1

cont

enid

o

3

inte

ract

ivo

Desde la acción de los porristas, desfiles de nuestras universidades, competencias y ambientes en las grados; todos estos momentos inolvidables quedaron grabadas en nuestras páginas de Facebook y Twitter mientras iban ocurriendo. Nuestros estudiantes y los de otras universidades comentaban e interactuaban en nuestras redes sociales.

Una vez más el SUAGM demuestra su compromiso y capacidades tecnológicas al ser la única la única Universidad que proveyó contenido directo de las Justas LAI.

Son nuestros atletas un gran orgullo para nuestras instituciones y es la calidad deportiva que siempre demuestran lo que genera euforia entre nuestros estudiantes y comunidad universitaria en general.

Este año nuestra División de Internet y Multimedios estuvo activa dentro y fuera del campo de acción proveyendo la noticia al instante a todos los que nos visitaron a través de nuestras Redes Sociales el día de cierre de Justas en el Paquito Montaner en Ponce.

¡los mejores momentos de las justas lai 2011por nuestras redes sociales!

4

líder

es Conscientes de los cambios del mercado universitario el Sistema Universitario Ana G. Méndez (SUAGM), estrena un nuevo servicio dirigido a estudiantes y profesionales que deseen proseguir estudios y obtener una maestría: el Consultor de Escuelas Graduadas de la Universidad del Este (UNE).

Esta innovadora iniciativa de la Vicepresidencia de Mercadeo y Asuntos Estudiantiles (VPMAE) brinda al estudiante interesado la oportunidad de recibir en la comodidad de su lugar de trabajo una orientación completa sobre las tendencias del mercado de empleo, profesiones de mayor demanda, información sobre el programa académico de interés, los programas de asistencia económica disponibles, recomendación de cursos y modalidades de estudios, además de ayuda durante el proceso de admisión y matrícula.

A través de este nuevo servicio la institución pretende atender las necesidades particulares de los profesionales que cuentan con tiempo limitado para realizar sus gestiones de matrícula y requieren un servicio personalizado, directo y ágil. El consultor llevará nuestro servicio de excelencia hasta el lugar de trabajo de los profesionales interesados para orientarle y ayudarle en los procesos de manera que pueda iniciar y completar con éxito su maestría. Se mantendrá contacto directo con los estudiantes para ayudarlos en todo el proceso de admisión, hasta orientarlos sobre las oportunidades de empleo e inicio de empleos.

consultor de maestrías, a tu servicio

5

líder

es

Como parte de las estrategias en apoyo a las Escuelas que conforman la Universidad del Turabo (UT), la Universidad Metropolitana (UMET) y la Universidad del Este (UNE), en principios de abril el Sistema Universitario Ana G. Méndez (SUAGM) lanzó su nueva campaña “Aprender nos hace grandes”.

El racional de la campaña fue mostrar el crecimiento de nuestros alumnos al estudiar una carrera universitaria y como a través del conocimiento se hacen grandes al lograr sus sueños profesionales. Para desarrollar la campaña, la Vicepresidencia de Mercadeo y Asuntos Estudiantiles (VPMAE) trabajó de la mano con los Decanos de las Escuelas de nuestras instituciones UT, UMET y UNE, tomando en cuenta sus recomendaciones para así mostrar a nuestros estudiantes destacados como protagonistas y símbolos de la excelencia académica de nuestras universidades. De este modo se seleccionaron los estudiantes con mejores promedios y que además se destacaran en sus respectivas Escuelas como un modelo a seguir.

Para comunicar un efecto visual de grandeza, en las ejecuciones literalmente los estudiantes se ven gigantes respectivos a su entorno, el cual representará su lugar de trabajo en la carrera que estudia. En cada uno de los anuncios de prensa de destaca el nombre del estudiante y la Escuela a la que pertenece.

Como medios de divulgación masiva se seleccionaron: vallas en las vías de rodaje, anuncios de prensa, anuncios en internet y en redes sociales.

nueva campaña publicitaria: “aprender nos hace grandes”

APRENDER NOS HACE GRANDESEscuela de Negocios y Empresarismo

1-800-747-8362 www.suagm.edu/ut

Matricúlate. Estudia. Crece.

Si te interesa el campo de la administración en el ámbito profesional, o te interesa desarrollar tu propio negocio, debes considerar estudiar aquí. Somos la 1ra Escuela de Negocios en Puerto Rico y el Caribe en ser acreditada por   la Association to Advance Collegiate Schools of Business (AACSB International). Aquí tendrás la oportunidad de aprender con la experiencia, pertenecer a organizaciones estudiantiles relacionadas con tu programa de estudios y la opción de participar en intercambios con otros países para tener la experiencia internacional.

Doctorados• Gerencia• Sistemas Computadorizados de Información

Maestrías• Contabilidad• Administración y Control de Materiales @• Gerencia @• Mercadeo @• Contribuciones• Gerencia de Calidad• Gerencia de Proyectos• Recursos Humanos @• Negocios Internacionales*

Bachilleratos• Contabilidad• Gerencia• Mercadeo• Sistemas Computadorizados de Información• Gerencia en Tecnología de Oficina

 Grados Asociados• Contabilidad• Gerencia• Mercadeo• Sistemas Computadorizados de Información• Manejo de Emergencias

  *Sometido al CES@ Programa se ofrece en línea

ASSOCIATI

ON

TO

ADV

ANCE COLLEGIATE SCHO

OLS O

F BUSINESS

JAQUELINE RIVERA, ESTUDIANTE DE LA ESCUELA DE NEGOCIOS Y EMPRESARISMO.

6

líder

es

Conscientes de los cambios que presenta el mercado y con el objetivo de implantar estrategias certeras de mercadeo y reclutamiento en un marco de libre competencia y limitación de recursos, la Vicepresidencia de Mercadeo y Asuntos Estudiantiles (VPMAE), cuenta con el conocimiento y la experiencia de un Analista de Mercados.

Este profesional examina minuciosamente el ámbito externo a la institución. Además analiza el ámbito interno, identificando las fortalezas y debilidades de la unidad estudiada, con el propósito de mejorar la eficiencia de las actividades que ahí se realizan.

José Tirado Sánchez, analista de mercados de la VPMAE explicó que el Análisis de Mercado es una herramienta para probar el conocimiento obtenido por experiencia sobre las diferentes formas de pensar y actuar de la gente. Además permite investigar las percepciones y preferencias de los prospectos y los estudiantes en función de la oferta académica, la imagen de la institución y la utilización de los recursos existentes.

analista de mercados¿Qué buscan los estudiantes en una Universidad? ¿Qué le puede ofrecer la Universidad a los estudiantes? ¿Qué ofrece la competencia a los estudiantes? ¿Qué saben los estudiantes sobre…? son algunas de las preguntas que un experto en investigación de mercados busca responder.

Algunos de los roles del Analista de Mercados de la VPMAE son tomar en cuenta los cambios en el perfil del estudiante para así evaluar la efectividad de la oferta académica, recomendar estrategias innovadoras para aumentar el reclutamiento de estudiantes nuevos y la retención de los estudiantes activos. Además de investigar los cambios en las tendencias del mercado para promover una oferta académica y de servicios educativos de la más alta calidad.

La meta de la VPMAE con la incorporación del Analista de Mercados es contribuir a aumentar la captación de estudiantes nuevos, la retención de estudiantes activos e incrementar la participación de las instituciones del SUAGM en el mercado de instituciones de educación superior en términos de matrícula y calidad de sus alumnos y facultad.

7

impa

ctan

te

La problemática que tiene Puerto Rico al no contar con suficientes intérpretes de lenguaje de señas para atender las necesidades de sobre 100 mil personas con impedimentos auditivos, motivó a la Vicepresidencia de Mercadeo y Asuntos Estudiantiles (VPMAE) a coordinar una mesa redonda con varios miembros de la prensa, la directora del Programa de Interpretación de la Universidad del Turabo (UT), Myrelis Aponte, el Procurador del Ciudadano, José Raúl Ocasio, el representante Jorge Colberg Toro y Roberto Miranda de la Junta Reglamentadora de Comunicaciones.

Conscientes de esta necesidad la UT creó el programa de Bachillerato en Ciencias en Interpretación de Lenguaje de Señas, el primero y único de esta índole en Puerto Rico. También ofrece un certificado profesional en dicha concentración.

Según se ha ido avanzando en el conocimiento de la estructura lingüística de los lenguajes de señas, se ha considerado simultáneamente el derecho que tienen las personas con problemas de audición al uso de sus lenguajes. Esto ha propiciado la creación de leyes que vigilan por los derechos lingüísticos de esta población. Uno de los aspectos más considerados tanto en la legislación federal como estatal, es el uso de intérpretes cualificados. Este requisito contribuye a que el área se profesionalice y se les requiera a los intérpretes una preparación académica especializada y adquirida dentro de un marco institucional de educación superior.

Ambos programas que ofrece la UT imparten los conocimientos teóricos y académicos, así como el adiestramiento técnico dirigidos a una preparación académica de excelencia para las personas que deseen especializarse en este campo. El aspecto investigativo dentro del área de la interpretación de los lenguajes de señas también está incluído en el currículo del curso.

discuten necesidad del lenguaje de señaspara atender población con problemas auditivos

De izquierda a derecha Elizabeth Rodríguez, directora del Movimiento para el Alcance de Vida Independiente (MAVI), el procurador del Ciudadano, José Raúl Ocasio, el representante Jorge Colberg Toro, la directora del Programa de Interpretación de Universidad del Turabo, Myrelis Aponte, Roberto Miranda representante de la Junta Reglamentadora de Comunicaciones y Elizabeth Ríos de Sprint.

8

impa

ctan

te

Como parte de su compromiso social el Sistema Universitario Ana G. Méndez (SUAGM) y el Overseas Press Club (OPC) presentaron la conferencia magistral “La Seguridad en Puerto Rico”, dictada por William “Bill” Bratton, ex director de la Policía de la ciudad de Nueva York y comisionado del Departamento de la Policía de Boston. También dirigió el Departamento de la Policía de Los Ángeles.

La conferencia, que se llevó a cabo en la Casa Olímpica en San Juan, tuvo como objetivo unir el liderato del País en vías de poner en práctica soluciones pragmáticas para atender los asuntos de seguridad y reducir las cifras de criminalidad en Puerto Rico.

Durante su presentación, Bratton compartió sus experiencias sobre la implantación exitosa de estrategias que llevaron a reducir dramáticamente la incidencia criminal en estas ciudades de los Estados Unidos. Esto al reorganizar el Departamento de la Policía y poner en vigor un sistema mecanizado para detectar los patrones del crimen, entre otras estrategias.

El panel reactor estuvo integrado por el representante Enrique Meléndez, el presidente de Iniciativa Comunitaria, Dr. José Vargas Vidot y el Dr. Jhon Sanabria, decano de la Escuela de Ciencias Sociales y Humanas de la Universidad del Este, así como los periodistas Walter Soto León, Ricardo Cortés y José Rivera Adrovet, Telemundo, El Nuevo Día y Wapa Radio, respectivamente.

alternativas para problema de seguridad en puerto rico

Por su parte, el presidente del SUAGM, Dr. José F. Méndez, destacó que el Sistema se caracteriza por su compromiso social a través de iniciativas dirigidas a atender los problemas que aquejan al País contribuyendo a tener una mejor calidad de vida para todos por igual.

Ejemplo de esto es el Instituto de Política Pública (IPP) cuyo propósito es discutir temas de importancia que afectan a la sociedad puertorriqueña y promover alternativas para atenderlos.

Para la presidenta del OPC, Milly Méndez, esta organización más allá de ofrecer actividades para la prensa tiene una responsabilidad social con el pueblo de Puerto Rico y “actividades como esta fomentan un diálogo y analizan un tema que es muy importante para los puertorriqueños. La OPC está asumiendo una participación más activa en la comunidad porque queremos aportar alternativas para atender las situaciones que estamos enfrentando como sociedad”.

suagm y opc presentan conferencia magistral sobre

Francisco Bartolomei, VP de Mercadeo y Asuntos Estudiantiles del SUAGM, el representante Enrique Meléndez, Dr. José Vargas Vidot, presidente de Iniciativa Comunitaria, Roberto P. Morales CFO & COO de Genesis Security, William “Bill” Bratton, la presidenta del OPC, Milly Méndez, Walter Soto León, periodista de Telemundo y Ricardo Cortés, periodista del periódico El Nuevo Día.

William Bratton mientras dicta su conferencia junto al panel reactor: el representante Enrique Meléndez, el Dr. Jhon Sanabria, decano Escuela de Ciencias Sociales y Humanas Universidad del Este y el presidente de Iniciativa Comunitaria, Dr. José Vargas Vidot, respectivamente.

9

cone

ctad

os

Como parte de las iniciativas de la Vicepresidencia de Mercadeo y Asuntos Estudiantiles (VPMAE) y en apoyo a las escuelas de las instituciones del Sistema Universitario Ana G. Méndez (SUAGM), la VPMAE desarrolló una Academia de Expertos que serán los portavoces del Sistema ante la prensa del país en distintos temas educativos y sociales.

El taller donde participaron los vicerrectores, decanos, decanos asociados y directores de los centros universitarios será ofrecido por el reconocido periodista internacional Pablo Gato, fundador de Gato Communications, empresa de media training y relaciones públicas en Washington, DC. Todos los participantes aprenderán técnicas para enfrentar a la prensa en cualquier circunstancia.

Este el primero de diversos talleres que la VPMAE ofrecerá relacionados a nuestra área de trabajo. Los próximos talleres que la VPMAE tiene diseñado son el diseño y desarrollo de blogs, guías sobre las nuevas reglas de uso del lenguaje, según la Real Academia de la Lengua Española, entre otros.

Gato es un reconocido periodista y escritor español con una trayectoria periodística de 30 años, 22 de ellos en la televisión como corresponsal nacional e internacional, productor y director de noticias en Telemundo, Telemundo-NBC, CBS/Telenoticias y CNN en español. Ha cubierto más conflictos y guerras internacionales que cualquier otro reportero de habla hispana en el mercado de la televisión en español de los Estados Unidos. Sus reportajes incluyen cobertura en vivo de los acontecimientos después del ataque del 11 de septiembre contra el Pentágono; los ataques terroristas en Madrid y Londres y las invasiones de Afganistán e Irak, entre otros.

Gato fue galardonado con dos premios Emmy, uno como productor por la serie “En búsqueda de Pablo Escobar” y el otro al mejor reportero por noticias de última hora por el reportaje “Violencia en Haití”.

academia de expertos

Pablo Gato, periodista y escritor español

suagm y opc presentan conferencia magistral sobre

9

10

El Sistema Universitario Ana G. Méndez (SUAGM) se unió a las actividades de la segunda edición del Festival de la Palabra con eventos especiales en nuestras instituciones y presencia en el Cuartel de Ballajá en el Viejo San Juan. Asimismo en las actividades especiales que se realizaron en Nueva York.

Los escritores Andrea Jeftanovic y Abilio Estévez participaron de un conversatorio en la Universidad Metropolitana (UMET) en la Sala Olga Nolla de la biblioteca, donde profesores y estudiantes compartieron con los autores. Jeftanovic es socióloga, con un doctorado en literatura hispanoamericana de la Universidad de California en Berkeley y profesora del Departamento de Lingüística y Literatura de la Universidad de Santiago de Chile. Estévez, conquistó un gran número de lectores con su novela Tuyo es el reino, la cual ha sido traducida a doce idiomas y ganó el Premio de la Crítica Cubana en 1999.

Mientras, la Universidad del Turabo (UT) recibió a Santiago Roncagliolo y Carmen Posadas en la Sala José Luis González de la Biblioteca. Roncagliolo es un destacado escritor, dramaturgo, guionista y periodista peruano y Posadas es autora de más de 15 libros infantiles así como cinco novelas, dos biografías y varios guiones de cine y televisión. En 1998 ganó el premio Planeta, su obra ha sido traducida a 21 lenguas y en el 2003 la revista Newsweek la señaló como una de las autoras más relevantes de su generación.

festival de la palabra llega al suagm

Por su parte, la Universidad del Este (UNE) fue el escenario para que el escritor Jorge Volpi compartiera de un conversatorio con la comunidad universitaria en la Sala Jesús T. Piñero de la Biblioteca. Volpi es un prolífico escritor, con novelas dirigidas a un lector culto, inquieto e inteligente, a fin de inducirlo a una reflexión en el fondo ética. Estudió Derecho en la Universidad Autónoma de México, seguido de un máster en Letras Mexicanas y un doctorado en Filología Hispánica por la Universidad de Salamanca. Fue catedrático de la Universidad Marista y dirige la televisión cultural mexicana Canal 22. Ha sido profesor visitante en las universidades de Emory en Georgia y Cornell en Nueva York.

La participacion del SUAGM en el Festival de la Palabra, fue coordinado por la Vicepresidencia de Mercadeo y Asuntos Estudiantiles, demostrando una vez más nuestro compromiso para promover actividades que enriquecen el proceso educativo.

cone

ctad

os

11

SUAGM celebra 100 años de cine puertorriqueño

La Vicepresidencia de Mercadeo y Asuntos Estudiantiles se dará a la tarea de coordinar una serie de actividades educativas, culturales y sociales para celebrar los 100 años de cine puertorriqueño. Con la colaboración de la Corporación de Cine de Puerto Rico y otras entidades relacionadas, la VPMAE ha establecido un Comité Timón que incluye al reconocido cineasta Ramón Almodóvar, profesor de la Universidad Metropolitana.

En el 1912, dos importantes figuras de nuestra historia cinematográfica iniciaron la producción de cine en Puerto Rico. En San Juan, el veterano fotógrafo español Rafael J. Colorado D’Assoy comenzó a filmar películas de corto metraje. En Ponce, el joven Juan Viguié Cajas empezó su carrera como camarógrafo al filmar escenas cotidianas.

La conmemoración de los 100 años del cine puertorriqueño girará alrededor de la importancia que tuvieron estas dos figuras en el crecimiento y desarrollo del séptimo arte en nuestro país. Se hará una exhibición

de fotografías, documentos y memorabilia de estas dos personalidades del pasado, acompañado de la exhibición de películas importantes en la historia del cine de Puerto Rico. Además se invitarán a algunos descendientes de estas dos personalidades a participar de conversatorios sobre sus abuelos.

Dentro de esta conmemoración, que comenzará en septiembre de 2011 y culminará en mayo de 2012, se llevará a cabo una amplia variedad de actividades relacionadas con el pasado, el presente y el futuro del cine en Puerto Rico. Estas actividades se distribuirán entre las instituciones del SUAGM: la Universidad Metropolitana, la Universidad del Turado y la Universidad del Este.

cone

ctad

os

12

excelencia académica en el suagm

13

vida

estu

dian

til

Cientos de jóvenes del Programa de Honor de las instituciones del Sistema Universitario Ana G. Méndez (SUAGM), culminaron sus estudios universitarios con excelencia académica gracias a su liderazgo, determinación, esfuerzo y dedicación.

“Contar con jóvenes talentosos, comprometidos con su desempeño académico y social, es motivo de orgullo y prestigio para la Universidad Metropolitana (UMET), la Universidad del Este (UNE) y la Universidad del Turabo (UT). “La medalla que recibieron bien podría simbolizar la trayectoria que ustedes tuvieron que recorrer para alcanzar sus metas”, destacó el presidente del SUAGM, José F. Méndez, quien tuvo a cargo la entrega de medallas.

Por su parte, el vicepresidente de Mercadeo y Asuntos Estudiantiles, Francisco Bartolomei, explicó que la actividad donde se reconoció el logro de estos estudiantes “nos permite también repasar y disfrutar el resultado de la gestión que a través de los años nuestro Sistema ha realizado para forjar las nuevas generaciones de profesionales”.

Agregó que en ese proceso “pusimos a su disposición no sólo los mejores profesores; sino todo un equipo de apoyo para guiarlos desde sus inicios en la vida universitaria hasta lograr una de sus más grandes aspiraciones: el diploma universitario”.

Para Bartolomei el logro de los estudiantes “es evidencia de que cumplimos a cabalidad con nuestro objetivo: transformar sus vidas a través de la enseñanza y de la prestación de los mejores servicios estudiantiles”.

El Programa de Honor, Becas e Internados y Centros de Empleo fortalece no sólo el área de estudios universitarios, sino que también permite que sus estudiantes lleven a cabo actividades de labor comunitaria, para desarrollar ciudadanos con mayores responsabilidades sociales, morales y éticas.

14

Las instituciones del Sistema Universitario Ana G. Méndez (SUAGM), Universidad del Turabo (UT), Universidad Metropolitana (UMET) y Universidad del Este (UNE), graduaron a miles de estudiantes que culminaron sus años universitarios llenos de éxitos.

Las ceremonias de graduación se llevaron a cabo en el Centro de Convenciones de Puerto Rico, con la participación de oradores nacionales e internacionales. La Vicepresidencia de Mercadeo y Asuntos Estudiantiles (VPMAE) tuvo a su cargo la grabación del evento para el disfrute de los estudiantes. Asimismo se realizaron varias entrevistas a graduandos sobre su experiencia universitaria y logros obtenidos. Estas fueron difundidas a través de la página web del SUAGM y las redes sociales Facebook y Twitter.

La VPMAE también tuvo a cargo la logística operacional del evento, coordinación culinaria y apoyo técnico, entre otras cosas.

La UT graduó sobre 2,000 estudiantes y por primera vez confirió el grado doctoral en Filosofía en Ciencias Ambientales a los estudiantes Adalberto Bosque, Graciela E. Quintero y Luz S. Betancourt. Estos estudiantes son los primeros Ph.D. en Ciencias Ambientales en la historia de Puerto Rico y los tres primeros en ciencias empíricas de cualquier universidad privada en el País.

La ceremonia contó con la participación del Dr. Jorge Haddock, decano de la escuela de administración de George Mason University, quien fue el orador invitado. Mientras la Medalla Presidencial se le otorgó al maestro Antonio Martorell. Esta medalla la otorga el Presidente del SUAGM a personas o entidades que colaboran con las instituciones del Sistema y se destacan en diferentes áreas de la comunidad y demuestran un compromiso con el desarrollo y bienestar de los estudiantes.

Por su parte, la UMET confirió 2,248 grados académicos y este año dos estudiantes obtuvieron el único grado doctoral en Filosofía en Educación con especialidad en Docencia que se ofrece en Puerto Rico.

La Medalla Presidencial se le otorgó al Dr. José A. Molina, Co- Chair de la Campaña del Fondo Anual del SUAGM y primer Rector de la UMET. El orador invitado fue el Dr. Ricardo J. Cordero, ex alumno de la UMET.

brilla el éxito en graduaciones del suagmvid

a es

tudi

antil

15

Finalmente la UNE graduó a unos 1,600 estudiantes, cifra histórica para esta institución. La Medalla Presidencial fue otorgada al Dr. Nizar Zein, gastroenterólogo de Cleveland Clinic, por su excelente labor médica y comunitaria. El Dr. Rafael Francisco Alburquerque de Castro, vicepresidente de la República Dominicana, fue el orador invitado.

La UNE otorgó los primeros grados de la IEN Business School (Escuela de Innovación, Emprendimiento y Negocios) en la Maestría en Administración de Empresas con especialidad en Gerencia en Seguridad de Información.

El presidente del SUAGM, José F. Méndez, en su mensaje a los miles de graduandos expresó que para el Sistema “esta graduación es la confirmación de que fuimos exitosos en el proceso para desarrollar en ustedes la capacidad de aprender y de emprender. Que hemos sido exitosos en forjar ciudadanos capaces de ejercer sus deberes profesionales en un mundo competitivo y hemos formado seres integrales que viven en solidaridad en un mundo comunitario”.

punt

o fin

al

facilitan tu trabajowebsites que

ZOHO ZOHO reúne las aplicaciones de productividad y colaboración. Entre otras cosas, cuenta con la capacidad de compartir archivos (colocándolos en zonas públicas) para que otras personas puedan verlos e incluso editarlos, seguimiento de datos sobre la marcha (mientras se trabaja) con el fin de evitar la pérdida de datos, importación y exportación de archivos creados en Microsoft Office o OpenOffice.org, así como la capacidad de publicarlos en blogs o bitácoras personales. La gran mayoría de estos productos son gratuitos. Para usar ZOHO visita: www.zoho.com

ChaCha ¿Alguna vez has necesitado una respuesta inmediata? ¿Aclarar una duda acerca de un tema rápidamente? Pregúntale a ChaCha, el servicio de texto a través del web que te permite conocer aquellos datos curiosos o interrogantes de manera rápida y acertada. ChaCha también está disponible mediante su aplicación para teléfonos móviles, para que tengas fácil acceso a las respuesta que necesites. Encuéntrala visitando www.chacha.com

LuLu Todos los escritores saben lo difícil que es conseguir la publicación de un libro, puede ser un proceso largo y desalentador. Por esto se creó LuLu, un ingenioso sito de internet de auto - servicio de publicación. Es tan sencillo como cargar su manuscrito y archivos digitales utilizando las herramientas del formato de Lulu para crear tu propia publicación. LuLu además te permitirá vender tu libro digitalizado o comprar otros, ya que cuenta además con un extenso catálogo con variedad de temas donde puedes encontrar casi cualquier tipo de libro. Y mejor aún, puedes estar a pasos de la publicación del tuyo propio. Encuéntralo visitando www.lulu.com

15

16

Dirección Ejecutiva Francisco Bartolomei

Dirección Indraní Fuentes

Edición Ivonne Rosario

Colaboración Glenn López

síguenos en la red

Derechos Reservados, agosto 2011. Sistema Universitario Ana G. Méndez. Producido por la Vicepresidencia de Mercadeo y Asuntos Estudiantiles.

www.suagm.edu