Medicina Intensiva - static.elsevier.es · de coste-efectividad, los metaanálisis, las revisiones...

Medicina Intensiva

INFORMACIOacuteN PARA EL AUTOR

GUIacuteA DE PUBLICACIOacuteN PARA AUTORES

INTRODUCCIOacuteNMEDICINA INTENSIVA consideraraacute para publicacioacuten aquellos trabajos que traten temasrelacionados con la praacutectica de la Medicina Intensiva con las emergencias meacutedicas y con lapatologiacutea atendida en las Unidades Coronarias Un manuscrito seraacute evaluado para publicacioacuten sicumple los siguientes requisitos el material es original la exposicioacuten es clara la metodologiacuteadel estudio es apropiada los resultados son vaacutelidos las conclusiones son razonables y fundadasen los resultados y la informacioacuten es relevante MEDICINA INTENSIVA se adhiere a las normasdel International Comiteacute of Medical Journal Editors Uniforms requirements for manuscriptssubmitted to biomedical journals por lo que cualquier duda que tengan los autores y que noquede aclarada en estas instrucciones puede consultarse en httpwwwicmjeorg

Tipos de artiacuteculos secciones

La revista MEDICINA INTENSIVA consta de las siguientes secciones

Originales Se incluyen en esta categoriacutea los ensayos cliacutenicos con asignacioacuten aleatoria losestudios de cohortes los estudios de cribado (screening) o de pruebas diagnoacutesticas los anaacutelisisde coste-efectividad los metaanaacutelisis las revisiones sistemaacuteticas los estudios de evaluacioacuten detoma de decisiones otros estudios intervencionistas los estudios de casos y controles y losestudios basados en encuestas en los que se haya obtenido una alta tasa de respuesta Seraacutenobjeto de publicacioacuten en esta seccioacuten tanto artiacuteculos cliacutenicos como de investigacioacuten animal oexperimental La extensioacuten maacutexima del texto no debe exceder de 3500 palabras (sin incluir elresumen las tablas y la bibliografiacutea) La informacioacuten que no pueda incluirse en el manuscritopor las limitaciones que aquiacute se recogen podraacuten aparecer como Material ElectroacutenicoSuplementario (MES) sin limitacioacuten de extensioacuten El nuacutemero maacuteximo de citas bibliograacuteiquestcaspermitido es de 40 Se admitiraacuten hasta seis figuras y seis tablas El nuacutemero de autores quedalimitado a doce pero en el caso de estudios multiceacutentricos puede contactarse con el ComiteacuteEditorial de la revista para solicitar de forma justificada la ampliacioacuten de este liacutemite El resto deautores apareceraacute al final del artiacuteculo La extensioacuten del resumen estructurado seraacute de 250palabras

Revisiones Se incluyen en este apartado trabajos de actualizacioacuten sobre alguacuten tema concretodel aacutembito de la Medicina Intensiva Las revisiones se presentaraacuten preferentemente porencargo del Comiteacute Editorial aunque pueden aceptarse a propuesta de cualquier colaborador Para ello antes de enviar el manuscrito debe siempre contactar con el Comiteacute Editorial paraproponer el artiacuteculo de revisioacuten y conocer si la revista estariacutea interesada en su publicacioacuten Laextensioacuten maacutexima del texto no seraacute superior a 5000 palabras (sin incluir el resumen las tablasy la bibliografiacutea) El nuacutemero maacuteximo de citas bibliograacuteficas permitido es de 80 Podraacute emplearseel MES para ampliar la informacioacuten que no pueda incluirse en la edicioacuten impresa por las

limitaciones de extensioacuten Se admitiraacuten hasta seis figuras y seis tablas Es siempre muyrecomendable incluir una o varias figuras en este tipo de manuscritos El nuacutemero de autoresqueda limitado a cuatro El resumen no seraacute estructurado pero debe ser informativo sobre sucontenido con una extensioacuten de 150 palabras

Artiacuteculos Especiales Se incluyen en este apartado trabajos realizados por SociedadesCientiacuteficas Grupos de Trabajos o grupos de expertos (Guiacuteas de Praacutectica Cliacutenica Conferencias deConsensos Revisiones Sistemaacuteticashellip) en los que se revise alguacuten tema de actualidad delaacutembito de la Medicina Intensiva Ademaacutes otros artiacuteculos enviados por expertos de reconocidoprestigio en los que se analicen aspectos de actualidad social o de especial intereacutes para nuestraespecialidad La extensioacuten maacutexima del texto no debe exceder de 5000 palabras (sin incluir elresumen las tablas y la bibliografiacutea) El nuacutemero maacuteximo de citas bibliograacuteficas permitido es de80 Se admitiraacuten hasta cuatro figuras y cuatro tablas Debe incluir un resumen (y abstract eningleacutes) no estructurado y con una extensioacuten de 150 palabras aproximadamente

Tipos de artiacuteculo (continuacioacuten)Puestas al diacutea Se trata de una serie de varias revisiones que se publicaraacuten en nuacutemerossucesivos sobre temas de intereacutes y actualidad Siempre se llevaraacuten a cabo por encargo delComiteacute Editorial La extensioacuten maacutexima del texto de cada uno de los artiacuteculos de la serie no seraacutesuperior a 5000 palabras (sin incluir el resumen las tablas y la bibliografiacutea) El nuacutemero maacuteximode citas bibliograacuteficas permitido es de 80 Podraacute emplearse el MES para ampliar la informacioacutenque no pueda incluirse en la edicioacuten impresa por las limitaciones de extensioacuten Se admitiraacutenhasta seis figuras y seis tablas Es siempre muy recomendable incluir una o varias figuras eneste tipo de manuscritos El nuacutemero de autores queda limitado a cuatro El resumen no seraacuteestructurado pero debe ser informativo sobre su contenido con una extensioacuten de 150 palabras

Puntos de Vista Se incluyen en este apartado trabajos en los que ellos autores exponen suopinioacuten fundamentada sobre alguacuten tema controvertido del aacutembito de la Medicina Intensiva Lospuntos de vista se presentaraacuten preferentemente por encargo del Comiteacute Editorial aunquepueden aceptarse a propuesta de cualquier colaborador Para ello antes de enviar elmanuscrito debe siempre contactar con el Comiteacute Editorial para realizar su propuesta yconocer si la revista estariacutea interesada en su publicacioacuten La extensioacuten maacutexima del texto nodebe exceder de 1000 palabras (sin incluir las tablas y la bibliografiacutea) El nuacutemero maacuteximo decitas bibliograacuteficas permitido es de 10 y se admitiraacuten hasta dos tablas y una figura El nuacutemerode autores queda limitado a dos No incluiraacute resumen o abstract

Editorial Se incluyen en este apartado trabajos en los que ellos autores comentan y analizanun original publicado en la revista Los Editoriales se realizaraacuten siempre por encargo del ComiteacuteEditorial En este apartado se incluiraacuten tambieacuten artiacuteculos en los que se resuma la visioacuten de untema de actualidad del Comiteacute Editorial de MEDICINA INTENSIVA o de la Junta Directiva de laSEMICYUC La extensioacuten maacutexima del texto no debe exceder de 1000 palabras (sin incluir labibliografiacutea) El nuacutemero maacuteximo de citas bibliograacuteficas permitido es de 10 y se admitiraacute unatabla o figura El nuacutemero de autores queda limitado a dos No incluiraacute resumen o abstract

Cartas cientiacuteficas Descripcioacuten de uno o varios casos cliacutenicos asiacute como series de casos deespecial intereacutes por describir aspectos realmente novedosos en relacioacuten con la forma depresentacioacuten fisiopatologiacutea diagnoacutestico o tratamiento de alguna entidad cliacutenica que afecte al

paciente criacutetico La extensioacuten maacutexima del texto no debe exceder de 1000 palabras y el textono se estructuraraacute en apartados Se admitiraacuten hasta dos figuras o tablas El nuacutemero defirmantes no debe ser superior a seis y el nuacutemero de citas bibliograacuteficas queda limitado a 10Las cartas cientiacuteficas no iraacuten acompantildeadas de resumen

Cartas al Editor En esta seccioacuten abierta se publicaraacuten objeciones o comentarios relativos aartiacuteculos publicados recientemente en la Revista eventualmente sobre artiacuteculos relevantespublicados en otras revistas de especial intereacutes para la Medicina Intensiva o comentarios sobretemas de importancia en relacioacuten con la especialidad Solo se aceptaraacuten aquellas cartas alEditor que se refieren a artiacuteculos publicados en Medicina Intensiva si se reciben en los 2 mesessiguientes a la publicacioacuten de dicho artiacuteculo en un nuacutemero de la revista La extensioacuten maacuteximadel texto no debe exceder de 500 palabras y se permiten hasta cinco citas bibliograacuteficas Elnuacutemero de firmantes se limita a cuatro Aquellas Cartas al Editor que versen sobre artiacuteculospreviamente publicados en la Revista tendraacuten derecho a reacuteplica Seraacuten remitidas al autor deltrabajo original quien podraacute contestar en un escrito de extensioacuten similar en el plazo de tiempode un mes El Comiteacute Editorial intentaraacute que la Carta al Editor y la respuesta se publiquenconjuntamente

Imaacutegenes en Medicina Intensiva En esta seccioacuten se publicaraacuten imaacutegenes de cualquier tipoque sean muy demostrativas y contengan por siacute mismas un mensaje didaacutectico hasta unmaacuteximo de 3 figuras Deben acompantildearse de un texto de menos de 10 liacuteneas Siempre que seaposible la imagen debe incluir recursos graacuteficos (flechas asteriscos) El nuacutemero de firmantes selimitaraacute a tres y las imaacutegenes tendraacuten una calidad graacutefica suficiente (resolucioacuten miacutenima de 300puntos por pulgada) No debe incluir resumen o abstract pies de figura ni referenciasbibliograacuteficas

Enviacuteo del manuscritoPor favor remita su manuscrito a traveacutes de la paacutegina web httpeeselseviercommedintensiva

IdiomaEsta revista se publica en idioma espantildeol y en ingleacutes

Listado de comprobacioacutenEste listado le seraacute uacutetil en la uacuteltima revisioacuten del artiacuteculo previa a su enviacuteo a la revista Consultelas distintas secciones de la presente Guiacutea para autores si desea ampliar detalles de alguno delos puntosCompruebe que ha realizado todas las tareas siguientesNombrar un autor de correspondencia e incluir sus datos de contacto (direccioacuten postaldireccioacuten de correo electroacutenico)Preparar todos los archivos para su enviacuteoManuscritobull Contiene la lista de palabras clavebull Todas las figuras y sus tiacutetulos correspondientesbull Todas las tablas (con el tiacutetulo descripcioacuten y notas pertinentes)bull Todas las referencias a tablas y figuras en el texto coinciden con los archivos de tablas yfiguras que enviacuteabull Indicar claramente si alguna de las figuras requiere impresioacuten a colorArchivos de Resumen graacutefico Puntos clave (si corresponde)

Archivos suplementarios (si corresponde)Otrosbull Realizar una correccioacuten ortograacutefica y gramatical del manuscritobull Comprobar que todas las citas del texto se hallan en el listado de referencias y viceversabull Obtener los permisos necesarios para el uso de material sujeto a derechos deautor tambieacuten para el material que proviene de Internetbull Incluir las declaraciones de conflicto de intereses incluso cuando no hay conflicto de interesesque declararbull Revisar la normativa de la revista detallada en la presente Guiacuteabull Proporcionar sugerencias de revisores incluyendo los datos de contacto de los mismos si larevista lo requiere

Hallaraacute maacutes informacioacuten en Centro de ayuda a la publicacioacuten

CONSIDERACIONES PREVIAS

Eacutetica de la publicacioacuten cientiacuteficaConsulte los enlaces siguientes para obtener informacioacuten sobre las consideraciones eacuteticas en lapublicacioacuten cientiacutefica Eacutetica de la publicacioacuten cientiacutefica y Guiacutea sobre eacutetica de la publicacioacuten enrevistas cientiacuteficas

Derechos de personas y animalesSi el trabajo descrito conlleva la participacioacuten de personas o animales el autor debe asegurarsede que se llevoacute a cabo en consonancia con el coacutedigo eacutetico de la OMS (Declaracioacuten de Helsinki)sobre experimentos con humanos y los requisitos para manuscritos enviados a revistasbiomeacutedicas de la ICMJE El autor debe declarar en el manuscrito que cuenta con elconsentimiento informado de todos los sujetos estudiados En todo momento debe respetarse elderecho a la privacidad de las personas

Los experimentos con animales deben adherirse a las directrices del ARRIVE y realizarse deacuerdo con el Acta de 1986 del Reino Unido sobre Animales (Procedimientos Cientiacuteficos) y lasrecomendaciones relacionadas de la Directiva UE 201063UE para experimentos con animaleso la guiacutea sobre el cuidado y utilizacioacuten de los animales de laboratorio del National Institutes ofHealth (NIH Publications No 8023 revised 1978) El autor deberaacute indicar claramente en elmanuscrito que se han seguido estas directrices

Conflicto de interesesTodos los autores deben informar de cualquier relacioacuten personal o financiera con personas uorganizaciones que pudieran influenciar inadecuadamente (hacer parcial) su trabajo Ejemplosde posibles conflictos de intereacutes estar empleado por la organizacioacuten servicios de consultoriacuteatitularidad de acciones remuneracioacuten testimonio de experto remunerado solicitudesregistrosde patentes y becas u otro tipo de financiacioacuten

Los autores deben hacer la declaracioacuten de intereses en dos documentos distintos 1 Unresumen de la misma en la primera paacutegina (en el caso de revistas que realizan una evaluacioacutendoble ciego) o directamente en el manuscrito (en el caso de revistas que realizan unaevaluacioacuten de simple ciego) En caso de que no haya conflicto de intereses hay que declarar losiguiente laquoConflictos de intereses ningunoraquo En caso de aceptacioacuten del manuscrito estadeclaracioacuten resumida se publicaraacute conjuntamente con el artiacuteculo 2 Declaracioacuten detallada en elformulario de declaracioacuten de conflicto de intereses que se almacenaraacute con los documentos de

la revista Es importante que los potenciales intereses se declaren en ambos documentos y quela informacioacuten de ambos coincida Maacutes informacioacuten

Declaraciones inherentes al enviacuteo del manuscrito y verificacioacutenLa presentacioacuten de un artiacuteculo implica que el trabajo descrito no se ha publicado previamente(excepto en forma de resumen o en el marco de una conferencia publicada o una tesisacadeacutemica -veacutease el apartado sobre Publicacioacuten muacuteltiple redundante o concurrente denuestra paacutegina sobre eacutetica de la publicacioacuten para maacutes informacioacuten) que no estaacute en evaluacioacutenpara publicarse en ninguacuten otro medio que su publicacioacuten estaacute autorizada por todos los autoresy expresa o taacutecitamente por las autoridades responsables de la institucioacuten en que se llevoacute acabo el trabajo y que en caso de aceptarse no se publicaraacute en ninguacuten otro medio con elmismo formato en ingleacutes ni en ninguacuten otro idioma ni siquiera en formato electroacutenico sin elconsentimiento por escrito del titular del copyright Para verificar su originalidad el manuscritopodraacute ser examinado mediante el servicio Crossref Similarity Check

PrepublicacioacutenTenga en cuenta que el preprint de un artiacuteculo (redaccioacuten antes de ser remitida a unapublicacioacuten) puede compartirse en cualquier momento y lugar siguiendo las indicaciones deElsevier sobre coacutemo compartir Compartir su manuscrito prepublicado en un servidor depreprints por ejemplo no se considera publicacioacuten previa (para maacutes informacioacutenconsulte Publicacioacuten muacuteltiple redundante o concurrente)

AutoriacuteaTodos los autores deben haber hecho contribuciones sustanciales en cada uno de los siguientesaspectos (1) la concepcioacuten y el disentildeo del estudio o la adquisicioacuten de datos o el anaacutelisis y lainterpretacioacuten de los datos (2) el borrador del artiacuteculo o la revisioacuten criacutetica del contenidointelectual (3) la aprobacioacuten definitiva de la versioacuten que se presenta

Contribucioacuten

Todos los autores deben haber participado en el trabajo de investigacioacuten yo en la preparacioacutendel artiacuteculo Se pide a cada uno de los autores que declare el tipo de contribucioacuten que hanrealizado y que confirme que ha aprobado la versioacuten final del artiacuteculo

Cambios en la autoriacuteaSe recomienda a los autores que revisen cuidadosamente el listado y el orden de los autoresantes de enviar su manuscrito por primera vez Cualquier incorporacioacuten supresioacuten oreordenacioacuten de los nombres de los autores debe hacerse antes de que el manuscrito hayasido aceptado y solamente con la aprobacioacuten del Editor de la revista Para solicitar este cambioel autor de correspondencia enviaraacute a la atencioacuten del Editor a) el motivo que justifica lapeticioacuten de modificacioacuten del listado de autores y b) la confirmacioacuten escrita (ya sea por correoelectroacutenico o por carta) de todos los autores manifestando su acuerdo con la incorporacioacutensupresioacuten o reordenacioacuten En el caso de la incorporacioacuten o supresioacuten de un autor debe incluirsetambieacuten la confirmacioacuten del autor afectadoEl Editor tomaraacute en consideracioacuten la incorporacioacuten supresioacuten o reordenacioacuten de autores en unmanuscrito ya aceptado solamente si concurren circunstancias excepcionales La publicacioacutendel artiacuteculo se detendraacute mientras el Editor evaluacutea la peticioacuten de cambios Si el manuscrito yaestuviese publicado en versioacuten online cualquier peticioacuten de cambio aprobada por el Editor dariacutealugar a una fe de errores (corrigendum)

Resultados de ensayos cliacutenicosDe acuerdo con las recomendaciones del Comiteacute Internacional de Editores de Revistas Meacutedicasla revista no consideraraacute publicacioacuten previa los resultados presentes en el registro de ensayoscliacutenicos del estudio primario siempre y cuando aparezcan en forma de tabla o de resumenbreve estructurado (menos de 500 palabras) Sin embargo se desaconseja divulgar losresultados en otras circunstancias (p ej en reuniones de inversores) puesto que ello podriacuteaponer en riesgo la aceptacioacuten del manuscrito Los autores deben informar sobre todos losregistros de resultados que contengan el trabajo remitido o cualquier otro estrechamenterelacionado con el mismo

Descripcioacuten de ensayos cliacutenicos aleatorizadosLos ensayos cliacutenicos aleatorizados deben describirse siguiendo las directrices CONSORTDurante el enviacuteo del manuscrito los autores deben remitir el listado de comprobacioacuten deCONSORT acompantildeado de un diagrama de flujos que ilustre el progreso de los pacientesdurante el ensayo es decir reclutamiento inscripcioacuten aleatorizacioacuten bajas y finalizacioacuten asiacutecomo una descripcioacuten detallada del procedimiento de aleatorizacioacuten El listado de comprobacioacuteny una plantilla del diagrama de flujo estaacuten disponibles en la paacutegina web de CONSORT

Registro de ensayos cliacutenicosPara su publicacioacuten en esta revista los ensayos cliacutenicos tienen que aparecer en un registropuacuteblico de ensayos seguacuten recomienda el Comiteacute Internacional de Editores de Revistas Meacutedicas(ICMJE ) Los ensayos deben registrarse en el momento del reclutamiento de pacientes o bienantes del mismo El nuacutemero de registro del ensayo cliacutenico debe incluirse al final del resumen delartiacuteculo Un ensayo cliacutenico se define como un estudio de investigacioacuten que asigna futurosparticipantes o grupos de participantes a una o maacutes intervenciones de salud con la finalidad deevaluar los efectos de las mismas Se considera intervencioacuten de salud cualquiera que modifiqueun resultado biomeacutedico o relacionado con la salud (por ejemplo faacutermacos operacionesquiruacutergicas dispositivos tratamientos conductuales intervenciones dieteacuteticas y cambios en elproceso de atencioacuten sanitaria) Se considera resultado relacionado con la salud cualquierparaacutemetro biomeacutedico o relacionado con la salud que se obtenga en pacientes o participantescomo las mediciones farmacocineacuteticas y los acontecimientos adversos Los estudios puramenteobservacionales (aquellos en los que la asignacioacuten de intervenciones meacutedicas no depende delinvestigador) no requieren registro

Copyright y derechos de los autoresUna vez aceptado el artiacuteculo se solicitaraacute a los autores que rellenen un laquoacuerdo depublicacioacutenraquo (maacutes informacioacuten) Se enviaraacute un mensaje de correo electroacutenico al autor decorrespondencia confirmando la recepcioacuten del manuscrito y adjuntando el documento delacuerdo de publicacioacuten en la revista o bien un enlace a la versioacuten en liacutenea de dicho acuerdo

Los suscriptores pueden reproducir los sumarios o bien preparar listados de artiacuteculos con susresuacutemenes para la distribucioacuten interna en sus instituciones Se requiere permiso de la editorialpara la reventa o distribucioacuten fuera de la institucioacuten asiacute como para cualquier otro trabajoderivado como por ejemplo compilaciones y traducciones Si se incluyen extractos de otrasobras con derechos de autor el autor o los autores deben obtener permiso por escrito de lospropietarios del copyright y citar la fuente en el artiacuteculo Elsevier cuenta con formularios para eluso de los autores en estos casos

Artiacuteculos open access Una vez aceptado el artiacuteculo se solicitaraacute a los autores que rellenen unlaquoacuerdo de licencia exclusiva para la publicacioacuten en la revistaraquo ( maacutes informacioacuten ) El tipo delicencia de usuario presente en cada artiacuteculo define los usos permitidos para el mismo

Derechos de autorComo autor usted o su empleador o institucioacuten posee derechos para reutilizar su trabajo Maacutesinformacioacuten

Comparta de forma responsableConsulte como puede compartir los trabajos publicados en revistas de Elsevier

Fuente de financiacioacutenLe rogamos que indique los datos de la(s) institucioacuten(es) que han proporcionado financiacioacuteneconoacutemica para la realizacioacuten de la investigacioacuten yo la preparacioacuten del artiacuteculo asiacute como quedescriba brevemente el papel que ha(n) desempentildeado dicho(s) patrocinador(es) en el disentildeodel estudio la recoleccioacuten el anaacutelisis y la interpretacioacuten de los datos la redaccioacuten del artiacuteculo ola decisioacuten de enviar el artiacuteculo para su publicacioacuten Si no existioacute ninguacuten tipo de participacioacutenpor favor indiacutequelo tambieacuten

Acuerdos y poliacuteticas del organismo de financiacioacutenElsevier ha realizado acuerdos con distintos organismos de financiacioacuten para que los autorespuedan cumplir con las poliacuteticas de libre acceso que estas entidades solicitan En alguacuten casolos autores pueden recibir un reembolso por las tasas de publicacioacuten asociadas Maacutesinformacioacuten sobre los acuerdos existentes

Modalidades de publicacioacutenEsta revista permite elegir la modalidad de publicacioacuten de los artiacuteculos

Suscripcioacutenbull Los artiacuteculos estaraacuten disponibles para los suscriptores de la revista asiacute como en losprogramas de acceso universal de Elsevier dirigidos a los paiacuteses en desarrollo y grupos depacientes (httpwwwelseviercomaccess)bull No existe cuota de publicacioacuten Los autores no deben hacerse cargo de los costes econoacutemicospor la publicacioacuten de su artiacuteculo

El autor puede depositar el manuscrito aceptado en su repositorio institucional y hacerlo puacuteblicodespueacutes de un periodo de embargo (esto se denomina Open access green) Para asegurar lasostenibilidad de la publicacioacuten de la investigacioacuten sometida a revisioacuten por pares el artiacuteculopublicado no puede compartirse en repositorios puacuteblicos como por ejemplo ResearchGate oAcademiaedu Maacutes abajo encontraraacute el periodo de embargo de esta revista

Gold open accessbull El artiacuteculo estaraacute disponible gratuitamente tanto para los suscriptores como para el resto delectores y su reutilizacioacuten estaacute permitidabull Los autores tienen que hacerse cargo de los costes de publicacioacuten del artiacuteculo en gold openaccess ya sea directamente o bien a traveacutes de su institucioacuten o entidad financiadora de lainvestigacioacuten

La modalidad de publicacioacuten escogida no tendraacute ninguacuten efecto en el proceso de revisioacuten porpares o en la aceptacioacuten del manuscrito

En los artiacuteculos Open Acces gold la licencia Creative Commons presente en cada artiacuteculo definelos usos permitidos para el mismo

Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Sin Obra Derivada (CC BY-NC-ND)No admite fines comerciales Permite copiar distribuir e incluir el artiacuteculo en un trabajocolectivo (por ejemplo una antologiacutea) siempre y cuando no exista una finalidad comercial nose altere ni modifique el artiacuteculo y se cite apropiadamente el trabajo original

La tarifa de publicacioacuten open access en esta revista es de 1500 euros (impuestos noincluidos) Consulte la Poliacutetica de precios de Elsevier

Compartir con Green open accessExisten distintas formas en que los autores pueden compartir su investigacioacuten Elsevier ofreceopciones de acceso green open access Recomendamos a los autores que consulten nuestrapaacutegina sobre green open access para obtener maacutes informacioacuten Los autores puedenautoarchivar su manuscrito de forma inmediata y permitir el acceso puacuteblico al mismo desde elrepositorio de su institucioacuten despueacutes de un periacuteodo de embargo Nos referimos a la versioacuten delmanuscrito que ha sido aceptada para su publicacioacuten y que normalmente incluye los cambios(incorporados por el autor) sugeridos durante el periacuteodo de revisioacuten por pares y valoracioacuten delos editores Periacuteodo de embargo los artiacuteculos de suscripcioacuten requieren un determinado periodode tiempo para dar valor a la inversioacuten de los subscriptores antes de estar disponibles alpuacuteblico en general Este periacuteodo de tiempo se denomina embargo y comienza a calcularsedesde el diacutea de publicacioacuten del artiacuteculo online en su versioacuten final paginada Maacutes informacioacuten

Esta revista tiene un periacuteodo de embargo de 12 meses

Researcher Academy de ElsevierResearcher Academy de Elsevier es una plataforma de e-learning gratuita pensada para ayudara los investigadores principiantes y a los medianamente expertos durante su trayectoriaprofesional El entorno de aprendizaje de Researcher Academy ofrece varios moacutedulosinteractivos webinarios guiacuteas descargables y otros recursos que lo guiaraacuten durante la escrituradel artiacuteculo de investigacioacuten y en el proceso de revisioacuten por pares Utilice estos recursosgratuitos para mejorar su artiacuteculo y profundizar en el proceso de publicacioacuten

Idioma (modalidad y servicios de edicioacuten)Por favor aseguacuterese de que utiliza un ingleacutes correcto y de calidad (se acepta tanto la modalidadamericana como la britaacutenica pero no una mezcla de ambas) Aquellos autores que tengandudas sobre el grado de correccioacuten gramatical calidad y estilo cientiacutefico de su manuscritoen ingleacutes pueden utilizar los Servicios de edicioacuten en idioma ingleacutes de la WebShop de Elsevier

Consentimiento informado y datos de los pacientesLos estudios realizados con pacientes o voluntarios requieren la aprobacioacuten del comiteacute eacutetico y elconsentimiento informado que deberaacute constar en el artiacuteculo Cuando un autor desee incluirdatos de los casos u otra informacioacuten personal o imaacutegenes de los pacientes y de otraspersonas en una publicacioacuten de Elsevier deberaacute obtener los permisos consentimientos ycesiones apropiados El autor deberaacute conservar los consentimientos por escrito pero no esnecesario que enviacutee copias de los mismos a la revista Solamente si la revista lo solicitaespeciacuteficamente en caso de circunstancias excepcionales (por ejemplo en caso de un problemalegal) tendraacute que facilitar copias de estos o las pruebas de que se han obtenido dichosconsentimientos Si desea obtener maacutes informacioacuten consulte la Poliacutetica de Elsevier sobre el usode imaacutegenes o de informacioacuten personal de pacientes u otras personas A menos que tenga la

autorizacioacuten del paciente por escrito (o cuando sea necesario de su pariente maacutes cercano) losdatos personales del paciente incluidos en cualquier parte del artiacuteculo y del materialcomplementario (incluidos viacutedeos e ilustraciones) deben eliminarse antes de la presentacioacuten

Enviacuteo del manuscritoNuestro sistema de enviacuteo de manuscritos le guiaraacute paso a paso en el proceso de introducir losdatos de su artiacuteculo y adjuntar los archivos El sistema crearaacute un uacutenico documento pdf contodos los archivos que conforman el manuscrito para realizar el proceso de revisioacuten por paresEl autor de correspondencia recibiraacute informacioacuten sobre el proceso de revisioacuten de su manuscritoa traveacutes del email

Remita su artiacuteculoLa direccioacuten de enviacuteo de los manuscritos es httpeeselseviercommedintensiva

RevisoresLos autores podraacuten proponer hasta un maacuteximo de tres personas que consideren cualificadaspara realizar la revisioacuten criacutetica del manuscrito Los revisores sugeridos no deben haber sidocolaboradores o coautores en los anteriores tres antildeos ni deben haber contribuido con unacriacutetica sustancial del actual manuscrito Consulte maacutes detalles en Atencioacuten al cliente Tenga encuenta que el editor es quien decide en uacuteltima instancia si utiliza o no los revisores propuestos

Carta de presentacioacutenTodos los manuscritos deben ir acompantildeados obligatoriamente de una carta de presentacioacuten enel EES (Enter Comments) que indique 1) la seccioacuten de la revista en la que se desea publicar eltrabajo 2) explicacioacuten en un paacuterrafo como maacuteximo de cuaacutel es la aportacioacuten original y larelevancia del trabajo en el aacuterea de la medicina 3) que se han tenido en cuenta lasinstrucciones para los autores y las Responsabilidad Eacuteticas 4) en el supuesto de que parte delartiacuteculo hubiera sido previamente remitido a valoracioacuten en otra revista o hubiera sido publicadopreviamente (publicacioacuten redundante o duplicada) se deberaacuten especificar aquiacute los detalles ydeclarar que se estaacute en posesioacuten de los permisos de publicacioacuten necesarios por parte del autoro Editor

PREPARACIOacuteN DEL MANUSCRITO

Revisioacuten por pares (peer review)Esta revista utiliza un sistema de revisioacuten de doble ciego El editor realiza una primeravaloracioacuten de los manuscritos para comprobar que encajan con los objetivos de la revista Encaso afirmativo cada manuscrito se enviacutea por lo general como miacutenimo a dos revisoresindependientes que evaluacutean la calidad cientiacutefica del manuscrito El editor es el responsable dela decisioacuten final sobre la aceptacioacuten o rechazo del artiacuteculo para su publicacioacuten Maacutes informacioacutensobre tipos de revisioacuten por pares

Revisioacuten doble ciegoEsta revista utiliza un sistema de revisioacuten doble ciego lo que significa que tanto autores comorevisores son anoacutenimos para el proceso de revisioacuten (Maacutes informacioacuten) Por este motivo lerogamos que incluya la informacioacuten siguiente en una paacutegina inicial independiente del resto delmanuscritoPaacutegina inicial (con datos de los autores) tiacutetulo nombre filiacioacuten de todos los autoresagradecimientos Declaraciones de conflicto de intereses de todos los autores direccioacuten postal

completa y correo electroacutenico del autor de correspondenciaManuscrito cegado (sin autores) el cuerpo del manuscrito (con las figuras tablas referencias yagradecimientos) no deberaacute incluir ninguacuten tipo de identificacioacuten de los autores ni tampoco susfiliaciones

Procesador de textosEs importante que guarde el manuscrito en el formato nativo del procesador de textos queutilice El texto debe estar presentado en una sola columna y de la forma maacutes sencilla posibleTenga en cuenta que la mayor parte de los coacutedigos de formato seraacuten eliminados y sustituidosdurante el proceso de edicioacuten del artiacuteculo En concreto no utilice las opciones de justificacioacutende texto o de particioacuten automaacutetica de palabras Puede utilizar negrita cursiva subiacutendices ysuperiacutendices o similares Si prepara las tablas con la herramienta del procesador utilice unauacutenica cuadriacutecula para cada tabla individual pero no para cada una de las filas Si no utilizacuadriacutecula alinee cada una de las columnas mediante tabulaciones pero nunca medianteespacios El texto electroacutenico debe prepararse de forma similar a la de los manuscritosconvencionales (consulte la Guiacutea para publicar en Elsevier) Las imaacutegenes y graacuteficos debenenviarse siempre de forma separada en el archivo fuente original en el que fueron creadasindependientemente de si se han incrustado en el texto o no Consulte tambieacuten el apartado deImaacutegenes maacutes adelantePara evitar errores innecesarios le recomendamos encarecidamente que utilice las funcionesde revisioacuten de ortografiacutea y gramaacutetica presentes en el procesador de textos

Estructura del artiacuteculoCada parte del manuscrito deberaacute empezar en una nueva paacutegina siguiendo el orden que acontinuacioacuten se especifica tiacutetulotitle en la primera paacutegina junto con la informacioacuten especificadaen el siguiente apartado a continuacioacuten el texto la bibliografiacutea los pies de figura y las tablasLas figuras (dibujos fotografiacuteas algoritmos) seraacuten adjuntadas en archivos independientes atraveacutes del EES en la seccioacuten Attach Files

Texto Debe estar dividido en apartados Los artiacuteculos originales tendraacuten con losencabezamientos siguientes Introduccioacuten Pacientes y meacutetodos Resultados y Discusioacuten Losartiacuteculos especialmente complejos pueden incluir subapartados en algunas secciones queayuden a comprender su contenido

Contribucioacuten de los autores En el caso de los Originales tras finalizar el manuscrito y enuna paacutegina aparte deberaacute detallarse la Contribucioacuten de cada uno de los autores

Otros apartados Debe indicarse la financiacioacuten total o parcial del estudio si existiese elreconocimiento de cualquier beca o soporte financiero y la declaracioacuten de la existencia o no deconflictos de intereses de cada uno de los autores con independencia de que ya se hubieramencionado en Informacioacuten adicional Cuando se considere oportuno mencionar a las personaslos centros o las entidades que hayan colaborado o apoyado la realizacioacuten del trabajo sin llegara la condicioacuten de autoriacutea se haraacute constar en el apartado Agradecimientos Los autores sonresponsables de la obtencioacuten del permiso necesario de las personas o entidades citadas dadoque los lectores pueden inferir que eacutestas respaldan los datos y las conclusiones del trabajo

Resumen de la estructura de un manuscrito (Original)1 Tiacutetulo2 Resumen a) Objetivo b) Disentildeo c) Aacutembito d) Pacientes o participantes e)Intervenciones f)Variables de intereacutes principales g) Resultados h) Conclusiones

3 Texto a) Introduccioacuten b) Pacientes y meacutetodos c) Resultados d) Discusioacuten4 Contribucioacuten de los autores5 Financiacioacuten6 Conflicto de Intereses7 Agradecimientos8 Bibliografiacutea9 Tablas10 Figuras

IntroduccioacutenDebe ser clara y concisa establecer el propoacutesito del trabajo y resumir razonadamente lasituacioacuten actual del problema tratado La introduccioacuten debe facilitar que el lector comprenda eltexto que sigue a continuacioacuten No debe ser una revisioacuten del tema ni una discusioacuten adelantadaDebe finalizar con una exposicioacuten clara y especiacutefica de los objetivos del estudio

Pacientes y meacutetodosDebe proporcionar los detalles suficientes para que una determinada experiencia pueda serreproducida sobre la base de esta informacioacuten En este apartado se debe indicar el centrodonde se ha realizado el experimento o investigacioacuten el tiempo que ha durado lascaracteriacutesticas de la serie estudiada el criterio de seleccioacuten empleado las variables de intereacutes(primarias y secundarias) y las teacutecnicas utilizadas (aparatos empleados con nombre y direccioacutendel fabricante entre pareacutentesis faacutermacos usados con nombre geneacuterico dosis y viacuteas deadministracioacuten) Si se trata de meacutetodos o procedimientos muy utilizados y conocidos debeproporcionarse la cita bibliograacutefica correspondiente y evitar su descripcioacuten detallada En el casode ensayos cliacutenicos con distribucioacuten aleatoria se debe detallar el meacutetodo utilizado para laaleatorizacioacuten y si la asignacioacuten aleatoria se mantuvo oculta Deben exponerse adecuadamentelos meacutetodos estadiacutesticos utilizados

Resultados Se deben cuantificar los hallazgos y presentarlos con los indicadores apropiados de medicioacutende error o de incertidumbre (como los intervalos de confianza) En esta seccioacuten se debe relatarpero no interpretar las observaciones realizadas con los pacientes y el meacutetodo empleados enuna secuencia loacutegica Los resultados pueden expresarse en detalle en el texto o bien en formade tablas y figuras pero deben evitarse repeticiones innecesarias de aquellos resultados que yafiguren en las tablas y figuras Los manuscritos que presenten resultados de un ensayo cliacutenicode grupos paralelos con distribucioacuten aleatoria deberaacuten incluir el diagrama de flujo CONSORT(httpwww consort-statementorg) en el que se ilustran la distribucioacuten y el progreso de lospacientes a lo largo del estudio Los manuscritos que presenten informes sobre revisionessistemaacuteticas o metaanaacutelisis seguiraacuten las directrices de la declaracioacuten PRISMA(httpwwwprisma-statementorg) Los manuscritos que valoren la utilidad de las pruebasd i a g n oacute s t i c a s a d o p t a r aacute n e l f o r m a t o S T A R D(httpwwwconsort-statementorgstardstatementhtm)

DiscusioacutenLos autores deben exponer sus propias opiniones sobre el tema sin repetir datos aportados enla Introduccioacuten o en los Resultados En esta seccioacuten se deben desarrollar los siguientesaspectos a) los hallazgos maacutes relevantes b) la aplicacioacuten praacutectica de los resultados c) lasposibles limitaciones metodoloacutegicas y las razones por las cuales pueden ser vaacutelidos losresultados d) la relacioacuten con publicaciones similares y el anaacutelisis de las similitudes y diferencias

con los hallazgos de otros autores y e) las indicaciones y directrices para futurasinvestigaciones exponiendo nuevas hipoacutetesis cuando esteacute justiiquestcado etiquetaacutendolasclaramente como tales No es necesario incluir conclusiones en todo caso eacutestas debenderivarse exclusivamente del estudio

ConclusionesNo es necesario incluir conclusiones en todo caso eacutestas deben derivarse exclusivamente delestudio Pueden presentarse en una seccioacuten corta independiente de las dos anteriores o bienen una subseccioacuten de Discusion o de Resultados y discusioacuten

ApeacutendicesSi existe maacutes de un apeacutendice deberaacute numerarse como A B etc Si incluyen foacutermulas yecuaciones se utilizaraacute una numeracioacuten independiente Eq (A1) Eq (A2) etc Eq (B1) etcDel mismo modo para tablas y figuras Tabla A1 Fig A1 etc

Primera paacuteginabull Tiacutetulo Conciso e informativo El tiacutetulo se utiliza en los sistemas de recuperacioacuten de lainformacioacuten (iacutendices) Evite incluir foacutermulas y abreviaturas en el mismo siempre que seaposible Se incluiraacute tambieacuten el tiacutetulo en ingleacutesbull Nombres y filiaciones de los autores Indique nombre y apellidos de cada uno de losautores y aseguacuterese de que los proporciona en la forma ortograacutefica correcta Detraacutes de latransliteracioacuten inglesa puede antildeadir entre pareacutentesis los nombres en su escrituraoriginal Incluya los datos de filiacioacuten de cada uno de los autores (nombre y direccioacuten de lainstitucioacuten en la que se realizoacute el estudio) debajo de los nombres Indique todas las filiacionesmediante una letra minuacutescula en superiacutendice al final del apellido de cada autor La misma letradebe preceder los datos de la institucioacuten Indique la direccioacuten postal completa para cadafiliacioacuten sin olvidar el paiacutes asiacute como la direccioacuten de correo electroacutenico de cada autor si esposiblebull Autor de correspondencia Indique claramente quien se responsabilizaraacute de recibir lacorrespondencia durante todo el proceso de evaluacioacuten y publicacioacuten del artiacuteculo asiacute comoposteriormente a su publicacioacuten Ello incluiraacute tambieacuten la contestacioacuten de preguntas sobre elapartado Material y Meacutetodos Aseguacuterese de que la direccioacuten postal y de correoelectroacutenico que se facilitan son actuales y correctasbull Direccioacuten actual o permanente Si un autor ha cambiado de direccioacuten desde que se realizoacuteel trabajo o la direccioacuten era temporal puede indicarse una Direccioacuten actual o bien unaDireccioacuten permanente como una nota al pie en el nombre del autor (utilizando numeracioacutenaraacutebiga en superiacutendice) mientras que para la filiacioacuten se conservaraacute la direccioacuten de realizacioacutendel estudiobull Recuento de palabras Es imprescindible incluir el recuento de palabras indicando porseparado el nuacutemero de palabras del resumen en espantildeol y en ingleacutes y el nuacutemero de palabrasdel texto principal (sin incluir la primera paacutegina el resumenabstract la bibliografiacutea las tablasni las figuras)

ResumenEs necesario incluir un resumen conciso que describa brevemente el objetivo del trabajo losresultados principales y las conclusiones maacutes importantes El resumen se lee a menudo deforma independiente del artiacuteculo por lo que su contenido debe ser autoacutenomo y completo Poreste motivo no puede contener referencias y en el caso que sean imprescindibles se incluiraacuteel autor y el antildeo de publicacioacuten de las mismas Tampoco deben incluir abreviaturas poco

comunes y en el caso que sean imprescindibles se definiraacuten en el mismo resumen la primeravez que se utilicen

En las Revisiones Artiacuteculos Especiales y Puestas al Diacutea el resumen no seraacute estructuradopero debe ser igualmente informativo sobre su contenido y deberaacute tener una extensioacuten de 150palabras aproximadamente

Resumen estructuradoEn los Originales la extensioacuten del resumen deberaacute ser de 250 palabras y el contenido delresumen debe incluir los siguientes apartados

Objetivo Se haraacute constar cuaacutel es la cuestioacuten que se evaluaraacute en el estudio o la hipoacutetesis quese plantea

Disentildeo Se describiraacute el disentildeo baacutesico del estudio el periacuteodo de estudio y el periacuteodo deseguimiento Se deberaacuten emplear los siguientes teacuterminosminus Para estudios intervencionistas ensayo cliacutenico con distribucioacuten aleatoria ensayo cliacutenico sindistribucioacuten aleatoria doble ciego placebo controlado disentildeo cruzadominus Para estudios de pruebas diagnoacutesticas estaacutendar de referencia (es una prueba ampliamenteaceptada con la que se compara una prueba diagnoacutestica nueva o alternativa Es preferible esteteacutermino al de gold standard o patroacuten oro) comparacioacuten ciega poblacioacuten de validacioacutenminus Para estudios sobre pronoacutestico cohorte de comienzo (sujetos reunidos en un momentoprecoz de la enfermedad o proceso de estudio que son seguidos con posterioridad) cohorte(sujetos observados en su evolucioacuten a lo largo del tiempo pero que no necesariamente tienenun punto de partida comuacuten) cohorte de validacioacuten o muestra de validacioacuten en estudios demodelos de prediccioacuten cliacutenicaminus Para estudios de asociacioacuten o de causalidad ensayo cliacutenico con distribucioacuten aleatoria estudiode cohorte prospectivo estudio de casos y controlesminus Para descripcioacuten de cuadros cliacutenicos o enfermedades serie de casosminus Para estudios de evaluacioacuten econoacutemica anaacutelisis de coste-efectividad anaacutelisis de coste-beneficio

Aacutembito Se haraacute constar el aacutembito en que se ha realizado el estudio con el fin de que loslectores puedan determinar la aplicabilidad de los resultados a su entorno particular de trabajo

Pacientes o participantes Se deberaacute describir los criterios de seleccioacuten y las caracteriacutesticasdemograacuteficas de los sujetos de estudio el nuacutemero de sujetos elegibles y el nuacutemero de sujetosparticipantes En los estudios de casos y controles se debe especificar las caracteriacutesticasempleadas para el emparejamiento En los estudios de seguimiento se debe hacer constar laproporcioacuten de participantes que completaron el estudio En los estudios intervencionistas sedebe reflejar el nuacutemero de pacientes en los que se suspendioacute la intervencioacuten ante la aparicioacutende efectos adversos En los estudios sobre pronoacutestico se haraacute constar el porcentaje de peacuterdidasSe deben emplear los siguientes teacuterminos para hacer referencia al proceso de seleccioacutenmuestra aleatoria muestra consecutiva muestra de voluntarios

Intervenciones Se haraacuten constar los aspectos esenciales de cada intervencioacuten y su duracioacuten

Variables de intereacutes principales Se debe hacer constar cuaacuteles fueron las principalesvariables de intereacutes tal y como fueron planteadas antes de comenzar la recogida de datos

Resultados Se debe proporcionar la estimacioacuten cuantitativa de las variables principales de

estudio incluidos los intervalos de coniquestanza (p ej del 95) En estudios comparativos se debehacer constar los intervalos de confianza para las diferencias entre los grupos estudiados En elcaso de que las variables principales de intereacutes sean medidas subjetivas se debe hacer constarsi los observadores conociacutean el grupo al que habiacutea sido asignado cada paciente Todos losensayos cliacutenicos con distribucioacuten aleatoria deben presentar los resultados de acuerdo con elanaacutelisis por intencioacuten de tratar (los pacientes son analizados en el grupo al que fueronasignados aleatoriamente) Todos los estudios de tipo encuesta deben reflejar la tasa derespuesta Los estudios de test diagnoacutesticos deben reportar la sensibilidad la especificidad y elcociente de probabilidades (likelihood ratio) En el caso de que se presente el valor predictivodebe reflejarse tambieacuten la prevalencia o probabilidad pretest

Conclusiones Uacutenicamente se deben presentar conclusiones directamente basadas en losresultados del estudio y las implicaciones para la praacutectica cliacutenica evitando tanto laespeculacioacuten como la generalizacioacuten excesiva

Palabras claveIncluir de 3 a 10 palabras clave despueacutes del abstract utilizando ortografiacutea britaacutenica queidentifiquen el contenido del trabajo para su inclusioacuten en las bases de datos biomeacutedicasnacionales e internacionales Se deberaacuten usar teacuterminos del Medical Subject Headings del IndexMedicus disponible en httpwwwnlmnihgovmeshmeshhomehtml Si no se encuentranteacuterminos adecuados en el MeSH por ser de reciente introduccioacuten se podraacuten utilizar teacuterminos enuso Solamente pueden utilizarse abreviaturas como palabras clave en el caso de que esteacutenfirmemente establecidas en la especialidad que corresponda al artiacuteculo Las palabras clave seutilizan en la indexacioacuten del artiacuteculo Se incluiraacute tambieacuten las palabras clave en ingleacutes

AbreviaturasSe deben utilizar uacutenicamente abreviaturas comunes en el campo de la Medicina Intensiva Debeevitarse el uso de abreviaturas en el tiacutetulo y en el resumen del trabajo La primera vez queaparezca una abreviatura en el texto debe estar precedida por el teacutermino completo al que serefiere excepto en el caso de unidades de medida comunes Las unidades de medida seexpresaraacuten preferentemente en unidades del sistema internacional Las unidades quiacutemicasfiacutesicas bioloacutegicas y cliacutenicas deberaacuten ser siempre definidas estrictamente Aseguacuterese de queutiliza las abreviaturas de forma consistente a lo largo de todo el artiacuteculo

AgradecimientosSituacutee los agradecimientos en una seccioacuten aparte al final del manuscrito y antes de lasReferencias bibliograacuteficas No los mencione en ninguna otra parte del artiacuteculo Incluya aquellaspersonas que colaboraron en la realizacioacuten del artiacuteculo (por ejemplo revisando la redaccioacuten o latraduccioacuten del mismo)

UnidadesUtilice las reglas y convenciones aceptadas internacionalmente como el sistema internacionalde unidades (SI) Si menciona otro tipo de unidades por favor proporcione su equivalente en elSI

Imaacutegenes

Manipulacioacuten de imaacutegenesAunque se admite que a veces los autores tienen que retocar las imaacutegenes para hacerlas maacutesclaras y comprensibles no se acepta la manipulacioacuten de las mismas con intencioacuten fraudulenta

Esto constituye una infraccioacuten de la eacutetica cientiacutefica y se actuaraacute en consecuencia La revistaaplica la siguiente normativa para las imaacutegenes no se puede mejorar oscurecer desplazareliminar ni antildeadir ninguacuten elemento de las mismas Se permite realizar ajustes de brillocontraste o equilibrio de colores siempre y cuando no oscurezcan o eliminen ningunainformacioacuten visible en la imagen original Si se realizan ajustes no lineales (como cambios en losparaacutemetros gamma) debe indicarse en el pie de figura

Formatos electroacutenicosTodos los graacuteficos dibujos y fotografiacuteas se consideran figuras y se numeraraacuten con nuacutemerosaraacutebigos de forma correlativa con su orden de aparicioacuten en el texto Se enviaraacuten de formaindependiente al texto y en tantos archivos como nuacutemero de figuras En las fotografiacuteas depreparaciones histoloacutegicas deberaacute figurar el tipo de tincioacuten y el aumento

Consideraciones generalesbull Aseguacuterese de que presenta sus ilustraciones originales de forma uniforme en cuanto atamantildeo y leyendasbull Incruste las fuentes en el archivo si la aplicacioacuten que utiliza lo permitebull Procure utilizar las fuentes Arial Courier Times New Roman Symbol u otras que seasemejen en sus ilustracionesbull Numere las ilustraciones de forma correlativabull Elija una nomenclatura loacutegica para denominar los archivos de imaacutegenesbull Proporcione los textos para el pie de cada figura en una lista separadabull Utilice un tamantildeo similar al que deberiacutean tener las imaacutegenes en la publicacioacutenbull Enviacutee cada figura en un archivo independienteObtendraacute informacioacuten maacutes detallada sobre coacutemo preparar las imaacutegenes en la guiacutea sobreilustraciones electroacutenicasLe recomendamos que visite dicha paacutegina A continuacioacuten incluimos un pequentildeoresumen

FormatosSi ha utilizado una aplicacioacuten de Microsoft Office (Word PowerPoint o Excel) por favor remita laimagen en el formato propio del archivoSi ha utilizado otras aplicaciones una vez la figura esteacute terminada por favor haga un Guardarcomo o bien exporte o convierta cada uno de los archivos de imaacutegenes a alguno de losformatos siguientes (tenga en cuenta la resolucioacuten requerida para dibujos de liacuteneas mediostonos o combinaciones de ambos que se detalla maacutes abajo)EPS (o PDF) imaacutegenes vectoriales Incruste todas las fuentes que haya utilizadoTIFF (o JEPG) fotografiacuteas en color o escala de grises (halftones) con una resolucioacuten de 300dpippp como miacutenimoTIFF (o JEPG) bitmap pixeles en blanco y negro puros con una resolucioacuten de 1000 dpipppcomo miacutenimoTIFF (o JEPG) combinaciones de liacuteneas bitmap e imaacutegenes halftone (color o escala de grises)con una resolucioacuten de 500 dpippp como miacutenimo

Le rogamos que no remitabull Archivos que no son oacuteptimos para su utilizacioacuten en pantalla (GIF BMP PICT o WPG porejemplo suelen tener una baja resolucioacuten y un nuacutemero limitado de colores)bull Archivos con baja resolucioacutenbull Graacuteficos de tamantildeo desproporcionadamente grande en relacioacuten con su contenido

Imaacutegenes en colorPor favor compruebe que los archivos de imagen tienen el formato adecuado (TIFF (o JPEG)EPS (o PDF) o archivos de Microsoft Office) y la resolucioacuten necesaria Si ha remitido figuras encolor utilizables Elsevier las publicaraacute en color en la versioacuten electroacutenica de la revista (porejemplo ScienceDirect y otras paacuteginas web) sin cargo adicional independientemente de si sereproducen en color o en blanco y negro en la versioacuten impresa La publicacioacuten de fotografiacuteas encolor correraacute a cargo de los autores previa solicitud de presupuesto a ELSEVIER ESPANtildeA SLUhaciendo expresa mencioacuten de su deseo de publicacioacuten en color Maacutes informacioacuten sobre lapreparacioacuten de ilustraciones digitales

Pies de figuraEn un documento aparte redacte un pie para cada una de las figuras y compruebe que no faltaninguno El pie debe contener un tiacutetulo corto (que no debe aparecer en la ilustracioacuten) y unadescripcioacuten de la figura Intente que la presencia de texto en la figura sea miacutenima

Las leyendas y los pies de las figuras deberaacuten contener informacioacuten suiquestciente para poderinterpretar los datos presentados sin necesidad de recurrir al texto Para las notas explicativasa pie de figura se utilizaraacuten llamadas en forma de letras minuacutesculas en superiacutendice y en ordenalfabeacutetico (a by) En ellas se explicara sucintamente el contenido de la ilustracioacuten asiacute como elsignificado de los signos flechas nuacutemeros y abreviaturas que pueda haber En lasreproducciones histoloacutegicas se especificaraacuten el aumento y el meacutetodo de tincioacuten

TablasRemita las tablas como texto editable y no como imaacutegenes Puede colocarlas dentro delmanuscrito cerca de la parte del texto donde se mencionan o tambieacuten en paacuteginas aparte alfinal del manuscrito Numere las tablas de forma consecutiva seguacuten su aparicioacuten en el texto ycoloque las notas correspondientes debajo de cada tabla Limite la utilizacioacuten de tablas ycompruebe que los datos que presenta en las mismas no duplican resultados ya descritos en eltexto No utilice pautas verticales ni celdas sombreadas

Todas las siglas y abreviaturas se acompantildearaacuten siempre de una nota explicativa al pie de latabla Asimismo se identificaraacuten de forma precisa las medidas estadiacutes ticas empleadas Cuandose haya efectuado un estudio estadiacutestico se indicaraacute a pie de tabla el nivel de significacioacuten sino se hubiera incluido en el texto de la tabla

Referencias bibliograacuteficas

Citacioacuten en el textoCompruebe que cada referencia dada en el texto aparece en la lista de referencias (yviceversa) Se presentaraacute seguacuten el orden de aparicioacuten en el texto con numeracioacuten correlativaCuando se mencionen autores en el texto se incluiraacuten los nombres si son uno o dos Cuandosean maacutes se citaraacute tan soacutelo al primer autor seguido de la expresioacuten et al y en ambos casos elnuacutemero de la cita correspondiente

No se recomienda incluir comunicaciones personales o trabajos no publicados en la lista dereferencias (y en caso de hacerse deben seguir las convenciones estaacutendar sustituyendo lafecha de publicacioacuten con la mencioacuten Resultados no publicados o bien Comunicacioacutenpersonal) pero pueden mencionarse en el texto La mencioacuten de una referencia como Enprensa implica que el manuscrito ha sido aceptado para su publicacioacuten Las citas bibliograacuteficasdeberaacuten estar correctamente redactadas y se comprobaraacuten siempre con su publicacioacuten original

Los nombres de las revistas deberaacuten abreviarse de acuerdo con el estilo utilizado en el IndexMedicus tambieacuten disponible en httpwwwncbinlmnihgoventrezqueryfcgidb=journals ypara la confeccioacuten detallada de las citas se seguiraacuten estrictamente las normas de Vancouver(Med Intensiva 199822110ndash8) tambieacuten disponibles en httpwwwicmjeorg Maacutes adelantese dan unos ejemplos de formatos de citas bibliograacuteficas

Enlaces online a las referenciasLos enlaces online a las referencias favorecen la diseminacioacuten de la investigacioacuten y el nivel decalidad del sistema de revisioacuten por pares Para poder crear enlaces a servicios de indexacioacuten yconsulta como Scopus CrossRef y PubMed es necesario que los datos proporcionados en la listade referencias bibliograacuteficas sean correctos Tenga en cuenta que errores en los nombres deautor el tiacutetulo de la publicacioacuten el antildeo de publicacioacuten y las paacuteginas pueden impedir la creacioacutendel enlace al manuscrito citado Cuando copie una referencia tenga en cuenta que puedecontener errores Recomendamos encarecidamente la utilizacioacuten del DOI

El DOI nunca cambia y por ello puede utilizarse como enlace permanente a un artiacuteculoelectroacutenico Ejemplo de cita mediante DOI VanDecar JC Russo RM James DE Ambeh WBFranke M (2003) Aseismic continuation of the Lesser Antilles slab beneath northeasternVenezuela Journal of Geophysical Research httpsdoiorg1010292001JB000884 Tenga encuenta que estas citas deben tener el mismo estilo y formato descrito en las normas para elresto de referencias bibliograacuteficas

Referencias a paacuteginas webComo miacutenimo debe proporcionarse la URL completa y la fecha en que se accedioacute por uacuteltimavez a la referencia Deberaacute antildeadirse tambieacuten cualquier otra informacioacuten conocida (DOInombres de los autores referencia a una publicacioacuten fuente etc) Las referencias a paacuteginasweb pueden presentarse en una lista aparte a continuacioacuten de la lista de referenciasbibliograacuteficas o bien pueden incluirse en la misma

Referencias a un conjunto de datosLe invitamos a referenciar los conjuntos de datos que ha utilizado o son relevantes para suartiacuteculo Para ello debe incluir la cita en el texto asiacute como en el listado de Referenciasbibliograacuteficas al final del artiacuteculo Las referencias a conjuntos de datos constan de loselementos siguientes nombre(s) del (los) autor(es) nombre del conjunto de datos nombre delrepositorio versioacuten (si procede) antildeo e identificador global permanente Antildeada la etiqueta[dataset] justo antes de la referencia para que podamos identificarla como una referencia adatos Esta etiqueta no apareceraacute en la versioacuten publicada del artiacuteculo

Referencias en un nuacutemero extraordinarioCompruebe que antildeade la mencioacuten este nuacutemero a las referencias de la lista (y a su mencioacuten enel texto) que citan artiacuteculos del mismo nuacutemero extraordinario

Formato de las referenciasTexto Indique las referencias mediante nuacutemeros en superiacutendice dentro del texto El autorpuede mencionarse si se desea pero el nuacutemero de la referencia es imprescindibleLista Numere las referencias en la lista en el mismo orden en que aparecen en el textoEjemplos

Revista

Artiacuteculo ordinario Se haraacute constar el nombre de todos los autores si son seis o menos si sonsiete o maacutes debe aparecer el nombre de los seis primeros y se antildeadiraacute la expresioacuten et al

1 Schiffl H Lang SM Fischer R Daily hemodialysis and the outcome of acute renal failure NEngl J Med 2002346305ndash10 httpsdoiorg101056NEJMoa010877

2 Bernard GR Vincent JL Laterre PF La Rosa SP Dhainaut JF Loacutepez-Rodriacuteguez A et al Eficacyand safety of recombinant human activated protein C for severe sepsis N Engl J Med 2001344699ndash709 httpsdoiorg101056NEJMc063207

Artiacuteculo en revista electroacutenica3 Cannesson M Ramsingh D Rinehart J Demirjian A Vu T Vakharia S et al Perioperative goal-directed therapy and postoperative outcomes in patients undergoing high-risk abdominalsurgery a historical-prospective comparative effectiveness study Crit Care 2015 19261htppsdoiorg101186s13054-015-0945-2

Artiacuteculo en revista electroacutenica con nuacutemero de artiacuteculo4 Van der Geer J Hanraads JAJ Lupton RA The art of writing a scientific article Heliyon201819e00205 httpsdoiorg101016jheliyon2018e00205

Trabajo publicado por una corporacioacuten (autor no especificado)5 The hypothermia after cardiac arrest study group Mild therapeutic hypothermia to improvethe neurologic outcome after cardiac arrest N Engl J Med 2002346549ndash56

Libros y otras monografiacuteasAutores personales6 West JB Ventilationblood flow and gas exchange Oxford Blackwell Scientific Publications1977

Autor corporativo7 American Medical Association Department of Drugs AMA Drug evaluations 3th ed LitteltonPublishing Sciences Group 1977

Directores o compiladores como autores8 Sackett DL Straus SE Richardson WS Rosenberg W Haynes RB editors Evidence-basedmedicine How to practice and teach EBM 2nd ed Edinburgh Churchill Livingstone 2000

Capiacutetulo de un libro9 Chastre J Fagon JY Ventilator-associated pneumonia En Hall JB Schmidt GA Wood LDHeditors Principles of critical care 2nd ed New York McGraw-Hill 1998 p 617ndash52

Referencia a una paacutegina web1 0 C a n c e r R e s e a r c h U K C a n c e r s t a t i s t i c s r e p o r t s f o r t h e U K httpwwwcancerresearchukorgaboutcancerstatisticscancerstatsreport 2003 [consultada el13 de marzo de 2003]

Referencia a una base de datos[dataset] 11 Oguro M Imahiro S Saito S Nakashizuka T Mortality data for Japanese oak wiltd isease and surrounding forest composi t ions Mendeley Data v1 2015httpsdoiorg1017632xwj98nb39r1

Noacutetese la forma abreviada para el uacuteltimo nuacutemero del rango de paacuteginas (por ejemplo 51ndash9) asiacutecomo que en el caso de maacutes de 6 autores el seacuteptimo y siguientes se mencionan como ldquoet alrdquoEncontraraacute informacioacuten maacutes detallada en Uniform Requirements for Manuscripts submitted toBiomedical Journals (J Am Med Assoc 1997277927ndash34) (veacutease tambieacuten Ejemplos de formatode referencias)

ViacutedeosElsevier acepta viacutedeos y secuencias animadas que apoyen o realcen la investigacioacuten cientiacuteficaLos autores que deseen enviar viacutedeos o animaciones con sus manuscritos deben incluirreferencias o enlaces a los viacutedeos dentro el cuerpo del artiacuteculo en la misma forma que lo hariacuteanpara una figura o tabla esto es refirieacutendose contenido del viacutedeo o la animacioacuten e indicando enel cuerpo del texto doacutende deberiacutea aparecer Todos los archivos que se entreguen deben estarcorrectamente etiquetados de forma que pueda identificarse directamente el contenido delarchivo Para garantizar la visualizacioacuten directa de los viacutedeos o animaciones es necesarioproporcionar el archivo en alguno de los formatos recomendados y con un tamantildeo maacuteximoideal de 150 MB por archivo y de 1 GB en total Los viacutedeos y animaciones se publicaraacuten onlineen la versioacuten electroacutenica del artiacuteculo en los productos web de Elsevier como ScienceDirect Lerecomendamos que remita tambieacuten imaacutegenes estaacuteticas que puede elegir entre cualquierimagen del viacutedeo o bien crear por separado Estas imaacutegenes se utilizaraacuten en lugar de los iconosestaacutendar para personalizar el enlace a los videos Encontraraacute instrucciones maacutes detalladas ennuestra paacutegina Instrucciones para videos Dado que los viacutedeos y animaciones no puedenreproducirse en la edicioacuten impresa de la revista le rogamos que proporcione textos para lasambas ediciones la electroacutenica y la impresa que puedan ser incluidos en las partes del artiacuteculodonde se hace referencia a este contenido

Material suplementarioLos autores pueden remitir material suplementario (documentos referencias imaacutegenesaplicaciones o archivos de audio) para mejorar su artiacuteculo El material suplementario sepublicaraacute online tal y como lo ha remitido (los documentos Excel o PowerPoint apareceraacutenonline como tales) Por favor remita el material junto con el manuscrito y proporcione un brevetexto descriptivo para cada uno de los archivos Si desea hacer cambios en los datossuplementarios en cualquier fase del proceso deberaacute remitir un nuevo archivo actualizado conlas correcciones y no simplemente anotaciones en el archivo original Aseguacuterese de desactivarla herramienta de `Control de cambiosrsquo en los archivos de Microsoft Office pues de lo contrarioeacutestos se visualizaraacuten cuando esteacuten publicados como material suplementario

DATOS CIENTIacuteFICOSLa revista recomienda compartir los datos que los autores han utilizado en su trabajo deinvestigacioacuten si lo consideran apropiado y permite enlazarlos con el artiacuteculo publicado Pordatos cientiacuteficos entendemos los resultados de las observaciones o experimentos que validanlos hallazgos realizados Con el fin de facilitar la reproducibilidad de la investigacioacuten y lareutilizacioacuten de datos la revista recomienda tambieacuten compartir coacutedigo tipo de softwaremodelos algoritmos protocolos meacutetodos y cualquier otro material uacutetil relacionado con elproyecto

A continuacioacuten encontraraacute distintas opciones para incorporar enlaces de datos en su artiacuteculo obien para hacer una declaracioacuten sobre la disponibilidad de los datos que ha utilizado en elmomento de enviar su manuscrito Si elige alguna de estas opciones para compartir datos noolvide incorporar la cita correspondiente tanto en el manuscrito como en la bibliografiacutea En el

apartado ldquoBibliografiacuteardquo encontraraacute informacioacuten sobre como citar datos Puede obtener maacutesinformacioacuten sobre como depositar compartir y utilizar datos u otros materiales cientiacuteficosrelevantes en la paacutegina datos cientiacuteficos

Enlaces a datos onlineSi ha depositado los datos cientiacuteficos de su trabajo en un repositorio de datos puede enlazar suartiacuteculo directamente con dicho repositorio Elsevier colabora con varios repositorios paraenlazar los artiacuteculos publicados en ScienceDirect con la finalidad de que los usuarios tenganacceso a los datos utilizados en el trabajo y conseguir una mejor comprensioacuten de lainvestigacioacuten que el artiacuteculo describe

Existen distintas formas de enlazar los datos en su artiacuteculo Para hacerlo debe incluir lainformacioacuten relevante en el sistema de enviacuteo de manuscritos Encontraraacute maacutes informacioacuten en lapaacutegina enlace a datos online

Si utiliza los repositorios de datos validados el banner del repositorio enlazado apareceraacuteautomaacuteticamente en el artiacuteculo publicado en ScienceDirect

Ademaacutes puede enlazar con datos o entidades utilizando identificadores en el texto delmanuscrito mediante el formato siguiente Database xxxx (pe TAIR AT1G01020 CCDC734053 PDB 1XFN)

ARTIacuteCULO ACEPTADO

PruebasEl autor de correspondencia recibiraacute un correo electroacutenico con un enlace a las pruebas delartiacuteculo en formato PDF o bien con el propio PDF adjunto Elsevier proporciona pruebas en PDFque permiten realizar anotaciones Para ello necesita disponer de la versioacuten 9 (o superior) deAdobe Reader que puede descargar gratuitamente Con las pruebas recibiraacute tambieacutenindicaciones sobre como anotar documentos PDF En la paacutegina web de Adobe podraacute consultarlos requerimientos del sistemaSi no desea utilizar la funcioacuten de anotacioacuten del PDF puede hacer una lista de las correcciones (yde las respuestas al formulario para el autor que encabeza las pruebas) y enviarlas a Elsevieren un correo electroacutenico Para cada una de las correcciones debe indicar el nuacutemero de liacuteneacorrespondiente Las pruebas se remiten para que el autor compruebe la correccioacuten de laversioacuten maquetada del artiacuteculo en lo referente al formato edicioacuten contenido y exactitud deltexto las tablas y las figuras remitidas Si se solicitan cambios importantes en esta fase seraacutenecesaria la aprobacioacuten del Editor Haremos todo lo posible para publicar su artiacuteculo conrapidez y exactitud Aseguacuterese de que incluye todos los cambios en un solo correo electroacutenicoantes de enviarlo puesto que no podemos garantizar la inclusioacuten de correccionessubsiguientes La revisioacuten de pruebas es responsabilidad del autor

CopiasEl autor de correspondencia recibiraacute un enlace Share Link personalizado que le proporcionaraacuteacceso gratuito durante 50 diacuteas a la versioacuten publicada del artiacuteculo en ScienceDirect El enlaceShare Link puede utilizarse para compartir el artiacuteculo a traveacutes de cualquier canal decomunicacioacuten como por ejemplo correo electroacutenico o redes sociales Con un coste antildeadidopueden solicitarse copias en papel adicionales del artiacuteculo utilizando el formulario que se enviacuteacuando el artiacuteculo es aceptado para su publicacioacuten Tanto autores de correspondencia comocoautores pueden solicitar copias impresas adicionales en cualquier momento a traveacutes de

Elseviers WebShop Los autores de correspondencia que hayan publicado su artiacuteculo en OpenAccess no recibiraacuten un enlace Share Link dado que la versioacuten publicada de su artiacuteculo estaraacutelibremente disponible en ScienceDirect y podraacute compartirse a traveacutes del enlace DOI del artiacuteculo

CONSULTASVisite nuestro Centro de ayuda a la publicacioacuten si precisa de alguna aclaracioacuten En dicha paacuteginaencontraraacute informacioacuten organizada por temas Preguntas frecuentes (FAQ) y datos de contactoTambieacuten puede realizar un seguimiento del manuscrito aceptado o averiguar la fecha depublicacioacuten de un manuscrito aceptado

limitaciones de extensioacuten Se admitiraacuten hasta seis figuras y seis tablas Es siempre muyrecomendable incluir una o varias figuras en este tipo de manuscritos El nuacutemero de autoresqueda limitado a cuatro El resumen no seraacute estructurado pero debe ser informativo sobre sucontenido con una extensioacuten de 150 palabras

Artiacuteculos Especiales Se incluyen en este apartado trabajos realizados por SociedadesCientiacuteficas Grupos de Trabajos o grupos de expertos (Guiacuteas de Praacutectica Cliacutenica Conferencias deConsensos Revisiones Sistemaacuteticashellip) en los que se revise alguacuten tema de actualidad delaacutembito de la Medicina Intensiva Ademaacutes otros artiacuteculos enviados por expertos de reconocidoprestigio en los que se analicen aspectos de actualidad social o de especial intereacutes para nuestraespecialidad La extensioacuten maacutexima del texto no debe exceder de 5000 palabras (sin incluir elresumen las tablas y la bibliografiacutea) El nuacutemero maacuteximo de citas bibliograacuteficas permitido es de80 Se admitiraacuten hasta cuatro figuras y cuatro tablas Debe incluir un resumen (y abstract eningleacutes) no estructurado y con una extensioacuten de 150 palabras aproximadamente

Tipos de artiacuteculo (continuacioacuten)Puestas al diacutea Se trata de una serie de varias revisiones que se publicaraacuten en nuacutemerossucesivos sobre temas de intereacutes y actualidad Siempre se llevaraacuten a cabo por encargo delComiteacute Editorial La extensioacuten maacutexima del texto de cada uno de los artiacuteculos de la serie no seraacutesuperior a 5000 palabras (sin incluir el resumen las tablas y la bibliografiacutea) El nuacutemero maacuteximode citas bibliograacuteficas permitido es de 80 Podraacute emplearse el MES para ampliar la informacioacutenque no pueda incluirse en la edicioacuten impresa por las limitaciones de extensioacuten Se admitiraacutenhasta seis figuras y seis tablas Es siempre muy recomendable incluir una o varias figuras eneste tipo de manuscritos El nuacutemero de autores queda limitado a cuatro El resumen no seraacuteestructurado pero debe ser informativo sobre su contenido con una extensioacuten de 150 palabras

Puntos de Vista Se incluyen en este apartado trabajos en los que ellos autores exponen suopinioacuten fundamentada sobre alguacuten tema controvertido del aacutembito de la Medicina Intensiva Lospuntos de vista se presentaraacuten preferentemente por encargo del Comiteacute Editorial aunquepueden aceptarse a propuesta de cualquier colaborador Para ello antes de enviar elmanuscrito debe siempre contactar con el Comiteacute Editorial para realizar su propuesta yconocer si la revista estariacutea interesada en su publicacioacuten La extensioacuten maacutexima del texto nodebe exceder de 1000 palabras (sin incluir las tablas y la bibliografiacutea) El nuacutemero maacuteximo decitas bibliograacuteficas permitido es de 10 y se admitiraacuten hasta dos tablas y una figura El nuacutemerode autores queda limitado a dos No incluiraacute resumen o abstract

Editorial Se incluyen en este apartado trabajos en los que ellos autores comentan y analizanun original publicado en la revista Los Editoriales se realizaraacuten siempre por encargo del ComiteacuteEditorial En este apartado se incluiraacuten tambieacuten artiacuteculos en los que se resuma la visioacuten de untema de actualidad del Comiteacute Editorial de MEDICINA INTENSIVA o de la Junta Directiva de laSEMICYUC La extensioacuten maacutexima del texto no debe exceder de 1000 palabras (sin incluir labibliografiacutea) El nuacutemero maacuteximo de citas bibliograacuteficas permitido es de 10 y se admitiraacute unatabla o figura El nuacutemero de autores queda limitado a dos No incluiraacute resumen o abstract

Cartas cientiacuteficas Descripcioacuten de uno o varios casos cliacutenicos asiacute como series de casos deespecial intereacutes por describir aspectos realmente novedosos en relacioacuten con la forma depresentacioacuten fisiopatologiacutea diagnoacutestico o tratamiento de alguna entidad cliacutenica que afecte al



















Contribucioacuten



































































Imaacutegenes






















Revista














































Contribucioacuten



































































Imaacutegenes






















Revista




























































































Imaacutegenes






















Revista
















































Revista




























Medicina Intensiva - static.elsevier.es · de coste-efectividad, los metaanálisis, las revisiones...

Documents

Transcript of Medicina Intensiva - static.elsevier.es · de coste-efectividad, los metaanálisis, las revisiones...