,MEDICINA CIRUGIA AUXIL - CODEM...que HOS cobija con su bandera. Gracias, compañeros portug-ueses,...

50
,MEDICINA . y CIRUGIA AUXIL CONSEJO NACJONAL DE AUXILIARES SANITARIOS (SECCION PRACTICANTES) ORGANO DEL ( EVISTA INfORMATIVA PROFE füNAL 1955 MAYO o XVI

Transcript of ,MEDICINA CIRUGIA AUXIL - CODEM...que HOS cobija con su bandera. Gracias, compañeros portug-ueses,...

Page 1: ,MEDICINA CIRUGIA AUXIL - CODEM...que HOS cobija con su bandera. Gracias, compañeros portug-ueses, Que vU66tr

,MEDICINA. y

CIRUGIA AUXILCONSEJO NACJONAL

DE AUXILIARES SANITARIOS(SECCION PRACTICANTES)

ORGANO DEL

( EVISTA INfORMATIVA PROFE füNAL

1955MAYOo XVI

Page 2: ,MEDICINA CIRUGIA AUXIL - CODEM...que HOS cobija con su bandera. Gracias, compañeros portug-ueses, Que vU66tr

I.aboratorlo Padró. 8. A..CONCESIO,.,ARI05 ~ OEPART"MENTO~XCLU5IV05 DE FARMACtUTlCOJ. R. CEla!. S'. A. BASItEA (S"'''I

POMADAa baJe de S • 7 • dicloro • 8 • oxiquinaldina

Tratamiento específicode las dermatosis ?e etiología piógena y micósiea

Tubos de 30 gr

...

I

~ ~~~t1c1~~- __i_-

Cojo d. 61.,.do~l.s d. 2c,c.

Cojo d. 6 i.,.do~l.s d. 1 c.c. LABORATORIOS UlZURRUN. S. A.MADRI)

...--

Page 3: ,MEDICINA CIRUGIA AUXIL - CODEM...que HOS cobija con su bandera. Gracias, compañeros portug-ueses, Que vU66tr

MADRID

Págs.

Acerca de las opiniones, por Juan Córdoba oo, ••• oo' •• , oo.... 3España-Portugal. por MFlñuel Benedicto oo. oo •• oo .oo '" 'oo .oo .oo 5SECCION OFICIAL.-Créditos laborales.-Escala Vnica Nacional del Se-

guro Obligatorio de Ellfermedad.~CuerpOsy escalafones de los Ser-vicios Sanitarios I,ocales oo. oo. oo' oo. ••• ••• oo. ••• oo. ••• ••• ••• ••• ••• oo. 6Asistencia Psiquiátrica.-Oposiciones ... ... oo. oo. oo. oo. ••• ••• ... ••• .oo 7Exención de salvoconductos de frontera a las profesiones liberales.- "Practicantes Masajistas deportivos oo. .., .oo 'oo oo. ••• .., .oo oo. ••• oo. 8

LABOR DEL CONSEJO.-Circular 55/8 , oo •••••••••• oo' oo •••• oo. 13CONSEJOS PROVINCIALES.-jAI fin se hizo justicia! oo. 14

Madrid.-Ejemp!o de las hormigas, por Alfonso López Almarcha ... 15Cádiz.-In mcmoriam. jJulio Cabilla ha muerto!, por Alipio GarcíaLeón '" oo. 'oo •••••• oo. oo' ••• oo, •••••• oo •• oo .oo •••• oo 'oo •••• oo 16

SECCION CIENTIFICA.-Anestesia por goteo manual de éter, por Do­mingo Martínez Gutiérrez ... ... oo. ••• oo. oo. ••• ••• oo. .oo ••• ••• oo. oo. ••• 17

Ulcera serpiginosa (Diagnóstico y tratamiento) por [osó Antonio Martínez Jiménez. 21Extractos de revistas, por Francisco Labanda Blanco oo' ... .., oo, ••• ••• 23

SECCION RELIGIOSA.-JesÚs es Dios, por Francisco González Campelo. 25SECCION SOCIAL PROFESIONAL.-Alabanza nuestra, por Ramón Osete

Robles ... '" oo ••••••• '" oo •••••••••• oo' .oo •••••••••••• oo. oo' ..... , ••• oo. 27SECCION LITERARIA.-La glucosa me habló, por M. Benedicto (hijo>' 29

El tío Benito y el carbonero (cuento), por Jesús Delgado valhondo 32Vocación, por Vicente Mojica .oo .oo ••• oo. oo, Oo, Oo, •••••••• , Oo, ••• ••• 33Practicante rural, por R. Montes López Oo, .oo ••• 34Hojas del calendario, por Domingo del Pino Morales ... Oo, ••• 35

OPINIONES.- Lo que podría hacerse, por María Dolores Tello.. ... 36Un problema y una llamada, por Sancho Corbata ... ..... , 'oo ••• 37Carta que se cita, por Domingo Pérez Martín oo. oo. 'oo oo. ••• ••• 38

SECCION CULTURAL (Todo por la profesión).-Conferencias 39Temas y estilos, por José Martínez Fernández ... ... ... ... 42

BIBLIOGRAFIA Oo, oo ••••••• oo' ••• Oo, oo. ••• ••• ••• ••• Oo, Oo, Oo, .oo oo. ••• ••• ••• 44NOTICIAS '" ... 'oo oo. ••• oo. ••• ••• ... Oo, Oo. ••• .oo ••• oo. 'oo Oo' 45PREVISION oo. '" oo. ••• oo. .oo ••• oo. .oo ••• oo. ••• oo. .oo ••• Oo, ••• oo' ... oo. 48

Mayo 1955

Ji

~RECTO·ANGESAL'- ¿ PARA LAS AFECCIONES

, DE GARGANTA~ __ ." ~~'¡¡¡¡¡¡¡¡iiiII

ORATORiOS NORMON

Page 4: ,MEDICINA CIRUGIA AUXIL - CODEM...que HOS cobija con su bandera. Gracias, compañeros portug-ueses, Que vU66tr

HOMERIGEN DOS ENFERMEIROS PORTUGUESES

lOS PBITICANTES ESPARBOIS

'.

A D. aa.UEL .EIEDICTO aIUEG. Slcrtt6rlo do conllJo GI• .,al di Coll)loa OfIcial.. al PrlfIeuttl.

portador do aDra~o frallrDal • alDiao d~1 1181 lnelol di ra~a • d. ,rDII'II..

Porto. I1 d. aDrll d...... ¿~~~~:' ~~~,4'~---- .

Page 5: ,MEDICINA CIRUGIA AUXIL - CODEM...que HOS cobija con su bandera. Gracias, compañeros portug-ueses, Que vU66tr

MAYO 19"5

(1{.tIOcct61t y (¡Umrn1.fracf6,.,

9f?1I's(a de ~n(o (1Jomlngo. 6

OfiCIAL DH CONSEJO NACIONAL DE AUXILIARES SAHIURIOi

EDITORIAL

Acerca de las. .

opiniones

Es absolutamente imposible que seamos felices r:o conociéndonos como I:OS debemos

conocer. Nuestra felicidad es sencillamente nuestra metor colocación y no podemos colo­

carnos si no sabemos sobre qué plano hemos de' descansar y qué planos debemos poner

en relación con el ambiente.Las opiniones engendradas en el buen sentido .~on las únicas consistentes, porque tienen

8ft origen en la razón, que, puesta al servicio de la vida_práctica, es tll1 sentido de exacti­

tlld reforzado a través de la experiencia, es un contunto de razón, de calma y de sere­nidad.

Próximamente serán publicadas en el <<Boletín Oficial del Estado» las materias de que

consta el nuevo plan de est.udios aprobado en la última reunión recientemente celebrada

por la Comisión correspondiente en el Ministerio de Educación Nacional.

El futuro Ayudante Técnico Sanitario, de ambos sexos, po.seerá los conocimientos pro­

fesionales, deontológicos y prácticas adecuadas suficientes para prestar el metor servicio

a la Sanidad nacional. Entonces será el momento adecuado para. celebrar el tan deseado

Congreso Internacional con nuestros similares de otros países, demostrando nuestra -atiU­dad sanitaria y,que la .organización. tanto en la fo~ción profesional como en la religiosa

y social, no vamos a la zaga de las f!aciones vecinas.

Los Ayudantes Técnicos Sanitarios, 'con su magnífica formación social y profesional,

podrán ejercer su cometido en todo el ámbito nacional y podrán diplomarse' en lasdis­

tinta especialidades en, cursos postgraduados para optar y ofrecer personal idónoo au:tiliaren todas las ramas de la ciencia médico-quirúrgica.

Después de poner ,en actividad las inteligencias juveniles U oír sus tuicios más o menos

Page 6: ,MEDICINA CIRUGIA AUXIL - CODEM...que HOS cobija con su bandera. Gracias, compañeros portug-ueses, Que vU66tr

ltomiados en esta materia, pero siempre sinceros, ya que el cultivo de la sinCeridad

br¡o de, ser nuestra primera preocupación; cuando todos los cerebros, i/lcluso el nu

e..stuoieren en tensión, aprovecharíamos el momento psicológico para hacer un resu

destacando en él los grados de veracidad o de error contenidos en cada una de las in

pretaciones parciales y hasta razonándolo con las definicíones y conceptos del ideal,

lt"bertad y el deber, que son los tres elementos fundamentales de la relaci6n moral. Sila luventud mía y en las que han venido después hubiéramos contado con maestros

rutinarios y más atentos a la obra cultural que les estaba confiada, es posible que la ETCA PROFESIONAL, es decir, aplicada a la Medicina, a la Farmaci61, etc., figurase

muchos años en el plan de estudios de esta y otras profesiones.

Explicada primero en los Institutos la Etica elemental, con elemplos prácticos y liros nociones inspiradas en el am;r al pr61imo; seguida esta disciplina de la voluntad en

dos los centros de instrucción superior, con aplicación, naturalmente, a la índole de

respectivas profesiones, pero siempre mirando a su mayor perfeccionamiento para se

mejor el supremo interés de la Patria, los estudios éticos se habrían generalizado e {

puesto en las costumbres de tal forma. que al que nos diiese: «La moral, para los cur

lo tomaríamos por un vesánico, como a esos profesionalei> de tendencias ascéticas llenos

problemas casuístas soberanamente infames. ¡Pobre hombre, diríamos; no sabe que la

ral abraza toda la vida, "ue 'razo al individuo el círculo de sus deberes en todas sus re

ciones, en todas las fases de su desarrollo: como artista, como científico, como industrial,

como ciudadanos, como patriota!...

¡UAN CORDOBA,Presidente del Consejo Nacional (Secci6n fracJica?'ltes)

y Director de esta Revista.

Contra la oflealdadBAÑOS TURCOS - VAPOR YAIRE CALIENTE

Autónomos. con depósito de oguo poro 10 li'ros

MASAJE VIBRATORIO ACORREAS; CORPQRAL

CIENTIBELlABORATORIO CIENTIFICO DE BElLEZA

Fuslonedo con le enllSue firma • M A Y A •Alcalá GallaDo, 4 • Teltl. 241802 • M A D R I O

fABR'C..... nS f IMSU.LA.O:>RES OE 100... CLASE':DE 1A\f~~I'L Y ..... U410S DE BELLEZ'"

UNIUE PIODUCTDS DE BElUZA , INSTlTaTDS

Page 7: ,MEDICINA CIRUGIA AUXIL - CODEM...que HOS cobija con su bandera. Gracias, compañeros portug-ueses, Que vU66tr

ESPAÑA -PORTUGALPor M.ANUEL BENEDICTO

(Secretario del Consejo Nacional d'e AuxiliaresSanitarios, S.ección de Practicantes)

.~

tos años colaboramos, ya que era imposible quetal distintivo luciera en el pecho de los 22.000

Practicantes españoles, de los cuales me creomandataáo en todo momento y con los que ne­cesariamente hemos de compartir tanto los do­lores de la desgracia como los honores y las vic­torias que se consiguen.

Portugal, por sus glorias náuticas, por sucristiandad, por su concepto del honor es másque una hermana de España y cuando se pisa sufrontera no se siente que se pisa suelo extran­jera; su frontera es como el límite de una- pro­vincia, y tan similares son nuestros Gobiernosque dan lección al mundo de la posibilidad deuna noble vecindad y la seguridad de los valorespermanentes de una raza similar. Por eIlo, esto"hermanos de profesión, verdaderos hermanos, secompenetran con nosotros con problemas simiolares, con anhelos parecidos y con un fin comim.el engrandecimiento de la Sanidad, de la Patriaque HOS cobija con su bandera.

Gracias, compañeros portug-ueses, Que vU66tr<l

victoria, en vuestros deseos de clase, tenJ<a unfin de realidades, así como los nuestros n0.5

acerquen más a vosotros, si posible fuese esto, y

sólo me resta gritar desde 10 más íntimo de mialma j Viva Portugal! y i Arriba España!

Jeringa de metal totalmente desmontable y cristal cambiable

Ajuste alta preci­

sión sin juntas de

ninguna clase.

Deslumbrado por la vistosidad luminosa de laa tierra lusitana, muy de mañana todavía, y

ndo empezábamos nuestra tarea de trabajo,i compañero de viaje, D. Pedro LIorente, y yo,mos sido g-ratamente sorprendidos por la visita,s que protocolaria de verdadera hermandad,I Comité Ejecutivo del "Sindicato Nacionals Profissionais de Enfermagem" formado porcompetentes señores:

Presidente: D. José A Calheiro.Secretario: D. Luis A Jesús.Tesorero: D. Artur José Diaz.Al Sr. Calheiro ya le conocíamos por su visitaMadrid, donde mostró cumplidamente su amorla clase y su continuo intert:s por todo lo queella se refi.riera, motivo por el cual era doble

uestra satisfacción al recibir el inmerecido ho-'cnaje que en mi modesta persona hacían 105

compañeros portugueses a los Practicantes es­pañoles. Subió mi ~moción al paroxismo, sin­tiendo el fuerte latir de mi corazón, al sermerendido en la solapa el distintivo de estos pro­

fesionales, similares a nosotros, y a los cualesrogué honrasen con tan preciada enseña a miscompañeros de Consejo Nacional, porque estehonor del que se me hacía objeto creía firme,

ente que correspondía ~ aquellos con que tan-

Se fabrican en tamaños de .5 y 10 c. c., y en vari­llas corrientes (sin graduar) y gradu'lda.

La varilla graduada de 5 c. c. está fraccionadaen 1/4, 112, Y 1 c. c.

La varilla graduada de 10 c. c. está fraccionadaen 1 2 Y1 c. c.

A la rot1.1ra del tubo de cristal, solo ha de cam­biar éste. Sirve d mismo émbolo.

venta en BazareJ l.slrulllenfal (irusia

Page 8: ,MEDICINA CIRUGIA AUXIL - CODEM...que HOS cobija con su bandera. Gracias, compañeros portug-ueses, Que vU66tr

OFlIIDlli(réditos Laborales

Por Orden de II de abril de 19'1'1 ("BoletinOficial del Estado" n(lm. 107) se da nueva re­dación a los artículos 124, 12.1, 128, 129, 1~0,

1.11, 132 Y 42 del Reg-lamento General del Mutua­lismo Laboral.

Esencialmentc, la modificación de estos arotículos se contrae a suprimir el denominadoCrédito de C:mcurso, establecer el de vivienda,señalándose como cantidad máxima, que podráconcederse en cada crédito productivo. la de(0.000 pesetas, y de 2S.000 pesetas en los de vi-vienda. .

AutopJiasORDEN de 12 de ab"il de 19.1.1 por la que se

rcqr:la 1.(J; percepción de honorarios en la prác­tica de autopsias.

Ilmo. Sr.: El rele\'o de cargas de Justicia deque han sido objeto las Ccrporaciones Locales,accn,.eja a reg-ular el procedimiento a seg-uir enla práclica de las autopsias para determinar b~

honorar:c5 Que CJn carg-o a este DepartamentohaE d~ :>erc:hir los facultativos no forenses en­e lrgados ,ccidentalmente de su realización.

En su \'iltud, este ,finisterio a tenido a bienel!sDoner:

1'.° L~ autopsia dcberá practicarse por clMéd ;.co forense el cl partido que corresponda,salvo ·::asos excepc~on:lles en los que se harár.conMar las circunstancias que impiden su ;>ctua­ción.

2.° L'l autG;:Jsia pcdrá re'lliZ'lrsc únicamentepor cl M&c1ico forense, auxiliado tan sólo porun ayuclante o mozo, salvo aquellos casos' en qu~paré'. mejor g-arantía de las e1ilig-encias judicialesel Tuez cstime procedente la intervención deotros facultativos.

.1.° En aqucllos caso~ en que no exista Médico. ' fe-rcnsc, sea imposible su actuación o concurran

otras circunstancias especiales discrecionalmente;¡pOOeciadas por el Juez instructor, podrá acordar,:,te que la autopsia se practique por el Médicede \f;stencia Pública Domiciliaria y, en su de­fu::o, por cualquier otro facultativo. El1 estos'oso los, Médicos que interveng-an en la prácticade 'utcpsias tendrán derecho a la percepc:5n deele-· ;(ntas pesetas en concepto de honorarios porilutcps;a rca!iz<.da, debiendo satisfacer de esto,honcrarios al personal sanitario que le auxilie enla d;li~e!1cia la remuneración que el propio ~Ié­dico e,.time conveniente.

4.° Cu<:ntb la autopsia se realice por el Mé,

6

dico forense, el personal auxiliar sanitarioen eJla inter\'eng-a tendrá derecho a la percepc'de cincuenta pesetas.

Lo dig-o a V. E. para su conocimiento y deefectos.

Dios g-uarde a V. E. muchos años.Madrid, 12 de abril de 19.1.1·-lturmendi.

Ilmo. Sr. Director g-eneral de Justicia.(Del "Boletín Oficial del Estaelo" número

ele 17 de abril de 195.1.)

Escalo Nacional UnicQ del S. O. tORDEN de 22 de febrero de 1955 por la que

apnteba la Escalct Nacional Unica de Pracwntes del Seg:¡ro Obligatorio de Enfermed

Ilmo. Sr.: Fin'aJizada la resolución de loscursos entablados contra la califi"ación queTI ibunal de Acceso a la Escala 1 acional Unide Practicantes del Seguro Oblig-atorio elefermedad adjudicó a los aspirante en las Jiprovisionales, publicadas por resolución dede julio de 1954 ("Boletín Oficial del Estadele 2.1 de dicho mes),

l~ste :Ministerio se ha servicio di p(l11er:.\rt. 1.0 Se aprueba la E,cala ':lcional U

ca de Practicantes del Scg ,ro Oblig-atorioEnferme.dad, cuyo concurw cle acce~o fué co\'c.carlo por Orden ele este :\1 inisteri·J dc 2 1,

~eptiembre de 19S1 ("Boletín Ofi.:ial del Estadele 17 de cctubre siguiente), que comienza cdon JE'SÚS Picarzo Málquez y finaliza con di-fanuel Sierra Reycs.

Art. 2.° Queda prohibido durante el plazoseis meses la reproducción total c parcial de 1m.encicnadas Escalas, que se editarán oficimente por la Direc<::ión G~neral cle Previsi6que dió'jlGndr:l lo eportuno p".ra que sean distrbuídas.

Lo que digov a \'. I. par,: su cono·:imientoelemás efectos.

Dios guarde a V. 1. much),> af.'Js.¡'fadriel, 22 ele febrero de 19.~.=;.-Gir¿n de

lasen.Em::J. Sr. Director General elc l're\-isión.

(Del "BclLtín OEcial del Estada" número 10lele Ii' -le abril de 1955.) /

(uerpos y {scalafones de losServicios Sanitarios -Locales

En el "Boletín Oficial elel ES~ilrlO" númro 1 lO, correspondiente al (~ía :2o.de abril, se puhlí,a una Orden del Ministerio de la Goberna

Page 9: ,MEDICINA CIRUGIA AUXIL - CODEM...que HOS cobija con su bandera. Gracias, compañeros portug-ueses, Que vU66tr

7

proporClOn equitativa que permita ejercerla aprofesionales de carácter seg-lar.

Art. 22. El personal auxili'ir que no fi¡;-ur:.en las actuales plantillas ing-n:s<ll á en lo sucesivopor concurso-oposición, de cenformidad con lasdispo~iciones vigentes.

Art. 23. E.l Patronato delimitari b~ funcio·nes de los auxiliares, especializando a los en·fermes en 105 cCI'ccimientos de J;¡S terapéutica,general y en las especiales de trabajo.

Art. 24. El Patronato, de acuerelo con el Con·sejo Nacional de S~nidad y la Escueh .:\acion:11clt~ Sanidad, fijará los estuclios y prácticas mí­Jl;mas que ha de realizar el perwnal técni'20 yauxiliar, autorizando a dettrmin'ldos e t:'>.bJeci­mientas para que cU!J1plan esta fllncién ele eme·ñanza práctica. Las pruebas ele aptitud de estepersonal serán fijadas por el Patron1to v daránlugar a la expedición de un títule, cuya p'Jsesi',J1Iserá inelispensable para participar en concurS0Spara la provisión de plazas ele nueva creación 'l

para optal- a otras ya existentes que se cubranpor traslado.

Al reglamentar los estudios prá·:ticos de ca­rácter oficial, el Patronato fija! á la~ cümEcione,de unos v otros en escuelas 0 est'lblecim: ~11';'1';privados ·para la consecución en ellos del títuloele auxiliar psiquiátrico mediante 12s pruebas deaptitud que se establezcan en la reg-lament1:i·:jóloportuna, adaptando a esta t'specialidad las dis­posiciones del Decreto de 27 de junio de 1C)~1,

referente a la or¡::-anización Je leo esludios de 1'1carrera de Enfermera.

;\[adrirl, T:; de abril de IC)~.l.

Dirección General de H.:neficiel1cia .v ObrasSociales.-Transcribienclo rcl-ción de opnsitore,aprebados a plazas de IA'u.·jliare~ de :'fedicina \'Cirugía. Practicantes de b Bl'ndiciencia Genc­ral del Estado.

En las oposiciones para cubrir seis plazas <1\­Auxiliares de ?lIedicin2 y CinwÍ1. 1'1'<,':t:c.1n· ¡ ,

de la Beneficiencia General del Estado, han sid ..aprobados y propuestes por el 'l', i!Jm1'l1 nlif;.dar de bs mismas pa;-a ccupar 11, jmE·:allas pl:\zas los siguientes opositores:

T. Doña :.\Januela ?lléndez Fuertes.2. D. Pedro Alc;,i.Je Z~:-'.J.

3· D. Ramón Ag-uado :' ri:;'llcl.4· D, QuirillD Sancho Dueñas,

Oposiciones

A petición de nt¡merosos señores Practicantes hemos dado para la venta a las nlP­jores librerias de Españ.a Portugal, Francia, etc., varios ejemplares de la séptimaedici6n de nuestro M<'todo para el estudio de 1ú erpecialidad de CIRUJANO

CALLISTA.Dé esta forma se puede ad;¡uirir a pazos, ya que hay muchas librerías que "on­

ceden estas facilidades. Pídalo a su Iibr ro. Nosotros podemos servirsdo al con I "dorápidamente, a reembolso de a65 pesetas.

Adquiriendo nuestee Método no necesita venir a Madrid ni realizar clases prácticas.La séptima e/\Jci6n de nuestro Tratado contiene más dp 500 art·culos. 575 figtll·as.Cuestionarie de examen. Correcci6n de ejercicios. Capaci~ación en Podología, Pato­logía, Cirugía, Teraoutica y Orto!,edia del miembro inferior; así remo la orientacióny profesionalismo de la especialidad y el procedimiento ,<"ra real;z:>r la modernatécnica china (los ¡.edicuros chmos son muy hábiles).

SOLICITE INFOR~~ACION DETALLADA y GRATUlíA: ESCUEI.A DE ESPE.':IAUDADES MEDICAS (E. D. E. M. l. Diez años de éxi too Titulo internacional registrado. Matriclllada. SindicR­da. Con el VIsto bueno del ,?olegio, de Médicos e informa ción al Ministerio de Educación N"cional y al Ministeriode Industria y ComerclO. Director-fundador: Dr. Manuel Ruiz Galán. Hernán Cortés, 18. Madrid. .

TambIén concedemns d;nloma de MASAJISTA GENE RAL Y DEPORTIVO. - JEFE DE PROPAGANDA DEESPECIALIDADES ~EDICO-FARMACEUTICAS.- AYUDANTE TECNICO ANESTESISTA. - AYUDANTE TEC­NICO DE LABORATORIO.-0PTICO.-FISIATRA.-ORTOPEDTCO. _ ELECTRO-RADIOLOGIA. _ AYUDANTJl:TECNICO DE PUERICULTURA Y MEDICINA ESCOL AR. - AUXILIAR DE FARMACIA. - AYUDANTE TEC­NICO PSIQUIATRICO.-DIRECTOR DE INSTITUTO DE BELLEZA, e~c .• etc.

Asistencia PsiquiátricaPublicada en el "Beletín Oficial del Estado"

número TC.~ la Ley de t-l de abril sobre creacióndel Patronato Nacional de Asistencia Psiquiátri­ca, reproducimo' a continuación aquellos párra··fos que consideramos de interés para los seño­res Colegiados.

Art. 18. El traspaso de los manicomios y lasituación del persona! a.fe.:to a los mismos, seráobjeto de disposiciones reglamentarias.

Art. lC). Los funcionarios del Patronato sec1a~i ficar5n cn técnicos, técnicos alL"iliarcs, ad­Illinistrativos y subalternos. Los funcionarios h'c­nico. se agruparán en las categ-orías Que regla­IRtntariamente se determinen. Los técni,:os auxi­liare.'; se clas:ficarán según sus profesiones y es­pecialicla(les a que pertenezcan.

El Patronato podrá convenir con una Comuni­da') relig-iosa, que cuente con personal capaci­lado, la asistencia y cuidado aclministrativo dele' t"tah1e<:imienlos ps:quiátricos propios, en cu­yo ca o el personal titulado podrá ejercer laPROFESIO~ TECNICO ._-\.lJXILL\R, en una

ción, de fecha 28 de marzo anterior, cuya part,::ispositiva dice:

1.0 Los funcionarios de los Cuerpos y esca­lafones de los Servicios Sanitarios locales a Quee refiere el Reglamento de 27 de noviembre

de T9S.1 que no desempeñen plaza de la ¡¡bntillade los mismos por hallarse ejerciendo cargo oplaza en propiedad dependiente de esa DirecciónGeneral de Sanidad o del Patronato )JacionalAntituberculoso, serán declarados "excedentesactivos especiales" en los Cuerpos y escalafonesah1Clidos, debiendo atenerse en esta situación alo. preceptos aplicables a la "excedencia activa",a .que se refiere el artículo 173 del repetido Re­Il'lamento, si bien en aquella situación tendránderecho a cómputo de servicios, a efectos de ad­judicación de plazas y situaciones en los esca­lafones respectiyos mientras desempeñen tale.,ca rg-os.

2.° La situación administrativa de "exceden­cia activa especial" será declarada por esa Dirccción General en armonía con los preceptosdel artículo T84 del citado Reglamento de 27 denO"iembre de 19~.1, quedanclo a juicio de V. 1. laapreciación de las circunstancias que concurranen cada funcionario a dichos efectos.

)bdrid. 21 de ahril de TQ.~.'í.

Page 10: ,MEDICINA CIRUGIA AUXIL - CODEM...que HOS cobija con su bandera. Gracias, compañeros portug-ueses, Que vU66tr

Excmos Sres. Director general de SeguridadGobernadores Civiles.

(Del "Boletín Oficial del Estado" númerode 8 de abril de 19S.S.)

Practicantes -MasajistasDepor'ivos

Estudiada cerca de la Delegación Nacional dDeportes la constitución de la Sección de Practicantes Masaj istas, que en su día han de formael grupo de estos profesionales dentro de ladistintas Federaciones, se encarece de todos locompañeros que desempeñen su función activdentro de cualquiera de las ramas deportivas rmitan, antes del IS de junio, a la Secretaría eleste Consejo Nacional, certificado de su actuación expedido por el Organismo a que prestsus servicios (clubs de fútbol, frontones. salde espectáculos públicos, atletismo, etc., etc.), para su tramitación correspondiente.

Madrid, II de abril de 19S5.

cos, Licenciad06 en Cieociaos o LetraB, Arqu'tos, N otarios, Registradores, FarmacéuticPracticantes, Procuradores }', en general, toelquienes ejerzan profesión liberal para la Queexi ja título académico y figuren inscritos enColegio oficial de dicha profesión.

El carnet o documento de identidad expedípor el Colegio o Corporación respectiva, será sficiente documento para circular por las zonasvig-ilancia especial de nuestras fronteras, e iguamente, si viajaren con los interesados, se excetuará del salvoconducto especial a los familiarde aquéllos.

Lo que comunico a VV. EE. para su conocimiento y demás efectos.

Dios g-uarde a VV. EE. muchos años.

Pérez González

ORDEN de 19 de febrero de 19,5 por la qu¿ sedeclara exentos de fJ1'oveerse de salvoconduc­to de fronteras a quienes ejerzan profesión li­beral pafa la que se exiia título académico yfi.rJllren inscrÜos en un Colegio oficial.

Excrrlos. S'r".: Habiéndose suscitado dudassobre si es exigible a los Abog-ados, Médicos, Ar­quitectos y otros profesionales pertenecientes aColegios oficiales el salvoconducto especial paracircular por zonas fronterizas, o bien es suficien­te que dichos colegiados presenten el carnet dela Corporación donde fig-uren inscritos.

Este Ministerio ha tenido a bien disponer.cumpliendo las normas séptima, octava y novenade la Orden comunicada de 24 ele julio de 1c)49.que sean exceptuados de proveerse de salvocou­ducto especial de fronteras los Abogados, Médi-

5. D. Francisco Gil Guerrero.6. Doña Mag-dalená del Barrio Pérez.Los cinco primeros ocuparán las plazas va­

cantes en el Cuerpo de Practicantes de la Bene­ficencia General y el sexto, de conformidad conla norma primera de la convocatoria de las in­dicadas oposiciones, la del instituto para niñosanormales "Fray Bernardino Alvarez", aneja adicho Cuerpo.

Lo digo a V. 1. para su conocimiento, debiendopublicarse el resultado de las oposiciones en el"Boletín Oficial del Estado".

Dios guarde a V. 1. muchos años.Madrid, 9 de abril de 19S5.-El Director ge-

neral, Manttel M. de Tena. .

Ilmo. Sr. Jefe de la Sección de Beneficencia Ge­neral.

(Del "Boletín Oficial del Estado" número r02

de 12 de' abril de 195.S.)

fxención de salvoconductos defrontero o los profesiones liberales

AfecclonesIntestinales

y Calaneas

Laboratorio RAMÓN SALA, Parll. 174 • BARCELONA

Page 11: ,MEDICINA CIRUGIA AUXIL - CODEM...que HOS cobija con su bandera. Gracias, compañeros portug-ueses, Que vU66tr

cación del salario regulador resultaren fracciones de peseta, se­rán despreciadas si fueran inferiores a cincuenta céntimos, ose completará la unidad en otro caso.

Pensión de Jubilación.

según la edad del interesado, con arreglo a la siguiente es­cala:

VARONES

A los 60 años, el 50 por 100 del selario regulador.A los 61 años, el 52 por 100 del salario regulador.A los 62 años, el 54 por' 100 del salario regulador.A los 63 años, el 56 por 100. del salario regulador.A los 64 años, el 58 por 100 del salario regulador.A los 65 años, el 60 por 100 del salario regulador.A los 66 años, el 62 por 100 del salario regulador.A los 67 años, el 64 por 100 del salario regulador.A los 68 años, el 66 por 100 del E:uario regulador.A los 69 años, el 68 por 100 del salario regulador.A los 70 años, el 70 por 100 del salario regulador.

HEMBRAS

A los 60 años, el 60 por 100 del salario regulador.A los 61 años, el 61 por 100 del salario regulador.A los 62 años, el 62 por 100 del salario regulador.A los 63 años, el 63 por 100 del sa1ario regulador.A los 64 años, el 64 por 100 del salario regulador.A los 65 años, el 65 por 100 del salario regulador.A los 66 años, el 66 por 100 del salario regulador.A los 67 años, el 67 por 100 del Ealario regulador.A los 68 años, el 68 por 100 del salario regulador.A los 69 años, el 69 por 100 del salario regulador.A los 70 años, el 70 por 100 del salario regulador.

Condición especial.-La pensión de Jubilación no producirá8US efectos hasta que el mutualista presente:

a) Si cuenta menos de setenta años de edad: Certificadoexpedido por el Colegio profesional corre~ondiente, en queconste haber causado baj a en el pago de la contribución.

b) Si cuenta más de setenta años de edad: Certificado debaja en el seguro Obligatorio de Enfermedad.

-8-

INUEVOS ESTATUTOS

DE LA

MUTUALIDAD LABORAL DEL S. O. E.

Page 12: ,MEDICINA CIRUGIA AUXIL - CODEM...que HOS cobija con su bandera. Gracias, compañeros portug-ueses, Que vU66tr

dicha fecha, sólo se computsrán en una ele ellas, (). e:ección delbeneficiario.

A tal objeto, el beneficiario aportará certificación expedidapor la institución en que el mutualista habia causado baja, enla que se hará constar: las retribuciones que sirvieron de basea su cotización durante el periodo elegido, la institución en quehabrán de ser computadas aquéllas, el hecho determinante dela prestación y que se expide a los solos efectos de la deter-minación del salario regulador. .

f) No serán computadas las retribuciones a que se refiereel apartado anterior si el mutualista no hubiere causado bajaen aquellas instituciones con anterioridad a la fecha del he·::hocausante, aun cuando nó tuviere en ellas derecho a la presta­ción por no reunir el período de carencia preciso, por félltarlecualquier otra condición o por no estar aquélla estatuida.

Si el mutualista perteneciese a un sector laboral cuya, obli­gatoriedad de cotización se hubíese miciado dentro de los dos

.años anteriores al hecho causante, el salario regulador se ob­tendrá dividiendo por un número igual al de meses transcu­rridos entre la fecha inicial de cotización del sector y la delhecho causant,e de la prestación el Importe de las retribucio­nes que hubiesen servido de base para la cotización en dichoplazo, en iguales condiciones y circunstancias a las señaladasen los párrafos anteriores. El cociente representará el salarioregulador que servirá de base para fijar lps subsidios. Si setratase de pensiones, dicho cociente se multiplicará por 12. y elproducto se dividirá por 14, representando el nuevo cocienteobtenido el salario regulador de esta clase de prestaciones.

R. G. arto 33. Cuando se dé la clrcunstancia de que los sa­larios comprendidos en el período elegido por el peticionario oen el que corresponda, de acuerdo con lo dispuesto en el ar­tículo anterior, sean superiores a los que el mutualista percibiócon anterioridad o posterioridad, y tal aumento no sea debidoa una disposición legal o a una medida voluntaria adoptadapor empresas de más de veinte trabajadores con carácte-r ge­neral y uniforme pl"ra todos ellos. el órgano de gobierno com­petente y deberá señalar otro período distinto.

Con carácter graciable y. por tanto. no exigible por el peti­cionario, el órgano de gobierno competente queda facultadopara no aplicar la norma anterior si considera que los aumentosexperimentados son debidos a hechos o circunstancias pura­mente laborales y sin finalidad relacionada con los sistemas deprevisión. Los acuerdos en que el órgano de gobierno ejerciteesta facultad habrán de ser adoptados mediante votación se­creta y con el voto' conforme de las tre'3 cuartas partes de losasistentes.

R. G. arto 34. Si en las prestaciones determinadas por apli-

-7-

Page 13: ,MEDICINA CIRUGIA AUXIL - CODEM...que HOS cobija con su bandera. Gracias, compañeros portug-ueses, Que vU66tr

tibIe con el Seguro Obligatorio de Enfermedad, y, en conse­cuenCIa, qUlenti:> tuVIelen derecho a éste cesarán en el disfrutege r.quélla durante el tiempo en que deban ser atendidos pordicho Seguro.

Iguiilmente es incompatible con la asistencia sanitaria quevengan obligadas a presGar las emprt:sas a sus trabajadores.

Articulo VI. Las prestaciones relacionadas en el articuloanterior se concederán en las condicIOnes y con los reqUlsitosestablecidos eQ el Reglamento General (a continuación de cadaprestación se transcriben los artículos del Reglamento Gene­ral que le afectan) y en el presente artículo. Su cuantía ierála que se determina a continuación (siempre en función delsalario regulador):

R. G. arto 32. Salario regulador.-El importe de aquellasprestaciones cuya cuantía venga determinada en mensualida­des o tantos por ciento del salario del mutwüista será calcu­lado sobre el salario regulador de prestaciones.

Dicho salario regulador será el cociente que resulte de di­vidir por 28 cuando se trate de penSIOnes o por 24 cuando setrate de subsidios la suma de las retribuciones que hubiesenservido de base para la cotización del mutualista en un periodode veinticuatro meses.

La determinación del período indicado y de las retribucionesque deban computarse se ajustará a las siguientes normas:

a) Los veinticuatro meses serán naturales y sucesivos, cons­tituyendo de tal forma un período de tiempo ininterrumpido,aun cuando dentro del mismo existan lagunas en la obligaciónde ,cotizar de cualquier duración y por cualquier causa.

b) El citl?~ojo período de tiempo será elegido por el intere­sado entre la fecha en que el mutualista inició su cotizacióny la del hecho causante de la prestación. y dentro de los sieteaños inmediatamente anteriores a la fecha de presentación dela solicitud.

c) En ninguno de los veinticuatro meses podrán compu­tarse retribuciones que excedan del límite máximo que. paracotización, tenga establecido la institución en que se cause laprestación.

d) En ningún caso se computarán aquellas retribuciones·que, aun habiendo servido de base para cotizar en el periodoelegido, correspondan a retribuciones de meses distintos a losque formen di<,ho período.

,c) Las retribuciones por las que el mutualista hubiese co­tizado a otras instituciones de Previsión Laboral dentro delperíodo elegido, únicamente se computarán cuando el mutua­lista hubiese causado baja en aquéllas con anterioridad a lafecha del hecho causante; y si tal hecho causare prestación endos o más instituciones a que el mutualista perteneciera en

-6-

Huevos Estatutos de la· Mutualidad laboral del S..0 E.

En el «Boletín Oficial del Estado» número 272, de fecha 29 deseptiembre de 1954, se' publicaron les Estatutos de la Mutua­lidad Laboral del S. O. E., que desde 1.0 de octubre del mismoaño entraron en vigor, y se aplican a las prestaciones caus'adasa partir de dicha fecha, los cuales fueron aprobados por Ordenministerial de 25 de septiembre de ::'954.

Por Orden ministerial de 10 de septiembre fué aprobado elReglamento General del Mutualismc Laboral, en el que se con­signan los derechos y obligaciones de los cotizantes respectoa las instituciones mutualistas en que estén encuadrados y losde éstas en relación con aquéllos.

ESTATUTOS

Artículo 1. La Mutualidad Laboral del Seguro Obligatoriode Enfermedad se regirá por los presentes Estatutos, Regla­mento General del Mutualismo Labúral y demás disposicionesde general aplicación a las Mutualidades Laborales.

Artículo Il. Su ámbito territoriaí se extiende, con exclusiónde las islas Canarias, a todo el territorio nacional y plazas desoberanía del Norte de Africa. Su sede central radicará enMadrid.

Artículo IlI. En esta Mutualidad estarán encuadrados losMédicos, Odontólogos, Analistas, Practicantes, Comadronas yEnfermeras que presten sus servicios en las Instituciones, Or­ganismos y Entidades colaboradoras, cualquiera que sea su na­turaleza, que practiquen el Seguro a partir del 1.0 de febrerode 1953.

También estará encuadrado el personal de las instituciones. sanitarias de dicho Seguro afectado por el Reglamento de Tra­

bajo de 20 de diciembre de 1953, con efectos a partir de 1.0 deabril de 1954.

R. G. arto 8.° Son mutualistas los españoles, hispanoame-

-3-

Page 14: ,MEDICINA CIRUGIA AUXIL - CODEM...que HOS cobija con su bandera. Gracias, compañeros portug-ueses, Que vU66tr

ricanos, portugueses, andorranos, filipinos y brasileños quetengan la condición de trabajadort:s por cuenta ajena, conarreglo a la Ley de Contrato de Trabajo, en territorio nacionalO' plazas de soberanía, y en acividad encuadrada obligatoria­mente en una institución de Prevü:ión Laboral.

Asimismo están comprendidos en el concepto de mutualistaslos altos cargos y los socios cooperadores que, por Decreto de17 de noviembre de 1950 y Orden de 11 de junio de 1952, res­pectivamente, fueron incorporados al Mutualismo Laboral concarácter obligatorio, y cualesquiera otros trabajadores que, es­tando excluidos de la Ley de Contrato de Trabajo, hayan sidoo sean incorporados por disposición expresa. ,

R. G. arto 9.° No obstante lo dispuesto en el articulo ante­rior, no serán mutualistas y, por tamo. no gozarán de los de­rechos correspondientes aquellos trabajadores que, al iniciar oreanudar su trabajo por cuenta ajena en una actividad en­cuadrada en determinada institución de Previsión Laboral, hu­bieran cumplido la edad de cincuenta y cinco años.

Se exceptúan de esta prohibición:a) Los trabajadores que, no habiendo sido jubilados por

alguna institución de Previsión Laboral, hubiesen tenido lacondición de mutualistas en cualquiera de ellas dentro de losdos años inmediatamente anteriores a la fecha en que reanu-.cien el trabajo por cuenta ajena.

b) Los que, en el momento de reanudar el trabajo porcuenta ajena, se hallen disfrutando de la situación reguladal:'n el articulo 17 del presente Reglamento.

Articulo IV. La cuota que se halla legalmente establecidapara esta Mutualidad es del 12 por 100 de las retribuciones su­jetas a cotización para esta clase de instituciones: por cuentade la Empresa, el 8 por 100, y del trabajador, el 4 por 100 res-tante. ' .

Articulo V. La Mutualidad concederá las siguientes presta-ciones reglamentarias:

Pensión de Jubilación.Pensión de Invalidez.Pensión de Largoa Enfermedad.Pensión de Viudedad.Pensión de Orfandad. ~

Pensión o Subsidio en favor de familiares.Subsidio de Defunción.Subsidio de Nupcialidad.I~os titulares de las pensiones citadas, y en su caso sus fa­

miliares, gozarán de asistencia sanitaria en la forma que sedetermina en el Reglamento General. ". _ .

R. G. arto 114. La prestación de asistencia sanitaria tiene-carácter complementario de las pensiones que otorgan las íns-

-4-

tituciones de Previsión Laboral, y, en consecuencia, tendránderecho a ella los pensionistas que residan en territorio nacio­nal y los familiares que convivieran con ellos y a sus expensa.scon anterioridad al momento de causar la pensión y reúnan,además, las condiciones siguientes:

a) Si el pensionista hubiese estado afiliado en el SeguroObligatorio de Enfermedad, los familiares con derecho a estaprestación serán los que lo tuvieran en el Seguro y figuraseninscritos en la cartilla del mismo al tiempo de causarse lapensión.

b) Si el pensionista no pertenecia al Seguro Obligatorio deEnfermedad, tendrán derecho los familiares siguientes: el cón­

uge. ascendientes, descendientes e hijos adoptivos y los her­anos menores de dieciocho años o mayores incapacitados de

una manera permanente y absoluta para todo trabajo.Tanto en uno como en otro caso, también tendrán derecho

los hij os del pensionista que naciesen con posterioridad a laconcesión de la pensión.

R. G. arto 115. Salvo lo dispuesto expresamente en los Es­tatutos de cada institución, esta prestación consistirá en laasistencia sanitaria a las personas que se detallan en el ar­ticulo anterior, en condiciones idénticas a las establecidas para.los enfermos del Seguro Obligatorio de Enfermedad, excepto enlo relativo a la extinción o suspensión de estos beneficios, queúnicamente tendrá lugar en los casos previstos en el articulosigwente.

R. G. arto 116. Se extinguirá el derecho a esta prestaciónpor las siguientes reusas:

A) Para el pensionista titular y sus famillares:a) Perder el pensionista, por cualquier causa, el derecho a

la pensión correspondiente.b) Tener derecho el pensionista a estar incluído en el Se­

guro Obligatorio de Enfermedad, o trabajar por cuenta propiao ajena la viuda o huérfano pensionista.

c) Dejar de cumplir el pensionista las prescripciones fa­cultativas de los médicos de la institución.

B) Para cada uno de los familiares:a) Dejar de convivir con el pensionista o a sus expensas o

cumplir la edad de dieciocho años los hermanos no incapaci­tados.

b) Tener derecho a estar incluido en el Seguro Obligatoriode Enfermedad o trabajar por cuenta propia o ajena aun sineste derecho.

c) Dejar de cumplir las prescripciones facultativas de' losmédicos de la institución.

R. G. arto 118. La prestación de asistencia sanitaria, cual­quiera que sea la causa que la. motive, es totalmente incompa-

-5 ..

Page 15: ,MEDICINA CIRUGIA AUXIL - CODEM...que HOS cobija con su bandera. Gracias, compañeros portug-ueses, Que vU66tr

CIRCULAR SS/i

PLAN DE ESTUDIOS

Próxima la publicación en el "Boletín Oficialdel Estado" del Prog-rama de la Carrera de Ayu­dantes Técnicos Sanitarios (común a ambos se­xos) aprobado en las recientes reuniones de laComisión Ministerial correspondiente, se señalaa esa Sección la conveniencia de que a la vistade tales prog-ramas, se hag-an a este Consejo Na­cional ~as sug-erencias que estimen convenientespara ,su estudio a fin de que por nuestros repre­sentantes en la citada Comisión se soliciten lasrectificaciones que se consideren ~portunas.

ENVIO REVISTA

Ante el g-ran número de Coleg-iados que faltanpor enviar debidamente rellenas las fichas a quehacen referencia las notas insertas en las pági-

nas 21 Y Q de los números de nuestra REVI9TA

correspondientes a los meses de enero y marzodel presente año, respectivamente, procede quepor los Coleg-ios se envíe urg-entemente· a esteConsejo Nacional, para su entrega a la Compa­ñía Española de Penicilina, S. A.~ duplicada re­lación de señores Coleg-iados con expresión desus actuales domicilios.

Del cumplimiento de esta prevención Querlanexcluídos los Coleg-ios de León, Palencia, Sala­manca, Seg-ovia, Soria, Tarrag-ona y Vizcaya porhaberlo hecho con anterioridad por propia' ini­ciativa.

Acuse recibo.

Dios g-uarde a Vd. muchos años.Madrid, 28 de marzo de I95S.-Visto bueno

el Presidente.-El Secretario.

Sr. Presidente de la Sección de Practicantes delColegio de Auxiliares Sanitarios.

¡¡JERINGI\S NUEVAS'GRI\TIS!!SOLAMENTE:REPARAMOS

JERINGASTODAS LAS

DEJAMOS HUEVAS

PALMA, 40Tel. 21905~MADRID

ESCALA DE REGALOSa 6 reparaciones 1nuevao 12 Id. 2~ 18 Id. 3oU .!!!: f ••

BOLETO PARA lD. _._~~~_._. -~_..~ _ ~ ~

~~I~G;ISS ~ ~:~i~: ..~·..~·~~..C~;~;~~d~~·G~-:~=:

UNA PRUEBA LE CONVENCERA

Por ca~o SEIS JERINGAS que remitan, como encargo,. poro REPARARLAS.enviaremos REGALADA, UNA JERINGA NUEVA, la cual incluiremos luego enel paquete de sus reparaciones encargados. El boleto es imprescindible te­mitirle Con Sil entorgo, y precispmente dentro del paquete y rellenado.

El precio de este servicio le dará a usted beneficio.M6ndelos. por correo como «muestras sin valor),y. por el mismo procedimiento las enviaremos

arregladas como nu~vos.

Page 16: ,MEDICINA CIRUGIA AUXIL - CODEM...que HOS cobija con su bandera. Gracias, compañeros portug-ueses, Que vU66tr

BURGOS

¡Al finse ~hizo

justicia!

Las Matronas de A. P. D. de Burg-os (capital)venían percibiendo honorarios inferiores a losque por la Ley de 9 de abril de 19S4, les corres­ponde. Solicitaron cesara esta anomalía y des­pués de numerosos trámites e informes, la Di­rección General de Sanidad ha fallado en favorde las Comadronas solicitantes.

Publicamos los oficios e informes cruzadoscon este motivo.

OFICIO DE UN ORGANISMO SANITARIO

En contestación a su oficio número 2.739 de2Q de noviembre de 19';4 sobre informe a lo so­licitado por doña Franciscil Serrano Fernándezcon respecto al cambio de categ-oría en la plazade Matrona que ocupa en este Municipio de Bur­gos, este Consejo Provinci<l,l entiende que a lavista de 10 manifestado en su apoyo por la inte­resada, al citar lo dispuesto por la Ley de Admi­nistración Local de 28 de junio de 19.'í2, en queha de tener ig-ual categ-oría que los Médicostitulares parte de un supuesto erróneo, pues noes auxiliar de los Médicos titulares de Medici­na, carg-o que corresponde a los Practicantes ycuya clasificación, efectivamente, es de primera,sino del médico tocólog-o como tal Comadrona.y siendo la plaza de tocólog-o de este Ayunta­miento de Burg-os de seg-unda, seg-ún se informa,es, pues, justamente su mismo alegato el que re­chaza tal demanda...

INFORl\1E DEL COLEGIO DECOMADRON!AS

En contestación a su oficio número .~4C; de fe­cha 'í de febrero de 1955, en el que por esa Ins­pección Provincial interesa informe en la ins­tancia que tiene presentada la Comadrona deA. P. D. de esta capital, doña F. S. F., solici­tando le sean abonados sus honorarios en lacuantía de cuatro mil pesetas que por su cate-

•.~ !

goda primera le corresponlen, a tenor de la Leyde () oe ahril (le 1954, este Consejo Provincialde Comadronas tiene el honor de informar 10 si­guiente:Qu~ doña F. S. F., al solicitar le sea recono­

c:da su categorb de primera, fundamenta supetición en el artículo 103 del Reglamento deServicios del Personal Sanitario de 9 de abrilde 1954, el cual, copiado literalmente, dice:

"Las plazas de Matronas titulares serán deprimera, segunda, tercera, cnarta y Quinta cate­goría, según correspondan a los médicos titula­res del repetido municipio o ag-rupación (obsér­vese que para nada se cita a los tocólog"os mu­nicipales y nosotros no podemos disting-uir dondela Ley no distingue), y siendo los Médicos titu­lares de esta capital de primera categ-oría, enten­demos es ésta la que corresponde en derecho a lasolicitante'.

A mayor abundamiento, considera este Conse­jo Provincial de Comadronas el Que habiéndoseanunciado la convocatoria correspondiente paracubrir las vacantes de Comadrona en todas lasprovincias ("B. O." de fecha 27 de marzo cle195.1, pág. I.6II), fig-ura en dicho documento ofi­cial la vacante de Burgos (capital) de primer:lcategoría, y opina este Consejo Que el excelen­tísimo Ayuntamiento de Burgos no puede revc­cal' sin vulneración de la Ley vigente lo que elmás alto org-anismo del Estado (la DireCciónGeneral de Sanidad) ha establecido sobre cla­sificación en las plazas de Matronas de A. P. D.de esta capital en el citado "Boletín Oficial".

Hay además algo concluyente que rebate cual­quier duda que pudiera existir sobre la preten­sión de la solicitante y es el nombramiento quecbra en su poder de la última Comadrona nom­brada para este J\lunicipio. El que textualmen­te copiado dice así:

"Ministerio de la Gobernación. Este Ministe­rio, en virtud del derecho que le ha sido recono­cido en concurso de antigüedad aprobado porOrden ministerial de fecha 30 de junio de 19.5.1,ha tenido a bien nombrar a usted Matrona deA. P. D. en propiedad del IAyuntamiento de Bur­g-os (capital) con el sueldo anual de mil qui­nientas pesetas y emolumentos reg"lamentarioscorrespondientes a la primera cateqoría que tie­ne asignada seg-ún clasificación vig-ente, debien­do tomar posesión con arreg-lo a los preceptosde la Orden ministerial en virtud del cual hasido resuelto el concurso. Dios g-uarde, etc., etc.El Director General de Sanidad, Palanca."

Hasta aquí la' copia literal del documento otítulo administrativo de la última Comadronanombrada para este Municipio (capital) y queno puede ser modificado por el excelentisimoAyuntamiento de Burgos por carecer de campe·

Page 17: ,MEDICINA CIRUGIA AUXIL - CODEM...que HOS cobija con su bandera. Gracias, compañeros portug-ueses, Que vU66tr

tencia y jurisdiccióll, viéndose a través de los(htintos informes que acompañan la tan reque­rida instancia de doña F. S. F. una desorienta­ción absoluta en cosa tan clara como es el cum­¡¡¡imiento de una disposición emanada de la másalt" jerarquía de la Sanidad.

Por todo lo expuesto, este Consejo Provincialtiene el honor de informar que, se.g-ún la exactainterpretac:ón de las leyes citadas y el nombra­miento extendido por la Dirección General deSanidau que acredita a las Matronas de A. P. D.

,de esta capital de primera categoría, es ésta, yno otra, la que en derecho les corresponde.

Vuestra señoría, con su superior criterio, re­solverá, no ob tante, lo ¡que en justicia proceda.Lo que tenc-mos el honor de comunicar a esaInspección Provincial de Sanidad a los efectoscportunos. Dios g-uarde a V. S. muchos años.Burgos, la de febrero de 19~~,-'-La Presidenta,},Jaría García 'Y Hoces.

OFICIO DE LA JEFATURA PROVINCIALDE 5A.NIDAD. BURGOS

El excelentísimo señor Director g-eneral de Sa­nidad en comunicación de fecha 14 de los co­rrientes me dice lo sig-uiente:

"Ha tenido entrada en esta Dirección Gene­I'al oficio del excelentísimo señor GobernadorCivil de la Provincia, acompañado de instanciapresentada al excelentísimo Ayuntamiento deBurg-os por doña Francisca Serrano Fernández,Comadrona titular solicitando se le abonen loshaberC's de Comadrona correspondientes a pri­mera cate.Cf01"ía, pues en tal categ-oría debe en­contrarse clasificada la plaza en concordancia conla clasificación de los Médicos titulares e informedel Colegio Provincial de Auxiliares Sanitarios(Sección Comadronas) y de esa Jefatura Provin­cial de Sanidad que envía la autoridad provincialde ese Departamento para su resolución;

CONSIDERANDO; Primero, que el artícu­lo '103 del Reglamento de Personal de ServiciosSanitarios Locales de fecha <) de abril de IQ~4

establece categóricamente las plazas de Matro­nas titulares serán de primera, segunda, tercera,cuarta y quinta categoría, seg-ún la que corres­ponda a los Médicos titulares del respectivo Mu­niciDio o agrupación. Segundo, que las plazas deMédicos titulares de Burgos se encuentran cla­sificadas en la misma categoría primera. Ter­cero, que en la convocatcria para cubrir vacan­tes que fué publicada en el "Boletín Oficial delEstado" de 27 de marzo de 1<).~,1, figura la va­cante de Burg-os (capital) en primera categoría,como asimismo en el nombramiento expedido afavor de doña F. S. F.

Esta Dirección General, en armonía con lo ex­puesto, ha tenido a bien resolver que por elAyuntamiento de Burgos se satisfaga a doñaF. S. F. los haberes de Matrona correspondien­tes a primera categ-oría que según la Ley de.)0 de marzo de 19.14 son de cuatro mil pesetas,más dos mensualidades extraordinarias equiva­lentes a la doceava parte del haber anual enlos meses de julio y diciembre, abonándola,igualmente, la diferencia entre este sueldo y elde tres mil seiscientas sesenta y seis pesetas,que seg-ún manifiesta la interes4da le han sidosatisfechas.

Lo que comunico a V. S. para su conocimientoy traslado al Ayuntamiento y Matrona interesa-

dos. Lo que traslado a usted para su conocimien·to y efectos consiguientes, en virtud de lo orde·nado por la Superioridad.

Dios guarde a usted muchos años.Burgos, 22 de marzo de IQS.1.-El Jefe Pro­

vincial de Sanidad accidental, Odorico 111ata."Al haber prevalecido una vez más la justicia

y la razón, este Consejo Provincial de Matro­nas se honra testimoniando a través de esta re­vista su público agradecimiento a los excelen­tísimos e ilustrísimos señores Inspectores Gene­ial y Provincial de Sanidad por su fallo favora­ble en este debatido asunto.

La Presidenta de la Sección Provincialde Matronas,

Maria García Hoces.

MADRID

Ejemplo

de las

hormigasPor ALFONSO LOPEZ ALMARCHA

(Delegado de Acción Social de la Hermandadde Sanitarios.)

.Al Secretario del eole.qio Provincial dePracticantes de Madrid, D. Pío P. dI­varez.

Todos hemos admirado una y otra vez el tra·bajo que realizan las hormigas, las más de lasveces superior a sus fuerzas. Pero no todos co·'nacemos su vida, sus afanes, sus trabajos, etc.Dig-no de alabanza y de las cuales hemos de to­mar ejemplo, nosotros que nos llamamos los re­yes de la Creación, ejemplo que debemos seguirtodos los mortales, ya que ellas, con sus fuerzasunidas, consiguen realizar trabaj os imposiblespara una de ellas· aisladamente. Son un ejércitoorganizado dependiente de una de ellas, la quepor sus dotes indiscutibles ha sido elevada a ladignidad de jefe. ~'\ él le obedecen y se unen ensu torno con el fin de realizar los trabajos orde­nados en su mente privileg-iada.

Igual que esos insectos hemos de hacer nos­otras, unirnos y crear asi una fuerza que el díade mañana nos haga lle.g-ar a conseguir la digni­ficación que nuestro querido Secretario del Co­leg-io ha pensado y por la cual se desvela cons­tantemente luchando sin descanso, con un tesón yun sacrificio que es imposible calificar, aun sien­do, como es, nuestro idioma tan rico en vocablos.

Todos nuestros queridos compañeros saben lalucha que Ita de mantenerse en un principio,cuando amantes salimos con nuestro título en elbolsillo. Las esperanzas que se forjan en esasmentes juveniles y ... los deseng-años que se su­fren cuando se enfrenta uno con la realidad dela vida, todos lo sabemos, ya que todos hemospasado por ello, pero 10 que muchos ignoran esque cuando UflO se encuentra al borde de la des.

Page 18: ,MEDICINA CIRUGIA AUXIL - CODEM...que HOS cobija con su bandera. Gracias, compañeros portug-ueses, Que vU66tr

esperadón, existe un hombre al que se puede re­currir y el cual nos atiende como un padre, ha­ciendo suyas nuestras inquietudes, del que se pue­de' decir que no pertenece a este mundo eg-oístaque nos rodea, ya que por su bondad innata. supaternal acog-ida, se puede creer que no es unser como nosotros, llenos de imperfecciones.

Unámonos, pues, y sig-amos sus ejemplos, ta­les como éste que en su mente ha tenido eco unaidea del que hoy se dirige a vosotros:

Creemos que sería de inneag-ble valor paranosotros el crear un servicio de Orientación Pro­fesional, la cual ampararía a todos aquellos cum­pañeros que se encontrasen con falta de apoyo.Pues bien, se puede decir que esta idea se harealizado ya en la Hermandad de Sanitarios,aita en Juan de Austria, 9, en Madrid; pero,I claro está!, para que esto sea una realidad de­bemos, como he dicho antes, unirnos en torno

suyo, haciéndonos sodas, que aquí os esperamocon los brazos abiertos.

No creo que deba deciros más, vosotros mi,mas comprenderéis que no es necesario hablanhablar, sino actuar, yeso es 10 que espero dlvosotros. Mi lucha tiene como único <J.fán el mejorar a todos; mis fuerzas son como las de lalhormigas solitarias, insuficientes, pero con vuestro apoyo y los consejos rectores de nuestroscompañeros, podré hacer posible 10 que nuestl'(lSecretario hace tiempo está intentando realizaren una lucha sin descanso y un amor sin límite¡a nuestra profesión.

No me defraudéis y seguir el ejemplo de laahormigas, que así podremos librar a muchos com­pañeros futuros de los sinsabores por nosotrosexperimentados.

N o me defraudéis, vuelvo a repetir, y las Ke­neraciones futuras, vuestros hi jos, recog-erán elfruto de nuestros desvelos de hoy.

T

,i

MemoriamIn¡Julio Cal»illa, ha muerto!

Por ALIPIO GAR.crA LEüNHoyo de Pinares (Avila)

e A D I,ZHERCULESceo1­<{

D

Z:J

~ALz '. '

~ ~. ·,Yo u.

(A D I Z

¡ Ha muerto un gran luchador 1 Julio CabillaAlberto, dinámico, intelig-ente y honrado, g-adi­tano de nacimiento, ha fallecido recientementeen Madrid. Actualmente se hallaba retirado dela profesión; pero merece destacar su larg-a épo­ca de compañero en vang-uardia en el Colegiode Cádiz, en el cual desempeñó la Presidenciacon entusiasmo y acierto, estimulando a suscompañeros dispersos, logrando la conexión en­tre todos y despertando en ellos el espíritu delucha con su vivo ejemplo de actividad incan­sable, lealtad y pundonor profesionaL

Para que el ánimOl no decayera entre sus com­pañeros fundó la revista "El Practicante Ga­ditano", de la que fué su director propietario, laque le sirvió de principal baluarte, y desde cuyaspáginas desarrolló una labor fructífera en bene­ficio de sus colegas; además 9.e su intervenciónpersonal cerca de personalidades gaditanas, prin­cipalmente navieras, para ir ensan hando el áreade colocaciones a muchos compañeros, que hastaaquel entonces permanecían inactivos profesio­nalmente. Su afabilidad, unida a su rectitud ydecoro profesional, le elevaron a aquella Presi­dencia en época de crisis de mandos, por lo cualfué doblemente meritoria su actuación benefac­tora en aquel Colegio, al cual dió próspera viday del que surgieron nuevos colegas al calor y. alimpulso que le diera su preclaro y dig-no Pre­sidente, que colaboraron con la lucha pro claseiniciada por Julio Cabilla con el mayor tesón ynobles ambiciones.

Ha poco tiempo tuve ocasión de conocerle per-

sonalmente. Se hallaba enfermo y llegó a estepueblo de aires saturados de aromas de pinosen busca de un necesitado descanso a su organis­mo maltratado por su espíritu de trabajador in­fatigable. Residía én Madrid desde los prime­ros años de la postguerra, en donde pronto seabrió camino con sus preciadas dotes de dina­mismo y vasta cultura, llegando a ser director­gerente de una importante firma comercial. yen cuyas actividades le ha sorprendido la muerte.

Hombre simpático y bueno, COn ese g-racejopeculiar de su tierra natal que cautiva a cuantossomos de otras regiones, confieso lo ag-radableque fué para mí su breve estancia en este pue­blo, donde ejerzo la profesión.

Aunque él no ejercía, sentía la profesión co­mo cosa propia, y me agradaba escuchar en suspalabras de amor a la profesión viejas anécdotassalpicadas de gracia andaluza que dejaban enmi mente un mayor recuerdo de su breve pasopor este rincón de Castilla. Durante su estanciaaquí, olvidado en parte de sus actividades co­merciales, había encontrado descanso y mej oríaen su quebrantada salud. Me había prometidovolver; pero el Señor le ha llamado con priori­dad y a El pertenece antes que a los humanos.

i Julio Cabilla 1 Que tu ejemplo de compañeroideal sirva de acicate a tantos compañeros nove­les que desconocen tus hermosas virtudes y quetu nombre sea para ellos antorcha que iluminesus pasos incipientes en el seno de nuestra ama­da profesión.

Page 19: ,MEDICINA CIRUGIA AUXIL - CODEM...que HOS cobija con su bandera. Gracias, compañeros portug-ueses, Que vU66tr

A,testesia por goteo 1nanual de éterPor DOMINGO MARTINEZ GUTIERREZ

(Practicante Anestesista del Servicio de CirugíaTorácica y Neurocirugía de la Beneficencia­

Provincial de Sevilla)

EL éter para anestesia es un producto Quí­mico, líquido, incoloro. de olor característi­

y sabor picante que se obtiene tratando porel calor alcohol etílico y ácido sulfúrico; es muyvolátil a la temperatura ambiente, hierve a los:16° y sus vapores son inflamables y más pesadosQue el aire. Se mezcla con el oxígeno a todaslas proporciones, particularjdad Que le hace másinflamable, muy de tener en cuenta durante lanarcosis para evitar igniciones, especialmente sien la intervención se emplean cauterios.

El éter anestésico debe ser puro y de fabrica­ción esmerada, sus impurezas le hacen terrible­mente tóxico; algunas de ellas-alcohol etílicoy ácido sulfúrico-son imputables a deficienciasen el proceso de obtención: otras-acetaldehidosy peróxidos-a imperfecta conservación. La luzle altera, por lo que debe protegérsele de ellaenvasándolo en frascos de cristal topacio de ciengramos de cabida, cantidad suficiente para unahora de anestesia; o mejor aún en ampollas ce­rradas a la lámpara de las mismas caracterís­ticas; también en recipientes metálicos, prefe­rentemente de cobre, o revestido su interior deuna capa de este metal, que por anticatalíticop¡;evendría la descomposición.

Pertenece al tipo de los anestésicos pesados.Su acción es muy intensa, aunque no tanta comola del cloroformo. Sin embargo, aventaja a éstepor su amplio margen de seguridad, que es elmayor de todos los anestésico~ conocidos hastael día. Margen de seguridad de un anestésico esel espacio comprendido entre- la desaparició'n delos reflejos y el cese absoluto de la respiración.

En la anestesia general inhalatoria, el anesté­sico en forma de vapores o de g-as, entran en eiorg-anismo mezclados con el aire atmosférico du­rante la inspiración; formando con éste un solovolumen, recorren las vías respiratorias hasta!leg-ar a los pulmones, donde el oxígeno y - elanesté,ico contenido en el aire alveolar pas.aTÍpor ósmosis a la sangre arterial. Esta les condu­ce hasta las células, a las que cede el oxígenodemandado por el metabolismo, al mismo tiem­po las impregna en narci)tico y le recoge el pro­ducto de la combustión, el anhídrido carbónico.El narcótico actuará sobre la célula, según lateoría de la semi-coagulación, reduciendo su ac­tividad y casi s.uspendiendo su vitalidad. La san­gre, al ceder el oxíg~no a la célula y cargarse

del carbónico procedente de ésta, se transformade arterial en venosa y arrastrando con ella alanestésico--que cumplió su misión por presen­cia-retorna a los pulmones, desde donde el car­bón:co y el anestésico, después de franquear lamembrana alveolar, serán expulsados al exteriorcon el aire de la expiración.

Según Qtra de las teorías de la narcosis. lo"lipoides poseen cierta afinidad, cierta selectivi­dad para los anestésicos, y siendo el sistemacirculatorio la vía de transporte y distribuciónde éstos, los tej idos con mej or riego sanguíneov de naturaleza lipoidea, serán los Que antes seimpregnan de narcótico; de ahí que el nerviosocentral sea el primero en manifestarse con esaserie de signos y reflejos, que, como brújula, song-uías del anestesista.

En la mecánica de transporte y distribuciónde los anestésicos en esquema, deben distinguirsetres fases distintas:

La Dinámica de distribución o de inducción,en la que paulatina y progresivamente aumentanlos porcentajes de anestésicos, que por tensiónparcial gradiente, van pasando desde los pulmo­nes a la sangre arterial y de ésta a las células,para retornar al punto de partida por vía venosa.

2.a Estática o de entretenimiento, en la Queuna vez alcanzado el plano de anestesia deseadoy previo tanteo en la dosificación del anestésico,se equilibra la tensión parcial de éste en los pul­mones, en la sangre arterial, en las células V enla sangre venosa; y

3,a Dinámica de eliminación o postanestesia,en la que al cesar el aporte de anestésico V dis­minuir su concentración en el aire alveolar, pordiferencia de presión, bajará en todo el sistemahasta desaparecer por completo.

La anestesia. general por ejercer también suacción sobre los músculos de la respiración pro-

--duce una determinada represión respiratoria quees proporcional a la profundidad de la narcosis.Los gases y vapores anestésicos al mezclarse coneL aire' de la inspiración desplazan un volumende aire atmosférico igual al ocupado por ellos.Ambos fenómenos, depresión respiratoria y des­plazamiento de aire normal, dan origen a unadisminución de la ventilación pulmonar con elconsiguiente déficit de oxíg-eno en los tejidos;oxígeno Que debe incrementarse. en dosis basa-

Page 20: ,MEDICINA CIRUGIA AUXIL - CODEM...que HOS cobija con su bandera. Gracias, compañeros portug-ueses, Que vU66tr

les, en el aire de la inspiración para que la he- dos casos para poder llevar la anestesia al ter-matosis se verifique con normalidad. cer plano del tercer período de Guedel, o sea,

Siendo la anestesia una intoxicación provoca- al plano de la resolución muscular. No obstante,da de intento para producir hipnosis con embo- constituye un medio eficaz y seguro para dor-tamiento de la sensibilidad y de la motilidad, es mir a niños y a débiles, y muy útil para practi­lógico que al procedimiento se le exija no al- car lejos de los núcleos quirúrgicos pelQueñastere la fisiología orgánica o si le produce tras- intervenciones en las que na sean indispensablestornos que sean mínimos y totalmente reversi- una gran laxitud.bIes. Toda anestesia a estos efectos debe reunir La valoración del paciente debe preceder alos siguientes indispensables requisitos: toda anestesia, no sólo para adaptar a ella la

L° Conseguir progresivamente una concen- premed:cación, sino también la psicoterapia y .tración determinada de anestésico y que éste pue- conducta anestésica. Ello influirá en el curso deda a voluntad del anestesista mantenerse va- la narcosis hasta el punto de admitirse comoriarse o suspenderse, es decir, que sea "g'ober- axioma que toda buena anes~~sia fué el r~sul-nable". __ tad~dLuna-.pedeeta .¡;¡.r*aFaCHm.-E1-aneste~;¡sta,-

- - -z.0- :z\:dmiñtstrarconJuntamentecon el anes- antes de comenzar, debe investigar la existenciatésico suficiente cantidad de oxígeno, ya sea pu- d~ aparatos d~ prótes~s denta} y retirar los :0,0­ro o en forma de aire atmosférico, para subve- VIbies para eVitar pOSibles caldas que ?bs.trUlrannir a las necesidades metabólicas; y las vías aéreas, co~ sus secuelas de mCldentes,

3.° Mantener en el dintel fisiológico las con- a veces mortales, SI no se resuelven. con pron­centraciones de anhídrido carbónico con fácil titud. Debe untar la cara con vaselma u otraabsorción o eliminación del excedent~. sustancia grasa, para proteger la piel de los eri-

El éter, además de cumplir con estas condi- temas Que los vapores de éter pueden provocar;ciones, es el único anestésico que puede admi- por las mismas razone.s, aislará los ojos con unanistrarse por todos los métodos y procedimien- toalla, aunque es mejor una compresa con untos. En sistema abierto, ya sea por goteo ma- agujero oval en su centro para la nariz y lanual, ya con aparato; en circuito cerrado, con boca. y acoplar encima la mascarilla.absorción de anhídrido carbónico y aporte de Después de ganada la confianza del pacienteoxígeno, y por .lo~ sistemas semiabierto y semi- y con la recomendación de que respire amplia ycerrado, procedimiento éste el más usual en nues- soseCTadamente se inicia la anestesia con suavi­tras quirófanos; su aparato tipo es el Ombre- dad ~ no convi~ne forzarla desde el primer mo­danrl:e,. Que tan buenos servicios ha prestado y mento, se provocarían reflejos por irritación desegUlra prestando. las mucosas al contacto con una súbita y alta

El goteo manual es la técnica más sencilla y concentración de vapores anestésicos. El éter, yelemental, tam~ién es la más fácil de improvi- ello es otra de sus desventajas, produce durantesaL A.unque .dlcho sea de paso, en anestesia no la primera etapa una 'gran cantidad de secrecio­debe Improvlsarse nada. Todo, absolutamente nes, que entorpecen la normal entrada de aire.todo, desde el más pequeño y al parecer insigni- Com{) dosis inicial se esparcen sobre la mas­fi~ante de los incidentes! hasta el más aparatoso carilla unas doce gotas al minuto, las que con­e. Importante de los aCCidentes, deben estar pre- vertidas en vapores por la diferencia de tempera­Vistos para poderlos resolver sobre la marcha. tura existente bajo la careta, son soportados porDe la celeridad en su resolución dependerá en el paciente sin grandes molestias y le van acos­tadas las ocasiones la vida del enfermo. tumbrando Qara un minuto más tarde elevar a

Los útiles para esta técnica son: un frasco veinticuatr'o el número de gotas. La irritación ycuentagotas,. que, en último recurso, se improvi- _sofoJ:Q -Que-es1e -aumento --le -QCasÍona,-obliga-rá-al­

- -sa-con el RHsmo-envase;-y-urrusaoolecesoej?;asa enfermo a defenderse, empleando entre otras elmontada sobre alambre o sobre la mascarilla de arma de la ápnea. Apenas que en este estadía sonSmarch, tan .corriente entre nosotros. voluntarias y que facilitan la prog-resión de la

La anestesia por goteo, con éter o con cloro· anestesia puesto que al elevar la concentraciónformo, fué la técnica empleada casi exclusiva- del anhídrido carbónico alveolar, se aumenta lam~nte ~urante muchos años en nuestros medio, amplitud y el ritmo respiratorio, por estímulo deqUirúrgicos. El éter por este procedimiento pre- los centros superiores. Pero no conviene prodi­sen~a gra~des desv~ntajas; entre ellas, la de pro- garlas, sobre todo en cardiópatas, para no expo­duclT en mter~enclOnes larg;as y laboriosas, im- nerse, al rebasar el dintel fisiológico, a una so­portantes pérdidas de calor corporal y la difi- brecarga de carbónico en la sanl?;re arterial.c~ltad de poder alcanzar concentraciones supe- Con unas cincuenta gotas en el tercer minutonares al 14 por 100, insuficientes en determina- se inicia una ligera obnubilación con embota-

Con ieringa ALADA y aguia SAETA

i Qué b ie n se inyecta!

18

Suministro, Clínicos lOREN Borrell, 80 - BARCELONA

Page 21: ,MEDICINA CIRUGIA AUXIL - CODEM...que HOS cobija con su bandera. Gracias, compañeros portug-ueses, Que vU66tr

iento de la sensibilidad dolorosa, o sea un es­tado de "'Analg-esia" superficial, que al hacerse

•s profunda irá acompañado de la pérdida dela conciencia. A este estadía primero de Guedel

e le conoció en los primeros tiempos con elnombre de "Anestesia a la Reina". Hoy estámuy en boga para determinadas prácticas obsté­tricas.

Superada la primera etapa al desaparecer elautocontrol y aumentando a cien el g-oteo porminuto, aparecerá un estado de verborrea conexcitación más o menos violenta; aumentado enlos robustos, alcohólicos y excitados. En él larespiración es irregular, pero suficiente para unabuena oxig-enación, no obstante pueden apare­cer cianosis de labios y de orejas, signos indi­cadores de déficit respiratorios por semioclusiónmecánica de las vías aéreas superiores, posible­mente por las mucosidades; procede limpiarlas.

Si durante el quinto y sexto minuto se dupli­can el número de gotas, subirá a un 10 o un 12por 100 los vapores de éter en el aire alveolar,y por lo tanto en los espacios intercelulares. Estemayor porcentaje se manifestará: por la paula­tina sedación de la actividad psíquica y motora;por la regularización de la respiración que seefectuará con inspiraciones más profundas; porel pulso, taquicárdico y lleno; por la presión san­guínea algo más elevada que la del propio suje­to; por los rápidos movimientos de lateralidadde los globos oculares, que mantendrán poten­tes y activos todo ssus reflejos, y por la sensibili­dad, que, aunque embotada, responderá a vecesdesproporcionalmente a los estímulos externos.

Si se continúa manteniendo el mismo nivel enlos porcentajes de anestésico, la respiración se­guirá polipneica, pero con excursiones más re­gularizadas; el pulso rítmico y menos frecuente;la musculatura menos ríg-ida, pero aún contraí­da; los movimientos oculares más lentos y laspupilas con fuerte reacción a la luz y con rela­tiva miosis. Todo ello indica haber superado lainducción, difícil, incontrolable y peligrosa. In­ducción que con el éter es aún más penosa, len­ta y angustiosa, principalmente si la técnica em­pleada fué la del g-oteo y el anestesista carecióde habilidad para superarla con rapidez. De ahíque este anestésico tenga tantos detractores.

Todos los inconvenientes de la inducción pue­den hoy aminorarse, casi suprimirse, con una co­rrecta pre-anestesia, que, adecuada al anestésicoa emplear y a las condiciones peculiares de cadapaciente, coloque a éste en situación de ofrecerona menor resistencia al narcótico, reforzando,.potenciando su acción, para con un mínimo dedosis, se obtenga una mayor profundidad anes­tésica. La inducción de la anestesia inhalatoria,que tan desagradables recuerdos deja, tambiénse puede hacer pasar inadvertida, basta combi­narla con un narcótico intravenoso de la serie delos barbitúricos ultra-cortos.

Superada la inducción, se entra en el tercerperíodo o de "sueño quirúrg-ico" propiamentedicho, subdividido en cuatro planos.

En el primer plano, o anestesia superficial, se¡nicia la relajación muscular y desaparecen conos reflejos palpebrales el tusígeno y el del vó­

mito. Este plano es útil para intervenciones que;no r uieren laxitud muscular.

El segundo plano o sueño quirúrgico media-

no se caracteriza: porque los globos oculares, alcesar el nistagmo y después de pasar por unafase estrábica, quedan fijos y centrados, con laspupilas lig-eramente midriásicas y activas a laluz; porque la musculatura, estriada aún, no estádel todo fláccida; por la baja de la· presión san­guínea a sus cifras normales; por la reg-ulariza­ción del pulso, con 80 de 4'recuencia máxima, sies perfecta la hematosis, y por la respiración

'que estará discretamente aumentada. Plano utili­zado en operaciones en las que no es necesariauna gran relajación muscular.

El tercer plano o de sueño profundo-, es eleminentemente quirúrgico, el de la gran cirug-íaabdominal, por el silencio, por la quietud de susvísceras. En él la respiración continúa rítmica,pero por intervenir en ella menos músculos esmás lenta y pausada si hay buena oxig-enación,si no puede llegar a 40 o más al minuto, y coninspiraciones más breves que las expiraciones;el pulso sigue prácticamente igual que en el pIa­no anterior, quizás alg-o más blando; la relaja­ción de la musculatura estriada; sin perder sutomo, es total, y relativa la de la lisa; los refle­jos todos abolidos, incluso el laringotraqueal, quees el último en desaparecer, se pierde hacia lamitad de este plano, muy de tener en cuenta parala intubación; las pupilas, midriásicas y con muyperezosa reacción a la luz.

El plano del sueño anestésico, con dOiis desostenimiento--que en todos los casos son infe­riores a las de inducción-, debe ser siempre elmenos tóxico, es decir, el menos profundo, peroadecuado a las maniobras quirúrgicas de cadaintervención; su profundidad, oscilante entre lo~

distintos planos de este período, será la deman­dada por la relajación muscular exig-ida porcada momento operatorio.

Al profundizar aún más la anestesia se Iranparalizando progresivamente y de arriba abajotodos los músculos de la respiración, quedandoésta mantenida a expensas de la actividad deldiafragma; 10 que unido a la amplia midriasissin reflejos a la luz y a la pérdida del tonomuscular, indican haber alcanzado la "zona pe­ligrosa}' o cuarto plano de este período.

El arsenal fármaco-anestésico ha adquirido re­cientemente un poderoso y magnífico auxiliardel anéstesista: el curare. Gracias a sus propie­dades myo-resolutivas, potenciadoras de anesté­sicos, antichock y en la práctica atóxica, permiteintervenciones graves, largas y laboriosas-neu­roquirúrgicas, intratorácicas, toracoabdomina­les-con una gran laxitud muscular, la corres­pondiente al tercero y cuarto planos del tercerperíodo, con una muy superficial anestesia. Suempleo debe estar sólo reservado a anestesista.,de gran experiencia, puesto que al quedar abo­lidos por la acción del curare, no se aprecianingún signo clínico clásico que sirva de g-uíapara conducir la narcosis. La amplia depresiónrespiratoria por curarización de los intercostaleso, en la mayor parte de los casos, la parálisisabsoluta de la respiración-ápnea curárica,-.porestar también afectado el diafragma con la con­sig-uiente disminución o suspensión del intercam­bio gaseoso, requieren por parte del anestesistaademás del dominio en el manejo de la drog-a'el de la técnica de la intubación traqueal y el d~la respiración controlada con insuflación inter-

IQ

Page 22: ,MEDICINA CIRUGIA AUXIL - CODEM...que HOS cobija con su bandera. Gracias, compañeros portug-ueses, Que vU66tr

l\lADRID

cante.ron a •ermera.

c t ia tE n f

MANUAL TEORICO-PRACTICO

PARA

PraMy

INSTITUTO EDITORIAL REUS

PORANTONIO BOX MARIA COSPEDAL

Médico Militar. Médico de la MarinaCivil. Premio extraordinario

del Doctorado.Cuarta edición, corregida y aumentada

TOMO PRIMEROVA ILUSTRADO CON 222 FIGURASMaterias que comprende:Historia. - Etica. - Organización. ­Cuidados. - Histología. - Anatomía.Fisiologia. - Laboratorio. - Terapéutica.

TOMO SEGUNDOVA ILUSTRADO CON 320 FIGURASMaterias que comprende:Patología médica .- Intoxicaciones. ­Higiene. -- Infecciones. - Patologiaquirúrgica. - Operaciones. - Venda­jes. - Especialidades. - Obstetricia.

Pediatría. - Evacuación.

Preciados, 6 y 23.

VENTAS AL CONTADO Y PLAZOS

de dichos dos volúmenes y de todas laspublicaciones que usted necesite, en el

antiguo y acreditado

PRECIO DE LA OBRA COMPLETA EN­CUADERNADA EN TELA (2 TOMOS)

240 PESETAS

Dicha magistral obra es la mejor detodas las publicadas hasta la fecha YLA UNICA QUE HA SIDO PREMIADAPOR LA REAL ACADEMIA DE MEDI­CINA con el premio Rubio 1944 (<<BoletlnOficial» 18-3-44). Es única e indispensa­ble para la preparación de los programasde Practicantes. Matronas. Enfermeras.Practicantes militares y Practicantes deAsistencia Pública Domiciliaria. y. ade­más. utilísima para ejercer dichas pro­fesiones. No se necesita apelar a otrostextos para preparar perfectamente di­chos cuestionarIos. La firma del doctorBox. conocidlsima por sus publicacionesy el haber sido premiada dicha obra. esla garantía más sólida de la bondad

de la misma.

BIBLIOGRAFIA

mitente y rítmica de oxígeno intrapulmonar. Eluso del curare está formalmente contraindicano.si previamente no se dispone de los útiles nece­sarios para instituir la respiración asistida quecontrarreste la depresión o la parálisis conco­mitante a este fármaco.

El cese de los movimientos del diafragma y

la gran midriasis sin reflejos y sin brillo cor­neal proclaman bien a las claras haber superadoel plano peligroso y, por lo tanto, haber llegadoa la cnarta etapa, a la etapa de las parálisis.Al principio aún hav actividad cardí<'ca, pero ce­sará pronto y entonces será difícil, casi imposi­ble, la re¡;res:ón, si antes no se retira el sumi­nistro de anestésico y se da comienzo, con abun­dante oxíger.o, a la respiración controlada, o enel caso de no poder realizar ésta por falta de me­dios adecuados, a la arti ficial por cualquiera delos métodos.

Desde esta o desde las otras etapas, la anes­tesia puede y debe regresar al punto de partida,a la normalidad, en el mínimo de tiempo, conel mínimo de molestias para el paciente. y sinque dej e secuelas. Ahí radica el arte del anes­tesista. La reg-resión, la postanestesla, pasa portodos los estadías descritos, pero en sentido in­verso, los signos y reflejos irán reapareciendolentamente hasta la total 1 ecuperación; sólo elreflejo del vómito estará más acentuado porirritación endógena de la mucosa g-ástrica, espe­cialmente si hubo sobredosificac:ón de anesté·sico.

El anestesista experimentado da mucha im­portancia a la postanestesia, porque en ella el pa­ciente está tan expuesto o más que en la mismaanestesia; por ello le cuirla con la misma soli­citud que cuando le administraba el narcótico.No se retira de su lado hasta su total emergen­cia o al mer.os hasta la reapa¡'ición de los lla­mados reflejos de defensa, especialmente el dedeg-lución y el tusígeno. De no hacerlo así. seexpone a Que su anestesiado, por una caída deleng-ua, por un vómito aspirado, por una inco­rrecta posición de la cabeza o por Quedar éstatapada con las ropas de la cama muera por as­fixia.

Collins: Anestesiolo.qía. Ed. Interamericana. Mé­xico, 19S.~.

Estella: Manual de anestesia qHirúr.qica. Edito­rial Científico-médica. Madrid, 1942.

Finochietto: Técnica Quirúrgica, t. IU. Edito­rial, S. el\.. Buenos Aires, 1946.

Guedel: Inhalation Anesthesia. A FundamentalGuide. Ed. MacMillan Company. New York,año 19.i2.

Holwell-Fulton: Tratado de Fisiolo.qía. Labor.Buenos Aires, 10SI.

Kern: Le Curare en Anesthesie. Masson et Cie.París, 19.io.

Miguel: Tratado de Anestesia. Salvat. Barcelo-

na, 194-6. 11Minnitt: Manual de Anestesiología. Morata. Ma-drid,1951. i!- .. - .._.....!'

Page 23: ,MEDICINA CIRUGIA AUXIL - CODEM...que HOS cobija con su bandera. Gracias, compañeros portug-ueses, Que vU66tr

ULCE'RA SERPIGINOSADiagnóstico y tratamientoPor JaSE ANT'ONIO :.\fARTINEZ JIME JEZ

(Del Consejo Provincial de j\.1bacete)

A mi buen amigo 'V prestigioso Oftal­mólogo Dr. Lattlw Catalá.

Nos vamos a ocupar muy someramente rleesta grave afección por ser en nuestra zonade la provincia de Albacete, especialmente

en su época de recolección de cereales, frecuen­te y peligrosa sobre todo en productores ag-rí­colas.

Ulcus sepe1ts (queratitis con hipopion o abce­so de la córnez), afecta casi siempre el centrode la córnea, extendiéndose desde aquí hacia losbordes; ulceración semilunar cuya base es unamedia luna de infiltración de color gris amari­llento, de donde parten estrías blanquecinas olíneas en el espesor de la córnea transparente, almismo tiempo que aparece un depósito de pus enla cámara anterior. '

Empieza, en la mayoría de los casos. a raízde un traumatismo, no favprecen las g-randes he­ridas, más bien las lig-eras superficiales. los es­pig-azos por ejemplo. El germen responsable raravez es aportado por el cuerpo traumatizan te,pues lo más corriente es que vive latente en laconjuntiva de estos enfermos, por catarros con­juntivales crónicos, por tracomas y más frecuen­tes todavía por dacriocistitis supuradas.

El Ulcus Serpeus típi{:o es debido a la infec­ción por el neumococo de Frenkel-\Veichselbam,después le siguen en frecuencia: diplobacilo deNorax - Axenfeld, estreptococo piociánico. Esafección muy frecuente en los campesinos, tra­bajadores agrícolas.

El Ulcus no es raro encontrarlo también enciertas infecciones generales agudas, como sa­rampión, escarlatina y, sobre todo, en la viruela;en ésta no aparece en el período ag-udo, es alcontrario, en el estado dé descamación, y a vecesdespués de haberse levantado el enfermo de su

lecho. Sus síntomas son característicos v englo­bados en la descripción que ya .hemos hecho.

La ulceración presenta una forma especial desemi-luna. con uno de los bordes un tanto levan­tado, el fondo como -SI estuviera socavado, ro­deado de una infitración amarillenta, típico ca­rácter de esta clase de úlceras es que por unode los bordes de mayor infiltración se extiencley en otro se aclara, iniciándose una mejoría quesuele ir seguida de una cic"ltrización. Todo estova seguido de una g-ran inyección periquerática,tumefacción de la con iuntiva bulbar y palpebral,fotofobia, dolores intensos del g-lobo ocular irra­diados a órbita v frente, con más o menos secre­ción y con alguna fiebre: la pérdida de sustanciaes de escasa profundidad. un surco estrecho. Eliris se dist;.ng-ue muy difícilmente, está destolo­rada y adherido al cristalino (sinequias poste­riores), la pupila cubierta con un exudado fi­brinoso y sobre todo el hipopión. tlue es una delas manifestaciones más constantes y caracterís­ticas del Ulcus, al principio, cuando es escasoel hipopión, está formado por pus, observándoseun límite superior horizontal; en g-eneral nocambia ele posición por Cluenar adherido y fi iopor un exudado fibrinoso. La tendencia invaso­ra de la úlcera en superficie. afectando a vecestoda la córnea, de la que sólo queda libre unaestrecha zona en las inmediaciones del limbo, quecuando aumenta la úlce--a, aumenta también elhipopión, cuyo límite superior entonces deja deser horizontal, para hacerse convexo en su partemás elevada. Si miramos de arriba abajo, en lacámara anterior vemos que el hipopión ocupaun nivel más alto en la superficie posterior dela córnea, que en la anterior elel iris, hacienelo

Laboratorio B. MARTlN, S. L.t'rancisco Navacerrada, t9 - Teléfono 250113

MADRID

AUTOMARTIN. - Ampollas autoinyectables deartificiales, glucosado, Hayem, Ringer,

de 100, 200 y 300 c. c.

El autoID1ectable mú cómodo, práctIco1 ellOnómioo.

m ODiro que puede fraccionarse BU contenido1OIUntartamIDte, prant1Z&Ddo que el reato que

queda ID la ampolla coottDQa utér1l

SUERO FISIOLOGICO B. MARTIN

Especialmente preparado para disolver penici­lina y estreptomicma; ampollas de 5 y 10 c. c.

BlHIDBOL (Alu. bi-destllada).

QU1m1camente pura, en ampollas de 1) y 10 e. c.

Page 24: ,MEDICINA CIRUGIA AUXIL - CODEM...que HOS cobija con su bandera. Gracias, compañeros portug-ueses, Que vU66tr

la impresión como si el pus fluyese del centrode la úlcera.

-5e¡;ún criterio actual de todos los oculistas, lamasa purulenta está siempre en la cámara an­terior y no es puramente pus, que es un exuda­do fibrinoso purulento de bastante consistenciacuando se reabsorbe o vacía por medicación, co­mo las masas purulentas no pueden eliminarsepor completo puede quedar una infiltración depus en las capas posteriores de la córnea queconstituye el llamado abceso posterior, siendo elprecursor de la perforación. Abandonada, asi­mismo, la úlcera siempre, o, mejor dicho, casisiempre, se perfora, cosa que a todo trance debeevitarse, pues la cicatriz, aunque sea pequeña,prorluce la alteración visual, y si ha tenido per­foración la cicatriz es blanca y de ¡;ran espesor.

Desrle el caso ideal que cura sin apenas dejarrastro hasta la panoftalmia existe una ,¡;ama decasos intermedios, pOr) lo cual el pronóstico casisiempre es ¡;rave.

El tratamiento ideal de esta afección seríaaquel que la evitara, es decir, suprimir la infec­ción, que para ello sería preciso que todos losque están más e:x;puestos (obreros del campo) securasen sus dacreocistitis supuradas (rija) y con­juntivitis crónicas, Que, como dijimos, tausasmuy frecuentes, que se conse¡;uiría si al obrerose le obligase a reconocimiento médico antesde iniciar sus expuestas faenas; de SUPOner ydesear es que llegue pronto esta medida en biende ellos principalmente, y mientras tanto y portodos los medios debemos propagarlo y aconse­jarlo siempre que encontremos ocasión adecua­da para ello.

TIRAtrAMIENTO

La penicilina es sumamente eficaz contra unlvariedad de gérmenes g-ram-positivos y negati­vos, tiene además la gran ventaja de ser com­pletamente atóxico para el ser humano. La do­sis depende de la gravedad del proceso. Las víasmás empleadas son, por orden de frecuencia,primero localm\:nte: pomadas, colirios o inyec­ciones, que pueden ser subconj untivales, intra­palpebrales, intra-corneales en cámara anterioro retro-oculares, que para evitar el dolor se lespuede asociar novocaína; segundo, intramuscu-

larmente, que suele emplearse de forma simul­tánea con la anterior; tercero, la oral tambiéntiene sus adeptos, desde luego, empleando dosiscinco veces superiores a la vía intr¡lmuscular. Elúnico inconveniente de la penicilina es que en al·g-unas ocasiones produce reacciones alér¡;icasque impid'en por completo la continuación deltratamiento; se recomiendan dosis de 10.000 uni·dades por c. c. en colirio; con ello sólo se notaun ligero escozor; dosis mayores de 20.000 uni­dades por c. c. provocan unas horas después pe­queñas erosiones del epitelio corneal; las po­madas tienen un efecto superior a las gotas.

La estreptomicina se emplea por vía intra­muscular, cada cuatro horas, dos centímetrosde una solución que contenga ISO mg. por cm.,es decir, 1,8 gr. diarios; con esta dosi ficación seconsigue fácilmente la concentración deseada,que es de 20 microgramos por cm. de suerosanguíneo; siempre que sea posible debe proce­derse a la determinación in vitro dl" la !ensibi­lidad del germen en litigio.

De ningún modo puede considerársele comoun sustituto de la penicilina, ya que ésta es par­ticularmente activa contra gérmenes gram-posi­tivos, mientras 'que aquélla lo es contra gram­negativos.

La aureomicina, pomada, colirio e inyectable,actúa de manera rápida y eficacísima en su.efectos gram-positivos. En enfermos susceptible,;a las grasas (pomadas) debe emplearse en coli..rios cada dos horas, día y noche, excepto de lasdoce a las seis; las pomadas suelen ser de efectosrápidos y más duraderos.

La oxitetracilina, aplicada tópicamente, actúade una manera eficaz, extraordinaria, que pue­de decirse que de los antibióticos conocidos es elque tiene más extenso aspecto imtimicrobiano'también requiere ciertos cuidados para su empleóy conservación para evitar que disminuya su ac­tividad, aunque nunca es perjudicial.

La terramicina, c1oramfenical, etc., etc.. todosde· efectos magníficos y satisfa.ctorios en todoscuantos casos su indicación es precisa, que parano prolongar ni querer hacer interminable estamodesta historia de la úlcera serpiginosa y su~

tratamientos daremos fin al resumen, hab'iendodemostrado estar casi completamente resuelto elgran problema que venía haciendo verdaderosestragos a la humanidad. . '.

AMINA ESTIMULANTE DELNEO-CORTEX y SEDANTEHIPOTAlAMICOFRASCOS ~ TABLETAS

Page 25: ,MEDICINA CIRUGIA AUXIL - CODEM...que HOS cobija con su bandera. Gracias, compañeros portug-ueses, Que vU66tr

EXTRACTOS DE REVISTAS

Envenenamiento con ácido acetilsalicílico porempleo terapéutico.-Aunque el ácido acetilsali­cílico está considerado como desprovisto de to­xicidad, se han registrado envenamientos g-ra-'ves en niños de seis meses a dos años. Las dusisfueron d'e u~ g-ramo de uno a siete día~. Lossíntomas consisten en disnea, aceleración de pul­so, vómitos y calambres. Si pequeñas dosis pue­den ocasionar trastornos g-raves, indica que lasustancia, posiblemente, puede acumularse en elorg-anismo cuando en un enfermo provoca la re­tención renal. El tratamiento se ha conducidopor una administración considerable de lílQuidoen forma de solución isotónica de cloruro sódi­co, glucosa y bicarbonato sódico. Ello indica quehay que ponerse en guardia contra el empleo delácido acetilsalicílico en los niños, sobre todocuando están atacados de afecciones pulmonares.(E. Schidt y T. Iverson: Utqeskrift for laeqer,p,or J. Suiss Pharm., rep. "El Mon. Far.", 12,de 19.'i4.)

* * *La biomicina, nuevo antibiótico.-iEn el Con­

gTeso Internacional de Tuberculosis celebradoen Méj ico en 19,~,1, el ProL H. Payne, de laLTniversidad de Wáshing-ton, ha leído una notaconcerniente a un nuevo antibiótico, la biomici­110, que ha dado resultado en ciertas clases detuberculosis rebeldes a la acción de la estrepto­micina.

Aun en los casos en que no se ha presentadoninguna resistencia a la estreptomicina, este mé­dico ha encontrado en la nueva medicación unaeficacia neta. Seg-ún él, sus efectos tóxicos pue-.den reputarse como despreciables en las dosisempleadas. ("Fran. Pharm.", 26.'i, 19,~,1, rep. "ElMon. Far.", 14, de 19.'i4.)

* * *La ma9namicina, antibiótico más poderoso que

la penicilina.-En el curso del Congreso Inter­nacional de antibióticos celebrado en BuenosAires, el Prof. W. L. Hewit, de la Facultad deMctlicina de Los Angeles, ha declarado que so­hre ,~o tomas de estafilococos de sus enfermos,27 fueron destruídas por la penicilina. Sin em­bargo, sólo cinco han resistido a la "magnami­cina". De otra parte, el empleo de este antibió­tico no ha producido efectos tóxicos importan­tes, y se han obtenido resultados afortunados encasos de amigdalitis, neumonías, disenterías ame­bianas y forunculosis.

Tiene, no obstante, el inconveniente de un li­mitado campo de acción y es sólo eficaz contraun número restringido de organismos patóg-enos,en oposición a otros antibióticos de campo deacción extraordinariamente a m 'P 1i o. ("Fran.Pharm.", 26.'i, L0.'i3, rep. "Eli Mon. Far.", 14,de 19.'i4.)

* * *

Por FRANCISCO LABANDA BLANCO

Nuevo tratamiento de la sífilis.-Una inyec­ción sencilla de bicillin, la penicilina de acciónduradera de Wyth, ha aliviado el 94 por 100 deun grupo de 125 pacientes de sífilis, según fuéinformado durante la V Reunión Anual de En­fermedades Venéreas por el Dr. Clarence A.Smith, subjefe del Servicio de Sanidad Públicade los Estados Unidos, División de Enferme­dades Venéreas.

Después de una inyección sencilla de biciUin,los pacientes mostraron la misma recuperaciónque aquellos que recibieron altas series de trata­mientos de pen:cilina. Las pruebas sanguíneasfueron negativas un año después de este trata­miento en el 94 por 100 de los pacientes. Del6 por 100 encontrado positivo, algunos fueronclasificados como de infecciones nuevas, aña­dió el investigador.

El grupo investigador incluyó cinco muieresembarazadas. En todos los casos sus hijos na­cieron sin sífilis congénita.

Se encontró que la droga fué efectiva contrala síf,ilis primaria y secundaria. No se había in­cluído casos de sífilis terciaria en el grupo deprueba.

Los técnicos presentes acordaron Que biciUindebe resistir la prueba del tiempo, y Que cuandomenos, es necesario otro año antes de Que puedaafirmarse la efectividad de esta nueva terapéu­tica. ("Farm. M,OO.", iulio 19.'i~, rep. "El Mon.Far.", 49, 19.~4,)

¿ SABIA US'tED QUE...,

Se predice que dentro de diez años la pará­lisis infantil habrá quedado extirpada mediantevacunas, exactamente como ,se hizo des.aparecerla viruela?

- Frecuentemente los dolores sobre el cora­zón pueden ser resultado de perturbaciones di­gestivas?

- Algo esencial para la buena salud es quese duerma por 10 menos ocho horas cada noche?

- El botiquín es una defensa vital contra en­fermedades y accidentes; pero su contenido tie-

CALLISTASI I

M Tornos eléctricos con bra- Mp zo f1exible.-Piezas de ma- p

O no.-Fresas y de carborun- Odun.-Sillones de tubo de

R acero. RT T

A Ae Depf)dto Dentah e

I IO CASA SCHmlDT o

N NPI. delAngel, 16 . lA iD 1I D

Page 26: ,MEDICINA CIRUGIA AUXIL - CODEM...que HOS cobija con su bandera. Gracias, compañeros portug-ueses, Que vU66tr

ne que mantenerse siempre fresco y dotado delos últimos productos que aparezcan en la in­dustria químico-farmacéutica?

- Había una época que se creía que las co­midas hecha5 de semillas de calabaza podían eli­minar las pecas?

- En los tiempos coloniales se utilizaba elladrillo pulverizado para limpiar los dientes?

- Los caldeos ponían a los enfermos en lite­ras a Jo larg-o de los caminos, con la esperanzade que los transeúntes que pasaran reconociesensus enfermedades y les recomendasen una. cura?

- Hará tres sig-los la zanahoria molida er'ausada como emplasto para los ojos amoratados?

- En todo el año 1944 la industria norteame­ricana de drogas produjo un trillón de. unidadesde penicilina. La producción actual de penicilinase calcula en treinta trillones de unidades al mes?

- Se cree que la primera transfusión de san­g-re administrada fué aquella dada al Papa Ino-cente VIII en el año 1I92? .

- Una yema rle huevo batida con aceite delinaza y aplicada con una pluma era remediocontra las quemaduras en el sig-lo XIX?

("Farm. Mod", noviembre It;)54., Chicag-o.)

... ... ...

Hidrocortisona ett aplicación local para aliviarel dolor de la rnano.-EI tratamiento local conhidrocortisona ha producido alivio parcial o to­tal del dolor en cada uno de los 18 pacientes conoclnsión póstcoronaria en ·el hombro y la .manoen menos de tres meses, informa el, doctor 'HeT­bert Ber¡;er, de la Berger Clinic, de la ciudadde Tottenville (U. .S. A.). Declara que la limi­tación del movimiento y los cambios tróficos des­aparecieron g-radualmente.

Catorce de los' pacientes en esta serie habíansido' tratados insatisfactoriamente con otras for­mas de terapéutica. La mayoría ·de los pacientesheéesitaron sólo una inyección de hidrocortisona,y cnatro inyecciones fué el mayor número ad­ministrado, de acuerdo con el Dr. Ber¡;er. Este

1

infprme se publicó en "Post Graduate Medici­ne", J.S, 'íoS, 19.'í4.

("La Far1l1. Moder.", noviembre J9-.')4. Ch.ica~o.)

... ... ...

Cloromicetina intramUsclllar.-La Parke. Da­vis & Cía., de Detroit, Michi¡;an, ha puest(J re­cientemente a la venta un preparado de cloro­w.icetina en suspensión acuosa para administra­ción intramuscular. Una sola dosis de Chloro­myce,tin Intramuscular, en inyección intramuscu·lar profunda, suele producir concentraciones dedos a cinco microg-ramos de la dro¡;a por doceo veinticuatro horas. Esta poderosa droga es su·mamente valiosa para comhatir g-ran número deinfecciones causadas por bacterias, virus y ri­kettsias en lls pacientes que se encuentran enestado comatoso o semicomatoso, en los quepadecen vómitos y aquellos en quienes, por cual­quier otra 'causa, la administración oral no esfactihle. Se vende en frascos-ampollas de uno ydos g-ramos.

("América Clínica", enero 19.'í.'í.)

'" '" '"

'(;lutarnina contra ataques ~pilépticos. - Unanueva sustancia química, g-lutamina, prometemncho como una cura eventual contra la epilep­sia, de acuerdo con el Dr. Pearce Bailey, delInstituto Nacional de Enfermeuades. y Ceg-uerasN~urológ-ic,as, de \Váshington, D. C.

El Dr. Bailey dijo que las pruebas prelimi­nares en cerca de doce pacientes mostraron quela g-lntamina, inyectada en la sang-re o tomadapor vía oral, produce una g-ran reducción o una

. eliminación total de ataques epih~pticos.

Explicó que la epilepsia es causada por lafalta de ácido glutámico en el cerebro. Inyec­tando la g-lutamina en· la corriente sang-uínea,dijo, el ácido g-Iutámico del cerebro puede ele­varse a un nivel normal y suspenderse los ata­ques.

("Farro. Mod.", ag-osto 19.54. Chicag-o.)

FRICCION

.1

DEl

iA l T.E G O S E P T B. (U S. A.)PRODUCTO INTERNACIONAL

Primera Colonia Antiséptica FrancesaSe utiliza y prescribe en los hóspitales franceses contra .1

LA FATIGA, LA FIEBREY en PO D O LO G I A en todos los casos

Pidanos muéstras contra en,ío de cuatro pesetas en sellos de correo!, en concepto de ~altos de correos gembalaje

PRODUCTOS LUCIENNE MERLE • Distri~uidor E. VlOR Romblo Estudios, 6 . Teléf, 30 5071 BARmON!

I

Page 27: ,MEDICINA CIRUGIA AUXIL - CODEM...que HOS cobija con su bandera. Gracias, compañeros portug-ueses, Que vU66tr

JESUS, ES DJOSPor FR:\NCISCO GONZALEZ CAMPELO

(Del Colegio de León)

Al e.rcelentisimo sejior don M. López Roda,Presidente de la Acción Católica Castrensede León.

"Si la muerte de Sócrates es la muerte deun sabio, la m1terte de JeslÍs es la rn1~ertc de1m Dios." ROUSSEAU.

* * *

Vosotros, celosos miti¡;adores del dolor huma­no, hijos del bienaventurado San Juan de Dios,vosotros que tanto sabéis de torturas humanas,físicas y morales, de traumatismos, dislaceracio­nes y de dolores de toda especie, vosotros no po·déis permitiros el lujo de ser incrédulos. Fre­cuentes testig-os de la muerte, circunstancialesministros del Señor en el sacramento del bau­tismo y tantas veces ayudadores al bien morir,sabéis mejor que nadie que este mundo es destip·no y valle de lágrimas; Que es fugaz y perece·dero todo bien no espiritual que gozamos, quela belleza más altiva se marchita, que la s::tludmás robusta se derrumba y fenece, en una pala­bra or¡ue estamos emplazados ...

Le resulta harto fácil y hasta cómodo a quienvive en la prosperidad y el placer adoptar frentea la vida una actitud de indiferencia reli¡;iosa,por otra. parte nunca sincera, pero los que comonosotros marchamos siempre de la mano del do­lor, los que hemos sido depositarios de la' tris­tes confidencias de un moribundo y testi¡;os mu­chas veces de tremendas crisis morales y de pro­fundas transmutaciones espirituales, nosotros no.no podemos ser incrédulos.

Por eso yo no os vaya hacer perder el tiempoen consideraciones de las que estáis sólidamenteconvencidos; únicamente deseo exponeros lisa yllanamente la idea fundamental originaria de estamodestísima disertación y que considero como elarg-umento más contundente que pueda ponerseen los labio,; de los discípulos de Esculapio, paraprobar la divinidad de Cristo.

Que Jesús padeció durante el proceso de suPasión penas y tormentos, mag-ullamientos. des­garros y traumatismos de todas las especies; que

HA pasado la Semana Santa, el tiempo que laIglesia señala como el más propicio a la

meditación de la vanidad de las cosas de estavida y que dedica de un modo especial al re­cuerdo de la gran epopeya del Gólg-ota dondese realizó de una vez y para siempr~ la reden­ción del g-énero humano.

Cuando hemos manifestado en público nues­tras ideas sobre este asunto, alguna vez hemo~

visto torcer el g-esto a alg-ún incrédulo y dibu­¡arse en su rostro una mueca de escepticismo através de la que hemos adivinado un corazón va·cío del sentimiento reli¡;ioso y un cerebro sinideas verdaderamente fundamentales. Estos po­bres seres, verdaderos cadáveres ambulantes Quetransitan nuestra calles' sin saber de donde pro­ceden ni a donde diri¡;en sus pasos, son los úni­cos Que pueden considerarse verdaderamente des­graciados. ¡ Pobrecitos no habrán tenido unamadre que entre caricias amorosas los haya en­señado a rezar de pequeñitos!

Podríamos exponer aiQuí los infinitos ar¡;u­mentos con Que la apolo¡;ética cristiana demues­tra la verdad de nuestra fe y la razón de nues­tras esperanzas. Pero yo no escribo para incré­dulos. Me dirijo únicamente a los compañeros-de profesión, los que residen en las g-randes po­blaciones donde se dispone de mag-níficas biblio­tecas y se tiene la oportunidad de oír a excelen­'tes oradores sa¡;rados y principalmente a losotros, a los Que yo tanto estimo y admiro, a losque por ejercer en partidos rurales viven casieparados de la civilización realizando una mi­

sión abneg-ada y silenciosa, pero transcendente;a los que como Jesús pasan por los pueblos ha­tiendo el bien, aunque para ello teng-an que tras­adarse a varios kilómetros trasponiendo cerros

atravesando charcas bajo el sol abrasador delestío o sumidos en la impenetrable oscuridad de

noche.

'2~

-"'""-------~-----------------------

Page 28: ,MEDICINA CIRUGIA AUXIL - CODEM...que HOS cobija con su bandera. Gracias, compañeros portug-ueses, Que vU66tr

LlNI1UL"GEVt!"

COMPRESAS DE TUL'ENGRASADAS Y ESTERILIZADAS A 120"

Evita las adherencias del apósito o losheridos y llagas. Deja libre el pasode exudados entre los mollas del tullo cicatrización se verifico r6pidaménte

48 CREMA BALSÁMICA­PARA LA PIEL DEL NIt:tO

INSPIRADA EN lAS CUALIDADES DEL lMNIOSy LloUlDO AMNIÓTICO

Protege la piel del niño y lo dota deelementos de defensa. Evita·y curo ero·

siones, escoceduras, grietas, etc.Una unción con AMNIOllNA 01 recíénnacido, le dotoró de un lecho tan suavey protector como tenía antes de nacer

PIDA MUESTRAS V LITERATURA

LABORATORIO QUIMIOTERÁPICO DEL EBRO

"lIoH. OIIVERII, '0 A..- lORTO.A

recibió muerte injuriosa cosido con clavos a unafrentoso madero; que fué escupido. insultado,escarnecido, negado por los suyos y abandonadode todos; Que todo esto lo padeció con humildad,con masedumbre y con paciencia sorbiendo hastala última got¡L el cáliz de la amargura sin acudira ninguno de los naturales recursos liberadoresdel dolor físico, como son el desmayo, la lipo­timia, el "schock" o el colapso, por Que era vo­luntad del Padre Que padeciese todo lo Que "úni­camente su naturaleza humana perfectísima eracapaz de sufrir"; Que Cristo era inocente, y Quellevado de su amor hacia los hombres cargó so­bre sus divinos hombros las culpas de "todos"a fin de satisfacer una cuenta lQue el hombrenunca hubiera podido cancelar dada la inmensadesproporción entre el Señor, ofendido, y el vilgusano, ofensor...

Son todas estas, verdades probadas por la His­toria y enseñadas por la Iglesia, algo Que todossabemos, Que todos conocemos, pero Que pocasveces meditamos. Efectivamente, ¿ Quién puedetener el corazón tan duro Que si reflexionase si­quiera quince minutos diarios sobre ello no pre­firiera morir mil veces antes que cometer unsolo pecado?

Pero no nos separemos de la idea central denuestro tema. De la meditación siquiera somera

26

de los distintos pasos del sagrado proceso de 1Pasión, se llega comúnmente a la conclusión imediata de que de haberse cumplido en Jesucrito las leyes fisiológicas Este debió de morir ate de la hora nona.

Ved el sadismo y la crueldad que se produen la masa del pueblo al desbordarse sus saguinarios instintos contenidos por la impotencíy de pronto Quedar libl es v autorizados para esañarse en un inocente. Recordad los horrordel terror de la Revolución Francesa o los mápróximos de la era marxista española e imag-inaos qué sería el pueblo judío, bajo y soez, enfurecido y azuzado por los eternos enemigos dCristo, los fariseos y saduceos. Basta recordarque este ingrato pueblo conceda la libertad a unladrón y criminal de la calegoría de Barrabámientras que a voz en grito pide la crci'fixiódel inocente.

Cuáles pudieron ser los padecimientos in·fringidos al sacratísimo cuerpo de Jesús por tansanguinarios verdugos es cosa que no somos ca·paces de imaginar, pero lo Que sí podemos ase­gurar, por que lo enseña la traumatología, y deello tenemos experiencia, es que desde el comien­zo del martirio Jesús estuvo sufriendo causaspróximas y eficaces de muerte.

¿ Por qué entonces no muere Cristo?

A esta pregunta responden algunos autoresque Cristo fué asistido por el orden sobrenaturaly que sobrevino el milagro de no morir por queasí lo determinó la voluntad del Padre.

Nosotros no podemos admitir un sacrificio quese realiza a base de prolongar sobrenaturalmen­te la vida de la víctima y creemos que tales auto­res olvidan que, aunque humana, la naturalezade Cristo, en cuanto hombre, era perfectísima.Creemos Que I![ víctima fué ahandonada al ordennatural de las cosas y que llegó hasta donde selo permitió su naturaleza perfectísima, exentade toda enfermedad y animada por un alma ili­mitada para el amor, la abnegación y el sacri­ficio.

Así, pues, creemos que Jesús padeció todo sumartirio con las solas fuerzas de su naturalezahumana, que agotó todo el sufrimiento capaz deaguantar su naturaleza perfectísima sin ayudade nadie. Si su obra v sus méritos son divinoses por que su naturaleza de hombre estuvo siem­pre unida hipostáticamente a la Segunda Per­sona de la Santísimá Trinidad.

No es precisamente que las leyes de la natu­raleza no se cumplieran en Cristo, lo que sucedióes que la natttraleza de Jesús era más apta alsufrimiento; y su voluntad y abnegación de sa­crificio hicieron posible que Cristo padeciese loque el fisioJogismo de ningún 1}ombre que 110

fuese Cristo hubiera sido capaz de aguantar. Le·jos de Ser ayudado sobrenaturalmen1;e en su obraredentora, según estiman algunos, dice San León,comentando el versículQ 46} capítulo XXVII delEvangelio de San Mateo, Que "el Padre, lleyadodel amor a los hombres, abandonó a su propioHijo para salvarnos con su muerte, lo que hizoexclamar en su ago~ía al Redentor: "j Dios mío,Dios mío! ¿ Por qué me has. abandonado?"

Page 29: ,MEDICINA CIRUGIA AUXIL - CODEM...que HOS cobija con su bandera. Gracias, compañeros portug-ueses, Que vU66tr

ALABANZA NUESTRAPor RAMON OSETE ROBLES

LEO en el Boletín de febrero un artículo deErnesto Corral, ensalzando a quien escribetanto en alabanza nuestra, entre los que me

encuentro excesivamente elogiado.Estoy de acuerdo en que no sea preciso morir

físicamente para que se haga resaltar 10 que demeritorio o excepcional podamos tener. Son esca­lones ascensionales de vida que perdurarán enla descendencia para su ej emplaridad.

Es natural que nos sintamos orgullosos de quenos quiten el polvo de la indiferencia Que los de­más nos echan para nuestro. oscurecimiento. Ynecesariamente habrán de ser otros los que lohagan, porque en nosotros mismos parecería va­nidad en exceso o falsa modestia por defecto.No se pueue ser juez y parte como individuo.aunque sí en cuanto a colectividad.

Inrlurlablemente todo individuo tiene tres per­sonalidades. La primera o .real sólo Dios puedejustipreciar, las otras son aparentes, una quecreen los demás y la última la que uno mismose aprecia. Rara vez coinciden las tres.

Vaya poner un ejemplo: En una oposición olucha para conseg-uir un destino, donde la com­petencia personal oblig-a a una buena prepara­ción entre los aspirantes, ¿ es el mejor el Queconsigue el primer puesto? Concretamente, sintemor a equivocarme, he de decir que no. Lo al­canzó, si el tribunal es justicieTo, aquel que de­mostró meior 10 que sabía. Contribuyendo enello dotes personales, suerte en acertar con eltema, momento psicológ-ico del individuo y de susjueces, etc.

Otro que no manifestaron sus conocimientosdejaron los méritos inapreciados para la imper­¡Íección de la inteligencia humana.

La Historia está llena de ilustres fracasadosen vida, cuya obra es inmortal. Estos son losgenios incomprendidos por sus contemporáneos

que no estaban preparados. No debemos confun­dirlos con los dementes, a quienes nadie puedecomprender por su disparatada sinrazón.

Muchos compañeros nuestros no tuvieron laoportunidad o el acicrto en poner de relieve 10que valen, siendo mucho, puesto que, como elejercicio de nuestra profesión es eminentementepráctico, donde se encuentran ejerciéndola sabenhacer perfectamente lo que se les encomienna,cosa que no aprecia en su valor la humanidaddoliente si no hay otra persona entendida quepong-a de manifiesto tal mérito para que no paseinadvertido, en el anónimo.

Subalternos, adjetivo, no substantivo como de­terminan las legislaciones laborales, nos corres­ponde por derecho propio la denominación y con­sideración de auxiliares técnicos, teniendo encuenta que nuestra actuación haga por merecer­<las.

La Sanidad, con mayúscula, no se puede com­poner de tres eses iniciales minúsculas (sabios.seudosabios y semovientes). Ha de ser la másalta de las profesiones ennoblecida por la con-­ducta de todas las personas que la integren y,por 10 tanto, elevafldo cada grado para acercarseal inmediato superior, sin intrusismos, puestoque digo aproximarse, no rebasar los límites decada jurisdicción. Por 10 que nada se puede temerde una clase eficiente, pero disciplinada. Pocoseguro de sí mismo estará el que tema la com­petencia de sus inferiores.

Para tales efectos debemos individualmenteesforzarnos en demostrar (cuando nos dejen)que no somos autómatas irracionales que obede­cen a un resorte sin tener n6ción de 10 que ha­cen, sino que reaccionamos en el sentido de obe­diencia al cerebro superior del médico, y éste,con mayor inteligencia, conocimiento y educ'a­ción, ha de saber que no manda a un ser inferior,

Page 30: ,MEDICINA CIRUGIA AUXIL - CODEM...que HOS cobija con su bandera. Gracias, compañeros portug-ueses, Que vU66tr

sino a LIT¡ hermano menor qlle también puede serinteligente. Así proceden con nosotros mllcho~

médicos que he tenido el honor de conocer.Aquellos que nos menosprecien no saben dar a

la Sanidad el elevado rango paralelo -ll de otra~

profesiones Que consideran' en sus auxiliares lacategoría que dignamente les pertenece en la es­cala social. Estos siguen una limpia trayectoria.g-uardando las distancia naturales, pero colabo­rando estrec~amente para realce de su méritocolectivo. I ~.\ 1

Es ej emplar y meritorio que cada unó aporte,fe su 'capacidad lo que pueda en' beneficio de(OcIos, y de esa manera el trabajo personal conws triunfos, si los hay, redundará en provechomutuo. 1\1as si existiera desacierto o fracaso hade él tribui rse a h torpeza o incompetencia dequien no lo intentó.

No debe cargarse a una sociedad lo que hagacada uno de sus miembros en menosprecio delos demás. ¿ Conocéis alguna profesión por nobley elevada que sea, en la que todos sus compo­nentes sean edificantes? Hay categ-orías más omenos justamente reconocidas, y hasta seres des­preciables, que como morbos contag-iosos tenemosque ai lar. Las malas hierbas crecen en las altascumhres, como en los espacios abismales de losocéanos, aunque más en los fondos que en las al­turas, donde se respira un aire que purifica has­ta el espíritu.

U no de nuestros ma.yore5 intelectos contem­poráneos, m~dico y esc·ritor, en su crítica de laMedicina Dog-mátíca, dice que el ejercicio de laMedicina Fene de ciencia, arte y oficio. Si noespecificásemos tanto las cosas veríamos quetoda obra de hombre debe poseer de estas trespropiedades. El arte, como interpretación estéti­ca personal; la ciencia, en cuanto al método, yel oficio, por 1,.'1 valoración y remuneración quehaga viable 'la subsistencia material, si rviendode estímulo a las dos anteriores.

y aunque la perfección absoluta no exista enla obra humana, se aproximará más a ella la'que tenga más calidad de las dbs primeras, smolvidar que el que la efectúe tiene que vivir.

"El arte es cumbre, la ciencia camino."Por ese a los genios del arte no se les puede'

mejorar, puesto que mostraron de una manerainsuperable aquello que entendió su preclara in­teli~enc¡a. Esto nos hace venerar su figura y a

otro especular con sus firmas, aunque aquelloque está ante todos sea un ejemplar malo quedestruiría su autor si cayera en sus manos.

Velázquez corrigió sus lienzos porque los veíaconstantemente. Otros que dispersaron su obra laperdieron de vista y no la pudieron seleccionar.No obstante. cuando cae en nuestro poder una

de esas imp<:rfedas la damos el valor de reliQuij Es un Gaya I i Ur¡ Greco!, igual que diríamr.on admiración de un o!>jeto de su pertenenco uso personal.

En el último Salón de Otoño vi un cuadro ftulado "Amanecer", fuera de concurso, reprséntando una beBa manifestación de la Natura­leza en el que no cabía más perfección, a mi ¡uício, tanto en el dibuj o, colorido, luz, composiclón, perspectiva, etc. La fig-ura fundamental, enprimer término y tamaño casi natural, era UD

desnudo torso de mujer joven que se iba a bañaren un río que corría a sus pie ; en el fondo, UD

bello paisaje se perdía en el horizon e lejanoTodo ello tenía vida, se respiraba aquel aire, labelleza fronld!, sin ser vista, se adivinaba: lapiel, el agua, el paisaje y la atmósfera no sepodían captar con mayor perfección. Esto es mé­rito cumbre, personal.

En la ciencia nada puede decirse definitivoaunque se demuestre con matemáÜcas. Siemprehay algo que avanza sobre ¡'o anterior y de ah¡el progreso. Nada de esto se log-ra sin una per­manente colaboracióll.

~ y sin referirnos a la alta cultura d<: la inves­tigación, sino a la aplicación diaria ele lo yadescubierto, entonces el auxiliar técnico prácticotiene un importante papel a realizar, quien sintener pretensiones de sabio debe poseer los co­nocimientos suficientes para percatarse de lo queestá haciendo y así ayudar con la mayor utilidad.

Estamos conyencido de que <:ntr' no otrohay muchos que desempeñan su misión seria·m.:nte; la medicina debe ser CO"il seria, sin vi ­tosidad de Gpereta o de revista cinematog-ráfica<fue encarezca la vida. A éstos dedico mi homenaje y muy espec.ialmetne a los que habiendoesparcido una buena semilla ele eficiencia, abo­nada con un excelente comportamiento, su co·secha, ya ~eg-ada, les fué arrebatada por elesnohismo y la codicia sin límites.

No quisiera que- este artículo o ensayo, por suextensión, parezca un anteproyecto del monu·mento al practicante desconocido, ni tampocopara fundar una entidad de bombos mutuos ode autobombo.

Para evitar suspicacias o resentimientos porfallos de mi memoria, no menciono nombresacreedores de la mejor distinciém v someto alexamen de la conciencia de cada uno, que apre­cie mi deseo de que se haga una relación "inmente" de nuestras virtudes y de nuestros defec­tos, para corregirlos y vencer con las mejores;,rmas, demostrando en todos los terrenos Queestá con nr)sotros la r;¡zón de nuestra. existen­cia.

Page 31: ,MEDICINA CIRUGIA AUXIL - CODEM...que HOS cobija con su bandera. Gracias, compañeros portug-ueses, Que vU66tr

ITEIA lA, ~ r_

SECCIO~~

LA GLUCOSA ME '"HA B LOPor :\IA. DEL BENEDICTO (hijo)

LA idea fué de mi mujer. Llegaba yo a micasa después de un día de gran ajetreo, enel Que los enfermos de pisos altos habían

abundado más de lo Que era de desear, con elcansancio que ya podréis suponer, y nos había·mos sentado a la mesa dispuestos a reponer to­das las energías ¡;astadas, y de pronto elb sacóa colación el tema del día:

-¿ Has leído lo que dicen los periódicos aceroca de los jugadores internacionales? Según parrece ser, dicen que han sufrido una intoxicaciónde no sé Qué cosa; mira el periódico y por él teenterarás bien.

Yo, que ya estaba al tanto del caso, puesto Queel asunto había sido la comidilla del día en el"Metro", en la consulta y por todas las partesdonde fuí, no me hizo falta mirar el periódicopara saber que sc trataba del ya famoso asuntode la J{lucosa; no obstante, y para no quitarle lailusión de la primacía en la noticia (sabido esque la mnjer tiene como atributo o cualidad elquerer ser siempre la primera en enterarse detodas las noticias por fútiles que éstas sean), si­mulé echar una mirada al periódico que ante misitio había precavidamente colocado, y en pri­mera plana, desplazando a la bomba H, el rear­me de Alemania y el conflicto de Formosa, engrandes titulares leí: "¿ Glucosuria en nuestrosInternacionales?" Después se enzarzaban en po­lémica varios Médicos de bastante renombre,afirmando unos y nega!1do los otros, lo mismitttque si de cantar la famosa y ,"a pasada de moda,"La PalTa!a", se tratara. Comentábamos estadiscusión, llevada a veces a un terreno poco aca-délliico, cuando mi mujer saltó: .

-Yo opino que ya que no se ponen de acuer·do, a quien debían interrogar es a la misma glu­cosa en persona.

y diciendo esto tomó del frutero un racimo deuvas y marchó hacia la cocina en busca de mitaza de café, que sólo ella sabe preparar mejorque nadie. '

Me había quedado solo, encendí U!) cigarro ymientras aspiraba voluptuosamente su sabor ycontemplaba cómo el humo formada infinidad decaprichosas figuras en su ascensión, las últimaspalabras Que ella pronunció bullían sin cesar enmi subconsciente... "Que pregunten a la Glu­cosa ... Que pregunten a la Glucosa ... " ¿ Perodónde encontrar a la Glucosa? La señora gordaa la Que inyecto insulina no creo que la preste,aunque sólo Sea por unas horas; le tiene un

apeg-o enorme, pues hace ya cinco meses Que meobliga a escalar a diario los cinco pisos de sucasa y sig-ue con sus tres gramos; a los juga­dores que decían tenerla, ni hablar, en vista dellío tan grande Que habjan armado los abando·naron asustadas de lo que habían hecho. Y asímonolog-aba cuando oí una vocecita 'que decía:

-Yo soy la Glucosa.No podía salir de mi asombro, ante mí había

una figurilla extraña de forma exagonal y decada án¡rulo de ella, que estaba representado porun átomo de carbono, se desprendían como dosapéndices, supendio',os uno en su parte suneriory otro en su parte inferior, un oxidrilo (OH) vun hidrógeno, respectivamente, permutando suposición en los di ferentes áng-ulo~: en el carbo­no I, el hidrógeno arriba, el oxidrilo aba io: enel carbono 2, el oxidrilo arriba y el hidrógenoabajo, y así sucesivamente, hasta el carbono ~,en donde había un hidróg-eno arriba yaba jo, otrocarbono enlazado con un grupo alco~lólico(H,OH). He de hacer notar también Que el sextoángulo estaba representado por un oxígeno enlugar del carbono correspondiente.-j Psé, psé !-me chistaba, empinándose sobre

su Quinto ángulo-. j Que soy la Glucosa! Puestoque tanto me buscabas, aquí me tienes; tú diráspara qué.

N o perdí instante ante la ocasión que la suer­te me deparaba, y sacardo mi "Parker" busquépn:suroso en mis bolsillos unos papeles, y yadispuesto me dispuse a interrogarla.

Ella, mientras tanto, me observaba impertérri­ta, acomodada en una uva, de donde había sali­do, balanceándose dulcemente sobre sus átomos.Empecé a preg-untarla:

-Cuéntame un poco de tu biog-rafía.-Mi vida-dice org-ullosa-es la vida misma.

tanto en el reino vegetal como en el animal. mipresencia es imprescindible, sin mí no puedehaber existencia. Sov eso Que los hombres lla­man uno de los sillares químicos del cuerpo,es decir, que sobre mí se sostiene tu existencia;si yo falto, éste cae, muere. Soy natural de 105hidra tos de carbono, de aquellos cuerpos que secomponen de carbono, oxígeno e hidrógeno: estosdos últimos entran siempre en la proporción delagua (H,O). Pertenezco a la familia de los mo­nosacáridos, pues has de saber que también hayolig-osacáridos y polisacáridos, y dentro de éstosa las hexosas, que son los monosacáricJos de mo­lécula más elevuda, ya que, <;omo pue::dcs ver, en

00

Page 32: ,MEDICINA CIRUGIA AUXIL - CODEM...que HOS cobija con su bandera. Gracias, compañeros portug-ueses, Que vU66tr

mí saturamos seis átomos de carbono. El nombrede mi molécula, porque yo soy una molécula deGlucosa, es de ,B-Glucopiranosa ...

-Pero, bueno-le interrumpo--, bien está quete presentes ante mí con un aspecto tan extrañode figura geométrica; pase el que tengas un li­naje tan complicado como e e de los mono... nosé cuántos, pero que me digas que tú eres laGlucosa y ahora me saltes con que te llamas,B-Glucopiranosa, no está bien. j Basta ya! O teexplicas en un lenguaje más asequible a mi cortaintelig-encia o rQmpemos las relaciones en suscomienzos.

-Mira--dice mirándome con sonrisa burlo­na-, si no tuera porque por naturaleza soy muydulce, te diría algo tan fuerte que se agriaría tubuena digestión; pero no, soy una señorita azú­car muy empapada en su papel y no puedo trai­cionarme a mí misma con palabras mal sonantes.Este aspecto con que me he presentado ante ti esun vestido-vosotros le llamáis fórmula-conque me adornó el Dr, Haworth para mayor com­prensión de mentes tan complejas como la tuya.T'eng-o otros vestidos que también me sientan per­fectamente, pero a mí me g-usta más éste. Encuanto a mi nombre trataré de explicártelo COIl

ej emplo., de párvulos.Suponte que tomas el "Metro" a las nueve me­

nos cinco de la mañana en un día de trabaj o; entu departamento van infinidad de personas to­das juntas: forman la g-ente. Un in'dividuo soloes una persona; pues bien, si toda esa gente fue­ra Glucosa, un individuo sería una molécula d~

Glucosa. Dentro de esa g-ente unos se llamanPacos, otros Pedros y hasta habrá algún iAgapi­to; en apariencias todos son iguales, pero en elfondo distintos; entre ellos habrá buenos, ma­los, altos, bajos ... , etc., pues igual pasa con nos­otl'as; todas somos Glucosa, pero no todas porseparado nos comportamos idénticamente. Hayalgunas que en el polarímetro--y no me digasque no sabes lo que es eso--¡;iramos hacia laderecha al ser observadas en estado cristal: eneste caso nos llaman dextrGgira; otras, hacia laizquierda, y se les denomina levogira, represen­tando estos giros con las letras d o l, respectiva­mente; este ¡;iro se hace en un número variablede grados. Las que tenemos mayor rotación es­pecífica se nos conoce con la letra griega alfa(a.) , y a las que tienen menos, con la letra delmismo alfabeto, beta (,8). Puede darse el caso

que no giremos más hacia un lado que haciaotro, entonces dicen que somos cuerpos racémicos, equilibrados u ópticamente inactivos. Exis­ten también los 'azúcares en que el puente oxi·genado en vez de presentarse, como en mí, desd~

el carbono 1 al S, tienen otra extensión, y eneste caso nos han dado el nombre de azúcaresgamma (y) o azúcares hace (11), eteromorfos yamorfos, respectivamente, aunque sin excluir losprimeros de nuestra familia de Glucosa, abun·dan más los h, es decir, que el puente oxigenadova elesde el carbono 1 al 4, y a éstas, por foromar un anillo idéntico al furano, se las conocepor el nombre ele Glucofuranosa, y como ape­llido alfa o beta, según su rotación máxima o mí­nima. Yo, como ves, formo anillo de pirano, ycomo aelemás tengo un giro específico mínimo,soy una Beta-Glucopiranosa. ¿ Lo has entendido?

-Sí, creo que esta vez está un poquito má~

claro--Ie dije para no herir su vanidad-: perodime: ¿ Entre tantas moléculas de una mismacosa, os compoortáis todas lo mismo?

-No; ya te dije en mi ejemplo anterior Queentrr esa gente que via iaba en el "Metro" habríapersonas cuyo comportamiento sería distinto alele los otros, pues igual ocurre con nosotras: nosó:o somos distintas por nuestras funciones bio·lógicas, sine también por nuestras propiedadesfís'cas, así si una solución ele 'a.-Glucosa se con·vierte en Glucosa equilibrada, se desprende ca­lar; por el contrario, si es una solución de,B-Glucosa ia que se transforma, absorbe calor,comprenderás la importancia que esto tiene enel metabolismo muscular ...-y entre tantas, ¿ cuáles son las moléculas

que más abundan?-La mayoría estamos en forma equilibrada. 1)

sea, ele a. y ,B Glucopiranosa, pero además vos­otros opináis qne también nos pudiéramos enconotrar en la forma de Glucofuranosa, no te sacode la duela para que no sepas tanto como yo.También hay en forma de azúcar sencillo dealdehido, si bien de éstas hay muy poquitas.

-Pues os conocemos bastante bien, ¿ no crees?-Pues; así así ... Todavía hay mucho en nos-

otras que descubrir, somos mucho más intere·santes de lo Que tú te crees.

-Tengo g-anas de preguntarte una cosa y nome atrevo a hacerlo por si te pareciera un po:oimpertinente.. :

3 especialida.des farmacéufcos de utilidad práctica_______ ".,.,.4•• '0' .1 '.,••e".i•• AUliLlO GAMII IAMI-----~-

Sil-AI- B rdanol • Hodernal

~.

30

........ 1 .... o,.------~._ ....100 •• _

Page 33: ,MEDICINA CIRUGIA AUXIL - CODEM...que HOS cobija con su bandera. Gracias, compañeros portug-ueses, Que vU66tr

-Pregunta, pregunta que hoy me siento connas de charla.-¿ Por qué has aparecido en una uva cuando

lo más natural sería que aparecieras en un te-rrón de azúcar, por ejemplo? .

-l\1ira esperaba la pregu.nta y voy a satIsfa­cerla enseguidita. Aunque yo sea un azúcar noquiere decir con eso que la Glucosa sea el únicoazúcar que existe; en la natur~leza ha~ gr~n can­tidad de ellas para darte una Idea te Citare, entreotras la Dio~iecetona, de g-ran importancia en elmetabolismo de los hidratos de carbono en losmúsculos' la l-arabinosa, que os aparece en laorina después de que os habéis atracado bien deciruelas o cerezas; la l-Cetoxilosa... , etc., y yadentro del grupo a que yo pertenezco de las he­xosas tienes la d-Galactosa, la d-Manosa y lad-Frutosa que aparece junto con la Glucosa enla diabetes graves y fíjate bien que este azúcar,propia de las frutas, aunque aparece en mayorcantidad la azúcar de caña, se transforma fácil­mente en g-lucosa una vez introducida en vuestroorg-anismo. Yo, además de por Glucosa, soy co­nocida por azúcar de uva y pensé que apareciendoen ella me reconocerías fácilmente, pero ya se havisto que me equivoqué; ahora bien, debes teneren cuenta que no sólo existo en la uva, sino entodas las demás frutas en mayor o menor canti­dad y soy tan importante que, como ya te dije alprincipio, soy imprescindible en el organismo co­mo fase de transición obligada en el metabolismode los hidratos de carbono.

-Ya me has recalcado dos veces la necesidadvital que tenemos de ti, ¿ quieres ahora explicar­me la razón?

-11i presencia en la sangre, pues yo soy elazúcar normal de ella, es a una concentraciónde 0,1 por 100 (0,08 a 0,12 por 100), cuando es­lamas por debajo de la cifra mínima se os pre­entan síntomas alarmantes que pueden hasta

mandaros para el otro barrio (Shock hipog-lucé-mico). Pero antes de llegar a la circulación nor­mal los monosacaridos ing-eridos somos llevadospor la vena porta al hígado, allí, mediante unaserie de reacciones químicas, nos transformamosen glucóg-eno y quedamos almacenadas, y si laa,limentación ha sido rica en nosotras, el glucó­geno hepático puede ascender hasta un 20 por 100,aproximar\;>mente. Como te he dicho, allí esta­mos bien gllanlaJitas, como reserva de energíade la que e puede disponer con facilidad. Comolos órganos estando en reposo toman constante­mente azúcar para su alimentación, nosotras

compensamos el déficit que pueda esta toma oca­sionar con el fin de no alterar la concentraciónde azúcar en sangre (glucemia), excuso decirteque cuo.ndo trabajan el gasto es mucho mayor, y$i no existiéramos pronto se ocasionaría el dé­ficit con los consiguientes peligros que ya te heanunciado. Pero mucho cuidadito que tamt>ocose puede abusar de nosotras, ¿ eh? Cuando elhígado contiene mucho glucógeno cede parte deél al tejido adiposo y allí queda almacenado has­ta. Que termina por convertirse en grasa, allí pu­diúa ser que el glucógeno fuese excesivo (hiper­glucemia) y entonces la glucosa pasaría al riñón,este órgano es bastante remiso para recibirnos ysólo admite 0,16 por 100 cuando la glucemia pasade este dintel expulsa la glucosa y ésta apareceen la orina (glucosoria), como sucede en la dia­betes.

-¿ y sólo hay glucosuria en la diabetes?-No. También ocurre cuando se ingieren, abu-

sando de ellos, alimentos ricos en hidratos decarbono y a eso le llamáis hiperglucemia y glu­cosuria alimenticia, que si bien no es una enfer­medad si es un trastorno más o menos transito­rio en la economía del cuerpo.

-¿ Podría influir en el rendimiento físico delindividuo .este abuso?

-Efectivamente, el músculo en su metabolis­mo necesita del glucógeno, parte de él lo crea élmismo, parte lo toma de la sangre a cambio deácido láctico, el músculo entrenado, crea másglucógeno que el desentrenado de forma que siéste se ve sobresaturado de glucógeno, al haberexceso en su recambio, se produce el "sobreen­trena miento" con agotamiento de energía y mer­ma de capacidad funcional.-; y si la alimentación no contiene los hidra­

tos efe carbono necesarios qué pasa entonces?-Es el hígado quien a expensas de otras sus­

tancias crea azúcar, encargándose de mantenernormal y el nivel de la glucosa en sangre.-y para terminar, dime, ¿ hubo glucosuria en

nuestros internacionales?-Te voy a decir la verdad. Lo cierto es...-j Pero, hombre, si te has dormido!Ante mí, mi mujer tan bonita como siempre

'me miraba con una sonrisa protectora en los la­bios mientras me ofrecía una taza de café, de esecafé que sólo ella hace. Levanto la yista y tro­pieza con un frutero con uvas; alzo la cabeza,que había recostado sobre la mesa, y encuentroun periódico, en él grandes titulares: "¿ Glucosu­ria' en nuestros internacionales?" .

Especial para niños, ancionos, enfer­

mos del estómago y convalecientes.

Insustituible como alimento en los casos de

ntolerancia gástrica y afecciones intestinales.

'EINAD~Z y CAN1V LL, S. A. MALAQA

~I

Page 34: ,MEDICINA CIRUGIA AUXIL - CODEM...que HOS cobija con su bandera. Gracias, compañeros portug-ueses, Que vU66tr

El tío Benito(e u

yE N

elT

carbonerO)

For JESUS DELGADO VALHONDO

EL tío Benito le decía la Martina, mujerfrescachona como col recién regada:

-Usted, tío Benito, tiene la culpa deque mi Quico se muera. Porque mi Quico semuere, no le quepa a usted la menor duda.

_¿ Yo ?-preg-untaba con asombro el tío Be­nito, más rechoncho que nunca y con cara decongestionado.

-Sí, usted, y nadie más que usted. Que miQuico está muy "espigao" y no puede ser queaguante mucho tiempo sin doblar la hoja con tresgazpachos al día sin una gota de aceite. ¡Vamos,que le digo yo a usted que no, que eso no hayquien lo resista!

-j Pero, señor !-respondió el tío Benito--.Qué culpa tengo yo de que tu muchacho...-j Anda, carayo! ¿ Vaya tener la culpa yo?

Usted, tío Benito, usted que le ha "incurcao"unas teorías que vaya 'por Dios. Si cuando lehago el gazpacho y sin que se entere le echoaceite, por "mu" "batía" que esté, lo nota. Y nol? quiere ni a tiros, y no porque no le guste,Sll10 porque dice que no están los tiempos "pa"derrochar a tontas y a locas.

El tío Benito callaba, bajaba la cabeza y searrascaba el cogote.

A los dos meses de esta conversación el Qui­ca se quedó en una tos. No hay quien le quitea la tía l\lartina que el Quico ha muerto depulmonía "porque le llegó la hora". Ella diceque sabe "mu" requetebién que su Quico hamuerto por culpa del tío Benito, que no sóloes roñoso, como otros, sino un buen maestro ensu oficio y hace miserables a los demás.

* * *Como ésta tiene el tío Benito hechas muchas.

Sus máximas más importantes son: "Si quierestener un duro, ahorra un céntimo" "Come pan"asentao'" bebe un trago de agua ~ serás "abo­gao". Esta sentencia del tío Benito tiene mi­gas, ¿ eh?

* * *•

Al tío Benito lo mató un carbonero. Fué tato el discutir de que si faltaba un kilo a la arrba de carbón, que el carbonero, harto de pesay volver a pesar-j con lo bien que lo había pe­sado en su casa !-en la romana del tío Benito,que no pudo aguantar más y le echó la soga alcuello y tiró, y zás, el tío Benito se quedó endos por tres colgado.

Lo peor que hizo el carbonerc~-según ver·sión de sus amigos-fué registrar la casa. Elmató al tío Benito casi inconscientemente, perluego la conciencia, su conciencia de carbonero,le llevó a registrar la casa: "El tío Benitó debetener muchísimo dinero", pensaba. Y se metió arevolver cajones, baúles, cestos, hasta llegar aarrancar las baldosas que le sonaban a hue·caso y nada, no encontró nada.-~faldita sea mi suerte-murmuraba el caro

bonero--. Porque yo dejé colgao al tío avaro ésey nadie sabrá si soy yo o quién le ha puesto ahluna cuarta sobre la tierra. Pero si me pescanaquí, conmigo van a hacer lo mismo que hice yocon él.

Una fuerza superior a su murmullo le lleva·ba a seguir buscando el dinero del tío Benito.Deshizo colchones, quitó forros a todas las chaoquetas viejas-nuevas no las había- buscó de·bajo del polvo, registró el pajar, qU~ si hubiesehabido una aguja, la encuentra. Y siempre elmismo resultado: nada.

-Pues este tío--decíase a sí el carbonero­tenía que tener dinero.~. Pero ¿dónde? I Mal.dita sea I

* • •

El carbonero fué a la cárcel. No le preocupa·ba gran cosa el haber colgado por el pescuezoal tío Benito, no. Eso era una "cuestión acci·dental". Eso era lo de menos. Lo que al carbo­nero le preocupaba era "dónde demonios escon·dería el tío cerdo los billetes de a mil y eloro, por¡que debía tener mucho oro". Esta ideaera un clavo ardiendo y bien clavado en su ca·

ALONSOORTOPEDICOCONSTRUCTOR

Fuencarral, 98

PIERNAS V BRAZOS ARTIFICIA·

LES - FAJAS -'BRAGUEROS - VEN­

DAJES - INSTRUMENTAL DE CI·

RUGIA - GOTIERAS - MULETAS

M A O R I D Teléfono 21-57-24

Page 35: ,MEDICINA CIRUGIA AUXIL - CODEM...que HOS cobija con su bandera. Gracias, compañeros portug-ueses, Que vU66tr

beza. No le deiaba dormir y le desesperabahasta desear que' llegase lo antes posible la re­construcción del crimen para darse otra vueltapor allí. Tenía el "remordimiento"-frase suya­de que no había registrado bien el piso seg-undodonde existían cuatro trastos viejos y un montónde trigo. El recordaba que registró el trigo y losmuebles aquellos, tan llenos de telarañas comode polvo, pero no tan minuciosamente como paraasegurar que allí no había billetes de bancoy oro.

Como todo llega en esta vida, lleg-ó también eldía de la reconstrucción del crimen, y allá fuéel carbonero con la justicia a decir cómo habíaahorcado al tío Benito.

-Verá usted, señor Juez; yo estaba aquí yél ahí mismito, en donde está usted, y yo, "jarto"de pesar y volver a pesar en la romana suya,que pesa un kilo menos que las- otras romanas, yde oír decir que yo era un estafador, un ladrón,un sinvergüenza, pues fui y le tiré así la soga,con tan buena suerte que...

El Juez dió un salto de felino por si acasola reconstrucción era tan exacta que lo colgasena él Aun después de verse lejos, se tocaba devez en cuando la garganta para notar Que noestaba ahorcado como el tío Benito en su tiempo.

El ca~onero comen.zó con sumo cuidado unnuevo reconocimiento por la casa, mientras de­cía: "Deshice los colchones, sí, pero no habíanada", y palpaba la lana una y otra vez. "Busquélas monedas de oro entre los barrotes de la ca­ma y no encontré nada." "Levanté las baldosas.y nada." "Todo lo he visto y lo he tocado, todo,y siempre el mismo resultado." "No encontréni una sola 'Perra chica." "¡ Cualqúiera sabedónde tendrá el dinero el tío ese!"

Estaba agachado cuando decía esto, levan-

tando una baldosa y de pronto, como venido delcielo, cayó encima de su cabeza, formando unenorme estropicio de cristales tatos, un cuad.r()g-r~nde Que representaba los jardihe~' dé Ar:l~juez allá por el siglo XVIII. Caer el citado cua­dro y llenarse todo de billetes de mil pesetas fuétodo uno.

-'¡ Qué alegría, Qué alegría tan inmensa !-gri­taba el carbonero loco de contento.

Sin que nadie lo pudiese evitar, soltando ta­cos, chorreando sangre de los cristales Que lehirieron, se decía: "¡ Eres imbécil, y por im­bécil, toma!" Y se tiró por el balcón del prin­cipal a la calle.

Pero no se mató, na. Solamente unas muelasde menos y un brazo roto.

• • •Cuando el carbonero fué condenado a pena

- de muerte, se quedó tan fresco.Cuando el carbonero fué a la horca iba casi

contento. "j Caray--decía~, ya pude saber dón­de guardaba el dinero ese tío cochino !'"

El verdugo y su ayudante, mientras le,coloca­ban la cuerda, comentaban: "Hoy va a hacer mu­cho calor." "'Este año se está adelantando el ve­rano." "Ya lo decía la canícula." El sacerdote,con el crucifijo en la mano, rezaba a media voz.El cielo estaba alto, y tenso. Sonaban plata yalba las campanas de un convento. Una luna tar­día de&hacíase en nardos y yedra de amanecer.

El perro del carbonero despertó sobresaltadoallá en su casa y comenzó a ladrar tristemente alas últimas sombras de la noche y a la primeraluz del día.

1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111101111

De corazón en corazón sombrío,libando penas dejo mi alegríay me ;queda en secreto una agoníadevoradora y lenta como un río.

A la inspirada poetisa María DoloresTeUo, con admiración.

o e A e I o N

Me circunda el dolor como un estíode abrasadores brazos de sequía,quiero evadirme y hallo cada díasurtidores de llanto en torno mío.

y exprimo mi cansancio como un frutode corazón mordido, y sigo el pasopor la sombra sin luz de mi camino,

para ofrecerme a Dios, j tan diminuto 1,de la mano ideal de mi fracasoy mi ansiel'1.ad febril de Amor Divino.

VICENTE MOnCA

Page 36: ,MEDICINA CIRUGIA AUXIL - CODEM...que HOS cobija con su bandera. Gracias, compañeros portug-ueses, Que vU66tr

PRACTICANTE RURALCARTA ABIERTA

Por R. MONTES LOPEZ(Practicante de Ronda)

A Mar{a. Dolores TeUo.

S I, María Dolores, sí; comprendo perfecta­mente que los compañeros que ejercéis enla capital o al menos en ciudades de impor­

tancia olvidéis a los que han de cumplir su dia··ria misión en el medio rural, en alg1.lnos de esosperdidos villorrios "Entl'e montañas", de los quetú hablas, y estoy también contig-o cuanto co­mentas (con los mismos estudios, con la mismacultura y con la misma intelig-encia que nos­~ro~. ¡

Sí, María Dolores, sí, todos fuimos talladoscon el mismo buril, por la mano del mismomaestro, en el cerebro de todos inculcaron la.:iencia que ejercitamos, salimos un día por lamisma puerta de la misma Facultad, con el mis­mo título y con idénticas ilusiones.

Pero transcurre el tiempo, María Dolores, yéste se encarg-a de carcomer las ilusiones de lo'.más, a la vez que da satisfacción a los menos.Pasan los días y cada uno de ellos ha de arran­car un pétalo de la marg-arita de nuestras pri­meras esperanzas y siempre, ¡no!, j no! y j no 1,hasta que queda desflorada, hasta que no quedaentre nuestras manos más que la mustia corolade aquella flor.

Es entonces, :M.aría Dolores, cuando tú no~

encuentras perdido entre aquellas rocas, perdi­dos entre aquellos maravillosos paisajes Que túhas cruzado en ese éxodo de unos días y Que tehan hecho--como a tantos otros-sentirte máscerca del cielo y enmudecer a .contemplar la ma­jestuosa g-randiosidad de esos parajes de ag-re­siva belleza.

Se alzan a tal altura esas milenarias rocas.que nos dan la impresión que han de hendir elcielo, que nos encontramos cercados en ese ma­ravilloso paraíso y que jamás por la vida podre­mos coronarlas para salir de entre ellas, tienenmúsica sus rumorosas cascadas y pre.stan fres­cura al espíritu, tiene el aire en estas latitudesesencia de romero, tomillo y savia de pino y sen-

timos ansia de tomarlo en reserva en nuestro5pulmones en un supremo afán de vida.

Tienen estos paisajes un no sé qué de comúncon la maravillosa pintura del Greco, que si bienen un primer contacto nos repele, no nos permi­te separarnos de ellos, porque su arte o su belle­za nos oblig-a a prestar respeto a las R,"randescreaciones del hombre o de la naturaleza.•

Pero éstos tus antiguos compaiJeros de lamisma generación, ya no deleitan su espíritu enla contemplación del paisaje que la aturalezaabre ante ellos, porque están cansados, porqueestán ausentes.

Tus antig-uos compañeros, María Dolores, pa·ra poder atender su quehacer diario, no les e.dado andar por esas infernales carreteras másque bacheadas, de segundo orden, tus antig-uoscompañeros han de escalar mejor que subir porperdidos atajos, más caminos de monteses Quesendas para el hombre, para alcanzar aquel po­blado o aqueste cortijo que habrás contempladocomo resbalándose por la empinada vertiente l)

perdido entre alguna garganta.V uestros antiguos compañeros han ele cruza-r

estos parajes a diario, podríais verles en el estíoreneg-ridos, abrasados por los ardientes rayos delsol, roja la faz, brotándole el sudor por tod03los poros de su dermis, en el invierno luchandocon la inclemencia del temporal, embuídos den­tro de un vasto capotón trepar peñas arriba,rodar laderas abajo hasta dejar cumplida su mi­sión, fatigados, exhaustos.

Pero él por eso no os olvida y son muchos losdías que mientras repara sus agotadas fuerzastumbado a la sombra de algunos de esos pica­chos, fija su mirada lejos, muy lejos, para ira buscaros ... , quizás a la puerta de aquella Fa­cultad, de la que salimos un día colmados de ilu­siones que el temporal de la vida se encarg-ó dedeshojamos en un otoño quizás demasiado pre­maturo.

ECONOMIA LA CASA DEL MEDICO, S. A. SURTIDO

Instrumental quirúrgico. Mobiliario clinlco. Agujas para Inyecciones. Jeringas.Ventosas, etc.

CALLE DE ATOCHA, 113 :-: Teléfono 27-13·51(Frente a la puerta principal de la Facultad de Medicina>

Dlrecclón telegráfica LACAME8A Apartado 'Z.0'11 M A D a I D

... ;'

Page 37: ,MEDICINA CIRUGIA AUXIL - CODEM...que HOS cobija con su bandera. Gracias, compañeros portug-ueses, Que vU66tr

Ho j a s del calendar10Por DOMINGO DEL PINO MORALES

LA mujer, eterna habladora, habla ahora, eoncierto empalag-o, de sí misma. Shopenhauer,Napoleón, Cajal y otros pensadores, g-enios

'1 sabios, lo hicieron, del mismo terna, muchoantes. Entre tanta cita, alg-o debió Quedar en elolvido.

• • •Cuando una maitresse cualquiera. como nue­

va Salomé, dict aleyes en la corte de Francia,o influye en los designios de los emperadoresromanos, cuesta cierto esfuerzo admitir Que lamujer, en un exceso de obediencia admirable. havenido siendo lo Que el hombre Quería Que fuese.El error Quedaría alg-o lejos, sí, revestidos deun valor frontero al heroísmo, confesáramosestar pensando Que antes, entonces y después,han sucedido las cosas a la inversa. La pre­misa Que falta al silogismo, si esto es así, es lade Que el hombre no es responsable de ese nue­vo elemento llamado pérdida de la feminidad,de Que, desagradablemente, se nos viene acu­sando.

• • •Muchos autores de las páginas retrospectivas

de alg-unos semanarios coinciden en afirmar QueNapoleón, por el influjo poderosísimo de su pa­sión por Tosefina, g-anó muchas batallas. Sea co­mo fuere, de él es la frase: "Si el hombre noenvejeciera, desearía Que se pasase sin mujer."Ig-noramos en Qué momento de Su vida la dijo elJ::'ran genio militar.

• • •"La mujer tiene un arg-umento más Que el

hombre: el beso." Lo ha dicho Cajal. De aquíque, salvo una sola excepción-tenemos perfectoderecho a callarla-, nos parezcan la fruta másdeliciosa de la Creación. Claro Que la excepción-y cada hombre ha hallado al menos una--es,todo lo contrario, elevada a un exponente infi­nito. La dificultad, para el primer caso, estribaen que nuestras eternas y' encantadoras compa­ñeras lo saben suficientemente bien. Para el si­~iente, en Que pretenden ig-norarlo, justificando,sin solidez, su ig-norancia.

• • •Próxima la discusión a la violencia de pala­

bras o hechos, lli uno de los que discuten no

quiere, el rompimiento aborta. Por eso en ladisputa entre hombre y mujer, el primero--sal­vando la excepción reg-lada-demuestra no Que­rer callando.

• • •Callar o ceder es una cosa; tener la razón,

otra muy diferente.'

• • •Ahora Que hablamos de pecado, se nos ocurre

pensar. una cosa: a no ser por la mu jer, acasola palabra, tan corriente hoy, no existiría enningún idioma.

• • •¿ En cuántos de los que se producen no tiene

ella parte?

• • •El vestido y el calzado son-de los atributos

externos de la mujer-algo así como el condi­mento de la feminidad. Desarmonizarlos con eltodo femenino es, además de una lamentableequivocación, estropear el guiso de la estética.

• • •¿Ha podido nadie imaJ::'inar el adefesio de una

maja de Gaya con pantalones?

• • •'El pantalón en la mujer se pretende justificar

con la comodidad. N o existe más Que una labordonde esto pueda ser cierto: la agrícola, y noobstante, presenta una seria incomodidad parainconfesables menesteres. Casi siempre existentestigos masculinos en esos trabajos.

• • •En los demás casos el comentario es obvio.

• • •El maquillaje, cuando está intelig-entemente

administrado, es, de los condimentos añadidos ysuperfluos, el único que en este calendario fe­menino podemos admitir, porque, dígase lo Quese diga, no se concibe una obra de arte sin color,y la muj er lo es por encima de todo.

Page 38: ,MEDICINA CIRUGIA AUXIL - CODEM...que HOS cobija con su bandera. Gracias, compañeros portug-ueses, Que vU66tr

Los arttculos aqut tnBertaaos resvornlen9xctuslvamente al criterio de BU autor.

PODRIA

,;\

/t\ /1\

~JiHACERSE

Por :MARIA DOLORES TELLü

QUE

,;,1

.~-

LO

EN el tiempo que llevó en Madrid he tenido

ocasión de ver bien de cerca el ColegioProvincial y de conocer a fondo a más de

un compañero. Después de esto he pensado...j Cuánto podría hacerse! Pero la realidad es Quese hace muy poco, porque, aunque últimamentese han organizado muchas empresas que condu­cirían al mejoramiento de la profesión, no haysuficientes voluntades para llevar a término laobra que unos pocos empiezan.

La clase está realmente desmoralizada. Desdehace muchos años los Practicantes se han sen­tido un poco humillados de serlo y han intenta­do afanosamente, por todos los medios, buscarun medio de vida alejado de la profesión. Lesparecía que nuestra profesión tenía muy pocacategoría social y buscaban otra que, a veces,hacían compatible con la de Practicantes, peroque en la mayoría de los casos, sólo servía paraque se olvidaran de a,quella carrera estudiadaDios sabe por qué azares o circunstancias de lavida.

Creía yo que éramos menos los Practicantesespañoles, pero a medida que pasa el tiempo yprocuro descubrir el verdadero fondo de miscompañeros me doy cuenta de que somos mu­chísimos. Un montón de seres que juntos podría­mos hacer mucho, y que así, completamente des­ligados, no hacemos absolutamente nad . Conti­nuamente me encuentro con hombres y mujeresque, al descubrir que yo soy Practicante, me di­cen: "Yo también lo soy, pero no ejerzo. No es­toy Siqll iera colegiado. La carrera no sirve paranada. Cualquiera que no tiene título está por ahíhaciendo lo mismo que nosotros. No somos na­die ni figuramos socialmente en ninguna parte."

Fn cierto modo, esto es verdad; pero... ¿quiéntiene la culpa? Nosotros mismos, que en vez deponer todos los medios humanos para llegar ahacer de nuestra profesión algo que nos hagasentirnos orgullosos, la desprestigiamos buscan­do un modo de vivir alejados de. ella.

No pretendo decir con todo esto que no pode­mos tener otra ocupación compatible con la pro­fesión, pero lo que sí quiero decir es que, de nin­gún modo podemos olvidar que somos Practican­tes, y mucho menos, avergonzarnos de serlo,como hacen muchos. Claro que si se hiciera todolo que podría hacerse, cambiarían las cosas to­talmente.

Hace pocos días, en un viaje a una gran ca­pital española, he visitado el Colegio Provincialde aquella localidad y me he quedado maravilla-

da de la buena voluntad de sus colegiados. Y so­bre todo entre todo lo que he visto allí lo Quemás me ha gustado ha sido su organización cul­tural.

Existe en dicho Colegio una especie de Ateneodel Practicante, en el cual, y mediante una pe­queña cuota que los colegiados pagan mensual­mente, se disfruta de una buena biblioteca y otrassalas de agradable estancia Que atraen continua­mente a los Practicantes hacia el Colegio, con loque se consigue que los compañeros vivan encontinua camaradería y sobre todo en constantecomunicación con sus directivos y su Colegio.Tienen una sala recreativa, un bar, un pequeñorestaurante... y hasta un boletín mensual que lestiene al corriente de todas las novedades Queocurren en la provincia.

Examinando todo esto se piensa: ¿ Cómo esposible que en Madrid, siendo la capital de lanación, no pueda lograrse 10 que ha logrado unasimple provincia? Sencillamente, porque no noslo hemos propuesto. Disponemos de unos am­plios y bien instalados locales en nuestro Cole­gio de la calle del Conde de Romanones y allíhay espacio suficiente para llevar a cabo todoeso que acabo de exponer anteriormente. Perono basta con que unos cuantos directivos tenganla idea. Es necesario que todos juntos pongamosun pequeño esfuerzo que ayude a levantar la obrapor completo, y de esta manera conseguiríamosque volvieran al redil más de una oveja desca­rriada. Si tuviéramos, no precisamente el Ate­neo del Practicante, sino una sección cultural yrecreativa, serían muchos los que acudirían alColegio por las tardes para entretenerse un ratodespués de concluido su trabajo cotidiano, y deesta manera, estando en contacto directo con elColegio y sus problemas, poco a poco, se iríansintiendo mucho más "Ptacticantes" y le iríantomando más cariño a nuestra profesión.

Desde luego, no bastaría la voluntad de unoscuantos ni siquiera de todos. Sería necesario Quetambién aportásemos para la gran obra una pe­queña cantidad en metálico que ayudase a su­fragar los gastos que todo esto ocasionaría, pe­ro... ¿ qué pueden suponer en estos tiempos enlos que un café cuesta un duro pagar un par depesetas más todos los meses?

Yo he expuesto lo que podría hacerse y ahorasería necesario que todos juntos lo hiciéramoscon la fe y la esperanza de que nuestra carreraalcanzase el verdadero nivel social que le co­rresponde.

Page 39: ,MEDICINA CIRUGIA AUXIL - CODEM...que HOS cobija con su bandera. Gracias, compañeros portug-ueses, Que vU66tr

Un problema lJ una llamada.Por SANCHO CORBATA

SERTA una necedad neRar que nuestra claseno ha progresado notablemente en lo socialy.económico. No hay posible paralelismo con

el ayer y el hoy. La vida con sus incesantes mo­vimi,entos rotatorios ha evolucionado en todoslos sectores sociales para dig-nificar y mejorar elnivel de vida de todos los que forman parte dela sociedad. Sin embargo, no todo está resueltoni todos los problemas han sido solucionados conarreglo a la tónica de los tiempos actuales. N oobstante, bueno será subrayar, que.hay un terrenoadecuado para llegar a feliz término hasta lameta soñada.

Nuestros dirigentes, que duda cabe, tienen queenfrentarse con muchos escollos que desconoce­mos y que tienen que ser vencidos a fuerza depaciencia y reiteradas peticiones. Sabido es, queruando se pide una mejora, bien de índole moralo económica, siempre se lesionan intereses quehumanamente se resisten a capitular sin lucha.Esta reacción es lógica y perfectamente natura!.Pero como la vida es un persistente pug-ilato,naturalmente es necesario batallar y pedir a lasaltas jeranquías para que potencialicen a los eco­nómicamente débiles porque, en definitiva, todoello ha de redundar ,en beneficio de la comunidadsocial que quedará más fuerte.

NeRar que el invicto Caudillo al frente de sudinámico y competente Gobierno, no ya en loconcerniente a la próli ja labor realizada en elcampo social y económico en términos quizá máslejos en las posibilidades de nuestro potencial,sería ceguera o sectarismo, como también seríanotoriamente inj usto no reconocer las g-randesmejoras sociales, morales y económicas que sehan otorgado a nuestra modesta clase, Que al1>aso que march;¡, parece que va a deiar de ser"Cenicienta". El elogio a estos beneficivs reci­bidos resultarían harto menRuados al inmensobeneficio de los mismos. .

Pero, como antes señalaba, no todo está resuel­to como debiern, pues hay que reconocer que elproblema candente del Seg-uro de Enfermedadno puede quedar estancado en su aspecto remu­nerador como lo está en la actualidad, pero bue­no será advertir que si los problemas se resuel­ven muchas veces por la ley inexorable deltiempo y la gravedad, no menos cierto es, que esnecesario impulsar y remover la fuerza que hasido paralizada por la neg-ativa para que, al po­nerse nuevamente en movimiento, adquiera elem1>uje vital requerido para llegar felizmente allog-ro de nuestros justos deseos.

Al gran paladín social, camarada Girón, es­forzado titán de todo lo que signifique mejoraeconómica y dignificación social para todas lasclases, pero en especial para los más necesitados

ella, creo, y ésta es mi opinión, que debierarse una vez más a tan destacado jerarca en

estión tan palpitante para la clase como es ele¡¡-uro de Enfermedad. Estoy casi convencidoue bien asesorado, y haciéndole ver lo iusto deuestra situación en lo concerniente a una mejor

uneración, seríamos quizá atendidos. No pre-

tendo censurar a nuestros directivos. Muy alcontrario, porque estoy seg-uro que con relacióna esto lo habrán hecho reiteradas veces.

Soy uno de los beneficiados por la ;.:-ran me­jora de elevación de Titulares de A. P. D., re­conociendo que en esto se nos ha dado con lar­gueza, pero todos debemos convenir que conrelación a la labor que realizamos en el Seg-uro,no se nos pag-a ni aun el material que g-astamos.¿ y qué menos, dig-o yo, que inspirarse en elprecedente de la Titular del Médico con respectoa la nuestra? Es decir, que se nos apliquetambién el cincuenta ¡ior ciento de lo que co­bran los señores Médicos en el Seguro de En­fermedad. Si esta aspiración de tanta trascen­dencia para la clase cristalizara en realidad, queduda cabe, que el problema de saturación de laprofesión quedaría completamente. resuelto, yaq~e ,muchos compañeros al colocarse bien, espe­Cialmente en la Cataluña fabril, donde los servi­cios del Practicante están completamente pos­tergados y desconocidos por hacerlo casi todo elmédico. A<)i.Iél se daría a conocer y por ende to­dos se habituarían a sus servicios, y su prestiO"ioprofesional lo harían insustituible al comprobarla capacidad y técnica en todas sus intervencionesprofesionales.

Hágase todo lo que se pueda por resolver esteproblema, que a juicio de todo, creo es apre­~iánte su solución. Tóquese una vez ~ás, comodigo, a las altas jerarquías, haciéndoles ver lojusto de nuestras peticiones, y es muy posibleque el tan debatido problema quede· satisfacto­riaJ?ente zanjado, sin olvidar, claro está, que losme] ores factores y poderosos aliados scn la suer­te y la oportunidad al hacer la petición.

Termino. No quisiera herir los sentimientosde quienes tan diestramente diri;r,en los destinosde nuestra nave, cuyo timón se halla en las ma­nos firmes del sagaz y competente marinero so­cial, compañero Sr. Córdoba, quien a su vez está:rodeado de un estado mayor que habrán hechoy estarán haciendo todo lo humanamente posiblecon relación al asunto. En tanto, no creo est{· demenos recordar el problema y la lbmarh.

fABRICA DE VENDASEscayoladas (patentadas) precisa agen­

tes expertos en vendajes e introducidos

en Clínicas, Sanatorios, Hospitales, Fa~­

macias, etc.-Interesante labor.-Buena

comisión.-Dirigirse al apartado 17.000.

Madrid

.

Page 40: ,MEDICINA CIRUGIA AUXIL - CODEM...que HOS cobija con su bandera. Gracias, compañeros portug-ueses, Que vU66tr

Por DO~llNGO PEREZ MARTIN

,CARTA QUE SE

Sr. PresidenteSalamanca, 10 de marzo de 1955. \del Colegio Provincial de Auxiliares

(Sección Practicantes)SALAMANCA

Sanitarios

M I distinguido y querido Presidente: No e~

fácil de palabra ensalzar en lo que vale suinterés por todos los compañeros de profe­

sión, como igualmente la eficacia de sus colabo­radores.

Hace muchos años que se necesitaba en nues­tra querida Salamanca un Consejo Directivo dela talla del actual. j Cuántas veces en siete añosque llevo de carrera lo he deseado! Pero bien porfalta de medios o por causas ajenas a la volun­tad de sus antecesores, no se- ha visto coronadomi anhelo hasta hace poco más de un año. Estolo e~tábamos esperando muchos Practicantes, ygracias a Dios y a la constancia de ustedes he­mos conseguido lo que tanto deseábamos.

Digno de alabanza ha sido el ,cursillo de Per­feccionamiento Sanitario, llevado a cabo en díaspasados; pues si bien el Practicante con sus es­tudios y práctica puede desempeñar su cometido,no es menos cierto que EL SABER NO OCUPALUGAR, Y sin salirnos del área de auxiliaresdel Médico, cumpliendo eficazmente y con pre­cisión sus tratamietnos terapéuticos, todo lo quese aprenda ~ervirá para ayudarle con más per­fección y siempre para el bien del enfermo, queal fin y al cabo es a quien estamos obligados;en primer· lugar, por humanidad, y en segundopor amor a la profesión.

En unas palabras de su conferencia sobre IN­TERVENCION DE LOS AUXILIARES SA­NIT'ARIOS EN LA SANIDAD NACIONtAL,<1ech nuestro Iltmo. Sr. Jefe Provincial de Sa­nidad, Que "algunos Practicantes sabían tantocomo un Médico", pero con ese tanto no quisodecir más, como alguien pudiera creer; no dudoque habrá Practicantes que de afecciones exter­nas estén a gran altura, bien por sus años depráctica o por contacto directo con enfermos deesta índole, pero de la máquina humana en ge·neral, tan perfecta en su funcionamiento, quienla conoc~ es el Médico, ya que no en balde ma­chaca (valga la frase) año tras año sobre elmismo tema, estudiando teórica y prácticamentedescle el microscópico elemento anatómico prin­cipal del organismo, conformación, composición,desarrollo, funcionamiento, etc., hasta Que reuni­elos quecle formado en un cuerpo humano capazde vivir, tan complicado para un profano, y quesi bien el Practicante no lo es tanto, nunca pue­de llegar con sus limitados estudios a los preemi­nentes de la clase médica.

Puede que haya quien crea que siendo Prac­tic:lnte tiene solucionado su papel profesiona:lcon una jeringa hipodérmica v una lanceta; queesto e una eCjuivocación no cabe la menor duda,

ya que no estamos en lC)OO, y el qne así lo creaha de encontrarse en un ínfimo lugar ante e!superior que requiera sus auxilios y vea éste queno sabe más que aplicar inyectables. i Qué puedeesperar de esto! Yo afi rmo que la desconfianzadel superior al darse cuenta de que no tiene au­xiliar y sí un señor que sabe poner inyecciones.~ Cómo se puede solucionar este problema tantranscendental? La muestra la hemos tenido enel apreciado Cursillo de Perfeccionamiento Sa­nitario a que me refiero en líneas anteriores,que por la mediación de ustedes han tenido lagentileza de dirigirnos tan eminentes profesore~

de todos conocidos. No pierda usted, mi queridoPresidente, el camino que se ha trazado y si¡:-aen la lucha para un perfeccionamiento mejorde todos, llevando a efecto esos cursillos teóricl)­prácticos de los Que con tanto interés nos hablónuestro querido DI'. D. Julio Pérez Alvarez.

No tiene nada de particular que entre tantoscompañeros de profesión haya Quien repare asis­tir a los cursillos referidos, bien porque un com­pañero sepa más Que él; esto, a mi entender,tiene poca importancia, pues es comprensible quetodos no estamos en la misma situación, puestoque unos se hallan en clínicas particulares. saonatorios, centros quirúrgicos de urgencia. etc.,que forzosamente han de estar más enterados desu especialidad que aquellos que sólo y exclusi·vamente nos dedicamos a la visita domiciliaria,pues bien, éstos, juntamente con varios doctorelque usted sabe, se han prestado voluntariamentepara ayudarnos en nuestra superación, son losindicados para ese cursillo teórico-práctico quetanto nos interesa. Y para estímulo de aquellosque les parezca que su amor propio profesionalqueda menoscabado porque uno ele igual clase ledé instrucciones, me permito indicar1e Que enuna obra que leí hace tiempo entre otras muchasverdades decía la sig-uiente: "El que se aver­güenza de preguntar lo que no sabe, es el mayorde los necios."

y para no cansar1e más con todas mis pero­ratas quiero Que sólo vea en ellas mi interés VI)­

cacional por la profesión, a la Que me debo porentero. Y, por último, ¿ qué más podíamos espe­rar los Practicantes salmantinos hundidos en elanónimo? Pues para colmo de nuestro bien yprovecho terminamos el tan repetido cursillo,clausurándolo en la festividad de nuestro SantoPatrén y como broche final el viaje elel siguientedía a la mag-nífica fábrica de antibióticos deLeón, orgullo de los españoles, debiendo toéloello a usted v colaboradores, a los Que por mediode estas mál trazadas líneas envío mi sinceragratitud.

~-

Page 41: ,MEDICINA CIRUGIA AUXIL - CODEM...que HOS cobija con su bandera. Gracias, compañeros portug-ueses, Que vU66tr

SECC/ONI C U L T~UiiiiiiiiiiiRiiiiiiiiiiiiiiiA L~I·le 000 POR LA PROFESIOM- - ,

CON FERENCIAS

VI'ZCAvASíntesis de la conferencia pronunciada

por el Dr. D. José Ramón Mozota SaRar­día, especialista en Otorrinolaringología.en el ón de actos de la Academia deCiencia. Médicas, bajo el título de "ElAuxiliar Técnico Sanitario como colabo­rador en las nuevas técnicas exploratoriasy quirúrgicas de Audiología".

Dr. D. José Ramón Mo::ota Sagardía.

Necesitamos los Médicos la colaboracicn del.\uxiliar Técnico Sanitario, quien debe especia­lizarse para el conocimiento de aparatos y téc­nicas cada día más difíciles y complicadas. Ate­niéndonos a nuestra especialidad, al otorrinola­ringólogo antiguo no le hacía falta para diag--

nosticar y para tratar las afecciones de nuestraespecialidad más que un espejo frontal, uno.."especulum" de oídos, unos diapasones y un li­mitado instrumental quirúrg-ico. Los adelantostécnicos de la electroacústica permiten afinar eldiag-nóstico de las afecciones de oído, la locali­zación topodiagnóstica de las lesiones, y hoypuede afirmarse que las alteraciones de la fUD­ción del oído asientan bien el mecanismo osículo­timpánico de oscilación, de la articulación esta­pedovestubular, de la coclea, de las vías o de loscentros acústicos corticales; esto puede hacersemediante la audiometría radioeléctrica, para lacual hay aparatos cada día más complicados,que miden la llamada audiometría liminar, es de­cir, de los umbrales mínimos, que es lo mismoque la mínima intensidad que hay que dar a cadasonido para que pueda ser apreciado por el pa­ciente que se explora; hay que medir una seri~

de sonidos, establecidos ccnyencionalmente, ycon la respuesta que da el enfermo, hacer unag-ráfica en un sistema de coo;denadas análog-a ala gráfica que se· obtiene al marcar la tempera­tura y el pulso de un enfermo; pero esta explo­ración se hace para cada oído para la transmi­sión del sonido por aire, y ambién por el hueso,poniendo lIn vibrador especial detrás del oído;además' hoy se determinan unas pruebas llama­das supraliminares, es deci r, de sonidos a losque se dan intensidades superiores al mínimunque oye cada enfermo, pruebas de recuperación,del umbral diferencial, de enmascaramiento, defatig-abilidad, dP audiometría ,"ocal: todas ellasde gran importancia diagnóstica. Si a esto sesuma la exploración llamada objetiva, en queno interviene la voluntad del enfermo o del ex­plorado, y las técnicas de audiometría de niñosy colectivas, se requieren aparatos cuyo manejo,trazado de gráficas y acoplamientos precisanuna especialización que sólo el Auxiliar Sanita­rio, bien preparado bajo la dirección del espe­cialista, puede alcanzar.

Pero las técnicas empleadas en la mod~rna ci",rugía funcional del oído exigen el empleo deaparatos de iluminación, por ser verdaderamen-

Page 42: ,MEDICINA CIRUGIA AUXIL - CODEM...que HOS cobija con su bandera. Gracias, compañeros portug-ueses, Que vU66tr

N. de la R.-El exceso de texto para el núme­ro anterior nos obligó a demorar la publicaciónde la presente charla, que, como todas las de suautor, Sentí Esteve, está llena color y efecti­vidad.

cionamiento técnico sólo .10 adquiriréis con elafán de superación que siempre habéis mostra­do, por el que siempre habéis formado un núcleoimportante, práctico, imprescindible y eficientede la Sanidad española.

'.'te profundas las zonas del temporal en que se ha,de trabajar; de aparatos de aumento, telelupas y'microscopio binocular, de motores especiales,"fresas de polvo de diamante e instrumentos com­pletamente distintos de los demás empleados ennuestra especialidad. Esto exige que el auxiliarinstrumentista esté habituado para su manejo ypreparación y esterilización con dicho materialquirúrgico.

Los cuidados operatorios y postoperatorios delenfetmo que se va a fenestrar tienen que serrealizados en su mayor parte por el Auxiliar Sa­nitario especializado técnico en la materia, auxi­liado por otros u'\uxiliares Sanitarios, cuya pre­paración puede ser menos perfecta, en cuanto ala especialización.

En íntima únión con el oído se halla la labe­rintología, con toda esa variedad de enfermosque padecen síndromes de Méniere típicos, sín­dromes menieriformes, síndromes del nervio ves­tibular, de vías vestibulares o de ·centros, que,con sus vértigos, sus trastornos del equilibrio,necesitan exploraciones para ver los signos queespontáneamente presenta el enfermo con el la­berinto alterado, las pruebas provocadas en laexploración, unas veces sin necesidad de apara­tos especiales, como las pruebas calóricas, o ro­tatorias, o las que precisan aparatos más o me-

. nos complicados, como la mesa de Rademaker, elc1ectronistagmoencefalógrafo de Montandon, el'cupulómetro de Van Egmont, que hemos emplea­do personalmente y que son las más exactas de­terminaciones a que se ha llegado en lo referentea exploraciones vestibulares. Todos estos apara­tos precisan preparación especial por parte de,los que han de estar habituados a ellos diaria­mente, así como para recoger o marcar las grá­ficas que con ellos se determinan, necesitándose

'una esp.ecialización del personal auxiliar, comohemos comprobado, se hace imprescindible en to­das las clínicas del mundo que hemos visitado.

Pero además, los modernos medios de trans­porte y la parte de nuestra especialidad en re­

'Iación con la Medicina de accidentes exige tenerpreparados unos Auxiliares Sanitarios que sa­biendo combatir y tratar el llamado actualmen­te mal de los transportes y los primeros auxilio~

a los accidentes permitan la asistencia en las'grandes aeronaves que han de cubrir grandesdistancias a los que sufran estos accidentes oest'os males y que nadie mejor que los AuxiliaresSanitarios técnicamente preparados pueden ali­viar o solucionar.',' Por último, la Medicina social, que en su nue­va modalidad del Seguro 'de Enfermedad hacever muchos enfermos, precisa para la explora­ción audiométrica y de laberinto, de los que loprecisan, un tiempo que sólo con la colaboracióndel equipo, en que el Estado español reconoce hexistencia de un auxiliar técnico, puede hacerposihle la realización de exploraciones que exi­gen un tiempo y unos conocimientos en que seha de especializar el Practicante.

Para que os podáis dar cuenta de todo lo qaeos acabo de decir, os proyecto estas fotografíasen colores tomadas de exploraciones y de inter­venciones de mi servicio; ellas más que lo queos he dicho os animarán a perfeccionaros y aseguir estudiando y os proporcionarán conoci­mientos que nadie os podrá quitar. Este perfec-

40

VALENCIA

Carlos Sentí Estevel hablade los Practicantes

Carlos Sentí Esteve

El notable escritor, conferenciante, publicist:ly gran periodista valenciano, Carlos Sentí Este­ve, se ha ocupado de nosotros en una de suscharlas. Son esas charlas en que todos los miér­coles y ante los micrófonos de Radio Nacionald~ España en Valencia, en la sección de "Escri­tores al habla, Carlos Sentí enfoca un aspectode contraste de la' vida, a los que evoca baio ladenominación común de "El mundo es ansí".

En estas charlas, plenas de numanidad, de bue·na dicción y realismo, que son seguidas con cre­ciente interés por los radioescuchas, Sentí, consu habitual maestría, toma una faceta del vivircotidiano, la desarrolla y, al final, busca el con­traste con una fina ironía que lleva impresa undejo de amargura.

El miércoles 23 de febrero habló de los Prac­ticantes. Y he aquí lo que dijo, tomado taqui­gráficamente por ese poeta, tan amigo nuestro,del que hemos recibido varias colaboraciones,que es Lt,1Ís Bayarri L1uch:

"A nuestra mesa de redacción llegan cada ma­ñana, como en bandada voladora, sobres y más

Page 43: ,MEDICINA CIRUGIA AUXIL - CODEM...que HOS cobija con su bandera. Gracias, compañeros portug-ueses, Que vU66tr

sobres conteniE'ndo invitaciones, saludos, avisos,notas, programas... ,

Son E'sas noticias que, en la marejadilla tipo­gráfica de una p~gina de periódico o en el mo­saico sonol'O dE' una emisión radiofónica. seña­lan un acontecimiento, una conmemoración, unhecho que ;¡fectó a cualquier grupo humano má-;o menos cuantioso. Un dh e un ramo de la pro­<lución que señala la Ee;,~a de su Santo Patro­no; etro día, una promociÓn universitaria quec~nmemora una fecha jubilar; otro, al f:n, esuna entidad arlí tica que convoca a una reunióno a unas fiestas.

Ah0ra, y en este calendario de conmemora­cienes que trae y vuelve a traer la rueda de! añoen su constante ,g-irar, avanza hacia nosotros un1conmemoració llena de ternura, a cuya solaevocación se nsa en lo que la vida tiene debueno. de caritativo, de humilde, de sendlo vde bello, frente a la g-arrulería, al eg-oí mo y ala ambición que cada día encontramos a nuestropaso por la existencia.

La fiesta de que venimos hablando es la deSan Juan de Dios.. Bajo la advocación de este Santo se encuen­

tran los Practicantes en Medicina y Cirugía,esos simpáticos y modestos auxiliares que, si­guiendo' las instrucciones facultativas, depositanun día, bajo nuestra piel o en el caudal de nues­tro torrente circulatorio, el analgésico que nosquita el dolor, el sedante que nos tranquiliza oel analéptico que nos devuelve la fuerza: a losque encontramos también en el quirófano juntoal cirujano, atentos siempre a seg-u:r las dire.:­trices de aquél, para preshrle su valiosa coope­ración: a los que vemos practicar unas CUr.1S'

r~aljzar masajes que devuelven la ebstic:dad per~d.lda a nuestros músculos, y, en fin, ocupado~sIempre en esa .tarea auxiliar tan amplia comonecesaria para la salud hum;>n.1 ...

Entre toda - las clase profesionales de caiácter em:nentemente auxiliar, tal vez ninguna delahor tan callada como anónima y sufrida, y porcontra, tan cargada de responsabilidades comoesta. de los Practicantes. En efecto, el A;quitec,to tiene por avudante a un aparejador: el se­gundo del Abng-ado es un procurador' al 1nO'eniero le auxili~ un perito, y al Médic~ le C0~­pI(,lI1cnta un Practicante.

El Practicante, que vive una existencia oscu

ra e incomprendida, en muchas ocasiones, ha decargar sobre sí la responsabilidad de nuestravida o nuestra muerte, y en todo momento hade poner en práctica técnicas difíciles, sig-uiendocon exactitud las órdenes que recibe del Médicou obrando por propia iniciativa cuando las cir­cunstancias o la urgencia así lo requieren.

En el medio rural, por caminos y vericuetos.el Practicante acude a las masías y caseríos más2.pal'tados, sintiendo caer sobre sí la lluvia in­v::rnal o los rayos solare del verano. Y en esoscasos, muchas veces suele estar solo y tiene quehacerse cargo de situaciones que no están den­tro de su esfera de acción, y a las que ha dehacer frente con las armas de su buena voluntad,su celo, su fe, su espíritu de sacrificio y, sobretodo, guiado por ese afán de superación que I~

lleva a estudiar continuamente para poder pre­cisamente desarrollar aquellas prácticas adecua­das al momento.

Bien han hecho los Practicantes en escogercomo Patrono de su actividad profesional aaquel Juan de Dios que consagró su vida a aten­der a los niños desvalidos, desposeída su mentede ciencia y no teniendo en sus holsillos otra mo­neda que la del amor a la humanidad doliente.

Aquel frailecito sencillo q~le, siendo tan su­blime, se tenía por tan poco, que firmaba sus es­critos con el apelativo de "Fray Cero".

San Juan de Dios se llamó "Cero" a sí mismo,pero la Humanidad, a lo largo de muchas gene­raciones, congregó más ceros, más religiosos de­dicados a la misma sagrada tarea de aliviar do­lores y recoger niños enfermos devolviéndoles lasalud. Muchos cero extendidos en conventos alo largo y a lo ancho de todas las geog-rafías, ydelante de todos esos ceros, la cifra significati­va de la caridad cristtana que los potencia con­virt:éndoles en una cifra de astronomía.

,Así puede quedar potenciada también la la­bx humilde, sencilla, de escaso brillo, pero su­mamente eficaz, que el Practicante realiza carladía a la cabecera del enfermo, al que ha de aten­der y que, en ocasiones, queda en sus manos, noya para ejercer sobre él una labor puramentesubordinada, sino una tarea de iniciativa y deresponsabilidad.

y todo ello por unas remuneraciones que sibien es verdad que pasan del cero, lo hacen siem­pre en pequeñísima cuantía."

MADRID&"""::::::::::::"'......JApartado 4.038

OPOSICIONES A PRACTICANTES TITULARES DE ASISTENCIA PUBLICA DOMICILIARIA(Próxima convocatoria con muchas plazas)

- Comience usted desde ahora mismo el estudio de los temas de la oposición. Considereque, aunque no se ha convocado, el tiempo pasa rápidamente. Luego entre trámites lega­les, su exceso de trabajo, algún viaje o imprevistos, etc, puede suceder que no disponga deeste tiempo.

En último caso no perderá usted nada. Los conocimientos ql1e amplíe le servirán para elejercicio diario de su carrera (Medicina y Cirugía de urgencia, Obstetricía, etc).

Adquiera. a reembolso, o enviando su importe por giro postal, nuestras contestaciones

Quedan pocos ejemplares de la primera edición E. D. E. M., con 225 figuras,al precio excepcional de 155 pesetas. La Segunda Edición valdrá mayorprecio dado el elevado coste de impresión.

Para asesoramiento general, programas, pedido. de ejemplares, obtenciónde documentos, certificados, et~. r-~~m:I""'...

Doctor RUIZ GALAN

41

Page 44: ,MEDICINA CIRUGIA AUXIL - CODEM...que HOS cobija con su bandera. Gracias, compañeros portug-ueses, Que vU66tr

Por JOSE MARl1INEZ FERNANDEZ

TEMAS y ESTI

ESTE compañero nuestro es un excelente es­critor, mejor dicho, lo será, pues una doce­na, no más, de artículos publicados en una

revista extraprofesional no pueden darle, porsí solos, el espaldarazo definitivo. Sin embar­go, por ellos se adivina lo que ha de ser enel mundo de las letras, si las cosas no se tuer­cen y conserva intactq el ímpetu literario ini­cial, con ese estilo de cante grande que predo­!l1ina en sus escri tos.

Escribí r, simplemente escribir, está al alcan­ce de cualquiera que sepa manejar la pluma concierta soltura; lo difícil es hacerlo bien. conperfecta corrección literaria. conservando en lascuartillas la gracia virgen del pensamiento qUé

embelleció su estro. Luego viene el estilo propio,lo qul'; llamamos "personalidad literaria". Ca­milo José Cela, por ejemplo. tiene fuerte per··sonalidad, y Tomás Salvador, y González-Ruano,y no digamos el fino humorista g-alaico Fernán­dez-Flórez. En contra, hay otros buenos escri­tores CJue carecen de estilo personal, a quienesno se !es identifica por. sus escritos sin firma.Naturalmente, no se produce cada día, ni auncada g-eneración, el milagro de un iAzorín quenos enseñe a decir las cosas sin ringorrangos niartificios. encerrando las ideas base en las para­lelas de sus profusos puntos y comas. No. noes cosa fácil adquirir estilo, especialidad. esode dejar en los escritos huellas del sello i-lersonal.Ahora bien; ¿ qué es la personalidad literaria?Pues... eso: paternidad de una manera de escri­bir, una forma exclusiva de hacer las cosas bienhechas.

Este compañero nuestro, digo, apunta estilo decante grande, tiene ángel, pimienta y personali­dad. Sólo le falta tiempo para madurarse y cons­tancia para consagrarse. Este es hoy, a mi jui­cio, su problema intelectual, químicamente puro.

Un día se acerca al baratillo del Rastro. des­menuza sus pequeños secretos y transforma susexperiencias y observaciones en fina lluvia derecuerdos, de cosas idas, olvidadas, de vientosque jamás animarán los toldos recosidos del ten­derete del castizo ropavejero. Busca la "cosa" yencuentra en las cosas al hombre. He aquí, pues.un perfecto captador de matices, de sentimientos.

Otro día se despoja de influencias extrañas yvisita, triste y gris, el camposanto urbano. Latarde cae lenta, grave, y por poniente un cre­púsculo grosella nimba de melancolías las copa.severas de los cipreses. El aire huele a cera y po­len de crisantemos. Nuestro compañero se detie­ne ante una tumba desconocida; no tiene lápidasiquiera. Una cruz sencilla, d rpe artesaníauna capa de arcl11a y unos yerbajos-ortigas vamapolas-o En la tierra áspera, inhóspita, cinca letras compuestas con piedras de río, limpiasy minúsculas, forman los garabatos de un patro­nímico popular: María. Nada más que eso; ni eladitamento de un apellido ni una fecha siquieraque oriente el comentario. Sólo un nombre: i ::,,1a­ría! ¿ Qué revoltijo de pasiones, de renuncias y

besos olvidados se esconden tras .ese sencillo epi·afio? El poeta entra en acción-siempre la poe­sía embelleciendo las cosas, hasta la muerte oscura-y el revolar de su fantasía define los po·'sibles perfiles de ¿ un romance ventu roso?, ¿ unatragedia vulgar, anodin;)?, ¿ un tímido y oscuroamador?, ¿ un idilio truncado en flor? Es igual.el símbolo es común a cualquier tema, dramatragedia, elegía, romance... ¿ Qué ve nuestrn

compañero en ese nombre de, mujer escrito conpiedrecitas de río? Conociendo su hiperestesia y

religios!dad no es difícil adivinar sus derrote­ros literarios, sus frases de limpia y serena evo·cación. Y una María, en carne y hueso marta!,nos mira dulcemente, como fué en vida, en eltranscurso de su bello relato, del romance quehace de una vida ignorada el ingenio de nuestrocompañero, de este excelente escritor en agrazque acusa y esboza ya un estilo nuevo. Un defrcto: a veces, se pierde en la frondosidad deltema. en un desbordamiento constante de su fér­til imaginación. Los árboles del camino no ledejan ver, en ocasiones, el bosque y, tras el bos­que, la planicie dilatada de amplísimos horizon­tes que nosotro presentimos para él.

El tema... He aquí el elemento esencial, fun­damento de toda colaboración profesional. ¡El

tema! En realidad, son pocos los temas eternos,tan pocos que se pueden contar con los dedo.de una mano: la Muerte, el Hambre, la Guerrael Amor ... , como música de fondo de todo arl(1l-

Page 45: ,MEDICINA CIRUGIA AUXIL - CODEM...que HOS cobija con su bandera. Gracias, compañeros portug-ueses, Que vU66tr

mento. Después, sí, viene la g-racia, la sal delcocinen>--perdón, del escritor-, sazonando elguiso con los ing-redientes del buen ~usto y laoriginalidad.

En la novela, el escritor goza de plena omni­potencia; lo es todo en una pieza: autor, crea­dor y personaje, aunque le domine fácilmente lafuerza emotiva del tema y se deje llevar, casisiempre, de la mano de los muñecos de su fic­ción narrativa. En el teatro, los problemas deltriple sometimiento: acción, espacio y tiempo;después, lo que por fuerza pone el actor, el co­mediante de la farándula. La novela, en general,es apta para todos los temas y para todos lospúblicos; la farsa, no; por sus naturales limi­taciones. Por eso es mucho más difícií triunfaren el escenario que en la novelística. De cadag-eneración, digamos, un sólo autor teatral per­durable-ayer, Benavente, el ~enio; hoy, el jo­ven Buera Vallejo, por ejemplo--y medio cente­nar de excelentes novelistas; entre éstos, aquél,que también es vendedor de fantasías.

Pero hablábamos del tema, concretamente, de!tema profesional. Sigamos, pues, por este cami­no, cogiendo el hilo roto por el inciso. Nunca

,creo, se han publicado tantas revistas como aho­ra; de todas las clases y para todos los ~1.1stos.

Cada profesión tiene la suya, y cada actividadartesana, también. Las meramente Iitcrarias sonlas menos, pero se prodig-an para solaz de am­b~s sexos. Sin embargo, no busquéis-y es losuyo--en una revista de altos vuelos jurídicos lareseña del último partido de Liga en Chamar­tín ni canséis tampoco la vista buscando el apo­do de Miguel Báez en una revista eclesiástica.Cada cosa en su lug-ar y aquí no caben, por li­vianas, tales alusiones; nada de vice qol ni gri­tos del tendido. Recíprocamente, no Quieras ha­llar en el diario deportivo el artículo de fondosobre la fórmula cartesiana ni en una revistadedicada íntegramente a la voracidad de la modaimpuesta desde París por Christian Dial' otracosa que no sean alusiones a la línea H y sus

derivados. Es, racionalmente, lo suyo. De aquí.en silogismo puro, que en una revista profesi-,)­nal como ésta no se encuentre, ni con los oj.>sde Argos, una historia sentimental sin trascen­dencia corporativa, ni un artículo que nada en­señe al profesional, aunque sólo sea rozando lamateria de una manera leve. El tema libre es­trictamente literario no vale aquí. Si Quiero bue­na filosofía leo a Orteg-a y Gasset o a don PedroCaba y satisfago una necesidad espiritual. Hay.dicen, quien filosofa cuando come bien, y hayquien, por no comer mucho, filo::;fa. Filósofoestás-dice Rucio a Rocinante-. Es que no ca­mo--contesta el caballejo filósofo--. Esto encuanto al tema grave de la Filosofía, por lo ,Ie­más, ¿ importa mucho, profesionalmente, la evo­lución de la Numismática, por ejemplo? Aquí ar­tículos profesionales exclusivamente, científj,:o;;o literarios, pero con el denominador común Jelinterés para la clase. Nadie pide, de no estarloco, un helado en el Polo ni se le ocurre llevarun abrigo de piel de visón para llna cacería enla línea ecuatorial. En una revista corporativapide la especialidad profesional que más te satis­faga, y te servirán bien. Si quieres novelitas le­ves, ñoñas y deliciosamente ingenuas, adquierec:"as otras revistas ro as que conjug-an el amoren cada una de sus páginas..\horrarás, así, ti.'m­po y dinero. Es el huevo de Colón profesional.Lo malo es, compañero escritor, que nos estáperjudicando tu tardanza, tu incorporación a lafila menguada de colaboradores habituales. Crée­me, hay muchos problemas corporativos Que es­tán intactos, pidiendo a g-ritos la pluma Que losactualice y tú tienes mucho Que decir y hacerdentro de la propia parcela comunal. Todo escuestión de saber escoger lo mejor y tl].á;; pllta­ble; sobre todo, lo actual, no lo excesivam('ntemaduro, pachucho a fuerza de los apretones delos demás aparceros de esta amplia viña corpo­rat!'.'a. Y por aquí puede lucir mucho tu estilode cante grande, a lo Chacón, que todos esp\:­ramos.

Page 46: ,MEDICINA CIRUGIA AUXIL - CODEM...que HOS cobija con su bandera. Gracias, compañeros portug-ueses, Que vU66tr

ANIALES DEL INSTITUTO DE FAJRMACO­LOGIA ESPA:f\íOLA

El Instituto de Farmacolog-ía Española (Fun­dación Marqués de Urquijo), que dirig-e el doc­tor D. Antonio Galleg-o Fernández. ha editadode forma impecable, tanto por su presentacióncomo por sus trabajos, el volumen IJI de losanales del Instituto, correspondientes al año 1</C;4.

Los trabajos publicados y autores son lossiguientes:

"Donnees experimentales sur le probleme desrelations reproQues de I'ecorce cerebrale et desstructures sous-corticales", por Frederic Bremer."Conexiones transversales retinianas", por A.Galleg-o. - "La reaction d'eveil par stimulationmeso-diencephalique dans des chats non narco­tises", por Rudolf Hess.-"The contribution ofelectroencephalog-raphy and neurophysiolog-y tothe study of thalamo-cortical relations in neuro­phychiatric disorders", por D. A. Pond.-"Sin­tomatología del nivel superior en cien tumoresde la reg-ión mesodiencefálica", por S. ObradorAlcalde. - "Estudio electroencefalog-ráfico de laenfermedad de Addison en relación con una po­sible afectación mesodiencefálica", por P. deCastro, J. M. Sacristán y R. G. Van't Hof.­"First symposium of international lectures: Phy­sioiog-y, electroencephalog-raphy and pathology ofthe meso-phalon". - "Estructura Química de lastetracinas", por F. MonteQui.-"Concentracioneso niveles sanguíneos producidos por distintaspenicilinas", por S. Hernández, P. Olaran yJ. Martínez Mata.-"Sig-ni ficación terapéutica delas concentraciones o niveles sang-uíneos produ­cidos por distintas penicilinas", por MartínezMata.-"EI complejo aireación-ag-itación en lasfermentaciones aerobias", por Martínez Mata.­"Utilidad para el diagnóstico bacteriológ-ico delas determinaciones de sensibilidad de los g-ér­menes por el método de los discos", por Martí­nez Mata y Olaran.-"Teoría de la difusión enplaca de al?;ar", por J. Tamarit. - "Valoraciónbiológica de adrenalina noradrenalina y sus mez­clas", por J. Tamarit.~"Inflllencia de los g-lucó­sidos cardiactivos sobre el metabolismo hidrocar-

44

bonado del miocardio", por A. Florensa.-"Es­tudio de las leyes hemodinámicas durante la fasesistólica del ciclo cardíaco", por T. Tamarit.­"Acción circulatoria de los antibióticos", porT. Tamarit.-"Sensibilidad de los g-érmenes de 1:1vagina y endocérvix a los antibióticos", porR. del Sol v Carlos E. Ortiz.-"Flora va!!inal Vendocervical en relación con la fertilidad", 110rR. del Sol v Carlos E. Ortiz.-"Acción de losolig-oelementos en cultivos de tejidos", por L.Balmaseda.-"Estudio comparativo entre las elec­troforesis clásica y sobre papel", por M. ValleLópez.-"Determinación de un g-Illcósido cardio­tónico en gom/Jhocarfms fruticosus por partici·pación cromotog-ráfica", por E. Dorado.-"Sobrela determinación de los 17 cetosteroides neutrosurinarios", por Fernández Sánchez. - "Aprove­chamiento del micelio ele la fabricación de !lpenic~lina en la alimentación de aves", por Ru­bio Paredes.-"Memoria de la labor experimen­tal desarrollada en la cátcdra de Otorrinolarin­g-olog-ía de la Facultad de Medicina de Valen-.cia", por el Prot Bartllal.-"Fotoscnsibilizacióny fotoprotección", por Mateo Tinao.

Acusamos recibo de:

"Clínica y Laboratorio", núm. 348."Medicina y Cirug-ía de g-uerra", números de

febrero y marzo."Matronas", número de marzo-abril."Boletín de Información", del Consejo Gene-

ral de Farmacéuticos."Hospitais Portugueses", núms. 17 y 38."Revista de Enfermal?;en", núm. 7."Revista del Seguro de Enfcrmedad", númc­

ro de marzo."Revista Iberoamericana de Scg-u ridad So­

cial", núm. 6."Yatros". de la Asociación de la Prensa Mé-

dica Española."Ecclesia", núms. 716, 717' y 71S."La Caridad", núm. 138."Medicamenta", núm. 269.

MedIcocI6ft Mdom, di! ......dolor en las crisis. vrlc6Mloel ,

afeccloft.. ,..,m4.....

o.-LDMO reu. 51•. e IAIC&ONA

Page 47: ,MEDICINA CIRUGIA AUXIL - CODEM...que HOS cobija con su bandera. Gracias, compañeros portug-ueses, Que vU66tr

AviloCOMPA~EROS QUE TRIUNFAN

Nuevamente, esta vez en el certamen marioló­gico diocesano del pasado Año Santo, nuestroquerido compañero Juan Aurelio Sánchez-1'a­deo, del Coleg-io de Avila, ha obtenido el premiode Poesía por su romance real "Mater Purísi­ma", con diploma de honor y su correspondien­te premio en metálico.

Una vez más aireamos el nombre y el triunfode este excelente poeta y compañero, augurán­dole una serie ininterrumpida de éxitos.

Con Sánchez-Tadeo triunfa toda la profesión.

CéceresGRATITUD

El colegiado D. Amaro González Navarro, deLogrosán, nos remite una carta con el ruego deque sea publicada, lo que con mucho g-usto y connuestra gratitud al Dr. Rodríguez Ledesma ha­cernas:

"Por el Dr. D. J. Pedro R. Ledesma y en suSanatorio particular de Santa Ana, el día la delos corrientes, le fué practicada a mi esposa unadelicada y laboriosa intervención, que dada lamaestría y dotes de este eminente cirujano fuéun verdadero éxito.

Por medio de nuestra Revista hag-o público mieterno testimonio de ,gratitud y agradecimientoal Dr. Ledesma, así como a todo el personal Quecon él colaboraron (Médicos, Practicantes y En­fermeras) en tan difícil cometido, por las aten­ciones Que tuvieron para con mi esposa y con­mig-o, llegando la delicadeza de este insig-ne ci­rujano a no querer percibir honorario alg-unopor tan delicada intervención.

Ruego a Dios le siga dando éxitos como hastaahora y que El le proteja para bien de la huma­nidad doliente.

CuencaNNflALIClO

El día 2 de abril dió a luz una hermosa 111na,primogénita de su matrimonio, y asistida por elilustre Tocólog-o de esta ciudad D. Rodri¡;o Lo­zano de la Fuente, D.a María Rita Garrido Mar.tín, esposa de nuestro disting-uido ami¡;o y miem­bro de la Junta de Gobierno D. Gerardo Bollo dela Peña, Practicante de ila Beneficencia Provin­cial.

El día 9 se le impuso a la neófita el nombrede María del Sagrario.

Tanto la madre como la recién nacida se en,

-scuentran en perfecto estado, enviando desdenuestro Boletín nuestra más sincera y cordialenhorabuena a nuestro querido compañero se-'ñor Bollo, así como a su distinguida fa~i~

NECROLOGICAS

El día 26 del pasado febrero falleció el com­pañero, titular de Villera, de esta provincia,D. Santos Evangelio Segui. .

A sus famiEares enviamos nuestra sentida con­dolencia.

* * *("... . ......... ~-~ ... ...~ ... ,."....... "';."'\."'_ ....,. En el mes de febrero falleció el querido compa­

ñero jubilado de Valdemoro de la Sierra, deesta 'provincia, D. Sotera Núñez García. . '

A sus familiares enviamos nuestro sentido pé­same.

* * *Ra fallecido en Santa Cruz de Moya la esposa

de nuestro querido compañero ,D. Ramón AntónRamos.

Reciba nuestto sentimiento por tan irreparabl~

pérdida.

GuipuzcoaN ATlALIClO

Nuestro compañero D. Alfonso Roldán Goñi,de esta provincia de Guipúzcoa, ha visto aumen­tada su familia con el nacimiento de su primerhijo en el matrimonio, a cuyos padres felicitamosdesde estas columnas de la Revista.

NECROLOGICA

El día 2S del pasado mes de marzo y des­pués de lar'ga y penosa enfermedad falleció enSan Sebastián el Practicante jubilado, con re­sidencia en la localidad de Aya, D. Amalio Mi­ravete Ailba (q. e. d.), persona que desempeñódurante veintiocho años la plaza de AsistenciaPública Domiciliaria de Aya, y cuyo Ayunta­miento en prueba de agradecimiento hacia elfallecido, al jubilarse le venía pagando el sueldoínteg-ro que en activo disfrutó durante los vein­tiocho años de Practicante titular.

A su viuda, D.a Encarnación Aceal Fernández,enviamos nuestra más sincera condolencia porla pérdida de su esposo.

JoenNATlAUClO

En Baeza (Jaen) ha dado a luz un hermosoniño nuestra compañera D.a Pilar Revilla Rer-

45

Page 48: ,MEDICINA CIRUGIA AUXIL - CODEM...que HOS cobija con su bandera. Gracias, compañeros portug-ueses, Que vU66tr

La eomisión.

MadridOBSEQUIO

El día 26 de marzo le ha sido entregadoobsequio (reloj de pulsera) a D. Daniel Ortu·Calvo. Dicha entrega ha sido efectuada encafé "Zahara", asistiendo, como se había acardado, la Comisión únicamente.

El Sr. Ortuño da las graciaslos compañeros del S. O. E.

NECROtOGIGA

El día 9 de enero fal1eció en Leónde veintitrés años, la señorita Marí¡ del PiMartínez Franco, hija de la esposa de nuestQuerido amigo y colegiado leonés D. DioniElorza.

A nuestro compañero Elorza así como adistinguida esposa y familia tr~nsmitimos deestas páginas nuestro since~o pésame.

La CoruñaNUEVO DIPUTADO PROVINCIAL

En las elecci0nes recientemente celebradasra cubrir las vacantes de Diputados Provincialfué de!ignado c.andidato nuestro buen amijtOcompanero D. Vicente Fuentes Otero, siendo 11clamado posteriormente.

Al felicitar a tan distinguido Practicantedeseamos los mayores éxitos en su gestión qp0r afinidad, han de redundar en la clase.'

NECROLOGICA

Fal1eció cristianamente en Madrid el día 22 dmarzo del año en curso, a la edad de ochentaseis años, D. Leandro Machín Bueno, padrenuestro compañero, Practicante titular debas Aguas (Lagroño) , a quien así como a sfamiliares enviamos nuestro más sentido 11same.

León

Logrpño

nández, que fué asistida por el Director delCentro de • f aternidad, Dr. D. Bernardo Almo·!lacid Arpón.

Tanto la madre como el recién nacido se en­cuentran en perfecto estado de salud.

TECROLOGICA

En Mancha Real (Jaén) ha fallecido el día 1.1de marzo de! corriente año, a los treinta y cuatrr)años de edad, nuestro estimado compañero donManuel M.oriles Moreno, Practicante de A. P. D..Ie dicha localidad y Deleg-ado comarcal del re­ferido distrito. .

El infortunado compañero falleció repentina­mente en su domicilio, cuando sólo contaba connueve meses ej erciendo el carg-o en propiedaddejando esposa y dos hijos de corta edad. '

Desde que terminó la carrera y comenzó aejercerla libremente demostró un cariño ejem­plar hacia el enfermo pobre v desyalido, no sóloprestándole sus servicios desinteresadamente, si­no que le facilitaba medi.camentos y dinero parasu sustento y alivio de su padecimiento, que lamayoría de las veces pedía a sus clientes pudien­tes para atender a estas necesidades, cosa quequedó bien demostrada en el acto del entierroal que se sumó el pueblo en masa, cerrando elcom('rcio sus puertas en señal de duelo por lapérdida de tan caritativo Practicante.

Al tener conocimiento de tan fatal noticianuestro Consejo Provincial tomó el acuerdo d~trasladarse a dicho pueblo para. dar el pésamea su afligida esposa y familiares y acompañaral l1orado compañero hasta su última morada.donde descansará eternamente con la Gracia déNuestro Señor, como premio a sus virtudes.

El cadáver fué sacado de su domicilio pormiembros del Consejo y varios compañeros dela Capital que también se trasladaron al referidolugar con tal motivo.

En el cortejo fúnebre formaban dos presi­dencias, una por los señores Médicos de la 10'calidad y Consejo Provincial de Practicantes yla segunda por los familiares.

Sólo le pido al Todopoderoso nos ilumine atodos los profesionales para que imitemos aldesaparecido compañero en sus actos profesio­nales.

A su desconsolada esposa, hijos y demás fa­miliares mi más sentido pésame por pérdida tanirreparable, elevando a Dios Nuestro Señor unaoración por el eterno descanso de su alma.

Firmado: Juan GonzáleZ

-...

fABRICA DE APOSITOS. APARATOS E INSTRUMENTOS DE CIRUGIA. BRAGlJ&.

ROS. APARATOS ORTOPEDICOS. ARTlCULOS PARA HIGIENE Y PERFUMElIA

CARRETAS.27 • TELETONO 2115 JO • MADRIDCASA CENTRAL: FERNANDO 8 BARCELONA

Sucur&al~; ZARAGOZA y VALENCIA

Page 49: ,MEDICINA CIRUGIA AUXIL - CODEM...que HOS cobija con su bandera. Gracias, compañeros portug-ueses, Que vU66tr

NECROLOGICA

El día 2Ó de marzo falleció en el Hospital Mi­litar "Gómez Ulla", víctima de rápida enferme­dad, el joven de dieciséis años Antonio Sabio Ló­pez, hijo primogénito de nuestro compañero ycolegiado de Madrid Antonio Sabio Romero.

El acto de sepelio constituyó una importantemanifestación de duelo, dadas las simpatías yafectos con que el joven contaba, como alumnode la Escuela Profesional de Automovilismo delEjército (D. E. P.).

•El día S de abril ha fallecido en esta capital,

el que fué colegiado a éste de Madrid, D. PedroRamos Calleja (q. e. p. d.).

Desde estas líneas expresamos a sus familia­res nuestro más sentido pésame.

SalamancaECROLOGICA

Igualmente, el día 1 del indicado mes, dió aluz un niño, segun jo de su matrimonio, D.a Ma­ría Uuis Calzada, esposa del Practicante deValls, D. José María Iglesias Coll. Al recién na­cido se le puso el nombre de Francisco. Recibanlos felices padres nuestra más efusiva felici­tación.

VizcayaEl Presidente de la Sección de Practicantes

nos transcribe un oficio recibido del Ilmo. Sr. Je­fe provincial de Sanidad que dice así:

"Tengo el honor de dirigirme a V. S. p¡lrahacerle presente el más vivo agradecimiento deesta Jefatura por la magnífica colaboración queha encontrado en los facultativos adscritos a eseColegio, de su digna presidencia, durante eldesarrollo de la campaña de vacunación antiva­riólica llevada a cabo recientemente en esta ca··pital y su provincia, con lo que han contribuídoen larga medida al buen resultado obtenido."

ANUNCIOS POR PALABRAS

El pasado mes de diciembre falleció en Cá­ceres el padre de nuestra compañera D.a JuliaLeite Sánchez, a quien desde las páginas de estaRevista enviamos nuestro más sentido pésamepor tan sensible pérdida en nombre de la Direc­tiva y Colegiados del de Salamanca.

SECCION COMERCIAL

TarrogonaENLACES

El día 20 del pasado mes de febrero, y en elsanto templu metropolitano del Pilar, tuvo lug-arel enlace matrimonial de la encantadora señoritadoña Anita Salcedo Delso con el Practicantetitular de Gandesa, Delegado comarcal de esteColegio en dicha localidad, D. José L. MartínezPeña. Fueron padrinos, por parte del novio, suhermano D. Mariano Martínez Peña, Capitánde O. M. en la Academia General de Zaragoza,y madrina, por la novia, su hermana D.a CarmenSalcedo de Marín, esposa del Dr. D. Jesús Ma­rín Sanz. A la feliz pareja nuestra felicitacióndeseándoles una eterna luna de miel. Salieronen viaje de bodas para Madrid y Valencia.

* * *En la primera quincena del mes de abril con·

trajeron matrimonio el Practicante, con ejercici')en esta capital, D. Antonio Hernández Malinayla bella Srta. Nuria Vidal Barben en el RealMonasterio de Santas Creus. Felicitamos a losrecién casados, con el deseo de una larga lunade miel.

NATiALICIOS

El día 11 del pasado mes de marzo dió a luz,con toda felicidad, una hermosa niña la distin­guida esposa ue nuestro querido compañero ymiembro de este Consejo Provincial, D. AntonioOliach García, a quien desde estas páginas en­viamos nuestra más cordial enhorabuena.

* * •

GESTOF1AR (Oficina Sanitariá y Oficial dePropiedad Industrial).-Avenida de José An­tonio, 49, Madrid. Teléfono ~I 40 2~.-Obten­ción de certificados, documentos, etc. Patentesy Marcas.

METODO EDEM (7.a edición) para el apren­dizaje de la especialidad de CIRUJANO CA­LLISTA, con 500 articulas y 575 figuras so­bre la especialidad y su técnica moderna.Pida un extracto de su contenido-gratis­a su autor: Dr. Ruiz Galán. Hernán Cor­tés, 18. Madrid.

CAPACITACION rápida Cirujanos - Callistas.Clases prácticas.-Dr. Ruiz Galán. HernánCortés, 18. Madrid.

ESCUELA MARTY. - Enseñanza pedicuros ymanicuras.-Pelayo, 55. Teléfono 39 21 53.

MARTI. Manual del callista.-Veinte pesetas.

MARTI. Manual de la manicura, diez pesetas.Primera publicación en España sobre estamateria.-Ventas en librer1as, y al autor:Pelayo, 55. Madrid.

PRACTICANTES TITUlJA:RES DE ASISTEN­CIA PUBLICA DOMICILIARIA. Próxima

'convocatoria. Quedan pocos ejemplares prime­ra edición E. D. E. M. con 225 figuras alprecio excepcional de I.'i.'i pesetas. La segundaedición valdrá mayor precio dado el elevado<laste impresión. Pedidos: Dr. Ruiz Galán.Apartado 4-038. Madrid.

Page 50: ,MEDICINA CIRUGIA AUXIL - CODEM...que HOS cobija con su bandera. Gracias, compañeros portug-ueses, Que vU66tr

6.0006.0QO6.000

11.00012.00012.000

7.0007.0007.0007.0007.0006.0007.0005.0006.000

11.00012.0007.000

7.000

SOCORROS DE DEFUNCION PAGADOS HASTA FIN DE MARZO DE 1955

PAGOS:

Beneficiarios de D. Juan Gómez Ortiz, de Bad¡¡.joz... oo. oo, •••••••••• oo .oo

» de D. Román Gras Balada, de Barcelona oo. oo. oo. oo'

» de D. Francisco Arco Valverde, de Cádiz oo. oo, oo, oo,

» de D. Manuel Rincón de Arellano y Lobo, de Ceuta» de D. Pedro del Rosal Luna, de Córdoba oo. ••• ••• oo,

» de D. Enrique Flores López, de Córdoba oo, oo. ••• oo,

» de D. Sotero Cayo Núñez García, de Cuenca oo, oo •• oo .oo

» de D. Santos Ev-angelio seguí, de Cuenca oo, oo, oo. oo •• oo

» de D. Julián Palacio Gastón, de Huesca oo, oo, oo, oo' oo.

» de D. Manuel Morillas Moreno, de Jaén oo. oo' oo, oo, oo,

» de D. Manuel Calvón Bardón, de León oo. oo. oo, 'oo oo. oo.

» de D. Clodoaldo Mielgo Castel, de Lérida oo. oo' oo. oo, oo.

» de D. Justo Blanco del Río, de Madrid oo. 'oo 'oo oo, oo, oo,

» de D.' Gerardo Porro Toledo, de Madrid .oo • oo oo. oo' .oo oo,

» de D. Pascual Rodríguez-Morcillo López-Laguna, de Toledo.» de D. Marcial Lorenzo Naveira, de Toledo oo. 'oo oo. oo. oo' .oo

» de D. Tomás Cubero Gutiérrez, de Valladolid oo, oo. .oo

» de D. Adrián Artus Urruti, de Zaragoza .oo oo' oo. oo, oo,

» de D. Miguel Hernández Cisneros, de Zaragoza oo •• oo .oo

TOTAL PAGADO HASTA FIN DE ABRIL DE 1955 .oo oo, oo •• oo

9.871.100

149.000

10.020.100

BARCELONA ZARAGOZA SEVILLA S. SEBASTIAN PAMPLONAFontanella, 17 Coso, 67 J. Antonio, 23 Alameda, 25 S. Ignacio, 12

CARMEN, 12 Y 14

U L L O A OPTICOMADRID

AUDIOUlRO 415:\VIII ósea y IItrCII Ptas. . u

SALAMANCA ALICANTE MALAGA JEREZConcejo, 12 Mayor, 25 Etrachan, 2 R. y CaJa), i4