Memoria de Activiades 2013

12
PaYaSoS SiN fRoNTeRaS MEMORIA ANUAL 2013 AYUDA HUMANITARIA DESDE LAS ARTES ESCÉNICAS Foto: © Samuel Rodríguez/PSF

description

En este documento recogemos la información relativa a nuestra activad durante el año 2013, tanto a nivel internacional como a nivel estatal. También recogemos nuestros presupuestos y liquidaciones correspondientes al ejercicio 2013 y otras informaciones de utilidad para quién esté interesado en conocernos un poquito mejor. Puedes ampliar información en: www.clowns.org @psfcwb www.facebook.com/psfcwb

Transcript of Memoria de Activiades 2013

Page 1: Memoria de Activiades 2013

PaYaSoSSiN fRoNTeRaS

MEMORIA ANUAL 2013AYUDA HUMANITARIA DESDE LAS ARTES ESCÉNICAS

Foto: © Samuel Rodríguez/PSF

Page 2: Memoria de Activiades 2013

Este ha sido un año muy intenso en todos los sentidos. No sólo emocionalmente sino también organizativamente. No somos ajenos al empeoramiento de la situación social y económica del pais, y este hecho y la consecuente coyuntura nos hicieron vivir un último trimestre muy intenso. Nos replanteamos muchas cosas, nos vimos obligados a reducir equipo y a pedir a nuestros artistas más apoyo (¿aún mas?). Pero quizá lo más importante es que en un momento en el cual tendemos a preocuparnos cada vez más de nuestros propios problemas, la asociación no quiso sacrificar su vocación sinfronterista e internacional y siguió creyendo que en la importancia de realizar acciones a favor de la infancia que sufre conflictos bélicos o catástrofes naturales. En Payasos sin Fronteras hemos incrementado el volumen de nuestro trabajo en el estado español y añadimos nuestro grano de arena a los esfuerzos que realizan las innumerables entidades que operan localmente, pero también nos vemos obligados a pedir a nuestros colaboradores y patrocinadores que no abandonen su apoyo a la infancia en crisis tan graves y monstruosas como la provocada por la guerra de Siria.

Tantos años de vocación solidaria e internacional no pueden quedar en balde. En España ha habido muchas burbujas pero no podemos aceptar que todo aquel esfuerzo humanitario y desarrollista previo a la crisis vaya de la mano del tocomocho del tocho. En la ex-Yugoslavia aprendimos a tener empatia por la infancia refugiada y castigada por la violencia brutal de los adultos, y a pesar de nuestras propias tribulaciones y de

INTRODUCCIÓN

la desestructuración en la que se va viendo sumida nuestra sociedad como consecuencia de la corrupción y de la destrucción de la democracia por parte de los llamados mercados, pensamos que es preciso seguir recordando a las niñas y niños que sufren los efectos mas inmediatos de esta concepción del mundo tan infame. En el fondo sabemos que todo tiene relación, la codicia insaciable del sistema en el que nos empeñamos en vivir, provoca las guerras y también llama las puertas de nuestra sociedad de bienestar para derribarla.

Desde nuestra organización nos esforzamos por intensificar nuestras acciones en España pero no tiramos la toalla y seguimos empeñados en mantener nuestra raíz genuina, esa fuerza que nos ha hecho cruzar fronteras año tras año durante veinte años. Una fuerza que encontramos en las sonrisas de las niñas y niños de todo el mundo, no por el capricho de buscarlas lejos, sinó porque siguen siendo las más necesitadas. 2013 fue un año de celebraciones sobre la efeméride de nuestro XX Aniversario y descubrimos que nuestra misión sigue viva y goza de un buen respaldo, al tiempo que constatamos que nuestro proyecto es tan inmaterial que muy difícilmente sucumbirá. Mientras haya artistas dispuestos a ofrecer su trabajo voluntariamente y colaboradores dispuestos a apoyarnos para sufragar nuestros pocos gastos seguiremos en pié. Tan sólo el final de la desgracias que afectan a los niños acabará con nuestro proyecto y eso es algo que deseamos que ocurra lo antes posible.

2 Introducción

4 Valoración de la gestión

6 Proyectos internacionales

14 Proyectos estatales

16 Comunicación

17 Delegaciones

18 Finazas

ÍNDICE

Foto: © Samuel Rodríguez/PSF

32

Page 3: Memoria de Activiades 2013

VALORACIÓN EN LA GESTIÓN

En la planificación anual se hizo una previsión de 13 expediciones para el año 2013 en la que ya se planteaba una reducción sustancial de actividad en comparación con el 2012 (18 expediciones) con el objeto de evitar otro deficit similar al de aquel ejercicio, que rondó los 100.000 €. A pesar de todo después del verano la Junta Directiva comprobó que la deriva seguia siendo preocupante y después de diferentes reuniones maratonianas puso en marcha un giro importante a nivel de finanzas y a nivel de asociación. Este giro se materializó a principios de octubre y por lo tanto su efecto no llegará hasta el 2014.

Las principales propuestas que se materializaron fueron:- Una reducción de estructura de 169 h. semanales de personal liberado a 100 h.- La reducción a 12 expediciones anuales hasta que se reactive la economia.

- La petición a los artistas de que contribuyan con un 25% del coste dinerario de las expediciones.

La primera medida se llevó a cabo el 1 de octubre y el 1 de enero del 2014 se corrigió a 120 h. para evitar dificultades en la gestión.

La segunda, aparejada con la tercera se puso en marcha el 7 de noviembre con éxito, ya que en pocas semanas pudimos completar prácticamente todos los equipos previstos para las 12 expediciones del 2014.

Así pues el saldo del 2013, a pesar de las medidas que se activaron en octubre quedó en un déficit de 48.000 €, con la promesa de que en el 2014 se conseguiría llegar a una disminución de las pérdidas puesta en los 10.000 €. Considerando que el fondo de maniobra de la organización

es de 250.000 € la viabilidad está asegurada durante tiempo a condición de controlar el déficit y situarlo en la franja de los 10.000 € mencionados, y de luchar incluso por reactivar los ingresos.

La tendencia general en el 2012-2013 ha sido la de la desaparición súbita de las subvenciones de la administración pública (excepto casos excepcionales y de poca entidad), y una caída lenta però sustancial de ingresos privados de todos los orígenes, que sigue su marcha con menos ímpetu cada mes que pasa. Parece realmente como si llegáramos a tocar fondo però en contra de lo que el gobierno apunta, en algunos sectores, aún no hemos llegado a ese fondo. Ahora es cuando el impacto de la crisis afecta con más fiereza a vlas familias y a las economías populares.

La propuesta de la Junta Directiva apunta a compensar estas caídas con ingresos procedentes de las compañías artísticas a través de donaciones de espectáculos con la marca PsF, venta de merchandising o galas de recaudación de fondos. Esto, que parecía una quimera, arrancó el 7 de noviembre y a finales de mayo ya se contabilizan unos 38.000 € de aportaciones.

En definitiva podríamos concluir diciendo que el 2013 ha sido el año del golpe de timón definitivo. Ahora ya no se puede adelgazar más la estructura, ni reducir más la actividad, y estamos ante los verdaderos límites de maniobra però la combinación entre un fondo de maniobra suficiente, la estabilidad de la coyuntura y un paquete de medidas vigoroso, parecen garantizar la viabilidad del proyecto e incluso asegurar una cierta regeneración del asociativo.

Foto: © Samuel Rodríguez/PSF

Foto

: © S

amue

l Rod

rígu

ez/P

SFFoto: © Samuel Rodríguez/PSF

54

Page 4: Memoria de Activiades 2013

PSF

PSFPSF

PSF

PSFPSFPSFPSF

PSFPSF

PSF

PROYECTOS PSF18 proyectos

Millones de sonrisas en12 paisesMás de 200 espectáculos

Unos 50.000 beneficiados

76

Page 5: Memoria de Activiades 2013

PROYECTOS INTERNACIONALES

Del 27 de febrero al 14 de marzo de 2013

Artistas: Jaume Mateu Bullich, Joan R. Graells Gabriel y Rosa Pelaez Ríos.Contraparte: UNHCR y ARRA.Espectáculos: 11 | Público: 4.600Beneficiarios: Niños y adultos de los campos de refugiados del ACNUR en la frontera con Eritrea afectados por la guerra de este pais.

Del 10 al 25 de marzo de 2013

Artistas: Luis Ignacio González Camarero, José Luis Rueda Moreno y Beatriz Garrido Molina.Contraparte: UNHCR y MESAD.Espectáculos: 19 | Público: 8.270Beneficiarios: Niñas y niños de los campos de refugiados del ACNUR y de escuelas del MESAD afectados por la guerra civil del 2011.

PALESTINA

ISRAEL

JORDANIA

EGIPTO

ARABIA SAUDÍ

IRAK

MAR MEDITERRÁNEO SIRIA

LÍBANO

PALESTINA

ISRAEL

JORDANIA

EGIPTO

MAR MEDITERRÁNEO

SIRIA

LÍBANO

COSTA DE MARFÍLGHANA

BURKINA FASO

LIBERIA

GUINEA

MALI

OCÉANO ATLÁNTICO

Del 12 al 27 de marzo de 2013

Artistas: Diego Galaz, Javier Rey, Moises Jordana y Alicia Benito.Contraparte: UNICEF.Espectáculos: 19 | Público: 3.700Beneficiarios: Niños jordanos y niños refugiados iraquies, sirios i palestinos afectados por los conflictos de Siria, Palestina e Irak.

PALESTINA

ISRAEL

JORDANIA

EGIPTO

ARABIA SAUDÍ

IRAK

MAR MEDITERRÁNEO SIRIA

LÍBANO

PALESTINA

ISRAEL

JORDANIA

EGIPTO

MAR MEDITERRÁNEO

SIRIA

LÍBANO

COSTA DE MARFÍLGHANA

BURKINA FASO

LIBERIA

GUINEA

MALI

OCÉANO ATLÁNTICO

Del 18 de abril al 31 de mayo de 2013

Artistas: Carmen Bernardino y Jordi Mercadé.Contraparte: Ministerio de Salud de Burkina Faso.Espectáculos: 36 días a jornada completa realizando actuaciones individuales y en pequeños grupos para casi 800 niños y niñas ingresados en el hospital.Beneficiarios: Niños y niñas ingresados enlos Hospitales de Bobo Dioulasso por malnutrición y otras enfermedades.

SIRIA

JORDANIA

TURQUÍA

IRÁN

ARABIA SAUDÍ

IRAK

GOLFO PÉRSICO

MAR CÁSPIO

SIRIA

KUWAIT

COSTA DE MARFÍL GHANA

BURKINA FASO

TOGO

BENÍN

NIGER

MALI

ETIOPÍA

SOMALIA

KENYAUGANDA

SUDÁN DEL SUR

SUDÁN

ERITREA

DJIBOUTI

YEMEN

OCÉANO ÍNDICO

MAR RO

JO

ARABIA SAUDÍ

SIRIA

JORDANIA

TURQUÍA

IRÁN

ARABIA SAUDÍ

IRAK

GOLFO PÉRSICO

MAR CÁSPIO

SIRIA

KUWAIT

COSTA DE MARFÍL GHANA

BURKINA FASO

TOGO

BENÍN

NIGER

MALI

ETIOPÍA

SOMALIA

KENYAUGANDA

SUDÁN DEL SUR

SUDÁN

ERITREA

DJIBOUTI

YEMEN

OCÉANO ÍNDICO

MAR RO

JO

ARABIA SAUDÍ

Costa de Marfil

PSF PSF

PSFPSF

Jordania

Etiopia Burkina Faso

98

Page 6: Memoria de Activiades 2013

PROYECTOS INTERNACIONALES

Costa de Marfil

Del 3 de junio al 14 de julio de 2013

Artistas: Mireia Peña y Bruno Morera.Contraparte: Ministerio de Salud de Burkina Faso.Espectáculos: 34 días a jornada completa realizando actuaciones individuales y en pequeños grupos para casi 680 niños y niñas ingresados en el hospital.Beneficiarios: Niños y niñas ingresados en los Hospitales de Bobo Dioulasso por malnutrición y otras enfermedades.

Del 2 al 18 de junio de 2013

Artistas: Manuel Fernández Rodriguez, Pasquale Marino, Fausto Giori y Pau Rosell Cardona.Contraparte: Fundación para la Democràcia Local.Espectáculos: 23 | Público: 1.650Beneficiarios: Niñas y niños de diferentes escuelas de la Federación de Bosnia Herzegovina que estudian primaria en escuelas dividas, de la casa de huerfanos de Mostar, Mujeres de Casa Segura, Refugiados kosovares del campo de Slakovac, niños y niñas ingresados en los hospitales de Tuzla y Sarajevo, niños y niñas de escuelas de primaria de la república Srpska.

MACEDONIAMAR

ADRIÁTICO

SERBIA

ALBANIA

KOSOVO

MONTENEGRO

BOSNIA Y HERZEGOVINA

ITALIA

CROACIA

MACEDONIA

MAR ADRIÁTICO

SERBIA

HUNGRÍA

ALBANIA

KOSOVOMONTENEGRO

BOSNIA Y HERZEGOVINA

PALESTINA

ISRAEL

JORDANIA

MAR MEDITERRÁNEO

SIRIA

LÍBANO

Del 20 de julio al 9 de agosto de 2013

Artistas: Jordi Saban i Roy, Marcela Caraballo, Xavier Arcos Argemí y Maria Cristina Julià Carpio.Contraparte: UNHCR.Espectáculos: 18 | Público: 2.850Beneficiarios: Niñ@s refugiados en Ecuador o víctimas del conflicto en Colombia.

BRASIL

OCÉANOPACÍFICO

MAR CARIBE

VENEZUELA

PERÚ

COLOMBIA

ECUADOR

PANAMÁ

COSTA RICA

Del 26 de mayo al 11 de junio de 2013

Artistas: Ramon Fugarolas Rodenas, Montserrat Clapés Teruel y Miquel Oller Biosca.Contraparte: Sports Sans Frontieres, Balkan Sunflowers, OSCE, Down Syndrome kosovo, SOS Kindergarten. Espectáculos: 17 | Público: 3.100Beneficiarios: Niños y niñas que en razón de su etnia viven en enclaves o emplazamientos claramente diferenciados como consecuencia del enfrentamiento armado entre albanokosovares y serbios que tuvo lugar en el año 1999.

MACEDONIAMAR

ADRIÁTICO

SERBIA

ALBANIA

KOSOVO

MONTENEGRO

BOSNIA Y HERZEGOVINA

ITALIA

CROACIA

MACEDONIA

MAR ADRIÁTICO

SERBIA

HUNGRÍA

ALBANIA

KOSOVOMONTENEGRO

BOSNIA Y HERZEGOVINA

PALESTINA

ISRAEL

JORDANIA

MAR MEDITERRÁNEO

SIRIA

LÍBANO

SIRIA

JORDANIA

TURQUÍA

IRÁN

ARABIA SAUDÍ

IRAK

GOLFO PÉRSICO

MAR CÁSPIO

SIRIA

KUWAIT

COSTA DE MARFÍL GHANA

BURKINA FASO

TOGO

BENÍN

NIGER

MALI

ETIOPÍA

SOMALIA

KENYAUGANDA

SUDÁN DEL SUR

SUDÁN

ERITREA

DJIBOUTI

YEMEN

OCÉANO ÍNDICO

MAR RO

JO

ARABIA SAUDÍ

Burkina Faso

Kosovo

Bosnia

Colombia y Ecuador

PSF PSF

PSFPSF

1110

Page 7: Memoria de Activiades 2013

PROYECTOS INTERNACIONALES

Costa de Marfil

Del 20 de julio al 4 de agosto de 2013

Artistas: Jaume Carulla, Aleix Martín Ibern, Joan Fugarolas y Olga Puignou Soler.Contraparte: UNHCR y MESAD.Espectáculos: 22 | Público: 6.020Beneficiarios: Niñas y niños de los campos de refugiados del ACNUR y de escuelas del MESAD afectados por la guerra civil del 2011.

Del 16 de noviembre al 2 de diciembre de 2013

Artistas: Moises Queralt Frias, Albert Grau Mateu, Christian Olive Salvo y Oriol Liñan Batlle.Contraparte: UNHCR y IRD.Espectáculos: 21 | Público: 4.780Beneficiarios: Infancia siria refugiada como consecuencia del conflicto sirio.

PALESTINA

ISRAEL

JORDANIA

EGIPTO

ARABIA SAUDÍ

IRAK

MAR MEDITERRÁNEO SIRIA

LÍBANO

PALESTINA

ISRAEL

JORDANIA

EGIPTO

MAR MEDITERRÁNEO

SIRIA

LÍBANO

COSTA DE MARFÍLGHANA

BURKINA FASO

LIBERIA

GUINEA

MALI

OCÉANO ATLÁNTICO

Del 4 al 11 de diciembre de 2013

Artistas: Jaume Mateu, Alba Sarraute, Quim Girón, Benjamin Eugene y Joris Jansens.Contraparte: War Child.Espectáculos: 22 | Público: 5.000Beneficiarios: Infancia siria refugiada como consecuencia del conflicto sirio.

MACEDONIAMAR

ADRIÁTICO

SERBIA

ALBANIA

KOSOVO

MONTENEGRO

BOSNIA Y HERZEGOVINA

ITALIA

CROACIA

MACEDONIA

MAR ADRIÁTICO

SERBIA

HUNGRÍA

ALBANIA

KOSOVOMONTENEGRO

BOSNIA Y HERZEGOVINA

PALESTINA

ISRAEL

JORDANIA

MAR MEDITERRÁNEO

SIRIA

LÍBANO

Del 11 al 21 de octubrede 2013

Artistas: Urana Marchesini, Yolanda Valle, Pier Paolo Di Giusto, Amilcare Dolimano y Gunter Rieber.Contraparte: Associazione Al Amal-Kirkuk y Centro balducci-Zugliano.Espectáculos: 9 | Público: 3.660Beneficiarios: Niñas y niños refugiados de Irak en campos del norte y otros colectivos vulnerables a causa de la guerra civil.

SIRIA

JORDANIA

TURQUÍA

IRÁN

ARABIA SAUDÍ

IRAK

GOLFO PÉRSICO

MAR CÁSPIO

SIRIA

KUWAIT

COSTA DE MARFÍL GHANA

BURKINA FASO

TOGO

BENÍN

NIGER

MALI

ETIOPÍA

SOMALIA

KENYAUGANDA

SUDÁN DEL SUR

SUDÁN

ERITREA

DJIBOUTI

YEMEN

OCÉANO ÍNDICO

MAR RO

JO

ARABIA SAUDÍ

PALESTINA

ISRAEL

JORDANIA

EGIPTO

ARABIA SAUDÍ

IRAK

MAR MEDITERRÁNEO SIRIA

LÍBANO

PALESTINA

ISRAEL

JORDANIA

EGIPTO

MAR MEDITERRÁNEO

SIRIA

LÍBANO

COSTA DE MARFÍLGHANA

BURKINA FASO

LIBERIA

GUINEA

MALI

OCÉANO ATLÁNTICO

Costade Marfil

Jordania

Irak Líbano

PSF PSF

PSFPSF

1312

Page 8: Memoria de Activiades 2013

PROYECTOS ESTATALES

Se han celebrado 38 fiestas para 3.290 beneficiarios

Las 38 fiestas se han realizado en:

11 Hospitales 5503 Centros penitenciarios 14518 Centros de educación especial 2.1353 Centros de acogida 2003 Asociaciones de inmigración 260 Beneficiarias/os 3.290

Participaron en este proyecto los artistas siguientes:

Luis Ignacio González Camarero – JowiniLuis Miguel Mesa Reyes – LuigiRaul Garbayo y Susana Solly – Titola TeatreJose Luis Rueda Moreno – Pepo RuedaAlmudena Zurita y Paulo Medal – Escuadral 17Noel Fandiño Santiago – Mago NoelPablo Muñoz garcia – Don PablilloLuis Muñoz Jiménez – Luigi CalvorotoBeatriz Garrido – Lola MentoEnric Muñoz – FrondosoPablo Carbajal Schiavonne – Tito RissotiInmaculada Oliver, Toño Zarralanga y Cesar Talavera – CirteAniRaquel Martínez – AustraliaAnna Montserrat Boada – XicanaJordi Baiget – Lo Pallassos DidiJordi Martín Simón – JordimanJose Maestro, Javier Ceballos – Asaco ProduccionesAlbert Grau, Moi Queralt, Oriol Liñan, Christian Olivé – Mabsutinsjose Antonio Ruiz – PanchoYolanda Valle Osorio – CacivacheJoaquin Madrigal Valera – ValeraCarmen Rubio Tomás – TotoclaAlicia Benito Roman – FifiArce – Arto

Dos talleres de formación de técnicas de expresión

Impartidos para 37 personas vinculadas a dos de los centros donde se han realizado fiestas en esta edición.

En el Hospital Universitario Virgen Macarena de Sevilla1, con 15 voluntari@s y la Fundació Trevól en Ontinyent (València), con 22 psicólogos y educadores.

Escolares de 17 centros de enseñanza infanfil y primaria han intercambiado cartas con niños hospitalizados

Intercambio Epistolar. Niñas y niños ingresados en 9 de los 11 hospitales partícipes de esta edición han recibido unas 4.700 cartas. Más de 900 de estas cartas fueron contestadas por l@s pequeñ@s hospitalizad@s y enviadas de vuelta a los escolares que colaboraron en la iniciativa.

Justicia juvenil: acción para acercar a los jóvenes, de una forma lúdica, a la diversidad

En el contexto del convenio existente entre Justícia Juvenil de la Generalitat de Catalunya y Payasos sin Fronteras se llevó a cabo el 22 de mayo el espectáculo “Nas arrelat” de la compañía Mabsutins con Albert Grau, Oriol Liñan, Moi Queralt y Christian Olivé.

El objetivo de la acción consistió en acercar a los jóvenes, de una forma lúdica, la diversidad en su más amplio espectro: cultural, funcional, étnica... De este modo se proporcionaron elementos de reflexión a un total de 20 jóvenes del Centro “L’Alzina”.

Foto: © Luis A. Arizmendi

1514

Page 9: Memoria de Activiades 2013

Revista núm. 4 Castellano

Revista núm. 4 Castalán

Revista núm. 5 Castellano

Revista núm. 5 Castalán

Actos 20 aniversario de la organización

‒ Rueda de prensa el 26 de febrero de 2013 coincidiendo con la fecha exacta del 20 aniversario.‒ Presencia como asociación invitada en el Aplec del Cargol de Lleida con presencia en un stand y venta de narices y merchandising, así como tareas de sensibilización (mayo de 2013).‒ Gran Gala 20 aniversario en el Teatre Lliure de Barcelona (28 de mayo).‒ Presencia como asociación homenajeada en las Fiestas de la Mercè de Barcelona (septiembre 2013): Se sintaló una carpa para llevar a cabo venta de merchan y pase de vídeos.‒ Presencia en las fiestas de Santa Tecla, Tarragona , de la mano de la compañía Passabarret (septiembre 2013).‒ vGran Gala 20 aniversario en el Teatre Kursaal de Manresa (noviembre de 2013).

Atención al socio | Mailings

Se han realizado 17 mailings a los socios de Payasos Sin Fronteras, 12 mensuales y 5 extraordinarios sobre los temas 20 aniversario, Gala Manresa, Gala Teatre Lliure, La Mercè, Mona solidaria, Invitación a leer los blogs de las expediciones.

Atención al socio | Revista Sonrisas

Se han editado 2 números de la revista para socios SONRISAS, un por semestre, con una tirada de 1.200 ejemplares cada uno (600 en castellano y 600 en catalán).

Notas de Prensa

Se han enviado 8 notas de prensa: 20 aniversario, Gala Teatre Lliure, Gala Manresa, Expedición Etiopía, Expedición Colombia, Expedición Jordania, Expedición Líbano, Aplec del Cargol.Correso reparte sonrisas: Se ha enviado una nota de prensa para cada una de las galas.

Presencia en Medios de Comunicación

La presencia en medios de comunicación ha sido considerablemente más elevada, debido en gran parte a la celebración del 20 aniversario y su repercusión. Hemos tenido presencia en todos los medios de emebergadura en Catalunya: TV3: Els matins, Canal Super 3, Info-K. En la TV de la xarxa, En Catalunya Ràdio, RNE 4, La Xarxa ràdio, El Periódico de Catalunya, Ara.cat, La Vanguardia.com, BTV (diferentes programas y espacios), Zirkolika, COPE Catalunya, Agència EFE y Europa Press, TVE a Catalunya.

COMUNICACIÓN DELEGACIONES

Delegación de Madrid

En el apartado de actividades de sensibilización de la delegación de PSF en Madrid.

Se realizaron “Presentaciones Artísticas” (pequeñas actuaciones artísticas seguidas de una presentación del trabajo de PSF) en el Colegio “Violeta Monreal” de Zaratán-Valladolid (6 de junio), en la merienda solidaria organizada por el Ayuntamiento de Las Rozas (15 de noviembre) y en los actos navideños dirigidos a los empleados de las empresas VidaCaixa (15 de diciembre) y Orona (27 de diciembre). Un caso especial fue el de un “Cumpleaños Solidario” en el que la niña que cumplía años, en lugar de regalos para ella, recogió donativos para PSF: 635 euros.

En Fuenlabrada, el 6 de junio, artistas de PSF actuaron en el Festival dirigido a los niños y niñas saharauis acogidos por familias madrileñas dentro del programa “Vacaciones en paz”.

El 16 de junio se celebró la Gala 20 Aniversario de PSF en el Teatro-Circo Price a la que asistieron unas 850 personas (beneficios netos de 3300 euros). Posteriormente, el 23 de diciembre tuvo lugar la tradicional Gala de Navidad, con una asistencia de 560 personas (beneficios netos de 3.000 euros).

Se instalaron Stands informativos y de venta de artículos de PSF en la feria de productos ecológicos y consumo responsable “Biocultura 2013” y en el III Encuentro de Teatro Sierra Norte (La Cabrera, Madrid).

Se han seguido realizando cada primer martes de mes los encuentros de socios, voluntarios y simpatizantes denominados “Lunes Sin Fronteras”. Además, el 19/10/13 se impartió un Taller de formación básica para voluntarios de PSF.

Delegación de Zaragoza

Se realizó la Gala anual de Navidad el 20 de diciembre. La gala anual cambió de formato y unificó el espectáculo de tarde y el cabaret de la noche en una sola función de más de tres horas. Circo, pausas, palomitas, proyecciones... toda una tarde alrededor de una terapia sin fronteras, la risa.

La delegación de Zaragoza y sus artistas expedicionarios siguen haciendo sus reuniones periódicas colaborando en actividades de PSF com el proyecto estatal de hospitales “Correos reparte Sonrisas”.

Delegación de Lleida

La delegación de Lleida continua su actividad de colaboración expedicionaria. Durante el 2013 participó activamente en la organización de los eventos que PSF realizó en el contexto de l’Aplec del Caragol.

También participó en el proyecto estatal “Correos Reparte Sonrisas” realizando una acción en Lleida.

20años

Foto: © Oriol Segon Foto: © Oriol Segon

1716

Page 10: Memoria de Activiades 2013

SENSIBILIZACIÓN, SOCIOS Y CAPTACION DE FONDOS

PRESUPUESTO DE GASTOS

COMUNICACIÓN APROBADO ASAMBLEA 2012

GASTADOPRESUPUESTO DE

INGRESOS COMUNICACIÓN APROBADO ASAMBLEA 2012

INGRESADO

Salarios y Seg Social sede 45.209,76 37.425,80

Captación de socios 4.097,00 3.208,93 65.000,00 59.112,00

Donaciones únicas 11.800,00 18.704,47

Donaciones cívicas 1.289,79 2.500,00 4.408,10

Donaciones empresas 24.060,00 22.660,83

Legados y herencias 9.000,00

Galas y eventos 10.120,00 10.156,39 28.750,00 23.861,35

Merchandising 10.450,00 10.153,75 9.470,00 10.405,35

Variación de existencias 8.968,50 6.385,90

Publicidad 740,00 21.200,00 20.252,97

Recursos sensibilización 350,00 450,00 1.194,55

IVA parte Captacion de Fondos 3.242,41

TOTAL 70.966,76 74.445,57 172.230,00 166.985,52

% en relación a total 15,56% 18,52% 40,49% 47,27%

MISIÓN SOCIAL PRESUPUESTO DE GASTOS OPERACIONES GASTADO PRESUPUESTO DE

INGRESOS OPERACIONES INGRESADO

Operaciones Internacionales254.590,47 226.886,65 163.750,00 112.170,53

Salarios y seg. Social sede 46.640,47 65.777,87

Caché espectáculos artistas 119.250,00 81.450,00

Gastos terreno 88.700,00 79.658,78

Subvenciones adm. Pública 31.500,00 15.728,53

Caché espectáculos artistas 119.250,00 81.450,00

Empresas diversas 6.000,00 14.832,00

Captación de fondos operaciones 7.000,00 160,00

Operaciones Nacionales62.300,00 31.212,75 88.150,00 73.460,20

Salarios y seg. Social sede 2.800,00 1.720,04

Caché espectáculos artistas 16.000,00 5.220,61

Gastos terreno 43.500,00 24.272,10

Subvenciones adm. Pública 1.650,00

Patrocinios 69.000,00 69.000,00

Caché espectáculos artistas 16.000,00 4.460,20

Empresas diversas 1.500,00

Captación de fondos operaciones -

IVA parte Operaciones 4.116,18

TOTAL 316.890,47 262.215,58 251.900,00 185.630,73

% en relación a total 69,50% 65,24% 59,22% 52,55%

FINANZAS. BALANCE DE RESULTADOSen €

Foto: © Samuel Rodríguez/PSF

Foto: © Samuel Rodríguez/PSF

1918

Page 11: Memoria de Activiades 2013

Foto

: © E

du L

eón/

PSF

ESTRUCTURAPRESUPUESTO DE

GASTOS ESTRUCTURA PRESENTADO A ASAMBLEA 2012

GASTADOPRESUPUESTO DE

INGRESOS ESTRUCTURA PRESENTADO A ASAMBLEA 2012

INGRESADO

Salarios y Seg Social sede 34.661,33 29.340,33

Voluntarios 210,00 275,00

Gastos de representación 610,00 981,05

Servicios de profesionales independientes 14.825,83 14.198,07

Suministros 9.019,60 5.593,29

Servicios bancarios 700,00 1.030,21 1.200,00 651,28

Otros servicios 2.598,00 3.779,72

Arrendamientos y reparaciones 3.879,60 2.646,24

Amortizaciones 1.595,00 2.052,49

Gastos/Ingresos Extraordinarios 1.420,17

Gastos ejercicios anterior

IVA parte Estructura 3.976,05

TOTAL 68.099,36 65.292,62 1.200,00 651,28

% en relación a total 14,94% 16,24% 0,28% 0,15%

TOTAL GENERAL PRESUPUESTO DE GASTOS PROPUESTO A JUNTA DIRECTIVA 2012 GASTADO PRESUPUESTO DE INGRESOS

PROPUESTO A JUNTA DIRECTIVA 2012INGRESADO

455.956,59 401.953,77 425.330,00 353.267,53

Podéis encontrar las cuentas auditadas clicando AQUÍ o en el enlace https://dl.dropboxusercontent.com/u/8057779/CCAA%20PALLASSOS%202013.pdf

Si queréis ver las cuentas auditadas y firmadas por la Junta Directiva podéis hacerlo en la oficina de Pl. Margarida Xirgu 1 en horario de oficina 15 días antes de la Asamblea General.

BALANCE DE SITUACIÓNY OTRAS ANALÍTICAS ECONÓMICAS Y FINANCIERAS

Envía un SMS al 28099 con el texto AYUDA SONRISAS,

y nos donarás 1’20 € íntegros! Payasos Sin Fronteras recibirá 1,20€ (importe íntegro del SMS).

Colaboran MOVISTAR, VODAFONE, ORANGE y FUNDACIÓN AMPLEXUS. Servicio de Alterna Project Marketing 902 210 230

¿Nos ayudas a seguir compartiendosonrisas con la infancia refugiada?

#[email protected]

FINANZAS. BALANCE DE RESULTADOS

Foto: © Edu León/PSF

2120

Page 12: Memoria de Activiades 2013

PaYaSoSSiN fRoNTeRaS

BARCELONA (sede): Pl. Margarida Xirgu, 1 (ed. Teatre Lliure), 08004 T: 933 248 420 | Mail: [email protected] (delegación): C/ Montera, 32 5º 9ª, 28013 T: 915 220 177 | Mail: [email protected]

www.clowns.org

@psfcwb

www.facebook.com/psfcwb

payasossinfronteras