- restantes 688 873 26,89%

Pendientes al finalizar el año 160 98 -38,75%

Page 176: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 176 de 284

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA E INSTRUCCIÓN Nº UNO DE AOIZ

MOVIMIENTO DE ASUNTOS CIVILES

Jurisdicción contenciosa 2010 2011 Variación

Procesos de la L.E.C. vigente

Pendientes del año anterior 461 343 -25,60%

ingresados en el año 730 470 -35,62%

Resueltos en el año 822 465 -43,43%

Pendientes al finalizar el año 343 348 1,46%

Actos de conciliación 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 0 3

Ingresados en el año 15 13 -13,33%

Resueltos en el año 12 13 8,33%

Pendientes al finalizar el año 3 2 -33,33% Movimiento de asuntos de familia 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 55 54 -1,82%

ingresados directamente 88 107 21,59%

Ingresados por transformación 0 0

Resueltos por transformación 0 0

Resueltos restantes 84 89 5,95%

Pendientes al finalizar el año 54 72 33,33%

Internamientos 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 0 1

Ingresados en el año 1 0

Resueltos en el año 0 0

Pendientes al finalizar el año 1 0 Jurisdicción voluntaria 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 10 21 110,00%

Ingresados en el año 50 34 -32,00%

Resueltos en el año 39 21 -46,15%

Pendientes al finalizar el año 21 15 -28,57%

Señalamientos 2010 2011 Variación

- Celebrados 215 165 -23,26%

- Suspendidos 51 47 -7,84%

- Señalados 266 212 -20,30%

Subastas Judiciales 2010 2011 Variación

Celebradas en el año 29 34 17,24%

Page 177: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 177 de 284

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA E INSTRUCCIÓN Nº UNO DE AOIZ

Ejecuciones 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 804 848 5,47%

Ingresadas en el año 414 210 -49,28%

Reiniciadas en el año 0 0

Acumuladas en el año 0 1

Resueltas en el año 161 109 -32,30%

Pendientes al finalizar el año 848 924 8,96%

Tasaciones de costas 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 0 0

Ingresadas en el año 90 87 -3,33%

Resueltas en el año 90 87 -3,33%

Pendientes al finalizar el año 0 0 Despachos de Auxilio Judicial 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 20 20

Ingresados en el año 114 107 -6,14%

Resueltos en el año 114 91 -20,18%

Pendientes al finalizar el año 20 36 80,00%

MOVIMIENTO DE ASUNTOS PENALES

Movimiento de asuntos (Sumarios, D. Previas, P. Abreviados, J. Fal-tas, Habeas Corpus y P. del Jurado)

2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 581 484 -16,70%

Ingresados en el año 1629 1463 -10,19%

Reabiertos en el año 0 0

Resueltos en el año 1372 992 -27,70%

Pendientes al finalizar el año 484 669 38,22%

Diligencias indeterminadas 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 0 0

ingresadas en el año 2 7 250,00%

Resueltas en el año 2 7 250,00%

Pendientes al finalizar el año 0 0 Asuntos de la Ley de Extranjería 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 0 0

Ingresados en el año 0 0

Resueltos en el año 0 0

Pendientes al finalizar el año 0 0

Page 178: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 178 de 284

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA E INSTRUCCIÓN Nº UNO DE AOIZ

Movimiento de juicios rápidos 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 0 0

Ingresados en el año 15 70 366,67%

Reabiertos en el año 0 0

Resueltos en el año 15 48 220,00%

Pendientes al finalizar el año 0 22

Ejecutorias de juicios de faltas 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 49 38 -22,45%

Ingresadas en el año 35 30 -14,29%

Reiniciadas en el año 0 0

Resueltas en el año 46 30 -34,78%

Pendientes al finalizar el año 38 34 -10,53% Asuntos remitidos a los Juzgados de lo Penal para ejecución

2010 2011 Variación

- Total 66 75 13,64%

Señalamientos 2010 2011 Variación

- Celebrados 93 97 4,30%

- Suspendidos 17 10 -41,18%

- Señalados 110 107 -2,73%

Despachos de Auxilio Judicial 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 26 65 150,00%

Ingresados en el año 200 226 13,00%

Resueltos en el año 161 224 39,13%

Pendientes al finalizar el año 65 67 3,08%

Diligencias de entrada y registro 2010 2011 Variación

Realizadas en el año 6 3 -50,00%

PROCESOS SOBRE VIOLENCIA DOMÉSTICA

Denuncias 2010 2011 Variación

Denuncias recibidas 0 0

Renuncias a la continuación del proceso 0 0

Page 179: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 179 de 284

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA E INSTRUCCIÓN Nº UNO DE AOIZ

Movimiento de asuntos violencia dom. (Sumarios, D. Previas, P. Abreviados, J. Fal-tas, Habeas Corpus y P. del Jurado)

2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 0 0

Ingresados en el año 0 0

Reabiertos en el año 0 0

Resueltos en el año 0 0

Pendientes al finalizar el año 0 0

Órdenes de protección 2010 2011 Variación

Incoadas 0 0

Adoptadas 0 0

Denegadas 0 0

Medidas cautelares 2010 2011 Variación

De naturaleza penal 0 0

De naturaleza civil 0 0

Forma de terminación de los ptos. 2010 2011 Variación

Sentencia absolutoria 0 0

Sentencia condenatoria 0 0

Sobreseimiento libre 0 0

Sobreseimiento provisional 0 0

Por elevación al Órgano competente 0 0

Otras 0 0

Ejecutorias de violencia doméstica 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 0 0

Ingresadas en el año 0 0

Reabiertas en el año 0 0

Resueltas en el año 0 0

Pendientes al finalizar el año 0 0

Page 180: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 180 de 284

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA E INSTRUCCIÓN Nº UNO DE AOIZ

ACTUACIONES EN VIOLENCIA SOBRE LA MUJER

Actuaciones urgentes L.O. 1/04 2010 2011 Variación

Ingresadas 0 0

Resueltas

Con medidas de O.P. 0 0

Con medidas de resto 0 0

Sin medidas 0 0

Remitidas al Juzgado de V.S.M. 0 0

Pendientes al finalizar el año 0 0

Órdenes de protección 2010 2011 Variación

Total 0 0

Sentencias y autos finales

Área civil 2010 2011 Variación

Civil en general

- Con oposición 57 40 -29,82%

- Sin oposición 49 30 -38,78%

- TOTAL 106 70 -33,96% Familia

- Con oposición 14 8 -42,86%

- Sin oposición 47 61 29,79%

- TOTAL 61 69 13,11% Autos finales

-TOTAL 704 94 -86,65% Decretos 240 462 92,50%

Área penal 2010 2011 Variación

Sentencias en juicios de faltas

- Condenatorias 31 75 141,94%

- Absolutorias 45 31 -31,11%

- TOTAL 76 106 39,47% Sentencias en procesos por delito 63 20 -68,25%

Autos del art. 13 RD 8/04 de 29 de oct. 0 0 Autos finales 1159 775 -33,13%

Decretos 0 0

Page 181: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 181 de 284

REGISTRO CIVIL DE AOIZ

INSCRIPCIONES 2011

Nacimientos 109

Ley 24/2005, de 18 de noviembre

Matrimonios 8

Defunciones 14

Abortos

Tutelas y representaciones legales 10

TOTAL INSCRIPCIONES 141

EXPEDIENTES 2011

Inscripciones fuera de plazo 0

Inscripciones para Registro Civil Central 11

Traslado inscripción nacimiento 2

Nacionalidad 129

Vecindad 26

Matrimonio civil 4

Equivalencia onomástica, regulación ortográfica 11

Cambio de nombre y apellidos 21

Rectificación error 10

Fe de vida y estado 136

Otros 3

TOTAL EXPEDIENTES 353

Page 182: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 182 de 284

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA E INSTRUCCIÓN Nº DOS DE AOIZ

MOVIMIENTO DE ASUNTOS CIVILES

Jurisdicción contenciosa 2010 2011 Variación

Procesos de la L.E.C. vigente

Pendientes del año anterior 389 361 -7,20%

ingresados en el año 681 533 -21,73%

Resueltos en el año 730 693 -5,07%

Pendientes al finalizar el año 361 248 -31,30%

Actos de conciliación 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 0 4

Ingresados en el año 15 6 -60,00%

Resueltos en el año 13 8 -38,46%

Pendientes al finalizar el año 4 2 -50,00% Movimiento de asuntos de familia 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 31 30 -3,23%

ingresados directamente 74 68 -8,11%

Ingresados por transformación 0 1

Resueltos por transformación 0 1

Resueltos restantes 77 63 -18,18%

Pendientes al finalizar el año 30 21 -30,00%

Internamientos 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 0 0

Ingresados en el año 1 0

Resueltos en el año 1 0

Pendientes al finalizar el año 0 0 Jurisdicción voluntaria 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 20 49 145,00%

Ingresados en el año 58 43 -25,86%

Resueltos en el año 26 32 23,08%

Pendientes al finalizar el año 49 56 14,29%

Señalamientos 2010 2011 Variación

- Celebrados 257 183 -28,79%

- Suspendidos 83 62 -25,30%

- Señalados 340 245 -27,94%

Subastas Judiciales 2010 2011 Variación

Celebradas en el año 21 26 23,81%

Page 183: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 183 de 284

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA E INSTRUCCIÓN Nº DOS DE AOIZ

Ejecuciones 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 595 815 36,97%

Ingresadas en el año 361 277 23,27%

Reiniciadas en el año 15 1 -93,33%

Acumuladas en el año 0 0

Resueltas en el año 156 204 30,77%

Pendientes al finalizar el año 815 809 -0,74%

Tasaciones de costas 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 7 4 -42,86%

Ingresadas en el año 67 103 53,73%

Resueltas en el año 70 105 50,00%

Pendientes al finalizar el año 4 2 -50,00% Despachos de Auxilio Judicial 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 6 58 866,67%

Ingresados en el año 134 88 -34,33%

Resueltos en el año 82 144 75,61%

Pendientes al finalizar el año 58 2 -96,55%

MOVIMIENTO DE ASUNTOS PENALES

Movimiento de asuntos (Sumarios, D. Previas, P. Abreviados, J. Fal-tas, Habeas Corpus y P. del Jurado)

2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 238 174 -26,89%

Ingresados en el año 1402 1173 -16,33%

Reabiertos en el año 11 14 27,27%

Resueltos en el año 1480 1120 -24,32%

Pendientes al finalizar el año 174 241 38,51%

Diligencias indeterminadas 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 0 0

ingresadas en el año 3 3

Resueltas en el año 3 3

Pendientes al finalizar el año 0 0 Asuntos de la Ley de Extranjería 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 0 0

Ingresados en el año 0 0

Resueltos en el año 0 0

Pendientes al finalizar el año 0 0

Page 184: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 184 de 284

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA E INSTRUCCIÓN Nº DOS DE AOIZ

Movimiento de juicios rápidos 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 1 0

Ingresados en el año 15 31 106,67%

Reabiertos en el año 0 0

Resueltos en el año 16 34 112,50%

Pendientes al finalizar el año 0 0

Ejecutorias de juicios de faltas 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 47 51 8,51%

Ingresadas en el año 78 34 -56,41%

Reiniciadas en el año 0 0

Resueltas en el año 74 44 -40,54%

Pendientes al finalizar el año 51 41 -19,61% Asuntos remitidos a los Juzgados de lo Penal para ejecución

2010 2011 Variación

- Total 41 60 46,34%

Señalamientos 2010 2011 Variación

- Celebrados 140 87 -37,86%

- Suspendidos 32 26 -18,75%

- Señalados 172 113 -34,30%

Despachos de Auxilio Judicial 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 32 21 -34,38%

Ingresados en el año 216 199 -7,87%

Resueltos en el año 227 206 -9,25%

Pendientes al finalizar el año 21 14 -33,33%

Diligencias de entrada y registro 2010 2011 Variación

Realizadas en el año 7 9 28,57%

PROCESOS SOBRE VIOLENCIA DOMÉSTICA

Denuncias 2010 2011 Variación

Denuncias recibidas 0 0

Renuncias a la continuación del proceso 0 0

Page 185: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 185 de 284

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA E INSTRUCCIÓN Nº DOS DE AOIZ

Movimiento de asuntos violencia dom. (Sumarios, D. Previas, P. Abreviados, J. Fal-tas, Habeas Corpus y P. del Jurado)

2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 0 0

Ingresados en el año 0 0

Reabiertos en el año 0 0

Resueltos en el año 0 0

Pendientes al finalizar el año 0 0

Órdenes de protección 2010 2011 Variación

Incoadas 0 0

Adoptadas 0 0

Denegadas 0 0

Medidas cautelares 2010 2011 Variación

De naturaleza penal 0 0

De naturaleza civil 0 0

Forma de terminación de los ptos. 2010 2011 Variación

Sentencia absolutoria 0 0

Sentencia condenatoria 0 0

Sobreseimiento libre 0 0

Sobreseimiento provisional 0 0

Por elevación al Órgano competente 0 0

Otras 0 0

Ejecutorias de violencia doméstica 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 0 0

Ingresadas en el año 0 0

Reabiertas en el año 0 0

Resueltas en el año 0 0

Pendientes al finalizar el año 0 0

Page 186: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 186 de 284

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA E INSTRUCCIÓN Nº DOS DE AOIZ

ACTUACIONES EN VIOLENCIA SOBRE LA MUJER

Actuaciones urgentes L.O. 1/04 2010 2011 Variación

Ingresadas 0 0

Resueltas

Con medidas de O.P. 0 0

Con medidas de resto 0 0

Sin medidas 0 0

Remitidas al Juzgado de V.S.M. 0 0

Pendientes al finalizar el año 0 0

Órdenes de protección 2010 2011 Variación

Total 0 0

Sentencias y autos finales

Área civil 2010 2011 Variación

Civil en general

- Con oposición 78 66 -15,38%

- Sin oposición 56 18 -67,86%

- TOTAL 134 84 -37,31% Familia

- Con oposición 6 15 150,00%

- Sin oposición 61 51 -16,39%

- TOTAL 67 66 -1,49% Autos finales

-TOTAL 594 272 -54,21% Decretos 161 589 265,84%

Área penal 2010 2011 Variación

Sentencias en juicios de faltas

- Condenatorias 53 44 -16,98%

- Absolutorias 78 44 -43,59%

- TOTAL 131 88 -32,82% Sentencias en procesos por delito 51 60 17,65%

Autos del art. 13 RD 8/04 de 29 de oct. 0 0 Autos finales 1291 930 -27,96%

Decretos 0 0

Page 187: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 187 de 284

JUZGADO DE VIOLENCIA SOBRE LA MUJER DE AOIZ

MOVIMIENTO DE ASUNTOS PENALES

Resumen general por tipos de proc. 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 34 41 20,59%

Ingresados directamente en el año 141 107 -24,11%

Id. procedentes de otros órganos 2 6 200,00%

Reabiertos en el año 0 1

Resueltos en el año 136 113 -16,91%

Pendientes al finalizar el año 41 42 2,44%

Denuncias 2010 2011 Variación

Denuncias recibidas 100 91 -9,00%

Renuncias a la continuación del proceso 19 16 -15,79%

Señalamientos 2010 2011 Variación

- Celebrados 7 4 -42,86%

- Suspendidos 0 0

- Señalados 7 4 -42,86%

Movimiento de juicios de faltas de en-juiciamiento rápidos e inmediato

2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 0 0

ingresados en el año 1 1

Reabiertos en el año 0 0

Resueltos en el año 1 1

Pendientes al finalizar el año 0 0 Forma en que terminan los proc. 2010 2011 Variación

Sentencia absolutoria 2 2

Sentencia condenatoria 7 7

Sobreseimiento libre 11 0

Sobreseimiento provisional 71 48 -32,39%

Elevación al órgano competente 20 22 10,00% Ejecutorias 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 0 2

Ingresadas en el año 2 3 50,00%

Reiniciadas en el año 0 0

Resueltas en el año 0 2

Pendientes al finalizar el año 2 3 50,00%

Page 188: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 188 de 284

JUZGADO DE VIOLENCIA SOBRE LA MUJER DE AOIZ

Despachos de Auxilio Judicial 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 1 1

Ingresados en el año 13 9 -30,77%

Resueltos en el año 13 9 -30,77%

Pendientes al finalizar el año 1 1

Relación víctima-denunciado 2010 2011 Variación

Cónyuge 5 6 20,00%

Ex cónyuge 4 0

Relación afectiva 8 5 -37,50%

Ex relación afectiva 7 11 57,14%

Órdenes de protección 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 0 0

Incoadas en el año 24 22 -8,33%

Resueltas en el año - adoptadas 14 18 28,57%

Resueltas en el año - denegadas 10 4 -60,00%

Pendientes al finalizar el año 0 0

Medidas de protección adoptadas 2010 2011 Variación

De naturaleza penal 33 35 6,06%

De naturaleza civil 6 15 150,00%

Page 189: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 189 de 284

JUZGADO DE VIOLENCIA SOBRE LA MUJER DE AOIZ

MOVIMIENTO DE ASUNTOS CIVILES

Procesos contenciosos 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 8 7 -12,50%

Ingresados directamente en el año 23 22 -4,35%

Ingresados por transformación en el año 0 1

Resueltos por transformación en el año 0 1

Restantes resueltos en el año 22 14 -36,36%

Pendientes al finalizar el año 7 15 114,29% Señalamientos 2010 2011 Variación

- Celebrados 20 11 -45,00%

- Suspendidos 1 0

- Señalados 21 11 -47,62% Ejecuciones civiles 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 5 5

Ingresadas en el año 7 10 42,86%

Reabiertas en el año 0 0

Acumuladas en el año 0 0

Resueltas en el año 6 2 -66,67%

Pendientes al finalizar el año 5 13 160,00%

Tasaciones de costas 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 0 0

Ingresadas en el año 0 0

Resueltas en el año 0 0

Pendientes al finalizar el año 0 0 Despachos de Auxilio Judicial 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 1 0

Ingresados en el año 6 4 -33,33%

Resueltos en el año 7 4 -42,86%

Pendientes al finalizar el año 0 0

Page 190: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 190 de 284

JUZGADO DE VIOLENCIA SOBRE LA MUJER DE AOIZ

Sentencias, autos finales y decretos 2010 2011 Variación

Sentencias en juicios de faltas

- Condenatorias 5 1 -80,00%

- Absolutorias 2 2

- TOTAL 7 3 -57,14% Sentencias en procesos por delito 2 6 200,00%

Autos finales penales 129 106 -17,83% Decretos penales 0 0

Sentencias civiles

- Con oposición 7 4 -42,86%

- Sin oposición 3 1 -66,67%

TOTAL 10 5 -50,00% Autos finales civiles 17 8 -52,94%

Decretos civiles 0 3

Page 191: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 191 de 284

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA E INSTRUCCIÓN Nº UNO DE ESTELLA

MOVIMIENTO DE ASUNTOS CIVILES

Jurisdicción contenciosa 2010 2011 Variación

Procesos de la L.E.C. vigente

Pendientes del año anterior 265 327 23,40%

ingresados en el año 566 520 -8,13%

Resueltos en el año 504 730 44,84%

Pendientes al finalizar el año 327 117 -64,22%

Actos de conciliación 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 0 3

Ingresados en el año 5 15 200,00%

Resueltos en el año 6 18 200,00%

Pendientes al finalizar el año 3 0 Movimiento de asuntos de familia 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 44 60 36,36%

ingresados directamente 135 110 -18,52%

Ingresados por transformación 2 10 400,00%

Resueltos por transformación 2 10 400,00%

Resueltos restantes 119 130 9,24%

Pendientes al finalizar el año 60 40 -33,33%

Internamientos 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 0 0

Ingresados en el año 0 2

Resueltos en el año 0 2

Pendientes al finalizar el año 0 0 Jurisdicción voluntaria 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 23 18 -21,74%

Ingresados en el año 36 38 5,56%

Resueltos en el año 41 51 24,39%

Pendientes al finalizar el año 18 5 -72,22%

Señalamientos 2010 2011 Variación

- Celebrados 266 184 -30,83%

- Suspendidos 42 26 -38,10%

- Señalados 308 210 -31,82%

Subastas Judiciales 2010 2011 Variación

Celebradas en el año 37 60 62,16%

Page 192: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 192 de 284

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA E INSTRUCCIÓN Nº UNO DE ESTELLA

Ejecuciones 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 888 590 -33,56%

Ingresadas en el año 296 330 11,49%

Reiniciadas en el año 0 0

Acumuladas en el año 0 0

Resueltas en el año 175 110 -37,14%

Pendientes al finalizar el año 590 810 37,29%

Tasaciones de costas 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 0 4

Ingresadas en el año 53 60 13,21%

Resueltas en el año 49 61 24,29%

Pendientes al finalizar el año 4 3 -25,00% Despachos de Auxilio Judicial 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 18 25 38,89%

Ingresados en el año 486 123 -74,69%

Resueltos en el año 479 128 -73,28%

Pendientes al finalizar el año 25 20 -20,00%

MOVIMIENTO DE ASUNTOS PENALES

Movimiento de asuntos (Sumarios, D. Previas, P. Abreviados, J. Fal-tas, Habeas Corpus y P. del Jurado)

2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 399 355 -11,03%

Ingresados en el año 2610 2655 1,72%

Reabiertos en el año 17 11 -35,29%

Resueltos en el año 2671 2618 -1,98%

Pendientes al finalizar el año 355 403 13,52%

Diligencias indeterminadas 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 0 0

ingresadas en el año 26 26

Resueltas en el año 26 26

Pendientes al finalizar el año 0 0 Asuntos de la Ley de Extranjería 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 0 0

Ingresados en el año 0 0

Resueltos en el año 0 0

Pendientes al finalizar el año 0 0

Page 193: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 193 de 284

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA E INSTRUCCIÓN Nº UNO DE ESTELLA

Movimiento de juicios rápidos 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 0 2

Ingresados en el año 50 63 26,00%

Reabiertos en el año 0 0

Resueltos en el año 48 66 37,50%

Pendientes al finalizar el año 2 1 -50,00%

Ejecutorias de juicios de faltas 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 70 82 17,14%

Ingresadas en el año 55 56 1,82%

Reiniciadas en el año 0 0

Resueltas en el año 43 66 53,49%

Pendientes al finalizar el año 82 72 -12,20% Asuntos remitidos a los Juzgados de lo Penal para ejecución

2010 2011 Variación

- Total 36 32 -11,11%

Señalamientos 2010 2011 Variación

- Celebrados 195 160 -17,95%

- Suspendidos 30 35 16,67%

- Señalados 225 195 -13,33%

Despachos de Auxilio Judicial 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 13 12 -7,69%

Ingresados en el año 486 414 -14,81%

Resueltos en el año 487 416 -14,58%

Pendientes al finalizar el año 12 10 -16,67%

Diligencias de entrada y registro 2010 2011 Variación

Realizadas en el año 18 19 5,56%

PROCESOS SOBRE VIOLENCIA DOMÉSTICA

Denuncias 2010 2011 Variación

Denuncias recibidas 0 0

Renuncias a la continuación del proceso 0 0

Page 194: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 194 de 284

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA E INSTRUCCIÓN Nº UNO DE ESTELLA

Movimiento de asuntos violencia dom. (Sumarios, D. Previas, P. Abreviados, J. Fal-tas, Habeas Corpus y P. del Jurado)

2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 5 2 -60,00%

Ingresados en el año 6 7 16,67%

Reabiertos en el año 0 0

Resueltos en el año 9 7 -22,22%

Pendientes al finalizar el año 2 2

Órdenes de protección 2010 2011 Variación

Incoadas 0 0

Adoptadas 0 0

Denegadas 0 0

Medidas cautelares 2010 2011 Variación

De naturaleza penal 0 0

De naturaleza civil 0 0

Forma de terminación de los ptos. 2010 2011 Variación

Sentencia absolutoria 0 0

Sentencia condenatoria 1 2 100,00%

Sobreseimiento libre 0 0

Sobreseimiento provisional 0 0

Por elevación al Órgano competente 4 3 -25,00%

Otras 2 2

Ejecutorias de violencia doméstica 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 0 0

Ingresadas en el año 0 0

Reabiertas en el año 0 0

Resueltas en el año 0 0

Pendientes al finalizar el año 0 0

Page 195: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 195 de 284

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA E INSTRUCCIÓN Nº UNO DE ESTELLA

ACTUACIONES EN VIOLENCIA SOBRE LA MUJER

Actuaciones urgentes L.O. 1/04 2010 2011 Variación

Ingresadas 0 0

Resueltas

Con medidas de O.P. 0 0

Con medidas de resto 0 0

Sin medidas 0 0

Remitidas al Juzgado de V.S.M. 0 0

Pendientes al finalizar el año 0 0

Órdenes de protección 2010 2011 Variación

Total 0 0

Sentencias y autos finales

Área civil 2010 2011 Variación

Civil en general

- Con oposición 64 99 54,69%

- Sin oposición 17 22 29,41%

- TOTAL 81 121 49,38% Familia

- Con oposición 3 11 266,67%

- Sin oposición 102 95 -6,86%

- TOTAL 105 106 0,95% Autos finales

-TOTAL 473 289 -38,90% Decretos 130 510 292,31%

Área penal 2010 2011 Variación

Sentencias en juicios de faltas

- Condenatorias 78 87 11,54%

- Absolutorias 113 92 -18,58%

- TOTAL 191 179 -6,28% Sentencias en procesos por delito 48 60 25,00%

Autos del art. 13 RD 8/04 de 29 de oct. 0 0 Autos finales 1747 1983 13,51%

Decretos 0 0

Page 196: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 196 de 284

JUZGADO DE VIOLENCIA SOBRE LA MUJER DE ESTELLA

MOVIMIENTO DE ASUNTOS PENALES

Resumen general por tipos de proc. 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 76 34 -55,26%

Ingresados directamente en el año 91 109 19,78%

Id. procedentes de otros órganos 14 40 185,71%

Reabiertos en el año 0 0

Resueltos en el año 147 160 8,84%

Pendientes al finalizar el año 34 23 -35,35%

Denuncias 2010 2011 Variación

Denuncias recibidas 109 120 10,39%

Renuncias a la continuación del proceso 32 30 -6,25%

Señalamientos 2010 2011 Variación

- Celebrados 3 8 166,67%

- Suspendidos 0 0

- Señalados 3 8 166,67%

Movimiento de juicios de faltas de en-juiciamiento rápidos e inmediato

2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 0 0

ingresados en el año 1 2 100,00%

Reabiertos en el año 0 0

Resueltos en el año 1 1

Pendientes al finalizar el año 0 1 Forma en que terminan los proc. 2010 2011 Variación

Sentencia absolutoria 2 2

Sentencia condenatoria 2 20 900,00%

Sobreseimiento libre 1 0

Sobreseimiento provisional 51 83 62,75%

Elevación al órgano competente 29 22 -24,14% Ejecutorias 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 0 0

Ingresadas en el año 0 0

Reiniciadas en el año 0 0

Resueltas en el año 0 0

Pendientes al finalizar el año 0 0

Page 197: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 197 de 284

JUZGADO DE VIOLENCIA SOBRE LA MUJER DE ESTELLA

Despachos de Auxilio Judicial 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 0 0

Ingresados en el año 9 12 33,33%

Resueltos en el año 9 12 33,33%

Pendientes al finalizar el año 0 0

Relación víctima-denunciado 2010 2011 Variación

Cónyuge 7 6 -14,29%

Ex cónyuge 1 2 100,00%

Relación afectiva 15 10 -33,33%

Ex relación afectiva 5 7 40,00%

Órdenes de protección 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 0 0

Incoadas en el año 28 25 -10,71%

Resueltas en el año - adoptadas 20 18 -10,00%

Resueltas en el año - denegadas 8 7 -12,50%

Pendientes al finalizar el año 0 0

Medidas de protección adoptadas 2010 2011 Variación

De naturaleza penal 48 62 29,17%

De naturaleza civil 2 8 300,00%

Page 198: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 198 de 284

JUZGADO DE VIOLENCIA SOBRE LA MUJER DE ESTELLA

MOVIMIENTO DE ASUNTOS CIVILES

Procesos contenciosos 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 4 5 25,00%

Ingresados directamente en el año 11 17 54,55%

Ingresados por transformación en el año 1 0

Resueltos por transformación en el año 1 0

Restantes resueltos en el año 10 14 40,00%

Pendientes al finalizar el año 5 8 60,00% Señalamientos 2010 2011 Variación

- Celebrados 5 11 120,00%

- Suspendidos 0 0

- Señalados 5 11 120,00% Ejecuciones civiles 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 0 0

Ingresadas en el año 0 3

Reabiertas en el año 0 0

Acumuladas en el año 0 0

Resueltas en el año 0 1

Pendientes al finalizar el año 0 2

Tasaciones de costas 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 0 0

Ingresadas en el año 0 0

Resueltas en el año 0 0

Pendientes al finalizar el año 0 0 Despachos de Auxilio Judicial 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 0 0

Ingresados en el año 0 1

Resueltos en el año 0 1

Pendientes al finalizar el año 0 0

Page 199: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 199 de 284

JUZGADO DE VIOLENCIA SOBRE LA MUJER DE ESTELLA

Sentencias, autos finales y decretos 2010 2011 Variación

Sentencias en juicios de faltas

- Condenatorias 1 5 400,00%

- Absolutorias 2 2

- TOTAL 3 7 133,33% Sentencias en procesos por delito 1 15 1400,00%

Autos finales penales 143 108 -24,48% Decretos penales 0 0

Sentencias civiles

- Con oposición 1 5 400,00%

- Sin oposición 5 2 -60,00%

TOTAL 6 7 16,67% Autos finales civiles 4 2 -50,00%

Decretos civiles 0 3

Page 200: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 200 de 284

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA E INSTRUCCIÓN Nº DOS DE ESTELLA

MOVIMIENTO DE ASUNTOS CIVILES

Jurisdicción contenciosa 2010 2011 Variación

Procesos de la L.E.C. vigente

Pendientes del año anterior 353 316 -10,48%

ingresados en el año 586 522 -10,92%

Resueltos en el año 623 648 4,01%

Pendientes al finalizar el año 316 190 -39,87%

Actos de conciliación 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 0 9

Ingresados en el año 16 19 18,75%

Resueltos en el año 12 26 116,67%

Pendientes al finalizar el año 9 2 -77,78% Movimiento de asuntos de familia 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 37 78 110,81%

ingresados directamente 138 113 -18,12%

Ingresados por transformación 5 10 100,00%

Resueltos por transformación 5 10 100,00%

Resueltos restantes 97 137 41,24%

Pendientes al finalizar el año 78 54 -30,77%

Internamientos 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 0 1

Ingresados en el año 2 0

Resueltos en el año 1 1

Pendientes al finalizar el año 1 0 Jurisdicción voluntaria 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 0 11

Ingresados en el año 58 39 -32,76%

Resueltos en el año 47 36 -23,40%

Pendientes al finalizar el año 11 14 27,27%

Señalamientos 2010 2011 Variación

- Celebrados 296 297 0,34%

- Suspendidos 68 39 -42,65%

- Señalados 364 336 -7,69%

Subastas Judiciales 2010 2011 Variación

Celebradas en el año 48 42 -12,50%

Page 201: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 201 de 284

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA E INSTRUCCIÓN Nº DOS DE ESTELLA

Ejecuciones 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 825 871 5,58%

Ingresadas en el año 365 283 -22,47%

Reiniciadas en el año 0 0

Acumuladas en el año 0 3

Resueltas en el año 104 188 80,77%

Pendientes al finalizar el año 871 963 10,56%

Tasaciones de costas 2010 2011 Variación

Pendientes del año ant7erior 7 0

Ingresadas en el año 64 81 26,56%

Resueltas en el año 71 81 14,08%

Pendientes al finalizar el año 0 0 Despachos de Auxilio Judicial 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 0 7

Ingresados en el año 133 170 27,82%

Resueltos en el año 126 174 38,10%

Pendientes al finalizar el año 7 3 -57,14%

MOVIMIENTO DE ASUNTOS PENALES

Movimiento de asuntos (Sumarios, D. Previas, P. Abreviados, J. Fal-tas, Habeas Corpus y P. del Jurado)

2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 246 355 44,31%

Ingresados en el año 2614 2409 -7,84%

Reabiertos en el año 20 23 15,00%

Resueltos en el año 2525 2479 -1,82%

Pendientes al finalizar el año 355 308 -13,24%

Diligencias indeterminadas 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 4 0

ingresadas en el año 19 26 36,84%

Resueltas en el año 23 26 13,04%

Pendientes al finalizar el año 0 0 Asuntos de la Ley de Extranjería 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 0 0

Ingresados en el año 0 0

Resueltos en el año 0 0

Pendientes al finalizar el año 0 0

Page 202: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 202 de 284

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA E INSTRUCCIÓN Nº DOS DE ESTELLA

Movimiento de juicios rápidos 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 2 0

Ingresados en el año 52 71 36,54%

Reabiertos en el año 0 0

Resueltos en el año 54 71 31,48%

Pendientes al finalizar el año 0 0

Ejecutorias de juicios de faltas 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 21 31 47,62%

Ingresadas en el año 62 76 22,58%

Reiniciadas en el año 0 0

Resueltas en el año 52 56 7,69%

Pendientes al finalizar el año 31 51 64,52% Asuntos remitidos a los Juzgados de lo Penal para ejecución

2010 2011 Variación

- Total 64 54 -15,63%

Señalamientos 2010 2011 Variación

- Celebrados 122 172 40,98%

- Suspendidos 23 14 -39,13%

- Señalados 145 186 28,28%

Despachos de Auxilio Judicial 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 21 16 -23,81%

Ingresados en el año 513 494 -3,70%

Resueltos en el año 518 487 -5,98%

Pendientes al finalizar el año 16 23 43,75%

Diligencias de entrada y registro 2010 2011 Variación

Realizadas en el año 15 11 -26,67%

PROCESOS SOBRE VIOLENCIA DOMÉSTICA

Denuncias 2010 2011 Variación

Denuncias recibidas 7 4 -42,86%

Renuncias a la continuación del proceso 1 0

Page 203: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 203 de 284

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA E INSTRUCCIÓN Nº DOS DE ESTELLA

Movimiento de asuntos violencia dom. (Sumarios, D. Previas, P. Abreviados, J. Fal-tas, Habeas Corpus y P. del Jurado)

2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 1 4 300,00%

Ingresados en el año 9 5 -44,44%

Reabiertos en el año 0 0

Resueltos en el año 6 7 16,67%

Pendientes al finalizar el año 4 2 -50,00%

Órdenes de protección 2010 2011 Variación

Incoadas 1 3 200,00%

Adoptadas 1 3 200,00%

Denegadas 0 0

Medidas cautelares 2010 2011 Variación

De naturaleza penal 2 0

De naturaleza civil 0 0

Forma de terminación de los ptos. 2010 2011 Variación

Sentencia absolutoria 0 0

Sentencia condenatoria 2 2

Sobreseimiento libre 0 0

Sobreseimiento provisional 1 1

Por elevación al Órgano competente 0 1

Otras 3 2 -33,33%

Ejecutorias de violencia doméstica 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 0 0

Ingresadas en el año 0 0

Reabiertas en el año 0 0

Resueltas en el año 0 0

Pendientes al finalizar el año 0 0

Page 204: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 204 de 284

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA E INSTRUCCIÓN Nº DOS DE ESTELLA

ACTUACIONES EN VIOLENCIA SOBRE LA MUJER

Actuaciones urgentes L.O. 1/04 2010 2011 Variación

Ingresadas 21 37 76,19%

Resueltas

Con medidas de O.P. 10 22 120,00%

Con medidas de resto 0 0

Sin medidas 14 12 -14,29%

Remitidas al Juzgado de V.S.M. 13 21 61,54%

Pendientes al finalizar el año 0 0

Órdenes de protección 2010 2011 Variación

Total 10 32 220,00%

Sentencias y autos finales

Área civil 2010 2011 Variación

Civil en general

- Con oposición 62 66 6,45%

- Sin oposición 28 24 -14,29%

- TOTAL 90 90 Familia

- Con oposición 10 8 -20,00%

- Sin oposición 77 87 12,99%

- TOTAL 87 95 9,20% Autos finales

-TOTAL 519 296 -42,97% Decretos 149 394 164,43%

Área penal 2010 2011 Variación

Sentencias en juicios de faltas

- Condenatorias 67 90 34,33%

- Absolutorias 46 61 32,61%

- TOTAL 113 151 33,63% Sentencias en procesos por delito 68 53 -22,06%

Autos del art. 13 RD 8/04 de 29 de oct. 0 0 Autos finales 2307 1598 -30,73%

Decretos 0 0

Page 205: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 205 de 284

REGISTRO CIVIL DE ESTELLA

INSCRIPCIONES 2011

Nacimientos 401

Ley 24/2005, de 18 de noviembre 277

Matrimonios 63

Defunciones 222

Abortos 0

Tutelas y representaciones legales 56

TOTAL INSCRIPCIONES 1019

EXPEDIENTES 2011

Inscripciones fuera de plazo 3

Inscripciones para Registro Civil Central 14

Traslado inscripción nacimiento 10

Nacionalidad 249

Vecindad 33

Matrimonio civil 40

Equivalencia onomástica, regulación ortográfica 10

Cambio de nombre y apellidos 9

Rectificación error 19

Fe de vida y estado

Otros 364

TOTAL EXPEDIENTES 751

Page 206: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 206 de 284

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA E INSTRUCCIÓN Nº UNO DE TAFALLA

MOVIMIENTO DE ASUNTOS CIVILES

Jurisdicción contenciosa 2010 2011 Variación

Procesos de la L.E.C. vigente

Pendientes del año anterior 99 120 21,21%

ingresados en el año 474 401 -15,40%

Resueltos en el año 453 415 -8,39%

Pendientes al finalizar el año 120 106 -11,67%

Actos de conciliación 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 0 0

Ingresados en el año 13 15 15,38%

Resueltos en el año 16 13 -18,75%

Pendientes al finalizar el año 0 2 Movimiento de asuntos de familia 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 14 15 7,14%

ingresados directamente 63 40 -36,51%

Ingresados por transformación 0 0

Resueltos por transformación 0 0

Resueltos restantes 62 45 -27,42%

Pendientes al finalizar el año 15 10 -33,33%

Internamientos 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 0 0

Ingresados en el año 1 1

Resueltos en el año 1 1

Pendientes al finalizar el año 0 0 Jurisdicción voluntaria 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 9 5 -44,44%

Ingresados en el año 17 21 23,53%

Resueltos en el año 21 22 4,76%

Pendientes al finalizar el año 5 4 20,00%

Señalamientos 2010 2011 Variación

- Celebrados 177 122 -31,07%

- Suspendidos 59 57 -3,39%

- Señalados 236 179 -24,15%

Subastas Judiciales 2010 2011 Variación

Celebradas en el año 39 29 -25,64%

Page 207: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 207 de 284

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA E INSTRUCCIÓN Nº UNO DE TAFALLA

Ejecuciones 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 431 514 19,26%

Ingresadas en el año 269 224 -16,73%

Reiniciadas en el año 7 1 -85,71%

Acumuladas en el año 1 6 500,00%

Resueltas en el año 192 126 -34,38%

Pendientes al finalizar el año 514 607 18,09%

Tasaciones de costas 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 1 2 100,00%

Ingresadas en el año 86 109 26,74%

Resueltas en el año 85 111 30,59%

Pendientes al finalizar el año 2 0 Despachos de Auxilio Judicial 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 6 3 -50,00%

Ingresados en el año 101 98 -2,97%

Resueltos en el año 68 98 44,12%

Pendientes al finalizar el año 3 3

MOVIMIENTO DE ASUNTOS PENALES

Movimiento de asuntos (Sumarios, D. Previas, P. Abreviados, J. Fal-tas, Habeas Corpus y P. del Jurado)

2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 68 59 -13,24%

Ingresados en el año 885 984 11,19%

Reabiertos en el año 6 5 -16,67%

Resueltos en el año 900 1003 11,44%

Pendientes al finalizar el año 59 45 -23,73%

Diligencias indeterminadas 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 0 3

ingresadas en el año 17 23 35,29%

Resueltas en el año 14 26 85,71%

Pendientes al finalizar el año 3 0 Asuntos de la Ley de Extranjería 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 0 0

Ingresados en el año 0 0

Resueltos en el año 0 0

Pendientes al finalizar el año 0 0

Page 208: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 208 de 284

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA E INSTRUCCIÓN Nº UNO DE TAFALLA

Movimiento de juicios rápidos 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 0 1

Ingresados en el año 16 19 18,75%

Reabiertos en el año 0 0

Resueltos en el año 15 20 33,33%

Pendientes al finalizar el año 1 0

Ejecutorias de juicios de faltas 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 15 16 6,67%

Ingresadas en el año 41 45 9,76%

Reiniciadas en el año 1 0

Resueltas en el año 41 42 2,44%

Pendientes al finalizar el año 16 19 18,75% Asuntos remitidos a los Juzgados de lo Penal para ejecución

2010 2011 Variación

- Total 52 44 -15,38%

Señalamientos 2010 2011 Variación

- Celebrados 93 103 10,75%

- Suspendidos 25 16 -36,00%

- Señalados 118 119 0,85%

Despachos de Auxilio Judicial 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 23 2 -91,30%

Ingresados en el año 336 251 -25,30%

Resueltos en el año 326 240 -26,38%

Pendientes al finalizar el año 2 133 550,00%

Diligencias de entrada y registro 2010 2011 Variación

Realizadas en el año 6 0

PROCESOS SOBRE VIOLENCIA DOMÉSTICA

Denuncias 2010 2011 Variación

Denuncias recibidas 5 7 40,00%

Renuncias a la continuación del proceso 1 0

Page 209: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 209 de 284

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA E INSTRUCCIÓN Nº UNO DE TAFALLA

Movimiento de asuntos violencia dom. (Sumarios, D. Previas, P. Abreviados, J. Fal-tas, Habeas Corpus y P. del Jurado)

2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 2 3 50,00%

Ingresados en el año 8 13 62,50%

Reabiertos en el año 0 0

Resueltos en el año 7 15 114,29%

Pendientes al finalizar el año 3 1 -66,67%

Órdenes de protección 2010 2011 Variación

Incoadas 0 1

Adoptadas 0 1

Denegadas 0 0

Medidas cautelares 2010 2011 Variación

De naturaleza penal 0 0

De naturaleza civil 2 0

Forma de terminación de los ptos. 2010 2011 Variación

Sentencia absolutoria 0 3

Sentencia condenatoria 1 0

Sobreseimiento libre 0 0

Sobreseimiento provisional 2 3 50,00%

Por elevación al Órgano competente 0 2

Otras 0 7

Ejecutorias de violencia doméstica 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 0 0

Ingresadas en el año 0 0

Reabiertas en el año 0 0

Resueltas en el año 0 0

Pendientes al finalizar el año 0 0

Page 210: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 210 de 284

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA E INSTRUCCIÓN Nº UNO DE TAFALLA

ACTUACIONES EN VIOLENCIA SOBRE LA MUJER

Actuaciones urgentes L.O. 1/04 2010 2011 Variación

Ingresadas 0 0

Resueltas

Con medidas de O.P. 0 0

Con medidas de resto 0 0

Sin medidas 0 0

Remitidas al Juzgado de V.S.M. 0 0

Pendientes al finalizar el año 0 0

Órdenes de protección 2010 2011 Variación

Total 0 0

Sentencias y autos finales

Área civil 2010 2011 Variación

Civil en general

- Con oposición 63 66 4,76%

- Sin oposición 10 4 -60,00%

- TOTAL 73 70 -4,11% Familia

- Con oposición 37 25 -32,43%

- Sin oposición 10 11 10,00%

- TOTAL 47 36 -23,40% Autos finales

-TOTAL 330 102 -69,09% Decretos 166 351 111,45%

Área penal 2010 2011 Variación

Sentencias en juicios de faltas

- Condenatorias 41 44 7,32%

- Absolutorias 51 60 17,65%

- TOTAL 92 104 13,04% Sentencias en procesos por delito 52 44 -15,38%

Autos del art. 13 RD 8/04 de 29 de oct. 0 0 Autos finales 582 796 36,77%

Decretos 0 0

Page 211: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 211 de 284

JUZGADO DE VIOLENCIA SOBRE LA MUJER DE TAFALLA

MOVIMIENTO DE ASUNTOS PENALES

Resumen general por tipos de proc. 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 5 6 20,00%

Ingresados directamente en el año 70 86 22,86%

Id. procedentes de otros órganos 30 1 -96,67%

Reabiertos en el año 0 0

Resueltos en el año 99 89 -10,10%

Pendientes al finalizar el año 6 4 -33,33%

Denuncias 2010 2011 Variación

Denuncias recibidas 73 70 -4,11%

Renuncias a la continuación del proceso 8 17 112,50%

Señalamientos 2010 2011 Variación

- Celebrados 3 3

- Suspendidos 0 0

- Señalados 3 3

Movimiento de juicios de faltas de en-juiciamiento rápidos e inmediato

2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 0 0

ingresados en el año 1 0

Reabiertos en el año 0 0

Resueltos en el año 0 0

Pendientes al finalizar el año 0 0 Forma en que terminan los proc. 2010 2011 Variación

Sentencia absolutoria 2 3 50,00%

Sentencia condenatoria 5 7 40,00%

Sobreseimiento libre 0 0

Sobreseimiento provisional 31 34 9,68%

Elevación al órgano competente 17 15 -11,76% Ejecutorias 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 1 1

Ingresadas en el año 2 2

Reiniciadas en el año 0 0

Resueltas en el año 2 3 50,00%

Pendientes al finalizar el año 0 0

Page 212: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 212 de 284

JUZGADO DE VIOLENCIA SOBRE LA MUJER DE TAFALLA

Despachos de Auxilio Judicial 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 0 1

Ingresados en el año 13 10 -23,08%

Resueltos en el año 12 11 -8,33%

Pendientes al finalizar el año 1 0

Relación víctima-denunciado 2010 2011 Variación

Cónyuge 10 5 -50,00%

Ex cónyuge 0 2

Relación afectiva 4 5 25,00%

Ex relación afectiva 3 8 166,67%

Órdenes de protección 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 0 0

Incoadas en el año 17 20 17,65%

Resueltas en el año - adoptadas 7 13 85,71%

Resueltas en el año - denegadas 10 7 -30,00%

Pendientes al finalizar el año 0 0

Medidas de protección adoptadas 2010 2011 Variación

De naturaleza penal 14 27 92,86%

De naturaleza civil 18 7 -61,11%

Page 213: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 213 de 284

JUZGADO DE VIOLENCIA SOBRE LA MUJER DE TAFALLA

MOVIMIENTO DE ASUNTOS CIVILES

Procesos contenciosos 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 7 7

Ingresados directamente en el año 23 14 -39,13%

Ingresados por transformación en el año 0 0

Resueltos por transformación en el año 0 0

Restantes resueltos en el año 25 19 -24,00%

Pendientes al finalizar el año 7 2 -71,43% Señalamientos 2010 2011 Variación

- Celebrados 12 11 -8,33%

- Suspendidos 0 0

- Señalados 12 11 -8,33% Ejecuciones civiles 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 5 2 -60,00%

Ingresadas en el año 5 5

Reabiertas en el año 0 4

Acumuladas en el año 0 0

Resueltas en el año 8 1 -87,50%

Pendientes al finalizar el año 2 10 400,00%

Tasaciones de costas 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 0 0

Ingresadas en el año 0 5

Resueltas en el año 0 5

Pendientes al finalizar el año 0 0 Despachos de Auxilio Judicial 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 0 0

Ingresados en el año 1 1

Resueltos en el año 1 1

Pendientes al finalizar el año 0 0

Page 214: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 214 de 284

JUZGADO DE VIOLENCIA SOBRE LA MUJER DE TAFALLA

Sentencias, autos finales y decretos 2010 2011 Variación

Sentencias en juicios de faltas

- Condenatorias 1 1

- Absolutorias 2 3 50,00%

- TOTAL 3 4 33,33% Sentencias en procesos por delito 4 6 50,00%

Autos finales penales 39 35 -10,26% Decretos penales 0 2

Sentencias civiles

- Con oposición 8 8

- Sin oposición 1 0

TOTAL 9 8 -11,11% Autos finales civiles 9 5 -44,44%

Decretos civiles 4 5 25,00%

Page 215: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 215 de 284

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA E INSTRUCCIÓN Nº 2 DE TAFALLA

MOVIMIENTO DE ASUNTOS CIVILES

Jurisdicción contenciosa 2010 2011 Variación

Procesos de la L.E.C. vigente

Pendientes del año anterior 231 190 -17,75%

ingresados en el año 499 406 -18,64%

Resueltos en el año 496 478 -3,63%

Pendientes al finalizar el año 190 118 -37,89%

Actos de conciliación 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 0 1

Ingresados en el año 13 13

Resueltos en el año 18 14 -22,22%

Pendientes al finalizar el año 1 0 Movimiento de asuntos de familia 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 37 39 5,41%

ingresados directamente 133 100 -24,81%

Ingresados por transformación 1 0

Resueltos por transformación 1 0

Resueltos restantes 131 123 -6,11%

Pendientes al finalizar el año 39 16 -58,97%

Internamientos 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 0 0

Ingresados en el año 2 1 -50,00%

Resueltos en el año 2 1 -50,00%

Pendientes al finalizar el año 0 0 Jurisdicción voluntaria 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 30 6 -80,00%

Ingresados en el año 29 32 10,34%

Resueltos en el año 25 35 40,00%

Pendientes al finalizar el año 6 3 -50,00%

Señalamientos 2010 2011 Variación

- Celebrados 378 303 -19,84%

- Suspendidos 120 84 -30,00%

- Señalados 498 387 -22,29%

Subastas Judiciales 2010 2011 Variación

Celebradas en el año 41 30 -26,83%

Page 216: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 216 de 284

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA E INSTRUCCIÓN Nº 2 DE TAFALLA

Ejecuciones 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 435 545 25,29%

Ingresadas en el año 258 247 -4,26%

Reiniciadas en el año 64 13 -79,69%

Acumuladas en el año 0 0

Resueltas en el año 199 315 58,29%

Pendientes al finalizar el año 545 490 -10,09%

Tasaciones de costas 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 0 0

Ingresadas en el año 81 95 17,28%

Resueltas en el año 81 93 14,81%

Pendientes al finalizar el año 0 2 Despachos de Auxilio Judicial 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 5 15 200,00%

Ingresados en el año 100 91 -9,00%

Resueltos en el año 90 104 15,56%

Pendientes al finalizar el año 15 2 -86,67%

MOVIMIENTO DE ASUNTOS PENALES

Movimiento de asuntos (Sumarios, D. Previas, P. Abreviados, J. Fal-tas, Habeas Corpus y P. del Jurado)

2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 131 254 93,89%

Ingresados en el año 1310 1514 15,57%

Reabiertos en el año 73 0

Resueltos en el año 1260 1673 32,78%

Pendientes al finalizar el año 254 95 -62,60%

Diligencias indeterminadas 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 1 0

ingresadas en el año 36 9 -75,00%

Resueltas en el año 37 8 -78,38%

Pendientes al finalizar el año 0 1 Asuntos de la Ley de Extranjería 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 0 0

Ingresados en el año 0 0

Resueltos en el año 0 0

Pendientes al finalizar el año 0 0

Page 217: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 217 de 284

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA E INSTRUCCIÓN Nº 2 DE TAFALLA

Movimiento de juicios rápidos 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 1 0

Ingresados en el año 5 23 360,00%

Reabiertos en el año 0 0

Resueltos en el año 6 23 283,33%

Pendientes al finalizar el año

Ejecutorias de juicios de faltas 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 47 9 -80,85%

Ingresadas en el año 41 61 48,78%

Reiniciadas en el año 0 0

Resueltas en el año 79 24 -69,62%

Pendientes al finalizar el año 9 46 411,11% Asuntos remitidos a los Juzgados de lo Penal para ejecución

2010 2011 Variación

- Total 39 63 61,54%

Señalamientos 2010 2011 Variación

- Celebrados 116 94 -18,97%

- Suspendidos 19 19

- Señalados 135 113 -16,30%

Despachos de Auxilio Judicial 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 7 13 85,71%

Ingresados en el año 307 202 -34,20%

Resueltos en el año 301 209 -30,56%

Pendientes al finalizar el año 13 6 -53,85%

Diligencias de entrada y registro 2010 2011 Variación

Realizadas en el año 6 15 150,00%

PROCESOS SOBRE VIOLENCIA DOMÉSTICA

Denuncias 2010 2011 Variación

Denuncias recibidas 0 14

Renuncias a la continuación del proceso 0 0

Page 218: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 218 de 284

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA E INSTRUCCIÓN Nº 2 DE TAFALLA

Movimiento de asuntos violencia dom. (Sumarios, D. Previas, P. Abreviados, J. Fal-tas, Habeas Corpus y P. del Jurado)

2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 0 0

Ingresados en el año 0 14

Reabiertos en el año 0 0

Resueltos en el año 0 14

Pendientes al finalizar el año 0 0

Órdenes de protección 2010 2011 Variación

Incoadas 0 0

Adoptadas 0 0

Denegadas 0 0

Medidas cautelares 2010 2011 Variación

De naturaleza penal 0 0

De naturaleza civil 0 0

Forma de terminación de los ptos. 2010 2011 Variación

Sentencia absolutoria 0 1

Sentencia condenatoria 0 0

Sobreseimiento libre 0 3

Sobreseimiento provisional 0 8

Por elevación al Órgano competente 0 2

Otras 0 0

Ejecutorias de violencia doméstica 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 0 0

Ingresadas en el año 0 0

Reabiertas en el año 0 0

Resueltas en el año 0 0

Pendientes al finalizar el año 0 0

Page 219: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 219 de 284

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA E INSTRUCCIÓN Nº 2 DE TAFALLA

ACTUACIONES EN VIOLENCIA SOBRE LA MUJER

Actuaciones urgentes L.O. 1/04 2010 2011 Variación

Ingresadas 5 4 -20,00%

Resueltas

Con medidas de O.P. 2 0

Con medidas de resto 0 0

Sin medidas 3 4 -33,33%

Remitidas al Juzgado de V.S.M. 5 4 -20,00%

Pendientes al finalizar el año 0 0

Órdenes de protección 2010 2011 Variación

Total 2 0

Sentencias y autos finales

Área civil 2010 2011 Variación

Civil en general

- Con oposición 42 42

- Sin oposición 15 73 386,67%

- TOTAL 57 115 101,75% Familia

- Con oposición 25 20 -20,00%

- Sin oposición 38 31 -18,42%

- TOTAL 63 51 -19,05% Autos finales

-TOTAL 410 142 -65,37% Decretos 228 459 101,32%

Área penal 2010 2011 Variación

Sentencias en juicios de faltas

- Condenatorias 38 53 39,47%

- Absolutorias 37 59 59,46%

- TOTAL 75 112 49,33% Sentencias en procesos por delito 46 50 8,70%

Autos del art. 13 RD 8/04 de 29 de oct. 0 0 Autos finales 1034 1169 13,06%

Decretos 0 103

Page 220: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 220 de 284

REGISTRO CIVIL DE TAFALLA

INSCRIPCIONES 2011

Nacimientos 93

Ley 24/2005, de 18 de noviembre 160

Matrimonios 38

Defunciones 87

Abortos 1

Tutelas y representaciones legales 33

TOTAL INSCRIPCIONES 412

EXPEDIENTES 2011

Inscripciones fuera de plazo 3

Inscripciones para Registro Civil Central 12

Traslado inscripción nacimiento 2

Nacionalidad 268

Vecindad 10

Matrimonio civil 26

Equivalencia onomástica, regulación ortográfica 4

Cambio de nombre y apellidos 2

Rectificación error 36

Fe de vida y estado 202

Otros 494

TOTAL EXPEDIENTES 1059

OTRAS ACTUACIONES:

Inscripciones marginales: 298

Page 221: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 221 de 284

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA E INSTRUCCIÓN Nº UNO DE TUDELA

MOVIMIENTO DE ASUNTOS CIVILES

Jurisdicción contenciosa 2010 2011 Variación

Procesos de la L.E.C. vigente

Pendientes del año anterior 377 338 -10,34%

ingresados en el año 670 349 -47,91%

Resueltos en el año 715 425 -40,56%

Pendientes al finalizar el año 338 262 -22,49%

Actos de conciliación 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 0 0

Ingresados en el año 15 17 13,33%

Resueltos en el año 22 7 -68,18%

Pendientes al finalizar el año 0 10 Movimiento de asuntos de familia 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 56 37 -33,93%

ingresados directamente 126 98 -22,22%

Ingresados por transformación 12 5 -58,33%

Resueltos por transformación 12 5 -58,33%

Resueltos restantes 146 86 -41,10%

Pendientes al finalizar el año 37 49 32,43%

Internamientos 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 0 0

Ingresados en el año 3 8 166,67%

Resueltos en el año 3 8 166,67%

Pendientes al finalizar el año 0 0 Jurisdicción voluntaria 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 36 22 -38,89%

Ingresados en el año 26 25 -3,85%

Resueltos en el año 40 32 -20,00%

Pendientes al finalizar el año 22 15 -31,82%

Señalamientos 2010 2011 Variación

- Celebrados 283 257 -9,19%

- Suspendidos 17 10 -41,18%

- Señalados 300 267 -11,00%

Subastas Judiciales 2010 2011 Variación

Celebradas en el año 39 40 2,56%

Page 222: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 222 de 284

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA E INSTRUCCIÓN Nº UNO DE TUDELA

Ejecuciones 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 772 1027 33,03%

Ingresadas en el año 380 268 -29,47%

Reiniciadas en el año 0 0

Acumuladas en el año 0 0

Resueltas en el año 125 109 -12,80%

Pendientes al finalizar el año 1027 1186 15,48%

Tasaciones de costas 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 4 0

Ingresadas en el año 102 89 -12,75%

Resueltas en el año 106 85 -19,81%

Pendientes al finalizar el año 0 4 Despachos de Auxilio Judicial 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 5 0

Ingresados en el año 217 222 2,30%

Resueltos en el año 222 213 -4,05%

Pendientes al finalizar el año 0 9

MOVIMIENTO DE ASUNTOS PENALES

Movimiento de asuntos (Sumarios, D. Previas, P. Abreviados, J. Fal-tas, Habeas Corpus y P. del Jurado)

2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 258 285 10,47%

Ingresados en el año 3536 2704 -23,53%

Reabiertos en el año 0 1

Resueltos en el año 3485 2763 -20,72%

Pendientes al finalizar el año 285 227 -20,35%

Diligencias indeterminadas 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 0 0

ingresadas en el año 29 10 -65,52%

Resueltas en el año 29 10 -65,52%

Pendientes al finalizar el año 0 0 Asuntos de la Ley de Extranjería 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 0 0

Ingresados en el año 4 6 50,00%

Resueltos en el año 4 6 50,00%

Pendientes al finalizar el año 0 0

Page 223: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 223 de 284

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA E INSTRUCCIÓN Nº UNO DE TUDELA

Movimiento de juicios rápidos 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 0 0

Ingresados en el año 28 45 60,71%

Reabiertos en el año 0 0

Resueltos en el año 28 45 60,71%

Pendientes al finalizar el año 0 0

Ejecutorias de juicios de faltas 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 105 63 -40,00%

Ingresadas en el año 67 52 -22,39%

Reiniciadas en el año 0 0

Resueltas en el año 109 61 -44,04%

Pendientes al finalizar el año 63 54 -14,29% Asuntos remitidos a los Juzgados de lo Penal para ejecución

2010 2011 Variación

- Total 46 35 -23,91%

Señalamientos 2010 2011 Variación

- Celebrados 173 195 12,72%

- Suspendidos 10 20 100,00%

- Señalados 183 215 17,49%

Despachos de Auxilio Judicial 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 30 29 -3,33%

Ingresados en el año 479 340 -29,02%

Resueltos en el año 480 349 -27,29%

Pendientes al finalizar el año 29 20 -31,03%

Diligencias de entrada y registro 2010 2011 Variación

Realizadas en el año 8 2 -75,00%

PROCESOS SOBRE VIOLENCIA DOMÉSTICA

Denuncias 2010 2011 Variación

Denuncias recibidas 1 7 600,00%

Renuncias a la continuación del proceso 0 0

Page 224: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 224 de 284

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA E INSTRUCCIÓN Nº UNO DE TUDELA

Movimiento de asuntos violencia dom. (Sumarios, D. Previas, P. Abreviados, J. Fal-tas, Habeas Corpus y P. del Jurado)

2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 3 4 33,33%

Ingresados en el año 9 8 -11,11%

Reabiertos en el año 0 0

Resueltos en el año 8 8

Pendientes al finalizar el año 4 4

Órdenes de protección 2010 2011 Variación

Incoadas 0 0

Adoptadas 0 0

Denegadas 0 0

Medidas cautelares 2010 2011 Variación

De naturaleza penal 0 0

De naturaleza civil 0 0

Forma de terminación de los ptos. 2010 2011 Variación

Sentencia absolutoria 2 2

Sentencia condenatoria 1 1

Sobreseimiento libre 0 0

Sobreseimiento provisional 1 1

Por elevación al Órgano competente 0 3

Otras 0 1

Ejecutorias de violencia doméstica 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 0 0

Ingresadas en el año 0 1

Reabiertas en el año 0 0

Resueltas en el año 0 1

Pendientes al finalizar el año 0 0

Page 225: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 225 de 284

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA E INSTRUCCIÓN Nº UNO DE TUDELA

ACTUACIONES EN VIOLENCIA SOBRE LA MUJER

Actuaciones urgentes L.O. 1/04 2010 2011 Variación

Ingresadas 6 1 -83,33%

Resueltas

Con medidas de O.P. 5 0

Con medidas de resto 1 1

Sin medidas 0 0

Remitidas al Juzgado de V.S.M. 6 1 -83.33%

Pendientes al finalizar el año 0 0

Órdenes de protección 2010 2011 Variación

Total

Sentencias y autos finales

Área civil 2010 2011 Variación

Civil en general

- Con oposición 81 67 -17,28%

- Sin oposición 38 41 7,89%

- TOTAL 119 108 -9,24% Familia

- Con oposición 29 7 -75,86%

- Sin oposición 62 39 -37,10%

- TOTAL 91 46 -49,45% Autos finales

-TOTAL 556 146 -73,74% Decretos 268 359 33,96%

Área penal 2010 2011 Variación

Sentencias en juicios de faltas

- Condenatorias 73 80 9,59%

- Absolutorias 103 107 3,88%

- TOTAL 176 187 6,25% Sentencias en procesos por delito 46 35 -23,91%

Autos del art. 13 RD 8/04 de 29 de oct. 1 0 Autos finales 3107 2371 -23,69%

Decretos 0 0

Page 226: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 226 de 284

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA E INSTRUCCIÓN Nº DOS DE TUDELA

MOVIMIENTO DE ASUNTOS CIVILES

Jurisdicción contenciosa 2010 2011 Variación

Procesos de la L.E.C. vigente

Pendientes del año anterior 248 183 -26,21%

ingresados en el año 578 243 -57,96%

Resueltos en el año 578 376 -34,95%

Pendientes al finalizar el año 183 160 -12,57%

Actos de conciliación 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 0 0

Ingresados en el año 17 18 5,88%

Resueltos en el año 24 18 -25,00%

Pendientes al finalizar el año 0 0 Movimiento de asuntos de familia 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 38 26 -31,58%

ingresados directamente 71 70 -1,41%

Ingresados por transformación 0 0

Resueltos por transformación 0 0

Resueltos restantes 83 82 -1,20%

Pendientes al finalizar el año 26 14 -46,15%

Internamientos 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 0 0

Ingresados en el año 8 6 -25,00%

Resueltos en el año 8 6 -25,00%

Pendientes al finalizar el año 0 0 Jurisdicción voluntaria 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 16 7 -56,25%

Ingresados en el año 20 44 120,00%

Resueltos en el año 29 25 -13,79%

Pendientes al finalizar el año 7 26 271,43%

Señalamientos 2010 2011 Variación

- Celebrados 161 179 11,18%

- Suspendidos 40 62 55,00%

- Señalados 201 241 19,90%

Subastas Judiciales 2010 2011 Variación

Celebradas en el año 27 35 29,63%

Page 227: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 227 de 284

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA E INSTRUCCIÓN Nº DOS DE TUDELA

Ejecuciones 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 685 923 34,74%

Ingresadas en el año 313 219 -30,03%

Reiniciadas en el año 0 0

Acumuladas en el año 0 0

Resueltas en el año 75 80 6,67%

Pendientes al finalizar el año 923 1062 15,06%

Tasaciones de costas 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 0 0

Ingresadas en el año 59 55 -6,78%

Resueltas en el año 59 55 -6,78%

Pendientes al finalizar el año 0 0 Despachos de Auxilio Judicial 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 28 19 -32,14%

Ingresados en el año 173 90 -47,98%

Resueltos en el año 182 97 -46,70%

Pendientes al finalizar el año 19 12 -36,84%

MOVIMIENTO DE ASUNTOS PENALES

Movimiento de asuntos (Sumarios, D. Previas, P. Abreviados, J. Fal-tas, Habeas Corpus y P. del Jurado)

2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 202 150 -25,74%

Ingresados en el año 3295 2821 -14,39%

Reabiertos en el año 33 5 -84,85%

Resueltos en el año 3380 2872 -15,03%

Pendientes al finalizar el año 150 104 -30,67%

Diligencias indeterminadas 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 0 0

ingresadas en el año 1 15 1400,00%

Resueltas en el año 1 15 1400,00%

Pendientes al finalizar el año 0 0 Asuntos de la Ley de Extranjería 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 0 0

Ingresados en el año 16 0

Resueltos en el año 16 0

Pendientes al finalizar el año 0 0

Page 228: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 228 de 284

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA E INSTRUCCIÓN Nº DOS DE TUDELA

Movimiento de juicios rápidos 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 0 0

Ingresados en el año 53 32 -39,62%

Reabiertos en el año 0 0

Resueltos en el año 53 32 -39,62%

Pendientes al finalizar el año 0 0

Ejecutorias de juicios de faltas 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 33 48 45,45%

Ingresadas en el año 56 52 -7,14%

Reiniciadas en el año 0 0

Resueltas en el año 41 62 51,22%

Pendientes al finalizar el año 48 38 -20,83% Asuntos remitidos a los Juzgados de lo Penal para ejecución

2010 2011 Variación

- Total 28 47 67,86%

Señalamientos 2010 2011 Variación

- Celebrados 117 155 32,48%

- Suspendidos 23 57 147,83%

- Señalados 140 212 51,43%

Despachos de Auxilio Judicial 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 49 33 -32,65%

Ingresados en el año 541 315 -41,77%

Resueltos en el año 557 300 -46,14%

Pendientes al finalizar el año 33 48 45,45%

Diligencias de entrada y registro 2010 2011 Variación

Realizadas en el año 11 1 -90,91%

PROCESOS SOBRE VIOLENCIA DOMÉSTICA

Denuncias 2010 2011 Variación

Denuncias recibidas 9 7 -22,22%

Renuncias a la continuación del proceso 1 0

Page 229: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 229 de 284

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA E INSTRUCCIÓN Nº DOS DE TUDELA

Movimiento de asuntos violencia dom. (Sumarios, D. Previas, P. Abreviados, J. Fal-tas, Habeas Corpus y P. del Jurado)

2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 3 1 -66,67%

Ingresados en el año 12 5 -58,33%

Reabiertos en el año 0 0

Resueltos en el año 12 6 -50,00%

Pendientes al finalizar el año 3 2 -33,33%

Órdenes de protección 2010 2011 Variación

Incoadas 0 0

Adoptadas 0 0

Denegadas 0 0

Medidas cautelares 2010 2011 Variación

De naturaleza penal 0 0

De naturaleza civil 0 0

Forma de terminación de los ptos. 2010 2011 Variación

Sentencia absolutoria 0 1

Sentencia condenatoria 0 0

Sobreseimiento libre 0 0

Sobreseimiento provisional 3 4 33,33%

Por elevación al Órgano competente 2 0

Otras 7 1 -85,71%

Ejecutorias de violencia doméstica 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 1 0

Ingresadas en el año 0 0

Reabiertas en el año 0 0

Resueltas en el año 1 0

Pendientes al finalizar el año 0 0

Page 230: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 230 de 284

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA E INSTRUCCIÓN Nº DOS DE TUDELA

ACTUACIONES EN VIOLENCIA SOBRE LA MUJER

Actuaciones urgentes L.O. 1/04 2010 2011 Variación

Ingresadas 0 0

Resueltas

Con medidas de O.P. 0 0

Con medidas de resto 0 0

Sin medidas 0 0

Remitidas al Juzgado de V.S.M. 0 0

Pendientes al finalizar el año 0 0

Órdenes de protección 2010 2011 Variación

Total 0 0

Sentencias y autos finales

Área civil 2010 2011 Variación

Civil en general

- Con oposición 38 49 28,95%

- Sin oposición 14 12 -14,29%

- TOTAL 52 61 17,31% Familia

- Con oposición 10 19 90,00%

- Sin oposición 60 33 -45,00%

- TOTAL 70 52 -25,71% Autos finales

-TOTAL 510 191 -62,55% Decretos 140 231 65,00%

Área penal 2010 2011 Variación

Sentencias en juicios de faltas

- Condenatorias 41 52 26,83%

- Absolutorias 44 43 -2,27%

- TOTAL 85 95 11,76% Sentencias en procesos por delito 42 50 19,05%

Autos del art. 13 RD 8/04 de 29 de oct. 0 0 Autos finales 3181 2329 -26,78%

Decretos 0 0

Page 231: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 231 de 284

JUZGADO DE VIOLENCIA SOBRE LA MUJER DE TUDELA

MOVIMIENTO DE ASUNTOS PENALES

Resumen general por tipos de proc. 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 41 52 26,83%

Ingresados directamente en el año 312 311 -0,32%

Id. procedentes de otros órganos 0 0

Reabiertos en el año 0 0

Resueltos en el año 301 320 6,31%

Pendientes al finalizar el año 52 43 -17,31%

Denuncias 2010 2011 Variación

Denuncias recibidas 260 251 -3,46%

Renuncias a la continuación del proceso 48 43 -10,42%

Señalamientos 2010 2011 Variación

- Celebrados 15 10 -33,33%

- Suspendidos 2 0

- Señalados 17 10 -41,18%

Movimiento de juicios de faltas de en-juiciamiento rápidos e inmediato

2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 0 0

ingresados en el año 11 2 -81,82%

Reabiertos en el año 0 0

Resueltos en el año 11 2 -81,82%

Pendientes al finalizar el año 0 0 Forma en que terminan los proc. 2010 2011 Variación

Sentencia absolutoria 2 2

Sentencia condenatoria 32 27 -15,63%

Sobreseimiento libre 1 2 100,00%

Sobreseimiento provisional 75 36 -52,00%

Elevación al órgano competente 57 37 -35,09% Ejecutorias 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 2 10 400,00%

Ingresadas en el año 11 3 -72,73%

Reiniciadas en el año 0 0

Resueltas en el año 3 10 233,33%

Pendientes al finalizar el año 10 3 -70,00%

Page 232: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 232 de 284

JUZGADO DE VIOLENCIA SOBRE LA MUJER DE TUDELA

Despachos de Auxilio Judicial 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 1 0

Ingresados en el año 17 33 94,12%

Resueltos en el año 18 33 83,33%

Pendientes al finalizar el año 0 0

Relación víctima-denunciado 2010 2011 Variación

Cónyuge 13 12 -7,69%

Ex cónyuge 6 1 -83,33%

Relación afectiva 17 5 -70,59%

Ex relación afectiva 16 7 -56,25%

Órdenes de protección 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 0 0

Incoadas en el año 52 25 -51,92%

Resueltas en el año - adoptadas 48 25 -47,92%

Resueltas en el año - denegadas 4 0

Pendientes al finalizar el año 0 0

Medidas de protección adoptadas 2010 2011 Variación

De naturaleza penal 115 219 90,43%

De naturaleza civil 2 15 650,00%

Page 233: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 233 de 284

JUZGADO DE VIOLENCIA SOBRE LA MUJER DE TUDELA

MOVIMIENTO DE ASUNTOS CIVILES

Procesos contenciosos 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 23 12 -47,83%

Ingresados directamente en el año 32 36 12,50%

Ingresados por transformación en el año 0 1

Resueltos por transformación en el año 0 1

Restantes resueltos en el año 43 27 -37,21%

Pendientes al finalizar el año 12 21 75,00% Señalamientos 2010 2011 Variación

- Celebrados 34 24 -29,41%

- Suspendidos 10 15 50,00%

- Señalados 44 39 -11,36% Ejecuciones civiles 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 35 43 22,86%

Ingresadas en el año 15 14 -6,67%

Reabiertas en el año 0 0

Acumuladas en el año 0 0

Resueltas en el año 7 23 228,57%

Pendientes al finalizar el año 43 34 -20,93%

Tasaciones de costas 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 0 0

Ingresadas en el año 3 2 -33,33%

Resueltas en el año 3 2 -33,33%

Pendientes al finalizar el año 0 0 Despachos de Auxilio Judicial 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 0 0

Ingresados en el año 0 0

Resueltos en el año 0 0

Pendientes al finalizar el año 0 0

Page 234: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 234 de 284

JUZGADO DE VIOLENCIA SOBRE LA MUJER DE TUDELA

Sentencias, autos finales y decretos 2010 2011 Variación

Sentencias en juicios de faltas

- Condenatorias 10 3 -70,00%

- Absolutorias 2 2

- TOTAL 12 5 -58,33% Sentencias en procesos por delito 22 24 9,09%

Autos finales penales 173 95 -45,09% Decretos penales 0 0

Sentencias civiles

- Con oposición 16 8 -50,00%

- Sin oposición 3 5 66,67%

TOTAL 19 13 -31,58% Autos finales civiles 25 14 -44,00%

Decretos civiles 6 6

Page 235: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 235 de 284

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA E INSTRUCCIÓN Nº TRES DE TUDELA

MOVIMIENTO DE ASUNTOS CIVILES

Jurisdicción contenciosa 2010 2011 Variación

Procesos de la L.E.C. vigente

Pendientes del año anterior 264 229 -13,26%

ingresados en el año 668 328 -50,90%

Resueltos en el año 703 502 -28,59%

Pendientes al finalizar el año 229 55 -75,98%

Actos de conciliación 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 0 5

Ingresados en el año 16 14 -12,50%

Resueltos en el año 15 16 6,67%

Pendientes al finalizar el año 5 3 -40,00% Movimiento de asuntos de familia 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 27 24 -11,11%

ingresados directamente 107 79 -26,17%

Ingresados por transformación 1 0

Resueltos por transformación 1 0

Resueltos restantes 110 82 -25,45%

Pendientes al finalizar el año 24 21 -12,50%

Internamientos 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 0 0

Ingresados en el año 11 13 18,18%

Resueltos en el año 11 11

Pendientes al finalizar el año 0 2 Jurisdicción voluntaria 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 4 5 25,00%

Ingresados en el año 13 19 46,15%

Resueltos en el año 12 18 50,00%

Pendientes al finalizar el año 5 6 20,00%

Señalamientos 2010 2011 Variación

- Celebrados 348 219 -37,07%

- Suspendidos 96 91 -5,21%

- Señalados 444 310 -30,18%

Subastas Judiciales 2010 2011 Variación

Celebradas en el año 48 28 -41,67%

Page 236: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 236 de 284

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA E INSTRUCCIÓN Nº TRES DE TUDELA

Ejecuciones 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 557 776 39,32%

Ingresadas en el año 310 243 -21,61%

Reiniciadas en el año 0 0

Acumuladas en el año 0 0

Resueltas en el año 91 93 2,20%

Pendientes al finalizar el año 776 926 19,33%

Tasaciones de costas 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 0 4

Ingresadas en el año 73 73

Resueltas en el año 69 77 11,59%

Pendientes al finalizar el año 4 0 Despachos de Auxilio Judicial 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 9 22 144,44%

Ingresados en el año 228 145 -36,40%

Resueltos en el año 215 142 -33,95%

Pendientes al finalizar el año 22 25 13,64%

MOVIMIENTO DE ASUNTOS PENALES

Movimiento de asuntos (Sumarios, D. Previas, P. Abreviados, J. Fal-tas, Habeas Corpus y P. del Jurado)

2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 104 163 56,73%

Ingresados en el año 3234 2869 -11,29%

Reabiertos en el año 0 0

Resueltos en el año 3175 2831 -10,83%

Pendientes al finalizar el año 163 201 23,31%

Diligencias indeterminadas 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 0 0

ingresadas en el año 2 0

Resueltas en el año 2 0

Pendientes al finalizar el año 0 0 Asuntos de la Ley de Extranjería 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 1 0

Ingresados en el año 0 1

Resueltos en el año 1 1

Pendientes al finalizar el año 0 0

Page 237: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 237 de 284

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA E INSTRUCCIÓN Nº TRES DE TUDELA

Movimiento de juicios rápidos 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 0 5

Ingresados en el año 51 54 5,88%

Reabiertos en el año 0 0

Resueltos en el año 46 56 21,74%

Pendientes al finalizar el año 5 3 -40,00%

Ejecutorias de juicios de faltas 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 73 65 -10,96%

Ingresadas en el año 93 68 -26,88%

Reiniciadas en el año 0 0

Resueltas en el año 101 110 8,91%

Pendientes al finalizar el año 65 23 -64,62% Asuntos remitidos a los Juzgados de lo Penal para ejecución

2010 2011 Variación

- Total 50 40 -20,00%

Señalamientos 2010 2011 Variación

- Celebrados 185 133 -28,11%

- Suspendidos 32 14 -56,25%

- Señalados 217 147 -32,26%

Despachos de Auxilio Judicial 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 37 36 -2,70%

Ingresados en el año 525 293 -44,19%

Resueltos en el año 526 276 -47,53%

Pendientes al finalizar el año 36 53 47,22%

Diligencias de entrada y registro 2010 2011 Variación

Realizadas en el año 9 5 -44,44%

PROCESOS SOBRE VIOLENCIA DOMÉSTICA

Denuncias 2010 2011 Variación

Denuncias recibidas 5 1 -80,00%

Renuncias a la continuación del proceso 0 0

Page 238: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 238 de 284

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA E INSTRUCCIÓN Nº TRES DE TUDELA

Movimiento de asuntos violencia dom. (Sumarios, D. Previas, P. Abreviados, J. Fal-tas, Habeas Corpus y P. del Jurado)

2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 0 0

Ingresados en el año 9 2 -77,78%

Reabiertos en el año 0 0

Resueltos en el año 9 1 -88,89%

Pendientes al finalizar el año 0 1

Órdenes de protección 2010 2011 Variación

Incoadas 5 0

Adoptadas 2 0

Denegadas 3 0

Medidas cautelares 2010 2011 Variación

De naturaleza penal 2 10 400,00%

De naturaleza civil 0 0

Forma de terminación de los ptos. 2010 2011 Variación

Sentencia absolutoria 0 0

Sentencia condenatoria 0 0

Sobreseimiento libre 0 0

Sobreseimiento provisional 0 0

Por elevación al Órgano competente 2 0

Otras 4 1 -75,00%

Ejecutorias de violencia doméstica 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 0 0

Ingresadas en el año 0 0

Reabiertas en el año 0 0

Resueltas en el año 0 0

Pendientes al finalizar el año 0 0

Page 239: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 239 de 284

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA E INSTRUCCIÓN Nº TRES DE TUDELA

ACTUACIONES EN VIOLENCIA SOBRE LA MUJER

Actuaciones urgentes L.O. 1/04 2010 2011 Variación

Ingresadas 1 12 1100,00%

Resueltas

Con medidas de O.P. 1 10 900,00%

Con medidas de resto 0 2

Sin medidas 0 0

Remitidas al Juzgado de V.S.M. 1 12 1100,00%

Pendientes al finalizar el año 0 0

Órdenes de protección 2010 2011 Variación

Total 1 10 900,00%

Sentencias y autos finales

Área civil 2010 2011 Variación

Civil en general

- Con oposición 119 93 -21,85%

- Sin oposición 33 1 -96,97%

- TOTAL 152 94 -38,16% Familia

- Con oposición 28 16 -42,86%

- Sin oposición 42 45 7,14%

- TOTAL 70 61 -12,86% Autos finales

-TOTAL 398 165 -58,54% Decretos 311 402 29,26%

Área penal 2010 2011 Variación

Sentencias en juicios de faltas

- Condenatorias 63 66 4,76%

- Absolutorias 73 55 -24,66%

- TOTAL 136 121 -11,03% Sentencias en procesos por delito 40 40

Autos del art. 13 RD 8/04 de 29 de oct. 0 3 Autos finales 2969 2670 -10,07%

Decretos 0 0

Page 240: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 240 de 284

REGISTRO CIVIL DE TUDELA

INSCRIPCIONES 2011

Nacimientos 427

Ley 24/2005, de 18 de noviembre 367

Matrimonios 152

Defunciones 471

Abortos 10

Tutelas y representaciones legales 60

TOTAL INSCRIPCIONES 1487

EXPEDIENTES 2011

Inscripciones fuera de plazo 13

Inscripciones para Registro Civil Central 17

Traslado inscripción nacimiento 25

Nacionalidad 802

Vecindad 47

Matrimonio civil 160

Equivalencia onomástica, regulación ortográfica 1

Cambio de nombre y apellidos 15

Rectificación error 45

Fe de vida y estado 405

Otros 40

TOTAL EXPEDIENTES 1570

Page 241: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 241 de 284

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA E INSTRUCCIÓN Nº CUATRO DE TUDELA

MOVIMIENTO DE ASUNTOS CIVILES

Jurisdicción contenciosa 2010 2011 Variación

Procesos de la L.E.C. vigente

Pendientes del año anterior 302 293 -2,98%

ingresados en el año 658 306 -53,50%

Resueltos en el año 667 455 -31,78%

Pendientes al finalizar el año 293 144 -50,85%

Actos de conciliación 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 0 9

Ingresados en el año 16 14 -12,50%

Resueltos en el año 14 12 -14,29%

Pendientes al finalizar el año 9 11 22,22% Movimiento de asuntos de familia 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 26 40 53,85%

ingresados directamente 110 69 -37,27%

Ingresados por transformación 1 1

Resueltos por transformación 1 1

Resueltos restantes 87 90 3,45%

Pendientes al finalizar el año 40 24 -40,00%

Internamientos 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 0 2

Ingresados en el año 9 3 -66,67%

Resueltos en el año 7 3 -57,14%

Pendientes al finalizar el año 2 2 Jurisdicción voluntaria 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 58 65 12,07%

Ingresados en el año 43 34 -20,93%

Resueltos en el año 36 30 -16,67%

Pendientes al finalizar el año 65 69 6,15%

Señalamientos 2010 2011 Variación

- Celebrados 301 246 -18,27%

- Suspendidos 83 42 -49,40%

- Señalados 384 288 -25,00%

Subastas Judiciales 2010 2011 Variación

Celebradas en el año 40 41 2,50%

Page 242: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 242 de 284

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA E INSTRUCCIÓN Nº CUATRO DE TUDELA

Ejecuciones 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 679 834 22,83%

Ingresadas en el año 296 264 -10,81%

Reiniciadas en el año 0 0

Acumuladas en el año 0 0

Resueltas en el año 141 94 -33,33%

Pendientes al finalizar el año 834 1004 20,38%

Tasaciones de costas 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 7 0

Ingresadas en el año 75 71 -5,33%

Resueltas en el año 82 71 -13,41%

Pendientes al finalizar el año 0 0 Despachos de Auxilio Judicial 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 14 23 64,29%

Ingresados en el año 217 126 -41,94%

Resueltos en el año 208 146 -29,81%

Pendientes al finalizar el año 23 3 -86,96%

MOVIMIENTO DE ASUNTOS PENALES

Movimiento de asuntos (Sumarios, D. Previas, P. Abreviados, J. Fal-tas, Habeas Corpus y P. del Jurado)

2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 269 456 69,52%

Ingresados en el año 3261 2683 -17,72%

Reabiertos en el año 11 0

Resueltos en el año 3085 2863 -7,20%

Pendientes al finalizar el año 456 276 -39,47%

Diligencias indeterminadas 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 1 0

ingresadas en el año 2 7 250,00%

Resueltas en el año 3 7 133,33%

Pendientes al finalizar el año 0 0 Asuntos de la Ley de Extranjería 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 0 0

Ingresados en el año 7 6 -14,29%

Resueltos en el año 7 6 -14,29%

Pendientes al finalizar el año 0 0

Page 243: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 243 de 284

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA E INSTRUCCIÓN Nº CUATRO DE TUDELA

Movimiento de juicios rápidos 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 1 0

Ingresados en el año 49 45 -8,16%

Reabiertos en el año 0 0

Resueltos en el año 50 45 -10,00%

Pendientes al finalizar el año 0 0

Ejecutorias de juicios de faltas 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 37 50 35,14%

Ingresadas en el año 82 95 15,85%

Reiniciadas en el año 0 0

Resueltas en el año 69 107 55,07%

Pendientes al finalizar el año 50 38 -24,00% Asuntos remitidos a los Juzgados de lo Penal para ejecución

2010 2011 Variación

- Total 39 20 -48,72%

Señalamientos 2010 2011 Variación

- Celebrados 186 163 -12,37%

- Suspendidos 40 34 -15,00%

- Señalados 226 197 12,83%

Despachos de Auxilio Judicial 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 29 2 -93,10%

Ingresados en el año 394 307 -22,08%

Resueltos en el año 421 289 -31,35%

Pendientes al finalizar el año 2 20 900,00%

Diligencias de entrada y registro 2010 2011 Variación

Realizadas en el año 11 3 -72,73%

PROCESOS SOBRE VIOLENCIA DOMÉSTICA

Denuncias 2010 2011 Variación

Denuncias recibidas 2 7 250,00%

Renuncias a la continuación del proceso 2 0

Page 244: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 244 de 284

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA E INSTRUCCIÓN Nº CUATRO DE TUDELA

Movimiento de asuntos violencia dom. (Sumarios, D. Previas, P. Abreviados, J. Fal-tas, Habeas Corpus y P. del Jurado)

2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 1 2 100,00%

Ingresados en el año 2 8 300,00%

Reabiertos en el año 0 0

Resueltos en el año 1 6 500,00%

Pendientes al finalizar el año 2 4 100,00%

Órdenes de protección 2010 2011 Variación

Incoadas 0 0

Adoptadas 0 0

Denegadas 0 0

Medidas cautelares 2010 2011 Variación

De naturaleza penal 0 11

De naturaleza civil 0 1

Forma de terminación de los ptos. 2010 2011 Variación

Sentencia absolutoria 0 2

Sentencia condenatoria 0 1

Sobreseimiento libre 0 0

Sobreseimiento provisional 0 0

Por elevación al Órgano competente 0 0

Otras 0 3

Ejecutorias de violencia doméstica 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 0 0

Ingresadas en el año 0 0

Reabiertas en el año 0 0

Resueltas en el año 0 0

Pendientes al finalizar el año 0 0

Page 245: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 245 de 284

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA E INSTRUCCIÓN Nº CUATRO DE TUDELA

ACTUACIONES EN VIOLENCIA SOBRE LA MUJER

Actuaciones urgentes L.O. 1/04 2010 2011 Variación

Ingresadas 2 4 100,00%

Resueltas

Con medidas de O.P. 1 2 100,00%

Con medidas de resto 0 2

Sin medidas 0 0

Remitidas al Juzgado de V.S.M. 2 4 100,00%

Pendientes al finalizar el año 0 0

Órdenes de protección 2010 2011 Variación

Total 1 1

Sentencias y autos finales

Área civil 2010 2011 Variación

Civil en general

- Con oposición 134 61 -54,48%

- Sin oposición 18 27 50,00%

- TOTAL 152 88 -42,11% Familia

- Con oposición 27 11 -59,26%

- Sin oposición 39 55 41,03%

- TOTAL 66 66 Autos finales

-TOTAL 448 160 -64,29% Decretos 270 363 34,44%

Área penal 2010 2011 Variación

Sentencias en juicios de faltas

- Condenatorias 71 85 19,72%

- Absolutorias 87 81 -6,90%

- TOTAL 158 166 5,06% Sentencias en procesos por delito 39 17 -56,41%

Autos del art. 13 RD 8/04 de 29 de oct. 0 0 Autos finales 2845 2449 -13,92%

Decretos 0 0

Page 246: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 246 de 284

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA E INSTRUCCIÓN Nº CINCO DE TUDELA

MOVIMIENTO DE ASUNTOS CIVILES

Jurisdicción contenciosa 2010 2011 Variación

Procesos de la L.E.C. vigente

Pendientes del año anterior 0

ingresados en el año 828

Resueltos en el año 714

Pendientes al finalizar el año 114

Actos de conciliación 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 0

Ingresados en el año 24

Resueltos en el año 19

Pendientes al finalizar el año 5 Movimiento de asuntos de familia 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 0

ingresados directamente 112

Ingresados por transformación 1

Resueltos por transformación 1

Resueltos restantes 86

Pendientes al finalizar el año 26

Internamientos 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 0

Ingresados en el año 8

Resueltos en el año 8

Pendientes al finalizar el año 0 Jurisdicción voluntaria 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 0

Ingresados en el año 32

Resueltos en el año 18

Pendientes al finalizar el año 14

Señalamientos 2010 2011 Variación

- Celebrados 232

- Suspendidos 100

- Señalados 332

Subastas Judiciales 2010 2011 Variación

Celebradas en el año 16

Page 247: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 247 de 284

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA E INSTRUCCIÓN Nº CINCO DE TUDELA

Ejecuciones 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 0

Ingresadas en el año 254

Reiniciadas en el año 0

Acumuladas en el año 0

Resueltas en el año 27

Pendientes al finalizar el año 227

Tasaciones de costas 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 0

Ingresadas en el año 18

Resueltas en el año 18

Pendientes al finalizar el año 0 Despachos de Auxilio Judicial 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 0

Ingresados en el año 238

Resueltos en el año 214

Pendientes al finalizar el año 24

MOVIMIENTO DE ASUNTOS PENALES

Movimiento de asuntos (Sumarios, D. Previas, P. Abreviados, J. Fal-tas, Habeas Corpus y P. del Jurado)

2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 0

Ingresados en el año 2218

Reabiertos en el año 71

Resueltos en el año 2183

Pendientes al finalizar el año 106

Diligencias indeterminadas 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 0

ingresadas en el año 6

Resueltas en el año 6

Pendientes al finalizar el año 0 Asuntos de la Ley de Extranjería 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 0

Ingresados en el año 0

Resueltos en el año 0

Pendientes al finalizar el año 0

Page 248: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 248 de 284

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA E INSTRUCCIÓN Nº CINCO DE TUDELA

Movimiento de juicios rápidos 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 0

Ingresados en el año 48

Reabiertos en el año 0

Resueltos en el año 48

Pendientes al finalizar el año 0

Ejecutorias de juicios de faltas 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 0

Ingresadas en el año 28

Reiniciadas en el año 0

Resueltas en el año 17

Pendientes al finalizar el año 11 Asuntos remitidos a los Juzgados de lo Penal para ejecución

2010 2011 Variación

- Total 34

Señalamientos 2010 2011 Variación

- Celebrados 78

- Suspendidos 15

- Señalados 93

Despachos de Auxilio Judicial 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 0

Ingresados en el año 849

Resueltos en el año 832

Pendientes al finalizar el año 17

Diligencias de entrada y registro 2010 2011 Variación

Realizadas en el año 3

PROCESOS SOBRE VIOLENCIA DOMÉSTICA

Denuncias 2010 2011 Variación

Denuncias recibidas 0

Renuncias a la continuación del proceso 0

Page 249: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 249 de 284

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA E INSTRUCCIÓN Nº CINCO DE TUDELA

Movimiento de asuntos violencia dom. (Sumarios, D. Previas, P. Abreviados, J. Fal-tas, Habeas Corpus y P. del Jurado)

2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 0

Ingresados en el año 0

Reabiertos en el año 0

Resueltos en el año 0

Pendientes al finalizar el año 0

Órdenes de protección 2010 2011 Variación

Incoadas 0

Adoptadas 0

Denegadas 0

Medidas cautelares 2010 2011 Variación

De naturaleza penal 0

De naturaleza civil 0

Forma de terminación de los ptos. 2010 20110 Variación

Sentencia absolutoria 0

Sentencia condenatoria 0

Sobreseimiento libre 0

Sobreseimiento provisional 0

Por elevación al Órgano competente 0

Otras 0

Ejecutorias de violencia doméstica 2010 2011 Variación

Pendientes del año anterior 0

Ingresadas en el año 0

Reabiertas en el año 0

Resueltas en el año 0

Pendientes al finalizar el año 0

Page 250: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 250 de 284

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA E INSTRUCCIÓN Nº CINCO DE TUDELA

ACTUACIONES EN VIOLENCIA SOBRE LA MUJER

Actuaciones urgentes L.O. 1/04 2010 2011 Variación

Ingresadas 1

Resueltas

Con medidas de O.P. 1

Con medidas de resto 1

Sin medidas 0

Remitidas al Juzgado de V.S.M. 1

Pendientes al finalizar el año 0

Órdenes de protección 2010 2011 Variación

Total 1

Sentencias y autos finales

Área civil 2010 2011 Variación

Civil en general

- Con oposición 44

- Sin oposición 39

- TOTAL 83 Familia

- Con oposición 17

- Sin oposición 37

- TOTAL 54 Autos finales

-TOTAL 361 Decretos 355

Área penal 2010 2011 Variación

Sentencias en juicios de faltas

- Condenatorias 42

- Absolutorias 36

- TOTAL 78 Sentencias en procesos por delito 34

Autos del art. 13 RD 8/04 de 29 de oct. 0 Autos finales 2039

Decretos 0

Page 251: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 251 de 284

ANEXO II

GRÁFICOS

Page 252: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 252 de 284

Page 253: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 253 de 284

Page 254: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 254 de 284

Page 255: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 255 de 284

Page 256: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 256 de 284

Page 257: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 257 de 284

Page 258: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 258 de 284

Page 259: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 259 de 284

Page 260: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 260 de 284

Page 261: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 261 de 284

Page 262: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 262 de 284

Page 263: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 263 de 284

Page 264: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 264 de 284

Page 265: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 265 de 284

Page 266: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 266 de 284

Page 267: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 267 de 284

Page 268: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 268 de 284

Page 269: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 269 de 284

Page 270: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 270 de 284

Page 271: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 271 de 284

ANEXO III

MEMORIA DEL DECANATO

DE LOS JUZGADOS DE

PAMPLONA

Page 272: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 272 de 284

MEMORIA DEL DECANATO DE LOS JUZGADOS DE

PAMPLONA/IRUÑA DEL AÑO 2011

CONSIDERACIONES PREVIAS

Resulta oportuno destacar dos consideraciones iniciales:

De un lado, quien eleva esta sucinta memoria fue nombrada Deca-

na por Real Decreto 1156/2010, de 10 de septiembre publicado en el BOE

el 9 de octubre del mismo año en virtud de elección celebrada el 22 de

junio de 2010.

De otro, la planta judicial de los órganos unipersonales radicados

en la ciudad de Pamplona se compone, al finalizar el año 2011, de 29

Juzgados, distribuidos de la siguiente manera: 8 juzgados de primera ins-

tancia, 1 juzgado de lo mercantil, 4 juzgados de lo social, 5 juzgados de

instrucción, 5 juzgados de lo penal, 3 juzgados de lo contencioso-

administrativo, 1 juzgado de menores, 1 juzgado de vigilancia penitencia-

rio y 1 juzgado de violencia sobre la mujer.

CONSIDERACIONES SOBRE LOS SERVICIOS DEPENDIENTES DEL

DECANATO.

La oficina del Juzgado Decano de Pamplona está compuesta por

dos funcionarios del Cuerpo de Auxilio, cinco del de Tramitación y una del

Cuerpo de Gestión Sin ánimo de exhaustividad sobre su cometido, se dis-

tinguen las siguientes tareas dependientes del Decanato.

OFICINA GUBERNATIVA

Las tareas que se llevan a cabo en el Juzgado Decano principal-

mente consisten en:

Page 273: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 273 de 284

Reparto entre los órganos de las distintas jurisdicciones a excep-

ción del Juzgado de Vigilancia Penitenciaria, Menores y Violencia sobre la

Mujer (con las precisiones que luego se indicarán).

- Tramitación de los expedientes relativos al llamamiento de los jue-

ces sustitutos

- Tramitación de los expedientes de queja, reclamación y proporción

de información a profesionales y público en general

- Gestión de las comunicaciones que a la Decana o al Decanato se

dirijan por los particulares, instituciones o autoridades de toda clase

y de las que dimanan de la Decana o del Decanato.

- Tramitación y gestión de la resolución de las excusas de los ciuda-

danos seleccionados para participar de forma bianual en el Tribu-

nal del Jurado.

- En el año 2011 además se han llevado a cabo además dos proce-

sos electorales como Junta Electoral de Zona.

SERVICIO DE REPARTO.

El reparto se lleva a efecto en relación con los siguientes órganos:

- Juzgados de 1ª Instancia y de lo Mercantil

- Juzgados de Instrucción

- Juzgados de lo Penal

- Juzgados de lo Contencioso-Administrativo

- Juzgados de lo Social.

- Juzgado de Violencia sobre la Mujer: únicamente las demandas ci-

viles.

Page 274: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 274 de 284

Durante el año 2011, se repartieron 15.723 asuntos propios y ex-

hortos de los Juzgados de 1a Instancia y 872 asuntos del Juzgado de lo

Mercantil.

A través del reparto compartido entre el Juzgado de Guardia y el

Decanato, se registraron y turnaron 33.607 asuntos propios y exhortos de

los Juzgados de Instrucción. Debe tenerse en cuenta que en el Juzgado

Decano únicamente se reparten las querellas, los testimonios de particu-

lares, las inhibiciones de otros partidos judiciales, las impugnaciones de

justicia gratuita sin procedimiento previo y las apelaciones frente a sen-

tencias dictadas por los Juzgados de Paz. El resto de asuntos, que consti-

tuyen el grueso de los Juzgados, se registran y reparten por el propio

Juzgado de Guardia.

Del mismo modo, se repartieron 5.037 asuntos propios de los Juz-

gados de lo Social, además de 2.298 asuntos correspondientes a los Juz-

gados de lo Contencioso Administrativo.

Por último, se repartieron 5.198 asuntos propios de los Juzgados

de lo Penal.

El reparto de los asuntos se realiza de forma informática a través

del sistema de gestión procesal Avantius Web desde el 1 de septiembre

de 2011. Hasta entonces se utilizaba también Avantius cliente. Se ha in-

formatizado el reparto para todas las jurisdicciones (a excepción de las ya

mencionadas que no pasan por Decanato), siendo los Juzgados de Pri-

mera Instancia nº 3 y nº 8 los últimos en verse favorecidos por ello,

habiéndose instalado esta posibilidad a finales de diciembre de 2011. Se

han ido adaptando las clases de reparto a las exigencias del Reglamento

de Homogeneización del Consejo General del Poder Judicial y del Test de

Compatibilidad y sus actualizaciones, si bien se trata de una tarea que no

se puede dar por concluida al estar en permanente cambio.

Page 275: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 275 de 284

Las tareas de registro y reparto se llevan a efecto, sin perjuicio de

la asistencia del Secretario del Decanato y bajo la supervisión de la Juez

Decana, por los funcionarios integrantes de la oficina gubernativa.

SERVICIO DE PRESENTACION DE ESCRITOS Y DOCUMENTOS

No existe todavía en el Juzgado Decano de Pamplona un servicio

propiamente dicho de presentación de escritos y documentos si bien se

está trabajando en el mismo desde la Comisión de Informática a fin de

conseguir que todo escrito dirigido a un órgano unipersonal de Pamplona

se registre y reparta desde el decanato. No obstante, para poder llevar a

cabo de manera efectiva esta función es preciso que se potencie el uso

de medios telemáticos tanto por parte de los profesionales como de parti-

culares, puesto que en otro caso sería necesario al menos duplicar la ac-

tual plantilla.

En el Juzgado Decano se recogen los escritos dirigidos a los Juz-

gados de Primera Instancia y al Juzgado Mercantil, y se reparten entre los

órganos destinatarios si bien no se lleva a cabo un registro de los mismos.

Los escritos dirigidos al resto de órganos jurisdiccionales se presentan

directamente ante el órgano destinatario. Considero como una necesidad

primordial que se cree el Servicio de Registro y Reparto de modo que to-

do escrito, sea inicial o de trámite, se registre y reparta desde el decanato.

En este sentido, los asuntos que conforme al Reglamento de Homogenei-

zación del Consejo General del Poder Judicial y del Test de Compatibili-

dad tienen la consideración de incidentes o piezas, deberán ser registra-

das en el Juzgado Decano aun cuando no se les dote de número de

asunto principal y sean directamente repartidas al órgano que conoce del

asunto principal.

Page 276: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 276 de 284

SERVICIO COMÚN DE NOTIFICACIONES Y EMBARGOS.

El Servicio fue creado el 5 de octubre de 1988, como órgano de-

pendiente del Decanato y para dar servicio a todos los órganos uniperso-

nales de Pamplona, incluido el Juzgado Decano (en la práctica de las co-

misiones rogatorias entre países de la UE en materia civil y comercial, que

son competencia del Secretario del Juzgado Decano). Cuenta en su plan-

tilla con un Secretario del Servicio que lo es además del Juzgado Decano,

cinco gestores, tres tramitadores y nueve auxilios. El movimiento general

de solicitudes de diligencias unipersonales durante 2011 ha sido de

31.430, habiéndose recibido 31.676 solicitudes de actos de comunicación

habiéndose cumplimentado 7.171 en la sede del servicio y 15.634 fuera

del mismo. En cuanto a las diligencias en comisión, se han recibido 1.037

solicitudes de embargo y 336 solicitudes de lanzamiento, habiéndose

cumplimentado 168 en la sede del servicio y 1.110 fuera del mismo. A ello

se ha de añadir 101 diligencias practicadas en el Centro Penitenciario de

Pamplona y 3.128 exhortos recibidos.

SERVICIO COMUN DE EJECUCION PARA LOS JUZGADOS DE LO

PENAL

El servicio fue creado a finales de diciembre de 2010 si bien la do-

tación de plantilla y funcionamiento comenzó en el año 2011. A día de hoy

todavía no se ha publicado en el BON la Orden Foral de creación de este

Servicio, siendo esencial para darle la oficialidad que necesita para un

adecuado funcionamiento y organización. Durante este tiempo de vigen-

cia, comenzó llevando a cabo la revisión de las sentencias dictadas por

los Juzgados de lo Penal de Pamplona que se habían visto afectadas por

la entrada en vigor de la Ley Orgánica 5/2010 de 22 de junio. A partir del

mes de abril asumió la ejecución de las sentencias de conformidad que en

los Juicios Rápidos dictaba el Juzgado de Guardia de Pamplona. A tal

Page 277: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 277 de 284

efecto los Magistrados de los Juzgados de lo Penal unificaron sus criterios

de ejecución fundamentalmente en lo referido a las condenas de multa,

privación del permiso de conducir y realización de trabajos en beneficio de

la comunidad, a los cuales se dio la oportuna publicidad, de forma que la

ejecución de la sentencia de conformidad pudiera despacharse en el

mismo momento en que la sentencia había sido dictada. En el mes de

junio el Servicio comenzó a asumir la ejecución de las sentencias de con-

formidad dictadas por el resto de partidos judiciales de Navarra. Quedan

en todo caso al margen del servicio y son asumidas directamente por los

Juzgados de lo Penal las causas con preso.

La plantilla con que ha sido dotado el Servicio está formada por

cinco funcionarios interinos, uno del cuerpo de Gestión procesal, tres del

cuerpo de Tramitación y uno de Auxilio judicial. Inicialmente los Secreta-

rios de cada uno de los Juzgados de lo Penal se ocuparon de la dirección

del servicio, si bien con posterioridad ésta fue asumida de forma volunta-

ria y no retribuida por el Secretario Judicial del Juzgado de Instrucción nº

5. La permanencia del Servicio dependerá en gran medida de que se cree

la figura del Secretario director del servicio de manera oficial, con todas

las consecuencias que ha de comportar.

A final de 31 de diciembre de 2011, el Servicio Común había regis-

trado 1.077 ejecutorias, de las cuales 349 correspondieron al primer se-

mestre del año y 728 al segundo. En este segundo semestre, de las 318

ejecutorias registradas en el Juzgado de lo Penal nº 1; 159 se recibieron

en el Servicio Común (SCEP), de 324 registradas en el Juzgado de lo Pe-

nal nº 2, 163 lo fueron en el SCEP, de 305 registradas en el Juzgado de lo

Penal n° 3, 154 lo fueron en el SCEP, en el Juzgado de lo Penal nº 4 de

320 ejecutorias registradas 161 lo fueron en el SCEP y en el Juzgado de

lo Penal nº 5, de 225 ejecutorias registradas 91 lo fueron en el SCEP. Lle-

gados a este punto, resulta esencial replantearse la composición y funcio-

nes del Servicio para permitir su continuidad puesto que la dotación de la

Page 278: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 278 de 284

plantilla ha devenido insuficiente, deben revisarse y actualizarse los regis-

tros en el SIRAJ, comenzar a revisarse el cumplimiento de las condenas a

fin de acordar archivos provisionales o definitivos, deben controlarse los

pagos de las multas y realizar diligencias de investigación de bienes a fin

de aplicar en su caso la responsabilidad personal subsidiaria y todas es-

tas actuaciones exigen una mayor dotación de personal así como la crea-

ción oficial de la plaza de Secretario Judicial del Servicio. Por otro lado

deberán revisarse las instalaciones que actualmente ocupan en la Sexta

Planta, al haber devenido insuficientes visto el número de asuntos ingre-

sados. A finales de diciembre de 2011 se habilitó, no obstante, un despa-

cho en las dependencias del Juzgado de Guardia a fin de evitar despla-

zamientos de las personas que acuden directamente a él procedentes del

Juzgado de Guardia.

MEDIACION PENAL

El Servicio de Mediación no depende orgánica ni funcionalmente

del Decanato, pero dado que presta sus servicios a los Juzgados de Ins-

trucción y Penal de Pamplona se considera necesario hacer una referen-

cia a su evolución y trabajo desarrollado. Durante el año 2011 se ha in-

crementado sensiblemente el número de Juzgados que remiten asuntos a

mediación, siendo éstos los Juzgados de Instrucción nº 1, 2, 3 y 4 y los

Juzgados de lo Penal nº 1, 2 y 3. El número total de asuntos remitidos ha

sido de 145, de los cuales en 81 casos fue posible realizar la mediación,

obteniéndose acuerdo en 67 de ellos. Durante 2011 se puso en marcha

además una nueva experiencia, a fin de llevar a cabo mediaciones de

forma directa en los juicios de faltas. Para ello se ha habilitado una sala

en el vestíbulo de la tercera planta donde los jueves los mediadores se

encuentran presencialmente de modo que si durante las vistas se consi-

dera procedente remitir un asunto a mediación, las partes acuden inme-

Page 279: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 279 de 284

diatamente, pudiendo obtenerse el resultado en el acto. En caso de que la

mediación no sea posible, el juicio se celebra ese mismo día sin dilación.

NECESIDADES RELEVANTES EN LOS SERVICIOS DEPENDIENTES

DEL DECANATO.

Con independencia de otras necesidades generales, se presentan

las siguientes en relación con los servicios dependientes del Decanato:

1.- Incremento de plantilla.

El incremento de órganos unipersonales, el aumento progresivo del

número de entrada de asuntos y las nuevas exigencias requeridas por el

sistema de registro y reparto de los asuntos a través del sistema Avantius

Web -que obliga a introducir nuevos y mayores datos de identificación de

cada asunto-, no se ha correspondido con el incremento de plantilla en los

servicios de Registro y Reparto (que realizan también las demás funcio-

nes gubernativas). Debe tenerse en cuenta que la labor de los funciona-

rios se ve interrumpida constantemente por la necesidad de dar respuesta

a otros requerimientos del Decanato, de los profesionales o de los ciuda-

danos. El número de funcionarios necesarios está en directa relación con

la forma en que vaya a realizarse la presentación de los escritos, puesto

que evidentemente el número será menor si se evoluciona en el expe-

diente digital de forma que la presentación se realice de forma telemática

desplazando al profesional o al particular la cumplimentación de los datos

que se establezcan como obligatorios.

2.- Asunción por parte del Juzgado Decano de las funciones de re-

gistro y reparto de los asuntos competencia de los Juzgados de Ins-

trucción.

Page 280: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 280 de 284

Al hilo de lo anteriormente mencionado y exigiendo no sólo el in-

cremento de la plantilla sino su adecuación al horario del Juzgado de

Guardia, resulta necesario que las funciones de registro y reparto de los

asuntos que ingresan en los Juzgados de Instrucción se realice por el

Juzgado Decano y no por los propios Juzgados en funciones de guardia,

que deben asumir funciones más perentorias durante la prestación del

Servicio.

3.- Incremento de plantilla en el Servicio Común de Actos de Comu-

nicación y Ejecución (SCACE) y adecuada informatización del Servi-

cio.

Las necesidades más perentorias respecto de plantilla son, de un

lado, la de incrementar el número de auxilios y gestores que cumplen fun-

ciones de retén, para atender a las numerosas personas que acuden a la

sede del Servicio y que no pueden ni deben ser atendidas por las tramita-

doras, así como las actuaciones a practicar en el nuevo Centro Peniten-

ciario, teniendo en cuenta tanto el aumento de internos que al parecer

acogerá, como la distancia existente desde el Palacio de Justicia; de otro

lado, dada la inmediatez con que han de realizarse las actuaciones en-

comendadas al Servicio, la de que las bajas de personal se cubran de

manera inmediata y no, como se viene haciendo, transcurrido mes y me-

dio desde que se producen.

En materia informática, se hace preciso instalar más equipos ya

que, siendo diecisiete los funcionarios de plantilla, el número de equipos

es tan sólo de cinco.

El programa informático puede mejorarse en concreto en materia

de señalamientos, puesto que la aplicación no permite su frecuente modi-

ficación, lo que impide que se utilice esta funcionalidad. Igualmente debe

Page 281: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 281 de 284

habilitarse la posibilidad de realizar notificaciones telemáticas y obtener

todo tipo de listados.

4.- Creación oficial del Servicio Común de Ejecución Penal.

Como se ha indicado con anterioridad la continuidad del Servicio

pasa necesariamente por proceder a su creación con todas las formalida-

des precisas, creación de la plaza del Secretario Judicial director del mis-

mo e incremento de la plantilla a fin de que el contenido inicial del Servicio

evolucione de forma efectiva hacia un verdadero y completo Servicio

Común de Ejecución.

5.- Necesidad de creación del Servicio de Información

La ausencia de un servicio de información real y completo que

permita ofrecer a los profesionales y público en general toda la informa-

ción precisa acerca de procedimientos, citaciones, ubicación de Juzga-

dos, de salas de vistas... crea un importante trastorno al funcionamiento

del Juzgado Decano dado que diariamente deben atenderse este tipo de

solicitudes siendo el número cada vez mayor y con un tiempo de dedica-

ción cada vez mayor también. Este servicio debería ser independiente del

decanato y estar suficientemente dotado tanto personal como material-

mente de modo que las personas que lo atiendan tengan acceso al Sis-

tema Informático y puedan proporcionar toda la información requerida.

NECESIDADES COMUNES A LOS ÓRGANOS JUDICIALES.

1.- Salas de Vistas, sistema informático y de grabación y reproduc-

ción del sonido y la imagen.

Page 282: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 282 de 284

Es necesario que todas las Salas estén dotadas de sistemas de

grabación y no se desmantelen unas salas para permitir el uso de otras.

Los Juzgados de Instrucción no pueden utilizar una de las Salas de Vistas

sitas en la tercera planta por haber sido vaciada para permitir el uso como

tal del antiguo Juzgado de Instrucción nº 4 de Pamplona. Las Salas de

vistas de la Quinta Planta resultan manifiestamente inadecuadas para la

celebración de vistas teniendo en cuenta su tamaño y condiciones. Resul-

taría igualmente conveniente la instalación de una pantalla en la mesa de

los auxilios judiciales a fin de que puedan comprobar que la vista está

siendo efectivamente grabada, fundamentalmente en relación a los órga-

nos judiciales en que los Secretarios ya no entran en vistas dado que en

ocasiones esta falta ha impedido detectar a tiempo problemas técnicos

con las eventuales consecuencias de nulidad de vistas y repetición com-

pleta de lo actuado que pueden derivar.

2.- Dotación del sistema o medio que permite garantizar lo grabado o

reproducido por la utilización de firma electrónica o sistema equiva-

lente de seguridad.

La opción legal relativa a permitir la ausencia del Secretario judicial

en actuaciones orales en vistas, audiencias y comparecencias debe ir ne-

cesariamente acompañado de la incorporación o dotación del sistema o

medio tecnológico que permita garantizar la autenticidad e integridad de lo

grabado o reproducido por la utilización de firma electrónica o sistema

equivalente de seguridad que ofrezca por ley tales garantías.

3.- Equipos de videoconferencia.

Se ha incrementado el número de equipos de videoconferencia ins-

talados en las salas de vistas. No obstante, de no poder instalarse en to-

das las salas, sería conveniente contar con equipos portátiles puesto que

Page 283: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 283 de 284

en el momento en que se realiza el señalamiento de los juicios en una

Sala u otra no se conoce si va a ser preciso el uso de la videoconferencia,

y contar con estos equipos portátiles evitaría desplazamientos de Sala

durante un mismo señalamiento o dilaciones o esperas para poder contar

con que quede libre la Sala que debe utilizarse.

4.- Formación adecuada para los funcionarios interinos.

Debe garantizarse que todos los funcionarios interinos reciben la

formación precisa tanto en lo referido a la jurisdicción para la que han sido

llamados como en lo que respecta a la utilización del sistema informático.

La constante evolución de Avantius Web, introduciendo funcionalidades

como las notificaciones telemáticas a abogados y procuradores, envío

telemático de exhortos, registro de requisitorias, recepción telemática de

denuncias procedentes de Policía Foral determina que el sistema ya no

puede ser considerado como un mero procesador de textos sino que re-

quiere de conocimientos precisos que han de ser proporcionados con

carácter previo al llamamiento del interino.

5.- Adecuada gestión de las piezas de convicción.

Recientemente se ha llevado a cabo un importante expurgo de pie-

zas de convicción y se ha aprobado un nuevo protocolo sobre la forma de

presentación de las piezas de convicción ante los Juzgados de Instruc-

ción. Como complemento a esto, resulta fundamental habilitar un local

para el depósito de tales piezas, con dotación mínima de dos funcionarios

del cuerpo de auxilio que se encarguen de su recepción, registro, almace-

namiento y facilitación al órgano que las requiera así como contar con una

aplicación informática que permita en todo momento conocer su estado y

ubicación.

Page 284: MEMORIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SUPERIORES DE... · Examen-Resumen comparativo años 2010-2011 54 Actividad de los Órganos de Gobierno 64 Actividad Institucional 65 Introducción

Tribunal Superior de Justicia de Navarra – Memoria 2011 Página 284 de 284

6.- La necesaria creación de nuevos órganos judiciales.

Las cifras de aumento de la litigiosidad derivadas de la actual si-

tuación de crisis económica, los problemas ya coyunturales en algunas

jurisdicciones y los propios datos proporcionados por el Consejo General

del Poder Judicial hacen necesario el aumento de planta en el Partido Ju-

dicial de Pamplona al menos con un nuevo juzgado de lo contencioso-

administrativo, un nuevo juzgado de mercantil y un nuevo juzgado de ins-

trucción.

LA JUEZ DECANA

Mª PAZ BENITO OSES

EXCMO. SR. PRESIDENTE DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA

DE NAVARRA