Mataró Q L x S a H z 17 G B) R t k T y M A...

!

a

A

x

e iML

b

SnyHk

mB )

;

T

y

“ *

*,3

?

t

po

u

zGQ

tR2017

MataróV J dr ioas nt

M ataró batega per Sant Jordi

La diada de Sant Jordi de l’any passat va ser la primera que vaig viure com a alcalde. Va ser una

jornada intensa on vaig poder comprovar, tot i que va ploure a la tarda, que la ciutat de Mataró batega amb força com diu la cançó “M’és igual si avui plou” de Clara Peya.

I aquest 2017, per Sant Jordi tornarà el batec més intens d’una ciutat que viu amb passió aquesta diada. Els mataronins surten al carrer i poden gaudir d’un programa d’activitats ampli i divers on la cultura, les tradicions, els llibres i les flors són per tot arreu.

Les parades de llibres i roses omplen la ciutat perquè tothom segueixi la tradició catalana que, a Mataró, compta amb altres activitats pròpies de la nostra ciutat. El ball de Sant Jordi, el Llibre Gegant, la Fogonada que enguany coincidirà parcialment amb el clàssic, els castellers, els gegants i la conferència institucional de l’escriptora Isabel-Clara Simó són només alguns dels actes que formen part de la programació de Sant Jordi 2017.

L’Ajuntament organitza cada any per Sant Jordi una jornada de portes obertes i enguany ho farà un dia abans, el dissabte 22 d’abril, moment en el qual els visitants podran conèixer les particularitats d’un edifici històric de la ciutat. Els càrrecs electes ens convertim per un dia en guies i expliquem les singularitats arquitectòniques de l’edifici, la seva història i la funcionalitat actual.

Un dia on la lectura és protagonista i les llibreries treuen al carrer un munt de títols per poder fer una bona tria en funció del destinatari. Regaleu cultura i la rosa, un símbol d’amor i estima cap a les persones que envolten la nostra vida i la fan millor amb la seva forma de ser.

David Bote PazAlcalde de Mataró

Presentació de l’alcalde 3

Presentació del regidor de Cultura i Participació 4

PROGRAMA

Dimarts 18 5

Dimecres 19 5

Dijous 20 6

Divendres 21 6

Dissabte 22 8

Diumenge 23, Sant Jordi 9

Dimarts 25 16

Dimecres 26 16

Dijous 27 17

Divendres 28 17

Dissabte 29 18

Diumenge 30 18

Sant Jordi a les escoles 19

Exposicions 20

Visites i rutes 22

Consells per als actes de foc 22

Informació i adreces d’interès 23

Índex

E sclata la primavera. La ciutat s’omple de llum i colors i es posa de festa per celebrar una de les nostres diades més plenes de vida, la diada de Sant Jordi. Les

senyeres dels balcons que engalanen els carrers vetllen el constant anar i venir de roses i llibres.

És el moment d’exaltar la cultura, sobretot, la nostra llengua i la nostra literatura; d’acostar les lletres a grans i menuts; i de reconèixer els autors, a tots aquells que s’esforcen dia rere dia per transmetre’ns aquella història que ens agrada, aquella història que ens motiva, aquell trosset de la seva creació que volen compartir amb tots nosaltres. A Mataró tenim la sort de comptar amb molts d’ells, busqueu-los, els trobareu i de ben segur que us agradaran.

I entre llibre i llibre, rosa i rosa, Sant Jordi també ens permet gaudir de moments íntims i públics alhora; moments molt especials. O no és especial poder explicar als nostres conciutadans, grans i menuts, els secrets que s’amaguen darrere les portes de l’Ajuntament? O, no és especial –i gratificant– aquest espai de proximitat que permet donar a conèixer la història de la nostra ciutat, dels nostres personatges il·lustres i del nostre patrimoni?

El nostre Sant Jordi mataroní ens permet gaudir del Llibre Gegant de Contes i ens ofereix una de les estampes de futur més potents: la imatge dels infants escrivint les seves històries, esperant pacientment el seu torn per descobrir com els il·lustradors fan de les seves paraules una petita obra d’art.

I la tradició diu que les roses i els llibres, a Mataró els acompanyem dels actes de cultura popular: la Trobada de Gegants, l’actuació castellera, i en especial la Fogonada, un acte totalment nostre, on la música i el foc són protagonistes; on l’olor de la pólvora ens obre les portes cap a una nova etapa de festes i cultura popular a la ciutat.

Gaudiu d’aquesta diada!

Feliç Sant Jordi!

Quim Fernàndez i OllerRegidor de Cultura i Participació Ciutadana

5

Dimarts 18

Hora del conte especialESCUDELLA DE POEMESA les 6 de la tarda / Biblioteca Pompeu Fabra

Amb les paraules de Miquel Desclot i amb els titelles de David Laín es cuinarà un plat de bon menjar i millor pair; un plat que ens obrirà la gana per tastar nous poemes de colors i sabors diferents. A càrrec de L’Estenedor Teatre.

Ho organitza: Biblioteques de Mataró - Ajuntament de Mataró

CErCAviLA CAP A L’AJUNTAMENT A les 8 del vespre / Des de Can Marfà

La Família Robafaves i els Nans pels volts de Sant Jordi dormen a la casa consistorial perquè tothom els pugui anar a visitar. Els gegants sortiran de Can Marfà en cercavila pels carrers de Mataró.Recorregut: passatge de Can Marfà, Camí Ral, carrer de Pascual Madoz, carrer de Sant Pelegrí, baixada de les Espenyes, carrer de la Palma, plaça del Beat Salvador, carrer de Magí de Vilallonga, plaça Gran, carrer d’en Palau, Ajuntament.

Dimecres 19

“COM MÉS LLiBrES, MÉS LLiUrES” De 3 de la tarda a 3/4 de 10 de la nit / Centre Cívic Espai Gatassa

Vols tenir el llibre a punt per Sant Jordi? Deixa, recull o intercanvia llibres de lectura de forma lliure: novel·la, narrativa, poesia, literatura infantil, etc. Activitat per a totes les edats. Del 19 al 21 d’abril.

Ho organitza: Centre Cívic Espai Gatassa

activitat infantilArT TiMEA 2/4 de 6 de la tarda / Biblioteca Popular de la Fundació Iluro

Parlem i pintem! Taller d’activitats plàstiques especial amb els personatges protagonistes de Sant Jordi.

Ho organitza: Fundació Iluro

Programa

a

fexiL S On

H

km

mB)

;

T

SA

r“ * *,

3

?Po u

zG

Q t

R

V

G

76

la petita Hora del conteMArGAriDETA, LLEvA’T DE MATÍA les 6 de la tarda / Biblioteca Antoni Comas

Cançonetes, històries i ballmanetes. Amb la Margarideta ens llevarem un nou dia ple de sorpreses. Ajudats de l’acordió, cantarem i jugarem fins que la Margarideta es llevi de matí. A càrrec de La Tabola. Per a nens i nenes de 0 a 4 anys.


presentació del llibreMATArÓ DESAPArEGUTA les 7 de la tarda / Sala d’actes de la Fundació Iluro

Presentació del llibre de Nicolau Guanyabens, arxiver. És una mostra de 160 imatges de carrers i paisatges desapareguts de Mataró. Participaran a l’acte Ramon Boter de Palau, geògraf i autor de L’Abans de Mataró, Elisabet Nogareda, editora de l’Editorial Efadós i l’autor del llibre.

Ho organitzen: Editorial Efadós i Abacus Cooperativa

conferència ELS SECrETS DE LA LiTErATUrAA 2/4 de 8 del vespre / Saló de Sessions de l’Ajuntament de Mataró

Conferència institucional de Sant Jordi a càrrec d’Isabel-Clara Simó, escriptora i Premi d’Honor de les Lletres Catalanes 2017.

Ho organitzen: Òmnium Maresme i Ajuntament de Mataró

Dijous 20 d’abril

PETiTA MArATÓ DE CONTESA 2/4 de 6 de la tarda / Centre Cívic Espai Gatassa

Vine a escoltar rondalles o porta el teu conte escrit i explica’ns-el. En acabat, emporta’t la sorpresa de Sant Jordi. Cal inscripció prèvia.

Ho organitzen: Centre Cívic Espai Gatassa, entitats del barri de Cerdanyola i Espai Jove Cerdanyola

els dijous a la biblioLA NENA DEL NÚvOLA 2/4 de 6 de la tarda / Biblioteca Popular de la Fundació Iluro

Hora del conte protagonitzada per una nena que s’ha llevat amb un núvol al cap. Ella se’n vol desempallegar sigui com sigui. Se’n sortirà amb l’ajuda dels seus amics? Coneix les autores del conte i queda’t al taller de manualitats.


Divendres 21

FirA DEL LLiBrE DE SANT JOrDiDe 9 del matí a 9 del vespre /Plaça de Santa Anna

Parades de llibres per a tots els gustos i edats. Consulteu la programació d’activitats a les parades. Amb la participació de: Llibreria M. Màrquez, Llibreria El Tramvia, Ilurocòmic, Llibreria Maresme, Llibreria Casabella, 9/25 Llibres, Abacus Cooperativa, Ducable Libros,

Dòria Llibres, Buc de Llibres, Biblioteques de Mataró, Centre de Normalització Lingüística del Maresme, Fundació Iluro, Imaginarium, Maria Blanco Touriño, Gemma Pont Monsó i Idea Equipo Editorial.

Ho organitza: Ajuntament de Mataró

el conte de la rotllanaTrES CONTES DE SANT JOrDiA 2/4 de 6 de la tarda / Biblioteca Popular de la Fundació Iluro

Tothom sap que Sant Jordi va matar el drac i va alliberar la princesa, però esteu segurs que això és tot el que va fer? Vine a descobrir-ho coneixent les històries Sant Jordi als jocs cavallers, Sant Jordi i el drac abandonat i Sant Jordi al castell dels gegants. En acabat, es farà una manualitat per guardar les roses amb material reciclat.


l’Hora del conte a la plaçaPUiG i CADAFALCH, UN viATGE EN EL TEMPSA 6 de la tarda / Plaça de Santa Anna

La Georgina és una científica que ha ideat una màquina que permet viatjar en el temps a èpoques passades. Gràcies a l’invent coneixerà Josep Puig i Cadafalch, un arquitecte de Mataró que a la seva època va dissenyar un munt d’edificis de gran bellesa i harmonia. A càrrec de cia. Patawa.

Ho organitza: Biblioteques de Mataró – Ajuntament de Mataró

presentació QUADErNS DE FEBrErDe 6 de la tarda a 8 del vespre / Plaça de Santa Anna

Treball poètic i visual de Josep Maria Calleja i Jaume Simon.

Ho organitza: Edicions CAPS.A.

presentació de llibreELS JArDiNS PErDUTS i EL TEMPSA les 7 de la tarda / Les Esmandies. Casal de Barri

Eva Bassó, poeta mataronina, presentarà el seu recull de versos.

Ho organitza: Associació de Veïns de Peramàs - Esmandies

recitalNiT DE POESiAA 2/4 de 8 del vespre / Centre Cívic Espai Gatassa

Recital poètic i musical amb l’actuació del Taller de poesia de l’Associació Cultural de Cerdanyola amb l’acompanyament d’un guitarrista.

Ho organitza: Associació Cultural de Cerdanyola

concertrÈQUiEM EN rE MENOrA 2/4 de 9 del vespre / Teatre Monumental

Versió per a piano a quatre mans de Carl Czerny. A càrrec del Cor Ciutat de Mataró amb la direcció musical de Jordi Lluch, els solistes Susanna Crespo, Mariona Llobera, Aniol Botines, Germán de la Riva i els pianistes Joan Miquel Hernàndez i Mireia Fornells. Preu: 12 € general, 10 € reduïda.

Ho organitza: Foment Mataroní . Hi col·labora: Ajuntament de Mataró

MúsicaKArAOCATA mitjanit / L’Altre, Cafè Cultural

T’agrada cantar? No perdis l’oportunitat de cantar els èxits de la música en català dels últims temps.

Ho organitzen: Òmnium Maresme i L’Altre, Cafè Cultural

a f

iL S One

k

B)

;

T

* *,Lpo ut

G

98

dia Mundial del circTALLErS DE CirCA les 11 del matí / Plaça de l’Ajuntament

Tallers de circ perquè els més petits puguin gaudir de trapezi, teles, pilota d’equilibris, cable d’equilibris, acrobàcia, malabars i rodes.

Ho organitzen: Espai de Circ de Mataró Cronopis i Ajuntament de Mataró

CONTACONTESA les 11 del matí / Plaça Xica i carrer de Sant Cristòfor

Explicació de contes per a nens i nenes a càrrec de l’Agrupació Escolta Antoni Comas.

Ho organitza: Associació de Comerciants del Casc Antic de Mataró. Hi col·labora: Ajuntament de Mataró

sardanesBALLADA DE SANT JOrDi A les 5 de la tarda / Parc Central

Acte de cloenda del projecte SardaTIC amb la participació de més de 300 alumnes de l’Escola Torre Llauder, l’Escola Germanes Bertomeu, el Col·legi Mare de Déu de Lourdes, l’Escola Pia Santa Anna, l’Escola Balmes i l’Escola Granullarius de Granollers. Els acompanyarà la Cobla Iluro.

Ho organitza: Federació d’Entitats Sardanistes i Dansa Tradicional Catalana de Mataró. Hi col·laboren: Casal Gent Gran del Parc i Ajuntament de Mataró

dia Mundial del circAMiGOO A les 6 de la tarda / Plaça de l’Ajuntament

La companyia Mumusic Circus presenta un espectacle de circ entre dos. Recomanat a partir de 5 anys.

Ho organitzen: Circulant, circ en moviment i Ajuntament de Mataró

A TOTA vEUA 2/4 de 7 de la tarda / Plaça de Santa Anna

Lectura de textos d’arreu del món en la llengua original i la traducció en català

Ho organitza: Òmnium Maresme Hi col·laboren: CNL Maresme i Associació de Veïns de Rocafonda, l’Esperança i Ciutat Jardí

MiSSA EN HONOr A SANT JOrDiA les 8 del vespre / Església de Sant Josep

Celebració de l’eucaristia en honor de Sant Jordi, patró de Catalunya. Hi haurà benedicció, entrega de roses i recordatoris a les persones assistents i cant dels goigs.

Ho organitza: Grup d’Opinió Jaume Llavina

Dissabte 22

FirA DEL LLiBrE DE SANT JOrDiDe 9 del matí a 9 del vespre / Plaça de Santa Anna

Parades de llibres per a tots els gustos i edats.


visita guiadaJOrNADA DE POrTES OBErTES A L’AJUNTAMENTDe 10 del matí a 6 de la tarda / Ajuntament de Mataró

Els regidors i regidores del consistori atendran els visitants a la Casa Gran. Explicaran la història de l’edifici, les seves sales i l’activitat que s’hi duu a terme. Per a visites de grup, cal trucar al Telèfon d’Atenció Ciutadana 010*.

llibres sant jordi jove: COMPArTEiX LLiBrES, COMPArTEiX CULTUrADe 10 del matí a 2/4 de 2 del migdia / Plaça de Miquel Biada

Parada d’intercanvi de llibres usats, punt de recollida de llibres i taller de manualitats.

Ho organitza: Oficina Jove del Maresme – Sidral i Xarxa d’Espais Joves. Ajuntament de Mataró

Hi col·labora: Associació Cultural Llibre Viu

Diumenge 23

FirA DEL LLiBrE DE SANT JOrDiDe 9 del matí a 9 del vespre / Plaça de Santa Anna

Parades de llibres per a tots els gustos i edats.


HOrAri ESPECiAL ALS MUSEUSD’11 del matí a 2 del migdia i de 5 de la tarda a 8 del vespre

Podreu visitar les exposicions permanents i temporals de Can Serra, Ca l’Arenas i Can Marfà durant el dia de Sant Jordi.

Foto: Sergio Ruiz i Anna Aluart 2015

C. Nou

C. de Bonaire C. d’Argentona

Muralla de la Presó

Pati del Cafè Nou

Pl. de l’Ajuntament

Pl. de Sta. Maria

La R

iera

S Sortida

A Arribada

A

S

10

acte aMb focCOrrECONTE DEL DrAC i EL DrAGALiÓA 2/4 de 12 del migdia /Des de l’Ajuntament

El Drac de Mataró i el Dragalió sortiran de l’Ajuntament per conèixer les històries que s’estan creant al 41è Llibre Gegant.

Ho organitzen: Colla del Drac i el Dragalió de Mataró i Ajuntament de Mataró.

ACTUACiÓ CASTELLErAA les 12 del migdia / Davant l’Ajuntament

La Colla Castellera Capgrossos de Mataró aixecarà els seus castells, torres i pilars amb motiu de la diada de Sant Jordi.

Ho organitzen: Colla Castellera Capgrossos de Mataró i Ajuntament de Mataró

retransMissióESPECiAL SANT JOrDi A MATArÓ rÀDiO i M1TvD’11 del matí a 2 del migdia / Des de la plaça de Santa Anna

Programació especial i conjunta per part dels mitjans de comunicació públics locals amb entrevistes i retransmissió dels actes en directe.

Ho organitzen: Mataró Ràdio i M1tv. Hi col·labora: Ajuntament de Mataró

XLi LLiBrE GEGANTD’11 del matí a 2 del migdia / Pati del Cafè Nou

Una nova edició del Llibre Gegant que escriuen any rere any els mataronins i les mataronines. Il·lustren les seves històries artistes de la ciutat.

Ho organitzen: Comissió ciutadana del Llibre Gegant i Ajuntament de Mataró

Fotos: Marga Cruz 2016

12

cercavilaTrOBADA DE GEGANTS, GEGANTES i NANS DE MATArÓA 2/4 de 6 de la tarda / Des del Pati del Cafè Nou

La Família Robafaves i els Nans conviden els gegants, gegantes i nans de la ciutat a celebrar el Sant Jordi. L’Angeleta de l’Escola Àngela Bransuela; la geganta Anna i el gegantó Pare Joan de l’Escola Pia Santa Anna; en Berto de l’Escola Germanes Bertomeu; en Cisquet de l’Escola Divina Providència; en Crossi de l’escola Camí del Cros; la Cuetes de l’Escola La Llàntia; el Drac Alegre de l’Escola Vista Alegre; el Dracmàs de l’Escola Josep Manuel Peramàs; en Ferm de l’AV l’Havana i Rodalies; en Francesc de l’Escola Sant Josep; en Franxesco de l’Escola Sagrat Cor de Jesús; la Galaneta de l’Escola Angeleta Ferrer; en Garrofa de l’Escola Bressol Els Garrofers; la Gemma de l’Escola GEM; l’Iluro i l’Alarona de la Colla Gegantera d’Iluro; l’Iris de l’Escola Balmes; en Joaquim i la Maria de l’Escola Cor de Maria; la Laia Sigilata de l’AV Pla d’en Boet; en Llauderet Gratacels de l’Escola Torre Llauder; la Lourdes del Col·legi Mare de Déu de Lourdes; en Lucius Marcius de l’AV Peramàs – Esmandies; en Mart el guepart de l’Escola Marta Mata; la Menuda de l’Escola Bressol Els Menuts; en Mia del Col·legi Maristes de Valldemia; en Minguet i la Mariona de l’Escola Montserrat Solà; en Mossèn Biscuter de l’AV Cerdanyola; el Pare Echarri i executiu de l’AV La Llàntia;el Paler i la Maria de la Colla Gegantera de Sant Simó; en Pep Figueret de l’Escola Bressol Les Figueretes; en Ramonet del carrer de Sant Ramon; la Rocaina de l’Escola Rocafonda; el Senyor Carretero de l’Escola El Turó; en Sethomes de l’Escola Camí del Mig; en Ton de l’Escola Salesians; en Xanet-Xaneta de l’Escola Anxaneta i en Xumetet de l’Escola Bressol El Xumet participaran a la cercavila pels carrers del centre de la ciutat.

Recorregut: Pati del Cafè Nou, Muralla de la Presó, carrer d’Argentona, carrer de Bonaire, carrer de Sant Francesc d’Assís, plaça de Santa Maria, carrer Nou, La Riera, Ajuntament.

Ho organitzen: Colla de Gegants i Nans de Mataró, Coordinadora de Colles Geganteres de Mataró i Ajuntament de Mataró.

Foto: Sergio Ruiz i Anna Aluart 2015

SPl. de

Sta. Anna

C. de St. Josep

C. Nou

C. de Bonaire

C. d’Argentona

Bda. de les Espenyes

Pl. de l’Ajuntament

C. d’en Pujol

C. de Barcelona

Pl. Gran

C. de

Na Pau

Pl. de Sta. Maria

La R

iera

C. d

e San

t Cris

tòfo

r

A

Recorregut de les Diablesses

Recorregut del Drac

Sortida

Arribada

Voltafocs

Vies d’evacuació

Ambulàncies

SA

LA FOGONADAA les 10 de la nit / Des de Sant Sebastià

Acte Amb foc

Un dels esdeveniments més emblemàtics del Sant Jordi mataroní és la Fogonada. Un acte que comença a la cruïlla entre La Riera i el carrer de Barcelona on s’escenifica una llegenda de Sant Jordi adaptada a la nostra ciutat i amb el Drac de Mataró com a protagonista.Juntament amb les Diablesses de Mataró i els Tabalers do Maresme, el Drac saltarà i ballarà als diversos voltafocs del recorregut.

Ho organitza: Colla del Drac, Colla de les Diablesses i Ajuntament de Mataró Hi col·labora: Equips de Suport

concertBALL DE SANT JOrDiTot seguit / Plaça de l’Ajuntament

El grup de música tradicional La Coixinera serà l’encarregat de posar el punt final a la nit de Sant Jordi. El ball començarà amb la peça pròpia de la Fogonada de Josep Punsola i evolucionarà cap a altres melodies singulars del grup i adaptacions de cançons de festa.

Foto: Marga Cruz 2016

1716

Dimarts 25

escola de l’espectadorv TrOBADA ESCOLAr DE FLABiOLAirESA 2/4 d’11 del matí al Fossar Xic / A 2/4 d’11 del matí a la plaça del Beat Salvador / A 2/4 de 12 del migdia a la plaça de la Muralla

Amb l’objectiu d’apropar els instruments de música tradicional a les aules, prop de 500 alumnes de les escoles Camí del Mig, Joan Coromines, Maria Mercè Marçal, Marta Mata, Montserrat Solà i Tomàs Viñas tocaran amb el flabiol peces que han estat treballant al llarg del curs.

Ho organitzen: Grup de Flabiol, Pla Educatiu d’Entorn, Serveis Educatius del Departament d’Ensenyament de la Generalitat i Ajuntament de Mataró

sant jordi criMinalASSASSiNAT A LA BiBLiOTECA ANTONi COMAS6 de la tarda / Biblioteca Antoni Comas

Activitat tipus gimcana amb un ambient al més pur estil Agatha Cristie. A càrrec de Vicente Corachán, detectiu privat, criminalista, perit cal·ligràfic, director de seguretat i escriptor.

Ho organitza: Biblioteques de Mataró - Ajuntament de Mataró Hi col·laboren: Intèrprets voluntaris i usuaris de la biblioteca

Dijous 27

sant jordi criMinal. presentació de llibres“FLOr SECA” i “OLGA”A les 7 de la tarda / Biblioteca Antoni Comas

Una jutgessa i un detectiu privat presenten simultàniament les seves novel·les. Flor Seca, de Graziella Moreno, explica la història del descobriment del cadàver d’una dona coberta amb pètals d’espígol. L’Olga, de Vicente Corachán, és una dona exuberant que apareix del no res a la vida del detectiu Gumersindo Hierro, “Gumer”.


Divendres 28

escola de l’espectadorvii MOSTrA DE DANSA A les 10 del matí / Espai Firal del Nou Parc Central

Prop de 1200 alumnes de 24 centres educatius de Mataró i el Maresme es trobaran per ballar plegats. Aquest any el Patatuf del Ball de Gitanes de Mataró i una petita frase musical d’Enric Granados, de qui fa poc s’ha commemorat el centenari de la seva mort, seran les peces protagonistes.

Ho organitzen: Pla Educatiu d’Entorn, Serveis Educatius del Departament d’Ensenyament de la Generalitat i Ajuntament de Mataró

activitat infantilLA CUiNA DEL DrAC EN FAMÍLiA De 2/4 de 6 a 7 de la tarda / Centre Cívic Espai Gatassa

Aprendrem a cuinar en família receptes divertides del menú de Sant Jordi. Activitat per a infants a partir de 6 anys acompanyats d’un adult. Places limitades. Cal inscripció prèvia.

Ho organitza: Centre Cívic Espai Gatassa

tallers a la biblioLUPES DE COLOrS: FEM UN LLiBrE MÀGiC6 de la tarda / Biblioteca Pompeu Fabra

Taller per fer un llibre màgic amb lupes de colors. Activitats per a nens i nenes de 7 a 10 anys. Infants acompanyats d’un adult. Places limitades. Amb inscripció prèvia a la biblioteca.


dia internacional de la dansa EXPLiCA DANSA. UNA CONFErÈNCiA BALLADAA les 8 del vespre / Can Gassol. Centre de Creació d’Arts Escèniques

Toni Jodar torna a Can Gassol per mostrar el seu nou treball entre la conferència i l’espectacle, que parla de la història recent i les tendències d’ara de la dansa partint d’una pregunta: I després de Pina Bausch, què? Acte gratuït amb invitació que podeu recollir a les oficines de Cultura i a entradesculturamataro.cat


Dimecres 26

activitat infantilArT TiMEA 2/4 de 6 de la tarda / Biblioteca Popular de la Fundació Iluro

Parlem i pintem! Sabies que Kandinsky va pintar un quadre que representava sant Jordi? Coneguem l’artista i pintem el nostre cavaller.


l’Hora del conte especialSANT JOrDi A LA COvA DEL DrACA les 6 de la tarda / Biblioteca Antoni Comas

La llegenda de Sant Jordi capgirada com un mitjó. Un relat ple de sorpreses i molt d’humor, amb una princesa valenta, intel·ligent i decidida com a protagonista. A càrrec de Vivim del Cuentu.

Ho organitza: Servei de la Dona i Biblioteques de Mataró - Ajuntament de Mataró

presentació LLiBrE BLANC DE LA CULTUrA DE MATArÓA les 8 del vespre / Biblioteca Antoni Comas

Presentació i xerrada a càrrec de Jordi Sellas, consultor en màrqueting i comunicació especialitzat en cultura, i el grup de contrast del Llibre Blanc de la Cultura.


a

ef fe e

x ki i

L T

S D

R O

nH h

k k

m m

m mBD

) )

; ;

;T T

S SA rr

“*

** *, ,

3

7?

wp qo

u

uz vG G

Q

Qt f

RVg

GG

1918

Dissabte 29

dia internacional de la dansa29 ÉS DANSADurant tot el dia / A diversos indrets

Per commemorar el Dia Internacional de la Dansa el grup de creadors Dans InVitro durà a terme diverses activitats en diferents punts de la ciutat relacionades amb l’art del moviment.

Ho organitzen: Col·lectiu Dans InVitro i Ajuntament de Mataró

sant jordi criMinalMATArÓ ÉS CriMiNALA les 11 del matí / Biblioteca Antoni Comas

L’associació d’escriptors mataronins Planeta Lletra presenta la seva última publicació: Mataró és criminal amb relats criminals ambientats a Mataró. Hi haurà diverses sorpreses a càrrec dels mateixos lletrícoles i dels especialistes en novel·la negra Sospitosos Habituals.


Hi col·labora: Planeta Lletra

taller faMiliarAPrÈN A ESGrAFiAr EN FAMÍLiAD’11 del matí a 1 del migdia / Casa Coll i Regàs

Taller d’esgrafiats adreçat a nens i nenes a càrrec d’Oriol Garcia. Informació i reserves a [email protected].


dia internacional de la dansa PErFOrMANCE DANSA rOCKDe 6 a 2/4 de 8 de la tarda / Ateneu de la Fundació Iluro

La Fundació Iluro se suma a la celebració del Dia Internacional de la Dansa en el marc de l’exposició musical de la col·lecció Jordi Tardà amb una performance a càrrec de la companyia de dansa CIA INsomnes.


concurs literariPrEMiS MEMOriAL JOAQUiM CASASA les 7 de la tarda / Sala d’actes de la Fundació Iluro

Lliurament de premis de la 37a edició del concurs literari per a escolars i la nova categoria per a adults.

Ho organitza: Òmnium Maresme

Diumenge 30

dia internacional de la dansaLABrANZAA les 12 del migdia / Parc Central

Diversos alumnes de més de 45 anys d’Olot i Mataró han participat en aquesta activitat de formació de dansa contemporània impartida pel Colectivo Lamajara.

Ho organitzen: Institut de Cultura de la Ciutat d’Olot i Ajuntament de Mataró

Sant Jordi a les escoles

EL CONTE D’EN SANTi

Divendres 21 d’abril / De 9 del matí a 1 del migdia / Pati del Cafè Nou

Presentació del cinquè conte d’en Santi. Enguany porta per títol “Ha passat una abella”. S’explicarà en format de contacontes com a activitat adreçada a escoles d’infantil i primària.

Ho organitza: Fundació El Maresme

BiBLiOTECA A CEL OBErT

Divendres 21 d’abril / D’1/4 de 10 del matí a 2/4 d’1 del migdia i de 3 a 4 de la tarda / Plaça de Santa Anna

Espai de descoberta de llibres. Activitat adreçada a grups d’escoles bressol, escolars d’educació infantil i primer cicle d’educació primària. Amb inscripció prèvia.

Ho organitza: Biblioteques de Mataró i Pla Educatiu d’Entorn, Serveis Educatius del Departament d’Ensenyament de la Generalitat i Ajuntament de Mataró

LECTUrA EN vEU ALTA

Divendres 21 d’abril / De 2/4 de 10 del matí a 2/4 d’1 del migdia i de 3 a 4 de la tarda / Plaça de Santa Anna

Espai de lectura i interpretació de contes d’alumnat d’educació primària (cicle mitjà i superior) i d’educació secundària.

Ho organitzen: Pla Educatiu d’Entorn, Serveis Educatius del Departament d’Ensenyament de la Generalitat i Ajuntament de Mataró

JOrNADA DE POrTES OBErTES A L’AJUNTAMENT

Divendres 21 d’abril / De 10 del matí a 1 del migdia i de 3 a 6 de la tarda

Visites per a grups escolars a la Casa Gran de la ciutat, amb una explicació de la història de l’edifici, les seves sales i salons i l’activitat que s’hi duu a terme. Per concertar visites cal trucar al Telèfon d’Atenció Ciutadana 010*.

LES ESCOLES viSiTEN LA BiBLiOTECA!

Del 18 d’abril al 28 d’abril / Biblioteca Antoni Comas i Biblioteca Pompeu Fabra

Cada any, durant una quinzena i coincidint amb la celebració de Sant Jordi, les biblioteques ofereixen una programació específica de foment de la lectura dirigida als centres educatius de la ciutat, amb una oferta de tallers i sessions de contes.

Ho organitzen: Pla Educatiu d’Entorn, Serveis Educatius del Departament d’Ensenyament de la Generalitat de Catalunya, Biblioteques de Mataró - Ajuntament de Mataró

LA FAMÍLiA rOBAFAvES, ELS NANS, EL DrAC i EL DrAGALiÓ DE MATArÓ

Del 19 d’abril al 19 de maig / Vestíbul de l’Ajuntament

Visites guiades amb materials de suport adaptades als diferents nivells d’educació infantil i primària. Per concertar visites, cal trucar al 93 741 29 30 de dilluns a divendres de 9 del matí a 2 del migdia.

Foto

: S

ergi

o R

uiz

i Ann

a A

luar

t 2

01

5

mailto:[email protected]

21

Exposicions

LA FAMÍLiA rOBAFAvES i ELS NANS

Del dimarts 18 d’abril al divendres 19 de maig / Vestíbul de l’Ajuntament

Els Gegants i Nans de Mataró esperen la visita de petits i grans al vestíbul de la Casa Gran.

2N CONCUrS DE NArrACiÓ CUrTA i CONCUrS MUrAL DEL MErCAT DE LA PLAÇA DE CUBA

Del 18 al 23 d’abril / Expo-espai al Mercat de la plaça de Cuba

Exposició dels murals i de les narracions curtes dels alumnes de P4 i 4t de primària de les escoles de Mataró participants en aquesta segona edició del concurs.

L’acte d’entrega de premis es realitzarà el dia 26 d’abril al mercat.

Ho organitza: Associació de Venedors del Mercat la Plaça de Cuba. Hi col·labora: Institut Thos i Codina

EL viATGE DE LA BALENA DE MATArÓ

Del 28 d’abril al 3 de setembre / Can Serra. Museu de Mataró

Fa quaranta anys uns pescadors van trobar i traslladar el cos d’un rorqual comú fins a la platja de Mataró. Amb aquesta exposició, comissariada per Submon-Serveis Ambientals Marins, coneixerem la història d’aquesta balena i la biologia d’aquests animals.

Ho organitzen: Museu de Mataró - Ajuntament de Mataró i Delegació de la Serralada Litoral Central Catalana d’Història Natural

rELAT D’UNA EXPOSiCiÓ + PrOCÉS DEL rELAT

Fins al 21 de maig / Sala d’exposicions de Can Palauet

Mostra d’art contemporani amb peces de 13 artistes que pretén fer conèixer l’art i els llenguatges contemporanis des de dins. Al M|A|C Espai es podrà veure el treball durant el procés de preparació de l’exposició que han dut a terme nens i nenes de 5è de primària de les escoles Angeleta Ferrer i Montserrat Solà.

Ho organitza: M|A|C - Ajuntament de Mataró

LA DONA AL MÓN iNDUSTriAL

Fins al 23 d’abril / Can Marfà Gènere de Punt. Museu de Mataró

L’exposició mostra la importància de les dones en el procés d’industrialització a Catalunya. Producció del mNACTEC.

Ho organitza: Museu de Mataró - Ajuntament de Mataró

JAUME SANS (1914-1987). LA SEDUCCiÓ DE LES AvANTGUArDES + EL CONTEXT ArTÍSTiC

Fins al 6 d’agost / Ca l’Arenas. Centre d’Art del Museu de Mataró

Mostra dedicada a l’artista Jaume Sans que aborda de manera integral la seva trajectòria, coneguda sobretot per la vinculació a grups avantguardistes. A més, també es podran conèixer obres d’artistes que van col·laborar en projectes comuns.


COL·LECCiÓ BASSAT. ArT CONTEMPOrANi DE CATALUNYA 1980 - 1989 (ii)

Fins al 24 de setembre / Nau Gaudí

Retrospectiva de l’art català dels anys 80 través de l’obra dels artistes Ràfols-Casamada, Guinovart, Chancho o Tom Carr, entre d’altres.

Ho organitza: Consorci Museu d’Art Contemporani de Mataró

EXPOSiCiÓ HOMENATGE A JOrDi TArDÀ

Fins al 21 de maig / Ateneu Fundació Iluro

Una trajectòria per tots aquells objectes del món de la música moderna que ens acostin a la “cultura del rock” perquè, tal com deia en Jordi, el rock també és cultura.

Ho organitzen: Fundació Iluro i Paraula de Stone

CErTAMEN DE LES ArTS 2017

Del 21 d’abril al 21 de maig / Ateneu Fundació Iluro / Inauguració: divendres, 21 d’abril a les 7 de la tarda

El que durant 30 anys van ser els Jocs Florals de l’escola, des de fa ja una quinzena d’anys s’han convertit en el Certamen de les Arts, una celebració en què es premien les obres de totes les disciplines artístiques.

Ho organitza: Escola Pia Santa Anna de Mataró

ESCOLA BALMES: 120 ANYS ENSENYANT i EDUCANT

Del 27 d’abril al 21 de maig / Ateneu Fundació Iluro / Inauguració: dijous, 27 d’abril a les 7 de la tarda

L’Escola Balmes de Mataró celebra el seu 120è aniversari amb una exposició fotogràfica on es poden observar com han evolucionat els seus espais sense perdre l’essència educativa.

Ho organitza: Escola Balmes

COL·LECTivA DE PUNTS DE LLiBrE

Fins al 7 de maig / Casal L’Aliança

Mostra de punts de llibre de temàtica modernista. Dins els actes de l’Any Puig i Cadafalch.

Ho organitza: Associació Sant Lluc per l’Art

Foto: Marga Cruz 2016

22

CONSELLS PEr ALS ACTES AMB FOC

ALS PArTiCiPANTS:

• Porteu roba gruixuda de cotó amb mànigues i pantalons llargs

• Protegiu-vos el cap amb un bon barret de roba ignífuga

• No demaneu aigua als veïns

• No encengueu foc ni fumeu a prop de les bosses o contenidors de material pirotècnic

• Balleu sota el foc només si aneu equipats correctament

• Respecteu les figures de foc i seguiu les recomanacions dels organitzadors i el servei d’ordre

ALS vEÏNS:

• Retireu els vehicles i obstacles (testos, bosses d’escombraries, taules, cadires, etc.) de la zona per on passen els actes amb foc

• Tanqueu portes, balcons i protegiu els vidres de les finestres i aparadors amb cartrons

• Recolliu la roba estesa, banderes i plegueu els tendals

• La Direcció de Cultura posa a disposició dels veïns i establiments comercials material per a la protecció

de vidres i rètols

ADrECES D’iNTErÈS

Biblioteca Antoni ComasCarrer d’Enric Prat de la Riba, 110Telèfon: 93 702 28 13

Biblioteca Pompeu FabraPlaça d’Occitània, s/nTelèfon: 93 741 29 20

Biblioteca Popular de la Fundació IluroCarrer d’en Pujol, 19-25Carrer d’en Palau, 18Telèfon: 93 790 12 89

Ca l’Arenas - Museu de MataróCarrer d’Argentona, 64Telèfon: 93 741 29 30

Can Gassol Centre de Creació d’Arts EscèniquesPlaça de la Pepa Maca, 15

Can Marfà Gènere de Punt. Museu de MataróPtge. de Can Marfà, 1

Can PalauetCarrer d’en Palau, 32Telèfon: 93 758 21 01

Can Serra - Museu de MataróEl Carreró, 17Telèfon: 93 758 24 01

Casa Coll i RegàsCarrer d’Argentona, 55Telèfon: 93 790 84 74

CNL del MaresmePlaça dels Bous, 3-5

Centre Cívic Espai GatassaCarrer de Josep Monserrat Cuadrada, 1Telèfon: 93 702 28 32

Església de Sant JosepCarrer de Sant Josep, 5

Foment MataroníCarrer Nou, 11Telèfon: 93 790 34 50 L’Altre, Cafè CulturalPlaça de Can Xammar, 6Telèfon: 622 44 91 17

Les Esmandies - Casal de BarriRonda de Leopoldo O’Donnell, 94Telèfon: 93 757 88 57

Nau GaudíCarrer de la Cooperativa, 47Telèfon: 93 741 29 30

Oficina de TurismeLa Riera, 48Telèfon: 93 758 26 [email protected]

Òmnium CulturalCarrer d’Argentona, 59Telèfon: 93 798 17 16

Sala d’actes de la Fundació IluroCarrer de Santa Teresa, 61

Teatre Parroquial de Maria AuxiliadoraCarrer de la Gatassa, 1

Teatre MonumentalLa Riera, 169Telèfon: 93 798 54 60

iNFOrMACiÓ

Ajuntament de MataróLa Riera, 48

Direcció de CulturaCarrer de Sant Josep, [email protected]

Horaris d’atenció i venda d’entrades: De dilluns a divendres de 9 a 14 hDe dimecres a divendres de 18 a 20 h

Tel. d’atenció ciutadana: 010* *Des de fora de Mataró: 807 11 70 10. Preu segons tarifes de l’operador. De 8 a 19 h, de dilluns a divendres, excepte festius.

Ajuntament de Mataró Fotografies: Marga Cruz 2016; Sergio Ruiz i Anna Aluart 2015Disseny i il·lustració:

Regina Bonamusa

Visites i rutesJACiMENT ArQUEOLòGiC DE TOrrE LLAUDEr

Dissabtes 15, 22 i 29 a les 12 del migdia Vil·la romana de Torre Llauder

Visita guiada al jaciment arqueològic. Veurem com era la vil·la romana que s’ha conservat i passejarem per les dependències decorades amb esplèndids mosaics, els banys i els patis.


CONJUNT BArrOC DE LA CAPELLA DELS DOLOrS

Dissabtes 15 i 29 a les 6 i a les 7 de la tarda Basílica de Santa Maria

Per descobrir la capella i la sagristia del conjunt barroc mataroní, obra d’Antoni Viladomat, el pintor català més important del segle XVIII. Cal inscripció prèvia a l’Oficina de Turisme


viNE EN FAMÍLiA A LA POMPEU

Dissabte 29 a les 11 del matí / Biblioteca Pompeu Fabra

Per conèixer la biblioteca i les activitats adreçades al públic infantil. Amb inscripció prèvia a la Biblioteca


EL MODErNiSME A MATArÓ

Dissabte 29 a les 11 del matí Des de l’Ajuntament de Mataró

Cal inscripció prèvia a l’Oficina de Turisme


vAPOrS, FÀBriQUES i COOPErATivES DEL MATArÓ iNDUSTriAL

Diumenge 30 a les 11 del matí / Des de la Nau Gaudí

Ruta guiada pel ric patrimoni històric de Mataró. Cal inscripció prèvia a l’Oficina de Turisme




DL

B 9

61

9-2

01

7

AMB EL SUPORT DE:

www.culturamataro.cat www.mataro.cat

@matarocat @CulturaMataro #stjordimataró Cultura Mataró @culturamataro

010* Telèfon d’Atenció Ciutadana *Des de fora de Mataró:

807 11 70 10. El preu de les trucades depèn de les tarifes de cada operador.

Horari: de 8 a 19 h, de dilluns a divendres, excepte festius. Agost: de 8 a 15 h

Mataró Q L x S a H z 17 G B) R t k T y M A...

Documents

Transcript of Mataró Q L x S a H z 17 G B) R t k T y M A...