Mbôçö+®pa d+®nge

4
Mb’épa Dengue ¿Qué es el Dengue? Déngeko peteî mba’asy aigue ogueraháva ñati’û ovéro. El dengue es una enfermedad trasmitida por un mosquito.

Transcript of Mbôçö+®pa d+®nge

Page 1: Mbôçö+®pa d+®nge

Mb’épa Dengue¿Qué es el Dengue?

Déngeko peteî mba’asy aigue ogueraháva ñati’û ovéro.

• El dengue es una enfermedad trasmitida por un mosquito.

Page 2: Mbôçö+®pa d+®nge

MÁICHAPA IKATÚTA JAIKUAHA JAREKOHA NGA’U DÉNGE

¿CUÁLES SON LOS POSIBLES SÍNTOMAS DE LA EMFERMEDAD?

Akã nundu (fiebre)Tete rasy (dolor muscular)

Py’a jere (vómito)Akã rasy (dolor de cabeza)

Kane’õ (cansancio)Jejopi (picazón)

Ñanerãimbíra huguypa (sangrado de encías)

Page 3: Mbôçö+®pa d+®nge

MBA’EPA JAJAPÓVA’ERÃ ÑAÑANDÚRAMO KÓ’Ã MBA’E¿QUÉ DEBEMOS HACER ANTE

CUALQUIER DUDA?

Jaháva’erã katuete pohanohára rendápe

Debemos ir urgente al médico

Page 4: Mbôçö+®pa d+®nge

NDAJAHEJÁIVA’ERÃ TOIKO ÑANDE RÓGA JERÉRE KO ÑATI’Û PIRU HA

AÑA.CHÁKE DÉNGE, OPYTAHÁPE Y KO

OJEJAPO HA OVY’A KO ÑATI’ Û PIRU.

No permitamos que este mosquito malvado recorra las proximidades de nuestra casa.Cuidado con el dengue, en el agua servida

se halla este mosquito malo.