Maya Banks - KGI 09 - Cuando Rompe El Alba

download Maya Banks - KGI 09 - Cuando Rompe El Alba

of 364

  • date post

    06-Jul-2018
  • Category

    Documents

  • view

    260
  • download

    16

Embed Size (px)

Transcript of Maya Banks - KGI 09 - Cuando Rompe El Alba

  • 8/17/2019 Maya Banks - KGI 09 - Cuando Rompe El Alba

    1/364

     

  • 8/17/2019 Maya Banks - KGI 09 - Cuando Rompe El Alba

    2/364

     Maya Banks Cuando rompe el alba

     KGI  — 09

    Traducción de MartaT Corrección de Hotty

    2

    MAYA BANKS

    Cuando rompe el alba

    KGI 09

  • 8/17/2019 Maya Banks - KGI 09 - Cuando Rompe El Alba

    3/364

     Maya Banks Cuando rompe el alba

     KGI  — 09

    Traducción de MartaT Corrección de Hotty

    3

    Índice

    Argumento ............................................... 5  Capítulo 1 ................................................ 6  Capítulo 2 .............................................. 12  Capítulo 3 .............................................. 18  Capítulo 4 .............................................. 26  Capítulo 5 .............................................. 39  Capítulo 6 .............................................. 54 

    Capítulo 7 .............................................. 63  Capítulo 8 .............................................. 75  Capítulo 9 .............................................. 82  Capítulo 10 ............................................. 92  Capítulo 11 ........................................... 102  Capítulo 12 ........................................... 106  Capítulo 13 ........................................... 114  Capítulo 14 ........................................... 123  Capítulo 15 ........................................... 129  Capítulo 16 ........................................... 137  Capítulo 17 ........................................... 148  Capítulo 18 ........................................... 157  Capítulo 19 ........................................... 171  Capítulo 20 ........................................... 188  Capítulo 21 ........................................... 196 

    Capítulo 22 ........................................... 203  Capítulo 23 ........................................... 220  Capítulo 24 ........................................... 233  Capítulo 25 ........................................... 246  Capítulo 26 ........................................... 260  Capítulo 27 ........................................... 271  Capítulo 28 ........................................... 280 

    Capítulo 29 ........................................... 291 

  • 8/17/2019 Maya Banks - KGI 09 - Cuando Rompe El Alba

    4/364

     Maya Banks Cuando rompe el alba

     KGI  — 09

    Traducción de MartaT Corrección de Hotty

    4

    Capítulo 30 ........................................... 297 

    Capítulo 31 ........................................... 313 Capítulo 32 ........................................... 316  Capítulo 33 ........................................... 321  Capítulo 34 ........................................... 329  Capítulo 35 ........................................... 336  Capítulo 36 ........................................... 342  Capítulo 37 ........................................... 349  Epílogo ................................................ 359 

  • 8/17/2019 Maya Banks - KGI 09 - Cuando Rompe El Alba

    5/364

     Maya Banks Cuando rompe el alba

     KGI  — 09

    Traducción de MartaT Corrección de Hotty

    5

    Argumento:

    Se dice que Eden es una de las mujeres más bellas del mundo. Su rostro ha aparecido en innumerables revistas y su cuerpo ha vendido millones de dólares en ropa. Pero su fama y belleza le ha hecho ganar más de lo que nunca imaginó. El mal la está acechando, decidido a extinguir su etérea belleza para siempre.

    Swanson o "Swanny", como le llaman sus compañeros de

    equipo, siempre está preparado para la próxima misión.Regresó de Afganistán herido y con cicatrices. Es apenas el tipo de hombre que debería estar en la misma habitación que Eden. Y sin embargo, hay algo en su tranquila belleza que le despierta la sangre y le hace soñar con lo imposible. Porque, que la Bella se enamore de la Bestia sólo ocurre en los cuentos de hadas y el KGI no se ocupa de los cuentos de hadas. Jamás.

  • 8/17/2019 Maya Banks - KGI 09 - Cuando Rompe El Alba

    6/364

     Maya Banks Cuando rompe el alba

     KGI  — 09

    Traducción de MartaT Corrección de Hotty

    6

    Capítulo 1

    Big Eddie Sinclair estaba sentado detrás de su antiguo escritorio de madera en su gran casa vacía, una casa que una vez estuvo llena de amor y risas, con las manos retorcidas y llenas de callos, temblorosas.

    El sudor perlaba su frente y corría en finos regueros por las sienes, trazando una línea sobre la piel arrugada, curtida y

    envejecida. Sus manos temblaban tanto que los papeles quesujetaban se habían caído, esparcidos por el escritorio, algunos deslizándose al suelo.

    Levantó la mirada, buscando inconscientemente la repisa de la chimenea que su esposa había insistido en instalar en su espacio de trabajo. Ella no quería que él tuviera frío. La idea de que la gentil esposa de Big Eddie Sinclair se preocupara de que cogiera frío  era para morirse de risa. Sus colegas nunca le

    permitirían que lo olvidara. Eddie era un hombre grande. Un asesino. Entrenado por los mejores. Y, a su vez, había entrenado a los mejores. Pero en este momento se sentía tan indefenso como un bebé recién nacido. El miedo, una emoción que hasta el día en que nació su primer hijo había sido totalmente ajena a él, le agarró por las pelotas, congelando sus entrañas. Se frotó el pecho, en un esfuerzo por aliviar el malestar y cerró los ojos, intentando

    librarse de las imágenes que la amenaza había invocado. Había vivido su vida sabiendo que era invencible. No era egoísta. Los hombres que servían con los hombres a los que servía no pensaban que eran buenos. Sabían que lo eran.

    Y nada de esa capacidad había podido salvar a su preciosa esposa.

    Cerró los ojos con más fuerza contra el aguijón traicionero de

    las lágrimas. Incluso años después, pensar en el amor de su

  • 8/17/2019 Maya Banks - KGI 09 - Cuando Rompe El Alba

    7/364

     Maya Banks Cuando rompe el alba

     KGI  — 09

    Traducción de MartaT Corrección de Hotty

    7

    vida tenía el poder para ponerle de rodillas. Toda una vida de arrepentimiento guardada durante años desde que había

    muerto, dejándole con tres niños pequeños a los que amar,proteger y educar él solo. Y por Dios, había hecho precisamente eso. Se había asegurado de que, por encima de todo, estuvieran protegidos.

    Y ahora su preciosa Eden, su única hija, era un objetivo. Todo por su culpa y por la vida que había llevado, por las elecciones que había hecho. Por los errores que había cometido en el pasado. Todo volvía para atormentarle. Joder, todavía le

    atormentaba cada maldita noche. Ella era la imagen de su madre, no sólo en apariencia, sino en todos los aspectos. Gentil. Cariñosa. Un corazón de oro. Dulce e inocente. Siempre dispuesta a ver lo bueno de la gente. Nunca veía lo malo.

    La amenaza no decía mucho. Pero lo sabía. Su mirada se posó en las brillantes fotos ampliadas de su hija. Tomadas en un momento de descuido, algo extraño en Eden, puesto que le había enseñado a nunca bajar la guardia. Podía tener la cara de un ángel y posar para las cámaras para ganarse la vida, pero tenía la mente de un soldado. Eddie se había asegurado de eso.

    “Te voy a quitar lo que tú me quitaste. No voy a parar hasta que todo lo que veas, todo lo que sientas, todo lo que sepas, sea dolor. Te voy a quitar todo lo que amas y luego morirás. Es hermosa, ¿verdad? ”    

    La nota, tan simple pero con el poder de cambiarle la vida, le devolvía la mirada, fea, negra.

    Las fotos de Eden brillaban en su visión. Las sacaron cuando ella pensaba que estaba fuera del objetivo de la cámara. Nada de ropa ni maquillaje glamuroso. Si él no estuviera tan aterrorizado, se habría ablandado por la verdadera Eden. Más cómoda en chándal, con el pelo en una cola de caballo, con la cara desprovista de cosméticos. Tan hermosa que dolía mirarla

    porque le recordaba mucho a su madre.

  • 8/17/2019 Maya Banks - KGI 09 - Cuando Rompe El Alba

    8/364

     Maya Banks Cuando rompe el alba

     KGI  — 09

    Traducción de MartaT Corrección de Hotty

    8

    Cogió el teléfono, marcando el número de su hija antes de que se lo pensara mejor. Cuando sonó, estuvo a punto de colgar,

    pero Eden le devolvería la llamada. ¿Qué podría decirle? Tenía un equipo de seguridad a su alrededor. El mejor que el dinero pudiera comprar y, sin embargo, sabía que había alguien mejor ahí fuera. No era con ella con la que tenía que hablar. Necesitaba hablar con otros. Personas que garantizarían su seguridad y pondrían la vida de su hija por delante de la suya. Ese tipo de lealtad ciega era difícil de encontrar. No muchos hombres, sin importar qué, estaban dispuestos a sacrificar sus

    vidas por otra persona. Seguramente, los civiles no podían entender ese tipo de altruismo. Vivían en sus pequeñas burbujas sin pensar nunca en los miles de hombres y mujeres americanos que daban sus vidas para que el resto del país pudiera existir en una felicidad caprichosa e ignorante.

    No necesitaba seguridad privada. Lo que necesitaba era militar.

    La voz de Eden se oyó por la línea justo cuando empezaba a colgar.

    —¡Hola, papá!

    Su a