AÑO 3, NO.13, MARZO 2012, SANTO DOMINGO, REPUBLICA DOMINICANA

F E D O M UF E D O M UEn MarchaEL DESARROLLO DE UN PAÍS SE INICIA EN LOS MUNICIPIOS

V i s i t e n u e s t r a p á g i n a w e b : w w w . f e d o m u . o r g

Presentan pulsoparlamentario

FEDOMU y MEPyD suscriben acuerdo

presenta plan dedesarrollo municipal

Pág. 6

Pág. 5Pág. 9

Pág. 2

FEDOMU propone a LMD pactopara desarrollo de municipios

M o c aEvalúan presupuesto participativo

Pág. 15

marzo_Layout 1 22/03/2012 12:10 p.m. Page 1

Página 2 /Marzo 2012

ACTIVIDADES

Para continuar impulsando el des-arrollo de los gobiernos locales domini-canos, la Federación Dominicana deMunicipios (FEDOMU) y la Liga Muni-cipal Dominicana (LMD) se comprome-tieron a implementar un plan de trabajoen conjunto.

Al darle el recibimiento al nuevo se-cretario general, ingeniero Johnny Jones,en las instalaciones de FEDOMU, el pre-sidente de la entidad municipal, ingenieroFélix Rodríguez, dijo que suscribirán unconvenio que buscará un mayor acerca-miento entre ambas entidades, resal-tando la importancia de que las dosinstituciones trabajen en forma manco-munada en beneficio de los gobiernos lo-cales en procura de soluciones a losproblemas que enfrentan día a día.

Dijo que tanto FEDOMU como laLMD tienen la gran responsabilidad contodos los ayuntamientos del país decontribuir a su desarrollo institucional ya la búsqueda de las soluciones a losproblemas municipales.

Calificó la parte económica como elproblema principal de las municipalida-des del país, ya que no están reci-biendo los recursos necesarios paraenfrentar con éxito las demandas desoluciones en los diferentes pueblos.

Rodríguez entregó al nuevo incum-bente de la LMD un documento borra-dor de convenio entre la FEDOMU y laLMD para coadyuvar en diferentes ór-denes al desarrollo de los gobiernos lo-cales del país.

En tanto el licenciado Víctor D´Aza,director ejecutivo de FEDOMU, al pre-sentar al secretario general de la LMD,Johnny Jones, dijo que tiene la espe-

ranza de que su gestión durante el cua-trienio 2012-2016 se corone de éxitosy sea beneficiosa para los ayuntamien-tos del país, asegurando que de suparte existe la voluntad de que así sea,lo que asegura una gestión dondetodos los involucrados puedan crecer,ya que el funcionario también comparteesta voluntad.

Jones, al participar en el encuentrocon el Consejo Directivo de FEDOMU,aseguró que asumió el cargo con lamayor humildad posible y que así seráen el transcurrir de los cuatro años desu gestión y que esa humildad la acom-pañará con la capacidad más impor-tante que tiene el hombre que es la deescuchar.

Jones calificó a FEDOMU de una

institución que funciona con plantea-mientos definidos y con resultados tan-gibles a favor de los gobiernos locales,comprometiéndose a extrapolar los lo-gros, resultados y éxitos de esa institu-ción a la LMD.

Se comprometió a fortalecer la LMD ymanejarla con criterio de cohabitación departidos y que en todas las decisionesprevalezca el interés municipal, defi-niendo esto como un reto y compromisoasumido por su persona.

Informó que recibió el borrador deconvenio entre la FEDOMU y la LMDcomprometiéndose a estudiarlo y enri-quecerlo si fuera necesario, para labuena convivencia de dos institucioneshermanas.

En el acto también habló el Enlace

entre el Poder Ejecutivo y los Ayunta-mientos, Ignacio Ditrén, quien calificó aFEDOMU como una de las institucionesmás exitosas de los últimos tiempos porhaber dado brillo y compactar a la muni-cipalidad dominicana, rescatando elbuen nombre de los ayuntamientos.

Resaltó la importancia de que FE-DOMU y la LMD trabajen unidas paraque esto redunde en beneficio de lamunicipalidad dominicana, a la que de-finió de sector político más unido queexiste en el país.

Sugirió una alianza estratégica entrelos ministerios de Medio Ambiente yObras Publicas, FEDOMU y la LMDpara contribuir a la solución del depó-sito final de los desechos sólidos quese producen en el país.

FEDOMU y LMD establecerán plan de trabajo en conjunto para beneficiar municipalidad dominicana

Las principales autoridades de FEDOMU junto al secretario general de FEDOMU, Johnny Jones, levantan las manos en símbolo de unidad.

El director ejecutivo de la Fede-ración Dominicana de Municipios(FEDOMU), licenciado VíctorD´Aza, giró una visita de cortesía alas oficinas de la Alianza Domini-cana Contra la Corrupción(ADOCCO), para conversar con

su coordinador general, JulioCésar de la Rosa Tiburcio.

En el encuentro hablaron sobrediferentes tópicos de la vida nacio-nal y se comprometieron a promo-ver una estrecha relación entreambas entidades.

Destacaron el papel que des-empeña FEDOMU y ADOCCOdesde sus perspectivas en benefi-cio de la transparencia.

Por su lado, De la Rosa Tibur-cio se comprometió a visitar lasinstalaciones de FEDOMU.

Director ejecutivo de FEDOMU giravisita de cortesía a ADOCCO

Julio César de la Rosa Tiburcio y Víctor D´Aza conversaron de varios temas.

Medio de comunicación

al servicios de los gobiernos localespara promover sus

realizaciones.

marzo_Layout 1 22/03/2012 12:10 p.m. Page 2

Marzo 2012 / Página 3ACTIVIDADES

El presidente de la Federación Do-minicana de Municipios (FEDOMU),Ing. Félix Rodríguez, aseguró que nohace muchos años la preocupación delas autoridades municipales estaba li-mitada al ornato y limpieza de las ciu-dades, razón por la cual ganó fama lapercepción ciudadana de que a losayuntamientos sólo les importaba “re-coger la basura”.

Recordó que “recoger la basura”tenía incluso sus limitaciones, ya que laacción se circunscribía al perímetro delas ciudades, excluyendo la zona rural,como si en los campos no hubiese ac-tividades económicas, productivas, so-ciales y culturales generadoras dedesechos sólidos.

Dijo que una segunda limitación es-taba relacionada con la disposiciónfinal de la basura, ya que la preocupa-ción se reducía a la eliminación de losdesperdicios de las ciudades, pero no asu destino final; así, cualquier lugar eraadecuado para un vertedero, no im-porta que fuese cercano a un río o unacañada.

Expresó que esa situación produjoun “manejo inadecuado de los residuossólidos que desencadenó graves pro-blemas ambientales, sociales, técnicosy económicos”, como se dice correcta-mente en el convenio.

“Es justo decir que esa problemáticatuvo su razón de ser en la visión queantes se tenía de los ayuntamientos,los cuales en los esquemas y estructu-ras de la administración pública, eranvistos como simples apéndices del go-bierno central”, dijo Rodríguez.

Consideró que el convenio de coordi-nación interinstitucional que suscribieronlos ministerios de Medio Ambiente y Re-cursos Naturales; de Economía, Planifi-cación y Desarrollo, de Salud Pública y deEducación, el Consejo Nacional de Re-forma del Estado, la Liga Municipal Domi-nicana, la Federación Dominicana deMunicipios y la Red Nacional de ApoyoEmpresarial a la Protección Ambientalconstituye una comprobación de lo muchoque se ha avanzado en la comprensiónde los temas de la gestión de los des-echos sólidos, la protección del medio am-biente y sus impactos en la salud pública.

Expresó la seguridad de que en elcaso de las autoridades municipales elcambio de mentalidad con relación alos desechos sólidos es prácticamente

una revolución y que en lo que atañe aFEDOMU, están conscientes que lamodernidad requiere de nuevos funcio-narios municipales que sean “empren-dedores sociales” capaces de crear ygestionar redes inter-organizativas enlas que participan tanto organizacionespúblicas como de la sociedad”. “Fun-cionarios que promuevan la experi-mentación y la innovación social paradar respuesta a los problemas y las ne-cesidades sociales”.

“Por eso apostamos en FEDOMU yen eso trabajamos. Así lo demuestra laformación de la Red para la gestión inte-gral de los residuos sólidos (GIRESOL),en la que hemos estado trabajandodesde el año 2007 conjuntamente con el

Ministerio de Medio Ambiente, el Minis-terio de Economía, Planificación y Des-arrollo y CONARE con el apoyo técnicoy financiero de la GIZ”, aseveró.

Señaló que parte de los frutos deese esfuerzo conjunto es la formaciónde un comité coordinador Nacional-CCN-GIRESOL; tres generaciones depromotores ambientales con 94 técni-cos pertenecientes a los ayuntamien-tos y al Ministerio de Medio Ambiente;asistencia técnica a 42 vertederos en elproceso de saneamiento; un levanta-miento de información a escala nacio-nal sobre situación de los residuossólidos; la georeferenciación del 95%de los vertederos del país y la gestiónde fondos para la implementación de

un plan nacional para la gestión integralde los residuos sólidos (RRSS).

Como parte de esos frutos mencionótambién la certificación de 8 técnicos delas oficinas técnicas regionales que danseguimiento y apoyo a 34 técnicos delas direcciones provinciales que partici-paron en dos módulos de capacitacióny en un proceso de dos meses de tra-bajos prácticos en los cuales brindaronasistencia técnica a los alcaldes y al-caldesas de los 41 ayuntamientos quehan firmado un convenio de intenciónpara sanear los vertederos de sus res-pectivos municipios y así contribuir con“UNA REPÚBLICA DOMINICANA LIM-PIA Y SALUDABLE”, que es el slogande la red.

Entidades se comprometen a seguir fomentandomunicipios limpios y saludables

Momento de la firma de convenio de las instituciones participantes.Público que asistió a la actividad.

Parte de los técnicos graduados y certificados por FEDOMU y otras instituciones gubernamentales.

marzo_Layout 1 22/03/2012 12:10 p.m. Page 3

Página 4 /Marzo 2012

ACTIVIDADES

La Federación Dominicanade Municipios (FEDMU) y elBanco Mundial lanzaron laGuía Metodológica de Géneroy Gobernabilidad Municipal yun video sobre el tema para fo-mentar una mayor igualdad degénero en las tomas de deci-siones a nivel municipal.

La actividad se enmarcadentro del proyecto Género yGobernabilidad Municipal eje-cutado por la FEDOMU confondos del Banco Mundial paradar apoyo de Progressio y laFundación Solidaridad, e im-plementado en Higüey, Espe-ranza, y Mao.

Las palabras de aperturaestuvieron a cargo del inge-niero Félix Rodríguez, presi-dente de FEDOMU, quienseñaló que la Federación Do-minicana de Municipios (FE-DOMU), como institución queaglutina las municipalidadesde la República Dominicanatienen plena conciencia de quesin igualdad entre hombres ymujeres no hay democracia nigobernabilidad y en tal sentidola relación gobernabilidad –género es un tema que re-quiere urgente atención e in-tervención especial en elámbito local, ya que desdeeste espacio se pueden impul-sar acciones más efectivas ycon resultados exitosos.

Por su parte, Roby Sende-rowitsch, representante delBanco Mundial en el país, ex-presó: “Con esta guía la so-ciedad civil dominicanadispone de una herramientamás para velar por que los pla-

nes y programas de desarrollomunicipal tengan los mismosbeneficios para hombres y mu-jeres Según el Informe delBanco Mundial sobre Desarro-llo Mundial 2012 “Igualdad deGénero y Desarrollo”, el empo-deramiento de las mujerescomo agentes económicos,políticos y sociales puede mo-dificar las decisiones sobre po-líticas y hacer que lasinstituciones sean más repre-sentativas de una mayor varie-dad de opiniones. El informeindicó que cuando las cabezasde los gobiernos locales sonmujeres, se ha comprobadoque las decisiones sobre elgasto público han ido másacorde con las preferencias delas mujeres. Esto se traduceen mejores resultados para lasmujeres en muchos ámbitos,en particular mejor salud yeducación y mayor autonomíaeconómica.

En la actividad, el licenciadoVíctor D´Aza, director ejecutivode FEDOMU, resaltó que la FE-DOMU pone en manos de la ciu-dadanía, las autoridades ytécnicos municipales esta guía,en el entendido de que la mismaservirá de orientación para quetodos juntos puedan construiruna gobernabilidad con pers-pectivas de género, contribuir amejorar la eficacia y eficiencia dela gestión pública y municipal,aumentando la transparencia yla responsabilidad en las institu-ciones locales que están desti-nadas a ofrecer servicios en elámbito municipal.

En tanto la viceministra dela Mujer, Providencia Matos,resaltó el aporte de FEDOMUy el Banco Mundial y calificó ellanzamiento de la guía comode suma importancia, ya queexiste conciencia sobre la des-igualdad entre hombres y mu-jeres lo que la obra en cuestión

contribuirá a reducir la brechaexistente.

“A buena hora llega ese ma-nual para que sea un instru-mento fundamental para losgobiernos locales ejecutar po-líticas públicas con enfoque degénero”, dijo Matos.

Nicolo Schiaparelli, repre-

sentante de Progressio, y JuanCastillo, de Fundación Solida-ridad, realizaron una panorá-mica del contenido del manualy de audiovisual, resaltando laimportancia del contenido deambos productos para la eje-cución de políticas de génerodesde los gobiernos locales.

FEDOMU y Banco Mundial publican Guía Nacionalpara promover igualdad de género

Francis Jorge, Nicolo Schiaparelli, Roby Senderowitsch, Félix Rodríguez,Víctor D´Aza, Providencia Matos y Juan Castillo, encabezaron la puestaen circulación de la obra.

La Federación Dominicana de Muni-cipios (FEDOMU) ha identificado la ne-cesidad de apoyar en términos defortalecimiento de sus asociaciones re-gionales para lograr una gestión muni-cipal participativa y acompañar a lasautoridades locales y la sociedad civilen este proceso en el marco del pro-yecto “Construyendo Ciudadanía”, co-financiado por la Comisión Europea.

La FEDOMU y Progressio acorda-ron de manera concertada la identifica-ción y formulación de ese proyecto y lapersona cooperante para fortalecer lascapacidades institucionales.

El propósito de este acuerdo bilateralentre la FEDOMU y Progressio es clarifi-car las líneas de responsabilidad de losactores y partes involucradas, los fondosdisponibles y su uso, los mecanismos deinformes, los requisitos y obligaciones decada una de las partes involucradas. Elacuerdo se establece para asegurar lamayor cooperación entre las partes, paraasí permitir maximizar el beneficio de lapresencia de una persona cooperante enla FEDOMU.

Las entidades están de acuerdo quela persona cooperante tiene un conve-nio de cooperación internacional, y noes un/a empleada/o ni de la FEDOMU,ni de Progressio. La persona coope-

rante estará al servicio de la FEDOMUpara proveer sus servicios para finesde capacitación, desarrollo de accionesdel proyecto y fortalecimiento institu-cional. La persona cooperante recibiráuna asignación mensual para cubrir loscostos de vida razonables durante laduración del convenio de cooperación.

La FEDOMU se comprometió con-tratar y/o formar el equipo del proyectoy en especial al coordinador del mismo,para el comienzo del programa, coordi-nar el proyecto en su conjunto, tanto laparte técnica como la administrativa yfinanciera, siguiendo las normas de laUnión Europea, asegurar que existeuno/a(s) contraparte(s) local(es) para

trabajar con la persona cooperante,permitiendo así que se dé la capacita-ción, formación y transferencia de ha-bilidades durante el convenio decooperación, proveer un espacio ade-cuado, y equipamiento para que la per-sona cooperante desempeñe su rol demanera efectiva.

También se convinió proveer opagar el transporte y alojamiento du-rante las visitas, reuniones y accionesdel proyecto, proveer los materiales yfondos necesarios para que la personacooperante lleve a cabo las actividadesacordadas en la descripción de tareasdel convenio de cooperación y del pro-yecto en general, proporcionar a la per-

sona cooperante el tiempo necesariopara asistir a cualquier taller/curso deformación de Progressio, con cargo aProgressio.

De igual manera, proporcionar a lapersona cooperante el tiempo necesa-rio para participar en las asambleas decooperantes, que se realizan dos vecesal año, y en las reuniones de comisio-nes de cooperantes. Siempre que seaposible, las fechas de las asambleas ycomisiones serán anunciadas con sufi-ciente antelación, participar con Pro-gressio en la revisión/evaluación de lasactividades de la persona cooperante,que se realiza cada seis meses, y pro-veer la retroalimentación a Progressiodespués de la finalización del conveniode cooperación, trabajar con la personacooperante para proveer informaciónsobre el impacto del trabajo en el queél/ella ha estado involucrado/a, en tér-minos de los beneficios a nivel comuni-tario, y en términos de cambios enpolíticas logrados a través de cabil-deo/incidencia.

El acuerdo fue firmado por el inge-niero Félix Manuel Rodríguez Grullón,licenciado Víctor D’Aza, presidente ydirector ejecutivo de FEDOMU, res-pectivamente; y Nicolo Schiaparelli, re-presentante de Progressio.

FEDOMU y Progressio firman acuerdo ejecución de proyecto

Nicolo Schiaparelli, Félix Manuel Rodríguez Grullón, Víctor D’Aza y Aura Cruz Saldaña.

marzo_Layout 1 22/03/2012 12:10 p.m. Page 4

Marzo 2012 / Página 5

ACTIVIDADES

La Federación Dominicana de Muni-cipios (FEDOMU) y el Ministerio deEconomía, Planificación y Desarrollo(MEPyD) suscribieron un acuerdo decolaboración y coordinación en el queratifican y dan continuidad al conveniosuscrito por CONAU, cuyas funcionesfueron transferidas a la DGODT y, am-plían dicho convenio a un trabajo con-junto de planificación, toma dedecisiones, seguimiento y evaluacióncon el vice ministerio de Planificaciónen espacio de coordinación, integradapor los Comités Técnicos de ambasinstituciones.

Acordaron la realización de encuen-tros de sensibilización con los actoresinvolucrados en los procesos de plani-ficación del territorio, así como de losplanes plurianuales de inversión a nivelmunicipal, sesiones de trabajo para re-visión y validación de los instrumentosde planificación municipal elaboradospor ambas instituciones, para legitimarsu aplicación dentro del Sistema Na-cional de Planificación.

De igual manera el acompañamientotécnico y capacitación a municipios quelo demanden y/o lo necesiten en lo re-ferente al ordenamiento territorial, laconformación de Consejo de DesarrolloMunicipal o Consejo Económico y So-cial Municipal y la formulación de pla-nes plurianuales de inversiónmunicipal, así como también al perso-nal técnico de ambas instituciones.

También el desarrollo e intercambiode documentos e informaciones esta-dísticas y cartográficas relativas a la si-tuación actual y proyectada para elterritorio municipal, apoyo a la constitu-ción y fortalecimiento de estructuras in-tersectoriales en los procesos de

formulación e implementación de los di-ferentes instrumentos de planificaciónde los territorios, apoyo a los munici-pios que requieran de asistencia téc-nica tanto para la creación y/ofortalecimiento de las oficinas de pla-neamiento urbano y de planificación yprogramación; como a iniciativas y pro-gramas de desarrollo municipal.

En el convenio la MEPyD se com-prometió a mantener informada a FE-DOMU sobre aquellos proyectos einiciativas de desarrollo que se gestio-nen a favor de los municipios y distritosmunicipales del país.

Las dos entidades ratificaron losacuerdos arribados en la Cumbre porla Unidad Frente a la Crisis Mundial,conformando la Mesa de Coordinaciónde Políticas, como mecanismo para lo-grar la coherencia en la planificación detrabajo entre el gobierno central y losgobiernos municipales.

La FEDOMU facilitará el contactodel Ministerio de Economía, Planifica-ción y Desarrollo con las AsociacionesRegionales de Municipios en la coordi-nación operativa de las acciones quese deriven de la ejecución del presenteconvenio y se compromete a gestionarla participación y colaboración de susmiembros en la ejecución del presenteconvenio.

La MEPyD se comprometió a imple-mentar las acciones que se considerennecesarias para hacer efectiva la coo-peración descentralizada de manera di-recta a los municipios en RepúblicaDominicana; y la FEDOMU asumió elcompromiso de mantener informado alVice ministerio de Cooperación Inter-nacional sobre los proyectos e iniciati-vas que gestiona e implementa con elapoyo de la cooperación internacional.

Ambas instituciones se comprometena gestionar los recursos necesarios para

la realización de las actividades que sederiven de la ejecución del presenteacuerdo y designarán, mediante comuni-cación los representantes que facilitaránla implementación del presente acuerdo,así como a poner a disposición recíprocasus respectivos portales Web y otros me-dios de comunicación, para que sean es-pacios transparentes de socialización detoda la información relativa al tema deldesarrollo territorial y de planificación e in-versión pública.

El acuerdo fue rubricado por el inge-niero Félix Rodríguez y el licenciado.Víctor D´Aza, presidente y director eje-cutivo de la FEDOMU, respectivamente;el ingeniero Juan Temístocles Montás,ministro de Economía, Planificación yDesarrollo; el arquitecto Franklin Labour,director general de la DGODT y el inge-niero Ignacio Ditrén, enlace entre elPoder Ejecutivo y los Ayuntamientos,quien fungió como testigo.

El ingeniero Temístocles Montás y el ingeniero Félix Rodríguez intercambian documento. Público asistente en el acto organizado por el Palacio Nacional.

FEDOMU y MEPyD suscriben acuerdo

El director de la Junta Municipal de Pizarrete,Milcíades Martínez, recibe un cheque de 300 milpesos por concepto del préstamo para inversiónotorgado por la Cooperativa de los EmpleadosMunicipales, los Ayuntamientos y de Fedomu (CO-OPADOMU).

Jenny Patricio y Laura Reyes, secretaria delConsejo de Administración y secretaria del Comitéde Crédito de COOPADOMU, respectivamente,entrega el valor.

COPADOMUentrega cheque

El ingeniero Temístocles Montás juramenta a los miembros de los comites municipales de desarrollo.

marzo_Layout 1 22/03/2012 12:10 p.m. Page 5

Página 6 /Marzo 2012

NOTICIAS

Representantes políticosdialogan sobre la evolucióny retos que enfrenta, losgobiernos locales y plan-tean promover una mesade diálogo inter-partidario.

La Fundación DEMUCA junto a laFederación Dominicana de Municipios(FEDOMU) organizó un encuentro conrepresentantes del Poder Legislativo,los partidos políticos y autoridades lo-cales en que se dieron a conocer loshallazgos y resultados del estudio"Pulso Parlamentario 2010. Análisis dela Agenda Política Municipal en Cen-troamérica y República Dominicana".

El estudio constituye un esfuerzo deinvestigación orientado a alcanzar unamejor comprensión sobre el escenariopresentado en la región y en cada país,para impulsar una agenda municipal con-sensuada y priorizada. El conocimientogenerado desde esta investigación con-tribuye a definir líneas de trabajo dirigidasa un mayor fortalecimiento institucional delos municipios.

En República Dominicana la evolu-ción de la agenda municipal ha estadomarcada por importantes iniciativas ori-ginadas desde el Poder Ejecutivo y laFEDOMU, como la aprobación de laEstrategia Nacional de Desarrollo quecontiene una agenda municipal, laconstrucción de una agenda legislativa

municipal consensuada entre la comi-sión de asuntos municipales y la FE-DOMU, así como la firma de un PactoNacional por la Descentralización y elDesarrollo Local entre la federación ylos secretarios generales de los princi-pales partidos políticos dominicanos.

Tanto desde la FEDOMU comodesde los representantes de los parti-dos políticos se destacó la necesidadde construir un espacio de diálogo in-terpartidario para superar algunos delos retos que en la actualidad enfrentanlos gobiernos locales dominicanos.Entre estos retos se destacaron: re-forma de la Ley Municipal, fortalecer latransparencia municipal, paralizaciónde la fragmentación territorial y mejoradel régimen de finanzas municipales.

Como mecanismo para ir fortale-ciendo estos aspectos del régimen mu-nicipal, los participantes secomprometieron a crear una mesa in-terpartidaria integrada por autoridadesy los secretarios o encargados deasuntos municipales de los partidos enla que consensuar las medidas a tomarrespecto a cada uno de los temas iden-tificados.

La actividad fue realizada en elsalón Lulo Gitte de la Federación Do-minicana de Municipios en la ZonaUniversitaria, encabezada por el inge-niero Félix Rodríguez, presidente deFEDOMU y de la Fundación DE-MUCA; Tomás Rodríguez, coordinadorgeneral de la Fundación DEMUCA; li-cenciado Víctor D´Aza, director ejecu-

tivo de FEDOMU y secretario nacionaldel Asuntos Municipales del PartidoRevolucionario Dominicano (PRD);Manuel Alba, responsable de Pro-grama de Desarrollo Institucional de laAgencia Española de Cooperacion In-ternacional y Desarrollo (AECID); el di-putado Radhamés González,secretario de la Comisión de AsuntosMunicipales de la Cámada de Diputa-dos de la República Dominicana; Ra-fael Gamundy Cordero, secretariogeneral del Partido Revolucionario So-cial demócrata (PRSD); y Carlos Ce-peda, en representación del secretariogeneral de la Liga Municipal Domini-cana y secretario de Asuntos Munici-pales del Partido Reformista SocialCristiano (PRSC).

La Fundación DEMUCA y FEDOMUpresentan “Pulso Parlamentario”

Don Tomás Rodríguez entrega al ingeniero Félix Rodríguez, un ejemplar del estudio.

El ingeniero Félix Rodríguez, presi-dente de la Federación Dominicana deMunicipios (FEDOMU), y en nombre delos gobiernos municipales dominicanosa los que es institución representa,agradeció al Ministerio de Medio Am-biente, al Instituto Tecnológico deSanto Domingo (Intec), a The NatureConservancy y a la Agencia para elDesarrollo Internacional de los EstadosUnidos (USAID), por el apoyo, la cola-boración y el acompañamiento soste-nido que durante varios años brindan ala municipalidad dominicana a travésde la capacitación y la asistencia téc-nica dada a diversos actores de lasUnidades de Gestión Ambiental de losayuntamientos.

Expresó especial gratitud por la“Guía de Buenas Prácticas” que hasido elaborada como parte de los es-fuerzos y los trabajos realizados du-rante estos años de colaboraciónconjunta y que se pone a disposición

de todas las autoridades locales y delas organizaciones y ciudadanos en ge-neral.

Aprovechó la oportunidad para su-brayar que los resultados cosechadosson producto de la colaboración, la co-operación y la planificación de una en-tidad del Gobierno central, unaacademia, una organización sin finesde lucro, una agencia internacional y unconjunto de gobiernos locales.

Aseguró que es el resultado de unaalianza de múltiples instituciones, lo cualse traduce en una lección que no debedejar pasar por alto, ya que dada la com-plejidad de los problemas de carácter pú-blico o estatal, así como de los problemassociales que en los ámbitos generales omacro del Gobierno nacional y en los ám-bitos micros o especializados de los go-biernos locales que les toca gestionar, esimposible que lo hagan con éxito de ma-nera aislada, particular o solo cada cualpor su propia cuenta.

Entidades unen esfuerzos para implementarGuía de Buenas Prácticas de Gestión Ambiental

Al centro, Aura Cruz Saldaña y Miguel de Zis, alcaldes de Sabana de la Mar y Samaná, res-pectivamente, reciben la “Guía de Buenas Prácticas de Gestión Ambiental”.

La Dirección General de Impues-tos Internos inició formalmente la ex-pedición de las nuevas placasrotuladas, oficiales y exoneradas es-tatales, conforme a las disposicionesde la Ley 195-11. Desde este primerode marzo, el Departamento de Vehí-culos de Motor de la DGII está reali-zando las primeras sustituciones conlos vehículos de la Policía Nacional yla Autoridad Metropolitana de Trans-porte (AMET), siendo estos dos orga-nismos los primeros en completar elinventario que deben remitir cada ins-titución del Estado como lo establecela norma 14-11, emitida por ImpuestosInternos en octubre del año pasado.

Según expresa el artículo 10 de laNorma General 14-11, la sustituciónde las placas oficiales y exoneradas

estatales se hará conforme sean re-cibos los inventarios por parte decada una de las entidades estatalesy autónomas, ayuntamientos, orga-nismos militares y policiales a los cua-les corresponden este tipo de placasy que el proceso concluirá el próximo30 de septiembre 2012. A partir deesta fecha quedarán sin vigencia lasactuales placas oficiales.

La DGII recuerda que desde el pa-sado 23 de diciembre 2011 está reci-biendo los inventarios de las placasoficiales y exoneradas estatales conla finalidad de iniciar el proceso dedepuración y una vez concluido elplazo establecido por la Ley, las pla-cas actuales perderán vigencia y losvehículos que las porten no estaránaptos para transitar en la vía pública.

Inicia sustitución placas rotuladas oficiales y exoneradas a vehículos del Estado

marzo_Layout 1 22/03/2012 12:11 p.m. Page 6

Marzo 2012 / Página 7

Editorial

Ing. Félix RodríguezPresidente

Lic. Víctor D´AzaDirector Ejecutivo

REDACCIÓN:Director

Lic. Luis Aníbal Medrano S.

Sub-DirectoresLic. Yenifer Molina B.

Lic. Rafael Clase

Fotografías:Prensa y Comunicación

DiagramaciónTomás Rodríguez

COLABORADORESLicda. Lourdes Mirabal Licda. Vilma Contreras

Lic. Félix Santos Dr. Genaro Rodríguez

Dr. Rafael Almonte Lic. Alexis Mateo Lic. Amaury Bello

Ing. Ángel MercedesLic. Juan Castillo Ing. Melvin Bera

Lic. Rosanna Selman Ing. Russi Reyes

Lic. Seberiano CastilloLic. Sisinio Pérez Lic. Oneida Féliz

Órgano informativo de la Federación Dominicana de Municipios (FEDOMU)Calle Elvira de Mendoza No. 104, Zona Universitaria, D.N.,

www.fedomu.org - Email:fedomurpublicaster@gmail.com, comunicacionesfedomu@gmail.com Teléfono: 809-683-5145, Fax 809-683-5171

Esperanza municipalEn altas direcciones de las municipalidades do-

minicanas existe una complacencia extrema por laspromesas de los candidatos presidenciales detodos los partidos políticos que conforman el arcoi-ris electoral nacional, de mejorar las condiciones enque operan los ayuntamientos.

Justo es decir que todos aspirantes que compi-ten por la banda presidencial tricolor tienen plenaconciencia de la necesidad inaplazable de conjurarla escasez de recursos que afecta a los cabildos yen vía de consecuencia, su operatividad y su ca-pacidad para cumplir con las demandas de sus po-bladores.

Son muchas las demandas que enfrentan lasalcaldías, de todo tipo, ya que son el estamento degobernanza más próximo a la población, que porsus características deben dar la cara a esas insa-tisfechas demandas. Desde una canastilla inicial,

hasta la caja de muerto final.Gracias al Altísimo, la clase política ha tomado

conciencia de que definitivamente el desarrollo delpaís debe empezar y descansar en el desarrollo delos municipios y distritos municipales. También co-noce de la realidad de las grandes naciones quepor sus aportes significativos a los gobiernos loca-les han logrado el esplendor y la categoría de po-tencias desarrolladas.

Esperamos, entonces, que los buenos deseosy promesas externadas por los candidatos e in-cluidas en los diferentes programas de Gobierno,independientemente el que resulte vencedor delas elecciones del 20 de mayo, sean cumplidas acabalidad y se pase de las palabras a los hechos.

Para alentar el cumplimiento de esas promesas,cabe decir que el Gobierno que trabaje de lasmanos con los ayuntamientos le resulta más fácil

gobernar, en el sentido de que los alcaldes, alcal-desas, directores y directoras de distritos munici-pales, tienen un diagnóstico sobre cuáles son lasnecesidades que, muchas veces, son de repues-tas rápidas.

El país, en sentido general, sale ganando con launidad estratégica del Gobierno central con los go-biernos locales. Más recursos y competencias a losayuntamientos son la clave para asomarnos al des-arrollo anhelado.

Lamentable fallecimientoEl lamentable fallecimiento de la señora Juana

Grullón viuda Rodríguez, madre de nuestro presi-dente, entristece a la familia municipal.

Expresamos las más sentidas condolecías ennombre de la gran familia de FEDOMU.

OPINION

Por Luis Aníbal Medrano S.

Uno de los compromisos másimportantes del gobierno munici-pal debe ser el realizar una admi-nistración pública transparente yhonesta. Existen un convenci-miento generalizado pero no apli-cado de la importancia de latransparencia y el acceso a la in-

formación pública para la acción social y el fortaleci-miento democrático.

La transparencia y el acceso a la información públicaes un paso hacia delante para acabar con la inercia,cambiar conductas y transformar la relación ciudadanos-servidores públicos.

La información municipal se refiere al conjunto dedatos organizados de la vida pública municipal sobretemas de interés para toda la ciudadanía. La informa-ción municipal es un factor clave en el diálogo entre elEstado y la sociedad civil.

Cuando la información municipal es obtenida, orga-nizada y ofrecida, se convierte en una herramienta útilpara orientar para la toma de decisiones y las accionesdel gobierno local, establecer las dimensiones reales delos problemas, identificar alertas y promover planes demejoramiento, evaluar y hacer seguimiento a la gestión,facilitar la rendición de cuentas de los gobiernos locales,promover el diálogo entre los gobiernos locales y la so-ciedad civil, alimentar los debates y la construcción depolíticas públicas.

La información pública del municipio es un bien pú-blico, que como tal le es útil a distintos actores que pue-den incidir en el desarrollo local tanto al propio gobiernolocal, a otros niveles de gobierno, a entidades de con-trol y a otras entidades del Estado presentes en el mu-nicipio, a la sociedad civil, a grupos de interés económicoo productivo, a organizaciones o grupos de interés polí-tico y a entidades de cooperación y comunidad interna-cional.

Es y debe ser pública porque se refiere a los temasque interesan y afectan la vida de todos los habitantesdel municipio y está relacionada con la actuación de losgobernantes, elegidos por el voto, y la de sus equipos detrabajo. La información municipal debe ser de libre ac-ceso al ciudadano para darle transparencia a la gestión,cambiar prácticas inadecuadas y acabar con la opaci-

dad de los asuntos gubernamentales. El manejo transparente y adecuado de la información

pública municipal facilita un diálogo constructivo entrelas distintas instancias del Estado presentes en el terri-torio y permite articular los esfuerzos de los niveles local,regional y nacional, así como la interlocución entre la ad-ministración pública y la ciudadanía: ese diálogo es lacomunicación política.

La información que no está organizada, no es públicay es como si no existiera.

Al haber manejo de la información pública municipaly, por lo tanto, comunicación política entre el gobiernolocal y sus interlocutores, se fortalecen la legitimidad y lagobernabilidad democrática, es decir: “el estado o gradode equilibrio dinámico entre demandas sociales y capa-cidad de respuesta gubernamental”

Para que la información municipal genere goberna-bilidad democrática se debe manejar bajo los principiosde rendición de cuentas, transparencia, no discrimina-ción, participación y eficacia.

El ofrecimiento de la información pública munici-pal es el proceso de divulgar de manera oportuna,suficiente y transparente las información municipalpertinente y de calidad a los distintos interlocutores,teniendo en cuenta los medios y los términos masacorde para su compresión, estableciendo así lasbases para una comunicación política efectiva, per-manente y constructiva entre la sociedad civil y losgobiernos locales.

Al ofrecer la información del gobierno local se obtienecomo beneficio la generación de condiciones de gober-nabilidad, permite mayor grado de transparencia en lasactuaciones del gobierno local y propicia las condicio-nes de una comunicación fluida entre gobiernos localesy sociedad civil.

De manera general, el uso de la información requiereel cumplimiento de algunos requerimientos en cuanto alenguaje, medios y fines, para lograr un dialogo fluidoentre los diversos interlocutores. Los riesgos más signi-ficativos se relacionan con la elección inadecuada deestos requerimientos, lo cual significa inversión de re-cursos y tiempo valiosos para obtener pocos resultadosfrente a la transmisión y retroalimentación eficaz de lainformación.

El plan de desarrollo municipal es el eje para el dia-logo con la sociedad civil. La gestión pública en general,así como las distintas fases del proceso de formulación,

implementación y seguimiento del plan de desarrollomunicipal pueden contar diversos niveles de participa-ción política y social que permiten un intercambio per-manente de información. Así se crean bases sólidaspara la interlocución constructiva entre sociedad civil ygobiernos locales.

De ahí que la Federación Dominicana de Municipios(FEDOMU) viene desarrollando el proyecto Planificaporque reconoce y valora en su justa dimensión losaportes multidisciplinarios que un plan de desarrollo mu-nicipal aporta a la sociedad en conjunto.

No se puede dudar que la comunicación política per-mite la identificación de las organizaciones y/o líderes,sus intereses, expectativas, recursos y potencialidadesen el proceso de participación en el marco de la ejecu-ción y seguimiento del plan de desarrollo, radica aquí laimportancia de la comunicación política en el ofreci-miento y el uso de la información.

Ciudadanos bien informados enriquecen el procesode diagnóstico, formulación, gestión y seguimiento delos planes de desarrollo municipal, en el sentido de queel diálogo de conocimientos mejora el entendimiento y lasolución de los problemas públicos y, por lo tanto, llevaa un impacto positivo en la gobernabilidad democráticadel territorio.

En la Constitución dominicana y en el marco legal delpaís se han creado diversos espacios para que en todoslos ámbitos de la gestión pública local se involucre la po-blación beneficiaria y a otros sectores y grupos de inte-rés, como parte activa de los procesos de planeación,ejecución y seguimiento a dicha gestión.

Es responsabilidad del gobierno local fortalecer di-chos espacios. Este importante capital social puede co-adyuvar a la administración en los propósitos dedesarrollo y aumentar de manera significativa la credibi-lidad y la gobernabilidad locales.

1 ANCIRA, Andrea. Gobernabilidad democrática enAmérica Latina. En http://www.summit-americas.org/

SpecialSummit/CallforEssays/Andrea_Ancira.doc;p.1. Consultado en: 08/08/2008.

2 Corporación Transparencia por Colombia. “Abc dela transparencia municipal”. En. http://www.transparen-ciacolombia.org.co/Portals/0/ABC%20Transparen-cia%20web%20(3).pdf: p.1.

3-Herramientas para el uso práctico y transparentede la información en los municipios.

La importancia de la información pública municipal

marzo_Layout 1 22/03/2012 12:11 p.m. Page 7

Página 8 /Marzo 2012

DESDE LAS REGIONALES

SAN FRANCISCO DE MACORÍS.-Para resaltar los valores patrióticos yelevar el orgullo del pueblo francoma-corisano, el alcalde municipal Félix Ma-nuel Rodríguez Grullón ianuguró dosmonumentos en honor al cacao y a loshéroes del 26 de junio del 1965.

Estos monumentos están ubicadosa la entrada de la ciudad, en el parquede Los Mártires, y fueron levantadospara elevar la dignidad patriótica y re-gionalista de los conciudadanos deDuarte.

El cacao es el principal rubro de estaprovincia y a nivel de exportación es delos principales en aportar al país,siendo las plantaciones de cacao orgá-nico las de mayor producción de todala región.

En ambos actos el alcalde municipalFélix Rodríguez destacó la gallardía delos habitantes en esta zona, y explicóque con la apertura de estos dos mo-numentos, el Ayuntamiento Municipal,bajo su administración, pretende dejarun legado a todos los ciudadanos ele-vando el orgullo de ser provincianos delpatricio Juan Pablo Duarte y los fran-comacorisanos.

En el acto habló la directora de Ga-lería de Bellas Artes, Marianne de To-lentino, para dar a conocer más sobrela vida y desarrollo de este gran escul-tor, y por su parte el arquitecto Miche-llén expresó con palabras motivadorasel valor del arte y la cultura dominicana.Después Héctor Rizek, en representa-ción de los productores del cacao, des-tacó la importancia de este producto enesta ciudad de hombres forjadores,

El acto se realizó con el canto a lapatria, interpretado por la Banda Muni-cipal, seguido por el padre Andrés Na-poleón Romero que invocó lainvocación a Dios. Acto seguido, el in-geniero Miguel Ángel Díaz brindó paralos presentes unas palabras de bien-venida, además resaltó de manerabreve el origen de este gran monu-mento al cacao, e invitó al escultor

Juan Trinidad a ponerse de pie parahacerle la entrega de la Resolución 23-2011 que lo declara como "Hijo Adop-tivo de San Fráncico de Macorís".

Luego de ser develizado el monu-mento, por las autoridades presentes,mientras los presentes disfrutaban deun gran espectáculo de juegos artificia-les, así como también la presentacióndel Ballet Folklórico de la UCNE, Con-cón Quemao y Julián El Más Duro.

MONUMENTO A LOS HEROESEl Ayuntamiento Municipal y su al-

calde Félix Manuel Rodríguez Grullóndieron inicio la mañana del dmingo 19febrero pasado, al acto de inauguracióndel monumento a los héroes del levan-tamiento armado del 25 de junio de1965, acto que tuvo como escenario elParque de Avenida de los Mártires sa-lida a Santo Domingo.

En el acto, que contó con la asisten-

cia de sobrevivientes y participante della gesta histórica, comenzó con las pa-labras de apertura de la patriota ArleteFernández, esposa del ideólogo de laRevolución de Abril de 1965 RafaelTomás Fernández Domínguez, luego labendición del acto que tuvo a cargo deldiácono Luis Brea.

Las palabras de motivación fueronpronunciadas por el doctor ArnulfoReyes, ex combatiente del levanta-miento armado de esta ciudad, quienpasó balance a los hechos donde mu-rieron varios francomacorisanos, entreellos Chepe Sánchez, Abrahancito Var-gas y Jaime Méndez Vargas.

También habló el combatiente y hoyingeniero Francisco González, quienfue sobreviviente de la tortura en la cár-cel de la 40 y actual presidente de laFundación Testimonio, el alcalde muni-cipal Félix Manuel Rodríguez Grullónvaloró la importancia de la obra y re-saltó el heroísmo de los hombres queofrendaron sus vidas en el levanta-miento armado.

Luego de las palabras del alcalde,se realizo el develizamiento de estemonumento a los Mártires de 1965.

Alcaldía de San Francisco inaugura monumentos

Por Germania Cuello

MUNICIPIO DE CASTILLO, MOCA.-El alcalde Frank Valentín inauguró elMonumento El Castillo, que será el sím-bolo de esta ciudad y que fue construidoen coordinación con la minera BarrickPueblo Viejo y en honor al héroe nacio-nal Manuel Castillo Álvarez, por quieneste municipio lleva su nombre.

“En honor a Manuel Castillo Álvarez,dejamos inaugurado este monumentodonde pretendemos que el nombre conque lo hemos designado y su ubicacióngeográfica en que está edificado, justa-mente a la entrada del municipio, seconvierta en el símbolo e imagen quenos identifique ante nuestros conciuda-danos y los visitantes que recibimos.Esta estructura nos sirve de identidad,referente de nuestro pueblo queaguarda al visitante y al momento dedespedirse, le invita a llevarse en su me-moria la evocadora imagen que recibe”,resaltó el alcalde Valentín al pronunciarun discurso.

Agradeció al exsíndico de Moca,Guarocuya Cabral, por haberle facilitadoel arquitecto que diseñó la obra y a laminera Barrick Pueblo Viejo por haberaceptado la propuesta de edificar la obraen lugar de reconstruir el parque queestaba ubicado donde ahora está el mo-

numento, que indicó fue necesario des-truir para facilitar el paso de los vehícu-los que transportaban las maquinariaspesadas hasta sus instalaciones enCotuí.

El evento contó con la presencia delsecretario general de la Liga Municipal

Dominicana, Jhonny Jones, quien valoróel gesto de solidaridad y hermandad delmunicipio de Moca, e instó a que seimite estas acciones.

Además estuvo la gobernadora pro-vincial Luz Selene Plata, el diputado Pe-legrín Castillo y una delegación de la

familia Castillo encabezada por MarinoVinicio Castillo, quien pronunció las pa-labras de agradecimiento.

VINCHO CASTILLO AGRADECEVincho Castillo destacó la importan-

cia que representa la obra, señalandoque es importante que en el país se pue-dan asumir iniciativas de este tipo por elinterés que reviste en una comunidadque cada día alcanza un mayor des-arrollo. “Ví un Castillo pequeño cuandoyo era pequeño y ahora la veo grande,vigoroso rodeado de sus riquezas,donde se exhibe el mejor cacao delmundo”, puntualizó el descendiente delhéroe nacional.

En nombre de la minera Barrick Pue-blo Viejo habló Michael Kelly y la bendi-ción estuvo a cargo del diácono PedroRamón Hierro. En tanto que las pala-bras de bienvenida fueron expresadaspor el presidente del Concejo de Regi-dores, doctor Alfredo Pérez.

ARQUITECTO EXPLICA OBRAEl arquitecto Benjamín García, res-

ponsable del diseño de la obra, descri-bió la infraestructura evocando loscastillos medievales y que en el centrotiene una escalinata que invita al visi-tante a elevarse en busca de alcanzarlos más nobles ideales de la libertad.

Inauguran monumento que identificará el municipio de Castillo

marzo_Layout 1 22/03/2012 12:11 p.m. Page 8

Marzo 2012 / Página 9DESDE LAS REGIONALES

Por IGNACIO MÁRQUEZ

MAO.- Con el objetivo de solucionarproblemas comunitarios en este muni-cipio de la provincia Valverde, la Alcal-día local construye 25 pequeñas obrasen diversos sectores, con una inversiónsuperior a los 12 millones de pesos.

Durante un recorrido por las comu-nidades donde se desarrollan estasobras, el alcalde José Peralta informóque se construyen más de dos mil me-tros lineales de contenes y más de milmetros de aceras.

Asimismo, dijo que varias brigadas deobreros trabajan de manera simultáneaen 15 badenes, de un total de 40 queserán construidos durante este año 2012.

Entre los sectores donde se realizanesas obras están Villa Olímpica, El Mo-tocross, San Antonio, Buenos Aires, LaCompuerta, la berma del canal mayoren El Samán, Sibila, Marino Tió, Hatico,Ensanche Quisqueya, el centro de laciudad y otros barrios.

José Peralta explicó que la Alcaldíade Mao ha puesto empeño en construirla mayor cantidad posible de badenes ycontenes en los distintos sectores de laciudad para que sean incluidos en elprograma nacional de asfaltado anun-ciado por el Gobierno.

Expuso que, además de llevar solu-ciones a los problemas que afectan alos moradores de los diversos sectoresque conforman el municipio, “esasobras habilitan las calles para ser as-faltadas, en caso de que las autorida-des gubernamentales cumplan esapromesa”.

Sostuvo que los contenes, badenesy aceras que se construyen fueron prio-rizados previamente por las organiza-ciones comunitarias, durante lasasambleas zonales que dieron origenal Presupuesto Participativo Municipal,que este año 2012 es de 10 millones600 mil pesos.

Expresó, además, que al menos dosde las obras que se ejecutan en la ac-

tualidad, se construyen con recursosdel capítulo correspondiente a obras einversiones del presupuesto generalmunicipal.

Entre esas obras está la instalaciónde semáforos intermitentes en la ave-nida Desiderio Arias, frente a las nue-vas edificaciones del CentroUniversitario Regional del Noroeste(CURNO), con el objetivo de preveniraccidentes de tránsito.

De manera simultánea, según ex-plicó el alcalde José Peralta, tambiénse trabaja en la instalación de semáfo-ros digitales frente a la fortaleza Gene-ral Benito Monción.

Otro trabajo que realiza la Alcaldía yresaltado por el ejecutivo municipal, esla instalación de lámparas en diversascalles de la ciudad, especialmente enbarrios periféricos, para prevenir actosdelictivos.

Durante un recorrido de inspecciónpor todos los lugares donde se realizanlas construcciones, el alcalde Peraltaestuvo acompañado por el encargado

de la oficina supervisora de obras mu-nicipales, ingeniero Guariónex Reyes;Jorge Jiménez y Yoendy Jiménez yotros funcionarios edilicios.

Alcaldía de Mao construye 25 obras en sectores

El Alcalde de Mao, José Peralta, supervisa directamente los trabajos que viene realizando en las diferentes comunidades de allí.

MAO.- La Federación Dominicanade Municipios (FEDOMU) con su Aso-ciación de Municipios de la Región Nor-oeste (ASOMURENO) realizó lacapacitación sobre Auditoría Social ycomités de seguimiento de obras co-munitarias, en coordinación con el De-partamento de Mecanismos deParticipación Social y la Unidad Nacio-nal de Presupuesto Participativo de Fe-deración Dominicana de Municipios.

Ese taller dirigido a los miembros dela Junta de Vecinos “Nuevo Atardecer”y estudiantes de media del liceo se-cundario Juan de Jesús Reyes del mu-nicipio de Mao, tuvo como objetivo dara conocer las principales funciones delos comités de seguimiento y auditoríasocial y el rol de la ciudadanía comoveladores de los recursos dispuestospor el gobierno local para la construc-ción de las obras comunitarias y tam-

bién los estándares de calidad quedeben cumplir esas edificaciones.

Las palabras de apertura y motivaciónestuvieron a cargo de la ingeniera RussiReyes, coordinadora técnica de la oficinade ASOMURENO. La moderación la hizoel ingeniero Mario A. Rodríguez, facilita-dor de PPM para la región noroeste. Porsu parte, el licenciado Genrry González,encargado de Participación Social del De-partamento de Participación de FE-

DOMU, y el arquitecto. Anthony Conde,encargado del área de pasantías del Pre-supuesto Participativo, también de FE-DOMU, tuvo a su cargo las disertacionescentrales del taller.

El taller estuvo conducido por el li-cenciado Luis Rodríguez, de la Juntade Vecinos “Nuevo Atardecer” y la co-ordinación logística por parte del profe-sor Leo Reyes, presidente de esa juntade vecinos.

ASOMURENO realiza taller sobre Auditoría Social

Russi Reyes, Coordinadora Técnica de ASOMURENO, pronuncia las palabras de motivación del taller. En la otra grafica, parte de los asistentes a la actividad.

marzo_Layout 1 22/03/2012 12:11 p.m. Page 9

Página 10 /Marzo 2012

DESDE LAS REGIONALES

El Plan Municipal deDesarrollo de Moca seformuló con el apoyode la Federación Do-minicana de Munici-pios en el marco delproyecto PLANIFICA

El alcalde del municipio deMoca, Remberto Cruz, presentóel Plan de Desarrollo del Munici-pio para el periodo 2011-2016,definiéndolo como la vía básicapara el desarrollo en los próxi-mos cinco años.

Al pronunciar las palabrasprincipales de la actividad, dijoque independientemente de quesea abanderado de la planifica-ción como método científico, conla creación de la oficina corres-pondiente y la elaboración delplan que presentó, cumple conlo dispuesto en el artículo 21 y si-guiente de la Ley 498-06 y el ar-tículo 16 y siguiente de sureglamento, así mismo con el ar-tículo 124 de la Ley 176-07sobre el Distrito Nacional y losMunicipios que ordenan crear encada municipio la Oficina Muni-cipal de Planificación y Progra-mación con la finalidad degarantizar la coordinación e inte-gración de las políticas sectoria-les y de equidad de géneros delgobierno con los Municipios,asesorar al consejo municipal ya la sindicatura en materia depolíticas, planes, programas yproyectos municipales, así comola evaluación de los resultadosde la gestión en a la eficiencia,impacto, pertinencia y visibilidad.

Expresó que ante el mandatoleal del artículo 122 de la referidaley este plan fue aprobado me-diante la resolución número 28-2011 votada en sesión ordinariadel ayuntamiento celebrada el117 de noviembre del año 2011.

Explicó que en la generacióndel plan están involucradas másde 100 organizaciones no gu-bernamentales, asociacionesempresariales y de servicios yunas 30 personalidades defini-das con actitudes profesionales,dominio de las cosas públicas(sobre todo en el ámbito munici-pal), competencia del ámbitolocal y el amor probado a su pa-tria chica, produciendo entretodos la formulación de un plande desarrollo a partir de un diag-nóstico de una visión positiva,atractiva, alentadora, inspiradoray estratégica coherente y com-patibles con sus objetivos globa-

les del plan.El trabajo realizado en los

diez meses transcurridos a par-tir de octubre de 2011 representala implementación de una acer-tada metodología mediante lacual especialistas e interesadosen los diferentes temas que ata-ñen al municipio han tenido laoportunidad de penetrar con suenfronta al futuro mediato de supueblo. Esos temas abarcan losaspectos económicos, sociales,ecológicos y culturales de la vidamunicipal.

“Hemos sido testigos de laaplicación de una metodologíapro activa y asertiva, práctica yparticipativa en cada encuentrosectorial e intersectorial, con-sulta o taller, se definió la situa-ción ideal o esperada por lamunicipalidad, se formularon lasrecomendaciones de cómo al-canzar cada meta y al final cadaactor colectivo o individual secomprometió a acompañar alayuntamiento en el proceso dellogro de dichas metas”, dijo el al-calde mocano.

Reconoció a todos los que,de una manera u otra según suscompetencias, capacidades ytiempo disponible han aportadoa este plan, en realidad son mu-chos sin embargo y se excusóde antemano porque tendríamuchas exclusiones, pero agra-deció a la Federación Domini-cana de Municipios (FEDOMU)a través de la regional CibaoNorte en las personas de RosaArlene María, Juan Castillo yPaola Sánchez, entre otros.

Remberto Cruz aseveró quees un plan de la municipalidad ycompromete lo esencial, la polí-tica municipal a largo plazo, porlo que precisó que tiene un ca-rácter institucional intrínseco queimplica la voluntad conjunta dela Alcaldía y el Concejo de Regi-dores, reconociendo el entu-siasmo con que todos los edilesy las diferentes bancadas asu-mieron este plan municipal dedesarrollo.

Remberto Cruz dijo que en elmunicipio de Moca hay un futuroglorioso para construir una ciu-dad grande limpia de miserias yexclusiones como justa herenciaa las nuevas generaciones.

Habla el presidente de FE-DOMU

En la actividad, el ingenieroFélix Rodríguez, presidente deFEDOMU, expresó sus felicita-ciones al alcalde municipal, alConcejo de Regidores y a la co-misión que trabajó día y nochepara que el Plan de DesarrolloMunicipal de Moca sea una rea-lidad.

Rodríguez dijo que para quelos pueblos puedan progresar,avanzar, desarrollarse, crecer ymultiplicarse se necesita de unaplanificación y de una programa-ción de sus actividades, por loque cree que ya Moca tiene uninstrumento de desarrollo al ser-vicio de esta comunidad.

Confesó que aspira desde laFederación Dominica de Munici-pios, en su condición de presi-dente, que este plan se lleve a

cabo, se elabore, se formule enlos 155 municipios, y en los 232distritos municipales para quetambién puedan contar con esteinstrumento de desarrollo.

Dijo que son tantas las inicia-tivas que tienen que le va a per-mitir seguir avanzando en el

desarrollo, seguir fortaleciendoinstitucionalmente a los ayunta-mientos a través de la Federa-ción Dominicana de Municipios.

En tanto, el licenciado VictorD´Aza, director ejecutivo de laFEDOMU, felicitó a RembertoCruz, a quien como alcalde deMoca le auguró un futuro ex-traordinario en las lides gremia-les, en las filas de esafederación, ya que arrancó conun buen pie y es muy queridoentre los síndicos del PartidoRevolucionario Dominicano

(PRD) donde milita, muy respe-tado por los alcaldes del PartidoReformista y admirado por elPartido de la Liberación Domini-cana.

Expresó sentirse profunda-mente satisfecho, porque havisto que cuando ese proyectoinició, empezó como un sueño,una cultura centralista de los do-minicanos, una cultura tradicio-nal de actuar de forma reactiva,de estar absorbidos por el día adía y por las urgencias y un cam-bio a planificar parecía un sueño.

Dijo que el proyecto se ha ini-ciado como un plan piloto en 22municipios de la región CibaoNorte comprendida por las pro-vincias Puerto Plata, Espaillat ySantiago y que de manera gra-dual, se irán publicando los pla-nes de desarrollo de cada unode estos municipios.

Dijo existir una decisión en laFederación Dominicana de Mu-nicipios y están incluidos en elplan operativo, para este año2012, de que este proyecto seaplique en todo el territorio na-

cional, por lo que el día 28 deese mes harán un gran lanza-miento en el Distrito Nacionalpara los otros 133 municipios sevan a ir trabajando de tres entres cada una de las regiones delpaís, lo que representa gran retopara la Federación Dominicanade Municipios, pero albergó lade que lo aligerar, de que vahacer llevado de manera másfácil, porque, con la nueva admi-nistración de la Liga MunicipalDominicana, a la que se le hapresentado ya un borrador deacuerdo, para que pueda enro-lar su rol dentro de lo que es laasistencia técnica hacia la ges-tión y la Federación Dominicanade Municipios como interlocutorapolítica de los gobiernos locales.

Anunció que el próximo 24 deabril, Día de los Ayuntamientos,la firma de un convenio entreFEDOMU Y LA LMD, por lo quela República Dominicana va alinicio de un despegue, indepen-dientemente a que no hay recur-sos y que estarán por debajo delas necesidades y de las de-mandas de los pobladores.

José Guillermo López, gober-nador de la provincia Espaillat,consideró que Moca como mu-nicipio comienza una nuevaetapa porque tiene una empresade trabajos donde la poblacióndel municipio representada a tra-vés de sus voceros y de sus or-ganizaciones expresó lo quequiere y lo que sueña como mu-nicipio en los próximos cinco oseis años.

Dijo que se inició un procesode pensar estratégicamentepara operar la institución lla-mada ayuntamiento, bajo las su-gerencias de la población y laobservación de los diferentesciudadanos.

Consideró que esto en los úl-timos años ha venido debatién-dose dentro del seno de nuestrasociedad, lo que representó elacto una fecha memorable parael presente y el porvenir y quenuevas generaciones de políti-cas están llegando a institucio-nes como estas donde secomienza a ejercer la democra-cia participativa y deliberada-mente.

El secretario general de laLiga Municipal Dominicana, in-

geniero Johnny Jones, dijo que-rer utilizar sus palabras parafelicitar de manera orgullosa alalcalde de esta ciudad, Rem-berto Cruz, porque ha selladocon su forma de actuar y coneste importante instrumento dedesarrollo, lo que es la historia

de este municipio, que por mu-chos años ha tenido una gallar-día e incidencia en el desarrollode la República Dominicana y enla historia.

Dijo que tener un instrumentode desarrollo tan importante,para controlar los hechos, con-trolar el futuro y controlar eltiempo, es indiscutiblemente unhecho que ha de hacer sentir aorgulloso a todos los miembrosde esa comunidad mocana.

Aseguró que contar con unplan estratégico que permita, nosolamente enarbolar las cosasimportantes que necesita estaregión, sino para poder y nego-ciar con los que son los dueñosen este momento de la munici-palidad, a través de lo que es elPresupuesto Participativo, esverdaderamente una iniciativaque todos deben aplaudir.

También felicitó a la Federa-ción Dominicana de Municipiosque ha hecho y ha desarrolladotanto tiempo en beneficio de queesto se pueda convertir en unarealidad, y que esto se puedamultiplicar a todas las alcaldías,a todos los ayuntamientos en elpaís y esencialmente a toda lamunicipalidad para que puedanconvertir en muchos instrumen-tos de desarrollo, la suma de losdesarrollo esencial de una na-ción.

Citó a Tulio Cicerón en la an-tigua Roma, en la crítica que lehacía al Senado en aquella opor-tunidad, le expresaba “quecuando los pueblos hacían y di-fundían sus estrategias y planifi-caban, disminuían yacomodaban el camino para lo-grar sus objetivos; expresabaque Roma solamente planificabapara la guerra”. A partir de ahí,empezó a planificar para su ciu-dad y evidentemente que hicie-ron un plan de desarrollo que diola formación de lo que es la his-toria de aquella gran ciudad.

Jones afirmó que Moca tienehistorias en la República Domini-cana, pero está completamenteseguro que a partir de la presen-tación del Plan de Desarrollo Mu-nicipal, donde no solamente hanpuesto en circulación un instru-mento de desarrollo, sino quetambién han escuchado las her-mosas letras de un himno de lamunicipalidad, evidentementeque tendrá en el proceder, en elfuturo, en el control de los he-chos, un instrumento de des-arrollo que le permitirá seguirsiendo la Moca que ha sido en lahistoria para hacer una Mocapara el futuro.

Moca presenta su plan de desarrollo municipal

José Guillermo López

Félix Rodríguez

Victor D´Aza

Remberto Cruz

Johnny Jones

marzo_Layout 1 22/03/2012 12:11 p.m. Page 10

Marzo 2012 / Página 11

DESDE LAS REGIONALES

Por Ramón Antonio Medina

NEYBA, PROVINCIA BAHORUCO.-El alcalde del municipio de Los Ríos, Már-tires Alfonso Pérez, entregó el parque delsector Hato Nuevo construido con fondosprovenientes del Presupuesto Participa-tivo, equivalentes a R.D$ 3 millones 242mil 412, con 92 centavos.

Pérez, quien también es presidentede la Asociación de Municipios de laRegión Enriquillo (ASOMURE), señalóque está obra se logró gracias a la uni-dad monolítica del personal que com-pone el Concejo de Regidores. “Estaviene a resolver un problema social, yaque ese solar representaba un oprobioy un foco, que iba más allá de un sim-ple espacio baldío, allí se hacia detodo”, dijo el alcalde por el Partido dela Liberación Dominicana.

La obra fue solicitada por los mora-dores del sector de Hato Nuevo, previadecisión tomada en las asambleas co-munitarias para la construcción de lasmismas, como lo establece la Ley 176-07 del Distrito Nacional y los munici-pios, ejercicio participativo que abre laspuertas a los ciudadanos.

En el discurso central del acto, el má-ximo representante de los concejales,profesor Alejandro Pérez Méndez, saludóla construcción de la obra y dijo que la co-munidad está de fiesta, ya que se viene acambiar el aspecto al municipio pertene-ciente a la provincia Bahoruco.

Méndez señaló que esa obra no hayque verla desde el punto de vista cua-litativo, hay que verla desde un puntode necesidad de la población o por loque representa, ya “que era una nece-

sidad sentida”. Felicitó al cuerpo deconcejales porque hizo posible la apro-bación de la obra.

“Felicitamos, primero a AlfonsoPérez, luego al cuerpo de regidores,por el gran empeño que han deposi-tado en la ejecución de la obra, la cualconsiste en el mejor regalo de reyes

que podamos recibir los moradores deeste municipio”, dijo Pérez Méndez.

El alcalde municipal realizo el cortede cinta en presencia de la directoraejecutiva de ASOMURE, Oneida FélizMedina; los alcaldes del municipio deCristóbal, Douglas Matos; de Neyba,Orlando Gómez Román; y de Jaragua,

Alfredo Carrasco, así como del gober-nador provincial Luis Emilio Peña, el di-putado Rafael Méndez, entre otraspersonalidades.

Además de los concejales BenjamínNova, Aurelio Pérez Sierra, Ángel Mo-reno Pérez Cuevas y Carlos Díaz Fe-rreras, y el representante delPresupuesto Participativo en la RegiónEnriquillo, Alejo Medrano (Canin), enrepresentación de la licenciada FrancisJorge, de la Unidad Nacional del Pre-supuesto Participativo.

Para la adquisición del solar, la Aso-ciación de Rieros residentes en el ex-terior, aportó un 50 % de los fondos.

ENTREGAN CHEQUE PARA LACONSTRUCCION CEMENTERIO

En el acto de inauguración de laobra fue entregado un cheque, equiva-lente a un 15% de los fondos que seránutilizados para la construcción de unnuevo cementerio, ya que hay defi-ciencia en este sentido.

La construcción del cementerio, seráa un costo de unos 6 millones depesos, cuyos trabajos inician la pró-xima semana.

Los fondos para la construcción delCampo Santo fueron canalizados gra-cias a la gestión del diputado RafaelMéndez, quien dijo que esos fondos re-presentan, también pensar en nuestrosmuertos, los que en su destino final,merecen un espacio digno.

El primer picazo para la construccióndel cementerio fue dado ante el gober-nador provincial Luis Emilio Peña, el di-putado Rafael Méndez yotraspersonalidades.

Síndico de Los Ríos entrega parque a comunidad

Vista del parque inaugurado.

Por Ramón Antonio Medina

NEYBA, PROVINCIA BA-HORUCO.- Con una inversiónde RD$ 4 millones 600 mil laJunta Municipal de El Palmarentregó seis obras a diferentescomunidades de esta zona ca-ñera.

El acto de entrega fue presi-dido por el director de la JuntaMunicipal de El Palmar, AndrésJulio Ricardo, en presencia dedirectores de juntas municipales,alcaldes, la coordinadora nacio-nal del Presupuesto Participa-tivo, licenciada Francis Jorge, yla directora ejecutiva de la Aso-ciación de Municipios de la Re-gión Enriquillo (Asomure),licenciada Oneida Féliz Medina.

En la comunidad de Isabelafue entregado un parque que in-cluye área infantil, como parte deun paquete de obras que se en-tregó a las comunidades benefi-ciadas.

Ricardo, quien también espresidente de la Asociación Do-minicana de Distritos Municipa-les (ADODIM), entregó tambiénel encache de la canaleta deldesagüe del Distrito Municipalde El Palmar, una obra que faci-lita la salida de las aguas quevierten los canales de regadíode manera ágil, de las aguasque drenan de los canales deriego del ingenio Barahona, los

cuales van directos a la comuni-dad.

Entre los trabajos realizadosen el batey Cuatro y Batey Cincoestá el cambio de pisos de tierrapor cemento a 35 viviendas enambas comunidades, ademásde un parador para la comuni-dad del Batey Cuchilla.

La inauguración contó con labendición de la obra a cargo delpadre Máximo, cura párroco delmunicipio de Tamayo y unabreve presentación de la inge-niera encargada de las obras,Cindy Ferrer.

En el evento, Ricardo pre-

sentó las memorias de las eje-cuciones del año 2011 y la ren-dición de cuentas del periodo2010-2011 ante personalidadesrepresentativas de la comunidady miembros de las diferentes

iglesias, donde dejó inauguradoel proceso de reinstalación delsistema de redes eléctricas delBatey Tres.

En el evento, se dieron cita,moradores de las comunidades

del Batey Cinco, Cuatro, Tres,Batey Dos, Batey Uno e Isabela,quienes fueron testigos de lasejecutorias y como se han inver-tido los recursos destinados a la-bores sociales en la junta de ElPalmar.

La directora del Presupuestoparticipativo, licenciado FrancisJorge, dijo que constituye unejemplo para los distritos muni-cipales del país, la devolución debienes al pueblo, como lo hahecho la actual gestión, lograndoun gran avance a pesar de las li-mitaciones económicas quemantiene el Poder Ejecutivosobre los gobiernos locales, prin-cipales las juntas municipales ymunicipios.

Entre la actividad estuvieronel director del Instituto Domini-cano de la Uva, ingeniero Car-los Manuel Pérez (Edgar); elalcalde del municipio de Neyba,Orlando Gómez Román; los di-rectores de las juntas de Uvilla,Cabeza de Toro, Fondo Negro,Quita Coraza, La Guazara, elcoordinador Regional del presu-puesto participativo, señor AlejoMedrano; así como Carlos Te-rrero, director de la Oficina deDesarrollo Económico Local delayuntamiento del Palmar; y lapresidenta de cuerpo de conce-jales del ayuntamiento del Pal-mar, señora Rafaela Pineda;entre otras personalidades.

Alcaldía de El Palmar entrega obras del PP

Andrés Julio Ricardo, Director del Distrito Municipal, El Palmar de Neyba,corta la cinta para dejar inaugurada la obra.

marzo_Layout 1 22/03/2012 12:11 p.m. Page 11

Página 12 /Marzo 2012

DESDE LAS REGIONALES

HATO MAYOR DEL REY.- El alcalde municipal deHato Mayor del Rey, doctor Reynato Cruz Tineo, in-auguró varias obras de importancia para este muni-cipio.

Dentro de las obras que ejecuta la actual de ges-tión municipal se encuentra; un tanque cisterna enla comunidad de Las Palmillas que beneficia a másde 50 familias que nunca habían recibido agua ensus hogares.

Colocación de lámparas en todo el municipio quefacilita la vida de los ciudadanos e impide ser víc-tima de la delincuencia; aceras y contenes en losbarrios, La China, Villa Esperanza, Las Malvinas,Los Multis de la carretera Hato Mayor del Rey-ElValle, cuyos trabajos han facilitado que el gobiernocentral asfalte las calles de la parte norte de estemunicipio.

Se trabaja en el reacondicionamiento del vertederomunicipal para dar mejor servicio a la ciudadanía, así

como en el mantenimiento de caminos vecinales queson de gran importancia para la producción agrícolade sus campos.

La actual gestión, puso en funcionamiento la Poli-cía Municipal y la Unidad de Gestión Ambiental(UGAM) con todo su personal.

Ayuntamiento de Hato Mayor inaugura obras

Por Miriam Rommieu

Con motivo de la conmemoración del168 Aniversario de la Independencia Na-cional el Ayuntamiento Serie 23, a travésde su Departamento de Cultura, realizó elacto cultural Los Estudiantes Honran a laPatria.

La actividad desarrollada en el SalónAmérica Bermúdez, ubicado en el se-gundo nivel del Edificio Municipal Profe-sora Blanca Díaz Ordoñez, estuvoencabezada por el síndico ArquitectoTony Echavarria y la vice síndica licen-ciada Salvadora Sabino.

Una vez iniciada la actividad el Cole-gio Episcopal Santa Cruz del IngenioSanta Fe presentó la obra teatral “En-cuentro de los Trinitarios” y el Poema “A laPatria”. Por su parte, los alumnos delColegio Adventista Juan Pablo Duarte in-terpretaron una poesía coreada dedicadaal Patricio Juan pablo Duarte.

Mientras que los alumnos del LiceoSecundario Gastón Fernando Deligne(tanda vespertina) presentaron la obra

teatral “Las Mujeres de Febrero”. En esemismo tenor, los representativos del Co-legio Los Pininos interpretaron la canción“Quisqueya”, y el baile A la Patria.

En una celebración como esta no

podía faltar un acróstico dirigido al Patri-cio Juan Pablo Duarte, de esto se en-cargo la escuela que lleva el nombre detan insigne dominicano. De su lado lospertenecientes al Centro de Estudio Por-

venir dramatizaron el Juramento Trinita-rio y la canción Dominicana de la autoríade Juan Luis Guerra.

Siguiendo el orden patriótico, los es-tudiantes del la Escuela Los Guandulespresentaron un acróstico a la Bandera yel Juramento de los Trinitarios. En esemismo orden los alumnos de Colegio Mi-guel Limardo declamaron el poema delJuan Pablo Duarte La mirada no En-gaña.

El Poema Arriba el Pabellón de Gas-tón Fernando Deligne fue interpretado porlos representativos del Colegio CristoRey. Y la Poesía Tres Colores de la Li-berta fue declamada por estudiantes dela Escuela Primaria Puerto Rico.

La clausura este evento lirico-culturalla realizaron los alumnos de la EscuelaPorvenir II quienes interpretaron los po-emas Los Estudiantes y Viva la Patria.

Entre otras personalidades estuvieronpresentes el Coronel Carlos de los San-tos en representación General de la 6ta.Brigada del Ejército Nacional y el regidorDomingo Jiménez.

El ayuntamiento de SPM honra a la Patria

Por Beatriz Alcántara

Con el Slogan en “Sabana de la Marla basura en su lugar” el ayuntamientoy las organizaciones sociales y comu-nitarias inician el proceso de fortalecerla Gestión de los Residuos sólidos con-vencidos de que el buen manejo de losresiduos contribuye a mejorar la saludambiental y de los munícipes.

La alcaldesa Aura Saldaña firmó unconvenio de intención en el marco delprograma Nacional de Saneamiento deVertederos que llevan a cabo las insti-tuciones que forman el Comité Coordi-nador nacional para la Gestion Integralde los Residuos Sólidos -CCN GIRE-SOL- para implementar el concepto“Basura 0” con el apoyo de FEDOMU yla Dirección Provincial de Medioam-biente.

Sabana de la Mar con una exten-sión de 508.52 kms2 y una población17,927 habitantes, genera 30 tonela-das diaria de residuos, 80% orgánica,que deposita diariamente en un verte-dero a cielo abierto ubicado 80 mts. deun cuerpo de agua y a 3kms. de la po-

blación. Para el manejo de los resi-duos la alcaldía cuenta con 38 obreros(18 hombres y 20 mujeres); 1 camióncompactador y 2 camiones cama largacon el que realizan 10 viajes diario alvertedero; tiene un gasto de 220,000pesos mensuales para pago de nó-mina, combustible y mantenimiento devehículo. El ingreso por cobro del ser-vicio de recogida es de aproximada-mente RD$10,350 pesos, que paganlos 69 comercios registrados; sólo 5empresas deposita directamente sus

residuos en el vertedero. La alcaldesa acompañada de 30

personas de juntas de vecinos y em-pleados municipales visitaron la comu-nidad y el vertedero de Las Placetas,San José de las Matas para conoceren campo la estrategia utilizada que losha llevado a convertirse en referente debuen manejo de los residuos con laparticipación comunitaria; ha impulsadoun proceso de capacitación a estudian-tes que servirán de multiplicadores delproceso e iniciado la limpieza del ver-

tedero, la construcción de la trincheray el pesaje de los residuos.

La propuesta es iniciar la separaciónde los residuos en origen para lo cualse requiere empoderar y capacitar a losgrupos comunitarios y el sector empre-sarial, a fin de realizar alianzas impor-tantes y convertirlos en multiplicadoresque junto a los servidores municipalesrealicen visitas de sensibilización casapor casa; capacitar a los recogedoresque brindan el servicio de limpieza ypersonal en vertedero para que reali-cen la recogida y la disposición final demanera separada y revaloricen los re-siduos convirtiendo en abono los resi-duos orgánico y comercializando losinorgánicos que se reciben y que serándepositados en una caseta y una abo-nera municipal que se construirá en elvertedero para estos fines; con esa in-tención se ha estado sensibilizando alos 15 buzos que realizan sus activida-des en vertedero con el interés de quepuedan colectar los residuos que lesprovee el sustento desde el origen; loque ayudará a cuidar su salud, mejorarsus ingresos y dignificar su trabajo.

En Sabana de la Mar: Alcaldía y comunidad trabajan unidas

marzo_Layout 1 22/03/2012 12:11 p.m. Page 12

Marzo 2012 / Página 13

DESDE LAS REGIONALES

SANTO DOMINGO ESTE.- El alcaldedel Ayuntamiento Santo Domingo Este,continúa con su política de acciones afavor de la juventud y los deportistas deSanto Domingo Este, es por ello que estemiércoles inauguró la instalación número57 de su gestión, en el sector Los TresOjos.

Al encabezar el acto inaugural, De LosSantos dijo que esta al igual que lasdemás canchas inauguradas por el ASDEconsta con graderías, pavimentación,verja perimetral en block, malla ciclónica,iluminación y baños.

"Estamos muy satisfecho porque se-guimos cumpliendo nuestro compro-miso de sembrar todo el municipio deSanto Domingo Este de canchas, ins-talaciones deportivas, parques y zonas

de recreación y esparcimiento", afirmóde los Santos.

El alcalde juramentó un patronato con-formado por comunitarios del sector paraque velen y cuiden la obra.

El ASDE ha construido y reconstruido58 instalaciones deportivas durante loscinco años de gestión del alcalde Juan delos Santos, además de elevar de cuatro a23 millones de pesos el presupuestoasignado para deporte, los cuales sondistribuidos en construcciones y equipa-miento de instalaciones, así como en pa-trocinio de actividades deportivas y otras.

Los residentes del sector Los TresOjos y dirigentes deportivos, agradecie-ron al alcalde por la construcción de estecomplejo, que según ellos será aprove-chado al máximo.

Síndico del ASDE inaugura instalacióndeportiva número 58 de su gestión

El alcalde del municipio Santo Domingo Este, Juan de Los Santos, pronuncia las palabras centrales de la inauguración de la cancha deportiva.

PEDRO BRAND, PROVINCIASANTO DOMINGO.- Con una inversiónde 12 millones de pesos, la Alcaldía dePedro Brand inauguró la funeraria muni-cipal, con la asistencia de empresarios,comerciantes, profesionales de distintasramas y dirigentes de los principales par-tidos políticos, así como autoridades civi-les y militares de la comunidad.

Ramón Pascual Gómez (El Mello)destacó la importancia de la obra, seña-lando “que aún con los pocos fondos querecibe esta Alcaldía, fue posible la culmi-nación de esta obra, la cual fue una pro-mesa de campaña que se convierte enrealidad, debido a que la comunidad ne-cesitaba esta funeraria, porque queríaque las personas fallecidas sean sepulta-das con dignidad”.

Manifestó, además, “que aunque noes motivo de alegría inaugurar una fune-raria, porque nadie quiere perder un fa-miliar, pero es una realidad de que todoslos seres vivos vamos a morir”, por lo quela gestión municipal que él encabeza,conjuntamente con los demás funciona-rios del ayuntamiento, “hemos queridoconstruir un espacio para despedir a losdifuntos de la manera más humanamenteposible, sobre todo, aquellos que menospueden, que son los pobres, por lo quede ahora en adelante, aquí van a tener la

solemnidad que merecen”.Además del alcalde Pascual Gómez y

la vicealcaldesa Ingrid Yocasta Zabala, enla inauguración de la funeraria estuvieronpresentes, Araceli Peguero, esposa delalcalde; la doctora Gertrudis Ramírez, di-putada del Partido la Liberación Domini-cana; licenciada Lina Abreu, de laasociación Bonao; Héctor Gómez, cro-nista deportivo de la emisora Z-101; doc-tor Burgos Gómez, empresario y la artistaVickiana.

INVERSIÓN Y FACILIDADES DE LAFUNERARIA

El costo de construcción de esta fune-raria fue de 7 millones 500 mil pesos, con-juntamente con el equipamiento de laestructura, como son la compra de ban-cos, mobiliario, aires acondicionados, si-llones para el lobby, planta eléctrica,baños, cocina y el mobiliario de las ofici-nas, entre otros gastos.

La funeraria tiene tres amplios salonesfúnebres (A, B C), con capacidad para100 personas en cada uno de ellos, conun área de preparación de cadáveres, unamplio lobby para los visitantes, marque-sina para el carro fúnebre, depósito paralos ataúdes, baños y parqueo para 42 ve-hículos. También tiene un sistema eléc-trico, entre otras comodidades.

La nueva funeraria fue construida enbloques de hormigón, piso de porcela-nato, puertas y ventanas en cristal ycaoba.

En el sótano del edificio que aloja la fu-neraria funcionará “La Casa del Estu-diante” de la Asociación de EstudiantesUniversitarios y tres escuelas laborales,las cuales están en un 80 por ciento deconstrucción.

También los regidores Andrés deJesús, Carmen Acevedo, Andrés Her-nández, intendente de los Bomberos delmunicipio de Pedro Brand, Reynaldo

González, cura párroco y presidente delpatronato que va a dirigir la funeraria,quien dirigió unas breves palabras, di-ciendo “que el ser humano merece unasepultura digna. En la dirección del patro-nato acompañaran a González, otras per-sonalidades distinguidas de estemunicipio,

La bendición de la funeraria municipalestuvo a cargo del sacerdote GonzaloHerrera, quien dijo: “que toda la comuni-dad de Pedro Brand, debe cuidarla por-que esta obra es de todos, sin importar sucondición socioeconómica”.

Alcaldía de Pedro Brand inaugura funeraria

marzo_Layout 1 22/03/2012 12:11 p.m. Page 13

Página 14 /Marzo 2012

DESDE LAS REGIONALES

El alcalde municipal Nelson CamiloLandestoy encabezó el inicio de los tra-bajos de construcción de aceras y con-tenes y reparación de viviendas en lossectores de El Fundo norte y 24 deAbril, en la parte alta de esta ciudad deBaní, obras que se ejecutarán concargo al Presupuesto Participativo delayuntamiento.

El encuentro comunitario se des-arrolló próximo a la escuela “Jesús TeAma” del sector El Fundo, en el que elejecutivo municipal entregó un chequepor 365 mil 944 pesos, equivalente al50 por ciento del monto total de laconstrucción de unos 471 mil metros li-neales de acera y 471 mil metros cua-drados de contén, se indicó en unanota del Departamento de Relacionespúblicas de la institución.

Landestoy dijo que la construcciónde aceras y contenes de El Fundo y lareparación de las viviendas del sector24 de Abril, se iniciará de inmediatoporque forman parte del compromisomoral que ha caracterizado su admi-

nistración. Las obras iniciadas seránsupervisadas por los comunitarios, laOficina de planeamiento urbano y la Al-caldía del municipio y ejecutadas con

materiales calificados, de acuerdo a losdetalles que sobre el particular queofreció el arquitecto Enrique Peguero.

La directora del Presupuesto Parti-

cipativo, Elizabeth Castillo, dijo que elalcalde del municipio de Baní no tra-baja por zafra y que su labor es per-manente, por lo que se realizan lasobras que requieren los diferentessectores.

El acto conjunto de inicio de los tra-bajos de construcción de aceras y con-tenes en El fundo norte y la reparaciónde viviendas en el 24 de Abril, estuvoencabezado por el alcalde Nelson Ca-milo Landestoy, la vicealcaldesa Deya-nira Soto; Elizabeth Castillo, directorade Presupuesto participativo; EnriquePeguero, encargado de Planeamientourbano; y los regidores Juan Castillo eIsaura Medina.

Landestoy anunció que al 30 demayo del pasado año se habrá con-cluido un total de 45 pequeñas obrasque dan 45 grandes satisfacciones amiles de familias de este municipio,entre las que citó aceras y contenes yreparación de viviendas, pozos, acue-ductos, alcantarillados y alumbrado pú-blico, entre otras infraestructuras.

En Baní desarrollan trabajos en beneficio diferentes sectores

Un representante de la comunidad El Fundo da el primer picazo para el inicio de la obra, mien-tras del alcalde de Baní, Nelson Landestoy observa.

Con la construcción y equipamiento de un pozo tu-bular en el sector La Saona de la parte norte de estaciudad, el alcalde de Baní puso en funcionamiento unacueducto que suministrará agua a 250 familias. Laobra fue ejecutada con cargos al presupuesto parti-cipativo municipal por el monto de 403 mil 124 pesos.

“El dinero que hasta hoy se gastaba en la comprade agua, ahora se podrá usar para alimentos”, dijo ladirectora de Presupuesto Participativo, licenciada Eli-zabeth Castillo, en el acto encabezado por el alcaldeNelson Camilo Landestoy y al que también asistieronlos regidores Carlos González, Cristian Castillo y NeyGonzález; el director de Planeamiento Urbano, Enri-que Peguero, quien ofreció las explicaciones técni-cas de la obra; y Wilson Báez, Elpidio Amador,Milagros Arias, María Pazón y Nelis Báez, delega-dos ante el Presupuesto Participativo.

El pozo puesto en operación en La Saona tiene 91pies y medio de profundidad, encamisado con tube-ría de acero de 10 pulgadas y con un aforo de 110galones por minuto. Cuenta con una electro-bombasumergible con motor de 7 punto 5 Hp. y una bombade 3 pulgadas de descarga, lo cual fue resguardadoen una caseta de bombeo de 4 metros cuadrados.

“Se hizo el sueño de La Saona con la inauguraciónde este pozo”, expresó emocionada Nelis Báez, pre-sidenta de la Junta de Vecinos. En este acto fue re-conocido el aporte de Víctor Báez por la donacióndel terreno donde se hizo el pozo.

Tras sentirse halagado con el apoyo del pueblo, elalcalde del municipio de Baní, Nelson Camilo Lan-destoy, expresó que si las actuales autoridades man-tienen la energía eléctrica en el sector La Saona, enese lugar habrá agua todos los días y a cada hora.

El ejecutivo municipal expresó que, a pesar de losvaticinios de que no había agua para el pozo, insistióen que se hiciera y se aforrara con tubo de acero de10 pulgadas en vez de 8, como se proponía porquesupuestamente eran menos costosos.

Alcalde de Baní pone en servicio pozo en La Saona

Unos seis jóvenes de este mu-nicipio de Guaymate completaronsu jornada de seis hora y veinte ycuatro minutos de lectura ininte-rrumpida, en la continuación delMaratón Juvenil de mil horas deLectura “Por amor a Dios y la Pa-tria”, que auspicia el Ministerio dela Juventud.

La alcaldesa Bethania Zorrilla,dijo que fue elogiable el talento decada uno de los jóvenes que hanparticipado en el marco de estemaratón, quienes se han sentidomotivados a demostrar al pueblode Guaymate y a toda la Repú-blica Dominicana los mejores sonmás que los peores.

Zorrilla, destacó el aporte quehace este maratón a la sociedad yfelicitó al encargado provincial dela juventud por la gestión realizadaa favor de los jóvenes de la pro-vincia.

“En el mundo moderno la com-petitividad, la generación de em-pleos de calidad y el avance deldesarrollo del país, se generanhoy, a diferencia de años anterio-res, a través del conocimiento de

la tecnología y de la información.Y esta iniciativa está orientada aincrementar la vocación por la lec-tura, por la investigación y el co-nocimiento”, dijo.

El Maratón Juvenil de Lecturafue transmitido desde la bibliotecade Guaymate por la página oficialdel Ministerio de la Juventud,www.juventud.gob.do y en estemunicipio se leyó un tiempo deseis horas y 24 minutos, distri-buido en una hora y cuatro minu-tos para cada joven.

Los jóvenes que con mucho en-tusiasmo representaron al munici-pio de Guaymate en este retonacional de mil horas de lectura,fueron Ana Hilda Yan Pool, Fran-cisca Febles, Miguel Trinidad, LuisMiguel Michel, Yeimy Cabrera yAmigdaliza Mora Félix.

Los representantes del munici-pio que realizaron la lectura fueronescogidos por los profesores y di-rectores de las escuelas públicasde los bateyes y del propio munici-pio cabecera de Guaymate.

Jóvenes de Guaymate cumplen con éxito jornada de lectura “Por Amor a Dios y la Patria”

El ayuntamiento municipal deGuaymate compró un camióncompactador para hacer más efi-ciente el servicio de recogida debasura en la comunidad.

La alcaldesa Bethania Zorrilla,explicó que el referido camión fueadquirido prácticamente a mitadde su precio por las gestiones quehicieron las autoridades del ca-bildo.

Sostuvo que el camión tiene ca-pacidad para unas 10 toneladasde desperdicios por lo que dice nose tendrá que ir todos los días alvertedero, algo que según ella re-presenta un ahorro en combustiblepara el ayuntamiento.

Expresó que también con elnuevo vehículo se disminuye la

contaminación y se evita que labasura recolectada quede en lascalles como ha ocurrido cuando

las destartaladas unidades que seencontraron tienen que irse reple-tas al vertedero.

Ayuntamiento de Guaymate adquiere camión compactador

Guaymate

marzo_Layout 1 22/03/2012 12:11 p.m. Page 14

Marzo 2012 / Página 15

ACTIVIDADES

Iniciando con las palabras de bien-venida y motivación del licenciado Víc-tor José D' Aza en su condición dedirector ejecutivo de la Federación Do-minicana de Municipios, dejando evi-denciado el interés del equipo directivode ofrecer una asistencia técnica y deservicios de calidad y eficiencia a losafiliados, esta oportunidad referida alos mecanismos de participación y muyespecialmente en el presupuesto parti-cipativo a fin de que cada municipiosienta la disposición y la voluntad derealizar una gestión municipal apegadaa la ley 176 – 07

Este taller se realizó en las instala-ciones de FEDOMU con la participa-ción de los equipos técnicos de diezregionales donde están descentraliza-das las acciones de la federación, queforman parte de estos equipos los diez(10) facilitadores intermunicipales delos mecanismos de participación conénfasis en presupuesto participativo,los diez (10) presidentes regionales ylos también diez (10) coordinadorestécnicos quienes participaron activa-mente en la actividad.

Durante el evento los temas se cen-traron en tres grandes momentos. Elprimero fue abordado por la licenciadaFrancis Jorge García, coordinadora delDepartamento de Participación y Coo-peración de esta institución y respon-sable de orientar y dirigir losfacilitadores intermunicipales en lasede central, quien presentó un ba-lance histórico del presupuesto partici-pativo, su evolución, éxitos ydificultades.

Un segundo momento estuvo acargo del licenciado Pedro Hernández,quien asumió la responsabilidad deofrecer una visión crítica desde la pers-pectiva de la sociedad civil en torno alos desafíos y expectativas del presu-puesto participativo a partir de la inte-

rrogante ¿Cómo hacer más efectivo elproceso? Analizó los elementos con-ceptuales, hizo énfasis en lo importantede generar conciencia crítica para lo-grar un proceso que contribuya a laconstrucción de ciudadanía responsa-ble y a autoridades respetuosas de lasnormas legales como la vía de alcan-zar un desarrollo local que responda ala realidad particular de cada territorio.

Un tercer momento fue abierto a tur-nos individuales para la reflexión a partirde la experiencia y visión de cada unode los actores participantes, quienes lohacen desde diversos puntos de vistas,lo que permitió contractar las diversas vi-siones del quehacer en el territorio,siendo una oportunidad para reafirmar lavisión institucional de los procesos parti-

cipativos impulsados desde la FE-DOMU, en su papel de gremio que aglu-tina las autoridades municipales, sinperder la visión que el fin último de todagestión es lograr la satisfacción de losmunícipes en los servicios como en laspolíticas municipales.

Un espacio para el análisis colectivoen un ejercicio grupal por regional te-niendo como guía una serie de pre-guntas motivadoras dirigidas aidentificar elementos que aportaran a ladefinición de estrategias de interven-ción que fortalezcan el proceso y lasacciones de la FEDOMU en cada re-gión del país. Gracias a este ejerciciose contó en el área de Participaciónuna serie de recomendaciones ten-dente a mejorar el vínculo de los facili-

tadores con el conjunto de técnicos queconforman las asociaciones regionales;una mayor claridad sobre los roles delas diversidad de actores que interac-túan en el territorio; una mejor com-prensión de los compromisos de laFEDOMU con el tema de presupuestoparticipativo; un mapeo de las institu-ciones a considerar aliadas del procesoy su vínculo con la sociedad.

Esta actividad cerró con la socializa-ción de los trabajos grupales – regio-nales y las orientaciones generales deldirector ejecutivo Víctor José D’ Aza,quien reiteró la disposición de la direc-ción ejecutiva y el Consejo Directivo delorganismo para continuar dando pasosfirmes en el fortalecimiento de la buenagestión municipal.

FEDOMU realiza evaluación presupuesto participativo

El director ejecutivo de FEDOMU, Lic. Víctor D´Aza (con saco oscuro,) junto a coordinadores técnicos regionales y facilitadores regionales dePresupuesto Participativo.

Las instalaciones de FE-DOMU se constituyeron en elescenario para que los encar-gados de los departamentos deNiñas, Niños y Adolescente delos ayuntamientos amigos de laniñez realizaran un proceso deevaluación y capacitación deesta estrategia promovida porUNICEF con el respaldo de laFederación Dominicana de Mu-nicipios.

La actividad se inició con laspalabras de bienvenida del li-cenciado Víctor José D’ Aza, di-rector ejecutivo de FEDOMU, yde María Jesús Conde Zabala,representante de UNICEF en laRepublica Dominicana, quie-nes coincidieron en la impor-tancia del trabajo con la niñez anivel local como garantías decontar con una ciudadanía res-ponsable y conocedora de susderechos y deberes.

D’ Aza reiteró la disposiciónde la federación de apoyar eimpulsar entre sus miembros laaplicación de políticas munici-pales dirigidas a mejorar la ca-lidad de vida de la infancia.

El grupo de participantes delos distintos ayuntamientos haasumido desde hace un tiempodesarrollar políticas dirigidas a

promover el cumplimiento delos derechos de los niños,niñas y adolescentes en susmunicipios.

El taller permitió conocer lasexperiencias de la encargadadel Departamento Juvenil delayuntamiento de San José deOcoa, quien socializó las distin-tas estrategias desarrolladaspara que hoy los jóvenes deesa zona sean reconocidos porinstituciones y organizacionesde municipios, siendo estos jó-venes invitados a compartir susconocimientos y capacidades

en los distintos centros educati-vos tanto público como priva-dos.

Miguel Ángel Cid compartiólos resultados preliminares deldiagnóstico realizado por laFundación Solidaridad en elmunicipio de Navarrete, a par-tir de utilizar la metodología ylas herramientas propiciadaspor UNICEF. Esa metodologíapermite de manera participa-tiva realizar un estado de si-tuación del cumplimiento delos derechos de la niñez tantopor las distintas autoridades lo-

cales como nacionales y anivel de la familia, la educa-ción, la salud y la seguridad anivel local.

Los datos ofrecidos por Cidpermitieron a los presentes co-nocer el grado de incumpli-miento de los distintos nivelesde los derechos en este muni-cipio. En esa misma línea detrabajo se presentaron los re-sultados del diagnóstico delmunicipio de Dajabón, ex-puesto por Áyax Mercedes,responsable de UNICEF deeste componente. Las presen-

taciones llaman a la reflexiónde la necesidad seguir traba-jando el tema tanto con la ciu-dadanía como con las distintasautoridades.

Durante el evento se cono-cieron las distintas propuestasque se trabajan en la bús-queda de hacer más efectivo elcumplimiento de los derechosde la niñez por distintos orga-nismos público y privado, sehizo incapié en la importanciade fortalecer el organismo inte-rinstitucional como forma demejorar y hacer más eficiente eltrabajo. También se conoció elproceso de creación de indica-dores para la evaluación yacreditación de los ayunta-mientos amigo de la niñez en laRepublica Dominicana.

Como un compromiso decontinuidad de este taller, pró-ximamente se hará una nuevaconvocatoria para conocer loque serían los planes de me-jora el trabajo en los distintosayuntamientos amigos de laniñez a partir de los diagnósti-cos participativo desarrolladoshasta el momento, entre loscuales están los de Baní, Daja-bón, Comendador, Navarrete yVilla Altagracia.

Realizan taller para encargados de ayuntamientos juveniles

Al centro, el director ejecutivo de Fedomu, Lic. Víctor D´Aza y la representante de Unicef en el país, María deJesús Conde Zabala, junto a representantes de los diferentes ayuntamientos juveniles del país.

marzo_Layout 1 22/03/2012 12:11 p.m. Page 15

Página 16 /Marzo 2012 ACTIVIDADES

La Federación dominicana de muni-cipios (FEDOMU) y la Facultad Latino-americana de Ciencias Sociales(FLACSO), dentro del marco del con-venio firmado por ambas instituciones,realizaron el “Curso de Construcciónde Indicadores de Desarrollo” paramejorar los conocimientos y habilida-des en la materia de un grupo de técni-cos de la federación que trabajan en lasede central y en las distintas oficinasregionales de la organización.

El taller fue dirigido a técnicos de FE-DOMU que trabajan en planificación,monitoreo y evaluación de la gestión ins-titucional y de los planes y programasque desarrolla la entidad, gestores pú-blicos, del ámbito nacional o local, res-ponsables de áreas que debanestablecer criterios de medición de lo-gros, responsables e integrantes de pro-gramas y proyectos públicos,evaluadores de programas y proyectosy analistas institucionales y docentes, in-vestigadores y consultores interesadosen la evaluación de gestión de políticas.

La Facultad Latinoamericana deCiencias Sociales (FLACSO) es un or-ganismo internacional de carácter re-gional intergubernamental y autónomo,preocupado desde su fundación en elaño 1956 por promover la enseñanza,la investigación y la cooperación téc-nica en las ciencias sociales. En esteplano se vincula a diferentes organis-mos nacionales e internacionales, eninterés de prestar servicios de investi-gación, docencia y difusión de informa-ción, en interés de contribuir aldesarrollo de las ciencias sociales en elpaís y con el desarrollo socioeconó-mico, ambiental y cultural de la nacióndominicana.

A partir de estos principios y accio-nes que distinguen la FLACSO, la Fe-

deración Dominicana de Municipios(FEDOMU) solicitó el diseño y organi-zación de un curso sobre indicadoresde desarrollo para dotar a sus técnicosde capacidad para diseñar y elaborarplanes estratégicos y operativos quetengan altos niveles de rigurosidadcientífica, uno de los aspectos máscomplejo es la construcción de indica-dores.

FEDOMU al propiciar este curso, esconsecuente con enunciados de susestatutos en los que se plantea quecomo organización elabora y desarro-lla programas de capacitación y forma-ción, para ejecutarlos directamente o através de terceros, en correspondenciacon los principios y valores que lesrigen, tales como la democracia, la au-tonomía, la transparencia, la solidari-dad, la eficacia y la eficiencia

En la República Dominicana está devuelta la planificación y está en des-arrollo el Sistema Nacional de Planifi-cación (SNP). Los instrumentos de

mayor jerarquía del SNP son la Estra-tegia Nacional de Desarrollo (END) y elPlan Nacional Plurianual del Sector Pú-blico (PNPSP). La nueva planificacióntiene como enfoque la cadena de valorpúblico, en línea con un modelo degestión orientada a resultados de des-arrollo, cuya medición requiere indica-dores. De hecho, tanto la END como elPNPSP conllevan un sistema de indi-cadores de desempeño para el monito-reo de las metas de desarrolloestablecidas.

La Federación Dominicana de Muni-cipios tiene como uno de sus objetivos,en su actual periodo, dotar a los ayun-tamientos de planes estratégicos dedesarrollo y de planes operativos anua-les como herramientas de gestión. Enestas herramientas de trabajo los indi-cadores son piezas importantes.• ¿Cuál es el marco de los indicado-

res de gestión del desarrollo?• ¿Qué es un indicador? ¿Cuáles son

los tipos de indicadores?

• ¿Cómo se construye un indicador?• ¿Cómo se evalúa la calidad de un

indicador?• Como se articulan los indicadores

de gestión del desarrollo local conlos de los instrumentos de la planifi-cación global?Estas preguntas son claves para in-

vestigadores, planificadores y tomado-res de decisiones. De la construccióncon rigor y uso correcto de los indica-dores depende mucho el éxito de losmodelos de gestión orientados a resul-tados de desarrollo.

Al concluir el curso los participantesconocen sobre el marco del SNP, suenfoque, ámbitos e instrumentos, asícomo las características más relevan-tes del enfoque de gestión – GPR., me-todologías y herramientas paraformular, calcular y evaluar la calidadde los indicadores para el monitoreo delos resultados de desarrollo, cómo estáarticulado el sistema de indicadores deseguimiento al desarrollo del SNP yestán en capacidad de analizar y parti-cipar en procesos de construcción deindicadores de desarrollo local, de re-sultados, de procesos y de impacto.

El curso contó con la coordinacióngeneral de Pedro A. Hernández, la co-ordinación académica por el licenciadoManuel Mejía y como facilitador al doc-tor en Economía Juan Tomás MonegroDíaz, con una duración de 20 horas declases, de las cuales 16 fueron presen-ciales y 4 no presenciales.

Andrés Amaury Bello Cuevas, Bea-triz Alcántara, César Sánchez, Eliza-beth Mármol, Ilich Vladimir Pérez, IsaacTerrero, Karolin Reyes, Vilma Z. Con-treras Pérez, Yamilkis Flores y YéniferMolina, finalizaron con éxitos su parti-cipación en el curso, quienes se hicie-ron merecedores de su certificación.

Personal de FEDOMU se capacita enConstrucción Indicadores de Desarrollo

César Cuello Nieto, director de Flacso, junto a los funcionarios y empelados de Fedomu querecibieron sus certificación del curso.

La Federación Dominicana deMunicipios (FEDOMU) se com-prometió a apoyar el reclamo delas municipalidades de la FranjaOriental del Cibao Sur de que elPoder Ejecutivo, vía decreto, au-torice a la empresa Barrick-Pue-blo Viejo a que entreguedirectamente el 5% del total delos ingresos que recibirá el Es-tado por la explotación de la Minade Pueblo Viejo de Cotuí, tanpronto se inicien las operacionesde esta empresa.

En un encuentro almuerzo rea-lizado en sede nacional de la Fe-deración Dominicana deMunicipios entre la Mancomuni-dad Municipal para el Desarrollode la Franja Oriental del Cibao Sury el director ejecutivo de FE-DOMU, Víctor D´Aza, el pasado21 de febrero, se arribó a esteacuerdo así como a la suscripciónde un convenio de colaboraciónentre ambas entidades municipa-les en una fecha próxima.

Como resultado de estosacuerdos, el próximo miércoles 15de marzo, a las 10:00 a.m., laMancomunidad Municipal para elDesarrollo de la Franja Oriental delCibao Sur celebrará una rueda deprensa, en la sede nacional de

FEDOMU, acompañada por losprincipales directivos del gremiomunicipal, en la que explicarán lapropuesta que está planteándoleal presidente de la República, Le-onel Fernández de que por vía dedecreto, autorice a Barrick-PuebloViejo a que le entregue directa-mente el 5% que dispone la En-mienda del Contrato suscrito entreesta empresa y el Estado domini-cano a favor de las municipalida-des tan pronto se inicien lasoperaciones en la mina de PuebloViejo, y sean distribuido estos re-cursos entre las municipalidadesde acuerdo a criterios de pobla-ción, impacto de las actividadesextractivas y pobreza.

El artículo 9.2 g de la Enmiendadel contrato firmado entre Barrick-

Pueblo Viejo y el Estado domini-cano y que fuera aprobado por elCongreso Nacional el 2 de no-viembre del 2009, establece que“El Estado podrá solicitar a PVDCque realice dichos pagos en sunombre y que los deduzca de lospagos que deba realizar a El Es-tado bajo este Acuerdo.”

Basado en este artículo la Man-comunidad Municipal para el Des-arrollo de la Franja Oriental delCibao Sur está solicitando queesta autorización se realice vía undecreto del Poder Ejecutivo y queademás establezca un procedi-miento de cómo se distribuiránesos recursos entre las diferentesmunicipalidades para garantizarequidad y transparencia en la ges-tión de los mismos.

FEDOMU apoya reclamo municipalidades

Con la participación derepresentantes de 12ayuntamientos y distritosmunicipales de las provin-cias San Juan y ElíasPiña se dará inicio el 29de presente mes demarzo al curso de créole.

El presidente de la Fe-deración Dominicana deMunicipios (Fedomu), enla región del Valle, Dona-ciano de la Cruz, y el co-ordinador técnico,ingeniero Melvín Beras,llamaron a los goberna-dores de esas provincias,senadores y diputados arespaldar esta actividad.

Informaron que el 13de abril será realizadauna importante actividadcon los gobernadores,senadores, diputados ysíndicos de ambas pro-vincias para coordinaracciones que vayan enbeneficio de los residen-tes en las distintas comu-

nidades ubicadas en lasprovincias de San Juan yElías Piña.

Al dar la información elcoordinador técnico de laentidad, ingeniero MelvínBeras, dijo que el instruc-tor del curso de creoleserá Mollet Chalenm Jey-son.

Dijo que Donacianode la Cruz, presidente enla entidad en la región delValle y síndico municipalen Hondo Valle, tendrá asu cargo las palabras debienvenida a tan impor-tante actividad.

Iniciarán curso créolepara alcaldes y directores

de distritos municipales

Vistas de la reunión realizada.

marzo_Layout 1 22/03/2012 12:11 p.m. Page 16