Mas allá de las cosas

8/11/2019 Mas all de las cosas

1/151

1


2/151

CARLO CARRETTO

Ms allde las cosas

1977

2


3/151

Ttulo original:Al di l delle cose.

Traduccin de la 8.aedicin italiana porJuan Jos Ferrero.

3


4/151

NDICE

PROP!"TO.....................................................................................................................#

PR"M$R% P%RT$......................................................................................................13

&aptulo ".....................................................................................................................1'()$*T%%*+$!"$RTO...................................................................................................1'

&aptulo ""....................................................................................................................18*%P%R,-O*%+$*%&R$%&"..................................................................................18

&aptulo """..................................................................................................................2/$*PO-R$+$0%(......................................................................................................2/

&aptulo "(..................................................................................................................31$*PO-R$%T$*%PR)$-%.........................................................................................31

&aptulo (...................................................................................................................38M,!%**,+$*%!&O!%!............................................................................................38

&aptulo ("..................................................................................................................'#$!!............................................................................................................................'#

&aptulo (""................................................................................................................./2M"4$: OT%!P$R!O%*$!........................................................................................./2

!$5)+% P%RT$...................................................................................................../'

&aptulo ".....................................................................................................................//$*P$R$5R"OR)!O....................................................................................................//

&aptulo ""....................................................................................................................#3!"OO!6%&"!P$)$O!.....................................................................................#3

&aptulo """..................................................................................................................#8OR%&"0R$($*%&".............................................................................................#8

&aptulo "(..................................................................................................................7'OR%&"0("+%..........................................................................................................7'

&aptulo (...................................................................................................................8%+%6%0T%&*%RO&OMO*%O&6$.....................................................................8

&aptulo ("..................................................................................................................87*%OR%&"+$)"$OT"$$T"$MPO+$OR%R.....................................................87

&aptulo ("".................................................................................................................9#M"OR%&":OT%!P$R!O%*$!...............................................................................9#

T$R&$R% P%RT$......................................................................................................98

&aptulo ".....................................................................................................................99

'


5/151

T%M-"$*6OM-R$$!)%-!O*)TO......................................................................99

&aptulo ""..................................................................................................................1/-"$%($T)R%+O!*O!PO-R$!+$$!P;R"T)...........................................................1/

&aptulo """................................................................................................................11#

-"$%($T)R%+O!

*O!

M%!O!

..............................................................................11#&aptulo "(................................................................................................................12/-"$%($T)R%+O!*O!M"!$R"&OR+"O!O!..............................................................12/

&aptulo (.................................................................................................................13'-"$%($T)R%+O!*O!*"MP"O!+$&OR%


6/151

PROP!"TO

Me =e preguntado si en tie>pos de i>pugnacin? co>o los nuestros?poda ta>@iAn Bo i>pugnar algo o a alguien.

o tengo nada contra la i>pugnacinC al contrario? >e agrada ciertaDitalidad? cierto >oDi>iento. Me agrada Der a un EoDen saltar so@re una>esa e i>proDisar un discurso Diolento contra alguna cosa Fue no Da BFue? segGn Al? de@era ir >eEor.

HuA tiene esto de reproc=a@leIHo esta>os todos de acuerdo en Fue las cosas no >arc=an co>ode@ieran >arc=arI

%lgunos de la generacin >aBor? incondicionales del ordenconstituido B del a=orro? estn preocupados por si con las pala@ras Duelanta>@iAn los Didrios B ar>ariosC >e dicen incluso Fue en cierto pas del $JKtre>o Oriente los estudiantes =an puesto casi en ruinas su propia)niDersidad: tanta era su ra@ia B la Diolencia de su i>pugnacin. Pero a

>? prJi>o Ba a la >uerte B acostu>@rado a los dic=os del %pocalipsis?no >e i>presionan las pArdidas de un ediLicio co>paradas con la pArdidade la gran ruina del Lin de los tie>pos.

Por lo de>s? al correr de la Dida =e aprendido una cosa: Fue Fuieni>pugna a>a? B Fuien i>pugna >uc=o a>a >uc=o. Ms @ien? no acierto aco>prender por FuA los >is>os i>pugnados no @aEan ta>@iAn ellos a laplaa para gritar con todas sus Lueras entre la algaara general: NTenAisran? =er>anos? las cosas Dan >al por culpa nuestra? tenAis ran de

reproc=rnosloC =e>os a@usado de nuestros poderes? nos =e>osaproDec=ado de Duestra conLiana. Perdonadnos B aBudadnos a ca>@iar.

0? so@re todo? no entiendo por FuA cuando se i>pugna a la "glesia Bse ec=a >ano de pala@ras tan santas co>o NDiDir el $Dangelio? Nespreciso ser po@res? NDolDa>os a los orgenes? =aBa personas serias Fuese preocupan B eclesisticos Fue se escandalian.

0o @aEara a la plaa Destido de saco B cu@ierto de cenia gritando sin

a>@ages: NTenAis ran? =iEos >os: =e>os olDidado a esGs? nos =e>osaleEado de su enseana. $s preciso ca>@iar? de@e>os conDertirnos?

#


7/151

de@e>os construir de Derdad una "glesia Fue sea la "glesia de los po@res? la"glesia de los caris>as? la "glesia del $spritu? la "glesia....

uA @ella sera una i>pugnacin tan general? una contestacin sinreserDas? donde padres e =iEos se a@raasen gritando Nso>os unos

>isera@lesC donde pue@lo B EerarFua se integraran en un solo cla>or? enuna sola plegaria coral:pecaron nuestros padres, hemos pecado nosotros;todos somos pecadores.

$n deLinitiDa? nos =a@ra>os puesto de acuerdo? al >enos? so@re unacosa @sica en la Dida terrena del =o>@re? B Fue nos conDiene recordar decuando en cuando: no so>os @uenos? no so>os perLectos. *a "glesia es una"glesia de pecadores? cada uno de nosotros tiende a la perLeccin? pero...

0 aFu podra>os =acernos la pregunta: $n el Londo? Hpor FuA nuestra

generacin se co>place tanto B se e>pea en decir Fue las cosas Dan >alIPues porFue las generaciones precedentes se =artaron de aLir>ar? consatisLaccin B e>peo parecidos? Fue todo i@a @ien? especial>ente en la"glesia.

Recuerdo >is tie>pos de estudiante? cuando a@ra los pri>eros li@rosde =istoria. o =aca Lalta ser un lince para descu@rir Fue ciertas personasserias? ciertos eclesisticos? por eEe>plo? B =asta el >is>a Papa? =a@anco>etido algunas calaDeradas.

$ntonces? e>@argado por la duda? i@a a casa B eJpona >isperpleEidades. Por toda respuesta reci@a un aote de >i >adre Fue?acostu>@rada a la Eerga B usos parroFuiales? >e deca: No se =a@la >aldel prroco.

!i luego i@a al prroco B le deca Fue? en conciencia? no logra@aentender c>o Po "Q no capt a tie>po ciertas cosas? a= era ella... Oaendosar>e un ser>n so@re la "glesia santa e in>aculada? sin arrugas ni

>anc=asC B >e DolDa a la escuela con aFuella >entalidad adulterada Fuetanto escndalo =a producido en personas inteligentes B sin preEuicios denuestro tie>po.

6iEos >os? a=ora se reFuiere paciencia? >uc=a paciencia? paraaguantar la >areEada Fue agita la @arca de Pedro. Pero sin >iedo.

0 ade>s de entender Fue so>os pecadores todos puntoi>portante para >antenernos =u>ildes? entendere>os ta>@iAn otracosa: Fue la "glesia no est en las >anos de los =o>@res incluidos los

Papas? sino Gnica>ente en las >anos de +iosC B Fue slo $l B no laprosopeBa de los =o>@res Fue nos cree>os Lir>es B seguros por el =ec=o

7


8/151

de =allarnos en la @arca tiene el poder de acallar el Diento B apaciguarlas olas.

S S S

Mas no es a los =o>@res a Fuienes intento i>pugnar. Me dan tantapenaU Todos ellosU Ta>poco DoB a i>pugnar>e a > >is>o? porFue Ba lo=e =ec=o >uc=as DecesC tantas co>o para desalentar>e so@re laposi@ilidad de conseguir algo @ueno.

Tengo lsti>a incluso de > >is>oC B os aseguro? =er>anos? Fue loFue >e sostiene todaDa es a Dirtud teologal de la esperana? no laesperana en >i DirtudC lo Fue alu>@ra >i noc=e es la Le en esGs? no la Leen > >is>o o en >is =a@ilidades? Fue se estn disolDiendo a los golpes

del tie>po.!? Fuiero i>pugnar a +ios? discutir con $l.

&on $l? Fue >e @usc desde >i nie B >e @usca todaDa.

&on $l? a Fuien aprend a conocer B a>ar en la "glesia de >iadolescencia B EuDentud? tan deslu>@rante de sacralidad B uncin? dedolores? Liligranas B luces.

&on $l? Fue >e conduEo al desierto para puriLicar >i Le? para

desnudar >is altaresC Fue >e =a lleDado =asta la nu@e de sui>penetra@ilidad? a donde pudiera sentir su >isterio B eJperi>entar sunoc=e? su silencio? su trascendencia.

&on $l? a Fuien reconoc co>o el +ios de %@ra=a>? de los proLetas?de los sal>osC B? so@re todo? co>o +ios de esGs B de su $DangelioC el+ios Fue DiDe en la "glesia B en la $ucaristaC el +ios de aBer? de =oB B desie>pre.

$l +ios causante de >i serC el +ios Fue se =alla en >? Fue >e

enDuelDe? Fue >e arrastra en el tor@ellino de su >isterioso designio? =aciala noDedad eterna de su diDino rostro.

uiero discutir con +ios? Fuiero i>pugnarle.

0a no soB el pri>ero Fue lo =aceC B >e consta Fue =aB unai>pugnacin Fue agrada a +ios: la i>pugnacin del a>or. $sta la aceptasie>pre. H%caso no acept la de su a>igo %@ra=a>I

&uando? a la Dista de !odo>a? +ios reDela al patriarca su intencin de

destruir la ciudad? %@ra=a> se le opuso en estos tAr>inos:

8


9/151

NH(as a =acer perecer al Eusto Eunta>ente con el pecadorI ui =aBacincuenta Eustos dentro de la ciudad? Hlos =ars TG perecer o noperdonars? >s @ien? al lugar por a>or de los cincuenta Eustos Fue =aB enAlI *eEos de Ti =acer tal cosaU...

0aDA respondi: V!i =allare en !odo>a cincuenta Eustos dentro de laciudad? 0o perdonarA a todo el lugar en consideracin a ellosW. %@ra=a>replic diciendo: V!oB en Derdad >uB atreDido insistiendo ante >i !eor?Bo? Fue soB polDo B cenia. ui? para ser cincuenta Eustos? Lalten cinco?Hdestruirs por esos cinco toda la ciudadIW 0 $l respondi: Vo? no ladestruirA si =allare cuarenta B cinco EustosW. %@ra=a> continu todaDa BdiEo: Vui no sean >s Fue cuarentaW. 0 $l respondi: Vo lo =arA pora>or de los cuarentaW. %@ra=a> insisti entonces: Vo se irrite >i !eor si

sigo =a@lando. ui sean sola>ente treintaW. 0 respondi... (Gen18? 23K3X.

0 as Lue @aEando paulatina>ente la ciLra? al Lilo de una i>pugnacin>araDillosa dictada por la causa >is>a del =o>@re Fue @usca@a salDar.

% esto se de@e igual>ente el Fue ta>@iAn Bo Fuiera i>pugnar. 0? nosa@iendo =acer otra cosa ni pudiendo =acerla Ba? Fuiero encarar>e con+ios en deLensa del =o>@re actual.

uiero =acer co>o MoisAs? otro tre>endo i>pugnador? Fue?consciente del proBecto diDino para aca@ar con aFuel pue@lo idlatra aDueltas por el desierto? diEo a +ios: NHPor FuA? o= 0aDA? se =a de encendertu Luror contra tu pue@lo? el Fue sacaste de la tierra de $gipto con granLuera B con >ano poderosaI... %placa tu Luror B retira el >al con Fuea>enaaste a tu pue@lo. %cuArdate de %@ra=a>? de "saac B de aco@? tussierDos? a Fuienes Euraste por Ti >is>o diciendo: N0o >ultiplicarA Duestradescendencia co>o las estrellas del cielo.... 0 se retract 0aDA del >alFue =a@a dic=o Fue i@a a =acer a su pue@lo (Ex32? 11K1'X.

!in duda Asta es la i>pugnacin Fue agrada a +ios B de la Fueta>@iAn Bo Fuiero serDir>e? en De de estar cruado de @raos la>entandoFue no Dan @ien las cosas B Fue el >undo >erece ser destruido.

$n deLinitiDa? salDando a los de>s >e salDo a > >is>o? lo Fue no>e desagrada? por supuesto. $l raona>iento es >uB sencillo.

Ta>@iAn el =o>@re actual se encuentra en el desierto? co>o entoncesel pue@lo israelita? >ientras MoisAs esta@a en la >ontaa.

Ta>@iAn el =o>@re actual pide a MoisAs carne en De de >an.

9


10/151

Ta>@iAn el =o>@re actual se =a construido un @ecerro de oro? co>oentonces.

HuA ca@e =acerI HPonerse a =a@lar de destrucciones B castigos alestilo del predicador antiguoI H!olicitar de +ios algGn escar>iento Fue

aleccione al =o>@reIo =ace Lalta. Para castigarnos @asta>os nosotrosC B? por lo Fue atae

a destrucciones? tene>os en nuestras >anos todos los >edios aptos para@orrar al =o>@re de la tierra.

%de>s? el arco iris surca aGn el cielo a >edioda? despuAs de lalluDia? para recordarnos Fue el tie>po del diluDio aniFuilador pertenece ala inLancia de la =u>anidadC >ientras a=ora...

!? a=ora la =u>anidad Ba no se siente nia? se =a Duelto adulta. 0 alos adultos no puede a>enarseles con castigos. 0? si Astos llegan? nadiepiensa en atri@uirlos a +ios. *os =o>@res consideran al >undo Daco de+ios. 0? aunFue no =an llegado todaDa a negarlo todo? no aciertan a DerFue +ios se interese por las cosas =u>anas B se >ecle en nuestros asunKtos >s Dulgares.

*a -i@lia? li@ro Fue >ecla el cielo con la tierra? se encuentra aGnso@re las >esas de tra@aEoC pero los =o>@res? con un corandesca>inado? tratan de escudriarla por dentro. uieren Der si eJiste unainterpretacin diDersa? una interpretacin Nde adultos.

o les agrada el espeso Delo puesto so@re las cosas de +ios? so@re la>uEer? el pecado B el cielo inDisi@le? un Delo teEido con pala@ras de nios.Por eso Fuieren arrancarlo con un aire de seguridad Fue causa autAntica>olestia.

Po@res =o>@resU

o sa@en Fue arrancando los Delos de pala@ras >isteriosas Fue

contienen en su si>plicidad todo el >isterio de +ios B de las cosas? se=allarn ante el >isterio sin Delos ni deLensas. o entendern Ba a@soKluta>ente nada.

0 nada Dern.

$l >isterio es co>o una lu deslu>@rante? capa de apagar elresplandor de >il @o>@as at>icas en eJplosin si>ultnea.

!i Fuieres >irar de Lrente te ciegas? B entras en una noc=e Fue es tu

noc=e? no la noc=e de +ios. $l lo sa@a B to> sus precauciones con >irasa nosotros. esGs lo sa@a ta>@iAn? B nos lo adDirti seca>ente: N!i no

1


11/151

ca>@iis B os =acAis co>o los nios? no entrarAis en el Reino de loscielos (Mt18? 2X.

6e aFu el punto cardinal. 0 sa@iendo en FuA peligro se >ete >igeneracin? Fuiero discutir con +ios.

o te>o Fue +ios destruBa el >undo. Te>o Fue lo deEe Dagar co>oun ciego por las estepas cultas B reLinadas de nuestra ciDiliacin. o te>oFue lo deEe sin pan o >edicinas. Te>o Fue lo a@andone a la tentacin de laLe.

o Fuiero presu>ir de > >is>o diciendo Fue =e conocido la noc=edel esprituC e ignoro si tal noc=e se identiLica con la descrita por !an uande la &ru. !lo sA Fue es terri@le =allarse con una Le desnuda ante ladesnude de +ios.

0 para salir de ese trance? =aB un solo ca>ino: la inLancia? lapeFuee? la =u>ildad? la oracin perseDerante? las lgri>as.

o es cosa Lcil? os lo aseguroC porFue? antes de decidirnos a serpeFueos? esta>os dispuestos a intentar cualFuier otro ca>ino.

&asi sie>pre to>a>os el ca>ino de la =u>ildad B las lgri>as slocuando nos De>os derrotados? B sin sa@er Ba =acia dnde DolDer la ca@ea.*a par@ola del Lestn descrito por *ucas dice Fue? en Glti>a instancia B

para llenar su =a@itacin de co>ensales? el reB tuDo Fue decir a sussierDos: N!alid a los ca>inos B cercados B o@ligad a la gente a entrar (Lc1'? 23X. 0 es triste pensar Fue tal De @usFue>os a +ios slo porFue Ba nosa@e>os dnde irC B slo cuando? traicionados por la @ellea? la salud o lasilusiones? nos =e>os Duelto disponi@les para el Gnico Fue nos a>a todaDa?B Fue se sirDe de nuestras Lrustraciones para o@ligarnos a entrar Linal>enteen el reino de su a>or.

Por esto Fuiero discutir con +ios.

Por esto Fuiero decirle: !eor? +ios >o? ten co>pasin de tu pue@loB no te >uestres de>asiado seDero con Al.

0a sA Fue tu pue@lo =a perdido el gusto de la tierra pro>etida porculpa de las co>odidades? del gusto de la tierra en Fue DiDeC pero tenpaciencia? !eor? ten paciencia un poco >s? B aca@ar co>prendiAndolo.

0a sA Fue gasta de>asiado para su@ir =asta los astros Fue TG =aslla>ado por sus no>@res? B deEa >orir de =a>@re a tantos =er>anossuBosC pero. !eor? Ba Ders cunto @ien deriDar de a=. 0a Ders c>odesde el cono de una cpsula espacial alguno de ellos cantar tu grandea.

11


12/151

Ho es @onito? !eor? Der Fue un =o>@re saluda desde la luna a latierra? a esta tierra Fue tanto a>aste B por la cual =as >uertoI

!eor? ten co>pasin del =o>@re. 0o tengo Le en Al? aunFue =e Disto=o>@res de todos los colores.

0 te pido? so@re todo? una cosa: Fue no lo tientes de>asiado en su Le?Fue lo so>etas a tan tre>enda prue@a.

0 si es Al Fuien se >ete en esos los con su orgullo de nio Fue Fuieresa@erlo todo? dale algGn escar>iento? pero no lo a@andones en su noc=e.

Me da >iedo el =o>@re Fue Ba no sa@e dnde est su +ios.

6ale sentir tu >ano a traDAs de las cosasC =ale adDertir tu presenciatras el Delo de todas las presencias.

$nDanos? !eor? todas las desgracias Fue pueda acu>ular tu Eusticia?pero no nos des la de ser los Glti>os testigos de lo inDisi@le.

&%R*O&%RR$TTO.

12


13/151

Primera parte

$l =a Fuerido

Fue los =o>@res Luesen

en @usca de +ios?

a Der si @uscndolo a tientas

le podan encontrarC

aunFue no est leEosde cada uno de nosotros

YcL.Act17? 27X

13


14/151

ap!tulo "

()$*T% %* +$!"$RTO

*a @ondad B >isericordia de +ios >e =an deDuelto al desierto.

+e da se >e llenan los oEos con la lu de las >araDillosas dunas de-eniK%@@es? B de noc=e >e deEo inundar =oras B =oras por la pa Fue @aEa=acia > desde las estrellas a>ontonadas a >illares en la 5alaJia Fue? con

su Lluorescencia lu>inosa? parece destinada a recordar>e con Digor Bdulura la nu@e destellante de la i>penetra@ilidad diDina? en la andadurapor el desierto de la Dida. Me siento Leli. &o>o nunca. 6asta la e>ocin.

0 cuando todo esto se adentra por >is oEos? el espectculo del >undose to>a >s encantadorC B en lo >s recndito de > >is>o? adDierto lospasos de +ios.

$ntonces todo parece Fuedar en suspenso? co>o eterno presente?>ientras los >uc=os Zil>etros Fue >e distancian de >i NaBer

contri@uBen a espesar la Nnu@e del olDido de las cosas? B a Lacilitar elgoo de =allar>e a solas con $l? el $terno? el "nLinito? el TrascendenteC B areLorar la decisin de ro>per por algGn tie>po con las cosas? paraentregar>e B perder>e en la in>ensidad del %@soluto.

Para la >entalidad @@lica el desierto no es un tAr>ino? sino lugar depaso? co>o en el caso de $las: N0 leDantndose? co>i B @e@iC B con laLuera de aFuel >anEar ca>in cuarenta das B cuarenta noc=es =asta el>onte de +ios? el 6ore@ (" #e19? 8X.

$l desierto es un lugar donde se produce el AJodo de la esclaDitud a lali@ertad:

N%cuArdate? "srael? del ca>ino Fue 0aDA te =a =ec=o andar durantecuarenta aos a traDAs del desierto con el Lin de =u>illarte? pro@arte Bconocer los senti>ientos de tu coran B Der si guarda@as o no sus>anda>ientos. Te =a =u>illado B te =a =ec=o sentir =a>@re paraali>entarte luego con el >an? desconocido de tus >aBores? para Fue

aprendieras Fue no slo de pan DiDe el =o>@re? sino de cuanto procede dela @oca de 0aDA.

1'


15/151

Tus Destidos no se gastaron so@re ti? ni se =inc=aron tus pies duranteesos cuarenta aos. Reconoce? pues? en tu coran Fue 0aDA? tu +ios? lecorrige a la >anera co>o un padre lo =ace con su =iEo. 5uarda los>anda>ientos de 0aDA? tu +ios? sigue sus ca>inos B proLAsale te>or ($t

8? 2K#X.$n la @uena nueDa de esGs el desierto es un perodo de preparacinin>ediata a su >inisterio pG@lico: N%l punto el $spritu lo e>puE =acia eldesierto. 0 estuDo en Al durante cuarenta das? siendo tentado por !atans?B DiDa entre las Lieras? pero los ngeles le serDan (Mc 1? 12X.

$s ta>@iAn una eDasin Lrente al acoso de las tur@as: N0 $l les diEo:V(enid ta>@iAn Dosotros a un lugar apartado en el desierto? B descansad unpocoW (Mc #? 31X.

$s un a>@iente propicio para la oracin: N)na De Fue despidi alpue@lo? su@i al >onte a solas para orar (Mt1'? 23XC B para la >editacinprolongada: NPor aFuellos das Lue esGs a la >ontaa para orar? B pas lanoc=e orando a +ios. &uando lleg el da? lla> a sus discpulos B eligidoce de entre ellos? a los Fue lla> ta>@iAn apstoles (Lc #? 12X. $ldesierto? en Lin? es un >anantial donde saciar la sed de Derse a solas con elPadre: Nuedaos aFu >ientras DoB a orar... 0 adelantndose $l un poco?caB en tierra B roga@a: %@@aU PadreU (Mc 1'? 32K3/X.

S S S

!i los proLetas =icieron de ese >odoC si esGs se co>port de esa>anera? de@e>os =acerlo ta>@iAn nosotros de cuando en cuandoC de@e>osretirarnos al desierto.

o se trata de ir all >aterial>ente. Para >uc=os podra ser un luEo.!e trata de =acer un poco de desierto en la propia Dida. !e trata de aislarse?

apartarse de las cosas B de los =o>@res. $s un principio indiscuti@le desalud >ental.

%acer el desierto interior signiLica =a@ituarse a la autono>apersonal? a encerrarse con los propios pensa>ientos? la oracin propia? elpropio destino.

6acer el desierto signiLica aislarse en una =a@itacin? Fuedar solo enuna iglesia Daca? construirse en lugar retirado de la casa o en el eJtre>ode un corredor nuestro peFueo oratorio donde localiar el contacto

personal con +ios? donde to>ar respiro? donde =allar la pa.

1/


16/151

6acer el desierto signiLica dedicar peridica>ente un da entero a laoracinC signiLica su@ir a una >ontaa solitariaC signiLica leDantarse denoc=e para orar.

$n Lin? =acer el desierto no signiLica otra cosa Fue o@edecer a +ios.

PorFue eJiste un >anda>iento sin duda el >s olDidado? especial>entepor Fuienes se dicen Nco>pro>etidos? por los >ilitantes? los sacerdotesB... ta>@iAn los o@ispos Fue nos >anda interru>pir el tra@aEo?desprendernos de nuestros co>pro>isos B aceptar cierta inactiDidad en@eneLicio de la conte>placin.

$s +ios Fuien dice: N%cuArdate del da del s@ado para santiLicarlo.!eis das tra@aEars B en ellos =ars todas tus Laenas. Pero el sApti>o da esda de descanso en =onor de 0aDA. o =ars en Al tra@aEo alguno ni tG? ni tu

=iEo? ni tu =iEa? ni tu sierDo? ni tu sierDa? ni tu ganado? ni el eJtranEero Fue=a@ita contigo. PorFue en seis das =io 0aDA los cielos B la tierra? el >ar Bcuanto =aB en ellos? B el sApti>o descans (Ex2? 8K11X.

o te>is Fue la co>unidad suLra algGn dao a causa de Duestroaisla>iento >o>entneo. o te>is Fue dis>inuBa Duestro a>or por elprEi>o al au>entar Duestro a>or personal =acia +ios: al contrario? saldrLaDorecido.

Recorde>os aFu una cosa i>portante B a@soluta>ente Derdadera: ela>or de los =er>anos? la entrega a la co>unidad =u>ana en Fue de@e>osencarnarnos sin reserDas B la co>prensin =u>ilde B prctica del po@re Bsus pro@le>as? son cosas Fue co>pro>eten B gastan. !lo un a>or intensoB personal a +ios puede sostenerlas B conserDarlas en toda su Lrescura Bloana diDina.

$s propio del =o>@re DiDir si>ultnea>ente a>@os a>ores? Lundirlosen una dialActica eFuili@rada.

Ta>@iAn las inti>idades B conDiDencias >s e>peatiDas? co>o la dela >adre con su =iEo B la del esposo con su esposa necesitan de ciertasleEanas? de >o>entos de separacin? para sentir precisa>ente con >sintensidad B Lrescura las causas del a>or? B de la unin.

N%leEad las tiendas B acercad los coraones? dice un proDer@iotuaregC B si esto es Derdad para n>adas =a@ituados a desparra>arse enonas sin Lronteras? pense>os cunto >s cierto puede ser para nosotros?los occidentales? Fue DiDi>os apiados en aparta>entos superpuestos B

a=ogados por >asas =u>anas.

1#


17/151

*a soledad es destino del =o>@reC por ello necesita>os entrenarnos?prepararnos? >adurarnos? para sa@er Nestar solos.

Pues @ien? el desierto se =io Eusta>ente para tal >aduracin.

uerer negar el desierto i>plica negar la di>ensin Dertical de la

eJistencia? el contacto con +ios? la necesidad de la oracin prolongada? eltrato cara a cara con el ser trascendente.

o Fuisiera Fue la gran conFuista =ec=a en nuestros das por elcristianis>o co>unitario? a sa@er? la superacin del indiDidualis>oprecedente? el goo de orar en co>Gn en el >arco de una liturgia renoDada?Luese en detri>ento del aspecto solitario de la eJistencia.

o Fuisiera Fue el =a@er cado en la cuenta con eJtre>ado realis>oso@re todo por los EDenes B algunos sacerdotes de Danguardiade Fue+ios se nos reDela en el acto de a>or con Fue realia>os? DiDi>os Besta@lece>os la co>unidad? signiLicase el a@andono del ca>ino >sspero de la oracin personal? la Gnica Fue puede lleDarnos a la plena>adure de la unin con +ios? B a la conte>placin inLusa.

o Fuisiera? por Glti>o? Fue la o@ediencia a esta pala@ra de esGsN+onde =aB dos o tres reunidos en >i no>@re? all estoB 0o en >edio deellos (Mt 18. 2X? nos =iciese olDidar esta otra pala@ra ta>@iAn suBa:N&uando ores entra en tu =a@itacin B? =a@iendo cerrado la puerta? ora a tuPadre Fue est presente en el secreto (Mt#? #X.

6an errado? sin duda? Fuienes trataron de reducir el cristianis>o a un=ec=o pura>ente personalC >as se eFuiDocaran igual>ente los Fuepretendieran considerar la enseana de esGs @aEo la sola perspectiDa=oriontal.

$l $Dangelio Fuedara reducido a un teJto de sociologa? con pArdidade todo su sa@or.

*a Derdad se =alla Eusta>ente en el cruce de a>@as di>ensiones. oes casual Fue el cristianis>o tenga co>o s>@olo la cru Fue? aun>aterial>ente? es la realiacin DiDida =asta el >artirio de los dos a>ores:el a>or al Padre B el a>or a los =er>anos.

17


18/151

ap!tulo ""

*% P%R,-O*% +$ *% &R$%&"

$sta >aana sal a Disitar las dunas antes de nacer el sol. $l Diento deaBer =io de peine B deE aliada la arena? con el rasgueo capric=oso de supaso adornando la ru@ia ca@ellera? Fue luce en todo su esplendor? en toda

su >isteriosa noDedad. %nte >is oEos se eJtiende un >ar de arena Fue tocael =orionte? donde la lu de la aurora anuncia Ba la aparicin del sol.

Pocos espectculos de la naturalea son tan seductores co>o un >arde dunas @aEo el cielo aul del !=ara. Parece el espectculo >is>o de lacreacin en sus co>ienosC B la carga espiritual se DuelDe tan poderosa Fue=ace perci@ir lo Disi@le B lo inDisi@le co>o partes insepara@les de una solarealidad.

%rena B cielo distanciados por la sutilea de una lnea =oriontal:

nada >s.0? sin e>@argo? es la par@ola de la creacin la Fue e>piea contando

a >i conciencia todo su signiLicado oculto.

ingGn oEo sencillo? Dirgen? nio Fue se a@ra a este espectculopuede correr el riesgo de dudar. +ios est all co>o lo ests tG? co>o loestn el cielo B la arena.

Puedes co>enar a =a@larle de in>ediato. %s es su presencia. !us

pala@ras se conLunden con los ele>entos integrantes del cuadro. !u>ensaEe se =alla dentro de las cosas. !u pensa>iento est escrito en larealidad Fue >e circunda.

Todo se =ace s>@olo Fue >e introduce en su >isterio B >e preparacon >iras a algo Fue Dendr? aun cuando =aBa Denido.

!iento Fue est all para @uscar>e? siento Fue >e sale al encuentro?siento Fue Ba >e a@raa co>o a alguien Fue espera@a desde =ace >uc=otie>po? en la seguridad de Fue Dendra.

18


19/151

*leno de a>or agradecido palpo aFuella @ellea? su @ellea?conte>plo aFuella ar>ona? su ar>ona B >e siento encantado de tantanoDedad? Fue es noDedad suBa. 0 >e @rota espontnea la oracin:

N-endice a 0aDA? al>a >aU 0aDA? +ios >o? FuA grande eresU

(estido ests de >aEestad B de esplendor? arropado de lu co>o de un>anto. TG despliegas los cielos lo >is>o Fue una tienda? alas so@re lasaguas tus >oradas. 6aces tu carro de las nu@es? so@re las alas del Diento tedeslias. To>as por >ensaEeros a los Dientos? a las lla>as del Luego por>inistros (&al13? 1K'X.

+ios se te presenta as. %cAptalo.

-asta una lnea =oriontal? con un poco de arena >s a@aEo.

0 tG? sentado en lo alto para >irar? B >irar? B >irar.

o digas nada. &onte>pla. o te deEes arrastrar por la >alicia de tucoran. Ho sientes Fue tu coran? enLer>o de Nastucia? Fuiere Ba =acerpreguntas en De de conte>plarI Hue Fuiere re@elarse en De de entrar enAJtasisI

%Gn no =a tenido tie>po tu >irada para recorrer el =orionte a@ierto?cuando Ba est pidiendo el coran? desde las oscuridades tene@rosas deuna duda? alguna seal de la presencia inDisi@leC B grita: N+a>e un signo

distinto del Fue >e =as dado.HPor FuA eres as? coran >oI Ho te @astan los signos

circundantesI HPoda Al aadir poder a su poder de creador? o perLeccin ala perLeccin Fue en ti derra>a? o @ellea a la @ellea Fue conte>plasI

HPor FuA eres as? coran >oI

oC Bo no le pedirA otra seal. Me @astan las cosas Fue Deo. o sepide a la propia >adre una tarEeta de Disita cuando se sale del Gtero: seraal >enos grosero. HuA necesidad tiene >i propia >adre de eJplicar>eFue eJista antes Fue BoI

+e igual >odo? no pido a +ios seal algunaC al +ios presente en sucreacin? in>anente a las cosas B trascendente respecto de ellas.

$n todo caso? esperarA sus Nsignos Fue no >e Laltarn paraguiar>e en su @GsFueda con la >irada LiEa en algo >uB i>portante? enuna especie de condicin indispensa@le para >is relaciones con el sertrascendente: N$n Derdad os digo Fue si no ca>@iis B os =acAis co>o los

nios? no entrarAis en el reino de los cielos (Mt 18? 3X.)na pala@ra @ien sencilla dic=a por esGs. 0 ta>@iAn una a>enaa:no entrarAis? no entrarAis.

19


20/151

H0 entoncesI

H)na De cerrada la puerta del +ios inDisi@le? cul se >e a@rirI !ino puedo entrar en el Reino? Hdnde =allarA asiloI

Regresa a tu pa? al>a >aC no pienses >s en la a>enaa Fue te =a=ec=o te>@lar. &onte>pla lo Fue Des. +ios se presenta as.

-asta una lnea de =orionte? con un pedao de cielo por arri@a B unpoco de arena por a@aEo.

*a arena es i>agen de las cosas Disi@les. $l cielo si>@olia loinDisi@le. 6a@lo de s>@olo o i>agenC porFue el cielo no es >s inDisi@leFue la tierra. !on la >is>a cosa. *o inDisi@le no est en el cielo ni en la

tierra.*o inDisi@le es la trascendencia >is>a? el m's all' de las cosas, loFue des@orda el cuadro entero de la creacin.

*o inDisi@le es la posi@ilidad de crear li@re>ente las cosas Disi@les.

*o inDisi@le es lo Fue no tuDo necesidad de ser creado: lo eterno? loin>uta@le.

*o inDisi@le es +ios.

0 Hpor FuA es inDisi@leIo porFue le guste esconderse? sino porFue tG no eres capa de Derloa=ora. *o Ders >s tarde.

Huieres un parangnI

(uelDe atrs? >uB atrs en el tie>po e i>agnate en el seno de tu>adre. $ncerrado en sus Dsperas? tG puedes tocar a tu >adre con las>anos? con los pies? con todo tu cuerpo. *a perci@es? la sientes? la tocas?pero no la Des. o =a llegado el >o>ento.

HPuedes acaso dudar de ella? de su presencia de su realidadI 0? sine>@argo? no la Des. $l Dientre de tu >adre constituBe tu gAnesisC B en lagAnesis =aB >uc=as cosas Fue es necesario aceptar sin co>prenderlas.

0 lo Fue ilu>ina la gAnesis es Gnica>ente la Le? oEo de la realidad Fueno puede DerseC B la esperana? Fue es la certea de salir a la lu cuandollegue la =ora.

$n la gAnesis tienes innu>era@les >aneras de sentir la presencia del

Fue te engendraC pero de@es aceptar tu propio li>ite? Fue es la in>adure>is>a? ineJora@le>ente ligada a una duracin te>poral Fue no tepertenece B de la Fue eres =iEo.

2


21/151

0a llegar la =ora.

$ntonces? tras el rel>pago del %pocalipsis? saldrs de su seno>aterno con toda la creacin.

$ntonces Ders a +ios cara a cara B tocars al ser trascendente con el

dedo de tu a>or. inguna co>paracin >e =a aBudado >s Fue Asta aentender el porFuA de la oscuridad de la Le? B el porFuA de@e>os sentirnospeFueos ante el >isterio del ser.

(iDi>os en el Dientre de las cosas? en el Dientre de la =istoria? en elDientre de lo contingente? en la din>ica del deDenir.

!lo el %pocalipsis nos a@rir al Lin de los tie>pos las puertas Kdeacceso a la trascendencia diDina? al >s all de las cosas. 0 entoncesDere>os a +ios cara a cara. Pero entonces todo estar Ba cu>plido BeJplicado.

%ntes slo nos toca esperar.

$n realidad? DiDir es esperar.

%=ora DuelDo a >irar el =ilo de =orionte @aado Ba por el sol Fue?entretanto? =a nacido Lrente a >.

*a arena se torna ocre plido B el cielo pierde algo de sutransparencia? do>inado por las irradiaciones prepotentes del sol. $lespectculo deEa de parecer>e la creacin en sus co>ienos? paraase>eEarse a la creacin Fue Linalia.

$sta arena Fue >e res@ala entre las >anos es cuanto Fueda de la=istoria pasada? de las ciDiliaciones Fue DiDieron aFu? en este !=ara?DiDo en otros tie>pos B =or>igueante de Dida.

%lgunas de esas ciDiliaciones =an deEado recuerdos en graLitos

>araDillosos? de perLeccin sorprendente? docu>entos Fue atestiguan unalto grado de >adure.

Mas las ciudades B pue@los Bacen pulDeriados. $l sol B el Diento del!=ara los reduEeron a arena? a colinas de arenas? a >ontaas de arena.ada =a resistido el rit>o incesante del tie>po? este Diento ra@ioso Fuedes>enua el granito.

HPodr? tal De? resistirle el acero de nuestra ciDiliacin tecnolgicaIHPodr? tal De? resistirle la >astodntica realidad actualI H0 esta

ciDiliacin de la ciencia B la culturaI H0 las ciDiliaciones Denideras? lasdel Luturo? podrn resistir al tie>po? al Diento B al solI

21


22/151

oC no resistirn. ueDa 0orZ? Pars? MoscG? PeZn? %tenas? Ro>a?Madrid... sern dunas de arena.

%caso en De de calor =a@r Lro? el Lro del Lin del >undo. Todo se=ar arena? porFue la arena si>@olia la >uerte? B todo de@e >orir.

%lguien pensar Fue tal De =aBa un lao? o >eEor? una solucin decontinuidad? entre la tAcnica B la >adure conseguidas por el =o>@re? B elreino de +ios. oC ninguna solucin de continuidad. $s otra cosa.

!i acaso =aB algGn lao? es el del s>@olo? no el de la realidad. !iacaso eJiste un lao? se =alla en el Luego del a>or B en la transparencia dela caridad Fue nos sirDieron en la construccin de la ciudad terrena.

*os nueos cielos ) la nuea tierra pro>etidos por el $spritu Bsustancia de nuestra Le? sern nueDos de Derdad? B no cosas DieEas puestasen uso nueDa>ente. +ios no espera nuestra cola@oracin para re=acer orecrear los cielos B la tierra. !u nueDa o@ra no depende en a@soluto de laperLeccin lograda por nosotros.

HuA FuerAis Fue espereI !i Al >is>o =a dic=o en un >o>ento detristea: NPero el 6iEo del 6o>@re? cuando Denga? Hencontrar Le en latierraI (Lc 18? 8X.

HuA FuerAis Fue espere? cuando tal De nos =alla>os en Dsperas de

=acer saltar el >undo con eJplosiones at>icasI+ios es +ios. 0 lo es Eusta>ente porFue no precisa nuestros @ienes

(&al117? 27X. uestra tAcnica aca@ar en la arenaC co>o en arena aca@ lapri>era rueda construida por cierto caador de gacelas en estas llanurassa=arianas.

uestra sociologa ter>inar siendo arena? co>o en arena ter>in lalegislacin de las culturas antiguas. *o ha+o nueos cielos ) nuea tierra,dice &risto en el %pocalipsis. &o>o si diEese: 6arA de nueDo otra creacin

porFue no anduDo @ien la pri>era.*a Le consiste por entero en asentir a esta posi@ilidad de +ios.

*legado aFu tengo la i>presin de =a@er su>ido a alguno en lainFuietud B el escndalo. Me parece escuc=ar: NH0 dnde ir a pararnuestra LatigaI HuA ser de nuestro dina>is>oI HuA se =ar de nuestrao@raI HuA su@sistir de la ciudad terrenaI.

Pues @ien? su@sistir el a>or.

+esaparecer la La>ilia? Fuedar el aLecto Fue nos =a unido.+esaparecer a oLicina? Fuedar el sudor con Fue gana>os el pan.+esaparecern las reDoluciones =u>anas? Fuedarn las lgri>as Dertidas

22


23/151

por la Eusticia. +esaparecer nuestro DieEo cuerpo? Fuedarn los estig>asde nuestro sacriLicio B las =eridas de nuestros co>@ates. Pero so@re uncuerpo reKcreado? transparente? diDino? =iEo de la resurreccin B no esclaDode la antigua >uerte. +e =ec=o? la pri>era garanta de esta esperana nos

Diene oLrecida por la Resurreccin de &risto.% esto se de@e Fue el =ec=o de la resurreccin tenga tantai>portancia en el $Dangelio anunciado por los pri>eros discpulos delaareno. !i &risto resucit? ta>@iAn esta arena resucitar. !i &ristoresucit? ta>@iAn resucitarn los =uesos ridos Distos por $eFuiel. !i&risto resucit? no =aB pro@le>a para >i goo? para >i plenitud? para >ialegra.

$s slo cuestin de espera. $n realidad? la espera es el signiLicado

autAntico de >i =istoria? de >i oracin? de >i esperana.

%=ora >e pongo de rodillas? a@ro el %pocalipsis B leo: N(i un cielonueDo B una tierra nueDa? porFue el pri>er cielo B la pri>era tierra =andesaparecido B el >ar Ba no eJisteC B Di a la &iudad !anta? la nueDaerusalAn? Fue @aEa@a del cielo del lado de +ios? dispuesta co>o unaesposa ataDiada para su esposo.

0 o Denir del trono una gran Do Fue deca: V6e aFu la >orada de+ios con los =o>@res. $l =a@itar con ellosC ellos sern su pue@lo B +ios>is>o >orar con los =o>@res. !e enEugar toda lgri>a de sus oEos B no=a@r >s >uerte? ni luto? ni cla>or? ni pena? porFue el pri>er >undo =adesaparecidoW.

0 el Fue esta@a sentado en el trono diEo: V6e aFu Fue =ago nueDastodas las cosasW. *uego >e diEo: V$scri@e? Fue estas pala@ras son Lieles BDeracesW. Me diEo aGn: V$st =ec=o. 0o soB el %lLa B el O>ega? el

Principio B el 4inC al Fue tenga sed 0o le darA gratuita>ente de la Luentedel agua de la Dida. $l Dencedor =eredar estas cosas? B 0o serA su +ios BAl ser >i =iEoW (Ap21? 1K7X.

N$l $spritu B la $sposa dicen: V(enW. $l Fue escuc=e? diga: V(enW.$l Fue tenga sed Fue Denga? B el Fue Fuiera to>e gratuita>ente del aguade la Dida.

0o atestiguo a todo el Fue escuc=e las pala@ras de la proLeca de esteli@ro... $l Fue aLir>a estas cosas? dice: V!? Bo Dengo en seguidaW. %>An.

(en? !eor esGsU (Ap22? 17K2X.

23


24/151

ap!tulo """

$* PO-R$ +$ 0%(

*o Fue >e dice la creacin es slo un co>ieno.

*a reDelacin Fue >e traen cielos B tierra con su esplendor? con suin>ensidad B ar>ona? es slo el principio de un >ensaEe Fue ir >uB

leEos? Fue a@arcar >i Dida entera? B >s aGn.+irA en seguida Fue este >ensaEe? este dilogo? tiene principio pero

no LinC porFue los dos interlocutores +ios B el =o>@re son eternos Btendrn Fue DiDir en la >is>a casa.

!era eJtrao DiDir en la >is>a casa B no =a@larseC >s eJtrao aGnno conocerse. %=ora @ien? el Lin del =o>@re es conocer a +ios? =a@lar con$l.

!er lento o rpido este conoci>iento? ser Lcil o diLcil =a@lar con$lC pero Bo dira Fue es Latal? ineDita@le.

$s casi i>posi@le re=uir el plan de +ios? Fue consiste precisa>enteen Fue Nlos =o>@res lleguen a conocerloC en eLecto? $l =a Fuerido Fue los=o>@res Nles @usFuen? a Der si? @uscando a tientas? le podan encontrarCaunFue no est leEos de cada uno de nosotros (Act17? 27X.

!? +ios no est leEos de cada uno de nosotrosC est con nosotros?desde sie>pre.

!i adDerta>os Ba su presencia en la creacin? esa presencia to>arLor>a en la reDelacinC s su >ensaEe nos entr por los oEos >ediante els>@olo de las cosas? entrar en nuestro espritu por el >isterio de laPala@ra.

*a $scritura co>pletar el lenguaEe de los >ontes? los >ares B losastrosC la -i@lia >antendr al =o>@re en coloFuio con +ios.

$l sentido de los a>aneceres B crepGsculos se precisar en el 5Anesis

B en los li@ros sapienciales. $l >isterio del dolor? en la =istoria de%@ra=a> B en el li@ro de o@.

2'


25/151

*a esclaDitud del pecado Dendr indicada en el Jodo? B corregida laindisciplina del coran =u>ano >ediante la pro>ulgacin de la *eB. $l=o>@re descu@rir en el prodigio del Mar RoEo la posi@ilidad B laesperana de salDacinC B en la poesa del &antar de los &antares Der el

porFuA B el sentido del a>or.6allar en el salterio el Doca@ulario de la oracin? B en elpensa>iento proLAtico su Docacin a la inti>idad con el +ios eterno.

!? el >isterio de la creacin tiene en la -i@lia el li@ro digno de ella? Bla -i@lia =alla en a naturalea su testi>onio >s decisiDo. %>@as son una>is>a cosa en >anos de +ios para dirigirse al =o>@reC una B otra son parael =o>@re la antena de escuc=a con Fue sintoniar a su +ios desde losespacios eternos del ser.

0 HFuA dice +ios al =o>@re con la creacinI0 HFuA le dice con la $scrituraI

!encilla>ente una cosa: Fue +ios es +ios? B el =o>@re es =o>@re.*as consecuencias surgen espontneasC pero lo Fue cuenta es Fue el=o>@re sepa Fue +ios es +ios? B Fue Al no es +ios.

Parece una perogrullada esta aLir>acin? >as no es asC porFuenuestros errores? nuestras indecisiones? nuestras tristeas? dependen casi

sie>pre de =a@er negado el uno o el otro tAr>ino del pro@le>a.%Lir>ar Fue +ios es +ios signiLica entrar en una pa supre>a? >irar

de >anera opti>ista las cosasC signiLica creer Fue todo est regido por lao>nipotencia a>orosa de un ser Fue conducir todas las cosas a su LinC BFue? siendo +ios? es la noDedad eterna Eunto a la cual las criaturas podrnsaciar su sed B =allar su plenitud.

%Lir>ar Fue el =o>@re no es +ios signiLica aceptar el propio l>ite?estar a gusto con la propia peFuee? a>ar el propio destino B la realidad

propia.$n el Londo? signiLica adorar,Fue no es otra cosa sino la respuesta

eJultante a la creacin? la sonrisa del =iEo al padre? la andadura alegre BconLiada de Fuien no tiene =acia Fuien tiene? del Fue no puede =acia elpoderoso? de la sed =acia la Luente? del nada al todo.

0o dira Fue le signiLicado >s =ondo B recapitulador Fue @rota alconte>plar la naturalea co>oe en -ue $ios cre ) si+ue creando,B de la$scritura co>o e en -ue $ios reel ) se nos reela, es Aste: Fue el=o>@re es el po@re de +ios? Fue el =o>@re se deLine co>opo/re de *a.

2/


26/151

$l tAr>ino po/reFue la naturalea nos ensea a relacionar con el=a>@re? la necesidad? el sudor? la sed? la enLer>edad? la >uerteC B Fue la-i@lia desarrolla en su doctrina? en su oracin? en su eJperiencia DiDidaC BFue esGs se apropiar Dinculndolo al eJilio? al tra@aEo Latigoso? a la dura

realidad de cada da es sin duda alguna el tAr>ino >s co>pleto? >srecapitulatiDo B >s Derdadero Fue pone al =o>@re ante su +ios B a lacriatura ante su &reador.

NTiende? o= 0aDA? tu odo? escGc=a>e? porFue soB po@re Bdesdic=adoC guarda >i al>a porFue soB tu a>igo? salDa a tu sierDo Fue enTi espera (&al8#? 1?3X.

S S S

$l po@re de 0aDAU&untas cosas dice al =o>@re Fue DiDe en +ios? Fue @usca a +ios?

Fue a>a a +ios? esta sencilla eJpresinU

$s una Lrase de pa? un raBo de lu? una Llec=a de a>or.

$sta actitud de peFuee? de =u>ildad? de sGplica? de dependencia?ec=a so@re el al>a co>o un >anto? alu>@ra el ca>ino co>o una l>para?se DuelDe caBado para la >arc=a en el desierto. 0 =ace saltar del al>a esta

oracin:N&on gran conLiana =e esperado en 0aDA. $l se inclin =acia > B >igrito escuc=. Me sac de la Losa >ortal? del Lango cenagoso (&al'? 2K3X.

NO= 0aDA? TG >i roca B Lortalea? >i reLugio? >i +iosC TG >i roca? aFuien >e acoEoC >i escudo B cuerno de >i salDacin (&al18? 2K3X.

$sa actitud =u>ilde se conDierte en i>pulso B en Luera de laeJaltacin B ala@ana de +ios:

NO= +ios? TG eres >i +ios? te @usco ansioso? tiene >i al>a sed de Ti?en pos de Ti >i carne desLallece cual tierra seca? sedienta? sin agua (&al#3? 2X.

$n pa B seguridad del al>a:

N$n +ios solo descansa el al>a >a? de $l Diene >i saludC slo $l es>i roca? >i auJilio? >i Lortalea? no =e de Dacilar (&al#2? 2K3X.

NO= 0aDA? !eor nuestro? FuA grande es tu no>@re por toda la tierra?

tu >aEestad cantada por enci>a de los cielosU... &uando Deo tus cielos?

2#


27/151

=ec=ura de tus >anos? la luna B las estrellas Fue pusiste? HFuA es el =o>@repara Fue de Al te acuerdesI (&al8? 2.'X.

$sa actitud inspira sus peticiones:

N5urda>e? o= +ios? Fue a Ti >e acoEo. +igo a 0aDA >i !eorC TG

eres >i @ien? nada =aB Luera de Ti (&al1#? 2X.+ios se conDierte en su aspiracin constante:

N&o>o la cierDa an=ela las corrientes de las aguas? as >i al>a tean=ela a Ti? >i +ios (&al'2? 2X.

$n puntal seguro al Fue acudir en los >o>entos de peligro:

N!lDa>e? o= +ios? porFue las aguas >e su@en =asta el cuelloU Me=undo en el Langal sin Londo? sin Fue nada >e tenga (&al#9? 2K3X.

0 cae en la cuenta de Fue +ios es su Lin:NO= +ios? TG eres >i +ios? te @usco desde la aurora? >i al>a tiene

sed de Ti.

S S S

$l =o>@re es elpo/re de *a.0 esGs? Fue es el =o>@re ca@al? serel po/re de *adelante de +ios? en no>@re de todos sus =er>anos. 0enno@lecer esa pala@ra =asta el niDel de las @ienaDenturanas.

0ienaenturados los po/res. 0 ca>@iar esta posicin social? desuEecin penosa en alegre aceptacin por a>or. &on ran se diEo Fue la=u>ildad es la Derdad. Pues @ien? la Derdad de Fue +ios es +ios crea la=u>ildad del coran del =o>@reC B esta =u>ildad constituBe la @ase detodo el ediLicio espiritual.

%nte +ios? el =o>@re es el po@re por eJcelencia. Pero se trata de unpo@re Fue puede con Fuien es capa de col>ar su indigencia. +e aFu nace

aFuella actitud caracterstica del po@re Fue tiene el coraEe de pedir =asta loinDeros>il.

+aDid pide Dencer a 5oliat con la sola Luera de cinco piedras B una=onda. osuA pide a@atir los >uros de eric con los caBados de pastoresFue Dienen del desierto.

o =aB l>ites para la sGplica: todo depende Gnica>ente de la>adure alcanada por la Le? de la conLiana a@soluta en el poder de +ios.

$l po@re es po@re. Pero el po@re de 0aDA tiene a 0aDA a sudisposicin. $s una to>a de conciencia capa de producir DArtigo: 0aDA adisposicin de >i Le. %lgo tre>endoU

27


28/151

)n eco de este DArtigo nos lo deE esGs en el $Dangelio? al contarnosla tentacin Fue tuDo por o@Eeto la posi@ilidad de conDertir las piedras enpanes? o de arroEarse desde el pinculo del te>plo sin =acerse dao.

$l >is>o nos dice Fue reco@r su eFuili@rio gritando en la tentacin:No tentars al !eor tu +ios (Mt'? 7X.

!? es cosa tre>enda sentir Fue +ios est a disposicin de nuestrapo@rea. 1odo es posi/le a -uien cree2Aste es el secreto del po@re de 0aDA.

0o no soB nada. Pero +ios lo es todo.

*o nada ten+o, pero $ios es la plenitud del ser ) en El me sumer+ir.

Pienso Fue en esto consiste la eJperiencia >s radical del =o>@re so@re la

tierra? el co>@ate >s dra>tico del =o>@re con +ios? el encuentro Lrontalde "srael con 0aDA en la noc=e de la pascua o delpaso,@aEo la luna de la Ledesnuda.

0 pienso ta>@iAn Fue nada rinde tanta gloria a +ios co>o esteco>@ate so@re las escarpaduras de lo inDisi@le? B Fue nada consuela >s sucoran Fue este ge>ido Fue sale de la @oca del =o>@re e>peado en duraluc=a con la sola ar>a de su de@ilidad? pero con la esperana inDenci@le dAuna interDencin diDina en sus cosas de po@re.

uA =er>ano >e siento de todos los po@res Fue tuDieron B tienenconciencia de su >iseria radical? pero creen en el$ios de lo imposi/le3

6er>ano de %@ra=a>? po@re en su DeEe? i>potente B solitario? peroconLiado en la pro>esa Fue lo =ar padre de pue@los.

6er>ano de MoisAs? Fue en la Docacin intuida para li@rar a supue@lo no puede alinear Lrente al eEArcito del 4aran >s Fue la po@rea de

una =orda de pastores.6er>ano de o@? Fue =ec=o encarnacin DiDa de la po@rea so@re sulec=o de dolor? dio testi>onio de su pro@ada Le al >undo entero. N$l Fue>e salDa est DiDo (Jo/19? 2/X.

!C =er>ano B solidario de todos los po@res? des=eredados?=a>@rientos? dA@iles? pescadores B >enospreciados? Fue no pueden contarsino con +ios.

6er>ano de Mara? so@re todo? Fue tuDo el coraEe de presentar a 0aDA

la po@rea de su =u>ilde condicin de >uEer pe-ue4a ) desconocidacuando se le propuso el oscuro >isterio de ser Madre de &ristoC B tuDo la

28


29/151

constancia de aco>paarlo? sin pedir nada? =asta la cru de laspersecuciones? los esputos B la sangre.

29


30/151

ap!tulo "5

$* PO-R$ %T$ *% PR)$-%

Pero no eJiste slo el DArtigo de sentir entre las >anos la eLicacia de+iosC por desgracia? eJiste ta>@iAn el DArtigo de gritar Fue no se cree )aen El, cuando todo se oscurece ante nosotros B su lu se esconde tras lasnu@es tor>entosas de la prue@a.

ada >s claro Fue la eJistencia de +ios? B nada >s oscuroC nadanos proporciona una alegra tan eJultante co>o sentir nuestra >ano en lasuBa? B no =aB oscuridad >s dolorosa Fue los >o>entos de Le desnuda.5racias a la Le cree>os Fue +ios =a creado el >undoC nuestroraona>iento nos aBuda? >as no @asta. Pode>os decir con Derdad Fuetene>os a la Dista todas las prue@as capaces de de>ostrar su presencia B? al>is>o tie>po? pode>os eJperi>entar el te>or de Fue nada es posi@leaadir con Luera suLiciente para Fue deponga>os nuestra incredulidad.

*a Le no es senti>iento? ni raciocinioC es un acto de a@andono en laoscuridad a un +ios escondido para nuestra naturalea de =o>@res? a un+ios Fue es tinie@la. 0 es tinie@la no por Lalta de lu? sino por el reDer@erode una lu Fue nos deslu>@ra? B a la Fue no esta>os acostu>@radostodaDa dentro del curso de nuestra peFuea =istoria.

$ste ca>po en donde conLluBen la ran B la Le? en donde seinterLieren luces B so>@ras proDenientes de esLeras tan distintas co>o lasde lo Disi@le B lo inDisi@le? es tre>enda>ente co>plicado. *a lu Fue

e>ana de la nu@e de la incognosci@ilidad diDina? al encontrarse con latierra en Fue DiDi>os? Lor>a co>o una nie/laY!an Pa@loX Fue enDuelDetodas las cosas B nos o@liga a ca>inar co>o a tientasY6ec=osX? nos =aceprecaDidos B nos su>erge en el ansia continua de la espera.

+e una espera Fue nos o@liga a LiEar la >irada sie>pre delante? B Fuenos da la i>presin de un destello repentino de sol? Fue en su da Dendr.

0 es en este ca>po diLcil donde +ios nos aguarda? antes o despuAsCco>o esper a %@ra=a>? co>o esper a MoisAs? co>o esper a [email protected]>al>ente +ios nos deEa DiDir en nuestras tiendas? co>o el peFueo"saac @aEo la >irada a>orosa del padre. os deEa rer? correr tranFuilos

3


31/151

co>o =iEos a>ados por la casa de su paternidad? o so@re la colina de laDida llena de pa B de a@undancia. $ntonces no se duda de $l? B la Le esLcil co>o el latir de coraones EDenes o el respirar proLundo B saluda@ledel Fue se encuentra @ien.

Pero llega un da...N0 +ios diEo a %@ra=a>: VTo>a a=ora a tu =iEo? el Gnico Fue tienes?

aX Fue tanto a>as? "saac? B De a la regin de Moria= B all lo oLrecers en=olocausto en un >onte Fue 0o te indicarAW (Gen22? 1K2X.

$s la =ora de la prue@a. $l cielo se oscurece B la Le se desnuda? co>ocuc=illa sin Lunda Fue se nos =unde en la carne.

0 entonces eJcla>a>os: NPero Hes posi@le Fue un +ios a>orosoeJiEa tal sacriLicioI Ho es un engao toda nuestra LeI HTal De una ilusinpsicolgicaI H$s posi@le Fue =aBa nios >uriAndose de =a>@reI H$sposi@le Fue el inocente >uera >ientras triunLa el >alDadoI H$s posi@leFue un te>@lor de tierra a@ata las casas de los po@res? B Fue una seFua>eng[e aGn >s su >isera@le saco de arroI

$s la =ora de la prue@a? la =ora del escndalo. %nte nuestra angustiael cielo sigue cerrado? =ostil? B nuestra sGplica DuelDe sin respuesta.

HPor FuA. !eorI

HPor FuA? PadreIHPor FuA? +iosI

S S S

Mas el +ios Fue inDoca>os est e>peado en un desaLoC un desaLodel Fue? sin sa@erlo ni Fuererlo? tal De so>os la apuesta.

N+iEo !atn a 0aDA: VH$s Fue o@ te>e a +ios desinteresada>enteI

Ho =as leDantado una Dalla en torno de Al? de su casa B de sus posesionesI6as @endecido las o@ras de sus >anos? B sus re@aos =or>iguean por elpas. Pero eJtiende tu >ano B toca todos sus @ienes? Ders si no te >aldicea la caraUW (Jo/1? 9K11X.

$s !atans Fuien =a proDocado el desaLo? B +ios Fueda co>o cogidoen la tra>pa: NTal De sea cierto Fue o@ cree en M B >e a>a slo porFuelo =e col>ado de @ienes B le =ago DiDir entre delicias.

0 ocurre Fue +ios a@andona a o@ en >anos de la adDersidad? Fue le

=iere cruel>ente en todo cuanto posee. +ios acepta el reto? B o@ pierdesus re@aos? De >uertos a sus =iEos B conte>pla deDastadas sus tierras.

31


32/151

H&ul Lue la respuesta de o@ ante la adDersidadI N+esnudo sal delDientre de >i >adre? desnudo all regresarA. 0aDA =a dado? 0aDA =aFuitado: sea @endito el no>@re de 0aDA (Jo/1? 21X.

Pero el reto continGa? B !atans dice a +ios: NPiel por pielC Fue todo

cuanto tiene el =o>@re est dispuesto a darlo por su Dida. Pero eJtiende tu>ano B toca sus =uesos B su carneC Ders si no te >aldice a la cara (Jo/2?'X.

*a prue@a se =ace dra>tica B +ios acepta a=ora el reto en no>@rede o@: N+iEo 0aDA a !atn: V%= lo tienesKen tus >anosC respeta? sine>@argo? su DidaW. !ali !atn de la presencia de 0aDA e =iri a o@ conuna llaga >aligna desde la planta de los pies =asta la coronilla de laca@ea. o@ cogi un cascote de teEa para rascarse B Lue a sentarse entre las

cenias. *e diEo entonces su >uEer: VHTodaDa perseDeras en tu rectitudIMaldice a +ios? B >uereUW Mas Al respondi: V6a@las co>o una >uEernecia. !i se acepta de +ios el @ien? Hno se =a de aceptar el >alIW $n todoesto no pec o@ con sus la@ios (Jo/2? #K1X.

S S S

o@ no pec. &onLes su Le. 0 pronunciando en >edio de prue@asespantosas su conocida LraseEl -ue me sala est' ioY19? 2/X? dar a

todos los =o>@res un testi>onio Dital? B esplAndido co>o una ge>apreciosa.

o@? aun =allndose desnudo B lacerado co>o el =o>@re Fue superala noc=e de los sentidos B pasa por la noc=e del espritu? logr llegar a losconLines de lo inDisi@le B conte>pl entre lgri>as el =orionte donde elsol pugna por salir?

Pero FuA diLcil esU

&unta co>pasin de@e>os a@rigardice !an uan de la &ru6hacia a-uellos -ue si+uen en la noche; =acia los Fue? conLiados en elpoder de los sentidos o desDiados por el orgullo del espritu? se ec=an portierra gritando? >aldiciendoC =acia los Fue? enLer>os de racionalis>o?lleDan al do>inio de la Le las ar>as de la ranC Fue intentan a@atir laLortalea del >isterio con el cortaplu>as del raona>iento? B >irar a la lude la incognosci@lidad diDina con los oEos >iopes del =o>@reU PorFue eldra>a es Aste: cree>os sa@er B no sa@e>os nada? cree>os Der B esta>os

ciegos. HuA sa@e>os nosotros de la >uerte? de lo cierno? del porFuA delas cosas? del dolor? de lo Fue nos =a precedido? de lo Fue Dendr tras denosotrosI

32


33/151

&ree>os tener un plan sin tenerlo? cree>os conocer nuestro @ien Bacaso tra@aEa>os por destruirlo. uestra Gnica preocupacin es? a >enudo?Fuedar in>Diles en nuestra casa? aunFue se =aBa Duelto enoEosa? B singusto. os ate>oria la aDentura? la noDedad? el >isterio.

!i dependiera de nosotros pedira>os a +ios per>anecer sie>preaFu a@aEo? cuando nuestra Lelicidad nos espera arri@a. *e pedira>os nosuLrir >s? cuando nos =ace tanto @ien suLrir un poco.

o sa@e>os nada o casi nada de nuestro destino eterno? B esta>os tanapegados B agarrados a lo Fue esti>a>os nuestro @ien. &o>o golosos BsatisLec=os? cree>os Fue el Gnico >al del >undo es el =a>@reC Bpreocupados por el dolor B las >olestias? pensa>os Fue la sola cosa aresolDer es la del pan B la =igiene del tercer >undo. "nduda@le>ente? son

pro@le>as graDes Fue se Dan resolDiendo. Pero no cae>os en la cuenta deFue son >uc=o >s desgraciados ciertos ricos Fue se >ueren llenos dea@urri>iento B de drogas en las casas pudientes? B Fue soLocan su personaKlidad @aEo el >ontn de sus riFueas B egos>os.

$s la perspectiDa eJacta lo Fue nos Lalta? B esta indigencia Lalsea elcuadro entero de nuestra Dida.

$n el Londo? cree>os Fue nuestra casa est en la tierra? B Fue la>uerte? al aleEarnos de ella? es un error.

*a realidad es Eusta>ente lo contrarioC B resulta inGtil Fuerer ca>@iarlas cosas. *a tierra? nos placa o nos disguste? no es deLinitiDaC B un dadescu@rire>os Fue la >uerte era una a>iga entraa@le e inteligente.

Ho es asI

Tal es la realidad? tal el >isterio? el Gnico e in>enso >isterio en Fueesta>os in>ersos. 0 es inGtil agitarse? la>entarse? soar cosas distintas. $sas.

(iDi>os rodeados por lo contingente? lo proDisional. $sta>os siendoarrastrados por el deDenir eDolutiDo? B la inFuietud Fue >arc=a a nuestrolado co>o =er>ana es la seal. $sta>os? co>o diEe Ba? en un Dientre Fuenos engendraC B Fuien se =alla en el Dientre no tiene una postura c>odapara Der el rostro de la >adre.

6aB Fue dar conLiana? =aB Fue creer? esperar? aceptar...

$n el Londo se trata de tener paciencia porFue? co>o dice la $scritura?>ediante la paciencia conFuistarAis Duestras al>as.

33


34/151

%de>s es =ora de decirlo si esta tierra Luese el tAr>ino de lacreacin? =a@ra >otiDo para FueEarse de +ios B oLrecerle el diplo>a deinco>petencia en cuanto &reador.

0o sA poco? pero @astante para no sentir>e contento con lo Fue >e

rodea B? lo Fue es peor? con>igo >is>o.oC no sera serio? sera un enor>e disparate? un escndalo. HuiAn

entendera la >uerte si? siendo la tierra >i >orada? Bo Luese lleDado leEosde ellaI HuiAn no @lasLe>ara ante el dolor de los inocentes? lasrepresiones de los tiranos B los desastres Fue causa la naturaleaenLurecidaI

6aB Fuien dice? co>o para descargar a +ios de su responsa@ilidad? o>oDido por un opti>is>o inDenci@le e incura@le: N!? es cierto? las cosas

Dan >alC pero un>onos todos con @uena Doluntad? B las =are>os ir >eEorCacaso Dena>os a la >is>a >uerte B gracias a nuestros >AdicosC en todocaso? aca@are>os con el =a>@re? B la tAcnica construir para nosotros un>undo =a@ita@le? o al >enos? =a@ita@le con decencia.

0? de repente? un terre>oto destruBe ciudades enteras? \] Kunaestacin desatada reduce a cero el tra@aEo de >illones de po@res B elpresupuesto de los go@iernos. $Didente>ente? aFu =aB algo Fue no LunKciona? B Fue >e claDa dentro del coran la duda so@re la eLicacia B la@ondad del >is>o +ios.

o? =er>anos >os? tiene ran o@: $ios ha dado, $ios ha -uitado.&ea /endito el nom/re de $ios. Tiene ran la proLetisa %na? al decir: N$s0aDA Fuien =ace >orir B DiDir? =ace @aEar al !ol B su@ir de Al. $s 0aDAFuien e>po@rece B enriFuece? =u>illa B eJalta (7 &am2? #K7X.

+ios no es el protector seguro Fue crea>os acaso con una Le li>itadaa las di>ensiones de nuestra casaC sino un +ios seDero Fue? para sanar >i

al>a? es capa de triturar>e? B para salDar a un pue@lo del paganis>o? escapa de >andarlo al eJilio B so>eterlo al =a>@re B desnude.

$ios da ) $ios -uita2una Derdad dura Fue =aB Fue ec=ar por tierra?piensan los acostu>@rados a un +ios pararraBos B tau>aturgo de lospropios >ales? o al peFueo ca@otaEe de una teologa >adurada en lossantuarios de las gracias reci@idas? preocupada Gnica>ente de eJplicar porla ran el >isterio? B sie>pre a la deLensiDa del +ios Fue te >anda al =osKpital o Fue te deEa desocupado.

3'


35/151

+ios no tiene necesidad de ser deLendido por nuestra prosopopeBateolgicaU $s inGtil Fuerer EustiLicar a +ios Lrente al >isterio de las cosasFue no >arc=an co>o =u@iAse>os Fuerido.

0 es tie>po perdido endosar a %dn todas las responsa@ilidades. o

puede escuc=arnos. os agrade o no? eso Lor>a parte del >isterio de +iosCes $l Fuien da B FuitaC B >ientras nos o@stine>os en no atri@uirleco>o=acen o@ B la -i@liael @ien B el >al? B siga>os a=ogados en unacasustica construida a propsito para orillar el >isterio? no lograre>osproLundidad para nuestro acto de Le. Mientras nos e>pee>os en Der el>al Fue nos aFueEa co>o Lruto en eJclusiDa de los =o>@res >alDados? nolograre>os >s Fue aprender a odiarlos B a tratar de a@atirlos? co>o =aceel >arJis>o.

$l >arJis>o es >alo slo porFue consiste en pura negacin de latrascendencia? B slo porFue en la construccin del >undo no acepta >sactor Fue el =o>@re. &unto >arJis>o se =a Liltrado en la sangre delcristianis>o conte>porneoU

o porFue =aBa cristianos tentados de =acer la guerrilla B aceptar laDiolenciaC sino porFue se =a Liltrado en ellos un Deneno >s sutil:

No pidis el pan a +iosC pedidlo a los go@iernos? a los tAcnicos? a lossilos. HuA tiene +ios Fue Der con el cultiDo de los ca>pos? con laLecundidad de la tierra B la eLicacia de los a@onos Fu>icosI.

Muc=os cristianos se =an =ec=o Nastutos? N>odernosC se =anli@erado de la sacralidad Fue atri@ua cierto poder al agua @endecida endas de rogatiDas? o a la oracin de la da>isela ignorante.

6an salido del >undo del >isterio B Ba no logran pronunciarDital>ente elPadrenuestro,porFue no creen Fue +ios Fuiera interDenir o

interDenga de =ec=o en peFueeces =u>anas? tales co>o la cosec=a delarro.

$n el Londo? =an sustituido el Padrenuestro con pala@ras >sNraona@les? B atri@uBen a los tAcnicos un poder >uc=o >aBor del Fuetienen real>ente:$adnos osotros nuestro pan de cada d!a.

Pero no sie>pre lo consiguen. 0 el asunto tiende a e>@rollarse.

S S S

!i =aB una proLeca Fue necesita anunciarse a Do en grito so@re elcielo plo>io del racionalis>o actual? es Asta: $scuc=a? "srael? 0aDA es tu

3/


36/151

+ios? el +ios Gnico. $s el +ios de lo i>posi@le? el +ios >isterioso Fue tesac del poder de las tinie@las B del odio? para conducirte a la tierra Fue lesLue pro>etida a tus padres Y+euterono>ioX.

&ree en $l? prAstale conLiana. $l te arranc de la tierra de la

desesperacin B la duda? B te conduEo al desierto para puriLicarte elcoran. o te>as? "srael? diciendo: HFuA co>ere>os? FuA @e@ere>os?a=ora Fue nos esta>os =aciendo tan nu>erosos Fue la tierra se nos antoEaincapa de >antenernos a todosI

H%caso >i >ano se =a acortado o >i poder dis>inuidoI? dice 0aDA.*eDantaos? poned>e a prue@a? id a inDocar>e en el te>plo. *i@eraos del>al? cortad los laos de la i>piedad B de la usura? B luego Denid a M? diceel !eor. 0a DerAis si soB capa de Dolcar so@re Duestras ca@eas la catarata

de la a@undancia B el ro des@ordado de >is @ienes Yas? "srael? Bo estoB contigo.

&uando pases por entre el Luego B el agua? inDca>e B te salDarA.&uando Deas =uesos ridos so@re los ca>pos arrasados por la >uerte? tenconLiana en M. Tales =uesos resucitarn? pala@ra de 0aDA Y$eFuielX.

0o soB tu +ios? no =aB otro. +esde un eJtre>o al otro del cieloa@arca >i >isericordia =acia aFuellos Fue >e te>en e inDocan >i no>@re.!oB el +ios de aBer? de =oB B de sie>pre.

S S S

Por esta causa? =aB >otiDo para llorar cuando en>udece la proLecaen la co>unidad cristiana? o cuando la proLeca se reduce a lasdi>ensiones de las cosas =u>anas.

$s el po@re de 0aDA Fuien traiciona a su +ios B DuelDe su conLiana=acia los =o>@res.

0 HFuA dire>os cuando se reduce el $Dangelio a sociologa B lospastores se transLor>an en agitadores polticos o en si>ples co>isarios de@eneLicenciaI HuiAn proLetiar entoncesI

HuiAn nos dir Fue el pan es don de +ios? si los >is>os sacerdoteslo consideran regalo a>ericano? B si los cristianos estn seguros deconseguirlo >s a@undante con solo planiLicar las cosasI

%caso nunca co>o =oB =aBa>os corrido el riesgo de reducir la

-i@lia? B so@re todo el $Dangelio? a una nor>atiDa de @uena conDiDencia? aun apoBo retardado a la de>ocracia e igualdad de los pue@los.

3#


37/151

Por este ca>ino? el po@re de 0aDA se Der enDuelto en la >entira delos =o>@resC B? perdida la senda Fue lo conduEo al desierto para puriLicarsu coran? >orir de =a>@re B sed leEos de su +ios.

+ios no lo per>itaU

37


38/151

ap!tulo 5

M,! %**, +$ *%! &O!%!

&on esto =e>os llegado al nudo de la cuestin? al punto eJacto enFue la Le no slo la Le Euega su papel deter>inante B da respuesta aFuien trata de lleDar su >irada >s all de las cosas.

PorFue el li@ro de o@ B todo cuanto =e>os dic=o tiene un sentidolgico si? tras per>itir al =o>@re adentrarse en la inti>idad de las cosasB nada le =ace entrar >s Fue el dolor B el a>or? lo e>puEa a salir deellas Lecundado por una nueDa Dida.

*as cosas nos Lueron dadas para Fue entrse>os en ellasC >as?precisa>ente por la din>ica del deDenir? del otro lado de las cosas nosaso>a>os =acia lo inLinito? lo eterno? lo in>uta@le.

!a@e>os Fue nada puede Lrenar la carrera del =o>@re por locontingente? lo proDisionalC B Fue eJiste una >eta Fue lo trasciende todo Bnos arrastra =acia un punto en donde todo =allar su plenitud BeJplicacin.

$s co>o el descenso de torrentes tur@ulentos e i>petuosos =acia el>ar in>enso de la pa. *a inFuietud del hom/re89lises,la conciencia deFue todo lu)epropia de los griegos B? so@re todo? la Disin escatolgicadel pensa>iento @@lico? son indicios de esta realidad.

6aB un li@ro en la -i@lia Fue acaso sea el >s i>portante para>ostrar la insacia@ilidad del coran =u>ano en la persecucin incansa@lede lo -ue es. Me reLiero al $clesiastAs.

$s un li@ro eJtrao? de Lcil lectura pero de no tan Lcil co>prensin.

&uando era EoDen B >e inicia@a en el estudio de la -i@lia? >esorprenda casi de c>o la "glesia ad>iti este li@ro entre los cannicos einspirados. Me pareca un li@ro pagano? B =asta peligroso.

%=ora Fue soB DieEo B algo eJperi>entado en la @GsFueda de launidad B de la sntesis del todo? de@o conLesar Fue es uno de los li@ros Fue>s >e conDencen. PorFue si o@ se erige en testigo de la eJistencia de

38


39/151

+ios pese al dolor B por enci>a de Al? el $clesiastAs lo atestigua con >sLuera todaDa >s all del placer. Tiene el coraEe de decir: $s insoporta@lela Dida? Hno os dais cuentaI Opinad lo Fue os placa. 0o os digo Fue? en elLondo? no >e interesa Ba. (osotros os sents apegados todaDa a los

placeres de la tierraC Bo estoB =arto B cansado.4ue precisa>ente en el placer =u>ano? en el placer Fue >e @rinda el>undo? donde =e descu@ierto la Danidad de las cosas B >i sed de algo >s?de algo >uB distinto.

&unta Derdad encierra este li@ro sapiencialU $scuc=ad: N+iEe en >icoran: V$a? Fuiero =acerte pro@ar la alegra? goa del placerW? B =e aFuFue ta>@iAn eso es Danidad. +e la risa diEe: V*ocuraW? B de la alegra:VHPara FuA sirDeIW.

ResolD en >i coran regalar >i cuerpo con el Dino? guiando >icoran con la sa@idura? B entregar>e a la necedad para Der dnde est laLelicidad para los =iEos del =o>@re? B lo Fue =acen de@aEo de los cielosdurante los das de su Dida.

$>prend grandes o@ras? >e constru palacios B >e plantA DiasC >e=ice =uertos B Eardines B plantA en ellos r@oles Lrutales de toda clase. Me=ice estanFues de agua para regar con ellos un @osFue LArtil en r@oles.&o>prA sierDos B sierDas? B tuDe sierDos nacidos en >i casaC ta>@iAn tuDe>uc=o ganado? Dacas B oDeEas? en >aBor nG>ero Fue todos los Fue >eprecedieron en erusalAn. %>ontonA plata B oro? B tesoros de reBes B deproDinciasC >e =ice con cantores B cantoras? B lo Fue constituBe la deliciade los =iEos del =o>@re? princesas en cantidad...

*uego reLleJionA so@re todas las o@ras Fue >is >anos =a@an =ec=o Bso@re la Latiga Fue >e =a@a to>ado por =acerlas? B =e aFu Fue lodo esDanidad? an=elo de Diento? B no Fueda proDec=o alguno @aEo el sol (Ecl2.1K11X.

!e necesita Dalenta para decir esto? especial>ente en un li@rosagradoC B slo puede decirse en caso contrario sera @lasLe>o si elautor es plena>ente consciente de Fue la noDedad Fue @usca B el @ienperseguido co>o Gnico interAs? est >s all? del otro lado del >undo.

$l nada ha) nueo /a:o el solpuede aLir>arlo Gnica>ente el =o>@reFue conFuist la tierraC co>o slo Fuien es culto puede aLir>ar=onesta>ente Fue la cultura es poca cosa? B slo el rico B el artista estn

capacitados para decir Fue la riFuea B el arte son @agatelas.

39


40/151

+ecirlo en otros casos es osada o superLicialidad. *a Dida laco>prende Fuien est >uriendo? B aLerra las cosas el Fue est a punto dea@andonarlas u oLrecerlas.

6e aFu c>o canta el $clesiastAs la cercana de su li@eracin de las

cosasC N*a lu es dulce? B agrada a los oEos Der el sol. 0 si el =o>@re DiDe>uc=os aos? goce Al de todos ellos? B acuArdese de Fue los das detinie@las sern nu>erososC lodo lo Fue sucede es Danidad.

5oa? EoDen? de tu >ocedad? B Fue tu coran disLrute en los das detu EuDentud. !igue los ca>inos de tu coran? B los deseos de tus oEos.Pero sa@e Fue por lodo esto le lla>ar +ios a Euicio.

%leEa la tristea de tu coran? B aparta de tu carne el suLri>iento?porFue la >ocedad B la EuDentud son Danidad.

0 acuArdate de tu &reador en los das de tu EuDentud? antes de FueDengan los das >alos B lleguen los aos de los Fue tG dirs: Voencuentro placer en ellosWC antes de Fue se oscureca el sol B la lu? la lunaB las estrellas? B DuelDan las nu@es despuAs de la lluDia.

&uando tie>@len los guardianes de la casa B se encorDen los =o>@resLuertes B cesen de >oler las >uEeres? porFue son de>asiado pocas B seoscurecan las Fue >iran por las Dentanas? B se cierren las puertas a lacalle? B se de@ilite el ru>or del >olino? B se calle la Do del aDe? Bdesaparecan las canciones.

&uando en las alturas =aBa te>ores B en los ca>inos angustiasC BLloreca el al>endro? B se =aga pesada la langosta B no tenga eLecto laalcaparra.

PorFue el =o>@re se Da a su >orada de eternidadC B las plaiderasrecorren la calle.

%ntes Fue se ro>pa el cordn de plata B se Fuie@re la l>para de oro?

B se =aga pedaos el cntaro en la Luente? B se ro>pa la polea en el poo? BFue el polDo se torne a la tierra co>o era antes? B Fue el espritu se torne a+ios Fue le =a dado. (anidad de Danidades dice el &o=elet? B todo esDanidad (Ecl11? 712? 8X.

S S S

oC no >e interesa >s la tierra. $stoB cansado de ella. &ada De >eagrada >enos. Per>aneco aFu slo el tie>po Fue necesito para aprendera a>ar? para pagar el precio de la redencinC pero Ba no >e atrae co>o

'


41/151

antes. 6e co>prendido Fue >e interesa ir =acia delante. 0 Asta es unaseal Daliosa.

&onoco las estaciones de la DidaC =e DiDido sus a>ores? =e goadosus auroras. Mis oEos @uscan Ba otras estaciones? otro a>or B otra aurora.

6e DiDido aFu a@aEo para conDencer>e de Fue la tierra no est =ec=apara nosotros? Fue no es ella nuestro paraso? B Fue nos sirDe slo co>oentrena>iento para otra cosa.

Tiene dentro la polilla de lo DieEo? B cada ao se >e =ace >senoEosaC >ientras >i al>a apunta Ba con certea =acia lo Gnico Fue nuncadis>inuBe de interAs? =acia la Gnica? autAntica B eterna noDedad de +ios.

!C conce@idos en el 5Anesis por el a>or de +ios? nos realia>os enel Jodo cola@orando consciente B dolorosa>ente con Al? B nace>os de>anera deLinitiDa a la Dida eterna tras el %pocalipsis? >s all de la=istoria? cuando todas las cosas =aBan dic=o su pala@ra B cada uno =aBa=ec=o li@re>ente su eleccin.

*a espera es? pues? una actitud Lunda>ental del =o>@re so@re latierraC la inesta@ilidad B el suLri>iento? su >oradaC la escatologa? suesperana. *a tentatiDa de cada generacin Fue se aso>a a la tierra por

construirse una Lelicidad terrena? un eFuili@rio >undano? LracasaineJora@le>ente tras los pri>eros resultados? deEando co>o lastre unadesconLiana >s acentuada en el =o>@re? B un pesi>is>o >s a>argoFue la >uerte.

!lo la @uena Doluntad de los =o>@res de N@uena Doluntad sigueteniendo DalideC slo el a>or puesto en la construccin B el acerca>ientosie>pre >s eDidente al >odelo diDino del Reino en Fue cada =o>@re esun =o>@re? B todos los =o>@res son igualesC pero... Hc>o sera posi@le

contentar a este =o>@re con las di>ensiones de la tierra? cuando en lo >sproLundo de su ser Lueron se>@rados por +ios gAr>enes de lo diDino Besta@lecidas di>ensiones tan grandes B perLectas co>o las del Reino de+iosI

!i este Reino se =alla Ba dentro de nosotros? segGn nos diEo esGs?Hc>o sera posi@le Fue el =o>@re se aFuietara con el reino de su=u>anis>o? no o@stante su @ellea B atraccinI

%ntes o despuAs ec=ar por tierra la @arrera B =uir por los ca>posigual Fue un ca@allo de raa o@ligado a per>anecer durante >uc=o tie>poencerrado en un esta@lo. %penas despunte desde dentro su autAntica

'1


42/151

naturalea de =iEo de +ios? Hc>o Da a conLor>arse con ser =iEo del=o>@reI

S S S

%Fu radica el Derdadero >otiDo de inFuietud? la tensin inconscienteen @usca de NnoDedad? el deseo de ir >s all de las cosas B atraDesar el>uro de lo inDisi@le.

+entro de nosotros =aB gAr>enes de Dida eterna? se>illas de DidadiDina. 0 estas se>illas B estos gAr>enes? aun ec=ando races en nuestranaturalea =u>ana? de@en desarrollarse B eJtender sus races? sus Llores Bsus Lrutos en un terreno >isterioso Fue no es Ba de este planeta? B Fue el$Dangelio deLine co>o Nel Reino.

$n >i interior circula Ba una sangre no =eredada de >i padre o de >i>adre? sino directa>ente de +ios.

$n resu>idas cuentas? la Derdad >s grande? la noticia >s alegre? lacertea >s sorprendente es Asta: no so) nicamente el po/re de *a, so)el hi:o de *a.

0 esta Liliacin no es Eurdica? es autAntica. acido =iEo del =o>@re?=e renacido a la gracia co>o =iEo de +ios. *eEos de ser i>aginacin? esto

constituBe la ra >is>a de toda nuestra grandea B el >otiDo de todanuestra esperana.

H&reAis Dosotros en la eDolucinI

0o sC B >e =e Duelto eDolucionista no a Luera de estudiar esFueletosde ani>ales pre=istricos para o@serDar los estadios sucesiDos en la escalade los seresC >e =e Duelto eDolucionista porFue =e sentido dentro de >>is>o el paso? la transicinC =e adDertido en >i naturalea de =o>@re latensin eolutiaa conDertir>e en =iEo de +iosC =e co>prendido en >i

propia eJperiencia religiosa Fue la eJpresin N=iEos de +ios no esretrica? ni una Lrase analgica: es una realidad.

Per>itid>e a=ora una diDagacin a ttulo de eEe>plo. Recuerdo Fue>onseor Olgiati >e cont una =istorieta cuando Fuiso eJplicar>e laLiliacin adoptiDa de +ios. $ra su ca@allo de @atalla. 0o os contarA la >a.

$n TarouZ? po@lado de la regin >ontaosa del !=ara occidentalconocida con el no>@re de 6oggar? tenan los 6er>anitos una Lraternidadentre los esclaDos li@ertos de los TuaregC La>ilias >uB po@res Fue DiDandel cultiDo de un poco de trigo B algunas legu>@res.

'2


43/151

$ra un sitio apaci@le el de TarouZ? B ta>@iAn los 6er>anos poseanun =uerto B tra@aEa@an la tierra.

Pero FuA diLcil sacar algo de aFuella arenaU !i no Lalta@a el agua?llega@an las langostasC B si se logra@a eDitarlas? Denan las orugas. Por si

Luera poco? de los paraEes prJi>os llega@an los coneEos a arrasar aFueltroo de Derde o@tenido con tanto esLuero.

os Dea>os o@ligados a colocar cepos co>o deLensa? Fue nosprocura@an algo de carne no del todo >ala? cuando no se trata@a de orra ode c=acal.

)na tarde se aDist en el cielo de TarouZ una @anda de cig[eas Fuese dirigan al norte: era la pri>aDera. Tras de =a@er planeado en a>pliosgiros? la @anda descendi para pasar la noc=e. $n el intento de =allar un

punto de aterriaEe? una =er>osa cig[ea =e>@ra Lue a >eter sus patasprecisa>ente en un cepo. +urante toda la noc=e estuDo perdiendo sangreCB? cuando al a>anecer se dieron cuenta los 6er>anos? era de>asiadotarde. Todos los cuidados puestos en salDarla Lueron inGtiles: >uri aFuel>is>o da B la enterra>os a la orilla del riac=uelo.

Pero aFu co>en el dra>a Fue nos lleg a todos al al>a. *a @andade cig[eas se =a@a aleEado =acia el norte? eJcepto el co>paero de lacig[ea >uerta? Fue per>aneci all. Por la tarde Di>os c>o el po@re>ac=o @aEa@a =asta el =uerto? al >is>o lugar donde su co>paera Fuedpresa? B da@a Dueltas gritando? con seales eDidentes de Fue @usca@a algo.0 as =asta la puesta del sol.

%l da siguiente se repiti la escena. Tal De el grupo =a@a llegado alMediterrneoC pero el >ac=o esta@a all? @uscando a su co>paera. 0 allFued todo el ao. &ada da >arc=a@a en @usca de ali>ento B? al ponerseel sol? lo Dea>os recortarse en el cielo so@re el =uerto? B @aEar al >is>ositio gi>iendoC @uscando? B dur>iendo so@re aFuella arena donde acasosenta aGn la sangre de su co>paera.

*os 6er>anos se =a@ituaron a la cig[ea B Asta a los 6er>anos.$ntra@a en el =uerto B Dena a coger algGn pedao de carne o de pane>papado Fue ellos le oLrecan.

$ra con>oDedor Der aFuella criatura tan sensi@le al a>or B a lascaricias de los 6er>anos? Fuienes? sintiAndose responsa@les de aFuellaDiude? >ultiplica@an sus atenciones.

'3


44/151

Recuerdo su >irada? su plegar la ca@ea de un lado? su >oDi>ientort>ico del enor>e pico? su claDar>e la Dista co>o para tratar deco>prender>e B salir de su soledad.

0o ta>@iAn tratA de co>prenderlaC pero Bo segu siendo lo Fue era? B

ella una cig[ea. 0o >e >antena en >is l>ites B ella en los suBos:l>ites deter>inados por la naturalea. $ra la inco>unica@ilidad.

!in e>@argo? este emi+rante =a@a =ec=o B sa@a =acer cosaseJtraordinarias? cosas Fue Bo >is>o no =u@iera sido capa de =acer.

6a@a salido de un pas clido? tal De del Mal o del ger? B =a@arecorrido >uc=os centenares de Zil>etros sin @rGEula? sin radarC era capade proseguir su DiaEe sin >apa alguno? en @usca del pinculo o delca>panario del ao anterior para =acer so@re Al su nido. o o@stante? con

toda su =a@ilidad de capitn eJperi>entado? no =a@ra podido leer >i a@eKcedario ni interpretar el sonido de >i Do.

*a pri>aDera siguiente lleg al po@lado de TarouZ otro grupo decig[eas. $sta De nuestra a>iga se uni a Al B parti =acia el norte.

6e pensado a >enudo en aFuella cig[ea para =allar un parangn oeJplicar el a@is>o Fue separa la naturalea del ani>al B la naturalea del=o>@re. *as co>paraciones Dalen para lo Fue Dalen? >as pueden Denir enaBuda de nuestra LlaFuea.

Ta>@iAn entre nuestra naturalea B la de +ios =aB un a@is>o. $l de latrascendencia. 0 Eusta>ente aFu se =alla el >isterio escondido por lossiglos al decir de !an Pa@lo B reDelado a nosotros en la plenitud de lostie>pos.

$ios ha esta/lecido, en su desi+nio amoroso, superar el a/ismo )

hacer -ue el hom/re se conierta en hi:o a todos los eectos.

$s co>o si? con un poder del Fue careco? Bo =u@iese dado a la

cig[ea la posi@ilidad de Dadear lo i>posi@le B =acerse =iEa >a? es decir?capa de co>prender>e? de entrar en co>unicacin con>igo? de DiDir >i>is>a Dida? de poseer >i inteligencia? >i a>or? >i Doluntad.

PorFue dar una naturalea? esta@lecer una Liliacin? no signiLica slocu>plir un tr>ite Eurdico B consignarlo en un registro oLicialC signiLicareal>ente Fue el adoptado co>o =iEo pueda DiDir los >is>os gustos Bcostu>@res del padre. ue pueda tener la >is>a naturalea? es decir? la>is>a posi@ilidad de Der? a>ar B Fuerer del Fue lo engendr.

''


45/151

0 aFu radica el >isterio de lo Fue los telogos lla>an adopcin pornuestra parte de la naturalee el plan de +ios:

N-endito sea el +ios B Padre de nuestro !eor esucristo? Fue en los

cielos nos @endiEo en &risto con toda suerte de @endiciones espirituales?por cuanto nos eligi $l antes del co>ieno del >undo para Fue LuAse>ossantos e in>aculados ante $l? predestinndonos por a>or a la adopcin de=iEos suBos por esucristo en $l >is>o? conLor>e al @eneplcito de suDoluntad? para ala@ana de la gloria de su gracia? la Fue nos =io gratos enel %>ado (E1? 3K#X.

0 el >isterio de lo Fue uan nos dice en el >araDilloso prlogo de su$Dangelio: N% todos los Fue le reci@en les da el ser =iEos de +iosC $l? Fue

no naci? ni de la sangre ni de la carne? sino de +ios (Jn1? 12K13X.S S S

=acido de $ios, Bo Fue nac de una >uEer B un =o>@re? Fue =eaprendido desde nio a decir padre B >adre. uA >isterioU

Ran tena icode>o de Fuedarse perpleEo ante las aLir>aciones deesGs. H&>o alcanar lo incalcula@leI

%nte la oLerta Fue +ios nos =ace de este don incon>ensura@le?Hc>o poder realiarloI H&>o =acerlo autAntico? Derdadero? DitalI

!i el a>or e>puEa@a a +ios a esta oLerta radical? Hc>o pudo el=o>@re responder a ella B realiarla en la li@ertadI

HuiAn nos >ostr la casa del Padre B nos ense a conocer sulenguaEe? costu>@res B deseosI

$n su>a? HFuiAn nos NreDel a +ios B nos introduEo en suconoci>iento ineLa@leI HuiAn nos =io posi@le el paso a otra naturalea

Fue sona@a a oscuridad a@soluta para nuestra inteligencia B nuestrolenguaEeI

Mas allá de las cosas

Documents

Transcript of Mas allá de las cosas