MCHPMICROCOGENERACIÓN

ENERGÍA

LUMELCO nace en 1963 cuando comienza a importar y distribuir en exclusiva en España

los quemadores suizos Elco. Desde nuestros principios nuestra premisa fue comercializar

productos de la máxima calidad e implementarlos con un servicio personalizado a la misma

altura, con una visión de negocio totalmente orientada al cliente.

Para poder ofrecer el mejor servicio a nuestros clientes y cubrir sus necesidades, estamos

constantemente estudiando las tendencias del mercado. Por eso, en los años 80 decidimos

incorporar equipos de aire acondicionado firmando un contrato de exclusividad con una de las

mayores multinacionales japonesas: Mitsubishi Heavy Industries.

Desde entonces Lumelco ha ido creciendo y profesionalizándose, incorporando un equipo

de trabajo especializado que abarca todo el territorio nacional, ofreciendo una atención

individualizada y personalizada, soporte técnico y unos cortos plazos de entrega, siempre

orientado a ayudarle a crecer en su negocio.

En 2005 incorporamos la energía solar térmica y fotovoltaica: Thermomax, Stiebel Eltron y

MHI, en una apuesta por las energías renovables, y respeto del medio ambiente.

En 2011 comenzamos a comercializar los equipos de absorción de Broad y en 2012 los

sistemas de Microcogeneración y Bombas de Calor a Gas de Aisin y los quemadores del

fabricante alemán Giersch perteneciente al grupo Enertech. En 2013 nos convertimos en el

importador y distribuidor en exclusiva de Aisin para España.

Nuestro futuro avanza con nuestros clientes aportando servicio, calidad al desarrollo

y cubriendo sus necesidades con los mejores productos.

SIEMPRE A LA VANGUARDIA DE LA EFICIENCIA

3

AISIN SEIKI CO. LTD.

LA FUERZA DE UN GRAN GRUPO INDUSTRIAL

AISIN SEIKI Co. Ltd. es una importante empresa japonesa con presencia internacional, que pertenece al Grupo TOYOTA, especializado en la fabricación de componentes de alta tecnología para vehículos. En 1986 AISIN comenzó la fabricación de Bombas de Calor a Gas (GHP) como una alternativa a las bombas eléctricas, muy popular en Japón debido a la excesiva e insostenible demanda de electricidad. En 2003, AISIN inició su andadura en la fabricación de sistemas de Micro-Cogeneración con el fin de ofrecer la posibilidad, a los usuarios finales, de producir la electricidad y el agua caliente que necesitan para su propio consumo.AISIN SEIKI Co. Ltd. cuenta con una amplia presencia en Japón con 11 plantas de producción y 59.500 empleados. El grupo AISIN incluye 132 empresas con instalaciones y oficinas de ventas con presencia en todo el mundo. La tecnología del sistema de Bomba de Calor a Gas y los sistemas de Micro-Cogeneración, y en particular, de los motores endotérmicos, es desarrollada por AISIN en cooperación con el departamento de I+D de TOYOTA.

4

La microcogeneración es actualmente uno de los sistemas más

eficientes para generar calor y electricidad a partir de combustibles

fósiles. El micro-cogenerador modulante a gas de AISIN (MCHP)

produce energía eléctrica y térmica (en forma de agua caliente),

utilizando la energía limpia del gas (gas natural o GLP).

El motor endotérmico ha sido diseñado específicamente por

TOYOTA. Éste funciona sincronizado con un generador que puede

suministrar hasta 6 kW de potencia eléctrica respondiendo a las

necesidades del usuario; al mismo tiempo, su innovadora tecnología

permite recuperar el calor disipado por el motor con una potencia

de 11,7 kW, que se utiliza para la producción de agua caliente con

una temperatura de hasta 65°C para uso doméstico, calefacción,

calentamiento de piscinas, y para sistemas de aire acondicionado

tales como unidades de tratamiento de aire.

ENERGÍA A MEDIDA

CIRCUITO HIDRÁULICO

GAS NATURAL

EFICIENCIA TOTAL 85%

56,2%

28,8%100%ENERGÍA ELÉCTRICA

ENERGÍA TÉRMICA

5

El objetivo de AISIN es servir al bienestar de la sociedad, por ese

motivo sus equipos utilizan fuentes de energías limpias, eficientes,

económicas y respetuosas con el medio ambiente:

Económico- Diseñado para reducir al mínimo las pérdidas de

energía: el microcogenerador de AISIN, convierte casi toda

la energía primaria en energía eléctrica y calor. Su eficiencia

total es del 85%; ya sea a gas natural o GLP, estos son

explotados al máximo.

- Reducción de costes: el principio de la cogeneración

permite la obtención de calor a través del mismo mecanismo

con lo que se genera electricidad beneficiándose, por lo

tanto, de dos fuentes de energía al precio de uno.

- La fiabilidad del motor endotérmico diseñado

por TOYOTA, tiene un efecto positivo en los costes de

operación: más de 40.000 horas de funcionamiento con el

mínimo mantenimiento; el cambio de filtros y bujías se realiza

cada 10.000 horas, y el cambio de aceite y la revisión del

motor cada 30.000 horas.

EcológicoEl sistema MCHP de AISIN consigue una reducción del 40%

en las emisiones de CO2 respecto a sistemas convencionales

de electricidad y calefacción.

El uso del sistema de microcogeneración de AISIN, hace que la

construcción de centrales eléctricas y plantas nucleares sean

innecesarias, al mismo tiempo que resuelve el problema de

excesos de emisiones de sustancias tóxicas y la concentración

de agentes contaminantes.

VENTAJAS

6

ENERGÍA LIMPIAAHORRO ECONÓMICO

7

FUNCIONAMIENTO

La principal ventaja del MCHP de AISIN es su flexibilidad:

dispone de dos circuitos principales para producir electricidad y

energía térmica; estos dos modos de funcionamiento permiten

que el equipo se adecúe a cualquier necesidad. Además, es

posible integrarlo con otros sistemas de ahorro energético como

parques fotovoltaicos y sistemas solares térmicos.

Producción eléctrica: el equipo de microcogeneración de

AISIN produce electricidad mediante modulación, es decir, el

equipo se pone en funcionamiento automáticamente cuando la

demanda eléctrica supera el valor mínimo de consigna: entre 0,3

y 6 kW. El calor recuperado, también variable, es transferido a un

interacumulador del sistema de generación de calor.

Producción térmica: en este modo de funcionamiento, el

microcogenerador produce su máximo de electricidad (6 kW) y de

energía térmica (11,7 kW). La producción de calor es controlada

por la demanda térmica del edificio a través de un termostato

específico colocado en el interacumulador del sistema generador

de calor. Cualquier exceso de energía eléctrica no utilizada se

envía a la red eléctrica en caso de estar conectada.

PRINCIPALES APLICACIONES

Versatilidad de instalación: gracias a sus reducidas

dimensiones y peso, puede conectarse a las instalaciones

existentes, incluso instalarse en terraza.

Ofrece el mejor confort para todo tipo de espacios

residenciales: comunidades de vecinos, viviendas individuales,

locales comerciales, restaurantes, etc.

8

eficiencia eléctrica

eficiencia térmica

rendimiento total

CAPACIDAD (kW)

1,5 4,53 6

90

80

70

60

50

40

30

20

10

0RE

ND

IMIE

NTO

(%)

RED ELÉCTRICA

RED DE USO

CONTROL REMOTO

INTERACUMULADOR

CUADRO DE CONEXIÓN

TARJETA DE CONTROL

INTERCAMBIADOR DE CALOR

MOTOR GENERADOR

INTERCAMBIADOR GASES DE ESCAPE

INVERTER

TRANSFORMADOR

CALDERA

RA

DIA

DO

R

ESQUEMA DE FUNCIONAMIENTO GENERAL DE MCHP

RATIO DE CAPACIDAD/EFICIENCIA

9

Gestión de la potencia generada El microcogenerador de AISIN incorpora una avanzada electrónica

que simplifica el uso del interfaz del usuario y el mantenimiento de

los componentes endotérmicos. De hecho, el conjunto generador-

inverter no requiere de ningún tipo de mantenimiento, por lo que

asegura una larga vida al equipo. La energía eléctrica generada

por el sistema de micro-cogeneración es de igual calidad a la

energía suministrada por la red. La seguridad y el control de las

conexiones en paralelo están garantizadas. La tecnología Inverter

IGBT garantiza la máxima protección contra las fluctuaciones de

voltaje y frecuencia que pueden perjudicar el funcionamiento de

los equipos eléctricos.

Se puede incorporar un kit opcional que permite que el equipo

funcione como un grupo electrógeno en caso de corte eléctrico

dando prioridad a la producción eléctrica.

Gestión del calor generadoEl equipo MCHP de AISIN produce energía térmica a partir de

los gases de escape y la refrigeración del motor. Este calor es

transferido al agua a través de un intercambiador de calor de

alta eficiencia. Dependiendo del modo seleccionado, el sistema

controla el arranque del motor evitando pérdidas de energía y

permitiendo que el motor funcione siempre a una temperatura

segura.

TECNOLOGÍA MCHP AISIN

10

RADIADOR

VÁLVULAS TANQUE

CONTROL REMOTO

RED ELÉCTRICA

GESTIÓN DEL MOTOR

MOTOR

GESTIÓN DE LA CAPACIDAD ELÉCTRICA

GESTIÓN DE LA CAPACIDAD TÉRMICA

CUADRO DE CONEXIÓN

RED DE USO

GESTIÓN INVERTER

GENERADOR CONVERSOR AC300v/DC460v

INVERTER DC460v/AC200v

AUTOTRANSFORMADOR 0 / 200 / 230 V

INTERCAMBIADOR DE CALOR

MOTOR INTERCAMBIADOR GASES DE ESCAPE

BOMBA

11

Un caso prácticoLos ahorros que se obtienen mediante el uso de AISIN MCHP son

reales y medibles.

Se presenta un ejemplo para hacernos una idea con datos:

CARACTERISTICA PRINCIPAL: AHORRO

Vamos a considerar el caso de una instalación con los siguientes consumos:

- Consumo eléctrico anual de 130.400 kWh- Consumo anual de agua caliente sanitaria de 242.760 kWh

Asumiendo que nuestro equipo MCHP cubrirá el 42% del agua caliente sanitaria durante todo el año, tenemos un equipo que cubrirá un total de: 102.492 kWh. Con el equipo de MCHP producimos 11,7 kW térmicos, lo que nos daría aproximadamente 8.760 horas de funcionamiento.

El análisis económico quedaría del siguiente modo:

AHORROSAhorro de energía eléctrico:

8.760 h/año x 6 kWh x 0,15 €/ kWh = 7.884 €/año

Ahorro de energía térmica:

*Rendimiento de la caldera: 90%

Ahorro total:

13.578 €/año

COSTESCoste de combustible de gas:

8.760 h/año x 20,8 kWh x 0,05 €/ kWh = 9.110 €/año

COSTES de MANTENIMIENTO MCHP:

8.760 h/año x 6 kWh x 0,016 €/kWh = 841 €/año

COSTES TOTALES:

9.951 €/año

AHORRO GLOBAL: 3.627 €/año

8.760 h/año x 11,7 kWh( ) x 0,05 = 5.694 €/año0,9*

12

13

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

modelometano GLP/ Gas Natural

GECC46A2 (NR - P)

metano GPL / Gas Natural

GECC60A2 (NR - P)

metano GPL / Gas Natural

Especificaciones generales

Potencia eléctrica

Fases y frecuencia

Tensión de salida

Tensión del usuario

kW

kW

V

°C

•

•

•

•

l/min

Motor Tipo

Cilindrada

Velocidad de rotación

cm

rpm

•

•

•

m³/minCaudal de aire del radiador•

kg

Datos físicos

Peso

dB(A)

•

Eficiencia Eficiencia total •

Eficiencia eléctrica

Eficiencia térmica

•

•

Nota 1: (a 1 m. de distancia y 1,5 m de altura)

monofásico 50 Hz

95%

35

Factor de potencia

Funcionamiento

Sistema de control

•

•

•

Potencia térmica

Temperatura entrada/salida agua

Caudal volumétrico de agua

Máxima presión de servicio

•

•

•

•

Tipo de gas combustible

Consumo de gas

Consumo eléctrico (50 Hz)

•

•

•

bar

kW

W

Generador Tipo

Caudal ventiladores de refrigeración

•

• m³/min

Dimensiones AltoAnchoFondo

•

Nivel sonoro•

cm

%

%

%

máx 4,6 (0,3~4,6) máx 6 (0,3~6)

200

230 (autotrasformador suministrado)

Interconexión en paralelo con la red eléctrica

Conversión AC/DC/AC + interconexión inverter

11.7

60 65

33,5

5

Metano GPL / Gas Natural

18,9 20,8

221 OFF355 ON

3 cilindradas - 4 ciclos, agua fría

952

1600~1800

Permanente síncrono 16 polos

5

15011066

465

54

84,0 85,0

25,5 28,8

58,5Te 60ºC, Ts 65ºC, Caudal 33,5 l/m

56,2Te 60ºC, Ts 65ºC, Caudal 33,5 l/m

1

El fabricante se reserva el derecho a modificar los datos técnicos en este catálogo, sin previo aviso.

14

15

Cuadro eléctrico para conexiones en paralelo

Suministrado con la unidad, permite conectar el sistema de

microcogeneración con la red de suministro eléctrico a través

de una conexión en paralelo. Incluye todos los dispositivos de

seguridad y control requeridos por la compañía eléctrica, incluyendo

la protección del interfaz.

Control remoto por cable

Suministrado con el equipo, permite la monitorización remota de

todas las funciones (hasta una distancia de 200 m. del equipo). Está

equipado con un programador semanal, un display que muestra

el modo de funcionamiento y la potencia instantánea generada, e

indicadores visuales y acústicos que avisan de posibles anomalías.

Autotransformador

Suministrado con el microcogenerador, hace que el voltaje de

salida sea compatible con el suministro de red, y está diseñado

para un funcionamiento continuo. No requiere ningún tipo de

mantenimiento.

YOSHI

Se trata de un kit que permite que el sistema de microcogeneración

funcione incluso en caso de corte del suministro eléctrico temporal.

Se suministra como un opcional y se puede incorporar al equipo

después de que haya sido instalado.

VIRTUAL REM

Este dispositivo permite monitorizar y registrar el funcionamiento

del equipo de microcogeneración desde un lugar remoto. En

caso de tener contratado el mantenimiento con un Servicio de

Asistencia Técnica Autorizado, podrá solucionar los problemas de

forma rápida y en tiempo real. El usuario final puede aprovechar

las ventajas de monitorizar la instalación y asegurarse de que el

sistema de microcogeneración está trabajando siempre en las

mejores condiciones.

ACCESORIOS

16

CALEFACCIÓN, CLIMATIZACIÓN:MÍNIMO CONSUMO, MÁXIMO RENDIMIENTO

17

18

CONDICIONES GENERALES DE VENTA

Condiciones GeneralesLas presentes Condiciones Generales de Venta serán de aplicación para todas las ventas realizadas por Lumelco, S.A. y se considerarán conocidas y aceptadas por el comprador al realizar su pedido. Se considerará, con carácter preferente, lo que ambas partes hayan acordado, en cada caso, por escrito. Lumelco, S.A. realiza todas sus operaciones comerciales de compra-venta sobre la base de las normas comerciales de la Cámara de Comercio Internacional, INCOTERMS.

GarantíaLumelco, S.A. garantiza todas sus máquinas, contra todo defecto oculto de fabricación o funcionamiento, durante dos años a partir de la fecha de puesta en marcha o dieciocho meses a partir de la fecha de entrega. Esta garantía se extiende únicamente a los componentes averiados, siempre y cuando la avería o deterioro de los mismos no venga motivado por un defecto de instalación o uso anormal. Adicionalmente el titular de la garantía disfrutará de todos los derechos que la legislación vigente le conceda.

Datos técnicosEl fabricante se reserva el derecho a modificar los datos técnicos incluidos en este catálogo sin previo aviso.

CONDICIONESGENERALES DE VENTA

CONDICIONESGENERALES DE VENTA

MADRIDAvda. Matapiñonera, 7 • 28703 S.S. de los Reyes (Madrid)

Tel. 91 203 93 00 • Fax 91 203 93 06

BARCELONAc/ Salvador Espriu, 63, 2º - 2ª • 08008 BARCELONA

Tels. 93 212 27 16 / 93 417 03 71 • Fax 93 212 76 97

SEVILLAc/ Arquitectura Nº 5 • Torre 8 Planta 1ª • Módulos 3 y 4 • 41015 Sevilla

Tel. 95 429 80 36 • Fax 95 423 25 82

www.lumelco.es

e-mail: info@lumelco.es