Mechanical Files Abril de 2010

50
Nº 6 ABRIL 2010

description

Revista Mechanical FIles del mes de Abril de 2010

Transcript of Mechanical Files Abril de 2010

Page 1: Mechanical Files Abril de 2010

Nº 6

ABRIL 2010

Page 2: Mechanical Files Abril de 2010

http://www.mechanicaljapan.com

Page 3: Mechanical Files Abril de 2010

03 MECHANICAL FILES

Buenos días queridos lectores:

Esta es la primera vez que me he decidido de hacer un pequeño

editorial porque creo que ya va siendo hora de formalizar lo

que hace 6 meses empezamos.

Los que nos hayáis seguido durante estos meses habréis podido

observar estos pequeños cambios tanto en contenido como en

estructura de la misma revista, he de decir que todos estos cam-

bios son gracias a vosotros, nuestros lectores.

Cuando decidimos desde Mechanical Japan publicar una revis-

ta, no teníamos planteado mas que dedicarnos a las figuras en

una revista de no mas de 10 páginas, en cambio actualmente

contamos con una revista que no tan solo os ofrece las noveda-

des de figuras mensuales, sino que gracias a nuestros redacto-

res y colaboradores tenemos reviews de manga y anime, seccio-

nes de Japón, ilustraciones, mangas y todo lo que os podáis

imaginar. Desde aquí quería presentaros a los nuevos colabora-

dores que se unen junto a Blinda y a mi en la labor de traeros

esta revista.

Primero os presento a Maxi Plaza, un nuevo redactor que nos

traerá reviews de anime y manga de los autores mas destacados

del momento, y también tenemos con nosotros a n grupo de

ilustradoras y ilustradores Españoles llamado Studio Hack Pro-

ject, con quien llevaremos el tema de las ilustraciones así como

el diseño de algunas partes de la revista, como en encabezado

de esta sección de Editorial.

Además aquí no acaban las novedades, ya que tenemos una

nueva sección titulada Work In Progress, donde cualquiera de

vosotros que nos envía un fan art, dibujo o manga lo podrá ver

publicado en esta revista.

Así pues hemos sufrido muchos cambios y actualizaciones pero

lo mas importante sin duda sois vosotros, nuestros lectores. Sin

vuestras descargas, visitas y lecturas no seríamos lo que somos

hoy, una de las revistas pioneras en Manga y Anime de habla

Española de toda la red, y estad seguros que mientras que haya

gente como vosotros que nos lea y nos siga, tendréis Mechanical

Files por mucho tiempo!

Un cordial Saludo

Taco

Redactor Jefe de la Revista Mechanical Files

COLABORA:

PATROCINA:

EDICION

TACO

DISEÑO

TACO

REDACCIÓN

TACO

BLINDA

Maxi Plaza

manga

Yami11

ilustraciones

Yami11

Marisaotakucsi

Page 4: Mechanical Files Abril de 2010

04 MECHANICAL FILES

JIRO TANIGUCHI EL MANGAKA DEL REALISMO DE LA SOCIEDAD

JAPONESA.

SORA NO OTOSHIMONO OS DESCUBRIMOS ESTE GRAN ANIME QUE PRONTO

TENDRA UNA SEGUNDA TEMPORADA.

NOTICIAS BREVES OS DESCUBRIMOS LO MAS DESTACADO DEL MUNDO DEL MAN-

GA/ANIME DE ESTE ULTIMO MES.

NOVEDADES FIGURAS OS PRESENTAMOS LAS FIGURAS QUE SALDRAN A LA VENTA

EL MES QUE VIENE.

BOSOZOKU LA TRIBU URBANA MAS MACARRA DE JAPON.

STUDIO HACK PROJECT OS PRESENTAMOS AL EQUIPO DE ILUSTRADORES/AS QUE CO-

LABORA EN MECHANICAL FILES.

EL RINCON DEL MANGAKA OS PRESENTAMOS EL MANGA “MI CONDENA” DE YAMI11.

WORK IN PROGRESS TENEMOS IUSTRACIONES DE LOS MEJORES ILUSTRADORES Y

ILUSTRADORAS DEL MOMENTO.

Page 5: Mechanical Files Abril de 2010

05 MECHANICAL FILES

Tu tienda de manga lider de internet! No os la

podeis perder!

http://www.normasabadell.com

Page 6: Mechanical Files Abril de 2010

REVIEW MANGA

06 MECHANICAL FILES

JIRO TANIGUCHI EL MANGAKA DEL REALISMO DE LA SOCIEDAD

JAPONESA.

Page 7: Mechanical Files Abril de 2010

REVIEW MANGA

07 MECHANICAL FILES

Jiro Taniguchi (1947, Tottori, Japón) es uno de esos

„mangakas‟ que apuestan por un estilo sobrio, realista, sin ex-

travagancias y excentricidades y se centran en lo cotidiano.

Líneas definidas, trazos regulares y un uso muy contenido de

las tramas, nos dan lugar a un dibujo „conductor‟ de la línea

argumental y de su guión.

Tiene un estilo y trazado de personajes muy característico y

reconocible para todos. Aunque cuenta historias „realistas‟ sue-

le utilizar elementos oníricos y ficticios, para plasmar lo emoti-

vo, lo emocional de sus personajes y hacerlos más cercanos al

lector y complejos como cualquier persona.

Es más dibujante que autor, por lo que parte de sus obras, son

fruto de la colaboración con diversos guionistas. Ganador de

varios premios dentro de su país (Premio Tezuka y Shôgaku-

kan) y fuera de éste (Mejor Guión en el Festival de Angoulême

(Francia) en 2003 y mejor obra en “Salón del Cómic de Barce-

lona” en 2004).

La obra de Taniguchi es bastante extensa, no en vano, lleva

desde los años 70 publicando sus obras allá en el país del sol

naciente. La colaboración de Frederic Boilet con Taniguchi,

creo que puedo decir, sin miedo a equivocarme, que lo llevó

a abrirse un hueco en Francia y por ende, en varios países

europeos, entre ellos España. Boilet estuvo muy acertado en

querer llevar su BD a Japón, país fagocitador de cómics

autóctonos. Ha estado acertado en querer que el recorrido

también fuera al revés, consiguiendo que Taniguchi haya

podido publicar en Europa y colaborando con autores fran-

ceses.

Hablemos de algunas de sus obras: “Barrio Lejano”, un

recorrido por la vida adolescente del personaje principal

que revive sus años mozos, dando una visión directa y sin

estridencias en un pueblo japonés, algo alejado de las gran-

des urbes como Tokyo,… obra similar a “El almanaque de

mi padre” y “El Caminante”, otra historia que podría deno-

minar „costumbrista‟ sobre la vida cotidiana japonesa y que

nos acercan a su cultura. “La montaña mágica”, editada a

color íntegramente en una edición bellísima en la que en-

contramos el estilo característico de este autor y otra peque-

ña joya que acaba de salir a la venta el primer volumen en

nuestro país: “Mi año” (1- Primavera).

Obras dedicadas al mundo del alpinismo: “K” , tomo úni-

co, con la montaña y sus peligros como personajes principa-

les, además de un escalador experto que luchará contra la

montaña; “La Cumbre de los Dioses” (5 tomos muy intere-

santes) y “El rastreador” (traslada la escalada a la ciudad,

Page 8: Mechanical Files Abril de 2010

REVIEW MANGA

08 MECHANICAL FILES

muy sorprendente y original toda la trama argumental con los

rascacielos, de hormigón y cristal, como observadores del per-

sonaje principal en busca de una chica desaparecida).

Las historias basadas en hechos históricos destacan “La época

de Botchan”, “La sombra del viento” (ambientada en época

feudal, con samuráis y basada en hechos históricos) y más cen-

trados en la naturaleza como “Seton”, “El olmo del Cáucaso”,

“Tierra de Sueños”, “El viajero de la Tundra”, etc,… grandes

obras publicadas en nuestro país con una calidad excelente.

Hace poco se ha publicado “Un zoo en invierno” donde encon-

tramos una historia basada en su vida y sus inicios como

„mangaka‟ y la editorial Ponent Món ha confirmado que edi-

tará los dos volúmenes de “Blanco”, ambientada en Alaska y la

leyenda de un perro que lidera una manada de lobos. A finales

de este año se espera que se publique “Sobrevivir a la Nueva

Era Glacial” donde Taniguchi salta a la ciencia-ficción. Aún así

quedan todavía muchos títulos de este autor por publicar en

nuestro país.

Espero que este artículo os sirva para darle una oportuni-

dad a este prolífico „mangaka‟, alejado de la estela habitual

de las ediciones que más venden, una obra con gran riqueza

para un lector adulto, conocedor y gustoso de conocer las

costumbres japonesas des de un punto de vista serio, realis-

ta y creo que también de los más jóvenes con ganas de algo

diferente, alejado de luchas, peleas, violencia y erotismo de

algunas series.

Autor: Maxi

Page 9: Mechanical Files Abril de 2010

REVIEW MANGA & ANIME

09 MECHANICAL FILES

SORA NO OTOSHIMONO OS DESCUBRIMOS ESTE GRAN ANIME QUE PRONTO

TENDRA UNA SEGUNDA TEMPORADA.

Page 10: Mechanical Files Abril de 2010

REVIEW MANGA & ANIME

10 MECHANICAL FILES

Ayer mismo pudimos saber a través de la portada del manga de

esta grandiosa serie que se ha anunciado una segunda tempora-

da para este grandioso anime:

Y desde Mechanical Files, creemos que no hay mejor manera

de celebrarlo que haciéndoos una extensa review de este gran

anima y manga titulado Sora no Otoshimono.

SORA NO OTOSHIMONO

Sora no Otoshimono (そらのおとしもの), es un manga japonés

escrito e ilustrado por Suu Minazuki (autor de Watashi no

Messiah-sama). El manga comenzó en la edición de mayo de

2007 de Kadokawa Shoten's Shōnen Ace manga magazine, y en

septiembre de 2009. Hasta la fecha llevan editados 7 volúmenes

y siguen saliendo constantemente para el deléite de todos noso-

tros.

Esta gran obra consta también desde Octubre de 2009 con

una serie de anime de 13 capítulos producida por AIC y

dirigida por Hisashi Sato. El opening de este anime se llama

"Ring My Bell" interpretado por Blue Drops.

La trama gira en torno a un chico en la ciudad de Sorama-

ni, llamado Tomoki Sakurai, un estudiante que trata de

llevar su vida en paz y sin ninguna preocupación, pero

siempre tiene el mismo sueño, que al despertarse le hace

llorar. Su amiga Sohara le dice que vaya a ver a Sugata-

Sempai, ya que sabe muchas cosas; y este personaje le dice

que tiene relación con un extraño agujero negro del cielo

que cree que puede ser nuevo mundo.

Así que un día es invitado por Sugata-Sempai para ir a la

medianoche a presenciar un extraño objeto que se ve en el

cielo de su ciudad. Tomoki va solo y como el extraño objeto

se acerca, Sugata llama para advertirle que se aleje. Poco

después tras una lluvia de meteoritos, Tomoki descubre a

una chica con aspecto de ángel. Tras asimilar la situación

Tomoki decide huir, pero al ver la magnitud de los meteori-

tos decide regresar y rescatar a la chica, quien resulta ser

un angeloid.

Y ahora pasamos a describiros los personajes de este gran

anime:

PERSONAJES HUMANOS

Tomoki Sakurai

El personaje principal de la serie,

pervertido pero de buen corazón,

cree que los angeloid pueden tener

una vida sin tener que seguir las

órdenes de sus amos, las trata co-

mo iguales, odia las armas y no

desaprovechará ninguna oportuni-

dad para poder espiar a las chicas

mientras se cambian o cosas peo-

res.

Page 11: Mechanical Files Abril de 2010

REVIEW MANGA & ANIME

11 MECHANICAL FILES

Sohara Mitsuki

Mejor amiga desde la infancia

de Tomoki. Vive enfrente de él,

va con frecuencia a su casa en

la mañana para despertarlo,

tiene un golpe de karate mor-

tal, que fue despertado por

Tomoki, quien al querer ayu-

dar(y molestar) a Sohara, le

baja los pantalones mientras

entrenaban para que sohara

tuviera una mayor fuerza físi-

ca, ya que, como Sohara tenía

un cuerpo débil de pequeña, no

podía ir al colegio ni estar mu-

cho tiempo afuera de su casa

por lo peligroso que podía ser

para ella.

Eishirou Sugata

El dirigente del club llamado

"El Nuevo Mundo" y amigo de

la infancia de Mikako, es aven-

turero y un poco solitario y

muy serio, no perderá la opor-

tunidad de descubrir algo acer-

ca del nuevo mundo, él descifró

que la esfera de masa invisible

que los científicos del mundo

no habían logrado identificar,

era el nuevo mundo, cabe des-

tacar que en su club, él es el

único miembro, aunque de for-

ma improvisada inscribió a

Tomoki en él.

Mikako Satsukitane

La presidenta de clase. Amiga

de la infancia de Sugata, a

quien le dice Ei-Kun, es la hija

de la familia más rica y podero-

sa de la ciudad donde viven(en

realidad su familia es la cabeza

de un grupo de yakuzas), es

una experta en armas y comba-

te como era de espararse de

alguien de su clan.

PERSONAJES ANGELOIDS

Como su nombre lo dice son seres angeloides creados en el

Nuevo Mundo "Synapse"(argumento y razón principal de

todo lo que pasa en la serie y en especial a Tomoki), los an-

geloid tienen como objetivo el seguir las órdenes de sus

"Amos", a los que se unen por medio de una cadena que va

desde su collar hasta la mano de su amo, aunque es algo

sólo representativo, ya que si el amo lo desea, la cadena

puede desaparecer de su mano, quedando el lazo angeloid-

amo intacto, aunque también se ha demostrado que si la

cadena se rompe por la fuerza, el lazo de angeloid-amo que-

da destruido.

De los angeloid se ha dado a conocer hasta el momento 3

áreas de programación que determina en qué podrán ser

especialistas, siendo éstos: Poder de procesamiento(Que les

sirve para analizar y calcular), Poder emocional

(Literalmente son sus sentimientos) y Poder de pelea( deter-

mina lo útiles que pueden ser en batalla)

Ikarus

Un Angeloid que cae del cie-

lo.Al principio ella se presen-

ta como un angeloid tipo

mascota pero ha medida que

avanza la historia se descu-

bre que es de modelo alfa(Α)

tipo lucha.

Anteriormente ostentaba el

título de Uranus Queen (la

reina de Urano) al parecer,

por ser la más útil para su

anterior amo en Synapse,

tiene alas de velocidad varia-

ble.Ikaros tiene un poder de

procesamiento y de pelea

bastante altos, por lo que su

poder emocional es deficiente

(se nota en que apenas está descubriendo sus emociones), en

la primera incursión de Nymph para capturar a Ikaros,

Nymph descubre que los recuerdos y emociones de Ikaros

habían sido sellados y decide liberarlos.

Desde que Ikaros recupera sus recuerdos, y por los constan-

tes regaños de Tomoki, Ikaros desea ser lo más humana

posible y desea ocultar sus recuerdos de su época de "arma

de destrucción masiva" de Tomoki, temiendo que si éste lo

sabía, podría llegar a odiarla. Está equipada con el arma

"hefestus" que es un arco y flecha con poder devastador, el

dispositivo anti-aéreo "Artemis", y el escudo "aegis" que

defiende en todas las direcciones.

Nymph

Es un Angeloid de modelo beta (β)Tipo Lucha Electróni-

ca.Con alas de tipo "Stealth", tiene un poder de procesa-

miento y emocional bastante altos, por lo que es débil en la

batalla.Es enviada con la misión de llevar de vuelta a ikaros

a Synapse, al ver cómo Ikaros es tratada por Tomoki como

una igual y no como un simple objeto, como a ella le sucedía

Page 12: Mechanical Files Abril de 2010

REVIEW MANGA & ANIME

12 MECHANICAL FILES

con su amo en Synapse, termina

encariñándose con los dos, le

son arrancadas sus alas por dos

angeloids de la clase "Arpía" al

no querer utilizar el dispositivo

stealth para ayudarlas a acabar

con ikaros. Tomoki y sus amigos

destruyen la cadena de nymph,

al descubrir que su amo había

activado una bomba en su collar

para que se destruyera si no

terminaba con su segunda mi-

sión de llevar a Ikaros de vuelta

o destruirla en la tierra, con lo

que nymph quedó sin amo y,

por lo tanto libre de quedarse al

lado de Tomoki e Ikaros.

Astraea

Es un angeloid modelo delta

(Δ), tipo batalla cuerpo a

cuerpo con alas del tipo

"super aceleración",como su

poder de batalla es es mejor

entre las angeloid de primera

generación y su poder emo-

cional también está en ópti-

mas condiciones, ella básica-

mente tiene un poder de pro-

cesamiento muy pobre y di-

cho con palabras de Nymph

ella es la más estúpida de las

angeloid, fallando en muchas

misiones y tropezando con

casi todo.

El escudo aegis "L" que no

puede crear un escudo que defienda en todas direcciones como

el de Ikaros, pero es mucho más resistente, aunque no se puede

usar por periodos largos de tiempo, y la espada de super oscila-

cion de fotones "Chrisaor", lo que la vuelve el angeloid con el

escudo y el arma más poderosos, desafortunadamente, al ser de

combate cercano, si sufre un ataque constante desde una dis-

tancia larga, el escudo perderá potencia de defensa y no podrá

responder, lo cual es su único punto débil.

Ella termina enamorándose de Tomoki cuando, al recibir órde-

nes desde Synapse para destruir a nymph aprovechando el mal

estado en el que se encontraba después de apenas sobrevivir a

la batalla que tuvo contra chaos, Tomoki defiende a Nymph

diciendo que él piensa las angeloid pueden desobedecer las

órdenes de sus amos y tomar sus propias decisiones, y en espe-

cial que para él, las angeloid podían soñar.

Al ser presionada por su amo en Synapse para destruir a Ika-

ros y Nymph, ella destruye su cadena, con lo que queda libre

del control de su amo.

Chaos

Un angeloid de segunda generación modelo epsilon(ε), al ser

de nueva generación no se sabe mucho de ella, llega con la

misión de ayudar a Astraea a destruir a Ikaros y Nymph, al

mismo tiempo que acabar con Tomoki, tiene el poder de

tomar la forma de cualquier persona y armas de largo al-

cance aparte de una gran fuerza.

Harpy

Dos angeloid del tipo gamma(Γ) de propósito-emboscada,

enviadas con la misión de destruir a Uranus Queen(Ikaros),

mienten a Nymph diciéndole que su amo en Synapse está

preocupado por ella para que las ayude con su modo stealth

para hacerlas invisibles y poder emboscar a Ikaros, al saber

Nymph que su amo jamás diría algo así ya que para él era

una angeloid inútil, intenta atacarlas, por lo que como casti-

go le arrancan las alas a Nymph en el mismo instante, al

llegar Ikaros y los otros se enfurecen por lo que le hicieron

a Nymph por lo que Ikaros decide protegerla a costa de

revelar su secreto a Tomoki, las dos angeloid son derrota-

das pero vuelven a Synapse, se les ve intentando cazar a

Sugata cuando se emciona haciendo incursiones a Synapse

para ver cuanto tarda en que las angeloid lo encuentren y

capturen.

Y hasta aquí esta review de este grandioso anime y manga

del cual esperamos con ansias la segunda temporada, por-

que solo que sea la mitad de buena que esta primera, ya os

puedo decir yo que será un exitazo! ¡No os lo podéis perder!

Autor: Taco

Page 13: Mechanical Files Abril de 2010

N

O

T

I

C

I

A

S

B

R

E

V

E

S

El anime se estrenará en Japón el 1 de Abril. La historia si-

gue a un chico llamado Joey que descubre un robot de jugue-

te en Center City en la costa oeste de los Estados Unidos. El

juguete se conviete en Heroman, un robot gigante que Joey

pilota contra los misteriosos Scrag que invaden la tierra.

18ª pelicula de anime de "Crayon Shin-chan"

La web oficial de la 18º película de anime de Crayon Shin-

chan, Crayon Shin-chan: Chō Jikū! Arashi o Yobu Ora no

Hanayome, ha colgado un teaser trailer de 30 segundos aquí,

y otro trailer completo de 100 segundos aquí.

Por primera vez en la serie, la película tendrá lugar en el fu-

turo del protagonista y conoceremos a su novia antes vista,

Tamiko. La película se estrenará el 17 de Abril.

MANGA

Nuevos manga: "Pure-Mari" y "Tenchi Shinmei!"

Miwa Ueda, creadora del manga Peach Girl, ha lanzado su

nuevo manga Pure-Mari (Pre-Marriage) en el número de

Abril de la revista Bessatsu Friend de Kodansha.

Esta comedia romántica tiene lugar en la Academia Hanamu-

subi, un internado para ser novias. El apodo de la escuela es

"Pre-Marriage" ya que el sueño de todos sus estudiantes es

casarse y simular ceremonias de boda. Anju Momofuku es un

estudiante de la escuela que tiene un amigo de la infancia lla-

mado ūma Sakamoto.En este mismo número de la revista

Bessatsu Friend, Nao Hinachi ha lanzado otro manga llama-

do Tenchi Shinmei!, basado en una historia de Hirume Ama-

no.la historia gira en torno a Shio Asuna, una chica de la es-

cuela superior aparentemente normal nacida en una familia

de miko (shrine maidens). Rai es una deidad que protege a

Shio.

13 MECHANICAL FILES

ANIME

Nuevo anime de "Gosick"

La web oficial de la editorial Japonesa Kadokawa Shoten

ha revelado que se está adaptando a anime las novelas de

misterio Gosick de Kazuki Sakuraba.

Las novelas están ambientadas en 1924, en el pequeño país

alpino de Sauville, donde Kazuya Kujo estudia fuera de su

casa en la academia Saint Marguerite. Kazuya une fuerzas

con Victorique, una chica con poderes deductivos, como los

de Sherlock Holmes, para resolver misterios.

Hinata Takeda (La croisée dans un labyrinthe étranger,

Yaeka no Karte) ha ilustrado los séis volúmenes de la nove-

la de Gosick y las tres colecciones de historias cortas de

Gosicks.

Sakuya Amano ha estado dibujando la versión manga en la

revista Monthly Dragon Age, de Fujimi Shobo, desde 2007.

Nuevo anime de “Heroman”

La web oficial de la adaptación a anime, por BONES y Stan

Lee, del manga Heroman, de Tamon Ōta, se ha abierto con

un tráiler de 90 segundos de duración.

Page 14: Mechanical Files Abril de 2010

N

O

T

I

C

I

A

S

B

R

E

V

E

S

Nuevo manga llamado "&"

Mari Okazaki (Suppli) lanzará un nuevo manga, el cual pro-

visionalmente se titula &, en la revista Feel Young de Sho-

densha.

Nuevo manga llamado "Boku wa Beatles"

El mangaka Kaiji Kawaguchi (Zipang, Eagle, The Silent Ser-

vice) y Tetsuo Fujii, lanzarán un nuevo manga llamado Boku

wa Beatles (We Are The Beatles) en la revista Morning de

Kodansha.

Fujii creó la idea original del manga, y Kawaguchi lo está

dibujando.

Nuevo manga llamado "Kanpachi"

El mangaka Shinichi Yuhki ha confirmado en su página web

que lanzará un nuevo manga spinoff de Kannagi llamado

Kanpachi en el número de Abril de la revista Monthly Comic

Rex de Ichijinsha.

14 MECHANICAL FILES

Nuevo manga llamado "Nigeru Otoko"

El 62º volumen de la revista Manga Erotics F de Ohta Bo-

oks ha anunciado que Natsume Ono lanzará un nuevo man-

ga llamado Nigeru Otoko (The Fleeing Man) en el próximo

número.

De acuerdo con el lema en el anuncio, la historia gira en

torno a un encuentro con un oso en un bosque donde se ha

perdido una chica.

Nuevo manga "Higanbana no Saku Yoru ni"

La revista Monthly Dragon Age de Fujimi Shobo ha anun-

ciado que Ryukishi07, creador de Higurashi: When They

Cry, lanzará un nuevo manga de horror, llamado Higanba-

na no Saku Yoru ni (On the Night the Amaryllis Flower

Blooms), en el próximo número.

El ilustrador Nishieda creó los diseños de personajes origi-

nales, y Ichirō Tsunohazu está dibujando el actual manga.

Page 16: Mechanical Files Abril de 2010

NOVEDADES FIGURAS ANIME & MANGA

16 MECHANICAL FILES

Kinnikuman - Warsman Action figure (Medicos Entertinement)

Altura: 16cm

Precio: 3.990 Yenes cada figura.

Salida a la Venta: Mayo de 2010

Tengo el grato placer de presentaros dos impresio-

nantes figuras de uno de los personajes que mar-

caron mi infancia, se trata del mítico Warsman,

uno de los protagonistas del mítico anime Kinni-

kuman!

Es una figura articulada digna de admiración, lo

primero es que lleva 4 manos diferentes para po-

nerle la pose que mas os guste, pero aquí no acaba

todo, porque os viene con 3 caras diferentes, la

seria, la cara sonriente, y la cara robot, tan mítica

en el anime.

K-On! - Ritsu Tainaka figma Uniforme Escolar (MAX Factory)

Altura: 13.5cm

Salida a la venta: Mayo de 2010

Precio: 3800 Yenes

Como ya os podéis imaginar, gracias a las articulaciones pode-

mos poner a Ritsu con la pose que más nos guste. Además, la

chaqueta y la falda están hechas con un material flexible espe-

cial, por lo que no son un impedimento a la hora de poner a Ritsu

en posiciones más complicadas.

La figura no viene sola, ya que los de MAX factory nos la traen

junto a su querida batería. También disponemos de una base,

para poder poner a Ritsu aún en más poses distintas.

Page 17: Mechanical Files Abril de 2010

NOVEDADES FIGURAS ANIME & MANGA

17 MECHANICAL FILES

ToHeart2 XRATED - Tamaki Kousaka Pelota de Playa Ver. Blanco 1/6 (ALPHAMAX)

Medidas: 17cm de largo.

Salida a la venta: Mayo de 2010

Precio: 7980 Yenes

Estamos ante una figura de lo más provo-

cativa de Tamaki, ya sea por la pose, y

por lo ligerita de ropa que nos la traen los

de ALPHAMAX.

Lo que también está bastante bién repre-

sentado es la melena en el suelo y con

todos los mechones tan bién definidos.

Y como muchos ya os debíais imaginar,

se le puede quitar del todo la parte supe-

r i o r d e l b i k i n i .

Witchblade - Amaha Masane 1/7 PVC [Versión 2.0] (OrchidSeed)

Altura: 23cm

Salida a la venta: Mayo de 2010

Precio: 8700 Yenes

Los de OrchidSeed nos demuestran con esta otra versión el gran éxito de esta

figura, pero en mi opinión encuentro mucho más maja la versión en moreno,

ya que da un toque mucho más atrevido.

Lo más gracioso de la figura es el bikini, no creo que haga falta decir el moti-

vo, pero si os gusta o no ya será por según vuestros gustos. Y como veis en

este caso también le podemos cambiar la mano por esta otra, como en el ani-

me! Sin ninguna duda la figura es espectacular, y además son 23cm por me-

nos de 9000 Yenes! O sea que la relación calidad-precio es muy buena.

Page 18: Mechanical Files Abril de 2010

NOVEDADES FIGURAS ANIME & MANGA

18 MECHANICAL FILES

Futari wa Pretty Cure Splash Star - Cure Bright Articulada (CM’s Corporation)

Altura: 20cm

Salida a la venta: Mayo de 2010

Precio: 11340 Yenes

Hay que reconocer que las figuras de Pretty Cure

que están sacando últimamente son verdaderas

obras de arte, ya que aparte de que se parecen un

montón a los personajes que representan, el nivel

de detalle de todos los elementos es muy bueno.

La figura viene con diferentes caras y con una ba-

se, los cuales permiten que podamos poner a Cure

Bright con la pose y la expresión que queramos.

Pero los que realmente os interese esta figura estad

atentos, ya que la cara con los ojos cerrados es ex-

clusiva de esta edición limitada.

Futari wa Pretty Cure - Shiny Luminosa Articulada (CM’s Corporation)

Altura: 19cm

Salida a la venta: Mayo de 2010

Precio: 10290 Yenes

Y aquí tenemos a la tercera de las heroinas del ani-

me Futari wa Pretty Cure, estamos hablando de

Hikari Kujo, pero en esta ocasión la figura es de su

transformación en Shiny Luminosa ("Shiny Lumi-

nous" en inglés).

Básicamente es una figura ideal para los fans de la

saga Pretty Cure, pero hay que reconocer que estan

muy bien hechas.

Page 19: Mechanical Files Abril de 2010

NOVEDADES FIGURAS ANIME & MANGA

19 MECHANICAL FILES

Ojamajo Doremi - Aiko Seno Articulada (Union Creative International)

Altura: 16cm

Salida a la venta: Mayo de 2010

Precio: 4305 Yenes

Estamos ante una figura de lo más fiel al anime,

ya que se parece un montón a Aiko. Además de

ser articulada y poder jugar un montón para es-

coger la pose que más nos gusta trae un montón

de accesorios! caras, manos,... incluso un pedes-

tal.

Otra magnífica figura articulada de Ojamajo

Doremi! Y los más fans de este anime estad

atentos proximamente, ya que si os fijáis en la

primera imagen de este post, ya se intuye que

pronto va a salir una tercera figura articulada de

este anime, concretamente de la brujita Hazuki

Fujiwara.

Tekken 6 - Heihachi Mishima M/X 1/4 (Triad Toys)

Altura: 40cm Precio: 39.800 Yenes Salida a la Venta: Mayo de 2010 Hoy os presentamos esta fantástica figura de uno de los personajes mas

míticos de la saga Tekken, os estoy hablando del grandioso Heihachi Mis-

hima.

¡Simplemente espectacular! Fijaos en la impresionante calidad de la textura

de su piel, tiene marcada hasta la última arruga, hasta el último poro,

haciendo así que esta sea sin duda la mejor figura de Heihachi del mercado!

Absolutamente toda la ropa esta hecha de tela real, y como os he dicho an-

tes, es una figura de resina que os viene con un pedestal de cristal! Otro de

sus puntos fuertes es la cara, sin duda la han conseguido hacer lo mas pare-

cida a la real!

Es sin duda una excelentísima figura, eso si, cuesta casi 40.000 Yenes por

lo que es inalcanzable para la mayoria de nosotros, pero no me negaréis que

es una pasada de figura con los mejores detalles de los últimos años!

Page 20: Mechanical Files Abril de 2010

NOVEDADES FIGURAS ANIME & MANGA

20 MECHANICAL FILES

Fullmetal Alchemist - Character's Box nº 2 Segundo anime (Square Enix)

Altura: Entre 12,5 y 9 cm Precio: 5.544 Yenes Salida a la Venta: Mayo de 2010

Hoy os presentamos la edición numero 26 de la

colección de cajas aleatórias coleccionables que

Square Enix ha hecho de Fullmetal Alchemist.

Esta vez por eso, nos presentan una colección de

personajes del segundo anime de Fullmetal, y

claro esta, del manga.

¡No estan nada mal! Tanto el diseño de personajes

como la calidad de las figuras esta cuidada hasta

el mas mínimo detalle.

No se les puede pedir que sean la perfección

hecha figuras ya que solamente son de 12 cm de

altura, pero sin duda esta colección de figuras

tiene una calidad precio excelente.

Estamos ante una colección que hará las delicias

de los millones de fans de esta grandiosa serie!

Page 21: Mechanical Files Abril de 2010

21 MECHANICAL FILES

Tu tienda de videojuegos, merchandising y figu-

ras lider del mercado! No os la podeis perder!

http://www.bladecenter.es

http://tiendamechanicaljapan.blogspot.com

Page 22: Mechanical Files Abril de 2010

REPORTAJE JAPON

22 MECHANICAL FILES

BOSOZOKU LA TRIBU URBANA MAS MACARRA DE JAPON.

Page 23: Mechanical Files Abril de 2010

REVIEW MANGA

23 MECHANICAL FILES

En este artículo os voy a seguir describiendo a diferentes gru-

pos de tribus urbanas japonesas, i concretamente, en este

número os hablaré de los bōsōzoku:

Una traducción aproximada de bōsōzoku sería la de “el grupo

de los agitadores que corren”. Es una subcultura asociada con

bandas de moteros, jóvenes que les gusta la velocidad y la con-

ducción peligrosa. La mayoría de gente que quiere unirse a una

de estas pandillas de motocicletas son chicos que no les gusta la

escuela ni la sociedad en general, entonces, las bandas de moto-

ristas son comunes en Japón y ya forman parte de la sociedad

japonesa.

Fueron vistos por primera vez en la década de 1950. La prime-

ra banda bōsōzoku se conoce como “Kaminari-zoku” (tribu de

la luz).

La palabra bōsōzoku se aplica también a las bandas de motoci-

cletas, que comparten un interés en las modificaciones, a menu-

do ilegales, para las motocicletas, tales como la supresión de los

silenciadores de manera que sus vehículos producen más ruido.

Suelen modificar sus motos de forma peculiar y a menudo vis-

tosa. Una forma típica de personalizar sus motocicletas es, a

partir de una típica moto de carretera japonesa combinarla con

elementos típicos de las motocicletas americanas. Suelen pintar-

se estridentes dibujos en el parachoques o en los depósitos de

gasolina tales como llamas, o también son muy comunes los

diseños de estilo kamikaze como el sol naciente. También, las

motos suelen adornarse con pegatinas e/o banderas que repre-

representan el símbolo o el logo de la banda.

Los bōsōzoku también tienen un estilo inconfundible en la

modificación de coches. Estos se suelen modificar con gran-

des tubos de escape, pinturas brillantes y grandes aero kits.

Page 24: Mechanical Files Abril de 2010

REVIEW MANGA

24 MECHANICAL FILES

Estos grupos también participan en actividades peligrosas o de

conducción temeraria: suelen correr a toda velocidad en mitad

de la noche, cambian de carril de un momento a otro, ignoran

los semáforos en rojo igual que las señales de tránsito y posibles

peatones, no usan el casco,… y no hacen todo esto por la com-

petencia entre ellos, sino por el simple hecho de auto saturarse

de adrenalina.

Obviamente van por la calle haciéndose los hombres, retando a

otros conductores, rompiendo cosas,… por lo que pueden llegar

a ser peligrosos por los civiles. Por ejemplo, el editor del perió-

dico “Mainichi Shimbun” fue asesinado por una banda de mo-

tociclistas. Pero no siempre los delitos cometidos por estas ban-

das son tan graves, a menudo su único delito es la violación de

las normas de tráfico.

Tienen un líder que conduce delante de todo con la bandera de

Japón imperial. El líder es el responsable el evento y no se le

permite ser superado.

También hay mujeres, pero son pocas y estas acostumbran

a formar sus grupos bōsōzoku.

Las diferentes pandillas se distinguen entre ellas por llevar

un uniforme especial, de los cuales hay muchos tipos dife-

rentes. Además, cada grupo tiene su propio nombre, en el

que frecuentemente se usan los kanjis: “negro”,

“demonios”, “dragón”, “muerte”, entre otros.

El aspecto estereotipado de los bōsōzoku es a menudo cari-

caturizado en varios medios japoneses, como en películas,

en el manga y el anime,… En estos medios, un típico miem-

bro bōsōzoku es a menudo representado con un uniforme

que consiste en un traje como los usados por los trabajado-

res manuales o un tokkō-fuku, un tipo de abrigo militar con

lemas kanji que se lleva abierta y sin camiseta debajo de

ella, pero muestran el torso vendado, y pantalones holgados

metidos dentro de unas botas altas. Un ejemplo de un per-

sonaje de manga y anime que viste de esta forma es Kazu-

ma Kuwabara, de Yu Yu Hakusho.

Page 25: Mechanical Files Abril de 2010

REVIEW MANGA

25 MECHANICAL FILES

Tokkō-fuku en japonés significa “uniforme especial de ataque”,

y es el uniforme de los pilotos Kamikaze.

Elementos comunes del estilo bōsōzoku también son las chaque-

tas de cuero, a menudo bordadas con logos de bandas, e incluso

a veces con trajes completos de cuero.

Entre otros elementos de la vestimenta bōsōzoku solemos en-

contrar gafas de sol, largas cintas hachimaki para la cabeza

también con lemas de batalla, y un peinado con tupé como el de

un roquero o un greaser, ya que este peinado se asocia con los

matones yakuza.

Las mascarillas quirúrgicas también son típicamente usadas

por los bōsōzoku, tal vez para ocultar su identidad, aunque este

tipo de máscaras también son usadas muy frecuentemente por

las personas alérgicas en Japón, especialmente durante el oto-

ño.

Las mujeres visten de forma similar a la que hemos estado des-

cribiendo hasta ahora, pero se visten de una forma más femeni-

na, con largas melenas a menudo teñidas, botas de talón alto y

excesivo maquillaje.

A partir de los bōsōzoku encontramos el estilo yankee, en

este grupo encontramos a estudiantes de secundaria y supe-

rior que básicamente se diferencian por cambiar el color de

su pelo.

En el manga y el anime podemos encontrar referencias a

estos grupos, por ejemplo en el famoso Akira de Katsuhiro

Ōtomo, el cual se centra en torno a grupos que comparten

catacterísticas de bōsōzoku.

También encontramos referencias en el manga Shōnan Jun-

'ai Gumi, el cual nos narra la historia de Eikichi Onizuka y

Ranma Ryuuji, dos jóvenes bōsōzoku.

Y aquí termina este artículo sobre los bōsōzoku. Espero que

lo hayan disfrutado y les haya servido para aprender un

poco más sobre esta tribu urbana.

Autora: Blinda

Page 27: Mechanical Files Abril de 2010

GALERIA DE ARTE

27 MECHANICAL FILES

Desde Mechanical Files tenemos el placer de presentaros a un

grupo de ilustradores y ilustradoras con los que a partir de

ahora contaremos muy a menudo aquí en nuestra revista, se

trata de Studio Hack Project:

STUDIO HACK PROJECT

Quién mejor para describir el grupo que Marisaotakucsi, una

de sus fundadoras, le cedo el turno de palabra:

Studio Hack Project es un estudio de artistas manga formado y

con sede en Cataluña.

En principio fuimos 2 los fundadores aunque luego uno, por

motivos personales, se desvinculó. En nuestros inicios nos de-

dicábamos a hacer lo mismo que cualquier otro estudio: pro-

movernos, hacer obras propias, participar en salones y jorna-

das, crear un manual de manga, etc. Pero las cosas han cambia-

do.

Viendo el gran talento que poseen aquellos que aún "no están

en el mundillo" o que dan "sus primeros pinitos de forma me-

nos amateur de la que han hecho en toda su vida". Decidí po-

nerme en la búsqueda de gente a la que enseñar. Como es re-

ciente, en principio no he escogido a más gente. De momento

somos Migka, Fedekun, Fumika y yo (Marisaotakucsi). Estas

tres personitas son mis "pupilos", son "mis kohais". Luego

tenemos a Yami, que me ayudará a ejercer las grandes tareas

de este estudio, jeje. Ella es más que una kohai, obviamente.

Los estudios normalmente albergan a gente muy pro, a gente

que socialmente es vista que es buena con lo que hace y pocas

veces da oportunidad a novatillos o noobs a adentrarse en el

mundillo. Esa es la misión del estudio. Enseñarles y ayudarles a

mejorar y que sepan con lo jóvenes que son, que les espera si se

quieren adentrar más en el fantástico mundo fanzinero y edito-

rial. Aunque ya están advertidos que lo hacen para disfrutar,

puesto que se suele perder más dinero, que no ganarlo.

Web/dirección/contacto:

www.studiohackproject.deviantart.com

[email protected]

Y ahora pasamos a presentaros uno a uno los integrantes ac-

tuales de este gran grupo, primero empezamos con los nuevos

reclutas y mas adelante os presentaremos con mas detalle e in-

formación a las dos fundadoras de este grandioso grupo de ilus-

tradores cuyo futuro pinta muy bien juzgando sus grandiosas

ilustraciones:

Elisabeth (Fumika)

Staff del estudio. No

tiene experiencia en el

mundo fanzinero ni en

los estudios de dibujo ni

de manga. Realiza la

función de alumna

aprendiendo aquello

que las coordinadoras le

enseñan a parte de en-

tregar a los plazos que

tocan las ilustraciones

pertinentes y de disfru-

tar de la compañía de

todos nosotros.

Migca

Staff del estudio. Tampoco tie-

ne experiencia en el mundo

fanzinero y hace poco que se ha

adentrado en el mundo digital

de la ilustración y el coloreo.

Realiza también la función de

alumna y hace lo mismo que

Fumika.

Dani (Akira)

Tampoco tiene experiencia

en el mundo fanzinero y

también hace de alumno y

cumple con las fechas de

entrega como Migca y Fu-

mika. Es el único chico de

nuestro estudio actualmen-

te, pero no se siente maltra-

tado (jeje).

Y ahora pasamos a describiros a las fundadoras de este ma-

ravilloso grupo, bueno, mas bien dicho se describirán ellas

mismas, empecemos pues por Yami11:

Page 28: Mechanical Files Abril de 2010

GALERIA DE ARTE

28 MECHANICAL FILES

Yami11

Nombre: Haizea Monje.

Nick: Yami11

Sobre mi: “Soy una persona tranquila y paciente pero a

la vez tímida , me encantan los gatos que siempre llevo

un cascabel encima como pendiente y colgante, ya que

me identifican aunque bastantes me identifican con los

gatos. En el campo profesional he podido ganar algún

que otro concurso de ilustración, en Italia en el concur-

so "I cavalieri dello zodiaco, Gigantomachia" de la pa-

gina tuttocartoni, también he ayudado a ilustrar el logo

del grupo "para para proyect" , ahora ando ilustrando

un libro para un amigo mío de venenzuela, titulado, "el

libro de sirenas", y ahora está en proceso, y que en dife-

rentes foros voy diseñando personajes para gente de

estos cuando me lo piden o necesitan“

Aficiones: “Bueno tengo varias aficiones pero son tran-

quilas, la primera de ellas es el dibujo como predetermi-

nado, hacer cosplay, pero las otras comunes que tengo

es leer fics de gente amateur además de leer libros sobre

mitologia griega, algo de fotografía artística y también

escuchar música (sobretodo ost "original soundtrack")

Me puedes encontrar en:

http://yami11.deviantart.com/

A continuación os ponemos varias ilustraciones de

ella, como la que podéis ver en el lateral de estas pala-

bras:

Page 29: Mechanical Files Abril de 2010

GALERIA DE ARTE

29 MECHANICAL FILES

Page 30: Mechanical Files Abril de 2010

GALERIA DE ARTE

30 MECHANICAL FILES

Como podéis ver es una ilustradora impresionan-te con un talento único, y una calidad de dibujo ¡Espectacular!

Page 31: Mechanical Files Abril de 2010

GALERIA DE ARTE

31 MECHANICAL FILES

Marisa otakucsi

Nombre: Marisa.

Nick: Marisaotakucsi

Sobre mi: “Cuando era pequeña di-

bujaba las típicas casitas, el campo y

el sol con rayos que hace cualquier

niño pequeño y que a veces se necesi-

ta un plano para entender dicho jeroglífico (jaja). Creo

que lo que se dice estilo manga y que yo fuera conscien-

te que lo que hacía era manga fue a partir de los 13 o 14

años (porque claro, ahora el mundo está invadido de

animes y de manga por internet, en mi pubertad como

mucho teníamos Doraemon, Dragon Ball, Arale y Hei-

di) donde era una gran aficionada a Dragon Ball y

siempre hacía algún que otro fanart. Eso sí, yo tengo

intentos de cómics en estilo raro (no sé si influido por

mi gran afición a "las tres mellizas") de cuando iba a la

primaria donde el concepto de perspectiva era un tanto

relativo, jeje. Fue hacia los 16 cuando me animé por

primera vez a hacer fotocopias de mis dibujos y vender-

las en algo que no fuera el Salón del Manga de Barcelo-

na, algo donde actualmente estoy muy metida y que se

suele conocer como "jornadas de manganime" (que es

algo a nivel de aficionado y a un nivel mucho más redu-

cido que un salón). La verdad es que para como dibuja-

ba con esa edad tuve bastantes ventas y desde entonces

sigo con ello. Tube la fantástica oportunidad de conocer

a un gran amigo que se hizo mi padrino y que junto con

la ayuda de mi pareja siempre me han ayudado econó-

micamente y moralmente para seguir adelante con mi

promoción como amateur (porqué ni de coña me consi-

dero yo profesional). Además, hace 3 años y medio me

integré dentro de una asociación de manga de Barcelo-

na y desde entonces, aunque ahora llevo 2 en otra, sigo

de lleno el mundo del manganime, como ilustradora y

mangaka y como organizadora de eventos y jornadas de

este tipo. “

Aficiones: “Me encanta dibujar (como creo que es ob-

vio xD), escuchar música, soñar, viciarme la Nintendo

DS, la psp.. Mis referencias o dioses del dibujo para mi

son Range Murata, Yoshiyuki Sadamoto, Eva Lara Ruiz

(Hiya), Belén Ortega (Chiisa) y Eli Basanta. Mis man-

gas preferidos son Meitantei Konan, Saikano, Full Mo-

on Wo Sagashite, Chobits, Soul Eater. De animes, me

encanta Soul Eater, Serial Experiments Lain, Eve No

Jikan, Zero no Tsukaima, Shakugan no Shana, etc.”

Me puedes encontrar en:

www.marisaotakucsi.deviantart.com

www.marisaotakucsi.sheezyart.com

http://marisaotakucsi.wordpress.com/

A continuación os ponemos varias ilustraciones de

ella, como la que podéis ver en el lateral de estas pala-

bras, y hasta aquí el reportaje de este gran estudio.

Espero que os gusten sus ilustraciones y recordad que

al final tenemos unmanga preparado para vosotros!

No os lo perdáis!

Autores: Yami11, Marisaotakucsi, Taco

Page 32: Mechanical Files Abril de 2010

GALERIA DE ARTE

32 MECHANICAL FILES

Page 33: Mechanical Files Abril de 2010

GALERIA DE ARTE

33 MECHANICAL FILES

Lo mejor que tiene Ma-risa es sin duda que toca muchos estilos de ilustra-ción diferentes, y claro esta, lo hace de una ma-nera ¡Increible!

Page 34: Mechanical Files Abril de 2010

EL RINCON DEL MANGAKA

34 MECHANICAL FILES

Hoy os presentamos “MI CONDENA” un manga presentado por la autora Yami11, de

Studio Hack Project:

http://yami11.deviantart.com/ [email protected]

¡EL RINCON DEL MANGAKA!

TENEMOS EL PLACER DE PRESENTAROS ESTE NUEVO ESPACIO EN LA REVISTA, ES-

PACIO DONDE CUALQUIERA QUE TENGA UN MANGA O UN ONE SHOT TIENE LA PO-

SIBILIDAD DE PUBLICARLO. SOLO NOS TENEIS QUE ENVIAR UN EMAIL A REVISTA@

MECHANICALJAPAN.COM CON EL MANGA Y LO PUBLICAREMOS AQUI.

Page 35: Mechanical Files Abril de 2010

35 MECHANICAL FILES

Page 36: Mechanical Files Abril de 2010

36 MECHANICAL FILES

Page 37: Mechanical Files Abril de 2010

37 MECHANICAL FILES

Page 38: Mechanical Files Abril de 2010

38 MECHANICAL FILES

Page 39: Mechanical Files Abril de 2010

39 MECHANICAL FILES

Page 40: Mechanical Files Abril de 2010

WORK IN PROGRESS

40 MECHANICAL FILES

WORK IN PROGRESS

Tenemos el placer de presentaros un nuevo espacio en nuestra revista llamado Work

In Progress. Espacio donde cualquiera que tenga una ilustración o dibujo, tienen la

posibilidad de publicarlo

Para ello solo nos teneis que enviar un email a [email protected] con

vuestra ilustración o dibujo y una direccion o email de contacto y la publicaremos en

este espacio. En los postits que encontrareis en cada ilustracion pondremos los

datos de los autores de cada una de las ilustraciones. ¡EMPECEMOS!

Page 41: Mechanical Files Abril de 2010

WORK IN PROGRESS

41 MECHANICAL FILES

Nombre: Eva Lara

Contacto:

http://hlya.deviantart.com/

Page 42: Mechanical Files Abril de 2010

WORK IN PROGRESS

42 MECHANICAL FILES

Nombre: Eva Lara

Contacto: http://hlya.deviantart.com/

Page 43: Mechanical Files Abril de 2010

WORK IN PROGRESS

43 MECHANICAL FILES

Nombre: Laura Kjoge

Contacto: http://laurakjoge.deviantart.com/

http://laura.kjoge.com/

Page 44: Mechanical Files Abril de 2010

WORK IN PROGRESS

44 MECHANICAL FILES

Nombre: Estrella I. Crsv

Contacto: http://es-la.facebook.com/

people/Estrella-I-Crsv/1694506578

Page 45: Mechanical Files Abril de 2010

WORK IN PROGRESS

45 MECHANICAL FILES

Nombre: Laura Benzo

Contacto: http://sabakunoarashi.deviantart.com/

Page 46: Mechanical Files Abril de 2010

WORK IN PROGRESS

46 MECHANICAL FILES

Nombre: Laura Benzo

Contacto: http://sabakunoarashi.deviantart.com/

Page 47: Mechanical Files Abril de 2010

WORK IN PROGRESS

47 MECHANICAL FILES

Nombre: Ana Isabel Torres

Contacto:

http://nekonart.blogspot.com

Page 48: Mechanical Files Abril de 2010

WORK IN PROGRESS

48 MECHANICAL FILES

Nombre: Ana Isabel Torres

Contacto:

http://nekonart.blogspot.com

Page 49: Mechanical Files Abril de 2010

MUCHAS

GRACIAS

POR

LEERNOS

OS ESPERAMOS

EL MES QUE

VIENE!

Page 50: Mechanical Files Abril de 2010

http://www.mechanicaljapan.com