1

PLANTAS MEDICINALES

ANDINAS DEL PERÚ

Mercedes FloresHerbario MOL

Dpto. de Biología

INTRODUCCIÓN

� En el mundo andino la enfermedad es vista comoconsecuencia de la ruptura entre el individuo y su medionatural y social, de allí que ésta puede expresarse como unmalestar orgánico o psicosocial, incluyendo el susto, la malasuerte, la escasa producción agrícola, etc.

� Tanto en la sierra como en la amazonía, existen los“curanderos”, los cuales conocen las plantas medicinales, sususos y aplicaciones. El conocimiento que tienen sobre lasbondades de las plantas medicinales es ancestral, data devarias generaciones y por ello son muy respetados por lospobladores nativos.

� Las plantas medicinales que se utilizan en diferentes regionesdel Perú se hallan en estado silvestre y muy pocas soncultivadas; por otro lado, varias especies son endémicas y suspoblaciones se encuentran amenazadas debido a la extracciónmasiva.

FAMILIA: AMARANTHACEAESubfamilia: Chenopodioideae

(antes Chenopodiaceae)

Género: Dysphania R. Br.

Dysphania ambrosioides (L.) Mosyakin & Clemants

Nombres comunes: PAICO , epazote, amush, camatai, cashua, hierba desanta maría, mastruz, payqu.

� Hierba anual o bienal, aromática, erecta o ascendente, 1 m alto o menos,glabra o de apariencia pulverulenta (indumento vesiculoso), glandular-villosa cerca de las inflorescencias.

� Hojas alternas, las inferiores de 3-12 cm long., pecioladas, láminasoblongas a ovadas o lanceoladas, irregularmente sinuado-dentadas osinuado-pinnatífida, punteado-glandulares; hojas superiores angostas,espatuladas o lineales, enteras.

� Flores perfectas, diminutas, dispuestas en panojas de glomérulos.Perigonio 5-mero.

� Fruto utrículo, semillas 0.6-0.8 mm de ancho, lenticulares, negras.

Distribución : ampliamente distribuida en el Perú, desde el nivel del marhasta los 4000 m. Espontánea en los campos de cultivo y tambiéncultivada en jardines o huertos familiares. Departamentos de Cajamarca,Cusco, Huánuco, Lambayeque, Lima, Loreto y San Martín. Adventicia enlugares cálidos y templados del mundo.

= Chenopodium ambrosioidesL.Dysphania ambrosioides (L.) Mosyakin & Clemants

Composición química:Aceite esencial: ascaridol, compuesto tóxico y de sabor no muy agradable.Se presume que el contenido de ascaridol es menor en el epazote (paico)de México que en el de Europa y Asia.Hidrocarburos terpénicos: alfa-terpineno, limoneno, p-cimeno, saponósidos.

Usos: la infusión de las hojas posee propiedades antimicóticas,antieméticas, carminativas y hematoprotectoras, además se usa contracólicos y dolores abdominales, gastritis, resfríos, hemorroides,reumatismo, dismenorrea, diabetes, inflamaciones urinarias. Las hojasfrescas trituradas mezcladas con zumo de limón como purgante yvermífugo. En el tratamiento de artritis, fracturas y contusiones, laaplicación tópica de hojas y otras partes de la planta trituradas. Comoaromática, en la preparación de sopas a base de papa, leche y queso fresco(“chupes”) se agregan 2 ó 3 hojas, al final del hervido.

= Chenopodium ambrosioidesL.

2

Hábito deDysphania ambrosioides

Flores deDysphania ambrosioides

Espécimen herborizado deDysphania ambrosioides

FAMILIA: ASTERACEAE Género: Baccharis

3

Baccharis genistelloides Pers.Nombres comunes: KARQUEJA , carqueja, cuchu-cuchu, quimsa-cuchu.

� Arbusto poco ramificado, de tallo 3-costado alado, articulado,resinoso, de hasta casi 30 cm de altura.

� Hojas muy pequeñas, poco visibles, dispuestas en los nudos de lasramas.

� Inflorescencias en capítulos (o cabezuelas) campanulados, dispuestosen los nudos de las ramas terminales,.

� Involucro de 6-7 mm de alto, con brácteas involucrales dispuestas envarias series.

� Flores isomorfas tubulares, de 5-6 mm de largo.� Fruto aquenio con numerosas cerdas o setas (papus) algo engrosadas

en el ápice.

Distribución y hábitat : región altoandina (puna), entre los 4000-4400msnm. Habita en suelos arcillosos rocosos o pedregosos, en camposabiertos de la puna.

Baccharis genistelloides Pers.Composición química:Apigenina, camferol, carquejol, clerodano, diterpenoides, aceites

esenciales, flavonoides, glicósidos, hispidium, hispidulina,luteolina, neptina, quercetina, resinas, saponinas, escualeno.

Usos:Muy utilizada como antirreumática y para curar males hepáticos como

desinflamante y colagogo. Para curar dolores reumáticos se hacenfrotaciones con hojas trituradas; para males hepáticos se hace uncocimiento de hojas y ramas y se toma el agua dos veces al día.

Ramas deBaccharis genistelloides

Muestra herborizada deBaccharis genistelloides

Género: Chuquiraga Juss.

Chuquiraga spinosa Less.Nombres comunes: HUAMANPINTA , huancaspita, jari-jaraj,laulinco, llaulli, qhillu t’ikaq llawlli, uchu k’aspa llawllicha.

� Arbusto ramoso de hasta 1 m alto, ramas jóvenes finamentepuberulentas.

� Hojas alternas, acompañadas de 2 espinas amarillentas, láminas 1.5cm long. x 2,5-5 mm lat., coriáceas, ovado-lanceoladas oangostamente lanceoladas, ápice espinoso, lustrosas en el haz,ligeramente pubescentes en el envés, más tarde glabrescentes.

� Capítulos solitarios, terminales o axilares, sésiles, 2-3 cm long.� Involucro cilíndrico-campanulado, filarias 6-8-seriadas, lineales.� Flores 9-13, isomorfas, amarillo-anaranjadas.� Aquenios 3-4 mm long., densamente pubescentes, papus formado por

numerosas cerdas plumosas de 15-20 mm long.

Distribución: En los Andes centrales entre los 3900-4600 m s.m., enlos departamentos de Áncash, Ayacucho, Cusco, Huánuco, Junín,Lima y La Libertad.

4

Chuquiraga spinosa Less.Composición química:Flavonoides y compuestos polifenólicos.

Usos:Como desinflamante de las vías urinarias y hepáticas. La infusiónde ramas, hojas y capítulos como diurética (prostatitis),antirreumática y antiblenorrágica.

Lámina de herbario de Chuquiraga spinosa

Género: Perezia

Perezia pinnatifida Lag.Nombres comunes: VALERIANA , raíz de valeriana, contrahierba.

� Hierba perenne, acaule, de 5-13 cm de alto, rizomatosa, con raícesfasciculadas engrosadas numerosas, en general más largas que las partesaéreas.

� Hojas en roseta, largamente pecioladas; pecíolo acintado; limboconspicuamente pinnatífido, los lóbulos de 10 a 15 pares, glanduloso-pubescentes.

� Eje florífero de 4-10 cm de largo. Inflorescencia en capítulo acampanado.� Brácteas involucrales en 4-5 series, de 14-22 mm de largo.� Flores isomorfas; corola de 14-22 mm de largo, tubular, azulada, con el

labio externo a manera de lígula.� Fruto aquenio de 3-4 mm de largo, cilindráceo, con papus con munerosas

cerdas.

Distribución y hábitat: en la puna de los Andes centrales y sur del Perú,entre los 4 200 y 4 700 m snm. Vive en suelos arcillosos o pedregosos delterritorio altoandino.

5

Perezia pinnatifida Lag.

Composición química:

Se han detectado flavonoides, cumarinas, terpenos ysesquiterpenos (del tipo ácido valerénico).

Usos:Tiene múltiples usos: como sedante, regulador de la presiónarterial alta, para la tos y como sudorífico. Se prepara uncocimiento de las raíces y se toma el agua 2 veces al día.

Perezia pinnatifida

Perezia pinnatifida

Género: Schkuhria Roth

Schkuhria pinnata var. octoaristata (DC.) Cabrera

Nombres comunes: CANCHALAGUA , piquipichana.

� Hierba anual de 20-40 cm alto, tallo muy ramificado desde labase.

� Hojas alternas, pinnatipartidas, segmentos filiformes.� Capítulos en inflorescencias corimbosas, capítulos de 4-5 mm

long.� Involucro de varias series de brácteas (filarias) libres.� Flores amarillo-purpúreas.

Distribución: en los valles interandinos, en laderas rocosas,entre los 2000 a 3000 m de altitud. Se distribuye en losdepartamentos de Apurímac, Cuzco, Lima y Junín.

Schkuhria pinnata var. octoaristata (DC.) Cabrera

Composición química:

Contiene chromolaenidos, chromolaenolidos, costunolidos,germacranolidos, heliangolidos, lactonas sesquiterpénicas,flavonoides, pectolinarigenina, compuestos azufrados, dithiin,eucannabinolidos, loliolido, neroles, schkuhrianol, schkuhrinas,schkuhripinnatolidos, thiarubrina A, tiofeno y zaluzanina C.

Usos:La infusión de las ramas y las flores se bebe 3 veces al día comodepurativo sanguíneo; limpia el cutis de espinillas y grasa.

6

Hábitat de Schkuhria pinnata

Hábito de Schkuhria pinnata

Capítulos de Schkuhria pinnata

Espécimen herborizado deSchkuhria pinnata

Género: Senecio L.

Senecio calvus Cuatrec.Nombres comunes: HUAMANRIPA , wamanripa.

� Hierba perenne rizomatosa.� Hojas basales 20-22 cm long. x 1.5-2.5 cm lat., pecíolos

envainadores, violáceos y crasos, láminas oblanceoladas,tenuemente dentadas y revolutas semi-crasas, glaucas, glabérrimaspor ambas caras, vena media pronunciada en el envés ymedianamente violácea; hojas caulinares sésiles, lanceoladas,semiaplexicaules, ligeramente revolutas, de hasta 18 cm long.

� Tallos floríferos de hasta 32 cm de long., erectos, violáceos.� Capítulos en cimas paucicéfalas, homógamos, discoides.� Involucro campanulado, caliculado.� Flores amarillas.� Papus blanco.

Distribución: en laderas de pendiente arenoso-rocosas en losdepartamentos de Áncash y Junín, a 4800 m s.m.

7

Senecio calvus Cuatrec.

Composición química:Compuestos fenólicos, flavonoides, leucoantocianidina,quinonas, esteroides/triterpenos, cardenólidos y alcaloides.

Usos:Se usa la infusión de las hojas para aliviar la tos.

Senecio canescens (Kunth) Cuatrec.Nombres comunes: HUILA-HUILA , wila-wila, wira-wira, ckolahuira, oreja de venado, sombrero de lana.

� Hierba rizomatosa de hasta 0.5 m alto, cubierta totalmente depelos lanuginosos blancos o grises.

� Hojas basales 20-30 cm long., arrosetadas, pecíolos laminares,envainadores, láminas lanceoladas, revolutas, agudas; hojascaulinares sésiles.

� Capitulescencia racemosa, capítulos (1-)3-7, discoides,nutantes.� Involucro de ca. 4 cm diám., hemisférico, caliculado, filarias

densamente lanosas.� Flores numerosas, amarillas.� Aquenios glabros. Papus blanco.

Distribución: vegeta en el pajonal de puna a partir de 4000 ms.m., en los departamentos de Áncash, Cajamarca, Huánuco,Junín, La Libertad y Lima. También en Bolivia.

Senecio canescens (Kunth) Cuatrec.Composición química:De las raíces y hojas se han aislado varios compuestosfuranoeremofilanos. Además esteroles y triterpenos comunescomo la amirina, y una serie de sesquiterpenos furánicos.

Usos:Las hojas en infusión como diaforética, para aliviar resfriados yla tos (bronquitis), mezclada con alcohol de caña también parala tos.

Hábitat deSenecio canescens

Hábito de

Senecio canescens

Capítulos deSenecio canescens

8

Lámina de herbario deSenecio canescens

Senecio comosus Sch. Bip.Nombre común: HUAMANRIPA .

� Hierba rizomatosa.� Hojas basales 30-60 cm long. x 2 cm lat., arrosetadas, pecíolos

semicrasos, envainadores, recubiertos de pubescencia tomentoso-aracnoidea, blanca, láminas lanceoladas, atenuadas haciala base,de borde ligeramente dentado y revoluto, haz glabrescente,envésalbo-tomentoso; hojas caulinares sésiles, lanceoladas, de bordeentero e indumento similar al de las hojas basales.

� Capítulos en cimas corimbosas multicéfalas, heterógamos,radiados.

� Involucro anchamente campanulado.� Flores radiales y del disco amarillas.� Aquenios glabros. Papus blanco.

Distribución: Habita en lugares húmedos, entre 3500-4900 m s.m.,en los departamentos de Áncash, Junín, Lima y Puno. Presentetambién en Bolivia.

Senecio comosus Sch. Bip.

Composición química:Compuestos fenólicos, flavonoides, esteroides/triterpenos,cardenólidos y alcaloides.

Usos:Se utilizan las hojas en infusión para aliviar la tos, comosudorífico y febrífugo. También para dolores reumáticos.

Espécimen herborizado de

Senecio comosus

Senecio culcitioides Sch. Bip.Nombres comunes: HUAMANRIPA , huila-huila, semarohuamash.

� Hierba perenne de hasta 0.6 m alto.� Hojas basales arrosetadas, láminas lineal-lanceoladas, revolutas, haz

albo-lanuginoso, glabrescente con la edad, envés blanco-lanuginoso,nervio medio prominente, glabro.

� Tallos floríferos más largos que las hojas.� Capitulescencia corimbosa o racemosa.� Capítulos numerosos, homógamos, discoides.� Involucro anchamente campanulado, caliculado, filarias glabrescentes.� Flores amarillas� Aquenios glabros. Papus blanco.

Distribución: En laderas húmedas de la puna, entre 4300-4400 ms.m., en los departamentos de Áncash, Arequipa, Huánuco, Lima yPuno. Llega hasta Bolivia.

Senecio culcitioides Sch. Bip.

Composición:Sesquiterpenos de tipo eremofilano.

Usos:Los mismos reportados paraSenecio comosusSch. Bip. Lashojas calentadas a la brasa se aplican a las piernas para aliviar eldolor provocado por el intenso frío.

9

Hábito deSenecio culcitioides

Espécimen herborizado de

Senecio culcitioides

Senecio rhizomatus RusbyNombres comunes: LLANCA-HUASA , llanga-huasa, hauca-huasa,huanca-huasq, huamanripa, lanchuasha, tticllaihuarmi, ticllahuasa.

� Hierba con indumento general glanduloso, glutinosa, hasta de 40 cmalto.

� Hojas basales arrosetadas, pecíolos de 10 cm long., dilatados en labase, láminas de 5-12 cm long. x 2-5 de lat., ovadas a ovada-lanceoladas, irregularmente dentadas, ápice agudo o subobtuso, envésrojo-purpúreo; hojas caulinares sésiles, dilatadas y subamplexicaulesen la base.

� Capítulos 1-5, discoideos, nutantes.� Involucro hemisférico, filarias lanceoladas, densamente glandulosas.� Flores amarillas o a veces rojizo-parduscas.� Aquenios glabros. Papus blanco.

Distribución: Al pie de rocas entre los 3500-5000 m s.m. en losdepartamentos de Áncash, Apurímac, Arequipa, Cusco,Huancavelica, Junín, Lima, La Libertad. Hasta Bolivia.

Senecio rhizomatus RusbyComposición química:Flavonoides, aminoácidos, esteroides/triterpenos, cardenólidosy alcaloides.

Usos:La infusión de hojas o el emplasto de las mismas paradesinflamar heridas externas. Las hojas en infusión (enocasiones mezcladas con zumo de limón) como desinflamantehepático y renal. La infusión de las hojas como antitusígeno,para curar las úlceras gástricas, y vulnerario. La maceración enuso tópico para curar el acné y los forúnculos.

Hábito deSenecio rhizomatus

Senecio tephrosioides Turcz.Nombres comunes: HUAMANRIPA , huaman hembra,huamanlipa.

� Hierba rizomatosa de hasta 0.5 m alto.� Hojas basales 3-8 cm long., arrosetadas, pecíolos largos y

envainadores, láminas oblanceoladas, algo crasas, glabras enambas caras, purpúreas en el envés; hojas caulinares sésiles.

� Capitulescencia en cimas corimbiformes o racemiformes.� Capítulos homógamos, discoides, nutantes.� Involucro anchamente acampanado, caliculado, filarias

subbiseriadas.� Flores amarillas.� Aquenios glabros. Papus blanco.

Distribución: en terrenos húmedos, entre 3500 y 4500 m s.m. Sela reporta para los departamentos de Áncash, Cusco, Piura y Puno.También en Ecuador y Bolivia.

10

Senecio tephrosioides Turcz.

Composición química:Contiene alcaloides, flavonoides, fitosteroles, rutina, taninos yaceite esencial.

Usos:Las hojas en infusión como antitusígeno. Macerada en alcoholde caña constituye el “chinguirito” (Áncash), un licor localbebido para combatir el frío.

Capítulos deSenecio tephrosioides

Espécimen herborizado de

Senecio tephrosioidesGénero: Tagetes L.

Tagetes filifolia Lag.Nombres comunes: ANÍS DE LA SIERRA , anís anís, anicillo, tuna anís,pampa anís, supiquehua.

� Hierba anual erecta, glabra, de olor anisado, de hasta 40 cm alto. Talloshojosos hasta el ápice.

� Hojas opuestas, pecíolos connados en la base, láminas 15-30mm long. x 10-20 mm lat., pinnatisectas, raquis lineal y 4-7 pares de segmentosestrechamente lineales; glándulas foliares punctiformes.

� Capítulos solitarios o en dicasios simples o compuestos, axilares yterminales.

� Involucro 7-9 mm alto, cilíndrico-fusiforme, filarias 5, soldadas entre sí, conbolsas glandulíferas punctiformes.

� Flores amarillas o blancas, las marginales 2-3, pistiladas, liguladas, las deldisco 8-14, perfectas, tubulosas.

� Aquenios fusiformes, pubescentes. Papus de 2 aristas delgadas y dos páleascortas o largas, enteras o divididas en aristas.

Distribución: Desde México hasta el noroeste de la Argentina, en el Perú seencuentra principalmente entre los 2000-3000 m s.m., en losdepartamentosde Huancavelica, Huánuco, Junín, Lima y Puno.

Tagetes filifolia Lag.Composición química:Contiene un aceite esencial en el que se han identificado losmonoterpenos citral, citrol, limoneno y tagetona; los sesquiterpenosbeta-cariofileno, cedreno y alfa-humuleno; y los lignanos anetol(trans-anetol), estragol y el éter metílico de eugenol.En la raíz se han detectado los componentes azufrados 5-(4-acetoxi-1-butenil)-2-2’-bitienilo, 5-(but-3-en-l-inil) 2-2’-bitienilo y alfa-tertienilo.

Usos:La infusión o maceración de las partes aéreas es carminativa,diurética, antiespasmódica, antiinflamatoria y antibacteriana. Parainfecciones vaginales se aplican lavados con la infusión.

11

Hábito deTagetes filifolia Lag.

Capítulos deTagetes filifolia Lag.

Lámina de herbario de

Tagetes filifolia Lag.

Tagetes minuta L.Nombres comunes: HUACATAY , chilche.

� Hierba anual, 0.5-1.8 m alto, erecta, glabra, ramosa, hojosa hastala inflorescencia.

� Hojas opuestas, 8-15 cm long., profundamente pinnatisectas,segmentos 4-8 pares, lanceolados, agudos, aserrados, glándulaselípticas.

� Capítulos numerosos, dispuestos en cimas corimbiformescompactas terminales.

� Involucro 1-1.2 cm alto, cilíndrico, filarias 3-4, bolsas oleíferaslineales.

� Flores amarillas, las marginales 2-3, pistiladas, liguladas, las deldisco 3-4, perfectas, tubulosas.

� Aquenios 7-9 mm de long., fusiformes, negros, pubescentes.Papusformado por 1-2 pajitas largas y 3- 4 más cortas.

Distribución: regiones cálidas de Sudamérica; es cultivada ycomercializada en Lima y otras ciudades de la costa peruana.

Tagetes minuta L.Composición química:Contiene aceites esenciales: dihidrotagetona, (E)-tagetona, (Z)-tagetona, limoneno yβ-ocimeno.

Usos:La infusión de órganos aéreos es carminativa, antiespasmódica,antiabortiva, colagoga y para el lavado de heridas. La infusiónde las hojas es vermífuga. La maceración de las hojas enalcohol se usa como frotación para el reumatismo. Comocondimento y aromatizante en la preparación de ajíes y cremas(como la huancaína que es plato tradicional del Perú).

Tagetes minuta L.

12

Laccopetalum

giganteum

Capítulos de Tagetes minuta L.

FAMILIA: FABACEAESubfamilia: Faboideae

Género: Desmodium Desv.

Desmodium molliculum (Kunth) DC.Nombre común: MANAYUPA .

� Hierba postrada, los tallos y las ramas densamente pilosos contricomas blancos y suaves.

� Hojas trifolioladas, folíolos de 0.6-2 cm long. x 0.5-2 cm lat.,orbiculares, retusos, haz y envés piloso-adpresos.

� Inflorescencia en racimo laxo de hasta 28 cm long.� Flores de 5-8 mm long. Cáliz campanulado, pilósulo, corola

rosada.� Fruto un lomento de 1-2 cm long., con 6 ó más artículos, éstos

uncinados puberulentos.

Distribución: En zonas andinas, en áreas disturbadas y laderasrocoso-arcillosas, entre los 1500-3000 m s.m., en losdepartamentos de Ayacucho, Cajamarca, Huanuco, Junín, Lima yLa Libertad.

Desmodium molliculum (Kunth) DC.

Composición química:Flavonoides, alcaloides, soyasaponinas, astragalina, terpenoidesy taninos.

Usos:Se prepara una infusión de ramas y hojas y se bebe dos veces aldía; es apreciado como desinflamante del hígado y riñones,también como depurativo.

13

Desmodium molliculum (Kunth) DC. Desmodium molliculum (Kunth) DC.

Desmodium molliculum (Kunth) DC.

Desmodium molliculum

Desmodium molliculum

Género: Otholobium C.H. Stirt.

14

Otholobium pubescens (Poir.) J.W. Grimes.

Nombres comunes: CULÉN , huallhua.

� Arbusto de 1.5-3 m de alto, tallo y ramas cubiertos de pelosblancos hirsutos.

� Hojas trifolioladas, folíolos de 5 long. x 1.6-1.9 cm lat.,oblanceolados, ápice agudo, densamente punteado-glandulosos.

� Inflorescencia en espiga de 5.5-15 cm long., laxamente florida.

� Flores de 10-12 mm long. Cáliz densamente hirsuto con pelosnegros y glándulas. Corola blanquecino-violácea. Ovario de 5 mmlong., densamente seríceo-velloso, con un óvulo.

Distribución: En zonas andinas, en laderas rocosas o cultivado enhuertos familiares, en los departamentos de Ancash, Arequipa,Ayacucho, Cajamarca, Cuzco, Huancavelica, Junín, Lima y Tacna.

Otholobium pubescens (Poir.) J.W. Grimes.

Composición química:Aceites esenciales (psoraleno), taninos, gomas, resinas,furocumarinas, terpenoides, bakuchiol.

Usos:Se bebe una infusión de las hojas como carminativo y vermífugo.También para dolores de la menstruación y para el tratamiento dela diabetes. Asimismo, se bebe como un té aromático.

Otholobium pubescens

Hoja deOtholobium pubescens

Muestra herborizada deOtholobium pubescens

15

FAMILIA: GENTIANACEAE Género: Gentianella

Gentianella alborosea (Gilg.) Fabr.

Nombres comunes: HERCAMPURE , hircampure.

� Hierba perenne, ramificada desde la base, casi cespitosa, de 2.5-4.5 cm de altura, con ramas delicadas algo postradas.

� Hojas opuestas, sésiles, oblongas u oblongo-lanceoladas,de 5-6cm de largo por 2-2.2 mm de ancho.

� Flores solitarias ubicadas en las partes terminales, de 8-10 mm delargo, tubulares. Cáliz tubular con lóbulos ovado-lanceolados en elápice, cerca de 3 mm largo. Corola tubular, blanquecina, 5-lobulada. Estambres 5. Ovario ínfero.

� Fruto cápsula.

Distribución y hábitat: región altoandina inferior, especialmenteen los Andes centrales y sur del Perú, entre 4 000 y 4 500 msnm.Crece en suelos algo turboso-arcillosos, con vegetación depajonalde puna.

Gentianella alborosea (Gilg.) Fabr.Composición química:Contiene sustancias amargas de tipo glucosídicas, como eritaurina,amarogencina y genciopicrina; eritrocentaurina, genciopicrósidos(lactonas insaturadas), xantonas, alcaloides, saponinas, taninos,resinas, hemicelulosa y minerales; asimismo, aceites volátiles,azúcares, mucílagos, ácido genciánico, terpenoides y entre elloslos monoterpenos del pentano-secoiridoides (secologanósido,amarosverina, amarogentina) y sesterpenoides (alborosin).

Usos:Muy estimada en la medicina popular. Se usa para curar maleshepáticos como la vesícula biliar irritada; como desinflamante,igualmente de los riñones; considerada como planta ‘depurativa dela sangre’, baja el colesterol. Se prepara una infusión de ramas,hojas, flores junto con la raíz y se toma el agua dos veces al día.

16

FAMILIA: LAMIACEAE Género: Clinopodium L.

Clinopodium bolivianum (Benth.) KuntzeNombres comunes: INCA MUÑA , muña, orégano de los Incas, cachukhoa, cjuñuca, khoa, khoa hembra, khoa macho, khuñuqa, orkho khoa,pampa muña, sayac muña.

� Sufrútice erecto, ramoso de aprox. 1 m alto, con indumento generalpubérulo, esparcido, ramas añejas con corteza exfoliante.

� Hojas con pecíolos de 1-1.5 mm long., láminas 0.5-2(-2.5) cm long.,angostamente obovadas, oblongas (en ramas floríferas) o inclusoovado-elípticas, cuneado-atenuadas en la base, enteras o serruladas, deápice agudo o subobtuso.

� Flores solitarias o en címulas paucifloras, subsésiles. Cáliz 3-3.5 mmlong., sub-bilabiado, tubuloso, dientes subequilongos, deltoide-agudos.Corola blanquecina, 8-9 mm long., externamente pubérula. Estambresbrevemente exertos.

� Núculas 1.5 mm long., oblongas, algo pubérulas.

Distribución: se registra para el Perú, Bolivia y noroeste de laArgentina. En el Perú crece naturalmente, o propagada a nivel muylocal, en los departamentos de Cusco y Puno, entre los 3000 y ca. 4500m s.m.

Clinopodium bolivianum (Benth.) KuntzeComposición química:Contiene compuestos fenólicos (polifenoles) como:� Ácidos fenólicos: ácidos hidroxicinámicos del tipo cafeico yρ-cumárico.� Flavonoides: flavanonas del tipo eriodictiol, flavonoles del tipo rutina,y flavonas del tipo apigenina.

Usos:La infusión hecha con las hojas y flores se toma como digestivo,

antiespasmódico y para el tratamiento de resfriados. La decocción de laspartes aéreas se emplea como vermífugo. Triturando las hojas y luegooliéndolas se registra como útil para tratar resfríos. La hierba fresca es usadapara cocinar la sopa dechu’ñu (sopa hecha de papas deshidratadas al frío) ypara aderezar platos en base a pescado. Es también colocada junto con elichu (Festucasp.) en grandes cantidades en el almacenaje de papas paraprotegerlas de la descomposición, de insectos que son repelidos por el olor ypara aromatizarlas.

Ramas floríferas deClinopodium bolivianum

Flores deClinopodium bolivianum

17

Muestra herborizada deClinopodium bolivianum Género: Lepechinia Willd.

Lepechinia meyenii (Walp.) EplingNombres comunes: PACHA SALVIA , pasa salvia, salvia, tecuar.

� Hierba aromática perenne, postrada, provista de tallos subterráneos.� Hojas opuestas, pecioladas, láminas 2-6 cm long. x 1-2.5 cm lat.,

ovadas o elípticas, obtusas en la base, crenadas, obtusas en el ápice,buladas e hírtulas en el haz, pubérulas en el envés, especialmente enlos nervios.

� Flores en címulas congestas axilares, formando espicastros deglomérulos. Cáliz fuertemente bilabiado y acrescente en el fruto(dehasta 8 mm long.), dientes agudos, los inferiores más cortos yconnados. Corola 6-8 mm long., blanca o lavanda, con un semiánulopiloso basal al interior. Estambres 4, didínamos, apenas exertos.

� Núculas ca. 4 mm long., negras.

Distribución: habita el Perú, Bolivia y el noroeste argentino, enhábitats de puna, frecuentemente sitios disturbados. En el Perú entre2500-4000 m s.m., en los departamentos de Áncash, Cajamarca,Cusco, Huánuco, Huancavelica, Junín, Lima, La Libertad y Puno.

Lepechinia meyenii (Walp.) Epling

Composición química:Contiene aceites esenciales como:� monoterpenos: limoneno, trans-pinocarvyl acetato yβ-pineno.� sesquiterpenos: guaiol y bulnesol.� abietano diterpenos: pisiferol, rosmanol (o salvin), ácido

carnósico y salvicanol.

Usos:La infusión de tallos jóvenes, hojas y flores se emplea comoantiespasmódica (para dolores de estómago y cólicos intestinales) ycarminativa.

18

Muestra herborizada deLepechinia meyenii

Género: Minthostachys (Benth.) Spach

Minthostachys mollis (Kunth) Griseb.Nombres comunes: MUÑA , chancas, hupaimuña, poleo.

� Sufrútice o arbusto aromático, 1-2 m alto, ramoso, escandente.� Hojas opuestas, láminas 2-5(-8) cm long., usualmente ovadas,

redondeado-atenuadas, obtusas, truncadas o cordadas en la base,crenado-dentadas, agudas a acuminadas en el ápice, glabras oglabrescentes en el haz, tomentosas o pubérulas en el envés, losnervios aparentemente glabros.

� Flores bilabiadas, 5-meras, dispuestas en címulas o verticilastrosaxilares, multifloros, subtendidos por brácteas similares a las hojaspero menores. Cáliz 3-5 mm long, tubuloso, 13-nervado, villoso,dientes lanceolado-acuminados. Corola blanca, exerta, con guíasvioláceas. Estambres 4, parcialmente exertos.

Distribución: propia de los pisos medios de las vertientesoccidentales del Perú, entre 500 y 3500 m s.m., en los departamentosde Amazonas, Arequipa, Cajamarca, Cusco, Huánuco, Junín, Lima,La Libertad y Piura. Desde Venezuela hasta Bolivia.

Minthostachys mollis (Kunth) Griseb.Composición química:Aceites esenciales como mentona, pulegona, limoneno, linalol, pineno,eucaliptol, carvona.Compuestos fenólicos (polifenoles) como:� Ácidos fenólicos: ácidos hidroxicinámicos del tipo cafeico yρ-cumárico.� Flavonoides: flavanonas del tipo eriodictiol, flavonoles del tiporutina, y flavonas del tipo apigenina.

Usos:La infusión se usa como estimulante y carminativa. Los aceites

esenciales tienen efecto antibacteriano y antimicótico. Es usadatambién como aromática y condimenticia. En el almacenaje de papas,para protegerlas del ataque de insectos (“polilla de los Andes”) y dehongos, se colocan las ramas de la planta en capas entre los tubérculos. Hábito deMinthostachys mollis

19

Inflorescencias deMinthostachys mollis

Flores deMinthostachys mollis

Género: Salvia L.

Salvia sagittata Ruiz & Pav.Nombres comunes: HUARMACA , huarmca, huarmico, salvia real.

� Hierba perenne, hasta 2.5 m alto, indumento glandular-víscido.� Hojas pecioladas, láminas 6-15 cm long. x 2.5-5 cm lat., triangulares,

fuertemente hastadas en la base, crenuladas, agudas, haz bulado, envésgríseo-tomentoso, notoriamente reticulado-nervadas.

� Inflorescencias paniculadas, terminales.� Flores generalmente 2 en cada nudo. Cáliz 4.5-6 mm long.,

glanduloso, deciduo. Corola ca. 2.5 cm long, azul, labio superiormenor que el inferior, éste reflexo. Estambres 2, largamente exertos.Estilo exerto.

� Núculas 3 mm long., castañas, subtrígonas.

Distribución: prefiere áreas disturbadas, laderas rocosas y matorralesarbustivos. En el Perú crece entre los 2500-3500 m s.m., en losdepartamentos de Amazonas, Cajamarca, Huánuco, Junín, Lima y LaLibertad. También en Colombia y Ecuador.

Salvia sagittata Ruiz & Pav.

Composición química:Contiene alcaloides y triterpeno esteroides.

Usos:La infusión de las partes aéreas se emplea como expectorante yantiasmático, antihelmíntico, diurético y para promover lafertilidad. De la cocción se obtienen tintes naturales amarillos yverdes.

20

Salvia sagittata Ruiz & Pav.

Flores deSalvia sagittata Ruiz & Pav.

Flor deSalvia sagittata

Muestra herborizada deSalvia sagittata

FAMILIA: PIPERACEAE Género: Peperomia Ruiz & Pav.

21

Peperomia galioides KunthNombres comunes: CONGONA HEMBRA , tunacongona.

� Hierba epífita o saxícola, 10-40 cm alto, suculenta, pubérula, talloserectos,solitarios o múltiples.

� Hojas verticiladas, cortamente pecioladas, reflexas, con olor cítrico al serestrujadas, láminas 1-1.5 cm long. x 0.7 cm lat., ovadas u oblongas, haz cóncavoa induplicado, verde-grisáceo a rojizo en plantas jóvenes, sólo el nervio medioconspicuo, envés verde a rojo en plantas jóvenes, nervadura invisible.

� Flores en espigas terminales, en grupos de 1-5, 3-8 cm long., verdosas. .

Distribución: En lomas costeras, vertientes occidentales andinas y en vallesinterandinos. Entre los 400 y 3500 m s.m. Tiene una amplia distribución en elNeotrópico, en el Perú se la reporta para los departamentos de Amazonas,Áncash, Arequipa, Ayacucho, Cajamarca, Cusco, Huánuco, Huancavelica, Junín,Lima, La Libertad, Pasco, Piura y Puno.

Usos: La infusión de las hojas como antiespasmódico y tranquilizante. EnÁncash, los tallos y hojas se trituran y colocan como apósito en el tratamiento deheridas traumáticas. Es costumbre colocar un manojo completo deesta plantabajo la almohada de personas desahuciadas o comatosas pues se refiere quelaagonía se hace soportable y ocasionalmente causa mejora. La ingestión del zumode la planta para afecciones hepáticas y la instilación para doloresde oído.

Peperomia galioides KunthComposición química:El aceite esencial contiene globulol, limoneno,β-cariofileno, α-humuleno y epi-α-bisabolol.

Usos:La infusión de las hojas como antiespasmódico y tranquilizante. EnÁncash, los tallos y hojas se trituran y colocan como apósitoen eltratamiento de heridas traumáticas. Es costumbre colocar unmanojo completo de esta planta bajo la almohada de personasdesahuciadas o comatosas pues se refiere que la agonía se hacesoportable y ocasionalmente causa mejora. La ingestión delzumode la planta para afecciones hepáticas y la instilación paradoloresde oído.

Hábitat dePeperomia galioides

Peperomia galioides con inflorescencias

Espécimen herborizado dePeperomia galioides FAMILIA: RANUNCULACEAE

22

Género: Laccopetalum Ulbr.

Laccopetalum giganteum (Wedd.) Ulbr.Nombres comunes: HUAMANRIPA , pacra, pacra-pacra, pagra, pagra-pagra.

� Hierba erguida de 0.5-0.8 m alto, raíces fibrosas, numerosas.� Hojas basales 40-70 cm long. x 10 cm lat., arrosetadas, sésiles; láminas

oblanceolado-subespatuladas, coriáceas, glabras, irregularmente serrado-dentadas en la mitad superior, ápice 1-3 dentado.

� Escapo floral erguido, hojas caulinares 1-2, mucho más pequeñas.� Flor solitaria, grande y vistosa, 10-15 cm diám., globosa, verde-glauca.

Sépalos 5-6, desiguales, el más grande de 8 cm long. x 5 cm lat., oblongos,cóncavos, coriáceos. Pétalos 5-6, menores que los sépalos,oblongos,cóncavos, coriáceos, con numerosos nectarios en la mitad superior de lasuperficie interna. Estambres numerosos, amarillos. Pistilos numerosos,verdes, escasamente de 1 mm long.

� Frutos aquenios, ca.2 mm de long.

Distribución: es la única especie del género y es endémica de la jalca deÁncash, Cajamarca, La Libertad y San Martín. Crece en rocas calcáreas aniveles de 4200-4600 m s.m.. Actualmente las poblaciones naturales estánamenazadas por la extracción de plantas enteras que se comercializanprincipalmente en los mercados de Áncash y La Libertad.

Laccopetalum giganteum (Wedd.) Ulbr.

Composición química:Alcaloides, glicósidos, esteroides y triterpenos, flavonoides, taninos,compuestos fenólicos, quinonas y aminoácidos libres.

Usos:El cocimiento de las flores como antitusígeno y malestarespulmonares. También se mencionan sus propiedades contra ‘el malde altura’. La flores mezcladas con sal para aumentar la fecundidaddel ganado vacuno.

Hábitat deLaccopetalum giganteum

Laccopetalum giganteum

Laccopetalum

giganteum

23

FAMILIA: VERBENACEAE Género: Aloysia Juss.

Aloysia citriodora PaláuNombres comunes: CEDRÓN, hierba luisa, yerbaluisa.

� Arbusto aromático, ca. 2.5 m alto, glabrescente.� Hojas ternadas, pecioladas, láminas 3.5-7.5 cm long. x 1-1.5 cm

lat., elíptico-lanceoladas, agudas por ambos extremos, enteras o aveces aserradas, envés densamente glandular-punteado.

� Flores reunidas en racimos espiciformes laxos que en conjunto seagrupan en amplias panojas. Cáliz 2.5-3 mm long., tubuloso,subactinomorfo, dientes 4, breves, agudos. Corola 5-7 mm long.,blanca o lavanda, tubo externamente pubescente, limbo 4-lobado.Estambres 4, didínamos, apenas exertos.

� Núculas 2, ca. 2.5 mm long., subcilíndricas.

Distribución: arbusto ampliamente cultivado en jardines o huertosfamiliares en casi toda América, desde México a la Argentina. Enel Perú habita en Áncash, Cajamarca, Cusco, Junín y Lima, entre2000 a 4000 m.

Aloysia citriodora Paláu

Composición química:Aceites esenciales: citral, linalol, limoneno, cineol, geraniol.Flavonoides, monoterpenos, aldehídos, furanocumarinas,melatonina.

Usos:La infusión de hojas (tallos y flores) es tónica, carminativa,estomacal. También para el insomnio y como enjuague para el dolorde muelas. Tiene usos como aromática e insecticida.

Hábito deAloysia triphylla

24

Inflorescencia deAloysia triphylla

Muestra herborizada deAloysia triphylla