www.estacioncentral.cl

MEMORIA 2015E S T A C I Ó N C E N T R A L[ ]

EDITORIAL

MEMORIA 2015 ESTACIÓN CENTRAL2

Ivo Pavlovicivopavlovic@estacioncentral.cl

Patricio Gonzálezpatriciogonzalez@estacioncentral.cl

Miguel Abdomiguelabdo@estacioncentral.cl

Beatriz Lagosbeatrizlagos@estacioncentral.cl

Angélica Cidangelicacid@estacioncentral.cl

Felipe Muñozfelipemunoz@estacioncentral.cl

Felipe Zavalafelipezavala@estacioncentral.cl

Guillermo Floresguillermoflores@estacioncentral.cl

CONCEJO MUNICIPAL

Rodrigo Delgado MocarquerAlcalde

Municipalidad de Estación Central

Queridos vecinos y vecinas

El año 2015 se caracterizó por la destacada participación de la comunidad, opinión fundamental para definir los lineamientos de diversos proyectos y estrategias locales.

Por este motivo quiero agradecer a los más de 7 mil vecinos que participaron en la consulta ciudadana que nos permitió actualizar el Plan de Desarrollo Comunal, definiendo las prioridades para los años 2016 al 2020.

Además, felicito a quienes creyeron en nosotros y postularon a nuestro primer proyecto de “Fondos Concursables”. 173 organizaciones comunitarias fueron favorecidas con el financiamiento para concretar proyectos que beneficiaron a su comunidad.

Fue un año en el que desarrollamos acciones que hoy sitúan a Estación Central como un lugar con más servicios, preocupada de resolver las problemáticas de sus vecinos a través de la participación.

Creo en una gestión municipal CERCANA, DIALOGANTE, TRANSPARENTE Y QUE ESCUCHA la opinión de sus vecinos. Ese fue el sello del 2015. Será el mismo compromiso para los meses que vienen.

RECUPERACIÓN DE ESPACIOS PÚBLICOS

MEMORIA 2015 ESTACIÓN CENTRAL3

A través del Programa Quiero mi Barrio, la Villa Robert Kennedy fue beneficiada con la ejecución de diversas obras que permitieron mejorar los espaciospúblicos, siendo la más importantela construcción del techo en lamulticancha del sector.

Dale Color a tu BarrioComo parte de las actividades conmemorativas del 30° aniversario de la comuna, se desarrolló el Proyecto “Dale Color a tu Barrio”, que consistió en la pintura de fachadas de casas del emblemático barrio Pila del Ganso.

Reposición de Alumbrado Público por Luminarias LedEste proyecto, aprobado el 2015, contempla la reposición del 50% del alumbrado público existente en la comuna con luminarias de eficiencia energética LED (8.000 luminarias viales). De esta forma, se mejorará la calidad de iluminación de nuestras calles y se le entregará mayor seguridad a la comunidad.

Pavimentos ParticipativosEn el primer trimestre del año 2015, se concluyeron las obras de pavimentación de calles y pasajes que postularon al 23° llamado del Programa de Pavimentos Participativos de la Seremi de Vivienda y Urbanismo.

Renovamos las veredasEn diferentes puntos de la comuna se repararon veredas, especialmente en villas y sectores con gran flujo de personas, con el fin de evitar acciden-tes que perjudiquen la integridad de los vecinos, especialmente de nuestros adultos mayores.El proyecto, financiado por un FNDR, abarca la reposición de 48.294 m2 de veredas.

Financiamiento:Fondo Nacional de Desarrollo Regional

INVERSIóN

$2.476.837.000

Total metros pavimentados: 7.521 m2

Programa Quiero Mi Barrio

Inversión

$40.000.000

INVERSIóN

$1.492.366.129

SEGURIDAD

MEMORIA 2015 ESTACIÓN CENTRAL4

Recuperación de Espacio Público San José de las Rosas

Durante el 2015, se aprobó el proyecto que busca la recuperación de este espacio público que se encuentra en condiciones de deterioro lo que ha impactado de manera directa en la percepción de inseguridad de sus habitantes y la comisión de delitos de oportunidad.Para el mejoramiento del espacio se considera un proyecto de suelos y pavimentos que desarrolla áreas verdes y mejoramiento de aceras. Así también una disposición de especies vegetales y arborización e instalación de luminarias.Disminuir la probabilidad de comisión de delitos de oportunidad y de mayor connotación social (DMCS), aportando así a mejorar la percepción de inseguridad del territorio a intervenir en calle San José, mediante la promoción de un proceso participativo con los/as habitantes del sector.

Reconstruyendo Tu CaminoEste proyecto de reinserción educativa

“reconstruyendo tu camino” busca generar espacios

educativos inclusivos que promuevan la nivelación y

la reinserción escolar para niños, niñas y adolescentes

entre 11 y 18 años de edad, que se encuentren

fuera del sistema escolar regular producto de la

intermitencia de su trayectoria educativa.

Su objetivo central es “Promover, articular e implementar medidas de prevención en materias de seguridad ciudadana y prevención del delito al interior de la comuna”.

ACTIVIDADES DESTACADAS AÑO 2015

Coordinación, Ejecución y Jornada Evaluación “Mesas Preventivas Escolares” Dirección de Seguridad, Prevención y Participación Ciudadana.

Participación en Comisión Comunal de Seguridad.

Alianza con Instituto Santo Tomás de Estación Central.

Red de Educación Básica y Enseñanza Media Comunal.

Red de Educación Preescolar Comunal.

Capacitación y Difusión del Programa “Descubriendo el Gran Tesoro” a todos los Jardines infantiles, JUNJI, VTF e Integra de la comuna incluyendo trabajo con apoderados.

Campeonato Inter zonal de baby fútbol mixto Preventivo.

Capacitación y Alianza con 18 MIPES de la comuna.

IX Festival de Danza por la Vida y la Prevención.

Proceso de participación infanto juvenil a través de “Mi opinión Cuenta”

PLADECO Infanto juvenil

DIRECCIÓN DE SEGURIDAD, PREVENCIÓN Y PARTICIPACIÓN CIUDADANA

Financiamiento:Plan Comunal Seguridad Publica 2015

$89.704.223

Ministerio de Educación $40.000.000

Aporte Municipal $11.900.000

Financiamiento

SEGURIDAD

MEMORIA 2015 ESTACIÓN CENTRAL5

DIRECCIÓN SEGURIDAD, PREVENCIÓNY PARTICIPACIÓN CIUDADANA Recursos

Beneficiarios

Directos Indirectos

Depto. de Prevención Social y Atención a Víctimas $590.053.872 38.515 152.252

Depto. Estudios y Prevención Situacional $194.989.408 220.018 880.072

Depto. Operaciones y Seguridad Comunitaria $185.034.512 172.475 689.100

TOTAL $970.077.792 431.008 1.721.424

Siguiente Estación, un lugar que te integraEl proyecto consiste en realizar un acompañamiento integral a personas que hayan cumplido o estén cumpliendo condenas privativas o no privativas de libertad (con excepción de delitos relacionados con VIF y/o cualquier tipo de agresión sexual), que sean mayores de 18 años y que residan en la comunal. Se realizan intervenciones psico-socio-jurídicas y gestiones de red para los/as participantes y sus familias de modo de favorecer un proceso de reinserción sociolaboral en los ámbitos: laboral, educación, derecho, salud y comunidad.

Modernización Cámaras de TelevigilanciaLa modernización del sistema de Televigilancia se realizará a través del recambio de 20 cámaras que presentan desperfectos debido a su antigüedad y asimismo la reparación y mantención del sistema completo de interconexión de Televigilancia existente en la comuna.Esto permitirá monitorear los puntos más críticos que presentan una alta tasa de delitos como hurto y robo con intimidación. Se modernizarán los implementos de la central de cámaras con el fin de optimizar la calidad del registro de imágenes.

Primer Consejo Comunal de Seguridad VialEsta iniciativa, que se realiza por primera vez en el país y la comuna, nace de las exitosas experiencias internacionales de gestión local de seguridad vial, como es el caso de Nueva York.Esta instancia, busca generar un trabajo junto a la comunidad para revertir las actuales tasas de siniestros, mortalidad y morbilidad asociadas a problemas y conflictos en el tránsito.Durante el 2015, se realizaron 3 sesiones.

FinanciamientoPlan Comunal Seguridad Pública 2015

$90.000.024

(proyecto aprobado año 2015)

GORE GobIERNO Regional 2015 $13.154.542

Aporte Municipal $16.800.000

Financiamiento

DESARROLLO SOCIAL

MEMORIA 2015 ESTACIÓN CENTRAL6

DIDECO Hoy cuenta con más de 100 servicios y 42 programas en convenio, para los vecinos de Estación Central. Durante 2015 se aprecia un aumento importante en las acciones realizadas por DIDECO, explicado por un mayor despliegue territorial de PARTICIPACIÓN hacia la comunidad.

RESUMEN DE GESTIóNSe gestionó $2.596.095.529 (aumento 26% respecto al año anterior), realizando 256.607 atenciones y prestaciones (aumento de 91%)

$96.273.972 invertidos en actividades masivas

$48.411.579 inversión en transportistas para equipos y programas sociales

$25.044.449 en monitores para talleres y programas

$14.764.760 Difusión (impresión y publicidad)

SALUD150 usuarios beneficiarios con el programa Vínculos ADULTO MAYOR. 150 beneficiarios con programa Cuidados Domiciliarios para personas con dependencia severa, que incluye además atenciones kinesiológicas y un equipo multidisciplinario.

Se implementó la MESA COMUNAL DE SALUD, en el marco de Programas de Promoción, generándose un diagnóstico conjunto con el sector Salud a nivel comunal.

DISCAPACIDAD 5.264 beneficiados y $1.438.957 en aporte municipal para PERSONAS CON DISCAPACIDAD.

1.260 beneficiarios en talleres y sensibilizaciones de la temática.

3.960 atendidos en sala de rehabilitación ocupacional COSAM ($1.309.357 proyecto SENADIS).

DESARROLLO Y PROTECCIÓN FAMILIAR34.106 beneficiados con acciones sociales

INVERSIóN

$310.556.565

DESARROLLO SOCIAL

MEMORIA 2015 ESTACIÓN CENTRAL7

540 beneficiarios con anteproyecto o asignación a subsidio construcción en nuevos terrenos

231 beneficiados con postulación a subsidio de VIVIENDA emergente

187 subsidios de Mejoramiento de Espacios Comunes finalizados en Villa Canadá

122 beneficiarios subsidio mejoramiento de vivienda (27 en cités)

38 beneficiados con el mejoramiento de habitabilidad para familias vulnerables

14 nuevos beneficios, con subsidio construcción en Sitio residente.

VIVIENDA

Se implementó la unidad de Convivencia e Integración Social “Estación Intercultural”, cuyo enfoque está orientado a incorporar a los nuevos vecinos migrantes a la realidad comunal.

750 VECINOS MIGRANTES BENEFICIADOS y $32.694.749 gestionados en 5 meses, generando diálogos de barrios en Barrio La Palma, orientación, asesoría y ayuda de asistencia social.

Programa Nacional Piloto de Mediadores Sociales Interculturales Inversión: $8.427.276: 502 participantes.Estación Central fue una de las 5 comunas en Chile seleccionadas para este programa en 2015.

Programa Asistencia Social a Migrantes Vulnerables Financiamiento: Ministerio del Interior $24.019.563: 100 beneficiados.

500 espectadores del Segundo Muro por la Integración MIGRANTE en 5 de Abril (Concón y Placilla).

17.593 participantes en actividades de TURISMO COMUNAL

9.240 participantes en actividades recreativas (Zoológico, MIM, Cementerios, Piscinas, IND, Isla de Maipo, Buin Zoo, Eventos Agosín, SENAMA, Banco Central).Inversión $19.350.000

5.246 beneficiados en Programa de Paseos Por el Día.

2.658 participantes en Rutas PATRIMONIALES Estación $6.181.000.

449 beneficiarios con Programa Vacaciones 3ª Edad SERNATUR (ADULTO MAYOR).

MIGRANTES TURISMO

EDUCACIÓN

MEMORIA 2015 ESTACIÓN CENTRAL8

Talleres de Manualidades RecicladasEl Programa de Educación Ambiental junto al Departamento de Acción Medioambiental, realizaron entretenidos talleres sobre la importancia de reducir, reutilizar y reciclar los residuos sólidos domiciliarios.El primer taller fue en la Escuela República de Francia, donde participaron alumnos de 7°básico y confeccionaron billeteras a partir de tetrapack usado. Mientras que en el segundo taller, realizado en la Escuela Carolina Vergara a los alumnos de 6°básico, se confeccionaron estuches de a partir de botellas plásticas de bebidas post-consumo (PET).

Jardines infantiles municipales vía transferenciaEn la comuna funcionan 9 salas cunas y/o jardines infantiles, ubicados en diferentes sectores. Actualmente atienden a 847 niños y niñas, entre los 3 meses y 4 años, prestando apoyo a las madres que trabajan y que son jefas de hogar, mediante un entorno seguro, con valores y recursos apropiados para el aprendizaje y desarrollo, especialmente a los menores más vulnerables.

Bus EscolarSe adquirió un bus para transporte escolar y actividades vinculadas con el Departamento de Educación. Financiamiento FAEP.

Inversión en nuevas instalacionesJardín MontoAveluz (Barrio Robert Kennedy) $3.873.450

Angelitos de Villa Francia $2.189.600

Las Luciérnagas (Barrio Los Nogales) $4.920.650

Duendes y Estrellitas (Villa TorreBlanca) $6.533.100

Artemisa (Villa El Profesor) $6.564.635

Mis Primeras Huellas (Villa Robert Kennedy) $6.769.910

Jardín Ayelén (Villa Robert Kennedy) $7.241.150

Estación Alegría (Barrio Población Santiago) $4.066.230

Kimelú (Villa Padres Carmelitas) $2.725.100

TOTAL $44.883.825

Pintura de fachadas En establecimientos educacionales.Se pintaron las fachadas de las Escuelas Falabella, Arturo Alessandri Palma, Liceo Estación Central y Liceo Amador Neghme Rodríguez.

MEDIO AMBIENTE

MEMORIA 2015 ESTACIÓN CENTRAL9

Se aprobó la ordenanza N°36 sobre artefactos que combustionan leña y pellets de madera.

Se aprobó la ordenanza N°38

sobre protección y tenencia responsable

de mascotas y animales de

compañía.

Campaña de Reciclaje Inclusivo en Universidad de Santiago A través del programa RSU USACH y el departamento de Acción Medioambiental del municipio, se realizó la Campaña de Reciclaje Inclusivo al interior de la Universidad de Santiago.La campaña, que consistió en actividades educativas sobre la importancia del reciclaje, también recolectó 1,33 toneladas de residuos sólidos reciclables que fueron recolectados por los estudiantes y funcionarios, tanto en el campus universitario como en sus hogares.

Navidad Ecológica: Reciclando con Amor en Villa PortalesEn el contexto de educar a la comunidad de Villa Portales en materias ambientales y en especial sobre el manejo apropiado de los residuos sólidos, se realizó una entretenida jornada con la comunidad, que incluyó reciclaje, talleres, obras de teatro y exposiciones, todo enmarcado en el tema de reducir, reutilizar y reciclar.

A través de la Dirección de Aseo y Ornato, se realizó el “Día del Cachureo” en 6 operativos

que cubrieron el 70% de la comuna, recolectando 262, 27 toneladas de desechos, evitando así, la aparición de micro basurales.

Santiago ReciclaLa Municipalidad postuló a 3 proyectos de puntos limpios, a través de fondos FNDR, los que fueron aceptados y se espera que estén operativos durante el segundo semestre de este año.

SCAMSe postuló para obtener la “Certificación Ambiental Nivel Intermedio”, el que permitirá realizar un importante trabajo con la comunidad.

DÍA DELCACHUREO

Mascotas

Cuidado con el PerroPrograma Implementado por el municipio en convenio con el Gobierno Regional Metropolitano de Santiago, que consistió en esterilizaciones e instalación de chip a 314 mascotas.Además, el programa contempló la realización de charlas de tenencia responsable.8941 Atenciones se realizaron durante el año 2015, que incluyeron vacunación antirrábica, esterilizaciones y atenciones veterinarias a perros y gatos.

SANEAMIENTO BÁSICOControl

de plagas Atenciones

M2M2

intervenidos925 43.390 Desratización

386 17.912 Desinsectaciones

18 851 Sanitizaciones

1329 62.153 Total

FOMENTO PRODUCTIVO

MEMORIA 2015 ESTACIÓN CENTRAL10

Centro IDEACTIVADurante 2015, el Centro IDEACTIVA realizó importantes gestiones en conjunto con la Corporación Municipal de Fomento al Desarrollo Económico y Productivo de Estación Central, basadas principalmente en capacitación, emprendimiento e inserción laboral.

Primera Feria Laboral InclusivaSe realizó la Primera Feria laboral inclusiva, donde cerca de 10 empresas ofrecieron vacantes laborales pensadas para personas en situación de discapacidad. La actividad convocó a casi 100 personas de toda la Región Metropolitana.

Tu Primera Pega El Centro IDEACTIVA firmó un convenio con “TuPrimeraPega”, para facilitar la primera inserción laboral, mediante asesoría especializada. De esta manera Estación Central se convirtió en el primer municipio de país en poner este servicio a disposición a la comunidad.

A través del “Programa AVANZA” de TURBUS y su acción RSE, 11 mujeres recibieron capacitación y financiamiento para convertirse en proveedoras de TURBUS en los rubros de lavandería, confección y reciclaje.

Premio Elba Muñoz GrossSe realizó el primer concurso para emprendedores de la comuna, en el que 3 artesanos resultaron ganadores de un premio consistente en poder vender sus productos en www.ikuna.cl, recibir asesoría gratuita en temas de diseño y un capital de $250.000.- para destinarlo en materiales de difusión.

Logramos ser una comuna asociada al Centro de Desarrollo de Negocios – Santiago de SERCOTEC, instancia que entregarán a las pequeñas empresas y emprendedores asesoría técnica individual y gratuita, a través de mentores expertos, para fortalecer sus capacidades y desarrollar su actividad empresarial.

Durante el 2015, se creó y consolidó la Unidad de Asesoría a Usuarios: conformando un equipo con dedicación exclusiva en el tema y diseñando un proceso de capacitaciones internas, que permitan conseguir el resultado esperado de llegar cada vez a más usuarios con más y mejores servicios. Se atendieron a más de 6.000 personas y se realizaron 30 salidas a terreno y 23 visitas a unidades vecinales.

DEPORTES

MEMORIA 2015 ESTACIÓN CENTRAL11

PROGRAMA “DEPORTE EN TU BARRIO”Se realizaron diversos talleres deportivos en 15 puntos de la comuna, con el objetivo de acercar y motivar el desarrollo de actividad física en la comunidad.

ZUMBA COLORSCerca de 1.000 personas participaron en la jornada “Zumba Colors”, realizada en la explanada de Av. Las Rejas con Alameda.

Club Deportivo Estrella San JoséEl Club Deportivo Estrella San José, inauguró su nueva sede social. El inmueble contempla una cocina, dos baños y un salón multiuso.

Nueva cancha para Villa Robert Kennedy La SEREMI de Desarrollo Social, aprobó técnicamente la construcción de la cancha de pasto sintético en Villa Robert Kennedy.

Inversión total:

$ 46.600.000Financiamiento:

SUBDERE y municipalBeneficiados directos: 400 personas

Inversión aproximada será de

610 millones de pesos

Por segundo año consecutivo, una delegación de niños y niñas, seleccionados por su rendimiento académico y deportivo, viajaron a España para participar en la Escuela de Fútbol de la Fundación Amigos del Real Madrid.Los alumnos durante una visita al Estadio

Santiago Bernabeu.

Escuela de Fútbol Real Madrid

Participantes: 1.500 personas.

TEMPORADA DE PISCINA 2015

1.500 Niños y niñas participaron en los talleres de natación.45 mil personas asistieron a la piscina municipal durante la temporada estival.

POLIDEPORTIVO

Durante el 2015, el polideportivo realizó 221.535 prestaciones a la comunidad.• 1.500 adultos mayores participan gratuitamente en las diversas actividades.

BikeSantiago

Estación Central es parte del primer sistema intercomunal de bicicletas públicas de Chile.Con tres estaciones en diferentes puntos de la comuna, los vecinos tienen acceso a una nueva forma de trasladarse por la ciudad potenciando la vida sana y sin contaminación.

CULTURA Y PARTICIPACIÓN CIUDADANA

MEMORIA 2015 ESTACIÓN CENTRAL12

Actualización Plan de Desarrollo ComunalDurante el 2015, se aprobó el proyecto de Actualización Plan de Desarrollo Comunal, tras un arduo e importante trabajo con la comunidad. Cerca de 7 mil vecinos participaron en una consulta ciudadana para definir los nuevos lineamientos del Plan de Desarrollo Comunal 2016 - 2020.Para concretar este proceso se instalaron urnas en diversos puntos de la comuna como ferias libres, jardines infantiles, consultorios y unidades municipales. Además se dispusieron puntos de votación en sedes comunitarias y en los nuevos condominios del eje Alameda.

Participación Ciudadana

Se realizó la 6° versión del Festival de TeatroEspectáculo gratuito para toda la comunidad, que tradicionalmente se realiza durante enero, en el frontis del municipio.

Fiesta de la Chilenidad Cerca de 20.000 vecinos participaron en esta tradicional celebración de Estación Central, que en esta oportunidad contó con la actuación del grupo folclórico Tierra Chilena y Noches de Brujas.

Celebración 30 añosCon un masivo show gratuito, se celebraron los 30 años de Estación Central. El evento contó con la presencia del grupo de balada pop Natalino, Giolito y su Combo y la nueva generación y el humorista Paulo Iglesias.

CachureosCerca de 1.500 personas, en su mayoría niñas y niños, llegaron hasta el frontis del municipio, para disfrutar el entretenido espectáculo de Cachureos.

El PLADECO es un instrumento de planificación cuyo objetivo es conducir la gestión municipal hacia el mejoramiento de la calidad de vida de los vecinos y visitantes de la comuna.