Marzo | 04 | 2012

28

Click here to load reader

description

Marzo | 04 | 2012

Transcript of Marzo | 04 | 2012

Page 1: Marzo | 04 | 2012

24 HORASEL DIARIO SIN LÍMITES

MÉXICO, DOMINGO 4 DE MARZO DE 2012 • GRATUITO • Número 117

Las FARC y el negocio del secuestro

IPAD 3: la última sorpresa de Steve Jobs

Evachicano power

y el

FOTO

: LU

CIO

VIL

LA

Page 2: Marzo | 04 | 2012

2El diario sin límitesDomingo 4 de marzo de 2012

Los aviones no tripulados, UAV o drones, los usan

instituciones militares para vuelos de reconocimiento

y operaciones de inteligencia, y así reducir los ataques

a las tropas en zonas de alto riesgo.

Los UAV-tácticos,

que pueden volar alrededor de 10 horas y su des-plazamiento es

de hasta los 150 kilómetros.

Los UAV son considerados tecnología estratégica, que se divide en cuatro categorías y se utilizan de acuerdo con las necesidades policiales o militares

Los mini-UAV, que pueden volar entre dos y tres

horas y tienen un alcance de unos 15 kilómetros.

El HALE, que tiene un alcance similar al MALE, pero su capaci-dad de vuelo es

de 60 horas.

¿Qué es un dron?A partir de

estos modelos, en el mercado se encuentran subtipos, como los Predator (con capacidad

para portar misiles), Predator B (se utiliza para vigilancia

con cámaras de día y de noche) y Global Hawks, (con

equipo más sofisticado para reconocimiento y operación, por

lo que son uno de los más caros del mercado.

El alcance de los UAV se incrementa

si su operación se lleva a cabo a través de satélites, como ocurre con distin-tos gobiernos, por lo que

superan los 500 kilómetros de operación los modelos

MALE y HALE.

(CON INFORMACIÓN DE MA. IDALIA GÓMEZ)

Los precios varían de acuerdo con la tecnología que requiera el

comprador; pero alcanzan, por avión, hasta 50 millones

de dólares.

En México existen dos em-

presas reconocidas mundialmente en la fabricación de UAV

modelos minis y tácticos. También se

pueden usar de auxilio a pobla-ciones víctimas de desastres.

El MALE, uno de los más utilizados, tiene un alcance de 500 kilómetros y con una capacidad de vuelo de hasta

18 horas.

En México, el Ejército, la Policía Federal, Pemex y la Secretaría de Marina, así como algunos gobiernos estatales. como el de Jalisco, cuentan con UAV, que se utilizan, de acuerdo con su propias versiones, en el combate al crimen organizado, al robo de combustible, para la vigilancia de áreas estratégicas y operaciones de inteligencia.

Page 3: Marzo | 04 | 2012
Page 4: Marzo | 04 | 2012

4El diario sin límitesDomingo 4 de marzo de 2012

ÍNDICERUMORESLa expectativa está creada, todo el mundo espera que el IPad3 sea presentado este miércoles 7 de marzo, ¿cómo será?, ¿qué traerá?

ENCUESTASLos sondeos de intención del voto arrojan resultados distintos, aunque los encuestadores sostienen que en realidad hay coincidencias.

TENISEl Abierto Mexicano en Acapulco, un vistazo a lo que sucedió, tanto dentro como fuera de las canchas y vaya que hay mucho que ver.

NEGOCIOLas FARC anunciaron el mes pasado que ya no secuestrarían a más personas, por lo menos ya no con fines económicos para sostener la lucha armada.

BELLAEl rostro latino más bello, Eva Longoria, se compromete y trabaja por la comunidad chicana, y también busca votos para Obama.

PÁG. 7

PÁG 17.

PÁG. 14

PÁG. 9

PÁG. 24.

DINEROEl tema de las finanzas es algo que a todos debería preocuparnos, sin embargo, es una realidad que la mayoría somos analfabetas al respecto.

LOS ROLLING STONES celebrarán este año su 50 aniversario con un libro de foto-grafías y otro material inédito escogido por los propios miembros de la banda británica, anunció la editorial estadunidense Hype-rion. Bajo el título The Rolling Stones: 50, la obra “cuenta la historia de cincuenta fantásticos años”, indicaron en un comu-nicado los cuatro integrantes del grupo: el vocalista Mick Jagger, el guitarrista Keith Richards, el bajista Ronnie Wood y el batería Charlie Watts. “Empezamos como una banda de blues tocando en los bares, y terminamos llenando los mayores estadios del mundo con un tipo de espectáculo con el que ninguno de nosotros siquiera soñaba en aquellos años”, añadieron los Stones.

Hyperion señaló que el libro, cuyas tapas serán diseñadas por el propio Watts, saldrá a la venta en Estados Unidos y Canadá en el otoño y será el único autorizado por la banda para celebrar medio siglo en los escenarios.

El material inédito procede de los exten-sos archivos del rotativo británico Daily

UNA PARTITURA para piano hasta ahora desconocida de Wolfgang Ama-deus Mozart (1756-1791) ha sido descubierta y será interpretada el 23 de marzo en la ciudad austríaca de Salzbur-go, informó la fundación Mozarteum.

El investigador austríaco Hildegard Herrmann-Schenider encontró la par-titura en el Tirol austríaco, incluida en un libro de notas, cuando trabajaba en documentar fuentes musicales anti-guas de la región.

La partitura está explícitamente atri-buida a Mozart, aunque fue manuscrita por un copista tirolés, según la funda-ción que cuida el legado del afamado compositor. La nueva pieza será inter-pretada en su presentación al público el próximo 23 de marzo en la casa en la que vivió el músico en Salzburgo.

Mozarteum no ha revelado la dura-

UN ENORME FELINO doméstico, de mil 50 kilos en bronce, y que regaló el pintor y escultor Fernando Botero, llegó al puerto de Cartagena y será trasladada a su destino final en Medellín, ciudad natal del artista.

El Gato llegó desde Italia y reposará en el par-que-biblioteca de San Cristóbal, en el área metro-politana de Medellín, al noroeste de Colombia, ciu-dad en la que nació Botero en 1932. La obra fue fundida en bronce y mide 3,90 metros por 1,50 y fue vaciada en la localidad italiana de Pietra Santa, en la que vive Botero varios meses al año

Será el Alcalde de Medellín, Anibal Gaviria, quien reciba la escultura de manera oficial en ceremonia especial que se realizará el 2 de abril en el Parque Bibliote-ca San Cristóbal y de manos del propio Botero. EFE

Cumplen 50 y siguen rodando

Tocarán pieza nueva de Mozart

Un gato muy gordo

Mirror y hará un recorrido por toda la tra-yectoria de los Rolling Stones, que tocaron por primera vez el 12 de julio de 1962 en

el Marquee Club de Londres antes de con-vertirse más adelante en uno de los grupos más populares de la historia del rock. EFE

EL PARQUE DISNEY de California fue cerrado el sábado después de que un empleado en-contrara un “objeto sospechoso” cerca de la entrada fuera del parque temáti-co, informó una portavoz. El objeto fue encontrado cerca de una de las taquillas de entrada al parque situado en Anaheim (California), informó Suzi Brown, una portavoz de Disneyland Resort.

Los visitantes dentro del parque siguieron

sin enterarse de lo que pasaba, pero por algunas horas no se permitió el acceso a turistas hasta

que se aclararonn los hechos, informó Los Ángeles Times. En un comunicado envia-do al diario, Brown explicó que se tomó esta medida por motivos de seguridad hasta que los equipos de seguridad de-terminaran si se tartaba de una amenaza

o una falsa alarma. El equipo de explosi-vos del condado de Orange y la policía de

Anaheim están investigando el incidente. EFE

Disneylandia cerrada por miedo

PÁG. 18

ción de la pieza ni ninguna otra carac-terística de la partitura. Ya en 2009 la fundación revisó la autoría de dos composiciones en su archivo de 1763-64, consideradas hasta entonces obras anónimas, y que fueron producto del ingenio musical del entonces niño prodigio, que las compuso cuando sólo tenía entre 7 y 8 años. Con un legado de más de 600 obras en su corta vida, Mozart, nacido en 1756 en Salzburgo y fallecido en 1791 en Viena, empezó a componer a los cinco años. AGENCIAS

Director General Raymundo Riva PalacioDirectora Editorial Martha RamosDirector Gráfico Gilberto Ávila

[email protected]@[email protected]

País Jorge CisnerosNegocios Hiroshi TakahashiJusticia Alfredo JoynerGlobal Fausto PretelinDominical Fernando PatiñoWeb Nantzin SaldañaRedes Sociales Filemón Alonso-Miranda

24 HORAS EL DIARIO SIN LÍMITES. Periódico diario. Editora Responsable: Martha Citlalin Ramos Sosa. Certificado de Reserva de Derechos al Uso Exclusivo otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 04-2011-103110400600-101. Certificado de Licitud de Título y Contenido 15397 otorgado por la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas. Domicilio de la Publicación: Paseo de la Reforma 381 PH, Teléfono 1102-6169 (conmutador)Colonia Cuauhtémoc. Delegación Cuauhtémoc, México, 06500, DF. Impreso en el Distrito Federal por: Servicios Profesionales de Impresión, SA de CV, Mimosas 31 Colonia Santa María Insurgentes, México, 06430, DF. Distribuido por: Multinacionales Martínez Grey S.A. de C.V.

24 HORAS

Page 5: Marzo | 04 | 2012

5El diario sin límites Domingo 4 de marzo de 2012

El periódico Reforma dio a conocer el viernes la existencia de un supuesto documento-proyecto de compromisos de cam-paña para Enrique Peña Nieto denominado El Candidato de las Mujeres, donde se revelaba un plan para “promover el desarrollo de un nuevo modelo de convivencia familiar,

social y laboral mas igualitario a través del impulso de telenovelas con nuevos modelos de convivencia en horarios estelares”.

Horas más tarde, el equipo del precandidato puntero, priista y co-petudo, desmintió categóricamente que dicho documento hubiese sido elaborado por ellos.

Ayer, Reforma consignó el desmentido, está obligado a ello, pero sobre todo, expuso que en el microblog de twitter hubo mensajes multiplicados con el hashtag #ReformaMiente aludiendo a maquinarias tuiteras coor-dinadas en su contra. Lo que señala el diario ocurre con hordas priistas, panistas y perredistas, virtuales o no. Y vendrán más.

La pregunta original permanece ¿El periódico mintió? Las filtracio-nes reales o mentirosas en tiempos de intercampaña.

LOS VIDEOESCÁNDALOS Primero fueron #LasLadiesDePolanco, luego llegó la saga del #Gentleman-DeLasLomas. Ahora aparece en escena el #GentlemanDeOaxaca, Francis-co Arias Rodríguez, el ex secretario particular del presidente municipal de Oaxaca, quien le aplica el Sacalazo a unos policías municipales luego de que lo detuvieran por estar borracho y escandalizar en la vía pública.

Los tres casos, es distintas proporciones, tuvieron consecuencias lega-les. Las ladies fueron llamadas a comparecer por la agresión a los policías capitalinos. Sacal permanece en prisión a pesar de haber sido “perdona-do”, con una indemnización económica de por medio, por el agredido. Al nuevo patán lo corrió su jefe y tuvo que ofrecer una disculpa pública por su “condenable comportamiento”.

Es gracias a los teléfonos inteligentes, y a la difusión masiva en las redes sociales que estos casos llegan a los medios de comunicación tra-dicionales a marcar agenda. Es ahí en donde el escándalo empuja a que este tipo de conductas sean no sólo condenadas y ridiculizadas, sino que tengan consecuencias.

REVÉS A MVS La SCT explica: “El espectro radioeléctrico es un bien de dominio públi-co y corresponde al Estado ejercer su rectoría para fomentar una sana competencia en beneficio de los usuarios.

La banda de 2.5 GHz inicialmente fue concesionada a MVS, siguiendo las tendencias internacionales, para la prestación de los servicios de TV y Audio Restringido (MMDS Distribución Multipunto Multicanal). Sin embargo, con motivo de los avances tecnológicos, hoy en día esta ban-da del espectro radioeléctrico es óptima para la prestación de servicios móviles, en particular banda ancha móvil”.

Lo que se traduce en un mercado potencial de servicios superior a los 4 mil millones de dólares. MVS ha interpuesto medios de impugnación en contra de las diversas negativas de prórroga, los cuales se encuentran pendientes de resolución.

Obligado mirar estos hechos de forma integral. La evolución tecno-lógica, los jugadores interesados, los derechos adquiridos y las apuestas editoriales también.

OFF Los espero por las mañanas en Radio Trece Noticias 1290 AM www.radiotrece.com.mx. En twitter @CarlosUrdiales y en www.diariociudadano.com.mx

Reforma, EPN y twitter

Carlos [email protected]

EL ESPECTADOR

Page 6: Marzo | 04 | 2012

6El diario sin límitesDomingo 4 de marzo de 2012

Educapacitación

Ninguno de los candidatos a la Presidencia, en caso de ganar, tendrá la capacidad, el arrojo ni el mandato, para dar un golpe de timón serio que cambie el rumbo del país. Para bien, desde luego. Hugo Chavez lo hizo en Venezuela con

nefastos resultados, porque su modelo de dictadura militar dis-frazada, dejó de ser vigente en los años 70 del siglo pasado.

Una vez resignados a que nuestro futuro en el próximo sexenio será parecido al presente estira y afloja entre quienes mandan en este país, que son los partidos, hay espacio para mover cosas que puedan mejorar, en bien de todos, el panorama nacional.

El “Presidente del empleo”, Felipe Calderón, fracasó en este proyecto por desatención. Todo se fue en la guerra contra el crimen organizado, y se perdió lo que era una buena idea. Cuando se habla de “creación de empleos”, rara vez se hacen distinciones, pero la verdad es que la gran mayoría de esos nuevos empleos, según el IMSS, difícilmente llegan a los 6 mil pesos al mes que hicieron famoso a Ernesto Cordero. Eso no es lo que se necesita en la materia; se requieren mejores salarios. Y muchos empleos razonablemente compensados, existen. Lo que no hay es trabajadores capacitados para llenar esas plazas que requieren un mínimo de especialización.

En la campaña interna de las izquierdas para sacar candida-to al GDF, Martí Batres usó como bandera “Educación superior para todos”. Pues no es para todos la educación superior. No la puede aprovechar el que termina preparatoria y apenas puede leer, sumar y restar. Pero eso no les quita el derecho a una vida digna, sin necesidad de involucrarse en la delincuencia.

Claro, lo ideal es mejorar la educación desde abajo, pero mientras eso se logra, el gobierno tiene que lidiar con el pro-blema actual, el urgente, el que incide en la competitividad de México como país.

Es aquí donde la iniciativa privada podría tener una parti-cipación toral en una solución. Las industrias saben perfecta-mente las características que buscan en trabajadores especiali-zados. ¿Por qué no, junto con el gobierno, invertir en academias con cursos de capacitación específicos, con 6 meses intensos de duración e integrar de inmediato a esa gente a la fuerza labo-ral? Hay innumerables áreas técnicas donde esto es factible, comenzando por la informática. El gobierno mismo podría aprovechar parte de esa fuerza laboral. Es vergonzoso ir a una delegación a hacer una denuncia, y sentarse con el secretario a rendir declaración que él plasma en una vetusta Olivetti mecá-nica porque no sabe manejar una computadora.

En fin, la ciudadanía ya no quiere abogados o médicos reci-bidos manejando un taxi porque no consiguen chamba, cuando hay hospitales vacíos por falta de presupuesto para contratar mé-dicos. La gente quiere buenos doctores y buenos taxistas. Y así.

TUITS:@chavezcandanga Buenas noches, compatriotas! Aquí voy, levantando vuelo como el Cóndor. Les mando todo mi amor: Viviremos y venceremos. (Hugo Chavez).@Pajaropolitico Peña Nieto promete telenovelas “con nuevos modelos de convivencia”.@SanSandra_Promete Peña Nieto mejor pegamento en las estampitas de los coches que vienen en los huevos Kinder.

Jorge BERRY@jorgeberry

BOTÍN

EL EX ALCALDE de San Pedro Garza García y ex diputado federal, Rogelio Sada Zambrano, renunció a su militancia en el Partido Acción Nacional, ante lo que él consideró como “infiltración de per-sonas que han traicionado los valores y doctrinas del PAN”., en referencia a la de-signación del alcalde regiomontano Fer-nando Larrazabal Bretón como aspirante

a una diputación federal plurinominal.“Creo que han insultado al pueblo

de Nuevo León por tomar la decisión de premiar a personas que lejos de ser premiados debieron ser amones-tados cuando menos por un partido que aspira a ser el partido honesto de México, si tuviera vergüenza Gustavo Madero (presidente nacional del PAN)

SALTILLO. La residencia de Humberto Torres Charles, her-mano del ex fiscal de Coahuila, Jesús Torres, fue cateada ayer por elementos de la Subpro-curaduría de Investigación Especializada en Delincuencia Organizada (SIEDO).

Humberto Torres, también ex funcionario estatal, ha sido implicado en una investigación sobre la existencia de una red de protección al crimen organi-zado en la entidad.

Los agentes federales se pre-sentaron en el fraccionamiento Cruz del Aire. Bloquearon la vialidad y procedieron a abrir la puerta principal con un mazo, rompiendo los cristales, los muros y mallas están electrifi-cadas. Las rejas de las ventanas tienen las iniciales “HTCH”, y en la cochera había dos cajas con botellas de cervezas, ade-

más de sillas y hasta un venado disecado, Tras una hora de inspección, los agentes sacaron del inmueble dos maletas, y una hielera, pero no se dio a conocer el contenido.

Al término de la indagatoria, las autoridad instalaron tres sellos de aseguramiento, por lo que el domicilio queda a dispo-sición de la PGR.

Algunos vecinos revelaron que el inmueble fue adquirido en 1994 por la familia Torres Charles, y desde que tomaron posesión como funcionarios de la entonces Procuraduría General de Justicia comenzaron su remodelación. Según estas versiones, la vivienda se utili-zaba como oficina para juntas y reuniones de los grupos y la Unidad Especial de Investi-gación y Seguridad Inmediata

(PERIÓDICO VANGUARDIA/COAHUILA)

LA POLICÍA RECAP-TURÓ a César Ar-mando Librado Lego-rreta, El Coqueto, un presunto homicida de siete mujeres que había sido arrestado a finales de febrero pero que se escapó.

El desenlace del caso, que causó una enorme indignación entre algunas de las familias de las víctimas, fue anunciado ayer a través de su cuenta de Twitter por el gobernador del Estado de México, Eruviel Ávila.

“La Procuraduría General de Justicia del Estado de México (PGJEM) acaba de detener a César Armando Librado, alias ‘El Coqueto’”, escribió el mandatario estatal en su cuenta, confirmando el hecho del que por el momento no hay más detalles de fuentes oficiales.

Hace dos días la madre de una de las víctimas pidió la destitución del fiscal del Estado de México, Alfredo Castillo, por la negligencia de sus agentes a la hora de custodiar el presunto homicida. Uno de los tres agentes que le custo-diaban, Luis Alberto Cañedo Chaparro, ha sido arrestado, dos se encuentran prófugos .

El presunto homicida, trabajaba como chófer de microbús y en la unidad abusó sexualmente de las víctimas antes de matarlas por temor a que le denunciaran, declaró. EFE

Deja Rogelio Sada el PAN

Catean casa de hermano de ex fiscal de Coahuila

Recapturan a El Coqueto

Otros tiempos. Rogelio Sada Zambrano, Diego Fernández de Cevallos, Fernando Canales Clariond, Manuel J. Clouthier, Vicente Fox Quesada, Luis H. Álvarez, Jesús González Schmall, Carlos Castillo Peraza y Ma. Elena Álvarez el 23 de febrero de 1989, al tomar posesión en el Gabinete Alternativo de Clouthier. FOTO: CUARTOSCURO

debiera renunciar”, sentenció.El político y empresario neoleo-

nés agrega que “como agravante adicional, señor (Gustavo) Madero, su insensible, autoritaria y despres-tigiante propuesta, considero gro-sera y denigrantemente el delicado y acucioso trabajo de la comisión encargada por el propio CEN; estoy triste, muy triste, porque ha sido el partido de mi vida y hoy quedo huérfano de partido”. AGENCIAS.

Page 7: Marzo | 04 | 2012

7

HIROSHI TAKAHASHI

El presidente ejecutivo de Goo-

gle, Eric Schmidt, estaba a

punto de ser la nota más im-

portante del World Mobile

Congress, de Barcelona, al de-

safiar a los políticos europeos, diciendo que

internet no se puede regular, y anticipando

que la empresa ignoraría las leyes locales.

Pero de pronto, un grupo de reporteros re-

cibió un correo electrónico de Apple, en el

que se les informaba que la empresa tenía

algo que realmente querrían ver y tocar, y

que los esperaban el próximo 7 de marzo

en el Yerba Buena Center, de San Francisco,

California.La invitación comenzó a circular en in-

ternet más aceleradamente que un escán-

dalo político. Google y su proyecto de pri-

vacidad, que se interpreta en realidad como

una forma de profundizar en el perfil de sus

clientes a partir de los servicios de la firma

que utilizan y almacenar esa información

con fines desconocidos, quedó en segundo

plano.La invitación se interpretó como la ante-

sala para el lanzamiento de la tercera versión

de la tablet de Steve Jobs. Sus empleados si-

guieron al pie de la letra uno de los objetivos

que dictó antes de morir el hombre que hoy

todos ven como un genio que difícilmente se

volverá a ver pronto en este planeta.

Los rumores, tal y como sucede siem-

pre antes de que Apple presente un nuevo

dispositivo, se convirtieron en el motor de

la expectativa de los fanáticos de la marca,

que ya preparan sus tarjetas de crédito para

ser parte del grupo que se jacta de estar más

adelante que los demás, al menos en cuanto

a tecnología se refiere.

La invitación circulo además en el mo-

mento en que las acciones de la empresa

sumaban un valor de mercado de 500 mil

millones de dólares, algo que solamente cin-

co empresas habían conseguido: Microsoft,

Intel, Cisco, ExxonMobil y General Electric.

Apple se sumó a ese selecto grupo y reafir-

mó su posición como la empresa más valiosa

del planeta, aunque todavía no supera a la

empresa que fundó Bill Gates, que en 2000

IPad3, uno de los últimos

deseos de JobsLos directivos de Apple siguen al pie de la letra las instrucciones que les dejó su jefe antes

de morir, un ejemplo de ello es la expectativa que generaron alrededor de una frase

llegó a valer 600 mil millones de dólares.

Además, la revista Fortune la nombró

nuevamente la empresa más admirada del

mundo, argumentando que tuvo un año

increíble, a pesar de que Steve Jobs murió.

Hace años, cuando se supo del cáncer que

mataba al gurú californiano, los analistas

advirtieron que el costo de la empresa caería

por lo menos 35% al anunciarse su deceso.

Eso no pasó, pues la transición que encabeza

Tim Cook, el nuevo CEO, sigue paso a paso

el plan de negocios que le heredó el creador

del iPod, el iPhone y las iPads.

Entre octubre y diciembre de 2011, la

compañía vendió 37.04 millones de iPho-

nes, 128% más que en el mismo trimestre de

2010.

Entregó 5.2 millones de Macs en el tri-

mestre, 26% más. Y 15.43 millones de iPads,

111% más que en el mismo lapso de un año

antes. Los analistas calculan que este año se

venderán más de 60 millones de iPads. Des-

de que salió al mercado, en abril de 2010, se

han vendido unas 55 millones de unidades

en total. Todo esto, además, confirmando

que sus competidores estaban equivocados

al decir que era un producto que fracasaría

porque no le encontraban sentido.

Sentido es lo que le ha dado la publicidad

a este producto, que comienza a tener una

fuerte presencia en oficinas, escuelas y otras

áreas que eran territorio exclusivo de las PC

y laptops.

La especulación alrededor de la supuesta

salida de la iPad3 ha generado cientos de hi-

pótesis en la red. En lo que la mayoría de los

analistas coinciden es que tendrá una panta-

lla con mejor resolución (como la del iPhone

4 y 4S). La llamarían la iPad HD.

Otros expertos en Apple aseguran que la

salida de una nueva tablet simplemente es el

pretexto para presentar una nueva Apple TV

y servicios alrededor de ella. Se refieren a la

cajita que permite ver películas y que los hac-

kers han conseguido vulnerar para hacerla

tan efectiva como un receptor infinito de ca-

nales de internet, en alta definición, y gratis.

Otros sitios indican que el iPad 3 tendrá

un nuevo sistema operativo, que su batería

durará más y que costará alredor de 100

dólares más que la actual iPad 2.

Además, creen que tendrá una mejor re-

cepción de internet, posiblemente 4G. Que

su cámara y procesador serán más potentes.

Y que incluirá Siri, el sistema de inteligencia

artificial que atiende órdenes de voz.

Hay algunos amantes de esta tecno-

logía que van más allá de lo que se po-

drá conocer el próximo miércoles, como

Aatma, que elaboró un video que nos

muestra hacia dónde podría dirigirse el

uso de las tablets en un futuro cercano,

basado en rumores y deseos de los gee-

ks insatisfechos.

Lo único cierto es que, de presentar-

se el iPad3, las tablets que hoy encuen-

tra en las tiendas bajarán de precio,

como sucede siempre que Apple saca a

la venta sus nuevos productos. Como

cierto es también que la competencia

otra vez se ve rebasada por el genio

de Steve Jobs, quien dejó las instruc-

ciones de cómo debían competir en

su empresa para continuar siendo la

más admirada y valiosa del planeta,

por lo menos unos meses después de

que él partiera.

Domingo 4 de marzo de 2012El diario sin límites

Page 8: Marzo | 04 | 2012

8El diario sin límitesDomingo 4 de marzo de 2012

al partido –como sí sucede con Peña Nieto y López Obrador-, pero al momento de ser ungido cualquiera de los tres, se montaría automáticamente en el piso del PAN, y con la exposición mediática podría alcanzar hasta dos puntos adicionales.

Las primeras encuestas realizadas después de la victoria de Vázquez Mota por la candidatura, reflejó ese impulso. Ahora, tendría que ser la estrategia electoral la que comenzara a darle los puntos que, de manera natural, no bastarían para alcanzar a Peña Nieto. El problema de ella y del resto de los candidatos presidenciales es la ley electoral, una aberración jurídica aprobada en 2007 por los partidos que impide que en el arranque de la campaña presidencial, hagan campaña. La ley les ordena esconderse de los medios mes y medio y no hacer ningún acto público con fines electorales. Peña Nieto, López Obrador, y el candidato de Nueva Alianza, Gabriel Quadri, acataron ortodoxamente la ley.

Vázquez Mota, la Presidencia y el PAN, optaron por jugar en los límites de la ley, cuya veda concluye a fines de marzo. La aparente estrategia es la utilización de los medios como vehículos de comunicación política, con sound bites y pedazos de información que no puedan ser considerados como actos de proselitismo y de llamado al voto. La participación del Presidente en Banamex y la encuesta de GEA-ISA se inscriben en esa lógica, deliberada o inopinadamente. De lo que se habló en

LA CAZADORA

PORTARRETRATORaymundo RIVA [email protected] @rivapa

los 10 últimos días es de cómo se acortó la distancia entre Peña Nieto y Vázquez Mota. Otra encuesta

difundida el mismo día que la de GEA-ISA, de Parametría, que se mantenía en los rangos

de amplia ventaja de Peña Nieto, pasó totalmente desapercibida.

La candidata hizo su parte, y por partes. Jugó a las imágenes y a las mentes.

Vázquez Mota comenzó la veda electoral con una creciente ola de críticas por la forma como elegantemente se vestía y portaba joyas y alhajas. Para cuando reapareció en la reunión anual de consejeros de Banamex, donde fue el Presidente y los

demás candidatos, ya no llevaba nada puesto y vestía sobriamente. Nadie registró

ese cambio, pero lo que hizo fue un control de daños para que un elemento que empezaba

a causar un ruido que podría provocarle un problema más adelante, dejara de existir.

Más importante, por el contraste con sus adversarios, fue el mensaje. Vázquez Mota declaró

que era importante tener un gobierno de coalición, una idea que ha flotado en el ambiente político desde que el senador Manlio Fabio Beltrones lo planteó hace ya casi año y medio sin que avanzara la propuesta. Pero el momento y el contexto en que lo planteó la candidata, lo convirtió en el tema del día y borró del espacio mediático a Peña Nieto,

López Obrador y Quadri. ¿Violó la ley electoral esa declaración?

En el PRI, cuando menos, están estudiando si Vázquez Mota se extralimitó y hay

motivo para una denuncia ante las autoridades electorales. En el campo de Vázquez Mota calcularon jurídicamente que no lo haría. La candidata panista ha puesto en aprietos a sus

adversarios, y no deja de incorporar nuevos elementos a su campaña que difícilmente podrán ser tomados como actos de proselitismo: va de compras al supermercado, y se toma una foto y la sube a su cuenta de twitter para mostrar por dónde anda; come con ex candidatas presidenciales y se toma una foto y la vuelve a subir a la red social. Como la foto con Milenio en las manos, nada de palabras; sólo imágenes que juegan las veces de propaganda, sin técnicamente serla.

Con ello le ha tomado delantera a sus adversarios. López Obrador sólo ha presentado a su futuro gabinete en caso de llegar a la Presidencia, pero ya se le acabaron los nombramientos. Peña Nieto, que lleva más de dos semanas grabando spots por todo el país de manera casi clandestina, apenas tuvo la semana pasada sus primeras coberturas fotográficas, en un hotel de la Ciudad de México cuando iba a una reunión con sus representantes en el país, y una parada en el café de La Parroquia, cuando estaba en Veracruz, durante la grabación de otro spot.

Vázquez Mota y su equipo, el Presidente y el PAN, están siendo muy agresivos en esta campaña extraoficial, y marchado por encima de sus rivales en los márgenes de la ley. Si juegan los riesgos es por la apuesta de cazar a Peña Nieto, pero sobretodo, para decirle al electorado que el 1 de julio, aún no está resuelto.

Josefina Vázquez Mota decidió darle alcance a Enrique Peña Nieto, el puntero en las preferencias electorales, con una apuesta peligrosa: jugar al límite que permite la ley electoral y hacer mucho ruido en los 45 días de veda electoral, sin que

la puedan acusar de hacer proselitismo y pueda ser anulada su candidatura. Pero no va sola. El Presidente y su partido van detrás de ella, en lo que se aprecia como una estrategia de alto riesgo pero inevitable: al arrancar la campaña presidencial a fines de marzo, el mensaje al electorado debe ser que la contienda será cerrada.

Los términos de esta aparente estrategia los planteó el presidente Felipe Calderón en la reunión anual con los consejeros de Banamex, donde no sólo dijo que la competencia sería cerrada sino que Vázquez Mota estaba a cuatro puntos de Peña Nieto. Mucho criticaron a Calderón, pero la idea quedó sembrada. Una semana después, la casa encuestadora GEA-ISA, cercana por relaciones al PAN, afirmó que Vázquez Mota estaba a siete puntos, con una clara tendencia alcista. Si este marzo, hace seis años, López Obrador estaba arriba de Calderón por 11 puntos, ¿no significa que Vázquez Mota sí puede dar alcance a Peña Nieto y rebasarlo?

En el PAN y el equipo de Vázquez Mota aprovecharon el momento. La campaña de Vázquez Mota envió una fotografía a Milenio, que

pagó y difundió esa encuesta, donde aparecía en el avión privado que utiliza en sus giras mostrando la portada del diario con el resultado del estudio, garantizando así su difusión, sin decir palabra pero con el mensaje semiótico. Interrogada por la prensa, sólo se dijo muy alentada por el resultado. Sus cercanos comentaron: en abril, Vázquez Mota irá arriba de Peña Nieto por dos puntos.

Las percepciones están encontrando asiento en la realidad. Nada fortuito; todo calculado.

En diciembre, un grupo de consultores extranjeros estuvo en México para reunirse con funcionarios de Los Pinos y del PAN. El propósito era determinar mediante modelos matemáticos y algoritmos, cuál sería el comportamiento de cualquier candidato del PAN a la Presidencia al momento de iniciar la veda electoral, en el entendido de que ni el priista Peña Nieto, ni el candidato de izquierda López Obrador, tendrían exposición pública porque habían sido candidatos de consenso y no hacían precampaña. Los resultados del modelo coincidieron semanas después con la realidad.

Como empíricamente se pensaba, corroborado científicamente por los consultores, Vázquez Mota, como hubiera sucedido con Ernesto Cordero o Santiago Creel, tendría un impacto positivo inmediato en las preferencias electorales una vez que conquistara la candidatura. Ninguno de los tres le aportaba puntos

ILUSTRACIÓ

N: JAVIE

R

PERDOMO M

.

Page 9: Marzo | 04 | 2012

9El diario sin límites Domingo 4 de marzo de 2012

MARIANA F. MALDONADO Y JORGE CISNEROS M.

El consejo de los en-cuestadores para en-frentarse a sondeos que presentan resul-tados divergentes es

sencillo: comparar varias y formar-se una opinión propia, porque nin-guna de las casas dedicadas a este negocio tiene el ejercicio o la meto-dología perfecta.

Para un lector cualquiera, la lec-tura de los números puede ser un paso a la confusión: el miércoles, GEA ISA, la empresa que en fe-brero de 2006 reportó que Felipe Calderón había reducido la ventaja superior a 10 puntos que le lleva-ba Andrés Manuel López Obrador, presentó su estudio que da a Enri-que Peña una ventaja de sólo 7 pun-tos sobre Josefina Vázquez Mota (36% y 29% respectivamente), y ésta a 12 puntos de López Obrador.

El jueves, Parametría hizo públi-ca la suya. Peña sigue siendo el líder, con 35% de la intención de voto, pero Vázquez Mota se ubica en el segundo con 24% y AMLO se queda en 15%.

Francisco Abundis, director de Parametría, sugiere un matiz. La di-ferencia entre esas dos encuestas no es tanta, señala, porque si se toma la preferencia bruta (que no incluye a indecisos, 17% de los encuestados), la de Parametría es de 11% y la de GEA, siete.

“Si te vas a la efectiva, la dife-rencia se magnifica, parece que 17 y 8 son mucho, pero si ubicas los márgenes de error, que es de más-menos 3%, se cruza el intervalo”.

Roy Campos, director de Con-sulta Mitofsky, asegura que los en-cuestadores todavía no encuentran la forma de explicar ni entender la diferencia de los resultados.

Encuestas, más parecidas de lo que pareceLos sondeos de intención de voto arrojan resultados disímbolos, aunque los encuestadores sostienen que en realidad hay coincidencias

aún conociéndola surge la pregunta sobre cuál es la mejor.

La correcta lectura, dice, es aceptar que el gremio de las encues-tas, esta vez mandó señales distin-tas y para una lectura más objetiva, no habrá que limitarse a tomar en cuenta una sola encuesta.

“El lector, periodista o analista, no debe leer una encuesta particu-lar y estar describiendo el fenómeno de esta elección con una encuesta, sino estar siguiendo el fenómeno de las elecciones con el mercado de en-cuestas, afortunadamente, no hay monopolios, son muchas”, afirma.

Para Campos todas las encuestas dicen lo mismo, que hay un can-didato a vencer, el priista Enrique Peña Nieto “nada más que unos di-cen que queda poca distancia, otros dicen que queda mucha, pero todos dicen lo mismo”.

Abundis acepta que la metodolo-gía podría explicar las diferencias. ISA hace una serie de preguntas de contexto sobre asuntos económicos, politicos, personas y acontecimien-tos del conocimiento público como el aumento del IVA, el “error de di-ciembre”, etcetera.

ISA, señala, “tiene una tradición prospectiva”. Recuerda que ellos ex-plicaron que Fox iba cinco puntos arriba y que Calderón con uno de ventaja, precisamente en los meses de febrero-marzo. “Si esto es así, lo que dicen es que la elección se va a cerrar ocho puntos pero no tengo historial para sostenerlo”.

Los números son distintos pero apuntan a un hecho, la elección será más competida de lo que mu-chos preveían. “El hecho de que los datos difieran y que haya un grupo de gente que reporta una contien-da más abierta no significa que el ejercicio sea mejor ni peor, estamos a cuatro meses y no sabemos cuál será el resultado”.

El argumento que debe asumir-se, dice, es que “no hay encuesta buena ni encuesta mala” sino ejerci-cios distintos.

“Cuando vemos la encuesta de Covarrubias y vemos la de GEA

ISA, que dicen otra cosa, y vemos las otras, son como tres mensajes dis-tintos, entonces no podemos decir, ‘la mía es la buena’ o la de Covarru-bias, no puedo decirlo, lo más que puedo decir es que de las más o me-

nos ocho encuestas que hay, es que seis nos dicen una cosa, y dos que nos dicen cosas distintas”, explica.

La diferencia en resultados po-dría explicarse por la metodología, sin embargo, Campos explica que

Page 10: Marzo | 04 | 2012

10El diario sin límitesDomingo 4 de marzo de 2012

Varios hechos recientes han probado cómo México es más cada vez una nación al borde del descaro (esto es, perder la cara); de la disolución (esto es disolverse, diluirse, difuminarse) ceder sus rasgos distintivos, y alguna vez definitivos

(el idioma, la cultura) por la alegre adopción de un pragmatis-mo inevitable originado en el subdesarrollo crónico cuya evo-lución política forma un arco de la resignación a la admisión y después al júbilo por saberse o creerse parte de otras formas de organización, otros estilos, otras instituciones supranacionales.

Ya somos, pero no somos.Más allá del lamentable espectáculo de los presidentes

angloparlantes, lingüística y políticamente domesticados (del doctor Ernesto Zedillo para acá), en México se ha desarrollado de manera sistemática e irreversible el anhelo mimético hacia la cultura americana. El último argumento de todos nuestros “intelectuales” en cualquier foro, mesa redonda o conferencia, es el ejemplo de cómo se hacen las cosas allá.

A la par del desmantelamiento del Estado, cuya fuerza mo-tora se convirtió en un mazacote desde el cual se administran negocios, concesiones, prebendas y se fracasa en el dominio pleno del territorio, la economía y sobre todo la seguridad interna, se ha construido un alto edificio de justificaciones en el cual nacionalismo, soberanía, identidad, orgullo patrio y demás expresiones, son evidencia de atraso y anacronismo. Hablar de soberanía es perder una polémica.

Otra muletilla de los promotores del neoliberalismo es ne-gar la viabilidad de un concepto por su origen en la palabrería de los años setenta del siglo pasado.

—Esas, dicen, son ideas superadas, como si se tratara de carreras de caballos.

El primero y más notable de los casos recientes es la explota-ción conjunta de los recursos petroleros comunes en el golfo de México. El acuerdo (sobre los Yacimientos Transfronterizos de Hidrocarburos en el Golfo de México) que fue firmado a fines del mes pasado como aperitivo meritorio ante la reunión cerca-na del G-20, no representa un tratado bilateral sino una conce-sión. La insuperable ventaja tecnológica de los Estados Unidos en esta y cualquier materia, nos convertirá necesariamente en dependientes y cuando mucho rentistas de nuestros mantos.

Ellos decidirán dónde, cómo, cuándo y en el juego del repar-to se llevarán la mayor parte. México recibirá, si recibe, gotas de petróleo mientras ellos succionan barriles por millones.

Y la curación en salud y el origen de la estrategia de explota-ción, no se hacen esperar y confirman la certeza de la enferme-dad. Esto dijo el secretario del Interior de los Estados Unidos de América, Kenneth Salazar, el pasado 20 de febrero en Los Ca-bos, territorio nacional prácticamente concesionado a los EU.

“…El Acuerdo, también, dispone las inspecciones conjuntas de instalaciones que están desarrollando estos yacimientos transfronterizos para garantizar que estas actividades se rea-licen de manera segura y que se realicen de cumplimiento con las leyes en vigor.

“Para los Estados Unidos este acuerdo nos permite ampliar responsablemente nuestro desarrollo de hidrocarburos en el Golfo de México. Prácticamente una tercera parte de la ener-gía que se produce en Estados Unidos proviene de esta región.

seguridad, como los planes para los derrames petroleros, y las respuestas a crisis y contención de derrames sean ejecutables”.

Como todos sabemos, los peores momentos de la explota-ción petrolera en profundidades marinas considerables, ocu-rrieron por la negligencia de Brtitish Petroleum hace relati-vamente poco tiempo. Pero ahora ellos (habría dicho Zedillo), saben cómo hacerlo; para vivir mejor (habría dicho Calderón). Sólo ellos. Nosotros en eso ni pintamos.

En esas condiciones las palabras de la señora Patricia Es-pinosa no sólo son tan vagas e inertes como suelen serlo, sino pronunciadas para confortar a los visitantes:

“…este acuerdo es un ejemplo de la nueva etapa en las rela-ciones bilaterales que han impulsado el presidente Calderón y el presidente Obama. Bajo su liderazgo, hemos avanzado en la consolidación de una relación bilateral, basada en los princi-pios de responsabilidad compartida, confianza mutua (¿como F&F?) y la plena observancia del derecho internacional (¿con la frontera sellada y cercada?)

“Este enfoque de nuestra cooperación, parte del reconoci-miento de los profundos vínculos históricos y de la estrecha interrelación en la vida diaria de millones de mexicanos y estadunidenses.

“Nos ha permitido reforzar la colaboración para incremen-tar la competitividad regional y generar empleos en ambos países. Por ejemplo, a través de la modernización de la infraes-tructura fronteriza (trescientos mil deportados anualmente os contemplan)”.

Pero la globalización no se reduce a la sumisión ante la potencia global.

Nos ofrece otros rostros.Por ejemplo, la ilusión de formar parte del poder “supraesta-

tal” más grande del planeta, el Fondo Monetario Internacional.El pasado jueves, en medio de un intenso debate, el Senado

de la República aprobó el aumento de la cuota mexicana al FMI. Para su funcionamiento los mexicanos vamos a ponerle 14 mil millones de dólares.

—¿Eso es mucho o es poco? — Pues con 175 mil millones de pesos se podrían construir

muchas estelas de luz. Una en cada estado de la república, por ejemplo, y sobraría. Quedaría dinero para la operación entera de las secretarías de la Defensa, Desarrollo Social y Seguridad

Pública, por dar solamente un comparativo. Y si alguna cuenta chica por ahí se me ha quedado, (como dice el tango), se les podría regalar un taco a los pobres tarahumaras.

Pero el asunto no es si tenemos dinero para entregarlo a las organizaciones internacionales, cuando hace un par de años por razones presupuestarias la cancillería cerró la ofici-na en la Unesco y confinó la atención de esos asuntos a un pe-queño despacho dentro de la embajada en París, por ejemplo. El tema central es si necesitamos este candelabro callejero en plena oscuridad nacional.

Se aduce como beneficio para México su amplitud decisoria en las políticas del FMI pero el senador Pablo Gómez probó la debilidad de ese argumento. Nuestro voto subirá de peso. De 1.47 a 1.87. Esa anemia no le sirve a nadie excepto al fondo mismo. Tienen el dinero y la voz para callar al intruso nuevo rico o pobre con ilusiones de nuevo rico.

Estos son solo dos ejemplos.Podríamos mencionar las nuevas formas de contratación

laboral a los cuales aspiran las reformas “inaplazables”; el com-portamiento fiscal, la liberalización comercial siempre a favor de ellos, el “tratadismo” entre desiguales con fantasías de igual-dad y la creciente presión para integrarse de manera absoluta y definitiva al Comando Norte del Pentágono. La dependencia militar hacia los Estados Unidos, tanto en la Marina Armada como en el Ejército no sólo es total sino garantiza la estabilidad de su intervencionismo diplomático, energético y financiero.

“Las compañías estadunidenses podrán avanzar con mayor certidumbre seguridad jurídica para desarrollar y producir estos recursos”. Pues sí, es un asunto de las compañías estadunidenses.

Y más:“Nosotros en Estados Unidos, en los últimos años, hemos

realizado cambios importantes, en la reforma de los sistemas reglamentarios. Hemos fortalecido y elevado las normas para seguridad y protección ambiental bajo la Oficina de Seguridad y Observancia Ambiental.

“Vamos a revisar cada plan para desarrollar estos yaci-mientos transfronterizos, para garantizar que las medidas de

LA TRAMPOSA GLOBALIZACIÓN

SEMANA (NO) SANTA

Rafael CARDONA

A MI CORREO, como a muchos otros, llegó un boletín de prensa de Jorge Carpizo ([email protected]). Las primeras letras de esa dirección son las iniciales del ex rector. Las tres finales, del Instituto de Investigaciones Jurídicas de la Universidad, creo.

“Le anexo dos documentos: un boletín y la demanda que presenté en contra de Random House Mondadori y la periodista Anabel Hernández.

“Mucho le agradecería si los pudiera leer. Considero que la demanda no es sólo importante para mí, sino para la realización de verdaderas investigaciones periodísticas que busquen la verdad, con profesionalismo y con ética.

“Reciba un fuerte abrazo. Jorge Carpizo.

Más allá de una revisión del caso, llama la atención la ignorancia oficial de este asunto por parte de la interesada, Anabel Hernández, quien ha dicho (José Cárdenas informa), no sé nada de esto. No he sido notificada. La demanda, por daño moral, tiene fecha del diez de enero.

 “Quiero señalar a Usted, su Señoría, dice Carpizo, que el libro en cuestión de la C. Anabel Hernández García (Los señores del narco)  se encuentra repleto de muy graves imputaciones a diversas personas. Al respecto manifiesto a Usted que este ocurso lo circunscribo a algunas de las falsas imputaciones que hace a mi persona en virtud de que las otras imputaciones a diversos individuos me son completamente ajenas y no tengo la menor idea sobre su veracidad. Es decir, en relación con ellas no me pronuncio en ningún sentido por falta de elementos”.

FOTO

: ER

NES

TO R

AM

ÍREZ

Page 11: Marzo | 04 | 2012
Page 12: Marzo | 04 | 2012

12El diario sin límitesDomingo 4 de marzo de 2012

Llegar al pueblo inglés de Ashbourne durante el miércoles de ceniza, es como llegar a un sitio que espera lo peor, a un lugar atrincherado y amura-llado para la inminente guerra.

Los varones se hidratan y comen alimen-tos que los mantendrán con energía durante todo el día; las mujeres, fieles testigos de anteriores batallas, hacen todo por cooperar en la preparación de sus hombres; los menores rue-gan por tomar parte y esperan con ansiedad el momento en que serán llamados para tales gestas; las tiendas –desde la li-brería y la perfumería, hasta el banco o la farmacia- bloquean ventanas y vidrios con grandes barras de madera; la tensión es evidente… Y a esto solía llamarse futbol unos siglos atrás.

Desde hace al menos 800 años se efectúa anualmente en esta localidad vecina a Derby el partido de Shrovetide, encuen-tro que ni siquiera paró durante las guerras mundiales y en el que dos príncipes herederos han hecho el saque inicial (en 1928, el futuro Eduardo VIII; en el 2003, el príncipe Carlos).

Alguna leyenda clama que el salvaje partido –antepasado obvio de los actuales futbol, rugby y futbol americano- nació como celebración por alguna victoria sobre los invasores romanos hacia el siglo tercero, pero lo más factible es que su origen sea alguna ejecución pública en la que rodó una cabe-za célebre y dos mitades del pueblo lucharon por quedarse con el rostro (utilizando para ello patadas, tacleadas, acarrea-das, bloqueos y pases).

Lo que hoy tenemos es un espectáculo de profunda tra-dición, pero aún bastante violento, que nos remite a la frase de un visitante francés pronunciada en 1829: “si los ingleses llaman a esto jugar, me resultaría imposible entender a qué llaman pelear”.

Sólo bajar del tren en Derby, veíamos ojos morados y bo-cas sin algún diente, pues el juego inicia en martes de carna-val y concluye en miércoles de ceniza: estábamos en la tregua entre las dos partidas.

Ya en Ashbourne, mientras cruzábamos el río que separa a los dos equipos, un señor me preguntó mi procedencia y al escuchar México, explicó: “entonces juegas para nosotros, los downers –los de abajo, los del sur del río- y no para los upers –los de arriba, los del norte del río- porque México está al sur. El año pasado vino un sueco y jugó contra nosotros… Pobre

Alberto LATI@albertolati

LATITUDES cho que los escuché hablar de emboscadas y circulación de pelota, me pareció complicado el asunto táctico en semejante maremágnum; me quedé con una frase dicha con rabia, “yo no voy a permitir que se burlen de mí todo el año… El año pasado no nos ganaron, nosotros perdimos”).

Se abre el candado del estrado, sube sosteniendo la pelota el elegido para ponerla en circulación, se entona a capella el himno británico y se recuerdan las reglas (incluida, “prohibi-do matar rivales”). Vuela el balón y a partir de entonces casi no lo veremos.

Cuando cae al piso son decenas de pies intentando patearlo; cuando alguien lo sostiene, es a costa de multitud de jalones y trancazos; cuando es lanzado por arriba de una barda, toda una estampida se desata brincando hacia el otro costado; cuan-do alguien intenta pasarlo, es común que lo haga hacia donde estaban los del otro equipo y sigue la tangana, siguen los puños buscando objetivo, siguen los empujones y la interminable melé, nadie se queja, nadie reclama haber sido lastimado.

En cierto momento, mientras grababa a las hordas con la cámara pequeña, sentí un par de golpes, pues el juego es en todas partes y quien se acerque a algunos metros ya se ha in-

volucrado. De inmediato, un joven idéntico a Wayne Rooney me gritó una indicación, pensando que yo era de su equipo e ignorando mi cámara; algo así como métete, o empuja, o aprieta, o qué no ves que vamos perdiendo y tú tan tranquilo y fresco. Reaccioné mostrando la cámara con torpeza y algo de vergüenza, mientras dos jóvenes habían sido lanzados sobre brazos y cabezas para retomar dominio de pelota.

Ocho horas después del inicio anotaron los upers (imposi-ble dejar de asumir algo de culpa por la derrota) y su goleador fue traído en hombros a la alcaldía. Poco a poco se recuperó la calma. Se retiraron las maderas de las tiendas. Volvieron a convivir las dos mitades de la localidad y hubo regocijo por-que el shrovetide no pasó de algunas costillas, narices, orejas, brazos o dientes: saldo blanco en su forma de verlo.

Futbol en estado original, futbol en recuerdo de cuando no se había divorciado del más agresivo rugby, futbol en ver-sión medieval, futbol que es catarsis pura, futbol con claras nociones bélicas, futbol que es todo un viaje en la historia y nos hace recordar un decreto del rey Eduardo II en 1314: “En-tonces porque se genera mucho escándalo en la ciudad por culpa de quienes persiguen grandes bolas y por cuya razón pueden brotar muchos demonios, Dios no lo permita, orde-namos y prohibimos, a nombre del rey, bajo pena de prisión, practicar tal juego en la ciudad”.

Pero Eduardo II fracasó y el shrovetide siguió disputándose en las islas británicas para convertirse en verdadero germen del actual futbol, con una base común: llevar el balón a la portería rival con equipos que representan a algo.

REGRESO A LA EDAD MEDIA

muchacho… Recibió suficiente pero espero se haya divertido”.Las porterías se encuentran separadas por 5 kilómetros y

ambas en puentes sobre el río, a manera que tarde o tempra-no el cotejo pasa de las calles al agua.

Hacia la una de la tarde, el estacionamiento donde se ubica el estrado de arrancada (el círculo central, para efectos futboleros), empieza a llenarse. En sus jardineras y balcones aledaños, toman posición quienes no jugarán (algunos con flechas hacia arriba o hacia abajo pintadas en las mejillas, en alusión al equipo de preferencia). Los valientes que sí toma-rán parte (calculados este año en unos 3 mil, aunque difícil establecer cuántos para cada equipo, a falta de uniformes) se reúnen en pubs y discuten la estrategia (de nuevo: por mu-

Los heridos abundan. FOTOS: ESPECIAL

Todo vale en el juego.

Sigue la precontingencia en el DF

L a Comisión Ambiental Me-tropolitana (CAM) anunció que se mantendrá la pre-

contingencia ambiental debido a los altos índices de ozono que regis-tró el Distrito Federal este sábado.

El organismo detalló que hasta las 16:00 horas la zona suroeste presentó una concentración de 155 y 153 puntos en el Índice Metropolitano de la Cali-dad del Aire (Imeca) por ozono en las estaciones Santa Fe y Coyoacán, nivel considerado “muy malo”.

En un comunicado emitido por el Gobierno del Distrito Federal se informó que la radiación solar in-cidente sobre la cuenca de México y el intenso tránsito vehicular con-tribuyeron a generar altas concen-traciones de ozono por segundo día consecutivo.

Por lo anterior, el presidente su-plente de la Comisión Ambiental Metropolitana, Carlos Alberto Ca-dena, y la secretaria de Medio Am-biente capitalina, Martha Delgado,

informaron la decisión con funda-mento en el programa de contin-gencias ambientales atmosféricas.

Así se determinó continuar con la fase de precontingencia am-biental atmosférica por ozono en la Zona Metropolitana del Valle de México.

La Secretaría de Medio Am-biente local recordó que todos los vehículos de servicio particular con placas de otras entidades fede-rativas y del extranjero, distintas a

las del Distrito Federal y del Estado de México, que no cuenten con ho-lograma “0” o “00” de verificación vehicular deberán suspender su circulación a partir de las 05:00 y hasta las 11:00 horas.

Finalmente se informó que la Comisión Ambiental Metropolitana continuará con una estrecha vigi-lancia del comportamiento de los contaminantes del aire del Valle de México, a través del Sistema de Mo-nitoreo Atmosférico.

Por ello este domingo a las 16:00 horas se pronunciarán sobre los cambios que presente la calidad del aire y las acciones a segur. NTMX

A pesar de la mala calidad del aire, ayer se realizó el paseo ciclista organizado por la asociación Mujeres en Bici.

FOTO

: NTM

X

Page 13: Marzo | 04 | 2012

13El diario sin límites Domingo 4 de marzo de 2012

Las mujeres ocu-pan hoy ape-nas una quinta parte de los escaños en los

parlamentos del mundo, porcentaje “preocupante-mente bajo” en un año en el que perdieron espacio en países como España y en el que, pese a los avances de la primavera árabe, su partici-pación política en la región sigue siendo marginal. Así se recoge en el Mapa Mun-dial de la Mujer en la Política 2012, presentado el viernes en en la ONU por el pre-sidente de la Unión Inter-parlamentaria (UIP), Abde-lwahad Radi, y la directora ejecutiva de ONU Mujeres, Michelle Bachelet, que de-talla que las féminas ocupan 19,5% de los escaños, frente al 19% de 2010.

“Ha habido avances, pero muy lentos. Tenemos que acelerarlos”, dijo Ba-chelet, quien mostró su es-peranza de que en 2014 se pueda mostrar un “cambio real” en las cifras y celebrar más mujeres en los parla-mentos, “pero también más presidentas y primeras mi-nistras”. Aun cuando el nú-mero de jefas de Estado o presidentas de Gobierno se ha duplicado, el porcentaje de ministras ha aumentado de forma “modesta” de un 14,2% en 2005 a un 16,7% ahora. Así, tras destacar que la democracia se fortalece a través de la participación “total e igualitaria” de las mujeres, la ex presidenta chilena pidió “un compromi-so más enérgico” a los líde-res mundiales “para aumen-tar la participación de las mujeres en la política”. La realidad es que todavía está muy lejos de cumplirse la meta fijada por la ONU en la cuarta conferencia inter-nacional sobre la mujer cele-brada hace casi dos décadas en Pekín, cuando se propuso alcanzar hacia el año 2000, una presencia femenina del 30% en los parlamentos del mundo. Bachelet alentó a los Estados miembros de la ONU a usar cuotas “para expandir la participación de las mujeres en los parlamen-tos”, ya que destacó que en los países que las aplican la presencia femenina ha au-mentado un 27%, frente al 16% en los sistemas que no

Las mujeres ocupan hoy apenas una quinta parte de los escaños en los parlamentos del mundo, porcentaje "preocupantemente bajo", según el Mapa Mundial de la Mujer en la Política 2012 presentado por ONU Mujeres y la Unión Interparlamentaria (UIP).

1995

2011

Mundo

Países NórdicosAméricas

Europa*

Asia

Pacífico

Estados arábigos

África Subsahariana

11,3%

50,0%

43,8%

42,5%

40,2%

39,1%

37,4%

36,0%

42,0% 36,4%

12,7%

10,7%

9,8%

13,2%17,9%

20,2%

20,9%

22,7%

19,5%

Mujeres en los parlamentos

7,7%14,9%

4,3%10,7%

29,2%21,5%

*Excluidos los países nórdicos

Los 7 países con mayor participación de mujeres en sus parlamentos, 2011

Los 7 países con menor participación de mujeres en sus parlamentos, 2011

8,7%

4,1%

3,7%

3,0%

2,0%1,2%

0,0%

Kiribati

SamoaNigeriaIslas MarshallEgiptoOmán

Micronesia

Contraste en Latinoamérica Nicaragua vs. Perú

El número de jefas de Estado o presidentas de Gobierno se ha pasado de ocho hace cuatro años a 17 en la actualidad

Por el contrario en Perú, la misma proporción se redujo del 29,2% (2006) al 21,5% (2011)

20 mujeres más fueron elegidas en 2011 en Nicaragua, alcanzando el 40% de participación parlamentaria

40%

Andorra

Seychelles

Finlandia

Nicaragua

Dinamarca

Argentina

España

Las mujeres parlamentarias en el mundo

en los parlamentos del Mundo

mujeres Hay menos

Ocupan sólo una quinta parte: ONU

Esta semana se presentó el Mapa Mundial de la Mujer en la Política 2012 que destaca que la

presencia femenina es de tan sólo 19.5%

cuentan con ese mecanismo. Bachelet y Radi coinci-

dieron en destacar el papel protagonista que tuvieron

el año pasado las mujeres en las revueltas de la “primave-ra árabe”, ya fuera lideran-do protestas o encabezando

campañas en las redes socia-les para cambiar el estatus quo, aunque un año después su participación política si-

gue siendo marginal. “La ‘primavera árabe’ tiene to-davía que llegar para las mu-jeres en la política”, subrayó el presidente de la UIP, Ab-delwahad Radi, quien indi-có que la región cuenta ya “con las oportunidades para garantizar que se vota a más mujeres” y destacó que “ahora hay que aprovechar-las”. Por su parte, Bachelet aseguró que “la democracia es también el derecho a ele-gir y ser elegido sin tener en cuenta el género del candi-dato”, algo que cuesta enten-der en algunos países como Egipto, “donde en la revolu-ción les decían a las mujeres que era el momento de la de-mocracia, no del movimien-to feminista”.

Las estadísticas no de-jan espacio para las dudas: el mundo árabe, con ape-nas 10,7% de mujeres en sus parlamentos, sigue siendo la región del mundo donde menos presencia tienen, y la

única donde ni un solo cuer-po legislativo alcanza 30% congresistas. Sin embargo, el estudio reconoce que ha habido progresos gracias a la introducción de cuotas, como en Marruecos, donde tras las elecciones de 2011 hay ahora 16,7% de parla-mentarias, un incremento de seis puntos porcentua-les. En el caso de Europa, Bachelet dijo que los núme-ros “no son tan buenos como quisiéramos” en una región donde la crisis no sólo ha gol-peado a las economías sino que también ha tenido un “impacto dramático” en la participación de las mujeres en política. La UIP destacó que a final de año las muje-res configuraban el 22,6% del arco parlamentario en la región, donde su presen-cia en las cámaras altas es mayor, con una media del 23,4%, gracias a que 12 de los 18 países de la zona tienen sistemas de cuotas. EFE

Page 14: Marzo | 04 | 2012

14El diario sin límitesDomingo 4 de marzo de 2012

la mayor autoridad después del gobernador de California y quien lleva seis reelecciones al car-go, con 21 años de trabajo continuo, por el reco-nocimiento de esta comunidad, principalmen-te la méxico-americana de la que forma parte.

Longoria ha tomado un papel activo como líder latina en apoyo a la reelección del presi-dente demócrata Barack Obama. Hace unas semanas fue presentada como una de las 35 personalidades, llamadas “codirectores”, que buscarán el voto en los 50 estados para los co-micios de noviembre próximo.

Eva Jaqueline Longoria, reconocida por Forbes entre las 100 celebridades más influ-

NANTZIN SALDAÑA

Eva Longoria dejó el glamour de la celebridad guardado en el ar-mario. Enfundada en un discre-to traje sastre negro, participó como maestra de ceremonias

en el acto de reconocimiento a los méxico-americanos deportados ilegalmente durante la Gran Depresión en el centro de Los Ange-les, mientras los preparativos del Oscar no ce-saban a unos kilómetros de allí.

La famosa actriz, con-siderada una de las caras más bellas por la revista People en Español, tomó su lugar de aprendiz dentro del chicano power al par-ticipar junto a persona-lidades como Hilda Solís, secretaria del Trabajo de Estados Unidos; Gloria Molina, supervisora del condado de Los Angeles; y Dolores Huerta, funda-dora de los sindicatos ca-lifornianos e icono de la defensa de los derechos civiles y a quien señaló como su mentora.

En una cita muy fa-miliar, saltaban a la vista hombres en guayabera y sombrero, esposas e hijos con sus abuelos y tías sentados en mesas cir-culares. El escenario fue la explanada y jar-dín del museo Plaza de Cultura y Artes. Unas 150 personas para rendir tributo a quienes fueron expatriados ilegalmente ochenta años atrás.

La introducción para Eva fue nada menos como “la mujer que ha destacado el poder de los latinos a través del país y quien actualmen-te estudia una maestría sobre Estudios Chica-nos”, sobre todo porque fue en voz de Molina,

yentes y de origen mexicano, encontró el éxi-to arrollador a partir de su protagónico en la serie de TV Desesperate Housewives, en 2004, como Gabriela Solís, la esposa latina adúltera en el melodrama de la cadena ABC que se en-cuentra en su última temporada. Trabajo por el que ha sido nominada a los Globos de Oro.

La ex Miss Corpus Christi (1998) nació hace 36 años en esta ciudad texana a la que perte-nece su familia desde que este territorio era parte de nuestro país. Creció en un rancho

con pocos recursos como la menor de cuatro hijas y estudió Kinesiología en la universidad Texas A&M-Kingsville, para después buscar su sueño en LA, donde inició con partici-paciones en series como Beverly Hills 90210 y Hos-pital General en el 2000.

El acto de reconoci-miento y honores a ciu-dadanos estadunidenses que fueron sacados de su país, sólo por tener apa-riencia de mexicanos, no pudo ser en otro lugar más representativo que el Museo Plaza de Cultura y Artes, primer sitio que da cuenta del origen de la ciu-dad, fundada en 1781 por 44 mexicanos, así como la historia e influencia de

esta cultura para Los Angeles y el sur de Ca-lifornia, el cual cerró con la develación de un monumento en memoria de los repatriados y expatriados de la década de los treintas. El LA Plaza, como se le conoce, fue abierto en abril de 2011 y busca ser el referente e impulsor para recuperar las historias de esta comunidad.

LATINO POWERUna mañana de domingo, nubosa, en que los preparativos para la entrega del Oscar cen-

traban la atención del mundo en West Ho-llywood y principalmente la esquina de Ho-llywood y Highland, dejó en el downtown un ambiente relajado.

Eva entró al apoyo demócrata para esta nueva campaña desde octubre pasado, cuando se consolidó como la mayor recau-dadora de fondos latinos tras reunir entre 200 y 500 mil dólares por organizar un evento en la mansión de Antonio Banderas. Aunque este apoyo no era un secreto, pre-viamente, en mayo, fue invitada por Obama para hablar sobre inmigración en la Casa Blanca.

El voto latino ha incrementado su valor, debido a que la presencia de hispanos mayo-res de 18 años creció 45% de 2000 a 2010. El último censo sumó a 33.3 millones de perso-nas en esta categoría, de acuerdo a Pew His-panic Center. Los datos, basados en el censo, revelan que el latino power tiene rostro joven, en edad de trabajar, con ingresos menores a la media, radicados principalmente en esta-dos al sur o en ciudades de poder económico al noreste.

El total de hispanos aumentó en 15.52 millones de personas, un crecimiento demo-gráfico de 44.1% , lo que supera en mucho la

media nacional de 9.9%. De los 309.35 millo-nes de habitantes en EU hasta hace dos años, 50.73 millones (16.4%) eran de esta comuni-dad. Y el origen de la mayoría es mexicano según reveló 64.9% de los censados, es decir 32.91 millones.

En el acto de homenaje, donde estuvie-ron presentes algunos sobrevivientes de esa expulsión, que pudieron volver a EU, parti-ciparon celebridades como el padre Richard Estrada, párroco de la Iglesia de Nuestra señora de Los Angeles y quien ha impulsa-do el apoyo a inmigrantes indocumentados para evitar su deportación; Thomas Saenz,

Aprendiz del chicano powerEva Longoria

La actriz, considerada una

de las más bellas y recién nombrada

una de las 35 personalidades que buscarán el voto a favor de Obama, condujo en Los

Ángeles un acto de reconocimiento a la comunidad méxico-

americana

Page 15: Marzo | 04 | 2012

15El diario sin límites Domingo 4 de marzo de 2012

LOS ÁNGELES, Calif. Teresa Rodríguez, hija de padres mexi-

canos emigrados legalmente a Estados Unidos, nació en Garden City, California, hace 85 años, sin embargo, no ha-bla inglés debido a que fue expatriada fuera de la ley a los cuatro años, en 1931, con toda su familia. Una historia de injusticia que vivieron mi-les en esa década.

“Ibamos mis papás, mi hermana Victoria y yo, y mi hermano nació en el camino de vuelta a Michoacán, cer-ca de Puruándiro, a donde dilatamos un mes en llegar”, narró la ciudadana estaduni-dense como una de las voces que se escucharon en la cere-monia de reconocimiento a víctimas de deportaciones y expatriaciones masivas du-rante la Gran Depresión.

Rodríguez regresó a su país en la década de los 60, casada con otro expatriado igual que ella a quien cono-ció en el pueblo de su abuelo y con cinco hijos mexicanos. Pero el peregrinar no paró allí, sufrió discriminación de sus connacionales.

Al regresar a California, ya adulta y sin hablar inglés, “nos llamaban mojados y la gente no te ayudaba”. Incluso dos

hijos más nacieron en Ti-juana, por su ignorancia en como operaba el sistema en

su país. “Me dijeron que si iba al hospital me cobrarían 400 dólares porque naciera mi hijo y si no pagabas se quedaban con él y yo gana-ba 90 centavos, como iba a

pagar”. Recordar su histo-

ria “triste” siempre la conmueve. Hoy

confía en que su sa-crificio haya valido

para que su descendencia pueda gozar de lo que tienen derecho.

Entre 1929 y 1944, el go-bierno del presidente Herbert Hoover instaló un programa de repatriación masiva como solución a la crisis. Más de 2 millones de mexicanos y méxico-americanos fueron expulsados, aún cuando 60%

presidente del Fondo México Americano de Defensa Legal y Educación (MALDEF, en in-glés); el asambleísta Gil Cedillo y el senador por California, Joseph Dunn.

Para el cierre de este evento, Cedillo agradeció a sus predecesores en tomar la pa-labra principalmente a Dunn y Molina. Pero hizo una mención especial para Longoria “porque ella es ejemplo del progreso de la comunidad latina”, aunque la celebridad chi-cana había partido ya del lugar, costumbre para los personajes de su talla, antes de que concluyera el acto para evitar ser abordada por los fans.

Aprendiz del chicano power

• Eva Jaqueline nació en Chorpus Chris-ti, Nueces County, Texas, el 15 de marzo de 1975.

• Hija menor de Enrique Longoria y Ella Eva Mireles. Sus hermanas son Eliza-beth Judina, Emily Jeannette y Esme-ralda Josephina.

• Creció en el rancho familiar, con algunas carencias y bajo una educación católica.

• Le llamaban en casa La Prieta Fea por ser la única de ojos, cabello y piel oscura.

• Estudio Kinesología en Texas A&M University-Kingsville.

• Su sueño era ser modelo, lo que vio trun-cado por su 1.57 metros de estatura.

• Actualmente concluye la maestría sobre Estudios de Chicanos y Ciencia Política en la universidad pública de UCLA.

• Es considerada uno de los rostros más bellos y el personaje más sexy de la TV, por las revistas People, Maxim y Guide.

• En 1998 ganó en un concurso de ta-lento el título de Miss Chorpus Christi lo que la llevó a Los Ángeles, donde inició su carrera artística.

• En 2000, tuvo apariciones en las series Hospital General y Beverly Hills 90210 y formó parte del elenco de The Young and the Restless por dos años

• Su gran éxito inició en 2004, con Deseperate Housewives, en el papel de la sensual Gabriela Solís, esposa adúl-tera de un millonario.

• Se ha casado en dos ocasiones.• De 2002 a 2004, con Tyler Christo-

pher, estrella de la serie Hospital General.

• De 2007 a 2010, con el basquetbolista de los San Antonio Spurs, Tony Parker.

• En ambas relaciones agregó a su nombre el apellido de és-tos después del Longoria.

• Su pareja actual es el español Eduardo Cruz, compositor y realizador

Voces chicanasDE “PRIETA FEA” A LÍDER LATINA

de comerciales, hermano de Penélope Cruz.

• Inició su faceta como empresaria en sociedad en 2008, con Beso, un res-taurante de comida mexi-cana en West Hollywood y abrió un segundo en Las Vegas para 2009.

• Se la ha destacado por su labor filantrópica por las causas latinas por la revista Hollywood Reporter.

eran ya nacidos en EU. De ellos, se estima, 400 mil pro-cedían de California, por lo que el pasado 22 de febrero la Junta de Supervisores del Condado de Los Angeles sus-cribió una resolución en que ofrece una disculpa pública a los afectados.

Así, Teresa y otros más con nombre y rostro, y miles desconocidos, recibieron un tributo de la comunidad y de personalidades como la secre-taria de Trabajo del gabinete de Barack Obama, Hilda So-lís, latina de origen mexicano; Dolores Huerta, fundadora de los sindicatos california-nos y Gloria Molina, super-visora del condado de LA, en la Ceremonia Histórica de Reconocimiento a los Méxi-co-americanos Expatriados y Repatriados Ilegalmente, en el Museo Plaza de Cultura y Artes de Los Ángeles.

La activista Dolores Huerta enfatizó que aquellas repatria-ciones no son el pasado, siguen ocurriendo, sólo que a diferen-cia, antaño la mayoría de los deportados eran residentes por lo fácil que era obtener documentos migratorios. “Nos quieren aquí cuando necesitan trabajadores, pero después nos quieren sacar”.

Pidió a la comunidad latina no olvidar estos hechos para evitar que se repitan. “Nadie puede cambiar la situación, excepto nosotros. Lo hicimos en el pasado y lo podemos ha-cer ahora” y concluyó sus pa-labras en español con la frase “Si se puede”, acuñada por su compañero de lucha el acti-vista César Chavez.

Otra voz fue la de Ramona

Espinoza, originaria de San Dimas, California, quien fue desplazada con su familia en 1932. Lo que llevó a su madre a volver con cuatro hijos a la Llama, Sinaloa, a la casa del abuelo por unos años.

Después se fueron a Mexi-cali, donde ya no pudo estu-diar la secundaria debido a la falta de recursos. Así que al salir de primaria, en 1948, empezó a cruzar a “los fildes”, como llaman al campo, para cortar zanahoria, amarrar rábanos y tapiar cebollas por-tando como identificación su fe de bautizo. Ante el desgaste del documento, debió ir a ver al cónsul en la capital de Baja California para recibir una primer identificación que sig-nificó el inicio de su regreso.

Ella habla poco inglés de-bido a que su esposo no la dejó ir a la escuela cuando regreso a EU para vivir en el condado

de Orange, a los 22 años. “Fue mucho sufrimiento”, recuer-da de aquella época.

En el acto en que también se develó un monumento para no olvidar estos hechos, participaron además el se-nador Joseph Dunn, autor de la Ley de Disculpa por el programa de repatriación de mexicanos de 1930; Thomas Saenz, presidente del Fondo México Americano para la Defensa Legal y Educación (MALDEF, en inglés); Cruz Reynoso, abogado de los de-rechos civiles en la Suprema Corte; Gil Cedillo, asambleís-ta del estado de California y la actriz latina de origen chicano Eva Longoria, como maestra de ceremonias. NANTZIN SALDAÑA

La comunidad latina en Los Ángeles rinde homenaje a los expatriados de Estados Unidos durante la Gran Depresión

La placa para recordar a los repatriados. FOTOS: ESPECIAL

La secretaria de Trabajo de EU, Hilda Solís, la actriz Eva Longoria, y el presidente de MALDEF, Tho-mas A. Sáenz, durante el acto del pasado domingo en LA Plaza de Los Ángeles. FOTO: LUCIO VILLA.

Page 16: Marzo | 04 | 2012

16El diario sin límitesDomingo 4 de marzo de 2012

GLOBALI... ¿QUÉ?Fausto [email protected]@faustopretelin

La recesión europea elimina la posibilidad de conjugar verbos en futuro. La figura de los políticos low cost (Grecia) comienza a surgir, al parecer, para evitar el sonrojo de los euró-cratas frente a los 20 millones de desemplea-

dos que se distribuyen en los 27 países de la Unión Europea (en particular en España, Italia, Portugal y Grecia).

La política ha sido desacralizada por los incrédulos que sienten mermas de calidad de vida de manera súbita. Ahora, para ellos, los políticos se han convertido en sus válvulas de escape (agrupaciones radicales) y motivos ambientalistas en redes sociales.

En pocas palabras, los politólogos corren el riesgo de desaparecer como, en su momento, lo hicieron los dinosaurios. Serán los paleontólogos, y no los políticos, quienes se encarguen de inspec-cionar la cantidad de fósiles que van quedando en el camino. Entre sus temas de investigación se

encontrarán los siguientes:1. Tácticas del pensamiento político de Silvio Berlusconi.2. Alquimia macroeconómica griega.3. Optimismo antropológico; caso de análisis de los gobier-

nos de José Luis Rodríguez Zapatero.4. Las Olimpiadas que Mario Monti no quiso organizar.Es noticia el amontonamiento de dígitos en los recibos de

pago quincenales de funcionarios (supongamos me refiero a los mexicanos) pero, al parecer, no es noticia cuando un primer ministro deja de cobrar su quincena por alguna razón crítica. Sin duda alguna, estamos muy lejos de Grecia.

Lucas Papademos llegó en noviembre a la jefatura del gobierno griego para tratar de resolver los desastres que le heredaron sus antecesores: falsificación de datos ma-croeconómicos, leyes paternalistas, obesidad burocrática, metástasis de gasto público, pensiones de fantasía, y lo peor, desprecio por las generaciones vendieras bajo la idea (muy

a la mexicana) de que el futuro no cabe en la retórica. Por si fuera poco, la negociación de Papademos con la troika (Ban-co Central Europeo, Comisión Europea y Fondo Monetario Internacional) sobre el segundo préstamo equivalente a 130 mil millones de euros, ha monopolizado, de manera aletarga-da (al menos hasta el 9 de marzo), las agendas política, social, laboral, y por su puesto, económica de un país gobernado desde Bruselas (sede de la Comisión Europea). En medio del caos una posición sensata y nada presuntuosa se convirtió como símbolo de la neo-filosofía política.

Uno de los colaboradores de Papademos declaró el viernes pasado que el primer ministro “no quiso hacer público (la decisión de no cobrar) porque no pretendía que fuese una cuestión de debate público, sino que se trata de una elección personal”. El sueldo anual del primer ministro griego es de 105 mil euros (1 millón 890 mil pesos).

El caso de Papademos no es un caso aislado. El presiden-

te griego, Karolos Papulias, también renunció a su cómodo sueldo de 400 mil euros anuales (7.2 millones de pesos) pues consideró que el suceso es un “gesto simbólico y solidario con la gente” en un país cuya deuda supera los 360 mil millones de euros.

La presión que ejerce Angela Merkel (una especie de rebobinamiento de la memoria nos dibuja el nombre Margaret Thatcher) sobre Grecia en materia de recortes de gasto públi-co (es algo más que incomprensible para los soberanistas de pasarela como lo son Hugo Chávez, Evo Morales, Rafael Co-rrea, Cristina Kirchner, Raúl Castro y Daniel Ortega, pero no así para los griegos racionalistas que fueron traicionados por sus propios gobernantes) ha envejecido al joven gobierno de Papdemos. Finalmente, y por si fuera poco, el jueves pasado el Eurogrupo (ministros de finanzas y economía de los países de la zona euro, el comisario de Finanzas de la Comisión

Europea, el director del Banco Central Europeo y el presidente de la Unión Europea), desairó a Grecia al in-troducir elementos melodramáticos al ya trágico caso griego, al no entregarle el 50% de los 130 mil millones de euros hasta arreglar unos asuntos pendientes con el primer ministro. Me imagino que entre los asuntos pendientes se encontrará la creación de la plaza: Comi-sario belga en el parlamento griego.

La recesión y los recortes presupuestales convierten en inverosímiles las voces de los profetas que aseguran que no existe tratamiento alternativo a la crisis del euro (Merkel, Olli Rehn, Draghi, Barroso) en épocas

donde el consumo concentra la esperanza de los industriales.Si la democracia de bajo costo llegara a presenciar el final

de la crisis europea, el camino tortuoso habrá valido la pena, y la troika tendría que recibir un premio por haber practicado el primer gran estrangulamiento de gasto público en el siglo XXI. En ese posible escenario, las tarjetas de crédito se con-vertirán en credenciales de identificación y las rebajas des-aparecerán porque no existirán los aspiracionistas, ese grupo de personajes cuya afición de vida es vivir en la ficción.

Mario Monti se adelantó a su tiempo. En febrero anunció que el sueño por organizar los Juegos Olímpicos de 2020 en Roma había concluido. Aspirar a ellos dijo, no es lo más rea-lista porque su Gobierno no se siente capaz de asumir el com-promiso de sumir garantías financieras. Algo similar sucede con el tarjetahabiente que frente a una mascada Hermès es torturado por la pesadilla posible en la que un ejecutivo del banco le llama por teléfono para recordarle su deuda.

POLÍTICA A LA GRIEGA (LOW COST)

Se complica el gobierno de Ahmadineyad

Un agente electoral revisa las identidades de los votantes en una casilla de votación en Teherán.

TEHERÁN. La victoria que, según los resultados provisionales, obtuvieron en las legislativas los radicales islá-

micos leales al líder supremo de Irán, ayatolá Ali Jamenei, debilita al presidente, Mahmud Ahmadineyad, y le complica su último año en el cargo.

Según la información facilitada por el Mi-nisterio del Interior, la participación en los co-micios, con alrededor de 85% de los colegios escrutados, era de 64.2%, bastante más alta de lo previsto, lo que el régimen interpreta como un aval a su postura en sus disputas con Occidente.

Resultados no oficiales difundidos por la televisión iraní en inglés, PressTV, apuntan

que tres cuartas partes de los diputados elec-tos en los distritos donde se conocen los resul-tados provisionales son afines al sector princi-palista agrupado en torno a Jamenei.

De los 150 escaños a que hace referencia ese medio, más de la mitad de los 290 del Par-lamento, 112 serían para nombres inscritos en listas principalistas; 28 reformistas, presenta-dos de forma marginal mientras los grandes grupos del sector han boicoteado los comi-cios, y sólo 10 son claramente leales a Ahma-dineyad.

Pese a estos adelantos, debido al sistema electoral iraní, es difícil adjudicar una filia-ción política clara a los diputados electos, ya que sus candidaturas son individuales y no se

les elige formalmente por su tendencia, aun estando adscritos a listas concretas.

Ahmadineyad, que ha mantenido diferen-cias con la mayoría del Parlamento, que le ha ido retirando su apoyo, y con Jamenei, quien lo descalificó en abril pasado al reponer al ministro de Inteligencia, al que él había des-tituido, puede tener mayores dificultades en lo que le queda de gobierno, hasta mediados de 2013.

Ya la próxima semana, si no se retira la convocatoria, Ahmadineyad tendrá que acu-dir al Parlamento para una sesión de pregun-tas, que podría acabar en una censura.

Los diputados convocantes preguntarán a Ahmadineyad por supuestas irregularidades

FOTO

: EFE

en su Gobierno y por casos de corrupción, un trago por el que no ha pasado hasta ahora ningún presidente en los 33 años de historia de la República islámica. EFE

ILUSTRACIÓN: JAVIER

PERDOMO M.

Page 17: Marzo | 04 | 2012

17El diario sin límites Domingo 4 de marzo de 2012

GUILLERMO GUAJARDO*

El día 26 de febrero la guerrilla de las Fuerzas Armadas Revolu-cionarias de Colombia-Ejército del Pueblo (FARC) anunciaron que liberaría diez prisioneros

de guerra -soldados y policías- como un gesto para entablar conversaciones con el gobierno del presidente Juan Manuel Santos. También anunciaron el fin de los secuestros o “reten-ciones” de civiles que se llevan a cabo con fines financieros –reconocidos en el comuni-cado- para “sostener nuestra lucha” cuyo nú-mero, según diversas fuentes, podría alcanzar las 400 personas.

El secuestro fue formalizado por las FARC en una “ley” expedida en el año 2000 cuando estaba en auge su control territorial y militar, poder que desde el 2002 fue erosionado por la estrategia del ex presidente Álvaro Uribe.

Esta guerrilla, que hoy en día cuenta con cerca de nueve mil combatientes armados en un país de 45 millones de habitantes, nació en la década de 1960 como autodefensa campe-sina, pero en las décadas de 1980 y 1990 mutó a un grupo armado estable financiando con impuestos a los productores de cocaína. Para el año 2003 su principal ingreso era el narco-tráfico, el secuestro, el robo de ganado y otras actividades ilícitas.

Para entender este fenómeno es impor-tante considerar la obra del profesor francés –nacionalizado colombiano- Daniel Pécaut, director del Centro de Estudios sobre los Mo-vimientos Sociales de la L’École Des Hautes Études en Sciences Sociales de París, quien en su libro Las FARC: ¿una guerrilla sin fin o sin fines? (Bogotá, 2008) indica que las FARC son parte de una larga historia de violencia política en Colombia que arranca en el siglo XIX y que se explica, entre muchas causas, por la falta de regulaciones estatales. Esto ha permitido el surgimiento de organizaciones armadas que intentan sustituir al control es-tatal, sin que ello signifique el predominio y participación de los militares en la vida polí-tica, salvo episódicas intervenciones que no lograron desplazar a las élites.

La falta de predominio y de regulación ha hecho que la violencia sea el modo de relación

Las FARC y el negocio del secuestro

entre bandos, en donde la población civil es víctima y fuente de renta. Para Pécaut esto último explica el amplio rechazo a las FARC y el respaldo popular a gobiernos que incre-mentan la presencia del Estado y reducen el secuestro.

De acuerdo al Ministerio de Defensa de Colombia en la última década ha sido cons-tante la baja en el número de secuestros, des-de un máximo cercano a las 3,500 víctimas

en el año 2000 a las 282 en el 2010. Dentro del total de secuestros las FARC en 1998 re-presentaban el 35%, conservando hasta fe-chas recientes un promedio del 23% que en su mayoría se llevan a cabo en zonas rurales, aunque las cifras se han ido nivelando con los secuestrados en zonas urbanas en donde “comparten” el negocio con la delincuencia organizada.

El secuestro financia a las FARC y a la vez

las vincula con la sociedad, indicando su po-der sobre una población que explota dentro de un amplio abanico de actividades ilícitas. Como lo destaca Pécaut, las FARC al someter por el terror a la población y extraer renta de los territorios hizo que los medios se impusie-ran a los fines, pero esta lógica depredadora y de terror no ha logrado sumar adhesión so-cial. Visto así el reciente gesto de eliminar las “retenciones” de civiles refleja el predominio de su lógica económica de poner sobre la mesa una moneda de cambio para la negociación.

Ello en gran parte se explica porque desde el año 2008 el gobierno de Santos impuso sus condiciones de combate al atacar los cuarte-les de los principales cabecillas de la organi-zación y retener los municipios recuperados. Esto se ha traducido en un deterioro de las condiciones para operar los campamentos móviles en donde han mantenido por años encadenados a secuestrados y prisioneros. Esos campos han sido el espacio de tratos crueles e inhumanos como los experimenta-dos por Ingrid Betancourt, ex candidata a la presidencia colombiana, durante su cautive-rio y que fueron plasmados en el libro No hay silencio que no termine.

¿Qué esperar de todos esto?, no mucho en lo inmediato. Para el presidente Santos es in-suficiente porque las FARC no renuncian a la lucha armada y en el comunicado del día 26 se indica que se recurrirá a “otras formas de financiación o presión política”. Así, renun-cian a un “negocio” pero no a su guerra sin fin y a los recursos disponibles, que son am-plios, ya que alrededor del 80% de las áreas en donde se cultiva coca corresponden a zo-nas de influencia de las FARC, control que se incrementó tras la desmovilización de gru-pos paramilitares. Colombia desde el 2007 ha reducido a una sexta parte la producción potencial de cocaína, pero esta droga sigue siendo altamente consumida en los Estados Unidos, con el 36% del consumo mundial y Europa ha incrementado su demanda en vo-lumen y precio. Poner un fin definitivo a esta situación dependerá del futuro desarrollo del Estado, urbanización, cambio social y políti-co de Colombia.

*Profesor de la UNAM

En la plaza Bolívar de Bogotá se realizó un acto por la libertad de los secuestrados. FOTOS: AP Y EFE

Page 18: Marzo | 04 | 2012

24 HORAS

TANIA G. GARCÍA CHÁVEZ

Anivel mundial se han escrito tantos artícu-los sobre las reformas a las pensiones y so-bre la crisis económica internacional, que tal vez tengan un efecto anestésico en las masas. Por ejemplo, a pesar de los escan-

dalosos rescates bancarios (entre los más famosos están Inglaterra e Estados Unidos), y a pesar de que una de las causas de la crisis económica internacional fue el exceso de consumo a través del endeudamiento crediticio, los bancos y la gran mayoría de la gente siguen su relación disfuncional como si nada. Los bancos, por lo general, han desconocido tanto las críticas de expertos en el sen-

tido de que han operado de forma “criminal” como seña-lan las protestas de los indignados. Cierto es que los ban-cos no sólo tienen muy pocos incentivos para cambiar su forma de operar sino que, en el fondo, no quieren afec-tar su rentabilidad. En contraste, la gente sí tiene todos los incentivos racionales y económicos para realizar un cambio radical. Hay evidencia de sobra de que vivimos en un mundo que tiende a ser más globalizado y más ries-goso financieramente. En distintos países (España e In-glaterra, por mencionar algunos) los gobiernos reformu-lan y encarecen sus esquemas de pensiones. Todos estos factores deberían incitar un fuerte instinto para pensar seriamente en la supervivencia económica. No obstante, algunos estudios señalan que no se observa la corres-

pondiente respuesta adaptativa en la sociedad, en particular, predomina un amplio analfabetismo financiero.

La alfabetización financiera se puede definir como “la habilidad de realizar juicios informados y tomar decisiones efectivas respecto al uso y manejo del dinero” (The Social Research Centre, 2008). Desde esta perspectiva, las mujeres y los jóvenes entre 18 y 25 años de edad tienden a mostrar muy bajos ni-veles de alfabetismo en comparación con otros grupos so-ciales en países de la OCDE. Varios de estos países, aun con las pocas encuestas nacionales aplicadas, señalan que mu-jeres y jóvenes tienden a tener mayor necesidad de apren-

Analfabetismo

financiero

Vivimos en un mundo cada vez más globalizado y más riesgoso financieramente. La necesidad de educarse en este tema surge además de adversidades específicas que experimentan mujeres y jóvenes

Page 19: Marzo | 04 | 2012

19El diario sin límites Domingo 4 de marzo de 2012

CONTORNO

der el ABC de las finanzas (International Gateway for Financial Education). Por ejemplo, en Inglaterra, sólo la mitad de los encuestados fueron capaces de pla-near para el futuro y, entre más jóvenes eran, más disminuía dicha capacidad. Además, mujeres y jóvenes obtuvieron resultados muy pobres en un test sobre la comprensión de un estado de cuenta bancario (lo que implicaría cierta te-meridad en estos encuestados ya que estarían depositando el manejo de sus cuentas y recursos en varios de los de-fraudadores bancarios del pasado).

La necesidad de educarse financie-ramente surge además de adversidades específicas que experimentan mujeres y jóvenes. Por ejemplo, en el caso de las mujeres, el Banco Mundial reiteró en su Informe sobre Desarrollo Mundial 2012, que las mujeres, independiente-mente del país en donde vivan, tienen ingresos inferiores a los de los hombres, y que esto es especialmente notorio en los países con economías más pobres. El mismo informe revela que si bien existe crecimiento económico en los países, éste no necesariamente benefi-cia a hombres y mujeres por igual (en México las mujeres ganan 20% menos que los hombres). Condiciones simila-res afectan a los jóvenes, se avanza en la recuperación económica global des-de el inicio de la crisis en 2007, pero el desempleo juvenil está empeorando se-gún el reporte de la OCDE titulado In-vertir en la juventud para enfrentar la crisis del empleo. Concretamente en México, el desempleo entre los jóvenes en 2010 fue de 9.5%, según la OCDE (esta cifra creció alrededor de 50% desde el año 2000). Esto significa que aunque pueda haber crecimiento económico, mujeres y jóvenes tienden a estar en desventaja respecto a la sociedad en general.

A pesar de este panorama, son pocos los estudios recientes sobre el nivel de alfabetismo financiero en México. Uno de los indicios quizás más reveladores y paradójicos los proporciona el Instituto Nacional de las Mujeres. En el último diagnóstico de este Instituto respecto a la situación de las mujeres empresa-rias, se reveló que la mayoría de las en-cuestadas no cuenta con la preparación financiera necesaria. Por otro lado, la Comisión Nacional para la Protección y Defensa de los Usuarios de Servicios Financieros (Condusef) había señalado ya en 2008 que más de 70 millones de mexicanos necesitaban alfabetización financiera, entre los cuales 24 millo-nes eran amas de casa y 41 millones eran niños y jóvenes. Considerando que México tiene una población joven muy extensa y que tiene una relación cercana con Wall Street (geográfica y económica), una pregunta clave es: ac-tualmente, ¿qué tan grande y riesgoso pudiera ser el analfabetismo financiero en nuestro país? * DOCTORA EN POLÍTICA SOCIAL, UNIVERSIDAD DE BIRMINGHAM, INGLATERRA. [email protected]

Aprender para sobrevivirEl bienestar económico del individuo ya no puede depositarse únicamente en los sistemas financieros, la gente tiene ante sí la responsabilidad ineludible de informarse y estar alerta

A nivel internacional la falta de educación fi-nanciera está recibien-

do cada vez mayor interés. La OCDE acaba de publicar los re-sultados de una encuesta para cuantificar el problema en los países miembros. La investiga-ción implicó dos años de intenso trabajo, pero servirá para homo-logar la forma de recabar datos y permitirá una comparación internacional.

Como ejemplos de los tópicos abordados se tienen:

MANEJO DEL DINERO. Si se lleva un registro de los gastos, si uno se ha quedado sin dinero en los últimos 12 meses y las acciones que se tomaron para solventar el problema.

METAS FINANCIERAS A CORTO Y LARGO PLAZO.Si se vive al día, sin preocupar-se del mañana, y si se han fijado metas financieras para el largo plazo.

CONOCIMIENTO Y ELECCIÓN DE PRODUCTOS FINANCIEROS. Si se ha escuchado y usado di-versos productos financieros (fondos de retiro y pensiones, microfinanciamientos, etc.)

En relación a México, en di-ciembre del año pasado se aplicó la primera Encuesta Nacional de Inclusión Financiera a través del INEGI. Convendría que, no obstante que es considerada una “prueba de campo”, se pudieran conocer públicamente sus re-sultados para tener más indica-dores de lo que, seguramente, es una realidad compleja en el país. Sin olvidar que varias entidades públicas como la Condusef están realizando esfuerzos por mejo-rar la educación financiera. Ade-más, hay razones para suponer que dichos esfuerzos encaran dificultades importantes.

DESINFORMACIÓN Irónicamente, podríamos decir que las personas sabemos mu-cho sobre finanzas, pero que este “saber” es más bien un disparate. Algunas de las razones por las que la gente se mantiene desin-

3,0005,0002 87,000

formada financieramente, han sido expuestas por académicos como Oren Bar-Gill y Elizabeth Warren, quienes en 2008 inda-garon respecto de la información que la gente manejaba sobre las tarjetas de crédito, lo cual nos ayuda a entender la problemáti-ca. Entre sus hallazgos: la gente no busca informarse porque sim-plemente no sabe que lo necesita. También puede suceder que las personas, a pesar de estar cons-cientes de estar desinformadas, pueden creer erróneamente que la información que ignoran es trivial e irrelevante como para molestarse en adquirirla. Tam-bién, la gente admite estar desin-formada pero no busca la infor-mación necesaria porque piensa que ésta no está disponible, o que el costo de adquirirla no es razo-nable.

Además de las razones men-cionadas, yo agregaría que mu-cha gente sigue creyendo que los temas financieros son para los profesionales y el gobierno. Aso-ciado a ello, se cree que el gobier-no actuará adecuadamente para proteger al ciudadano promedio y que protegerá especialmente a los más vulnerables. O bien, se cree que la gran mayoría de las instituciones financieras tienen, en esencia, fines sociales pro-motores del bienestar. Estas dos últimas razones no son ocurren-cias silvestres, hay estudios que señalan que existe un cambio paradigmático: el bienestar eco-nómico del individuo ya no pue-de depositarse únicamente en los sistemas financieros, la gente tiene ante sí la responsabilidad ineludible de informarse y estar alerta. Por último, veo otras dos creencias “confort”, cuando uno se sabe más bien analfabeto, nos da por imitar a las masas por-que brindan la falsa seguridad de que, estando todos juntitos, no podríamos acabar pensando ineficientemente. Finalmente, uno puede pensar que la igno-rancia que uno tiene es más bien benigna dado que “gestiona” confortablemente los problemas potenciales.

Volviendo al caso de las muje-res y jóvenes, virtualmente todas las razones anteriormente descri-tas ayudarían a explicar la falta

de información financiera. Los jóvenes tienden a no identificar claramente los riesgos y a no reflexionar mucho sobre sus pri-meras experiencias, por ejemplo, con las tarjetas de crédito. Ade-más, la Condusef señala que el tema de planear para el futuro no está presente en los jóvenes. Entonces, parte de esta impe-tuosidad juvenil (aunada al con-sumismo extenso en nuestra cul-tura) influye para que muchos desprecien el manejo inteligente del dinero, en lo particular del hábito del ahorro a largo plazo. También ellos son generalmen-te dependientes de los padres y de los profesores y, por lo tanto, podrían tener más tendencia a confiar que los otros los van a prevenir, educar y proteger de los riesgos financieros. En lo que respecta a las mujeres, la depen-dencia financiera por dedicación exclusiva al hogar, la dependen-cia en otros para educarse finan-cieramente, conjuntamente con el consumismo extenso también influyen en sus reflexiones sobre el tipo de manejo que le dan al dinero y el interés por adquirir información financiera.

PREPARACIÓNDebido a la complejidad del mundo financiero, aprender es una tarea compleja (incluso para los profesionales en la materia) y, por lo tanto, los esfuerzos por auto-alfabetizarse no siempre resultarán sencillos y fructuo-sos. Sin embargo, existe casi un consenso entre académicos

de que la desinformación finan-ciera de la gente es conocida y utilizada frecuentemente por las corporaciones, que visten atracti-vamente sus productos buscando el máximo de ganancia explo-tando la desventaja informativa del consumidor.

Recordemos que el Banco Mundial describió un repertorio de incertidumbres y riesgos eco-nómicos en su reciente reporte Prospectivas Globales Económicas y por ello pide a los países en vías de desarrollo literalmente “preparar-se para lo peor”. Además, el Fon-do Monetario Internacional dijo que la economía mundial todavía no sale de la zona de peligro. Sin ahondar en el tono catastrófico, la propuesta es que, aun cuando educarse financieramente sea di-fícil, costoso y no sea en automá-tico la solución a todos los proble-mas, todos requerimos hacer esta tarea, particularmente los jóvenes y las mujeres (diversas universi-dades como la UNAM ofrecen cursos, varias instituciones como la Condusef y la SHCP ofrecen materiales didácticos). Lo que han mostrado los movimientos occu-py o indignados, así como todos aquellos movimientos con causas femeniles, es que existe la deter-minación para reinventarnos y tratar de cambiar las cosas que nos afectan. En todo caso, como dijo el escritor Isaac Asimov, “si el conocimiento crea problemas, no es a través de la ignorancia que podamos resolverlos”.

TANIA GUADALUPE GARCÍA CHÁVEZ. [email protected]

Page 20: Marzo | 04 | 2012

20El diario sin límitesDomingo 4 de marzo de 2012

CONTORNO

Innovación en agricultura

Fomentar el uso de la biotecnología en la investigación es

totalmente necesario, pero también lo es el comenzar a aplicar

estrategias más elementales como

sembrar cultivos con mayor productividad

en cada país

DANIELA GARCÍA SANTIBAÑEZ G.

En un contexto donde 15% de la población mundial (más de mil millones de perso-nas) vive en pobreza

extrema, concebir que la mayoría de ellas considera a la agricultura como la actividad primordial para su supervivencia implica un reto, no sólo en términos de desarrollo internacional sino también en re-lación a la oferta de alimentos exis-tente en el futuro para una pobla-ción que continúa creciendo.

La Fundación Bill & Melinda Gates, considerada como la organi-zación filantrópica más grande del mundo, ha decidido este año atraer la atención hacia el problema del hambre y desnutrición visto desde la perspectiva de la agricultura. De esta forma, su objetivo se enfoca en incentivar la innovación en un área donde la oportunidad de obtener ganancias es menor, pero donde el impacto sobre la población más vulnerable del mundo sería absolu-tamente crucial.

La Revolución Verde fueron una serie de iniciativas que ocurrieron alrededor de 1960, que marcaron un hito en la producción de ali-mentos y sus efectos en el proble-ma del hambre mundial, debido a que provocaron un aumento en la producción agrícola. Ocurrió tam-bién una caída en los precios, lo que pudo salvar la vida de más de mil millones de personas a causa de la hambruna. Esto fue posible debido a que se logró producir nuevas va-riedades de arroz, maíz y trigo que fueron más resistentes y con mayor productividad.

No obstante, en la actualidad, a pesar de que la tecnología se mues-tra a nuestro favor, ha habido una disminución en el apoyo de los países que proporcionan ayuda hu-manitaria especialmente a la agri-cultura, lo cual impide que se haga un uso productivo de la tecnología en el ámbito. Así, la ayuda a la agri-cultura proveniente de países ricos disminuyó de 17% en 1987 a 4% para 2006.

Cada año a nivel mundial se invierten tres mil millones de dó-lares en investigación agrícola en los siete cultivos más importantes del mundo; sin embargo, sólo 300 millones se dedican a las necesida-des específicas de los agricultores más pobres, ya que 1.5 mil millo-nes de dólares son gastos hechos por los países para atender otras necesidades, mientras que el sec-tor privado aporta los 1.2 mil mi-llones restantes.

Ante esta situación, el Foro Eco-nómico Mundial sugiere abordar el problema desde una perspectiva de negocios, donde las partes inte-resadas tengan los incentivos para innovar y asumir riesgos y que ade-más estén dispuestos a invertir en el crecimiento. De esta forma, su

iniciativa llamada Una nueva visión para la agricultura tiene el objetivo de lograr, de forma simultánea, es-timular el crecimiento económico, mejorar la seguridad alimentaria global y mejorar la sustentabilidad ambiental utilizando un enfoque de mercado.

Aumentar la investigación en el desarrollo de mejores cultivos no sólo es importante para mejorar su productividad, sino también para incrementar su resistencia ante los efectos que el cambio climático comienza a tener sobre ellos. Las

es el comenzar a aplicar estrategias más elementales como sembrar cultivos con mayor productividad en cada país. A pesar de que esta práctica puede resultar costosa, existen múltiples ejemplos de casos que han logrado implementarla con éxito. Uno de ellos es Marruecos, que cambió sus cosechas de trigo por cosechas más productivas para sus tierras irrigables. Para conse-guir esto se llevó a cabo una estra-tegia conjunta entre el gobierno y el sector privado, donde éste se encar-gó de financiar la transformación de los agricultores más ricos, mien-tras que el segundo otorgó privile-gios específicos a dichos agriculto-res a cambio de su compromiso de ayudar a los pequeños agricultores de la zona en su transición a este nuevo tipo de cultivos.

La simbiosis y continuidad que debe existir en el tema de la agri-cultura, con áreas como la infraes-tructura y otras políticas públicas, resulta fundamental para utilizarla como un propulsor de otros obje-tivos que van desde la nutrición y enfermedades, hasta el uso de la tierra, la biodiversidad, energía, mejoramiento de los medios de transporte, agua y el empodera-miento de la mujer.

* EGRESADA DE ECONOMÍA DE LA UNIVERSIDAD

IBEROAMERICANA. ASISTENTE DE INVESTIGA-

CIÓN EN CONTORNO, CENTRO DE PROSPECTIVA

Y DEBATE. [email protected]

inundaciones, sequías y el número creciente de nuevas y más resisten-tes plagas provocan que sus efectos sean devastadores sobre la agricul-tura. No obstante, los casos de éxi-to son múltiples.

Las inundaciones de los campos en India y Bangladesh solían provo-car que los campesinos se quedaran sin alimentos, tanto para autocon-sumo como para comerciar, duran-te todo el año. A partir de estas ex-periencias se desarrolló un nuevo tipo de arroz llamado Swarna-Sub1, el cual es más productivo y resiste los efectos de dichas inundaciones. Este nuevo avance provocó que se pasara de la pérdida de 4 millones de toneladas de arroz cada año, a lograr abastecer el consumo de los campesinos de la región y además alimentar a más de 30 millones de personas, a través del comercio, con esta nueva e innovadora variedad de arroz.

Fomentar el uso de la biotecno-logía en la investigación es total-mente necesario, pero también lo

FuentesCarta anual de Bill Gates, 2012. Bill & Melinda Gates Foundation.Putting the New Vision for Agriculture into Action: A Transformation is Happening. World Economic Forum. Febrero 2012.

Page 21: Marzo | 04 | 2012

21El diario sin límites Domingo 4 de marzo de 2012

CONTORNO

ÓSCAR ESPINOSA MIJARES

El dicho popular esta-blece que después de la tormenta, viene la calma. Estos días en el país parecerían la cal-

ma velada que antecede a la tormen-ta. El periodo tan criticado de veda electoral y el silencio que supone para los candidatos con aspiraciones a un cargo de elección popular se ha ins-talado entre nosotros. Se escucha la propaganda del IFE, callan los parti-dos, los aspirantes y quienes librarán la batalla electoral esperan ansiosos el momento en el que saldrán a pedir el voto. Lo harán a través de la imagen, apoyándose en la estructura, movi-lizando simpatizantes y, cuestión no menor, a través de su discurso. En la esfera de la política el discurso tiene una clara inten-ción: convencer

El mensaje en los

tiempos políticos En estos días de difusión, todos son nuestros amigos, ofrecen y proclaman beneficios, unidad, solidaridad, hermandad, amor, confianza y buenas intenciones

a otros para que tomen decisiones, para que se deci-dan a favor de cierto candidato o partido, para comunicar un tema en particular que puede suponer el común acuerdo entre quién emite el mensaje y aquellos que escuchan y comparten su punto de vista.

Para que un discurso cumpla con su intención, éste debe mover, llevar a la acción. La palabra no es sólo un decir, sino un hacer. A tra-vés de ella puede incidirse en la rea-lidad y transformar algo de ella. El discurso político en general articula una agenda estratégica y estructu-ra el mensaje, escoge los vehículos, distribuye y disemina su sentido. A nadie nos habrá pasado desapercibi-da la manera en la que, hace no mu-cho tiempo, las ciudades se empe-zaron a inundar de estos mensajes que pretenden generar una empatía con los ciudadanos que se encuen-tran con ellos. Las maneras en las que se aparecen ante nosotros son de lo más diversas: espectaculares, anuncios de radio, mensajes televi-

CENTRO DE PROSPECTIVA Y DEBATE20

20 CONTORNO

MARINA GÓMEZ ROBLEDOALEJANDRA ESPINOSA MIJARESDAVID FIGUEROA DÁVILAMICAELA VALENTINSERGIO AQUILES GONZÁLEZ

EQUIPO EDITORIALÓSCAR ESPINOSA MIJARES BEATRIZ VÁZQUEZ GASPAR PAULO CANTILLO GÓMEZDANIELA SANTIBÁÑEZ GARCÍA

CENTRO DE PROSPECTIVA Y DEBATE

www.contorno.org.mx@contornoMXcontornomx

sados, entrevistas, mesas de opinión, presentaciones de libros, tuits, posts de facebook, videos en You Tube, pan-cartas, grafittis, instalaciones, flyers, mensajes a viva voz, eventos, gorras, plumas, encendedores, playeras, y así, un sin fin de ideas “creativas” a través de las cuales se pretende posicionar un mensaje con la intención de mover a una acción específica, en el contexto del próximo julio, al voto.

Tribus enteras salen a la cacería de la atención de ciudadanos indiferentes. Buscan mover los intereses, identifi-carse, coincidir en un espacio público atravesado cada vez más por lo priva-do y penetrando en una esfera privada cada vez más inundada por lo público. Se adelgazan los umbrales de estos es-pacios que otrora lograron definir cla-

por desmontar algunos anuncios o pancartas que estén fuera de la re-glamentación electoral. Es de esperar que surja una reflexión sobre las im-plicaciones en términos ambientales que tiene esta forma de hacer políti-ca, de imponer (más que comunicar) un mensaje. En estos días de difusión, todos son nuestros amigos, están con nosotros, promueven ciudadanos, ofrecen multitud de beneficios, pro-claman la unidad, solidaridad, her-mandad, amor, confianza y un largo etcétera conformado de buenas in-tenciones.

Un mensaje que lejos de mover, empieza a mostrar su oscura faceta: desincentivar la acción, o quizás aún más, incentivar acciones en contra de las intenciones originales de di-cho mensaje. Las vetustas formas del quehacer político dejan ver sus con-

secuencias perversas: el hartaz-

ramente el mundo de la política: El espacio del quehacer público. Hoy en día, la capacidad de penetración de los mensajes publicitarios y pro-pagandísticos se ha lanzado a una conquista del espacio significativo, el área del sentido. Y en contra de la expectativa de estrategas, publi-cistas, creativos y diseñadores, los ciudadanos comienzan a reaccio-nar ante esta colonización de forma negativa. Un hastío se levanta cual sombra sobre todo el escenario y lo mueve lentamente.

Todo proceso de colonización supone uno de barbarie. Las estra-tegias publicitarias y los vehículos a través de los cuales se difunden los mensajes no han logrado sólo la colonización del espacio público y la invasión de la intimidad, sino que han contaminado (literalmente) ese espacio, lo han saturado, asfixiado. No sorprenden movimientos ciuda-danos recientes que han apostado

go de la política es una cuestión que se incentiva desde dentro. Se pro-mueve, se legitima, se autojustifica. Quizás no durará mucho tiempo más y esperamos ansiosos el día en que se cuestione cada vez con ma-yor conciencia la viabilidad, sentido y función de dichas estrategias. Es corresponsabilidad de ciudadanos, políticos y estrategas reinventar la forma de la comunicación en un mundo cuyos medios y plataformas se han transformado radicalmente. Nuestra es también la responsabili-dad de impedir el vaciamiento del mensaje, el desmantelamiento de la fuerza confiada desde antaño en la palabra. El mensaje ha devenido es-logan y el discurso, fondo de rever-beración vacío al que se arrojan un sin fin de promesas. Se sigue apos-tando a la ingenuidad de una ciuda-danía que ya no lo es tanto. * FILÓSOFO, DIRECTOR GENERAL DE CONTORNO,

CENTRO DE PROSPECTIVA Y DEBATE.

[email protected] @OEM79

Page 22: Marzo | 04 | 2012

22El diario sin límitesDomingo 4 de marzo de 2012

PLACERESAna SALDAÑ[email protected]@anasaldana

Esta semana tuve la oportunidad de ir a una cata de whisky organizada por American Express y Johnnie Walker. Mientras hablaba con Matthieu Guerpillon, embajador de

Marca de esta casa, me percaté de lo complejo que es el mundo del whisky y cuántos mitos existen alrededor de esta bebida destilada.

En lo personal, el whisky, por mucho, es mi bebida de preferencia. Nunca me han gustado be-bidas dulces y cócteles exóticos. Después de un día complicado, es una delicia llegar a casa y servirme un single malt con una roca mientras me relajo. Al oír jazz, inmediatamente asocio esa música con esta bebida que me transporta a pequeños clubes obscuros si cierro mis ojos. Si algo no puede faltar en mi casa es una botella de Glenlivet o Glenmo-rangie. A lo largo de los años, me he vuelto fan del single malt, renegando de los blends. Sin embargo en esta cata, me percaté sobre cuántos mitos existen en torno a mi bebida de preferencia.

Para empezar, ¿cuál es la diferencia entre un blend y un single malt? Un single malt es destilado por un único productor en un único lugar, mientras que el blend se elabora mezclando destilados de varios productores. Además, éstos son típicamente una mezcla de malta y granos como trigo o maíz, mien-tras que el single malt es únicamente elaborado con

malta. El blend, fue originalmente introducido en los 1800 para producir un producto más consistente en el mercado, además de que al utilizar granos, tam-bién permitía elaborar un producto más eficiente en cuestión de costos.

Los single malts normalmente son añejados y al poner en una botella los años de guarda por ley no puede contener producto más joven. Por lo mismo, un 10 años, podría tener una mezcla de 10, 12 y has-ta más años, ya que al agregar whisky más viejo, le añade carácter y sofisticación al producto.

Es común pensar que el single malt tiene una mayor calidad que el blend. Sin embargo, esto es erróneo, ya que el elaborar una mezcla perfecta es todo un arte. El blend permite jugar con los sabo-res del producto final y compensar deficiencias de un whisky para obtener un sabor redondo. Por lo mismo, cuando hablamos de single malt, depen-derá del productor la calidad que se obtenga. Por ejemplo, el Johnnie Walker Etiqueta Verde incluye 15 distin-tos single malts, incluyendo algunos que son embotellados por la misma empresa como Talisker, Cragganmore y Caol Ila.

Otra idea falsa que gira en torno al whisky es el concepto de “terroir”, traído de los vinos, que se refiere a la personali-dad específica que obtiene un vino resultado de la región, sus suelos y condiciones climáticas que lo hacen único. Si leemos las etiquetas detrás de los whiskys más caros, siempre va-mos a ver referencias a la zona de producción y su agua. Sin embargo, aplicar la idea de terroir al whisky es complicado,

DESMITIFICANDO EL WHISKYtoques aromáticos distintos a la malta. El agua local es otro factor, aunque qué tanto influye en el sabor es altamente debatible, ya que finalmente el producto es destilado, lo cual implica que no sólo se evapora el agua, sino que también a través del proceso de destila-ción se puede impactar el sabor final. Adicionalmente, todo el whisky es añejado en bodegas que deben ser húmedas y frescas. Normalmente, utilizan barriles usados de bourbon o sherry. Por lo mismo, aunque po-dría tener un impacto el ambiente en su sabor, en esta maduración el sabor final también se obtiene de los sabores residuales de los barriles.

Sin duda, algo que aprendí en esta cata, es que el elegir tu whisky de preferencia es una decisión muy personal. Cuando hablamos de single malts se obtiene el sabor único de esa malta y destilería con sus sabores y aromas únicos, así como con sus deficiencias. En el blend, se obtiene un sabor de una mezcla de maltas y de granos, con los beneficios en sabores y los inconvenien-tes de las mezclas. Así como no se puede afirmar que un

vino monovarietal es mejor que un blend o viceversa, es con el whisky. Es cuestión de gustos. El leer en la etiqueta si es un blend o un single malt no garantiza nada. Lo importante es encontrar a ese productor que elabore un whisky a tu gus-to. Yo en lo personal, estaré dispuesta a experimentar tanto con los blends como con los single malts, aunque para mí, mi bebida favorita sigue siendo esta última.

Espero que tengas un muy buen domingo y recuerda ¡hay que buscar el sabor de la vida!

APP QUE RECOMIENDO. Si quieres aprender más sobre el whisky, está el iwhisky App, que contiene más de 600 fichas de cata por el conocedor F. Paul Pacult. Costo: 10.99 dólares.

ALGUNOS LUGARES DONDE PUEDES COMPRAR UNA BUENA SELECCIÓN DE SINGLE MALTS.El Palacio de HierroGourmethttp://www.elpalaciodehierro.com.mx

La Castellana y Mundo Gourmethttp://www.lacastellana.com/http://www.vinogourmet.com/

Vinotecawww.vinoteca.comCuentan con el Club del whisky con una selección enorme de single malts.

sobre todo si analizamos el proceso de elaboración. De entra-da, no toda la malta se produce en Escocia, sino gran parte es importada. Pero bueno, vamos paso por paso en su elabora-ción. Para convertir los carbohidratos en azúcar, se germina la cebada. El proceso se detiene al calentar la cebada con aire caliente y/o humo. Tradicionalmente, se utilizaba turba (vegetación descompuesta que ha sido carbonizada a través de los años) como combustible. Por lo mismo, la composición de la turba puede variar dependiendo de las regiones y darle

Page 23: Marzo | 04 | 2012
Page 24: Marzo | 04 | 2012

24El diario sin límitesDomingo 4 de marzo de 2012

Estimados lectores:

E sta semana, en el bello puerto de Acapulco, se llevó a cabo la decimonovena edición del Abierto Mexicano de Tenis en las instalaciones del Hotel Fairmont Acapulco

Princess.En 1976, en el DF, nació el Torneo México, el cual era parte del

World Championship Tennis; Raúl Ramírez, que fue una de las glorias e ídolo del tenis mexicano gracias a su clasificación como cuarto mejor jugador del mundo ese año, surgió de este torneo.

En 1993, con la intención de crear nuevos apoyos para los tenistas nacionales, el entonces presidente de la Federación Mexicana de Tenis, Jesús Topete, retomó el Torneo México y creó el Abierto Mexicano de Tenis, que toma como sede las canchas del Club Alemán. Contó con el apoyo de su principal patrocinador, Banco Mexicano. El legendario Thomas Muster, tenista aus-triaco, se convirtió en tetracampeón desde el inicio y no ha habido nadie más que se acerque a estos cuatro títulos consecutivos. Leonardo Lavalle, Luis Enrique La Araña Herrera, el veracruzano Oliver Fernández y Agustín El Bebé Moreno, fueron parte del cuadro en la primera edición.

En 1999, no se llevó a cabo el torneo debido a que sufrió un cambio de organizador; pero para 2001 toma las riendas Mex-tenis que se vuelve el organiza-dor oficial y Acapulco su sede. Mextenis es una empresa de Grupo Pegaso, 100% Mexicana y cuyo presidente del consejo de ad-ministración es Alejandro Burillo Azcárraga. Este torneo empezó con 4 mil espectadores, que a la fecha se han convertido en 7 mil. Mextenis participa activamente en los principales sectores de la economía, entre los que desta-can las telecomunicaciones, las finanzas, los bienes raíces, la cultura y los deportes.

Un guaje de plata de TANE, confundido en un principio con una pera, ha sido el galardón que desde 1993 se otorga a los campeo-nes de esta justa: También llamado porongo, calabaza de peregrino, bule o jícaro, el guaje es una plante trepado-ra de la familia de las cucur-bitáceas, cuyo fruto, que es comestible cuando tierno, se cultiva principalmente para ser utilizado seco como recipiente en las diferentes regiones de México.

Los campeones de este torneo han sido Thomas Muster, 1993, 94, 95 y 96; Francisco Clavet, 1997; Jiri Novak, 1998; Juan Ignacio Chela, 2000 y 2007; Gustavo Guga Kuerten, 2001; Carlos Moyá, 2002 y 2004; Agus-

Lola OBREGÓ[email protected]@lola24-horas

CON-TACTO SOCIAL

tín Calleri, 2003; Rafael Nadal, 2005, quien llegó de 18 años y sembrado 39 del mundo y llegando a ocupar el primer sitio en el ranking mundial, actualmente se ubica en el segundo; Luis Hor-na, 2006; Nicolás Almagro, 2008 y 2009, y el actual campeón y

sexto del mundo, David Ferrer 2010 y 2011.El Abierto Mexicano de Tenis es el torneo más importante de

la Gira Latinoamericana de la ATP, perteneciendo a la categoría OPEN 500 ATP, con una bolsa de un millón y medio de dólares.

Santiago González

Ana Paula Sordo

Roberto Gaona

Fernando Verdasco Fernando Verdasco y Juan Ignacio Chela

Noé, Noé y Héctor Graham

Thomas Munster primer campeón del torneo Foto de archivo

David Ferrer

Juan Ignacio Chela

Fernando Verdasco

Lu y Rosi Peralta

Laura Gómez Urquiza y Cristina Orvañanos

Jorge KunhartRafa y Mario Pasquel

Page 25: Marzo | 04 | 2012

25El diario sin límites Domingo 4 de marzo de 2012

Es también el primer evento tenístico en México en contar con un torneo oficial femenil TIER III de la WTA, con campeonas como Amanda Coetzer, 2001 y 2003; Katarina Srebotnik, 2002; Iveta Benesova, 2004; Flavia Pennetta, 2005 y 2008; Anna-Lena Groenefeld, 2006; Emilie Loit, 2007; Venus Williams, 2009 y

2010, y Gisela Dulko, 2011. OPEN 500 quiere decir que otorga 500 puntos al ganador para su ranking mundial; un torneo de Grand Slam otorga 2 mil puntos y solamente hay 4 durante el año que son Australia, Roland Garros, Wimbledon y US Open.

El torneo cuenta con varios patrocinadores que hacen que el área comercial sea muy agradable y entretenida, los más importantes son Telcel, HSBC, Grupo Pegaso, Martí, Sears, TANE, entre otros, pero el patrocinador que más me llamó la atención fue Casa Cuervo, su stand, puesto con muy buen gusto todo en blanco, contaba con una barra al fondo que

mostraba todos sus productos, que son mu-chísimos!!!; Conocí a su director comercial,

Daniel Arnauda Dealbert, que nos dio a probar el tequila Tra-dicional Plata; que agradable sorpresa, suave y ligero; después nos dio a probar el Don Julio 70, un tequila reposado blanco, combinación que yo no conocía y que me pareció realmente deliciosa!!!!!!

Muchísimas felicidades a Juan Domingo Beckmman, pre-sidente de esta gran empresa por este muy rico tequila pues, empezando por mí, va a tener a muchísimos fans.

Para el domingo siguiente les platicaré cual podría ser el futuro de este maravilloso torneo.

Hasta la próxima.

Santiago González tenista mexicano

Alejandra y Yolanda Vallejo Fabián y Liz Mujica

Alejandro Gerk, Lola Obregón, Guillermo Ordorica, Marcela Gerk y el comentarista Pablo Carrillo

Luz Corcuera

Joana Slim

Fernando Verdasco Mónica Salsamendi con su hijoBlanca Herrera

Jorge Jr y Jorge Aguilar

Patricio Burillo, Alejandro Burillo y Alejandro Orvañanos

Geraldine Van Heff, Marichu Milke, Cris Rasvetayeff, Laurita Vargas, Adriana Vidal y Belén García

Rafael Lebrija Guiot

Roxana Quintana, Olga Cortina y Bea Paz

Arturo Elías con su hijita

Fernanda Orvañanos y Mariana Vega

Lety y Jaime Torres, papás de MelisaStanislas Warwinka

Page 26: Marzo | 04 | 2012

26El diario sin límitesDomingo 4 de marzo de 2012

EL MISTERIO DE BAKER STREET

SUDOKU MONSTER

RESPUESTA: 35 días

INSTRUCCIONES: Complete la cuadrícula de manera tal que cada fila, columna y recuadro de 4x4 contenga los siguientes caracteres: 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, A, B, C, D, E, F.

SOLUCIÓN:

CLIM

A

DF EN EL PAÍS

80MÍNIMA

220MÁXIMA

FUEN

TE: S

MN

GUADALAJARAmínima 110

máxima 270

MONTERREYmínima 100

máxima 230

PUEBLAmínima 60

máxima 230

QUERÉTAROmínima 60

máxima 220

LEÓNmínima 90

máxima 260

HORÓSCOPO

Patricia Heaton, 54; Mykelti Williamson, 55, y Catherine O’Hara, 58.

No sea tan duro con usted mismo. Sus logros pasados le marcan una dirección ahora. Aquello en que descolló antes no lo decepcionará ahora. Actualícese, mejore sus habilidades para que se adapten mejor a su ambiente actual. Sus núme-ros: 2, 7, 12, 28, 35 y 42.

HOY CUMPLE AÑOS:

SI HOY ES SU CUMPLEAÑOS

por EUGENIA LAST

Chaz Bono, 43

ARIES (MAR. 21 - ABR. 19):

TAURO (ABR. 20 - MAY. 20):

GÉMINIS (MAY. 21 - JUN. 20):

CÁNCER (JUN. 21 - JUL. 22):

LEO (JUL. 23 - AGOS. 22):

VIRGO (AGOS. 23 - SEPT.22):

LIBRA (SEPT. 23 -OCT.22):

ESCORPIÓN (OCT.23 - NOV. 21):

SAGITARIO (NOV. 22 – DIC. 21):

CAPRICORNIO (DIC. 22 - ENE. 19):

ACUARIO (ENE. 20 - FEB. 18):

PISCIS (FEB. 19 - MAR. 20):

Cuando enfrente un desacuerdo, tome el más ético curso de acción. Discutir es perder el tiempo. Con-céntrese en cambios personales que le hagan sentir mejor.

Apéguese a su hogar. Cambie su entorno para hacer sitio a un nue-vo proyecto de vida. La investiga-ción le ayuda a recortar costos. No lo piense más, actúe.

Sumar responsabilidades causará problemas. No admita amenazas. No arruine sus relaciones persona-les priorizando sus demandas por sobre los seres queridos.

Está tentado a gastar demasiado para impresionar a quien no vale la pena. Retroceda y reconsidere sus motivos. Mejor ocúpese de lo que realmente le interesa.

Póngase en contacto con perso-nas interesantes. El amor está en sus astros y debería pensar en el romance. Tenga una actitud res-ponsable sobre lo que necesita.

Lo que haga por los demás será lo que cuente. Ofrezca sus servicios, experiencia y conocimiento, le dejará compensaciones. Una rela-ción ofrece incentivos.

Analice sus opciones y piense qué desea hacer. Haga una lista de sus habilidades y determine qué ne-cesita para mejorar sus ingresos. Busque un romance.

Salga y relaciónese con gente que tenga algo para ofrecer. No permi-ta que entorpezcan su capacidad de aprender. Alguien se siente amenazado por sus cambios.

Un problema con alguien mayor o afectará personal, financiera y emocionalmente. Ofrezca ayuda pero no arruine su posición. Antes de actuar vea sus opciones.

Que no lo perjudiquen los cambios de último momento. Acepte una oportunidad que le permita mejo-rar. Siguiendo su intuición y no lo que le digan otros, mejorará.

Reconsidere metas no alcanza-das. Necesitará cambiar la forma de cumplir sus sueños, pero no abandone. Que otras personas no lo descorazonen, sí existe el amor.

Deje que la imaginación lo lleve a proyectos creativos que lo inspi-ren para convertir lo que ama en una provechosa sociedad. Cons-truya una base sólida.

LIBRERO

Justo NavarroEditorial Anagrama

Thierry Hesse Traducida por Susana Rodríguez-Vida Editorial Duomo

Agustín Fernández Mallo Editorial Alfaguara 1

EL ESPÍA

DEMONIO

EL HACEDOR (DE BORGES), REMAKE

En 1945, el poeta norteamericano Ezra Pound, es acusado de colaboracionismo con el Estado fascista italiano y de traición a los Estados Unidos, es detenido e internado en un campo de concentración en Metato, cerca de Pisa. En junio de 2009. JN, abandonado por su pareja, llega a esa ciudad italiana y se encuentra con el escritor Carlo Trenti, de cuya obra es traductor. Trenti le desvelará el enigma Pound, la duda que asaltó al contraespionaje de Mussolini: “Frenético fascista o espía inalcanzable, genio o criminal”. Esta es sólo la primera de las cajas chinas de esta novela. Pound fue un hombre lleno de máscaras, que podía resultar heroico y patético; con ellas y con las de la ficción se urde esta obra.

Pierre Rotko, un joven periodista francés de origen ruso, cuyo padre huyó de la Unión Soviética el mismo día de la muerte de Josif Stalin, está empeñado en descubrir el secreto de sus abuelos judíos, asesinados por las tropas de Hitler. A partir de ahí, sus averiguaciones lo llevan a conocer diversos escenarios de la crueldad, desde la Rusia de Stalin hasta el mismo 11-S neoyorquino. Hesse describe, con una prosa magnética, la compleja trama de tejidos que configuran el tremendo y siniestro tapiz de las crueldades del siglo XX. Se interroga, también, por el porqué de tanta crueldad y muestra al lector que el mal no es privativo del diablo ni tampoco de una inteligencia superior, sino propio del grueso de los hombres comunes e insignificantes.

Muchos pensarán que escribir un remake de una obra de Borges es imposible. El autor se ha apropiado libremente del poemario El hacedor para utilizar cada uno de sus textos como punto de partida sobre el que desarrollar su propia poética, aquélla en la que la ciencia, la tecnología o la simple mirada de concentración revelan algo sobre la esencia profunda del ser humano y de su entorno. Este libro invitará a debates y teorías, pero la fascinación que despierta puede resumirse en su capacidad para asombrar, ya sea extrayendo una tesis de una rebanada de pan perforada, planteando belleza a través de una fría ecuación matemática o explotando la veta conceptual de una frase extraída al azar del prospecto de una crema hidratante de ojos.

Page 27: Marzo | 04 | 2012
Page 28: Marzo | 04 | 2012