Mineros sudaránun gran peso11

Pusieron el ojoal Metro2

Jueves 2 de Septiembre de 2010 • Quito, Ecuador • 12 páginasPERIÓDICO INDEPENDIENTE • Año 2 / Nº 86 • DISTRIBUCIÓN GRATUITA

El principal de la Editora Taski S.A., Óscar Ayerve, declaró que al haber ganado la subasta inversa electrónica su empresa, empezó a realizar la producción de material gráfico de forma inmediata para INEC, de acuerdo a lo consignado en el contrato. Se encuentra admirado de la posición de Imprenta Mariscal que sobre la hora, es decir fuera de concurso, ofertó un contrato por una cantidad menor, siendo que durante tres convocatorias no se pronunció. ¿Su afán es que aborte el proceso?

Presidente de Taski afirma que adelantó trabajos de INEC

Complot conspira contra el cronograma del Censo

La población va a ser censada. Principal ejecutivo de Taski, empresa que ganó el concurso realizado por INEC, denunció que otra imprenta apareció fuera de tiempo para maniobrar contra la ganadora y al mismo tiempo retrasar los tiempos establecidos para la impresión de los documentos censales. Págs. 2-3

Detalles del Remitido al Presidente sobre impresión de boletas censales

Bar, entre Di Caprio y

Nadal

Bar Refaeli la modelo

israelí novia de Leonardo Di Caprio,

cambió de pareja por unas

horas en el US Open. Jugó un

partido de dobles y su compañero

fue el español Rafael Nadal.

Ases tricolorestriunfan7

Intereses GeneralesCENSOS NACIONALES

COMPLOT Y MANIOBRAS CONTRA EL GOBIERNOSeñor Economista Rafael Correa Delgado,

Presidente de la República.Usted el 29 de diciembre de 2007 mediante Decreto No. 832, consideró que “la

determinación de políticas generales, económica y sociales del Estado y la elaboración de los planes de desarrollo, requiere de estadísticas actualizadas, para cuya obtención es

imperativa la realización de los censos de población y vivienda”, en consecuencia declaró “prioritaria y de interés nacional” la realización del VII Censo de Población y VI de Vivienda y se definió el 28 de noviembre de 2010 para que se realice dicho evento. El INEC, luego de años de estudios previos, a nivel nacional e internacional, y sustentar sus requerimientos técnicos, legales y referencias económicas, el 23 de abril de 2010 realiza la primera convocatoria, a través del Portal de Compras Públicas, para el proceso de servicio de IMPRESIÓN DE CUESTIONARIOS CENSALES, FORMULARIOS, ROTAFOLIOS, MANUALES Y OTROS para la realización de los censos de 2010, donde 3.145 empresas del país calificadas por el INCOP, recibieron la invitación para participar en requerimientos de impresión gráfica, de las cuales se presentan 9 empresas pero se declaró desierto el concurso antes de la calificación de los oferentes. El 10 de mayo de 2010, se realizó la segunda convocatoria con los mismos pliegos, objeto y presupuesto referencial; se presentaron 8 empresas, el INEC descalifica cinco y habilita a tres, pero antes de la puja, se determina incumplimiento de procedimientos precontractuales y se suspende el proceso declarándolo desierto. No hubo subasta, por ende, no existió empresa adjudicada.En la tercera convocatoria para la subasta inversa electrónica, se profundiza la participación del INCOP para asegurar que los procedimientos precontractuales no tengan objeción. Nuevamente el INEC utiliza los mismos pliegos, objeto y presupuesto referencial de los últimos dos concursos. Se presentaron siete empresas, el INEC descalificó a tres por no

cumplir con los requerimientos técnicos ni legales establecidos en los pliegos y habilitó a cuatro empresas para participar en la puja el 9 de julio de 2010. Se realizó la puja y TASKI S.A. la ganó presentando la mejor oferta. En cumplimiento con lo dispuesto en la LOSNCP y su Reglamento, mediante resolución No. 143 del 12 de julio de 2010, el INEC adjudicó a TASKI S.A. la contratación del servicio de Imprenta de los Cuestionarios Censales, rotafolios, manuales y otros requeridos para el Censo Nacional por constituir la mejor oferta para los intereses de la Institución y cumpliendo de manera pública el precepto de legalidad, trato justo, igualdad, calidad, oportunidad, transparencia, publicidad y participación nacional. El 13 de julio de 2010, TASKI recibe de parte del INEC los artes del cuestionario censal definitivo, modelo del manual del empadronador, 1 CD que contiene el cuestionario censal definitivo en PDF y en Visio. Posteriormente se reciben 25 artes adicionales, los mismos que fueron aprobados por los responsables del INEC el 16 y 19 de julio. Taski S.A. adquiere todos los materiales, equipos, suministros, materias primas y mano de obra necesarios para cumplir con los pliegos del concurso y la adjudicación e inició la impresión de los varios productos requeridos con el pleno conocimiento del INEC.Es importante señalar que los pliegos de referencia del concurso establecían que la empresa adjudicada debía cumplir con los plazos de entrega desde el mismo día de la notificación de adjudicación sin considerar la fecha de la firma del contrato. El 23 de julio de 2010, TASKI entrega al INEC el contrato firmado y todos los documentos y garantías habilitantes debidamente notariadas. Taski S.A. adquirió todos los materiales necesarios e inició la impresión de los varios productos requeridos con pleno conocimiento del INEC. Sorpresivamente el 29 de julio Taski S.A. fue notificada con la suspensión de la firma del contrato a petición del INCOP.

ILA EMPRESA MARISCAL: Esta empresa participó en las tres convocatorias realizadas por el INEC; fue descalificada por no cumplir con los pliegos y las especificaciones técnicas y legales, curiosamente, mientras estuvo participando, desde la convocatoria hasta la calificación de los participantes, nunca dijo una sola palabra sobre los precios referenciales. En su última descalificación, en el tercer concurso, envió oficios con fecha 8 y 9 de julio de 2010 dirigidos al director del INCOP protestando por su segunda y tercera descalificación y señalando que ellos podrían hacer todos los productos por un menor precio menor. Lo insólito fue que en menos de 24 horas, fuera de la ley, actuando por sí mismo, presenta dos propuestas diferentes que tienen una diferencia de USD 223.775,00, es decir, convirtiéndose en una verdadera burla. La empresa Mariscal ha confundido una subasta seria y transparente realizada por el INEC en un baratillo de ofertas, cada vez que se encontraba descalificada. De continuar con su propia puja, fuera del sistema, de manera ilegal, no sería extraño que en algún momento incluso ofrezca producir sin costo alguno. Es increíble que la ilegal oferta presentada mediante oficio al INEC el mismo día de la subasta fue recibida a las 15:30 cuando había concluido la puja en el portal entre las empresas calificadas en las que no constaba Mariscal ya que había sido descalificada por el INEC por incumplimientos en su oferta. El INCOP ratifica en sus conclusiones del informe del 12 de agosto de 2010, al referirse a la descalificación de la empresa Mariscal y dice lo siguiente: “Se verificó que el mismo no inclu-yó en su propuesta un ítem que forma parte de los requerimientos de la entidad descritos en los pliegos, por lo cual este no puede considerarse como un error susceptible de convalida-ción”. Manifiesta también que el INEC solicitó cotizaciones a varias empresas entre ellas a la empresa Mariscal y el INCOP dice: Mariscal “no remitió información alguna a la entidad”. El INEC cuando subió a su portal después de la subasta toda la información del proceso el 12 de agosto de 2010 en referencia a las actuaciones ilegales y con el ánimo de interferir en el proceso, de la Imprenta Mariscal manifestó lo siguiente: “A pesar de ser descalificada por no ofertar la totalidad de ítems requeridos, envía cartas ofertando precios que carecen de sustento legal, queriendo poner en duda todo el análisis técnico elaborado por el INEC para determinar un valor que es referencial en el proceso, solicitando que institu-ciones de control interfieran en este proceso realizado de manera pública y que goza de legalidad, trato justo, igualdad, calidad, oportunidad, transparencia, publicidad y participación nacional”.Me permito señalar que la empresa Mariscal no presentó ninguna reclamación como lo establecen el artículo 102 y 103 de la Ley Orgánica del Sistema Nacional de Contratación Pública y el artículo 150 del Reglamento General de la Ley Orgánica del Sistema Nacional de Contratación Pública y en consecuencia tampoco presentó el recurso de reposición estipulado en el artículo 151 del citado reglamento.Por tanto, las cartas y comunicaciones enviadas por la empresa Mariscal, en la que oferta precios irrisorios y que carecen de todo sustento técnico y legal, no pueden ni deben haber sido analizados por instituciones del Estado, menos por aquellas que con transparencia han participado en este proceso. Las intenciones de la empresa Mariscal, descalificada reiteradamente, representan una conducta impropia empresarial y no ética. Más aún cuando ha perjudicado con sus actuaciones e interferencias la culminación de un proceso que ha sido realizado con estricto apego a la LOSNCP. ES EVIDENTE QUE MARISCAL ES UN MUY MAL PERDEDOR. Además, en sus escritos ha pretendido protegerse de acciones legales, porque en sus oficios y comentarios, no se atreve en su contenido a dar la calidad de denuncia a sus opiniones.

IIEL INCOP: En inconcebible que el INCOP, exclusivamente a base de los oficios de Imprenta Mariscal, resuelva solicitar al INEC la suspensión del contrato. Ya hemos manifestado que el

propio INEC y el INCOP están plenamente de acuerdo en sus informes de la descalificación de Imprenta Mariscal. EL INCOP, en oficio del 9 de agosto de 2010, textualmente manifiesta: “Una vez que se ha realizado el análisis respectivo y de acuerdo con lo expuesto en el informe que se adjunta, debo indicar a usted que la entidad puede continuar con el curso del proceso SIE-INEC-056-2010, es decir, SE LEVANTA LA SUSPENSIÓN SUGERIDA mediante Oficio INCOP No. DE-4747-2010 del 28 de julio de 2010” y en su informe del análisis del proceso hace referencia a la información proporcionada por la Secretaría Nacional de Transparencia de Gestión, institución que habría solicitado ofertas a través de consultores o a través de la ESPOL. El 29 de julio de 2010 el INCOP envía a la Secretaría Nacional de Transparencia de Gestión la comunicación de Imprenta Mariscal de fecha 8 de julio de 2010 y le comunica que ha solicitado al INEC abstenerse de suscribir el contrato hasta que se emita un informe técnico al respecto y finalmente le solicita a la SNTG que efectúe la investigación respectiva. Es decir, el INCOP en base de un oficio de una empresa descalificada, sin ningún otro argumento, solicita al INEC abstenerse de firmar el contrato y el INEC acepta esta disposición. Todo lo señalado está refrendado por documentos. Tenemos el derecho de preguntarnos ¿Existe seguridad jurídica en el país más aún cuando el INCOP sabía desde el 12 de julio, que TASKI ya había sido notificada de la adjudicación a través del Portal de Compras Públicas?

IIISECRETARÍA NACIONAL DE TRANSPARENCIA DE GESTIÓN: El Secretario Nacional de Transparencia de Gestión mediante oficio del 12 de agosto de 2010, certifica que a esa Secretaría no ha llegado reclamo o impugnación de la subasta SIE-INEC-056-2010 llevada a cabo el 9 de julio de 2010. La SNTG recibe la solicitud de investigación, por parte del INCOP, el 29 de julio y en 4 días laborables ya contrata o solicita a consultores particulares o a la ESPOL (no hay definición al respecto), que realicen un estudio de mercado, dentro de los 4 días se dice que se realiza el estudio de mercado, que fue enviado al INCOP el 5 de agosto de 2010. No hubo un estudio de mercado, solamente se pidió cotizaciones a 4 empresas, en el informe constan 3 cotizaciones y una de ellas no cotiza todos los productos. No podemos dejar de establecer un severo cuestionamiento en relación al carácter de la delegación del estudio de parte de la Secretaria Nacional de Transparencia de Gestión –SNTG– hacia la ESPOL. No existe ningún criterio técnico ni legal para que se haya designado sin proceso de selección alguna, a esta Institución educativa. La ESPOL, de lo que conocemos, no cuenta con la más mínima experiencia ni calidad perital para este tipo de productos. En el “estudio” no se determina en qué plazos de entrega y condiciones están dispuestos estos supuestos oferentes a realizar los productos solicitados en el proceso en cuestión y si cuentan con tecnología para realizarlo. Cualquier oferente serio pondría en consideración de su oferta, el hecho de tener que procesar 60 millones de impresiones de datos variables en 45 días, tiempo disponible en los pliegos precontractuales desde la llegada del papel necesario para este proceso, por tanto, las propuestas presentadas pierden consistencia en su valoración. Más aun no se establece si estas empresas cuentan con la materia prima necesaria, papel bond de 90 gramos sin blanqueador óptico, específicamente requerido en estas características técnicas para garantizar la captación de las imágenes, por ende, los resultados censales vía escáner y lectores ópticos. Sin tiempos de entrega el estudio carece de valor alguno. La importación del material demanda al menos de 60 a 90 días, lo cual determina la imposibilidad de cumplir con el requerimiento del INEC. La investigación realizada por la ESPOL o los consultores contratados, tiene serios reparos al carecer de una metodología técnica. No tiene ningún sustento el haber solicitado cotizaciones sin estudio alguno a tres empresas que nunca decidieron participar en el proceso, a pesar de haber sido invitados a través del Portal.

INTERVENCION EN ESTE PROCESO DE VARIOS ACTORES

• Jueves 2 de sep

tiembre de 2010 •

Quito, Ecuador

(Reproducción del Diario Hoy, día viernes 27 de agosto 2010)

No existe ningún criterio de comprobación de que estas tres empresas están en capacidad de producir los ítems y cumplir en los plazos solicitados. Lo que debió hacer la ESPOL es certificar que las tres empresas tengan la capacidad de impresión en prensas rotativas, con una velocidad mínima de 250mt/min, con cabezales empotrados en las prensas para realizar la impresión simultánea de data variable en anverso y reverso y así garantizar la impresión de 60 millones de documentos de data variable, código de barras, numeración de identificación de cada boleta censal y número secuencial de cada hoja para darle identificación única y exclusiva al documento, con cero errores, en 45 días, así como la materia prima antes señalada del papel bond de 90 gramos sin blanqueador óptico. Además, la ESPOL o los consultores contratados debieron precautelar que las empresas en mención tengan experiencia en la impresión de data variable en cantidades masivas. La especialidad de una de las empresas es la editorial en la rama de publicación de periódicos. Las otras dos empresas tienen su mayor experiencia en la rama editorial, periodística y comercial. Así, ¿cómo realmente se puede comparar precios si las experiencias y tecnologías no encajan en las exigencias tecnológicas que para este producto el INEC demanda? ¿Acaso la ESPOL o los consultores contratados se pusieron a comparar tecnologías para determinar que factibles son esos supuestos precios de mercado? El problema de obtener tres simples cotizaciones, es que omite un escenario real de una subasta inversa, en el que, las tres empresas en cuestión ni se comprometen a entregar los productos y no ponderan en sus costos el riesgo y la responsabilidad de producir estos productos en 45 días. Es evidente que estas empresas ponderaron un sin número de factores y decidieron no participar en este proceso que fue convocado sucesivamente en tres ocasiones. Además, reiteramos una vez más, con certeza que ninguno de ellos tiene la materia prima que demanda el INEC en sus pliegos para la boleta censal. Sin compromisos reales, cualquier valor podría haber sido ofertado sin la exigencia legal de cumplirla. Es fácil formular un valor si no existe el compromiso, garantías económicas ni la verdadera intención de producir dichos productos en el tiempo y calidad requeridos. Es cuestionable la metodología de la ESPOL o los consultores contratados, al solicitar las cotizaciones en dos partes, primero las boletas censales y en segunda instancia los demás documentos. Al hacerlo de esta manera, se ha disminuido radicalmente los riesgos del proceso, la infraestructura necesaria, capacidad disponible, etc., reduciendo considerablemente los elementos de cotización. Hay que recordar que la Ley prohíbe la subdivisión del contrato, peor aún, si una de las propuestas está incompleta. Más aún, queremos expresar que luego de una investigación adicional sobre el informe de la ESPOL o de los consultores contratados, quienes recopilan en 4 días 3 cotizaciones solicitadas a las tres empresas y manda su reporte a la Secretaría Nacional de Transparencia de Gestión, mientras que el INEC sustenta en su portal estudios e informes que le tomó meses y años realizarlos. Vale recordar que el informe presentado, admite que solicitaron las cotizaciones de manera parcial y no conjunta como estaban en los pliegos y que receptaron de una de las empresas abordadas una cotización incompleta. Del análisis antes señalado, no se menciona que dos de las empresas abordadas se encuentran entre las 3.145 empresas que recibieron la invitación y decidieron no presentar oferta alguna para ninguno de los tres procesos publicados por el INEC y la tercera empresa no fue invitada al proceso por el portal por tener otro giro de negocio.Pese a lo manifestado por escrito y con firma de responsabilidad de que hasta el día 12 de agosto de 2010 la Secretaría Nacional de Transparencia de Gestión no tenía un informe final de las investigaciones realizadas, esta afirmación es desmentida por el doctor Jorge Luis González, Director Ejecutivo del INCOP quien manifiesta en oficio dirigido al Director del INEC en el numeral 3 textualmente: “con fecha 5 de agosto de 2010, la Secretaría Nacional de Transparencia de Gestión –SNTG- remite a este Instituto los resultados del análisis e investigación llevada a cabo sobre los valores de mercado a los cuales se podría acceder para una contratación similar a la del proceso SIE-INEC-056-2010”. El INCOP en oficio DE-5107-2010 del 9 de agosto adjunta al INEC el informe del análisis del proceso SIE-INEC-056-2010, en base a la investigación conducida por la Secretaría Nacional de Transparencia de Gestión, pese a que se manifestó el 12 de agosto del 2010 que “No existe el informe final de las investigaciones realizadas por la Secretaría Nacional de Transparencia de Gestión al respecto”. En la misma comunicación se manifiesta que la Secretaría Nacional de Transparencia de Gestión recibió un estudio de mercado elaborado por los ingenieros Pablo Alvares, Jaime Lozada y la economista Caterine Vásquez de la Escuela Superior Politécnica del Litoral. Tenemos el derecho de preguntarnos ¿quién o quiénes realizaron el estudio de del valor de los productos constantes en la subasta inversa electrónica SIE-INEC-056-2010? ¿La ESPOL o consultores independientes que trabajan en la ESPOL?

IVEL INEC: Publicó en su portal 35 preguntas y respuestas, que están debidamente grabadas y notariadas en donde establece con toda claridad y contundencia la transparencia y los fundamentos técnicos, económicos y legales de todo el proceso SIE-INEC-056-2010 y la legalidad de la adjudicación a Taski S.A.

LO PUBLICADO EN DIARIO EL UNIVERSODiario El Universo el 23 de agosto del 2010, en titular destacable en primera página que busca causar escándalo, titula “Indagación a subasta del INEC retrasa el cronograma del censo” y habla de un “posible sobreprecio en la adjudicación”. En la segunda página el titular es aun más escandaloso, dice “El INEC frena un contrato y verifica posible sobreprecio”. Lo dicho y lo que se insinúa en el Diario El Universo es absurdo; es el INEC la única institución responsable ante la Ley de elaborar los pliegos, las especificaciones técnicas y los precios referenciales. Absolutamente nadie más participa en este proceso. Por tanto como puede la misma Institución que estableció los precios referenciales hablar de sobreprecio que ellos mismo establecieron.Es absolutamente falso que la Imprenta Mariscal haya presentado carta alguna “5 minutos antes que se inicie la puja” tenemos la certificación del INEC que el oficio sin número fue presentado a las 15:30, cuando ya había concluido la puja de las empresas legalmente

calificadas. Es falso lo publicado por Diario El Universo que el Director del INEC haya solicitado el 16 de julio nuevas cotizaciones, pues ese mismo día y el 19 de julio, los técnicos del INEC con sus firmas de responsabilidad aprobaron los 25 artes para la impresión de los productos para el censo y hasta nos invitaron para la revisión y firma del contrato entre las partes. También es falso de que exista un informe en el que diga que el precio no debería ser mayor de USD 2’400.000,00 y que este pronunciamiento sería de una de las escuelas politécnicas, Diario El Universo por ética periodística debía publicar el informe y decir cuál es la escuela politécnica que ha afirmado lo publicado.El periodista de Diario El Universo debe saber que cuando el INEC realizó su estudio de mercado solicitó entre otras empresas e instituciones al IGM una cotización el cual respondió que el valor ofertado por exclusivamente las boletas censales era USD 6’200.000,00 y que el plazo de entrega era de 35 semanas.Es falso que Taski S.A. haya afirmado que las labores de impresión aun no se iniciaban por falta del contrato, como publica Diario El Universo, al contrario de acuerdo a los pliegos y especificaciones los términos para la entrega de los productos corren desde el día de la adjudicación y no desde la firma del contrato, los periodistas pueden verificar en nuestra planta los productos ya impresos. La publicación realizada el 24 de agosto de 2010, en su contenido no refleja ninguna información diferente o válida, al contrario denota que quienes hicieron la nota no conocen absolutamente nada de contratación pública y mucho menos de los aspectos técnicos de la impresión gráfica, en consecuencia la nota lo único que persigue es seguir con el escándalo.En la publicación del Universo del jueves 26 de agosto de 2010, finalmente aparece la verdadera razón de las publicaciones anteriores y de quienes tratan de boicotear el VII Censo de Población y VI de Vivienda para que no se realice el 28 de noviembre de 2010. En casi media página se recoge las opiniones de las tantas veces descalificada Imprenta Mariscal. Los periodistas del Universo deben saber que dicha empresa no tiene el papel bond de 90 gramos sin blanqueador óptico y tampoco tienen cabezales inkjet de alto rendimiento para cumplir con las exigencias técnicas que demanda la producción requerida por el INEC.A pesar de que vagamente lo admite El Universo, es moral y éticamente cuestionable que una empresa pretenda comparar precios entre productos totalmente distintos. ¿Qué tiene que ver una impresión de 60 millones de data variable con impresión de libros? Una valoración no puede basarse solamente en el peso del papel. Hay que considerar la tecnología utilizada, el riesgo y responsabilidad de imprimir estos productos de alta seguridad en 45 días calendario. Es lamentable que así se pretenda boicotear un proceso vital para el país para tener una cuarta oportunidad. Por decir lo menos, esta falta de seriedad desacredita la motivación de esta empresa para plantear su reclamo que como se manifestó anteriormente nunca lo hizo en el marco de la Ley. Lamentablemente, el periodista del Universo, por su falta de conocimiento del tema, ha sesgado la información utilizando como referencia el aporte de una empresa descalificada en el proceso.Es falso lo que dice el periodista del Universo cuando afirma que el segundo proceso fue declarado desierto por que se verificó que el INCOP encontró que TASKI, entre otros, presentó documentación incorrecta en el RUP con lo que se nos podía considerar como empresa pequeña y nacional. TASKI ha mantenido su documentación actualizada en el RUP y nunca se nos ha solicitado modificarla y es mas, TASKI voluntariamente ha actualizado sus datos permanentemente conforme lo establecen los plazos determinados en la Ley. TASKI no se ha beneficiado ni ayer ni hoy ni nunca por su categoría, es más está catalogada como empresa grande nacional y como tal no tiene beneficio adicional en los procesos. El periodista de Diario El Universo en su publicación del martes 24 hace un análisis inusual al hacer varias referencias al promedio del presupuesto referencial y extrañamente omite mencionar que las boletas censales es uno de los 41 ítems solicitados por el INEC que en su conjunto representan 37’347.000 documentos impresos adicionales, por lo que sus observaciones dejan de tener sustento.Taski, no está dispuesta a tolerar que personas interesadas en boicotear el desarrollo del censo continúen con las maniobras para afectar la credibilidad de las instituciones o pretendan manosear un proceso con el objeto de desprestigiar una empresa seria con una historia gráfica de más de 70 años. Que sepan que Taski S.A. orgullosamente empresa nacional, tiene la tecnología, los materiales, y la disposición de cumplir con lo ofertado en la adjudicación y exigimos la inmediata firma del contrato, pues no existe inhabilidad o nulidad, ni general ni especial, ni de expresa prohibición que impida la firma del contrato con la empresa que represento. Ahora cabe entregar la información documentada de este proceso para que el Diario El Universo, especialmente al Dr. Carlos Pérez Barriga, Sr. Emilio Palacio, Sr. Gustavo Cortez y Sra. Mónica Almeida, para que en cumplimiento de mi legítimo derecho constitucional publiquen en mínimo dos páginas la versión de la empresa que represento.Ahora más que nunca Taski está dispuesta y se compromete a entregar todos los pro-ductos para que el censo nacional no tenga un solo día de retraso, estamos dispuestos a parar toda nuestra producción para dedicarnos exclusivamente a elaborar los pro-ductos comprometidos con el INEC, estamos listos y preparados con la infraestructu-ra, tecnología, equipos, materias primas y el personal necesario y de esta forma evitar el complot, conspiración y boicot que existe contra el desarrollo en la fecha prevista del VII Censo de Población y VI de Vivienda.

Del Señor Presidente Constitucional de la República, Economista Rafael Correa Delgado,

Atentamente

Ing. Oscar Ayerve R.Presidente Ejecutivo

TASKI S.A.C.C. 170247811-4(Reproducción del Diario Hoy, día viernes 27 de agosto 2010)

Jueves 2 de septiembre de 2010 • Quito, Ecuador •

• Jueves 2 de sep

tiembre de 2010 •

Quito, Ecuador

Financiamiento de obras igualmente preocupa a Jorge Albán

El segundo personero municipal recibió a los representantes de la Federación de Barrios de Quito, en la continuación del proceso de debate de las medidas para financiar el plan de vialidad.

También el Vicealcaldetrabaja por el Metro

Un grupo de ciudadanos que conforman la Federa-

ción de Barrios de Quito concu-rrieron hasta el Palacio Municipal para

exponer ante el Vicealcalde Jorge Albán sus puntos de vista con relación a la propuesta que discute la municipalidad para conseguir el financiamiento para cubrir la inversión del plan de vialidad para mejorar la movilidad del Distrito.El vicealcalde Albán indicó que el plan-teamiento del alcalde Augusto Barrera es una propuesta que debe ser discutida por todos los sectores de la ciudadanía del Distrito y recalcó que ninguna medi-da ha sido adoptada.Albán dijo que la propuesta “contempla temas de construcción de vías para me-jorar la movilidad, medidas para mejorar en el corto y mediano plazo el traspor-te público, medidas para mejorar la ac-cesibilidad a los barrios del Distrito, un componente importante para el manteni-miento de las vías existentes, procesos de ordenamiento del trasporte público, y el componente principal que es la cons-trucción del Metro para la ciudad”.Albán manifestó que esta es una pro-puesta integral para la movilidad por esto el alcalde Barrera ha sugerido que en la COTAD (Código de Ordenamiento Territorial, Autonomía y Descentraliza-ción) se incluya con precisión y claridad

la transferencia de la competencia del control de tránsito a la municipalidad. Albán indicó que una parte importante de los ingresos por la renegociación del aeropuerto serán destinados a financiar proyectos de movilidad porque esta es una de las principales preocupaciones de esta administración municipal.El segundo personero de la ciudad in-dicó que las medidas propuestas están en un periodo de debate y que pueden ser mejoradas, debatidas y consensua-das y fueron pensadas en función de aplicar una retribución equitativa de los ingresos.Recordó además que “las dos grandes obras como el Túnel Guayasamín y la prolongación de la Av. Simón Bolívar son pagadas por todos los quiteños y quite-ñas mientras que la propuesta planteada por la actual administración está orienta-da a que lo sectores que no tienen ve-hículo y por tanto no son los principales usuarios de la vialidad sean excluidos de esta propuesta”.Recordó que los fondos que se logren para la ejecución de estas vías serán administradas por un fideicomiso que canalizará los recursos para el desarro-llo específico de las obras que necesita con urgencia la ciudad.El Vicealcalde luego de recibir las pro-puesta de los representantes de la Fe-

deración de Barrios de Quito dijo será analizada en el interior de la municipali-dad e invitó a los integrantes de la Fede-ración de Barrios de Quito ac desarrollar otra reunión, que debió haberse realiza-do ayer, miércoles 1 de septiembre, en el salón Simón Bolívar del Centro de Ex-posiciones Quito.

Intereses generales

Natasha Rojas, representante de la Federación de Barrios anticipó que los miembros de esa organización estaban listos a participar en la mesa de diálo-go por la movilidad, que se desarrolló ayer.Rojas, con un criterio lógico, apegado a anteriores experiencias, manifestó que implementar una propuesta de alza de los combustibles tendría un efecto in-flacionario por lo que exigen la transfer-encia de partidas extrapresupuestarias, por parte del Gobierno Nacional, que fi-nancien el proyecto vialidad que neces-ita la ciudad de Quito; que se invierta el 50 % de los recursos proveniente de la renegociación del aeropuerto en estas obras de movilidad y en principio dieron su apoyo a la propuesta municipal para que el Gobierno Nacional transfiera al Municipio de Quito las competencias de matriculación vehicular.

Al cumplirse el primer aniversario de la protesta mundial en contra de Hugo Chávez, Presidente Venezolano, vari-os países la reeditarán este año, para enfrentar a esta amenaza para la paz mundial.Ecuador, a través de Movimiento Ciudadano “Justicia y Libertad”, ejecutará la protesta en Quito; por cuanto, los ecuatorianos tenemos múltiples razones para rechazar el intervencionismo de Chávez en nuestro País y para reclamar el rescate de su soberanía entregada al líder del totalitarismo del siglo XXI.Los ecuatorianos debemos recodar las acciones realizadas por Hugo Chávez, acatadas incondicionalmente por Correa, con la finalidad de imponer un sistema totalitario en la Región. El esquema seguido por la “revolución ciudadana “es idéntico al proceso seguido por la “revolución bolivariana”.El proceso constitucional desarrollado en nuestro País, tiene el mismo esquema que siguió Venezuela, y la Constitución que nos rige tiene partes copiadas textualmente. Las frases trilladas que identifican al gobierno en su técnica de

lavado cerebral, son copias exactas a las utilizadas por Chávez. Los nombres de las instituciones del Estado son los mismos de las venezolanas, las leyes que mañosamente está aprobando la mayoría gobiernista son las mismas que están vigentes en Venezuela y las que han sumido en la pobreza y el retraso al glorioso pueblo venezolano.Graves son las acciones del interven-cionismo de Chávez en nuestro país: la actitud en contra de la prensa nacional y la libertad de expresión, la entrega de nuestra riqueza petrolera a PDVSA, la actitud en contra de la CONAIE en Otavalo; hoy sus dirigentes enfrentan un proceso judicial por terrorismo dis-puesto por él. Y la más grave del in-tervencionismo Chavista en Ecuador y de la sumisión indigna del Gobierno Nacional, la llamada telefónica, desde Caracas, al Ministro Patiño para darle la disposición que instruya a nuestro Embajador ante la OEA, Francisco Proaño, para que no dé trámite al pe-dido de Colombia de convocar al Con-sejo Permanente del organismo re-gional. La actitud digna del Embajador Proaño impidió que se haga la voluntad

de Hugo Chávez.Estas, entre muchas más, son las ra-zones por la que “JUSTICIA Y LIBER-TAD” CONVOCA a los ecuatorianos amantes de la paz, de la soberanía y dignidad nacional; así como a los ex-tranjeros residentes en el país que han llegado en búsqueda de la libertad; a participar en la marcha pacífica, bajo los términos de la NO VIOLENCIA, en contra del intervencionismo de Chávez en nuestro país, para exigir al gobierno el rescate de la SOBERANIA Y DE LA DIGNIDAD NACIONAL y rechazar al imperialismo criollo que Chávez pre-tende instituir con el beneplácito de sus títeres. La concentración se realizará en la ex-planada del Ministerio de Agricultura y Ganadería (Amazonas y Eloy Alfaro) el viernes 3 de septiembre; a las 11 de la mañana.

Atentamente,Crnl. Patricio Haro Ayerve

Director NacionalMOVIMIENTO CIUDADANO “JUSTICIA

Y LIBERTAD”

Quitumbe crecerá con edificación de viviendas

Protesta contra intervencionismo de Chávez

El Gobierno está decidido a combatir la presión de algunos sectores del sector público, que tradicionalmente han sido considerados autónomos en el trata-miento del tema salarios.El Presidente Correa anunció que ve-tará la Ley Orgánica de Servicio Civil y Carrera Administrativa, porque existen empleados como los de los Gobiernos Autónomos o la Contraloría, que están siendo excluidos injustificablemente.“El mayor problema con el que nos llega la ley es que se excluye de esta a los Gobiernos Autónomos descen-tralizados ¿qué significa esto?, que si los funcionarios públicos del Gobierno Central entran ganado 800 dólares, acá les pueden pagar 1600 o lo contra-rio les pueden pagar solo 240 y eso es discriminatorio”, indicó el Mandatario.Visiblemente molesto agregó, “pero también se excluye a la Contraloría del Estado, eso es pura y simple presión, ¿cómo puede ser que se den estas cosas?, ¿por qué excluir a la Contralo-ría?, ¿por qué ellos pueden tener otro estatus en cuanto a servidores públi-cos, otra escala de sueldos, quién pue-de justificar eso?”.Rechazó la presión que aseguró de-bieron ejercer los empleados del or-

ganismo ante la Asamblea Nacional para conseguir esta prebenda. ¿Cómo pueden suceder esas cosas? ¿Qué me expliquen porque la Contraloría está exceptuada de la Ley de Servicio Civil y Carrera Administrativa?”, cuestionó el Jefe de Estado.“No hay explicación es pura presión. Vamos a vetar eso compañeros”, agre-

gó el Ejecutivo en su intervención.En el marco del tema, destacó los as-pectos positivos que contiene el do-cumento, como las remuneraciones variables en base a rendimientos, “lo cual es tremendamente bueno, actual-mente el vago recibe lo mismo que el buen trabajador, el ineficiente lo mismo que el eficiente, el incapaz lo mismo

que el capaz, ahora con la nueva Ley se podrá dar bonificaciones y estímulos por rendimiento personal y grupal, lo cual es un importantísimo avance para la administración pública, había críticas como por ejemplo, que extranjeros iban a poder ser servidores públicos, si, pero después de 5 años de residir en el país y con concurso de mereci-miento. Pero cuidado exigimos lo que no cumplimos, que nuestros migrantes sí puedan trabajar en Italia, en España, pero aquí los trabajadores extranjeros no, cuidado, no podemos ser contra-dictorios”, argumentó.

No habrá prebendas en materia de salarios

Jueves 2 de septiembre de 2010 • Quito, Ecuador •

Correa sostiene que hay sectores que se autoexcluyen de Ley

“Todos los servidores públicos tendrán que regirse por la nueva Ley de servicio público”, señaló el Presidente. El objetivo es evitar que un sector presione por mantener un estatus privilegiado.

POLÍTICA

Tababela (Pichincha).- El Presidente de la República, Rafael Correa, empezó la semana de este lunes 30 de agosto un recorrido por la construcción del nuevo aeropuerto de Quito, que se constru-ye en la parroquia de Tababela, donde se firmó el consentimiento del Estado ecuatoriano al acuerdo de alianza es-tratégica. Guiados por un grupo de técnicos y fun-cionarios de Quiport, el Jefe de Estado visitó las obras de construcción ejecu-tadas hasta el momento.Durante su visita el Primer Mandatario destacó las ventajas de la construcción del aeropuerto que se espera esté con-

cluido en noviembre de 2011. Hasta el momento la obra tiene un avance de 72 por ciento y su costo total ascenderá a 640 millones de dólares.El nuevo terminal aéreo se encuentra ubicado a una hora de la capital, en la plataforma de Caraburo, cerca de Ta-babela.Una de las ventajas de este nuevo con-trato es que el Cabildo quiteño recibirá cerca de 900 millones de dólares por 35 años que dure la concesión a cargo de Quiport.En el recorrido, también estuvo presente el alcalde de Quito, Augusto Barrera, autoridad que realizó la rene-gociación de esta construcción.

El canciller de la República, Ricardo Patiño, ratificó que el Gobierno Nacio-nal proporcionará en el país protección policial al ecuatoriano quien sobrevivió a la masacre ocurrida en el Estado de Tamaulipas, México, que dejó como saldo 72 migrantes fallecidos, centro-americanos y sudamericanos.El ministro Patiño indicó que un avión ecuatoriano lo trasladó de tierras mexi-canas al Ecuador, pero al mismo tiempo solicitó a los medios de comunicación que no traten de buscarle por el riesgo que corre. “Su traslado desde México se hizo bajo la protección del Gobierno ecuatoriano en el avión presidencial y con acompañamiento médico, aunque su condición de salud es estable”, se-ñaló el canciller.Indicó que el compatriota ya se encuen-tra en el país y que se le dará la protec-ción necesaria.“Buscábamos, en todo momento, que se lo pueda trasladar resguardando su salud e integridad. Pedimos a la Can-cillería mexicana que se dé la más alta protección, así como para su familia y se cumplió el objetivo”, explicó.Patiño resaltó que se analiza “la posibi-

lidad de que los familiares de los ase-sinados estén con seguridad porque corren riesgo”.El funcionario reprochó este tipo de ac-tos violentos. “Estamos alarmados de a dónde puede llegar la bajeza de los seres humanos, asesinar a tanta gente que les dijeron que si querían ser sica-rios y como les dijeron que no los mata-ron”, explicó.

Correa ve positivo avance del nuevo aeropuerto Prometen protección

a ecuatoriano sobreviviente

El Mandatario realizó esta vez su enlace en Borbón, la provincia del Guay-as. En la pantalla de la televisión se observa al Intendente del Guayas que

Si no eres argentino, brasi-leño, alemán, inglés o italiano

es difícil que trascienda tu verda-dero valor. Centroamérica también tuvo a su Maradona. No se llamó Die-go Armando. Su nombre: Jorge Alberto González Barillas. El tiempo y su juego lo cambiaron. De nombre y de recorri-do: lo llamaron Mágico y fue mágico. De él se hicieron documentales y obras de teatro; se gastaron adjetivos en sus descripciones; lo rodearon de mitos y de rumores. Lo contó él mismo, sin inhibiciones, al-guna vez: “Reconozco que no soy un santo, que me gusta la noche y que las ganas de juerga no me las quita ni mi madre. Sé que soy un irresponsable y un mal profesional, y puede que esté desaprovechando la oportunidad de mi vida. Lo sé, pero tengo una ton-tería en el coco: no me gus-ta tomarme el fútbol como un trabajo. Si lo hiciera no sería yo. Sólo juego por di-vertirme”.González se destacó en su país (ganó cuatro títu-los locales con FAS y la Copa de Campeones de la CONCACAF en 1979) y par-

ticipó del Mundial de España 82 con la selección. Soportó

el oprobio de perder 10-1 con Hungría, máxima go-leada en la historia de las Copas del Mundo. Se dio un pequeño lujo: participó de la jugada del único gol

mundialista de su país. La IFFHS lo nombró como el

mejor futbolista salvadoreño

de la historia. También fue ídolo en el Cádiz, donde fue considerado de ma-nera oficial como el mejor jugador de todos los tiempos.Su carrera incluyó a equipos menores de El Salvador y el Valladolid. Lo pre-tendieron Atalanta y Barcelona. En el fútbol de Italia lo miraban con agrado, pero no lo contrataban porque no lo consideraban un perfecto profesional. Jugó hasta que quiso. A los 42 años,

se retiró con la camiseta del FAS. Pero según cuenta el periodista Gustavo Flores -Jefe de Deportes de El Diario de Hoy, de El Salvador- “el Mágico si-gue jugando en donde sea, en cada lugar, en la calle, él es un futbolista vo-cacional dispuesto a desmentir sus 52 años con la sensibilidad de sus pies”. En el medio, manejó un taxi por las ca-lles de San Salvador, la ciudad que lo vio nacer, para que su familia comiera.La profusa mágica leyenda que el me-jor partido de González en Cádiz su-cedió tras un episodio festivo. En una semifinal del tradicional Trofeo Ramón de Carranza, a mediados de los 80, en-frentó al Barcelona y González no se presentó a tiempo para el partido. En consecuencia, no fue tenido en cuenta en la formación inicial. En el entretiem-po, cuando los gaditanos perdían 3-0, se decidió incluirlo. El desenlace fue de fábula: hizo dos goles, ofreció dos asistencias y el Cádiz se impuso por un inverosímil 4-3. Waldemar Iglesias.

EN ACCION. Ganó cuatro Ligas de El El Salvador y la Copa de Campeo-nes de la Concacaf. En 1982, parti-cipó del Mundial de España. En el exterior, se destacó en el Cádiz.

• Jueves 2 de sep

tiembre de 2010 •

Quito, Ecuador

Un habilidoso centroamericano, comparado con la estrella argentina

El salvadoreño Jorge Alberto González Barillas tuvo al fútbol como espacio de diversión. Irreverente e indisciplinado, fue ídolo en España y lo apodaron “El Mágico”. Venerado en la web.

El Mágico González, el Maradona desconocido

Barça y Madrid, en disímiles grupos de la ChampionsTras el sorteo de la UEFA, es evidente que los seguidores del Barça y los del Real Madrid sienten que sus equipos corren con diferente suerte. Por ejem-plo, el accesible grupo que le toco al Barça. De no mediar problema algu-no, el equipo de Guardiola debería avanzar sin problemas hacia la próxi-ma ronda, ya que sus rivales (el Pana-thinaikos, el Copenhague y el Rubín Kazan) cuentan con reconocida me-nor jerarquía que el club catalán. Dife-rente fue la suerte que le tocó al Real Madrid, en el Grupo G. Los rivales son de ‘peso pesado’, con historia, trayec-toria y experiencia en Champions: Mi-lan, Auxerre y Ajax pelearán palmo a palmo por avanzar a la siguiente fase (el Merengue y los italianos volverán a enfrentarse por Champions League, al igual que la temporada pasada).Así están los grupos:Grupo AInter (Italia)Werder Bremen (Alemania)Tottenham (Inglaterra)Twente FC (Holanda)Grupo BOlympique Lyonnais (Francia)

Benfica (Portugal)Schalke 04 (Alemania)Hapoel Tel Aviv (Israel)Grupo CManchester United (Inglaterra)Valencia FC (España)Rangers FC (Escocia)Bursaspor (Turquía)

Grupo DBarcelona FC (España)Panathinaikos (Grecia)FC Copenhague (Dinamarca)Rubin Kazan (Rusia)Grupo EBayern Munich (Alemania)As Roma (Italia)

Basel (Suiza)Cluj (Rumania)Grupo FChelsea FC (Inglaterra)Olympique Marseille (Francia)Spartak Moscú (Rusia)MSK Zilina (Eslovaquia)Grupo GMilan AC (Italia)Real Madrid (España)Ajax (Holanda)Auxerre (Francia)Grupo HArsenal (Inglaterra)Shakhtar Donetsk (Ucrania)Sporting Braga (Portugal)Partizan FK (Serbia)

El brasileño Kaká figura del Real Madrid estará en el grupo G que enfrenta a Milan, Ajax y Auxerre, un grupo muy fuerte. A la der. Messi en acción.

Mágico González y Diego Maradona, un saludo antes de otro homenaje al futbolista más talentoso de centroamérica.

La actuación en la Seleccón juvenil (sub 20) de Ecuador le rindió tempranamente frutos a una nueva que proviene de las inferiores de los puros criollos. El delantero Edson Montaño quien se coronó campeón en el torneo de la L`Alcudia de la COFIT fue fichado por el KAA Gent, con un contrato que tendrá vigencia hasta el año 2013.El KAA Gent es uno de los equipos más prestigiosos de Bélgica y llegó a un acuerdo con la directiva de El Nacional y desde el último lunes ya es parte del club belga.Montaño tuvo regularidad en sus presentaciones en el torneo L`Alcudia, copa COFIT y esto le sirvió para que los

ojos de los equipos extranjeros pongan su atención sobre él. Su conductor, el profesor Sixto Vizuete está satisfecho de este paso, que beneficia el futuro

del jugador.El traspaso permite al equipo

belga “añadir un jugador talentoso a la plantilla”, indicó en la nota el Gante.El actual campeón de Copa belga y segundo de

la pasada liga nacional, disputará la Liga Europa

durante la presente campaña. El Gante ocupa actualmente la

tercera posición en la liga belga, con 12 puntos en cinco partidos, a tres puntos del líder, el Genk.

Son buenas noticias para el balompié ecuatoriano la vigencia ganadora de varias de sus individualidades que compiten en el exterior. En un nuevo fin de semana de acción en las ligas mundiales, los embajadores de nuestro país tuvieron acción, en donde se confirma el gran momento de Cristian Benítez que volvió a marcar y el debut oficial de Jefferson Montero en la Liga española de fútbol. Benítez, al que varios impacientes criticaron cuando no se le dieron las cosas en la Tri, demostró que no solo está en plenitud de condiciones, sino que ha crecido como as ofensivo al servicio de la escuadra mexicana en la que milita, el Santos Laguna.En el estadio Corona, el cuadro del Santos Laguna venció en condición de local al Atlas (3-1). El arponero ecuatoriano fue nuevamente clave para la victoria, pues marcó uno de los goles en la victoria. El gol es el séptimo en la cuenta personal del “Chucho” que acumula siete tantos, lo que por el momento lo convierten en el goleador del fútbol azteca. Jefferson Montero, por juventud y ambiciones, demuestra cada día que está listo para desplegar sus facultades en una liga tan exigente, pero que rinde económica y deportivamente, como es la española. Este fin de semana debutó en primera y lo hizo con una buena demostración de condiciones, aunque

su club perdió por la mínima diferencia ante Real Sociedad. El resultado no es tan malo, pues fue en condición de visitante. Montero hizo su bautizoen la Liga de España, al ingresar a los 58´ de juego. Tuvo una gran actuación personal.En cuanto a otros valores tricolores hay que decir, que Antonio Valencia no jugó. Con mucha facilidad, por la tercera fecha de la Premier League, el Manchester United venció por 3 a 0 a su similar del West Ham. Ell ecuatoriano Valencia no vio acción pero estuvo presente en la banca de suplentes. En un torneo muy distante, por la decima novena fecha del campeonato de fútbol en Rusia, el Rubin Kazan obtuvo en empate en calidad de visitante 1 por 1 ante el Spartak Nalchik. El volante ecuatoriano Cristian Noboa fue titular en el Kazan, y disputó los noventa minutos de juego a gran nivel. El club se prepara para jugar por el trofeo continental contra el Copenhague FC de Dinamarca.En el Mineirao, el conjunto del Atlético Mineiro no pudo en condición de local ante el Palmeiras y cayó por 2 goles a 1. En el equipo “Galo” saltó como titular el volante Edison Méndez, luego fue sustituido en el entretiempo, mientras que Jairo Campos continúa lesionado y no estuvo ni en la banca. En la décima séptima fecha del Brasileirao, el Atlético Paranaense

recibió al Gremio de Porto Alegre. El conjunto de Joffre Guerrón, quien actuó desde el minuto 70´, no pudo hacer prevalecer su localía y logró simplemente un empate a una anotación por lado. Pese a que la Selección no jugó el Mundial, varios ases siguen mostrando vigencia internacional.

El fútbol vuelve a dejar a Kaviedes

El futbolista ecuatoriano está a paso de vencedores

Benítez y Montero siguen con su racha ganadoraJueves 2 de septiembre de 2010 • Quito, Ecuador • La Pantera volvió a marcar por el Santos de México. Jeff debutó en primera en la liga española. El

prestigio tricolor también se enriquece por las individualidades.

Nuevamente la adversidad golpeó en lo profesional la puerta de Kaviedes. Macará es otro equipo que lo margina tras un comienzo brillante y una pronta declinación.El Gerente Deportivo del Macará, Jaime Campos, confirmó que la salida de Jaime Iván Kaviedes del Macará es un hecho. Esta decisión ya está tomada y no hay paso atrás, algunos documentos fueron enviados a la FEF.La indisciplina llegó a un punto límite. Kaviedes y sus continuas faltas de responsabilidad en el Macará hizo que la decisión final sea que el jugador deje el equipo, aunque su producción goleadora no es mala (10 goles). “El jugador ha incumplido con algunos términos que estaban en el contrato. Nosotros hemos sido benevolentes,

hemos querido ayudarlo, pero no podemos seguir así con una persona que no es reciproca con el club, por ello de la decisión, que pensamos que es la mejor para ambas partes”, sentenció Campos.

Juvenil Edson Montañocontratado por club belga

Los goles de la Pantera Benítez están causando sensación en territorio mexicano. Es uno de los jugadores fijos de la nómina de Rueda, en la Selección. La Tri jugará contra México y Venezuela.

Kaviedes se pierde por una vida privada inestable, mató su calidad.

REGRESO A LA TRIEl nuevo estratega de la Selección, el colombiano Reinaldo Rueda, convocó a los mejores jugadores ecuatorianos del momento, entre ellos a Cristian Benítez, Jefferson Montero y Walter Ayoví Corozo.

Edson Montaño Angulo

PRENSA• Ju

eves 2 de septiem

bre de 2010 • Quito, Ecuador

Dictadura del sicariato y el narcotráfico

México, explosivoaún para periodistas

La actividad física rehabilitó y dio vida a centenares de jóvenes con discapacidad intelectual. En Ecuador, existe la institución que se dedica a mejorar su calidad de vida a través del deporte.

Relatores de la ONU y OEA validan las cifras de

Comisión de Derechos Huma-nos, que denunció que se contabili-

zan 64 periodistas muertos y 11 des-aparecidos desde 2000.México.- México no solo es territorio peligroso para la gente vinculada a la actividad del narcotráfico, a la Policía o a las autoridades estatales. También el periodismo corre un grave riesgo, pues

justamente su labor incomoda a la ma-fia del país azteca. Ante las muertes de periodistas, los relatores de la ONU y la Organización de Estados Americanos (OEA) para la libertad de expresión proporcionaron un severo varapalo al Gobierno mexi-cano en esta materia por la “impunidad general” y exigieron que se proteja al colectivo. “El pleno goce de la libertad de expre-

sión en México enfrenta graves y diver-sos obstáculos”, se expuso en el infor-me preliminar de la visita que ambas figuras realizaron a México desde el pasado día nueve. Los relatores valida-ron las cifras de la Comisión Nacional de Derechos Humanos (CNDH) -ela-boradas para una de sus recomenda-ciones, aún cuando no es su cometido- que cuantifican 64 periodistas muertos y 11 desaparecidos desde 2000, accio-nes atribuidas al crimen organizado. Otras fuentes mencionan más de 70 asesinatos, diez de ellos este año.

La mayoría de los asesinatos perma-necen sin investigar, lo que ha gene-rado una ola de indignación entre los periodistas en México, que cristalizó en una serie de marchas en catorce ciudades del país contra la pasividad del Gobierno en este asunto. Catalina Botero, relatora por parte de la Organi-zación de Estados Americanos (OEA) consideró que el tema “no puede se-guir invisibilizado” y que falta un mapa de la impunidad. Uno de los problemas es que la fisca-lía especial creada al uso carece de competencias para abordar las inves-tigaciones, derivadas al fuero común en la mayoría de los casos. Por ello, se pidió tratar como federal esta clase

de delitos y la creación de un mecanis-mo nacional de protección a periodis-tas, con refugios y traslados si fuese necesario.

El Gobierno de Porfirio Lobo, presidente de Honduras, ha sido llevado a poner to-das sus energías en el caso del infortu-nado periodista Zelaya y aseguró que la Policía realiza una “profunda investiga-ción para esclarecer el reciente asesina-to del periodista Israel Zelaya Díaz”. El comunicador es el noveno de su gremio ultimado este año en el país.“Las autoridades policiales comenzaron

una profunda investigación para dar con el paradero y apresar a los responsables de la muerte” de Zelaya Díaz, cuyo ase-sinato el Gobierno “condena enérgica-mente”, señaló un comunicado emitido por la Casa Presidencial.Hace varios meses el Gobierno pidió la ayuda de países amigos para esclarecer la muerte violenta de periodistas, recor-dó el comunicado, que tiene fecha de ayer y fue divulgado hoy, tres días des-pués del crimen de Zelaya Díaz.El Gobierno de Porfirio Lobo “hace gran-des esfuerzos para hacer frente a la de-lincuencia que afecta no solamente al territorio nacional sino a los demás paí-ses vecinos”, añadió la nota.Además, expresó la “posición inclau-dicable” del Gobierno “de velar por el respeto a los derechos humanos en el país”.Honduras ha tenido varios motivos para estar en primera plana, desde que hubo golpe de Estado en 2009 y su presiden-te Zelaya fue sustituido por Micheletti. El periodista Israel Zelaya no tiene pa-rentesco con el ex mandatario.

Cristina y Néstor Kirchner, esposos

mandatarios de Argentina han tenido

varios roces con la prensa no oficialista de su país.

Tras tomar decisiones para intentar dis-minuir la influencia del diario El Clarín y su grupo editorial, los esposos Kirchner se mantienen en su idea persecutoria. Una intervención del ex presidente ar-gentino sirvió para ponerse irónicamen-te en el papel de perseguido.Néstor Kirchner defendió en Corrien-tes la avanzada del Gobierno sobre Papel Prensa. Tras una reunión del PJ nacional, el ex presidente le apuntó a la oposición y cuestionó con énfasis a los medios. “No nos amedrentan insultán-donos desde la concentración mediáti-

ca”, aseguró. “Nunca le van a perdonar a la Presiden-ta haber terminado con la manera me-diática de pretender manejar el país”, cuestionó el ex presidente. Y agregó: “Se ufanaban de que con cuatro ta-pas de diario cambiaban un gobierno y ahora no pueden, por eso están ner-viosos”. Después nombró especialmente los contactos de la oposición con el CEO del Grupo Clarín, Héctor Magnetto. La casa Rosada ha tenido varios alter-cados con la prensa argentina.

En México han muerto decenas de periodistas víctimas del narcotráfico y del crimen organizado. En las gráficas dos funerales de comunicadores que cayeron por cumplir con su misión, uno de ellos Valentin Benavidez. Los relatores de la ONU y la OEA ven un cuadro complicado que el Gobierno y las leyes reviertan la situación si ellos no vencen a los siniestros protagonistas de la violencia.

El entierro del periodista Israel Zelaya, cuya muerte levantó nombres de varios sospechosos en Honduras.

El crimen organizado intimidaEl relator de la ONU, Frank La Rue, exhortó a que las investigaciones se inicien siempre por el lado de que pudi-era estar relacionado con el trabajo como periodista de la víctima, y a que se preste apoyo a los familiares. “He-mos visto algunas viudas de periodis-tas que no ha encontrado ningún tipo de ayuda económica de nadie, ni del seguro social ni de ningún otro ente”, lamentó La Rue.Los representantes de ONU y OEA visitaron varias partes del país y con-stataron que “hay comunidades total-mente paralizadas” por la intimidación del crimen organizado. Además, la impunidad “alienta de man-era perversa la reproducción de los crímenes”. Los estados más afectados son aquellos donde hay una mayor presencia de los cárteles del narcotrá-fico: Chihuahua, Coahuila, Tamaulipas y Sinaloa (norte), Durango (centro) y Michoacán y Guerrero (en el sur).

Honduras tras el asesinode periodista Israel Zelaya

Los Kirchner siguencon tarea persecutoria

Sean Connery es, sin duda, uno de los actores de acción que marcó un estilo y uno de los contados europeos que conquistó Hollywood cumplió nada menos que 80 años. Su larga trayectoria profesional abarca grandes leyendas del cine como James Bond o Indiana Jones, todo un hombre de acción que a sus 80 años recién cumplidos confirma que no volverá a filmar.Lleva casi una vida entera dedicada a la interpretación y su contribución en el cine se ha plasmado en películas como El Hombre que quería ser Rey, El Nombre de la Rosa, La Roca y muchas otras más. Pero este ‘inmortal’ escocés que cumplió hace una semana 80 años y que hace años anunció que se retiraba de la interpretación ya ha dejado claro que su intención es firme.“No creo que vuelva a actuar nunca más, tengo muchos buenos recuerdos, pero esos días pasaron”, explica al Daily Record. Su último trabajo en la industria ha sido un largometraje de animación, en el que el actor ha puesto su voz: “He sido el doblador de una película animada

de 85 minutos llamada Sir Billi, la cual he disfrutado y será emocionante ver el proyecto terminado”.Después de este proyecto, el actor tiene más que merecido un descanso. Comenzó a trabajar muy joven en Escocia, su tierra natal, como repartidor de leche, pero las vueltas del destino le llevaron hasta el mundo de la interpretación.

La obsesión de una fanática por un hom-bre famoso o fanático por una mujer fa-mosa es recurrente. Se ha repetido esta vez con la estrella de Titanic, Leonardo Di Caprio. Ella asegura que su matrimo-nio no se puede mantener si no se ven; él, Di Caprio , asegura que no conoce de nada a la mujer y ha pedido a la pro-tección a la Justicia. El actor conseguió una orden de alejamiento contra Livia Bistriceanu, que asegura ser su esposa y estar embarazada de su hijo. A partir de ahora, la mujer no podrá acercarse a más de 90 metros de él.El abogado de DiCaprio, según TMZ , presentó el caso ante la Corte Superior del condado de Los Angeles. EL actor de Titanic estaba preocupado por su se-guridad. En los documentos en los que alega sus motivos, DiCaprio afirmó que Bistriceanu tiene “la creencia ilusoria” de que están casados y van a tener un hijo, de nombre Jesús.La mujer le ha enviado varios correos e incluso ha intentado conocerle en per-sona. “Tengo miedo de la señora Bistri-ceanu y siento que mi seguridad perso-nal y la de aquellos que me rodean está en peligro”, declaró DiCaprio. “Está de-cidida a establecer contacto físico con-migo, sin importar las consecuencias”, explica.El abogado de DiCaprio entregó al tribu-nal varias cartas manuscritas que firma

Bistriceanu. En ellas, la mujer recrimina al intérprete su falta de atención: “Me es-cribiste que me amabas hace 2 años y que no querías a otra mujer. Dijiste que hablaríamos pronto y ya han pasado 2 años y aún no quieres hablar conmigo, ¿por qué?”.En otra misiva, Bistriceanu insistió sobre este asunto y avisa al al actor de que no pueden continuar su relación de si no

se ven. “Tengo que tener un padre real para Jesús, no como esto. ¿No quieres estar conmigo de verdad y ser el padre de Jesús?”, pregunta la mujer.Pero, si ella no le ha visto hace dos años, ¿cómo es que está embarazada de Di Caprio? Esta mujer le plantea un problema complejo al artista.El público intentó conocer a través de facebook algo más de Livia Bistriceanu.

Mujer aterroriza con sus fantasías a Di Caprio

Jueves 2 de septiembre de 2010 • Quito, Ecuador • Livia tiene “la creencia ilusoria” de que Leonardo y ella están casados y van a tener un hijo, de nombre Jesús. Un Juez ordenó a la fan no acercárcele a menos de 90 metros.

Ella está obsesionada y él pidió protección ESPECTÁCULOS

El próximo 22 de septiembre se estrenará un documental que retratará la relación sentimental que unió durante más de 50 años al modista Yves Saint Laurent (fallecido en el 2008 por un cáncer cerebral) y al mecenas Pierre Bergé.Decenas de cintas de archivo, 100.000

fotografías y meses de entrevistas con Bergé han sido necesarias para la realización de esta película, titulada L’amour fou (El amor loco, en castellano). Este filme permitirá por primera vez descubrir escenas de la vida privada de la pareja, desde sus inicios hasta pocos meses antes de la muerte de Saint Laurent, así como su interés común por el arte y las influencias que ambos ejercieron sobre sus respectivas profesiones. «Quería explicar el vínculo que les unió. Quizá fue más una fantasía común que un amor pasional, pero ambos se admiraban y querían sorprenderse constantemente», explica Thoretton.La película empieza con la llamada subasta del siglo, organizada en el 2009 por la casa Christie’s, en la que Bergé puso a la venta todas las obras de arte que recopiló junto a Saint Laurent. Cada uno de estos objetos está acompañado por una anécdota relatada por el mecenas, y la suma de estas historias descubre su tormentosa historia de amor.

Relación entre modistoy su protector llevada al cine

Actor Sean Connerytiene ya 80 años

Rihanna puso en su equipoa famoso DJRihanna está preparando nuevo disco y ha decidido fichar a David Guetta. La cantante se ha dado cuenta del gran factor de éxito que supone contar con el DJ francés y por ello ha conseguido que trabajen juntos en una canción de su próximo álbum, en la que Guetta uti-lizará el nuevo sonido que está desarro-llando.No es la primera vez que el productor y DJ contribuye en el éxito de otros gru-pos y cantantes, como es el caso de los Florida’s Club con Can’t Handle Me o con los Black Eyed Peas y su I Gotta Feeling.

¡Hasta cuándo la ciudadanía tendrá que vivir con el miedo de subirse a un bus de transporte interprovincial, con el peligro de que podrá pagar con su vida!, como lo ocurrido el domingo en el último accidente de tránsito (de un bus que cayó al barranco; iba de Cuenca a Quito) donde murieron 38 personas y 12 quedaron heridas.¿Dónde está la Policía que dice ser la que protege y precautela la vida de la ciudadanía?, pues solo veo a uniformados que se pasan pidiendo documentos en las calles y en las carreteras, y en sobornar a los conductores de vehículos si no cargan el original del SOAT (Seguro Obligatorio de Accidentes de Tránsito), no llevan puestos el cinturón de seguridad, etcétera. Por favor, revisen el estado de todos los vehículos que están en circulación, hagan cumplir las leyes de tránsito (creo que algunos de ellos las desconocen, y solo saben la “ley del dinero”); exijan que todos los conductores, y los camioneros, taxistas, colectiveros, buseteros interprovinciales, choferes del transporte de servicio urbano, de taxirrutas, etcétera, cumplan las leyes.Y después vienen los famosos pipones dirigentes de los choferes profesionales y los dirigentes de los transportistas del país a pedir que suban los precios de los pasajes porque siempre dicen que están a punto de ir a la “quiebra”; sin embargo, los ciudadanos que utilizamos estos medios, mejor dicho, que les damos de comer a los transportistas con nuestro dinero; ¿qué seguridad nos ofrecen?, ¡ninguna! Siguen matando a personas, tienen vía libre, y suben los precios de los pasajes cada vez que se les antoja.

Fernando Rivera Allieri

Prevenir accidentesAccidentes vehiculares ocurren siempre en las carreteras del Ecuador, como el último que hubo el domingo 29 de agosto, de un bus interprovincial que se fue al precipicio y murieron 38 personas y otras quedaron gravemente heridas. En Inglaterra y Australia hay regulaciones de prevención que han dado muy buenos resultados, y son fácil de seguir:Primero, el tiempo frente al volante es de dos horas. Esto da un manejo seguro.Segundo, luego el conductor se baja del vehículo para descansar por 15 minutos, y después prosigue la marcha.Tercero, si el viaje dura otras dos horas más, se repite el descanso, y así sucesivamente.

José A. Balda Silva

Hubiese querido referirme más extensamente a las cualidades que rodean a la nueva Miss Universo, Jimena Navarrete, bella exponente de la mujer hispanoamericana, quien sorprendió gratamente la noche del 23 de agosto, al realizar desfiles impecables que fueron sumando puntos y opacando a sus eventuales rivales, Miss Filipinas, representante de un rostro exótico y Miss Thailandia, la ganadora del Mejor Traje Típico. Los elogios para la bella estelar y su corona llovieron, se multiplicaron. Pero, los sucesos inmediatos a esta elección brillante, pues no solo México reconoce que es una de las más hermosas misses de los últimos tiempos, opacaron las reseñas

más completas y llenas de color s obre aquel espectáculo realizado en el Hotel Mandalay de Las Vegas. A México le duró solo 72 horas la felicidad de haber alcanzado portadas positivas con Jimena, porque el jueves 26 pasó a primera plana la tragedia, la violencia, el crimen organizado. El ataque desalmado a 72 inmigrantes en un apartado rancho de Tamaulipas se constituyó en el hecho que estremeció a todo el mundo.El glamour, la silueta femenina, la alfombra roja, los cabellos relucientes y las perfectas sonrisas se desvanecieron como por encanto. Las imágenes que empezaron a llegar fueron de cuerpos ensangrentados, de víctimas de una violencia inaudita. Un país entero se estremecía y se abochornaba ante la mancha de sangre inocente, porque tenía que encajar la indignación del Mundo, que no comprende por qué han llegado las cosas hasta este lugar en un país tan lindo como México.Todo el Caribe está rodeado de países macondianos y México es uno de ellos. Es un territorio donde se pueden dar manifestaciones espirituales como la de Juan Diego, tras el milagro de Guadalupe y la poesía de Sor Juana Inés de la Cruz; donde pueden tener cuna revolucionarios como Pancho Villa y Emiliano Zapata; escritores de gran talla como Juan Rulfo y Octavio Paz; artistas de gran renombre y calidad como Javier Solís y José José; pintores como Diego Rivera, Frida Kahlo y José Luis Cuevas; reinas de belleza como Lupita Jones (1991) y Jimena Navarrete (2010), pero también carteles de narcotraficantes como los de Sinaloa y Tijuana o bandas despiadadas como los Zetas que están al servicio de los anteriores. El gobierno mexicano debe luchar contra el reinado del terror.

EDITORIAL

El 31 de agosto se conmemoró el Día Internacional del Desaparecido, lo cual se realiza desde hace muchos años, por iniciativa de Fedefam (la “Federación Latinoamericana de Asociaciones de Familiares de Detenidos-Desaparecidos”), con el fin sensibilizar a la opinión pública sobre el drama de la desaparición forzada en el mundo.Es posible que muchos latinoamericanos no se hayan enterado de esa conmemoración, como si ese terrible crimen no tuviera que ver con nosotros. Pero en realidad en Colombia han ocurrido decenas

de miles de desapariciones forzadas, realizadas sobre todo por grupos paramilitares y agentes estatales. No tenemos cifras exactas, precisamente porque ni siquiera hemos sido capaces como sociedad de establecer la verdad sobre la magnitud del fenómeno. Existen, sin embargo, algunas aproximaciones y son dramáticas: un documento oficial, el Conpes 3590 de 2009, menciona 27.000 casos incorporados en el Registro Nacional de Desaparecidos. Algunas evaluaciones de la Fiscalía hablan de 50.000 desapariciones, una cifra mayor que el total de desapariciones perpetradas por las dictaduras del cono sur. Y el fenómeno continúa.La dimensión de la desaparición forzada en Colombia es tan escandalosa que debería haber producido movilizaciones ciudadanas masivas para exigir el castigo a los responsables y el esclarecimiento de la suerte de los desaparecidos. Sin embargo, no ha sido así. Ha habido protestas sociales, a veces importantes, contra la desaparición. Algunos funcionarios han realizado labores audaces para evitar la impunidad de algunos casos. Las organizaciones colombianas de familiares de desaparecidos han creado con enorme valor redes de apoyo mutuo y de denuncia pública. Sin embargo, a pesar de esos esfuerzos, en general los familiares de los desaparecidos han tenido que enfrentar solitariamente su angustia y su dolor infinitos, debido a la indiferencia o incluso hostilidad de las autoridades y de muchos colombianos.Además se suman los problemas técnicos y de falta de recursos en las labores de exhumación y de investigación de las desapariciones, no extraña entonces que la impunidad de este crimen sea enorme.El nuevo gobierno debería entonces dar pasos decididos para superar la impunidad e indolencia social frente a la desaparición forzada. Debería acoger muchas recomendaciones hechas por organismos especializados, las cuales ayudarían a enfrentar las carencias técnicas en la investigación de estos crímenes. Debería, igualmente, impulsar la ratificación de la “Convención internacional para la protección de todas las personas contra las desapariciones forzadas”, aprobada por las Naciones Unidas en 2005.

Muchas muertes en nuestras carreteras

Cartas al director

MÁS IRONÍA

EDITORIAL

Fernando Donoso

El Día Internacional del DesaparecidoRodrigo Uprimny

* Las opiniones vertidas por el columnista son de exclusiva responsabilidad del autor.

• Jueves 2 de septiembre de 2010 • Quito, Ecuador

* Las opiniones vertidas por el columnista son de exclusiva responsabilidad del autor.

El sobreviviente de la masacre y su seguridad

OPINIÓNOPINIÓN

Albert Eistein

El hombre encuentra a Dios detrás de cada puerta que la ciencia logra

abrir.

• Publicación de: MÁS NOTICIAS S.A.• Dirección: Av. Diez de Agosto 7570 - Quito, Ecuador• Telefax: 2414 - 421

• Directora: Mónica Vallejo C.• Editor: Jaime Bedoya Cabezas• Portal web: www.masnoticias.com.ec• Impreso en Taski S.A.

Castillos e infraestructura de pequeñas ciudades de cuento, al estilo Chistian Andersen, son construidos en Dinamarca únicamente a través de las pequeñas piezas de Lego. Precisamente este parque de diversión se llama Legoland y combina el área de construcción con la zona de juegos.

La llegada desde México del joven ciudadano N. Lala al país y a su ho-gar paterno se dio sin mayores so-bresaltos, pero representa una alta responsabilidad para los organismos de seguridad que ha implementado el Estado, a fin de amparar al impor-tante testigo de la pavorosa masacre de Tamaulipas, sitio ubicado al norte del territorio mexicano.Hace bien el Gobierno en poner a cumplir su tarea a agentes de segu-ridad que puedan proteger la inte-gridad física del sobreviviente, que podría volver a ser víctima de los su-jetos que cometieron la masacre de Tamaulipas.

Los medios de comunicación juga-ron hasta el momento el papel que les corresponde, cubriendo en sus diferentes ángulos el caso, pero hay que decir que algunos pecaron en dar datos sobre la identidad del com-patriota y su entorno. Detalles sobre la comunidad en la que residen él y su familia, lo cual puede ser usado por gente vinculada a la organización criminal que actuó en México contra de 72 personas. No todas las veces un ser humano que ha experimentado una trage-dia colectiva causada o provocada por seres indolentes ha vivido para contarlo. Los delincuentes pueden

decidir que se trata de un testigo pe-ligroso.En una edición anterior, este medio no dejó de poner en su contenido un punto de vista necesario, respec-to al accionar de una secretaría del Gobierno, el Ministerio de Justicia, al que se lo pidió, con el correspon-diente respeto, que realice con el mismo interés que lo hizo en el caso Serrano, una acción a favor de los migrantes pobres del país.En el caso Lala, a diferencia del su-ceso Serrano, hay la concurrencia de una víctima de terrible crimen colectivo del que, por fortuna, salió con vida, lo cual no representa nin-

guna seguridad habida cuenta que él conoce la verdad de los hechos más allá de lo que haya declarado a la Policía, tanto en México como en Ecuador.El caso Serrano representa un bal-dón de corte policial que no inspira más allá de la solidaridad que se puede expresar a todo hombre que ha caído en desgracia, pero no se puede obviar que por su naturaleza no merece la importancia dada, de por medio está un compatriota que se halla inculpado de un hecho ne-gativo, ocurrido en Estados Unidos, lo cual quita peso a la posibilidad de una defensa a ultranza.

México, glamour y reinado del terror

El ingenio construye ciudad en miniatura

Escriba a: masnoticias@masnoticias.com.ec

Si alguien piensa que los 33 mineros atrapados, que han sorprendido al mundo con su fortaleza y disciplina, solo deben hacer acopio de paciencia (que desgasta sicológicamente) de-ben conocer que su mayor esfuerzo va a ser físico, pues tendrán que re-tirar miles de toneladas de roca que caerán por el agujero de rescate, dijo el domingo el ingeniero a cargo.Tras perforar tres pequeños agujeros en las últimas semanas con el fin de permitir la comunicación con los hom-bres y enviarles alimentos y medici-nas, la paraestatal minera Codelco comenzará a taladrar un túnel el lunes por la tarde, lo suficientemente ancho como para sacar a los hombres se-pultados vivos 700 metros (2.300 pies) bajo la superficie.El primer paso consistirá en taladrar un “agujero piloto” de tamaño simi-lar a los otros tres. Luego, máquinas mucho más grandes perforarán a tra-vés de ese mismo hoyo, empujando la roca triturada hacia abajo cerca de donde se encuentran los hombres atrapados. Si no se retiran los escombros del fon-do ello taparía rápidamente el aguje-

ro, lo cual demoraría aún más un res-cate que las autoridades dicen podría llevar de tres a cuatro meses.Andrés Sougarret, ingeniero de Codelco a cargo de la operación, dijo en una entrevista telefónica que los mineros tendrán que ir retirando el material a medida que vaya cayen-do.En total, los hombres atrapados debe-rán retirar entre 3.000 y 4.000 tonela-das de piedras, una labor que reque-rirá cuadrillas de aproximadamente seis hombres laborando en turnos las 24 horas.Este esfuerzo significa que en pro-medio, cada minero levantará entre 90 y 121 toneladas de piedra, lo cual supone un trabajo arduo para el que deberán estar aptos.Los trabajadores cuentan con equipo básico para retirar la roca, como ca-rretillas de mano y escobas industria-les impulsadas por baterías, señaló Sougarret. Probablemente el aguje-ro llegará a unos cientos de pies de donde se encuentran los hombres en el albergue de la mina, dándoles el espacio suficiente para maniobrar y almacenar las piedras, agregó.Una vez que se empiece a taladrar, el equipo tendrá que decidir si protegerá el agujero más ancho con una cubier-ta de metal, utilizada con frecuencia para evitar derrumbes en los muros, aunque el funcionario consideró que tal vez no tengan que emplearla en este caso porque la roca es de alta calidad, muy sólida.

De momento, los mineros han recibi-do por uno de los sondajes las camas plegables, unos tubos metálicos y una lona que se ensamblan en el refugio y

que les permitirán evitar la humedad del suelo y aliviar las enfermedades de piel. Los sicólogos tenían previsto auto-rizar ayer la comunicación por teléfono durante un minuto a cada uno de los 33 mineros con un miembro de su familia.Además, se les están enviando calceti-nes con hilo de cobre para impedir las infecciones por hongos, un proyector para que disfruten de los partidos de fútbol grabados el domingo, reproduc-tores de música y 33 vasos de cuero con el nombre de cada uno, para jugar a los dados. “Los sicólogos nos han di-cho que el objetivo es que hagan una vida como la harían fuera. Y tendrán los cambios de humor que tenemos fuera”, indicó el familiar de uno de los atrapa-dos.El ministro de salud, Jaime Mañalich, indicó que en apenas 48 horas se ha re-gistrado una “franca mejoría de los mi-

neros que acusaron depresión”. Cada día, entre las tres y las cinco de la tarde, los 33 se someten a tres inspecciones. La primera es médica: el minero con mayores conocimientos de enfermería, Yonny Barrios, comunica todos los da-tos clínicos de sus compañeros; des-pués un psicólogo habla con cada uno; por último, los ingenieros les preguntan sobre cuestiones técnicas relativas a la mina. Cada uno de los 33 recibe dos tubos al día de unos dos metros de lon-gitud con alimentos, medicina, cartas y vídeos de sus familiares.Los rescatistas preparan el rodaje de otro vídeo en el que los 33 se presen-tarán ante la cámara con la ropa que se les ha enviado y mostrarán mejor aspecto.En el país y en el mundo se sigue paso a paso el proceso de rescate. Los me-dios compiten por exclusivas.

Chile busca métodopara acelerar el rescate

Los técnicos chilenos preparan un plan B para acelerar el rescate de los 33 mi-neros atrapados desde el pasado 5 de agosto en la mina San José. El proyecto consiste en ensanchar una de las tres sondas que actualmente comunican el refugio donde se encuentran los traba-jadores, a 700 metros de profundidad, con la superficie. Con esta alternativa, los ingenieros esperan reducir el plazo previsto para el rescate, fijado entre tres y cuatro meses.El nuevo plan utilizaría uno de los tres agujeros de 12 centímetros, o sondas, practicados en la mina. Por uno se en-vía comida, agua y medicamentos a los mineros atrapados; por el otro, oxíge-no, cartas, cables de teléfonos y demás materiales.

Los 33 mineros deben afrontar dura sobrevivencia

Jueves 2 de septiembre de 2010 • Quito, Ecuador •

Los mineros chilenos deberán estar fuertes y mover rocas

Operación de rescate dará lugar a que los atrapados levanten toneladas de roca. Un trabajo agobiante, como el más castigado de los presidiarios que trabajan en canteras.

RESCATE

Los familiares de los mineros no se desapegan del sector donde sus seres queridos están atrapados. La bandera de Chile es el emblema que

todos han transportado.

La importancia del apoyo sicológicoLos mineros están atrapados en una compleja red de túneles y cuevas de casi 2 kilómetros, llenos de vehículos y equipo, hasta donde resulta casi imposible

hacer llegar más que lo básico.

Plan “Seguros a Clases” aplicará el Municipio desde el lunes 6

Medidas por la movilidady seguridad al iniciar clases

Alumnos, padres, educadores, policías y autoridad de la ciudad son protagonistas del nuevo año escolar. El alcalde Barrera presentó un conjunto de medidas que se adoptarán la próxima semana.

El alcalde Augusto Barrera está dispues-to a aplicar un amplio plan de seguridad en el inicio de clases, tiempo que trae consigo un sinnúmero de problemas de movilidad y accidentalidad sobre todo en los lugares donde se concentran los establecimientos educativos, para agi-litar el desplazamiento y seguridad de los/las estudiantes a) En coordinación con el Ministerio de Educación se ha definido el calendario para el inicio de clases para todos los establecimientos educativos ubicados en el área urbana y las parroquias ru-rales de Cumbayá y Tumbaco del Distri-to Metropolitano de Quito.• Lunes 6 de septiembre inicio de cla-ses para educación inicial y primero de básica • Martes 7 de septiembre inicio de cla-ses de 2 a 7mo de básica• Miércoles 8 de septiembre inicio de clases de 8vo a 10mo años y bachille-ratoEl horario de ingreso de los estudiantes a cada uno de los establecimientos fue fijado por los rectores de cada institu-ción.b) Los centros educativos de la ciudad que estén en vías de circulación vehicu-lar recibirán mejoras de señalización peatonal y de tránsito.c) Se intensificará el control sobre la flo-ta que presta el servicio de transporte escolar de manera que cuente con la debida autorización de circulación mu-nicipal para que cuenten con cinturones de seguridad llantas en buen estado, y mantenimiento adecuado del automo-tor.Se ha instruido a los directores y recto-res que contraten buses que cuenten la autorización municipal. d) Durante la semana del 6 al 10 de septiembre las instituciones iniciarán

su jornada laboral a partir de la 09:30 a fin de posibilitar que los padres acom-pañen a sus hijos a las escuelas y cole-gios y retornen con el tiempo suficiente a sus lugares de trabajo.e) Durante toda la semana se suspen-derán las obras públicas que generan dificultades en el desplazamiento vehi-cular.f) Se intensificará el control de tránsito, para evitar el mal estacionamiento y la exclusividad del carril del Sistema Metrobús-Qg) Se suspenderá durante esta sema-na las prácticas de las escuelas de con-ducción.h) Se implementarán patrullas de segu-ridad vial en 50 colegios que tiene sali-da hacia las a avenidas de gran circula-ción vehicular. i) Se establecerá en el sistema Metro-bús expresos escolares en las horas de ingreso y salida de los estudiantes se mantendrá la tarifa reducida con la pre-sentación del carnet estudiantil.j) Se obligará que los buses escolares circulen con puertas cerradas que serán abiertas únicamente en las paradas. k) No se modificará la aplicación del Sistema Pico y Placa.l) Se mantendrá el control de vehículos de carga.

• Jueves 2 de sep

tiembre de 2010 •

Quito, Ecuador

El alcalde capitalino explica ante los concejales y la prensa el alcance del

plan de seguridad estudiantil.

TRANSPORTE