MySiteCare y MyRemoteCareMonitorización fiable de las condiciones

Medium voltage service

2

Mantenimiento predictivo Mantenimiento basado sobre el monitoreo del desempeño del equipamiento, de los parámetros significativos para su funcionamiento y sobre el control de las respectivas acciones correctivas emprendidas.

Mantenimiento basado en el riesgo Mantenimiento efectuado asociando al mantenimiento preventivo convencional actividades de análisis, medidas y pruebas periódicas in situ.

Mantenimiento preventivo Mantenimiento efectuado a intervalos, predeterminados o en base a criterios prescriptos, para reducir la probabilidad de fallas o el degrado del funcionamiento del equipamiento.

Mantenimiento correctivo Mantenimiento efectuado luego que se registró una avería, con la finalidad de restablecer las condiciones normales de funcionamiento.

Mej

ora

del

des

emp

eño

y d

e la

fiab

ilid

ad

Aumento del riesgo de fallo y de los efectos vinculados

Estrategias de mantenimiento¿Cual es el mejor enfoque?

3

Mantenimiento predictivo

El mantenimiento predictivo es el mejor enfoque para gestionar los sistemas de electrificación.A tal fin ABB ha desarrollado MyRemoteCare, una solución basada en el diagnóstico y la monitorización remota de las condiciones de cada interruptor.MyRemoteCare permite a los usuarios y al personal de mantenimiento supervisar continuamente las condiciones y el desempeño de los interruptores y, por lo tanto, gestionar regularmente las alarmas y los respectivos fallos.El personal del Servicio Técnico ABB propone la estrategia correcta de mantenimiento, en el momento oportuno para cada equipo, analizando los datos adquiridos. Esto permite prevenir fallos y planificar con precisión el mantenimiento, no basándolo exclusivamente en actividades de asistencia programada.

MyRemoteCare adquiere informaciones de diagnóstico de numerosas fuentes: dispositivos electrónicos inteligentes, interruptores inteligentes, sensores y sistemas de diagnóstico integrados.Si no están disponibles estos dispositivos, ABB ofrece MySiteCare, un dispositivo universal de monitorización y diagnóstico de los interruptores.Los servicios remotos implementados con MyRemoteCare están incluidos en los contratos de asistencia PowerCare.

4

MySiteCareUnidad universal de diagnóstico

El mantenimiento predictivo es el mejor enfoque para la gestión de los sistemas de electrificación: garantiza continuidad de servicio, respuesta inmediata, mantenimiento focalizado y menores costos operativos.El dispositivo MySiteCare logra monitorear las siguientes variables de funcionamiento del interruptor: – funcionamiento de la parte mecánica: tiempos de apertura

y cierre, tiempo de recarga de los resortes, resbalamiento y fallos en la recarga del resorte, número de operaciones, días de inactividad

– estimación de la vida residual y del desgaste de los contactos

– monitoreo de la temperatura del compartimiento interruptor y de la tensión auxiliar.

MySiteCare implementa algoritmos de diagnóstico predictivo, generando señalizaciones referidas a la condición de la parte mecánica y eléctrica del interruptor y a su operatividad.

Unidad central del MySiteCare Página principal del Monitoring tool suministrado (conexión mediante puerto USB)

MySiteCare ofrece una interfaz intuitiva que muestra las anomalías mediante un semáforo: rojo, amarillo y verde. Esto ofrece una indicación de la gravedad de la anomalía y por lo tanto de la probabilidad de falla o de disminución de la fiabilidad y de la seguridad del equipo monitoreado. Si se instala la unidad MySiteCare para un interruptor ya en servicio se aconseja efectuar una inspección y/o mantenimiento del aparato, con las siguientes finalidades:– Verificar el estado de conservación del equipo,

restableciendo en la medida de lo posible las condiciones originales.

– Evitar una posible tendencia al degrado del equipo, sustituyendo los componentes que resulten excesivamente deteriorados y montando los kits de actualización específicos para cada interruptor.

– Evaluar las reales condiciones del equipamiento para poder configurar en modo idóneo la unidad MySiteCare.

5

Instalación de los dispositivos del MySiteCare

Facilidad de implementación

La instalación del MySiteCare en cada panel no implica ninguna modificación del interruptor, del relé de protección ni del cuadro. MySiteCare está compuesto por la unidad central provista de entradas digitales, el sensor para la lectura de la corriente interrumpida y el dispositivo de identificación RFID.

Unidad central: las entradas digitales de alta impedancia permiten el monitoreo de las operaciones del interruptor: disparo de la bobina de apertura y de cierre, contacto auxiliar (estado interruptor abierto/cerrado) y señalización de resortes cargados. Estas señales se derivan fácilmente de la placa de bornes ya existente en el compartimiento de baja tensión.La tensión auxiliar se mide porque influencia el desempeño de las bobinas y del motorreductor de carga de los resortes.

Sensor de corriente:de efecto Hall está acoplado mediante clips a los circuitos secundarios del transformador amperimétrico, dentro del compartimiento auxiliares, permitiendo la evaluación de la corriente interrumpida.

Sensor de identificación RFID: sirve para trazar la presencia y/o sustitución en los cuadros de los equipos mismos, por lo tanto la condición de los interruptores está trazada incluso cuando se los desplaza a otros paneles provistos de MySiteCare. El sensor se basa en la tecnología wireless RFID y está compuesto por:– un TAG RFID (pasivo) capaz de memorizar los

datos unívocos del interruptor y la estimación de la vida residual

– El transmisor RFID instalado en el compartimiento del interruptor cerca del TAG.

Además, mediante el lector RFID se mide la temperatura del compartimiento de media tensión.

La configuración de los algoritmos de diagnóstico predictivo la efectúan los técnicos cualificados ABB durante la puesta en servicio del sistema de monitoreo: los parámetros se refieren al equipo conectado y a su estado de servicio.

6

MyRemoteCareMonitoreo remoto de condiciones

Para facilitar el soporte técnico y planificar en el mejor modo el mantenimiento, ABB ofrece un servicio simple de visualización y análisis a distancia de las condiciones de los equipos instalados. MyRemoteCare almacena los datos de diagnóstico de los diferentes aparatos, elaborándolos, y generando informes y señalizaciones de anomalía. Además permite el análisis de los históricos, facilitando la observación de posibles desviaciones del comportamiento típico a lo largo de los años. Los especialistas ABB analizan a distancia los datos de

diagnóstico de los interruptores y gestionan las señalizaciones de los eventos, evaluando las causas de los mismos y decidiendo si es necesario emprender acciones a corto o largo plazo. El responsable de mantenimiento podrá consultar directamente en el portal de MyRemoteCare la decisión tomada y/o la acción planificada por el especialista ABB. Las tareas de mantenimiento predictivo estarán a cargo de técnicos cualificados ABB.

Los especialistas ABB monitorean las condiciones del equipamiento y definen las acciones más idóneas

Subestación

Responsable de mantenimiento

El mantenimiento se planifica en función de las reales condiciones

7

Acceso a las informaciones vía Internet Alertas vía mail Informes sintéticos periódicos

Soporte remoto de los especialistas ABB

Las informaciones elaboradas por cada unidad de diagnóstico MySiteCare se transmiten, mediante conexión serial RS485, a un conector Gateway. El concentrador cuenta con una tarjeta telefónica SIM que permite la transmisión de los datos al Data Center ABB MyRemoteCare mediante red telefónica móvil (2G/3G), a través de un canal privado, dedicado y seguro.La frecuencia de transmisión de las informaciones depende de los eventos de la instalación: cada vez que se produce una variación significativa para el diagnóstico el concentrador envía una actualización al sistema. Si no se producen cambios importantes, se envía una

actualización del estado de la instalación cada 24 horas. Además, MyRemoteCare implementa un sistema de frecuente verificación de la conexión con las instalaciones, garantizando así la necesaria fiabilidad y calidad de las informaciones recopiladas.De este modo, los especialistas ABB y los responsables de la instalación, accediendo vía Internet al portal MyRemoteCare, pueden consultar a distancia las informaciones de diagnóstico de los interruptores incluidos en el contrato.El acceso al portal está permitido exclusivamente al personal autorizado. En el momento de la activación del servicio se entregan las credenciales de acceso.

Modalidad de transmisión de las informaciones de diagnóstico de la instalación a MyRemoteCare

1VC

P00

0526

- R

ev. -

, es

- Bro

chur

e - 2

013.

11 -

(MS

C-M

RC

) (gs

)

Contactos

Your Service sales contact: www.abb.com/contactsMore Service information: www.abb.com/productguide

MyRemoteCare - MySiteCare webpage:

Los datos y las imágenes no son vinculantes. En función del desarrollo técnico y de los productos, nos reservamos el derecho de modificar el contenido de este documento sin dar notificación alguna.

© Copyright 2013 ABB. All rights reserved.