MEDIDA Y MONITORIZACIÓN DE SISTEMAS DE POTENCIA

MEDIDOR DE POTENCIA MULTIFUNCIONAL PARA INSTALACIÓN EN PANEL

MEDIDA Y MONITORIZACIÓN DE SISTEMAS DE POTENCIA

SERIE SINEAX AM SINEAX AM1000 SINEAX AM2000 SINEAX AM3000

144 mm 144 mm

96 mm 96 mm

Todo bajo control en la red eléctrica - con instrumentos para el montaje empotrado

Los instrumentos de la serie SINEAX AM son analizadores de red compactos para redes de alta intensidad que destacan por su alto nivel de precisión y el manejo intuitivo. Aparte de la amplia gama de funciones base ya integradas, se ofrece una serie de módulos opcionales que permiten realizar cualquier configuración requerida en el caso concreto. Para la integración en cadenas de proceso ya existentes, el usuario dispone de interfaces de comunicación, entradas/salidas digitales, salidas analógicas así como relés.Todos los modelos han sido diseñado particularmente para el uso universal en instalaciones industriales, en sistemas de

automatización de edificios, así como en redes de distribución de energía. En redes de baja tensión, miden la tensión nominal de forma directa hasta un nivel de 690V, aplicando la categoría CATIII. Gracias al sistema de medida universal, permiten realizar medidas en cualquier tipo de red, desde redes monofásicas hasta redes de cuatro conductores no balanceados. Por medio del display tipo TFT integrado, los analizadores de la serie AM pueden ser programados según los requerimientos en cada caso concreto. Los modelos con interfaz Ethernet incluso pueden ser programados vía Internet, sin ningún tipo de software especial.

Muy fácil manejo, gracias a la guía de menús con textos legibles y varios idiomas de usuario disponibles

Agrupación temática de los parámetros para el rápido acceso a los datos deseados.

Área de servicios de mantenimiento y puesta en funcionamiento.

MANEJO INTUITIVO

Amplia gama de funciones de monitorización de valores límite y las funciones lógicas

Función de alarma central, con visualización en el display del instrumento o vía servidor web

Exportación automática de los datos del perfil de carga al servidor SFTP

VARIAS FUNCIONES INTEGRADAS

Entradas de medida universales para cualquier tipo de red.

Unidades de promedio y contadores de libre programación.

Protección integral de la ciberseguridad (RBAC, HTTPS, syslog, Audit-Log)

FLEXIBILIDAD

Diseño modular (libre configuración de funciones, interfaces, entradas/salidas, energía auxiliar).

Dos modelos con panel frontal de 96x96 mm o 144x144 mm disponibles

Opción de integración como objeto estándar en el software SMARTCOLLECT.

ESCALABLE

Display TFT de color y de muy alta resolución, para la perfecta legibilidad de los datos de medida.

Visualización continua de alarmas, gestión de usuarios, modo de registro de datos, información de fecha y hora, entre otras.

Diseño bien estructurado.

CLARO

PAGINA 4MONITORIZACION EN REDES DE ALTA INTENSIDAD

MONITORIZACIÓN AVANZADA

AM1000 AM2000 AM3000

Canales de entrada de tensión / corriente 3 / 3 3 / 3 4 / 4

Intervalo de medida [ #periodos ] 10/12 (50/60Hz); 1/2 10/12 (50/60Hz) 10/12 (50/60Hz); 1/2

VALORES DE MEDIDAValores instantáneos

análisis ampliada de la potencia reactiva

Análisis de asimetría

Corriente residual valor de cálculo valor de cálculo valor de medida / valor de cálculoCorriente conductor de tierra (valor de cálculo) -- --

Desplazamiento punto cero UNE valor de cálculo valor de cálculo valor de medida / valor de cálculo

Análisis balance energético

Análisis de armónicos (incl. ángulo de fase)Contador de las horas de servicio equipo / general 1 / 3 1 / – 1 / 3

Funciones de monitorización

Visualización curva característica U/I –

PRECISIÓNTensión, corriente ±0,2% ±0,2% ±0,1%

Potencia activa, potencia reactiva, potencia aparente

±0,5% ±0,5% ±0,2%

Frecuencia ±10mHz ±10mHz ±10mHz

Energía activa (IEC 62053-21/22) clase 0.5S clase 0.5S clase 0.2S

Energía reactiva (IEC 62053-24) clase 0.5S clase 0.5S clase 0.2S

DATALOGGER (opción, solo en combinación con Ethernet)

integrado (≥8GB) tarjeta Micro SD (≥16GB) tarjeta Micro SD (≥16GB)

Registro periódico de datos

Registro de incidencias

Registrador (con función pre-trigger)a) semi-periodos de curvas RMS de U/I ≤3 min. – ≤3 min.

b) curva característica U/I [ #periodos ] 5/6 (pre-trigger) +10/12 – 5/6 (pre-trigger) +10/12

COMUNICACIÓNEthernet: Modbus/TCP, servidor Web, NTP (opción) (opción) (estándar)

IEC 61850 (opción) (opción) (opción)

PROFINET IO (opción) (opción) (opción)

RS485: Modbus/RTU (opción) (opción) (opción)

E/S estándar 1 díg. OUT ; 1 díg. IN/OUT 1 díg. IN ; 2 díg. OUT 1 díg. IN ; 2 díg. OUT

Módulos adicionales (opción) 1 módulo, como máx. 4 módulos, como máximo 4 módulos, como máximo

ALIMENTACIÓN 100-230V AC/DC24-48V DC

≤18 VA, ≤8 W

110-230V AC/130-230V DC 110-200V AC/DC

24-48V DC≤30 VA, ≤13 W

110-230V AC/130-230V DC 110-200V AC/DC

24-48V DC≤30 VA, ≤13 WConsumo

DISEÑODisplay de color TFT 3,5“ (320x240px) TFT 5,0“ (800x480px) TFT 5,0“ (800x480px)

Dimensiones cara frontal 96 x 96 mm 144 x 144 mm 144 x 144 mmProfundidad de montaje 85 mm 65,2 mm 65,2 mm

PAGINA 5MONITORIZACIÓN AVANZADAMONITORIZACION EN REDES DE ALTA INTENSIDAD

Navegación intuitiva en redes eléctricas

DISEÑOS ALTERNATIVOS

El SINEAX AM1000 también está disponible en versiones para montaje en carril DIN, con o sin pantalla.

EXTENSIONES OPCIONALES

Con los módulos de expansión, la funcionalidad de los dispositivos puede ampliarse y adaptarse así de forma óptima al entorno del proceso.

DETECCIÓN DE CORRIENTE RESIDUAL • 2 canales con 2 rangos de medición cada uno • Control de la corriente residual (RCM) • Control de la corriente del conductor de tierra

MEDICIÓN DE LA TEMPERATURA • 2 canales • Sensor Pt100 o PTC, 2 hilos • Monitorización de cortocircuito / rotura de los sensores

SALIDAS ANALÓGICAS (2 Ó 4 CANALES) • Bipolar ±20mA, hasta 9 puntos de interrupción • Conexión a los sistemas de control • Controlable a distancia

SALIDAS DE RELÉ (2 CANALES, CONTACTO DE CONMUTACIÓN)

• Capacidad de carga 230V AC / 2A; 30V DC / 2A • Alarma o control de consumo • Mando a distancia

COMUNICACIÓN IEC 61850 • Protocolo normalizado para los sistemas de distribución de energía

• Comunicación automática y configurable de los datos de medición a un sistema de control

COMUNICACIÓN PROFINET IO • Transmisión de una imagen de proceso cíclica con hasta 62 valores medidos

• Aplicaciones en la automatización

ENTRADAS DIGITALES (4 CANALES) • Adquisición de impulsos del contador • Adquisición de estados de conmutación externos • Versiones con entradas activas o pasivas

SINCRONIZACIÓN HORARIA GPS • Base temporal de gran precisión para los eventos y los datos de consumo

• Alternativa a la NTP

SISTEMA DE ALIMENTACIÓN ININTERRUMPIDA • Puenteo de cortes de energía de 3 veces 5 minutos • Detección segura de las caídas de tensión con el registrador de fallos opcional



OPCIONES DE VISUALIZACIÓN

MENÚ PRINCIPAL - acceso vía ESCEn el menú principal, se agrupan de una manera muy lógica todos los parámetros de medida disponibles. En los modelos AM2000 y AM3000, además se dispone de un campo de ayuda directa con información detallada sobre el manejo del instrumento.La barra de estado que se encuentra en el lado derecho del cabezal muestra avisos de alarmas, avisos del sistema de protección por contraseña, así como avisos de memoria y la información de fecha y hora.

DIAGRAMA DE VECTORESEn ese menú, se visualizan los vectores de tensión y corriente y factores de potencia de todas las fases en tiempo real, lo que permi-te detectar fiablemente secuencias de fase erróneas o situaciones de polaridad o sentido de giro invertido.

ALARMASLista de mensajes de todas las funciones de monitorización, incluyendo el estado de la salida asignada. La primera línea es la alarma colectiva que incluso puede ser confirmado en la lista.

CARACTERÍSTICACon los modelos AM1000 y AM3000, también es posible visualizar las curvas características de tensión y corriente.

ENERGÍAEn ese menú, se encuentran todos los valores que sean de importancia a la hora de elaborar un balance energético, particularmente los contadores de energía y promedios, incluyendo la curva característica y la tendencia.

ARMÓNICOSEn ese menú, se visualiza el contenido en armónicos de tensión y corriente, considerando los parámetros de THD / TDD. Además, se pueden aislar determinados armónicos.

VALORES INSTANTÁNEOSLos valores instantáneos de tensión, corriente, potencia y el factor de potencia, así como los valores mín./máx. de asimetría se visualizan en formato gráfico o tabular en un matricial X/Y.


REGISTRO DE DATOS

Cada modelo puede ser equipado con un Datalogger con los siguientes módulos en configuración máxima:

• REGISTRO PERIÓDICO DE DATOSEsto permite reunir datos a intervalos regulares, en particular para la gestión de la energía. Los valores medios de potencia y las lecturas de los medidores sirven de base. Las aplicaciones típicas son el registro de perfiles de carga (intervalos de 10s a 1h) o la determinación del consumo de energía a partir de la diferencia entre las lecturas de los contadores.Los valores medios se registran en cada caso con un ancho de banda de fluctuación, es decir, los valores RMS máximo y mínimo por intervalo. También se pueden registrar valores medios para variables básicas de libre elección.También pueden vigilarse otras variables básicas para las lecturas de los medidores, por ejemplo, por fase o sólo en relación con la oscilación fundamental.

• INCIDENCIASLa ocurrencia de eventos o alarmas autodefinidos se registra aquí en forma de lista con información de tiempo. En cada caso se registran las transiciones de estado o la respuesta y la caída de los estados de valor límite o de las funciones de vigilancia, clasificadas como alarma o evento, o la violación de los límites de prealarma o de alarma para las entradas opcionales de temperatura y corriente residual.

• REGISTRADOR DE FALLOS (SOLO AM1000 / AM3000) Registro de las formas de onda de corriente y voltaje durante las

perturbaciones basado en valores RMS de 1/2 período, con registro adicional de la forma de onda durante la perturbación. Se monitorean las caídas, hinchazones y caídas de tensión, de acuerdo con los requisitos de la norma de calidad de energía IEC 61000-4-30.

• AUDIT-LOG Esta lista, ubicada en el área de servicio, registra todas las operaciones relevantes para la seguridad que podrían afectar a la coherencia de los datos o poner en peligro la seguridad informática. Sustituye a la lista de operadores de versiones de firmware más antiguas y no puede ser borrada o modificada por el usuario. El registro de auditoría registra cada conexión al dispositivo, cada intento de conexión (con o sin éxito), cada cierre de sesión (activo o en tiempo de espera), cada cambio en la configuración del dispositivo, cada reinicio de datos, cada actualización de firmware, cada visualización del registro de auditoría y mucho más, cada uno con información del usuario.El contenido del registro de auditoría también puede enviarse a un ser-vidor central de vigilancia de la red utilizando el protocolo syslog. En la sección de Seguridad Cibernética se muestra un ejemplo de un registro de auditoría.

La memoria utilizada permite guardar datos durante varios años en condiciones normales. Si la porción de memoria asignada a los grupos de datos está llena, los datos más antiguos de este grupo se eliminan. Es posible realizar más análisis a través de la página web del dispositivo.


Perfil de carga diaria actual con los valores del día anterior a través de la página web del dispositivo

Indicación de la caída de voltaje en la pantalla local

Lista de cartas de perturbación registradas


CYBER-SECURITY

Autorizaciones de acceso RBAC de diferentes usuariosAudit-Log con opción de filtro

Las infraestructuras esenciales, y esto sin duda incluye el suministro de energía eléctrica, son cada vez más el objetivo de los ciberataques. No solo se intenta robar datos mediante el acceso no autorizado o la interceptación de la comunicación, sino también limitar o incluso interrumpir el suministro de energía mediante la manipulación de datos o el tráfico de datos.

Con el fin de evitar esos ataques, se requiere un concepto de seguridad integral a nivel de sistema que incluya todos los componentes de la red. Los mecanismos de seguridad incorporados en el dispositivo respaldan tales conceptos y, por lo tanto, contribuyen a un suministro seguro de energía.

• Control de acceso basado en funciones (RBAC): Permite conceder derechos individuales a los diferentes usuarios o restringirlos a las actividades que corresponden a su función. De este modo, cada elemento del menú disponible, ya sea un valor de medición, un valor de ajuste o una función de servicio, puede visualizarse, ocultarse, modificarse o bloquearse. Tan pronto como el RBAC está activo, incluso el software sólo puede acceder a los datos del dispositivo a través de las teclas de acceso.Durante el proceso de inicio de sesión, la información nunca se transmite en texto plano, y el tiempo de latencia aumenta constantemente en caso de intentos de inicio de sesión repetidos y sin éxito.

• Transmisión de datos cifrada a través de HTTPS con certificados raíz

• Audit-Log: registro de todos los procesos relevantes para la seguridad. Posibilidad de transmisión al servidor central de supervisión de red utilizando el protocolo Syslog.

• Lista blanca de clientes: restricción de ordenadores con autorización de acceso

• Archivos de firmware firmados digitalmente para actualizaciones seguras

MECANISMOS DE SEGURIDAD


PUESTA EN MARCHA Y SERVICIO

Diagrama vectorial y controles de conexión

Pruebas de comunicación: controles de la estructura de red

Se dispone de una amplia gama de herramientas a través del menú de servicio para una puesta en marcha y mantenimiento seguros y sencillos de los dispositivos. Algunos de ellos se enumeran a continuación:

Diagrama vectorial / sentido de rotación de fases

Con estas indicaciones es muy fácil comprobar si las entradas de medición se han conectado correctamente. De este modo se pueden detectar rápidamente las direcciones de rotación que no coinciden de las tensiones y corrientes, la polaridad invertida de las conexiones de corriente y las conexiones de corriente o tensión invertidas.

Simulación

Los valores de salida de las salidas analógicas y digitales pueden simularse durante la puesta en marcha para probar los circuitos secundarios.

Pruebas de comunicación

Permite comprobar los ajustes de red que se han hecho y responder rápidamente a las preguntas:

• ¿Puede accederse a la puerta de enlace?

• ¿Se puede resolver la URL del servidor NTP a través de DNS?

• ¿Es el NTP un servidor de tiempo y funciona la sincronización de tiempo?

• ¿Funciona el almacenamiento de datos en el servidor SFTP?

Manual de instrucciones

El manual de instrucciones está almacenado en el dispositivo como un archivo PDF y puede abrirse en el navegador o descargarse en el PC en cualquier momento. El manual se actualiza cada vez que se realiza una actualización del firmware y así siempre se documenta el estado implementado en el dispositivo.

Borrar datos

Los registros de datos de medición se pueden borrar o restablecer de forma selectiva. Cada uno de estos procesos puede protegerse mediante el sistema de control de acceso basado en funciones (RBAC) y se registra con la identificación del usuario cuando se ejecuta.

FUNCIONAMIENTO

FUNCIONAMIENTOEl funcionamiento local del dispositivo y el acceso a través de la interfaz WEB son idénticos. El acceso a

• Datos de medición

• Funciones de servicio

• Ajustes del dispositivo de medición

puede llevarse a cabo de forma intuitiva a través de una estructura de menú temática y de lenguaje específico.

El alcance de la estructura del menú que se muestra puede ser diferente para la pantalla local y el sitio web del dispositivo, si se ha definido a través del sistema de control de acceso (RBAC). También puede ser necesario que el usuario se registre primero para que se muestre un menú.

La barra de estado en la parte superior derecha informa del estado actual de la supervisión de la alarma, la red, el sistema de control de acceso, el almacenamiento de datos y la FAI, así como también muestra la hora y la fecha del dispositivo.


MONITORIZACIÓN Y ALARMAS

Con los instrumentos de la serie AM, el usuario puede evaluar todos los datos registrados in sitú para así poder adoptar cualquier medida que considere oportuno sin retraso y sin la necesidad de procesar la información por medio de otro sistema de control superior. De esa forma, resulta muy fácil establecer medidas de protección de equipos y planes de las tareas de mantenimiento eficaces. Opciones disponibles:

• 12 valores límite • 8 funciones de monitorización de 3 entradas, cada una • 1 alarma colectiva de todas las funciones de monitorización • 3 contadores de las horas de servicio programables

Las salidas digitales disponibles se pueden utilizar para valores límite y funciones de monitorización, así como para la alarma colectiva, incluyendo la opción del resetear la misma, y con la función de texto, es posible asignar información adicional a cada función de monitorización que irá apareciendo en la lista de alarmas y en el protocolo de incidencias del Datalogger.

EXPORTACIÓN DE DATOS

Automatizado

Si el dispositivo está equipado con un registrador de datos, la información sobre las curvas de valores medios (por ejemplo, las curvas de carga) puede enviarse periódicamente a un servidor SFTP mediante el programador de exportación de datos. Esto se hace en forma de archivos CSV para un rango de tiempo seleccionable. Los archivos pueden ser almacenados alternativamente o adicionalmente en el dispositivo.

Se pueden crear tareas para generar los archivos, que luego se ejecutan automáticamente y se vinculan a las acciones Guardar localmente y/o Enviar al servidor SFTP. Los archivos almacenados localmente en el dispositivo pueden transferirse a un ordenador a través del sitio web del dispositivo o de la interfaz REST.

El Protocolo de Transferencia Segura de Archivos (SFTP) permite una transferencia cifrada de archivos. También puede utilizarse para transmitir información de valores medidos a través de estructuras de red seguras, por ejemplo, mediante puertas de enlace a medidores inteligentes.

Manual

Si la estructura de la red no está disponible o para los datos de medición que no se pueden exportar automáticamente, los datos de medición también se pueden guardar manualmente en archivos CSV en un PC a través del sitio web del dispositivo. Esta opción de exportación está disponible para las listas de eventos, las curvas de valor medio, la visualización de la forma de onda o los eventos del registrador de fallos opcional.

Tarea para el almacenamiento diario / envío de datos de valor medio

CSV: valor separado por comas


VALORES DE MEDIDA

DEMANDA / SUMINISTRO / CARGA INDUCTIVA / CARGA CAPACITIVALos instrumentos de la serie SINEAX AM siempre consideran los cuatro cuadrantes, interpretando la información obtenida según el punto de vista del generador o del consumidor en una red: la energía que resulta de la potencia activa de los cuadrantes I+IV se puede considerar, por ejemplo, demanda o suministro de energía activa.

Con el fin de poder interpretar los cuatro cuadrantes de forma neutral, en vez de los términos de demanda, suministro, carga capacitiva y carga inductiva los cuatro cuadrantes reciben los números romanos de I, II, III y IV. El personal operario puede invertir el flujo de energía de forma manual en cualquier momento con las flechas indicadoras de demanda/suministro. Con ello, se invierte el flujo de todas las corrientes del sistema.

GRUPO DE VALORES DE MEDIDA CAMPO DE APLICACION

VALORES INSTANTÁNEOS

U, I, IMS, P, Q, S, PF, LF, QF ... Monitorización transparente del estado de la red

Ángulo entre los vectores de tensión Localización de fallos, prueba de conexiones, prueba de sentido de giro

Valores instantáneos mín./máx., con información de fecha y hora Variación de parámetros, con referencia de tiempo

ANÁLISIS AMPLIADA DE LA POTENCIA REACTIVA

Total potencia reactiva, fundamental, armónicos Compensación de la potencia reactiva

cosφ, tanφ de la fundamental, incl. mínimos en todos los cuadrantes Prueba del factor de potencia requerido

ANÁLISIS DE ARMÓNICOS (SEGÚN EN 000-4-7)

Contenido total en armónicos THD U/I y TDD I Evaluación de la carga térmica de equipos

Armónicos U/I individuales hasta el 50ºAnálisis de los efectos retroactivos a nivel de la red y estructura de consumidores

ANÁLISIS DE ASIMETRÍA

Componentes simétricos (sistema directo, sistema invertido, sistema homopolar)

Protección contra sobrecarga

Asimetría (determinada a partir de los componentes simétricos) Detección de faltas / contacto a tierra

Desviación del promedio U/I

ANÁLISIS BALANCE ENERGÉTICO

Contadores de demanda/suministro de energía activa/reactiva, tarifa alta/baja, contadores de valor base de libre selección

Facturación del consumo de energía

Promedio de potencia activa / potencia reactiva, demanda y suministro, promedios de libre definición (por ejemplo, potencia de fase, tensión, corriente, etc.)

Análisis del consumo de energía a medio / largo plazo (característica de cargas) para fines de gestión del flujo de energía, análisis de la eficacia energética

Tendencias de promediosAnálisis de las tendencias del consumo energético para fines de gestión de las cargas

HORAS DE SERVICIO

Tres contadores de las horas de servicio programables (AM1000/AM3000)

Control de los intervalos de mantenimiento y servicios de equipos

Horas de servicio del equipo



DATOS TÉCNICOS

ENTRADASCORRIENTE NOMINAL 1 … 5 A (máx. 7,5 A) Máx. 7,5 ACapacidad de sobrecarga 10 A, de forma continua 100 A, 5x1 s, intervalos de 300 s

TENSIÓN NOMINAL 57,7 … 400 VLN, 100 … 693 VLL

Máx. 480 VLN, 832 VLL (sinusoidal)Capacidad de sobrecarga 480 VLN, 832 VLL de forma continua 800 VLN, 1386 VLL, 10x1 s, intervalos de 10 sFrecuencia nominal 42 … 50 … 58 Hz, 50,5 … 60 … 69,5 Hz

Medida TRMS 18 kHz

OPCIONES ENERGÍA AUXILIARTensión nominal 100 … 230V AC/DC (AM1000) 110 … 230 V AC, 130 … 230 V DC (AM2000/AM3000) 110 … 200 V AC, 110 … 200 V DC (AM2000/AM3000) 24 … 48 V DC (AM1000/2000/3000)

FUENTE DE ENERGÍA ININTERRUMPIDA (SÓLO AM3000)Tipo (3,7 V) VARTA Easy Pack EZPAckL, UL listed MH16707Tiempo de puente 5 veces 3 minutos

TIPO DE CONEXIÓNRed monofásica o split phase (red bifásica)tres o cuatro conductores balanceadosAM1000/AM3000: 3 conductores balanceados [2U, 1I] 3 conductores no balanceados, circuito Aron3 o 4 conductores no balanceados4 conductores no balanceados, circuito Y abierto

INTERFAZ E/SSALIDAS ANALÓGICAS (opción)Linealización lineal, con codoRango ±20 mA (24 mA, máx.), bipolarPrecisión ±0,2% de 20 mA

ENTRADAS DIGITALES PASIVAS Tensión nominal 12/24 V DC (30 V, máx.)

ENTRADAS DIGITALES ACTIVAS (opción)Tensión en vacío ≤ 15 V

SALIDAS DIGITALESTensión nominal 12/24 V DC (30 V, máx.)Corriente nominal 50 mA (60 mA, máx.)

MONITORIZACIÓN DE CORRIENTE DE DEFECTOPara sistemas con tierra (opcional)

Número de canales 2 (con 2 alcances de medida cada uno)

Alcance de medida1 (1A) Medida de corriente de tierra • Transf. de medida 1/1 hasta 1/1000 A • Límite de alarma 30 mA hasta 1000 A

Alcance de medida2 (2mA) RCM con monitorización de conexión • Transf. de medida Transformador de corriente residual 500/1 hasta

1000/1 A • Límite de alarma 30 mA hasta 1 A

ENTRADAS TEMPERATURA (opción) Calidad de canales 2Sensor Pt100 / PTC; 2-conductores

RELÉS (opción)Contactos inversorCapacidad de carga 250 V AC, 2 A, 500 VA; 30 V DC, 2 A, 60 W

ERROR INTRÍNSECO, SEGÚN IEC/EN 60688 AM1000/2000 AM3000Tensión, corriente ±0,2 % ±0,1 %Potencia ±0,5 % ±0,2 %Factor de potencia ±0,2° ±0,1°Frecuencia ±0,01 HzAsimetría U, I ±0,5 %Armónicos ±0,5 %THD U, I ±0,5 %Energía activa clase 0.5S clase 0.2S (EN 62 053-22)Energía reactiva clase 0.5S clase 0.5S (EN 62 053-24)

INTERFACESETHERNET estándar (AM3000), opción (AM1000/AM2000)Diseño Ethernet 100Base TX, terminal RJ45Modo 10/100 MBit/s, full-duplex/semi-duplex, auto-negociaciónProtocolos Modbus/TCP, http, https, NTP, IPv4, IPv6

IEC61850 opciónDiseño Ethernet 100Base TX, terminal RJ45, 2 portsModo 10/100 MBit/s, full-duplex/semi-duplex, auto-negociaciónProtocolos IEC61850, NTP

PROFINET IO opciónClase de conformidad CC-BDiseño Ethernet 100Base TX, terminal RJ45, 2 portsModo 10/100 MBit/s, full-duplex/semi-duplex, auto-negociaciónProtocolos IEC61850, NTP

MODBUS/RTU estándar (AM2000), opción (AM1000, AM3000)Diseño RS-485, máx. 1200 m (4000 ft)Velocidad en baudios 9,6 a 115,2 kBaud

REFERENCIA DE TIEMPO reloj integradoPrecisión ± 2 minutos/mes (15 a 30 °C)Sincronización servidor NTP o GPS

CONDICIONES AMBIENTETemperatura ambiente modelos sin alimentación ininterrumpida –10 a 15 a 30 a +55 °C modelos con alimentación ininterrumpida: 0 a 15 a 30 a +35 °C (condiciones para la carga de la batería)Temperatura almacenaje Modelo base: –25 … 70 °C Paquete de baterías alimentación ininterrumpida: –20 … 60 °C (<1 mes) –20 … 45 °C (< 3 meses) –20 … 30 °C (< 1 año)Influjo de temperatura 0,5 x error intrínseco por cada 10 KDesviación a largo plazo 0,5 x error intrínseco anual Otros categoría II (IEC/EN 60 688)Humedad relativa aire ≤95 %, evitar condensaciónMáxima altura ≤ 2000 metros sobre el nivel de mar ¡Uso exclusivo en interiores!

CARACTERÍSTICAS MECÁNICASMontaje empotrado Material carcasa policarbonato (Makrolon)Inflamación UL94 V-0, auto-extinguible, no gotea, libre de halógenoPeso 800 g (AM2000/AM3000), 400 g (AM1000)

SEGURIDADLas entradas de corriente están separadas galvánicamente entre sí.Clase de protección II (aislamiento de seguridad, entradas de tensión con resistencia de protección) Nivel de contaminación 2Protección contra contacto IP54 (panel frontal), IP30 (carcasa), IP20 (bornes)Categoría de medida U: 600 V CAT III, I: 300 V CAT III


CÓDIGO DE PEDIDO


DIMENSIONES AM1000 DIMENSIONES AM2000 / AM3000

Ventana de empotrar

Ventana de empotrar

92 min. 20+0,8

92+

0,8

min

. 20

138 min. 20+1

138

+1

min

. 20

CÓDIGO DE PEDIDO AM1000- .... ... 1. MODELO BASE, 3 U / 3 I MEDICIÓN DE LAS ENTRADAS,

1 SALIDA DIGITAL, 1 ENTRADA O SALIDA DIGITAL6. MÓDULO ADICIONAL

Con display TFT, para montaje empotrado 1 sin 0Con pantalla TFT, para montaje en carril DIN 2 2 relés 1Sin pantalla, para montaje en carril DIN 3 2 salidas analógicas, bipolar (± 20 mA) 2

2. ENTRADA | RANGO DE FRECUENCIAS 4 salidas analógicas, bipolar (± 20 mA) 3Entradas de transformación de corriente, 42 … 50/60 … 69,5 Hz 1 4 entradas digitales pasivas 4

3. ENERGÍA AUXILIAR 4 entradas digitales activas 5Tensión nominal 100 … 230 V AC/DC 1 Detección de corriente de falla, 2 canales 6Tensión nominal 24 … 48 V DC 2 Módulo de conexión GPS 7

4. CONEXIÓN DE BUS Interfaz Profinet Asin 0 Interfaz IEC61850 B

Ethernet (Modbus/TCP + servidor Web) 1 Control de temperatura, 2 canales CRS485 (Modbus/RTU) 2 7. PROTOCOLO DE PRUEBAEthernet (Modbus/TCP+servidor Web) + RS485 (Modbus/RTU) 3 sin 0

5. DATALOGGER Protocolo de prueba en alemán Dsin 0 Protocolo de prueba en inglés ERegistro periódico de datos + incidencias 1) 1 ACCESORIOS REFERENCIARegistrador de fallos + incidencias 1) 2 Documentación en una memoria USB 156 027Registro periódico de datos + incidencias + registrador de fallos 1) 3 Convertidor de interfaz USB <> RS485 163 189

Receptor GPS 16x-LVS, configurado 181 131Transformadores para detección de corriente de falla ver transformadores de corriente accesorios

1) La opción Datalogger exclusivamente está disponible para modelos con opción Ethernet



Por cada unidad, se puede integrar un módulo de salidas analógicas adicional.La opción de «Módulo adicional 4» solo está disponible para modelos sin función Datalogger.

MÓDULOS ADICIONALES AM2000/AM3000ACCESORIOS Nº DE ARTÍCULODocumentación en una memoria USB 156 027Convertidor de interfaz USB <> RS485 163 189Receptor GPS 16x-LVS, configurado 181 131Transformadores para detección de corriente de falla ver transformadores de corriente accesorios

CÓDIGO DE PEDIDO AM2000- .... .... . 1. MODELO BASE, 3 U / 3 I MEDICIÓN DE LAS ENTRADAS,

1 ENTRADA DIGITAL, 2 SALIDAS DIGITALEScon display TFT, para montaje empotrado 1

2. ENTRADA | RANGO DE FRECUENCIASEntradas de transformación de corriente, 42 … 50/60 … 69,5 Hz 1

3. ENERGÍA AUXILIARTensión nominal 110 … 230 V AC, 130 … 230 V DC 1Tensión nominal 24 … 48 V DC 2Tensión nominal 110 … 200 V AC, 110 … 200 V DC 3

4. CONEXIÓN DE BUSsin 0RS485 (Modbus/RTU Slave) 1RS485 (Modbus/RTU Slave) + Ethernet (servidor Web) 2RS485 (Modbus/RTU Slave) + Ethernet (Modbus/protocolo TCP + servidor Web) 3RS485 (Modbus/RTU) + Ethernet (Modbus/TCP + servidor Web) + Datalogger (registro periódico de datos + incidencias) 4

5. MÓDULO ADICIONAL 1sin 02 relés 12 salidas analógicas, bipolar (± 20 mA) 24 salidas analógicas, bipolar (± 20 mA) 34 entradas digitales pasivas 44 entradas digitales activas 5Detección de corriente de falla, 2 canales 6Módulo de conexión GPS 7Control de temperatura, 2 canales C

6. MÓDULO ADICIONAL 2sin 02 relés 12 salidas analógicas, bipolar (± 20 mA) 24 salidas analógicas, bipolar (± 20 mA) 34 entradas digitales pasivas 44 entradas digitales activas 5Detección de corriente de falla, 2 canales 6Módulo de conexión GPS 7Interfaz Profinet AInterfaz IEC61850 BControl de temperatura, 2 canales C

7. MÓDULO ADICIONAL 3sin 02 salidas analógicas, bipolar (± 20 mA) 24 salidas analógicas, bipolar (± 20 mA) 34 entradas digitales pasivas 44 entradas digitales activas 5Detección de corriente de falla, 2 canales 6Control de temperatura, 2 canales C

8. MÓDULO ADICIONAL 4sin 02 relés 12 salidas analógicas, bipolar (± 20 mA) 24 salidas analógicas, bipolar (± 20 mA) 34 entradas digitales pasivas 44 entradas digitales activas 5Detección de corriente de falla, 2 canales 6Control de temperatura, 2 canales C

9. PROTOCOLO DE PRUEBAsin 0Protocolo de prueba en alemán DProtocolo de prueba en inglés E

CÓDIGO DE PEDIDO AM3000- .... .... .. 1. MODELO BASE, 4 U / 4 I MEDICIÓN DE LAS ENTRADAS,

1 ENTRADA DIGITAL, 2 SALIDAS DIGITALES, HTTPS, MODBUS/TCPcon display TFT, para montaje empotrado 1

2. ENTRADA | RANGO DE FRECUENCIASEntradas de transformación de corriente, 42 … 50/60 … 69,5 Hz 1

3. ENERGÍA AUXILIARTensión nominal 110 … 230 V AC, 130 … 230 V DC 1Tensión nominal 24 … 48 V DC 2Tensión nominal 110 … 200 V AC, 110 … 200 V DC 3

4. CONEXIÓN DE BUSEthernet (Modbus/TCP + servidor Web) 1Ethernet (Modbus/TCP+servidor Web) + RS485 (Modbus/RTU) 2

5. DATALOGGERsin 0Registro periódico de datos + incidencias 1Registrador de fallos + incidencias 2Registro periódico de datos + incidencias + registrador de fallos 3

6. MÓDULO ADICIONAL 1sin 02 relés 12 salidas analógicas, bipolar (± 20 mA) 24 salidas analógicas, bipolar (± 20 mA) 34 entradas digitales pasivas 44 entradas digitales activas 5Detección de corriente de falla, 2 canales 6Módulo de conexión GPS 7Control de temperatura, 2 canales C

7. MÓDULO ADICIONAL 2sin 02 relés 12 salidas analógicas, bipolar (± 20 mA) 24 salidas analógicas, bipolar (± 20 mA) 34 entradas digitales pasivas 44 entradas digitales activas 5Detección de corriente de falla, 2 canales 6Módulo de conexión GPS 7Interfaz Profinet AInterfaz IEC61850 BControl de temperatura, 2 canales C

8. MÓDULO ADICIONAL 3sin 02 salidas analógicas, bipolar (± 20 mA) 24 salidas analógicas, bipolar (± 20 mA) 34 entradas digitales pasivas 44 entradas digitales activas 5Detección de corriente de falla, 2 canales 6Fuente de alimentación ininterrumpida 8Control de temperatura, 2 canales C

9. MÓDULO ADICIONAL 4sin 02 relés 12 salidas analógicas, bipolar (± 20 mA) 24 salidas analógicas, bipolar (± 20 mA) 34 entradas digitales pasivas 44 entradas digitales activas 5Detección de corriente de falla, 2 canales 6Control de temperatura, 2 canales C

10. PROTOCOLO DE PRUEBAsin 0Protocolo de prueba en alemán DProtocolo de prueba en inglés E



SMARTCOLLECT es un paquete de software para la gestión de datos que permite registrar y memorizar de forma cómoda todos los datos de medida en una base de datos SQL abierta. Además, ofrece una serie de funciones para el análisis de datos y la monitorización del flujo energético y la elaboración de informes.

Gracias a la interfaz gráfica bien concebida, todas las funciones del software SMARTCOLLECT pueden manejarse de una manera muy sencilla.

Gracias al diseño modular, el SMARTCOLLECT puede ampliarse muy fácilmente con otros módulos y funciones adicionales.

BENEFICIOS DEL USUARIO • Fácil comunicación de datos vía Modbus RTU / TCP, ECL y SmartControl-Direct • Integración también a través de OPC • Instrumentos de Camille Bauer y Gossen Metrawatt pre-configurados y disponibles ya en el software

• Procesamiento de los instrumentos de otros fabricantes • Todos los datos se memorizan en una base MS SQL abierta (exprés o servidor, según el volumen de que se trate)

• Versión base ampliable según los requerimientos específicos del usuario

DISEÑO MODULAR

COMPONENTESComponentes del software SMARTCOLLECT para la gestión del flujo energético:

SMARTCOLLECT CLIENT

• Visualización de los datos de entrada en formato de gráficos • Exportación en formato Excel • Interfaz gráfico con funciones de selección de las unidades a consultar y envío de mensajes de error y avisos vía correo electrónico

BASE DE DATOS SMARTCOLLECT

• Base de datos MS SQL (exprés o servidor, según el volumen de que se trate) • Todos los datos de entrada • Base de datos abierta y desprotegida

SERVIDOR SMARTCOLLECT

• Unidad de primer procesamiento y distribución de los datos de entrada

Los componentes de SMARTCOLLECT pueden ser instalados todos en un mismo sistema, o bien repartidos en varios servidores o equipos de PC.

SMARTCOLLECT

AM1000 AM3000 PQ3000MM1400

BM1200 Contadoresde energía

MÁS CLIENTS POSIBLE

BASE DE DATOS SQL

SMARTCOLLECT CLIENT

SERVIDOR SMARTCOLLECT

Camille Bauer Metrawatt AGAargauerstrasse 7 5610 Wohlen SuizaTEL +41 56 618 21 11 FAX +41 56 618 21 21

www.camillebauer.com [email protected] Rese

rvad

as la

s m

odifi

cacio

nes

S

M-1

036-

000-

11-E

S-01

.21

MEDIDA Y MONITORIZACIÓN DE SISTEMAS DE POTENCIA

Documents

Transcript of MEDIDA Y MONITORIZACIÓN DE SISTEMAS DE POTENCIA