Martin Lutero

1483-1546Por Sebastian García Abril– David Florez

¿Quien fue martin lutero?

Teólogo Fraile Catolico

Quien estudia a

Dios y cosas

relacionadas

con Dios

Monje que Renuncia

a todo tipo de

riqueza

Fue conocido por:

Impulsar la

religión

cristiana en

Alemania

Traducir la biblia al

Aleman

Su traducción de la biblia

fue un modelo en el arte

de la traducción

• Su traducción permitió que la gente del

común comprendiera la biblia.

• Gracias a su traducción se estandarizo el

idioma alemán.

• Transformo la vida de los cristianos.

LuteranismoGracias a Martin Lutero se creo el Luteranismo

Luteranismo Doctrina religiosa Defiende

La interpretación

individual de la

biblia

Lector

Vs

Iglesia

La biblia alemana

Lutero fue ampliamente criticada porque según la religión

católica:

• Falta de ortodoxia doctrinal y de forzar los textos sagrados

para acoplarlos a su propias y subjetivas opiniones

teológicas.

• Se dijo que existían mas de 1400 errores.

* En 1512 hizo su doctorado en teología y dando sus

primeras clases universitarias estuvo estudiando

dos idiomas.

* Publica sus 95 tesis en la puerta del castillo

Wittemberg.

* La lucha de Martin Lutero contra la iglesia católica

Hace que su vida empieza a correr peligro.

* Ya existían traducciones del nuevo testamento

pero...

* Genero gran influencia con su traducción del Nuevo

Testamento.

* Su traducción era totalmente diferente a la de

la iglesia católica.

* «Como ahora esta en alemán y lengua fácil, cualquiera

Puede leer y entender la biblia, y recorrer pronto con

Sus ojos tres o cuatro hojas, sin apercibirse de las

Piedras y tropiezos que antes había en el camino. La

Biblia debe llenar las manos, lenguas, ojos, oídos

y corazones de todos los hombres»

* Finalmente, Martin Lutero (considera uno de los

Mejores predicadores) afirmo que:

« debía observarse al pueblo, su forma de hablar, su

Forma de interactuar, etc. Para saber como traducir

Y de esta manera el pueblo entendiera la traducción

Hecha»

http://es.wikipedia.org/wiki/Mart%C3%ADn_Lutero

http://biografiascristianosprotestantes.blogspot.

com/2010/10/martin-lutero.html