Martes 22 de Mayo del 2012

7/31/2019 Martes 22 de Mayo del 2012

1/56

DE MAYODE 2012 / AO XXXVIII / NM.11779 / SAN JUAN, PUERTO RICO8

52069

00002

2

45

Ahorre miles estirando su dlar

CIERRE Y MULTAS ENMINILLAS

VanessaDe Roide

La reinaboricua de NBL

recibir homenajedel Senado

P32

ESCENARIO

ELVOCERO

/ n g e l L . V

z q u e z

Stanford KlapperIBOPE InteligenciaENCUESTA EMPATE EL SI Y EL NO

P5/6

Clausura indefinida ante la nocivapresencia de asbesto en la Torre Norte

MadruganBarea

y BackmanSe reportan a las

prcticas del Seleccionde Puerto Rico

P52/53

DEPORTES

Promete bajaren un 50%la tarifa en doscuatrieniosLa conversin a gas naturalser para el 2018

www.vocero.com

P7

P3/4


2/56

/

martes,22demayode2012


3/56

tal (EPA, por sus siglas en ingls), la Juntade Calidad Ambiental (JCA) y los contra-tistas Aireko y Enviro Resources, se deci-di que permanezca cerrado el edificiohasta tanto se pueda realizar la limpiezaen su totalidad, explic Rodrguez-Ema.

Vamos a trabajar un poquito incmo-

dos en las nuevas facilidades. No sabhasta cuando. Confiamos en que scorto tiempo, algunas semanas, perotamente en esta semana no vamos abrir la torre porque se estarn hac

YENNIFER LVAREZ JAIMES y

YAMILET MILLN RODRGUEZEL VOCERO

La Torre Norte del Centro Guberna-mental Minillas, escenario de una fuga deasbesto, qued clausurada hasta nuevo avi-so mientras se lleva a cabo la remocin delcarcingeno, inform el secretario de laGobernacin, Marcos Rodrguez-Ema.

Este indic que no es posible anticiparcundo ser reabierta la torre. Tras una reu-nin en La Fortaleza entre funcionarios dela Autoridad de Edificios Pblicos (AEP),la Agencia federal de Proteccin Ambien-

Clausurado eledificio hasta nuevoaviso; minimizanriesgo a la salud

La plazoleta del Centro Gubernamental Minillas luca desolado ayer, luego que las labores de la Torre Norte quedaran suspendidas.

Pasa a la

/ martes, 22 de mayo de 2012

37 Clasificados43 Crucigrama47 Deportes44 Empleos31 Escenario

45 Esquelas36 Horscopo25 Negocios21 Vox

INDICE

Lo que aparenta

plafones desechpodan observaayer en lasinmediaciones CentroGubernamentalMinillas.

Infiernoen la torre

Estire su dlar

Confirmado el regresode los Senadoresde San JuanP47

LIGA INVERNAL

Aceite de motor

Para aumentar la vida til delmotor de su auto es indispensa-ble utilizar el aceite de motorcon la viscosidad adecuadasegn recomienda el fabricante,ya que se reduce la friccin,adems de llegar a ahorrar de1% hasta un 3% en combusti-ble. Haga una rutina de verificarel nivel del aceite por lo menoscada dos semanas y cotejar queel motor no tenga un escape oliqueo de aceite. Tambin acos-tumbre a cambiar el aceite delmotor y el filtro no ms tarde delas 3,000 millas.

DEPORTES

DEPORTES

P42

Yadier produceen grande contralos Cachorros


4/56

Torres Montalvo adelant a EL VOCERO que solicita-r que se evale la condicin mdica de los empleadosdel piso 10 al 17, porque en estos niveles se utilizan losmismos conductos de acondicionador de aire del pisonueve, en donde se realiz la remocin de asbesto sin

tener las debidas precauciones para mantener el mrial txico encapsulado.

Torres Montalvo reconoci que la AEP ha sido fen la reubicacin de los empleados asignando sus lres a oficinas ms cercanas a su lugar de residencia

La AEP reubicar gran parte de su personal en laSur, mientras el Departamento de Asuntos de Consdor (DACO) reubic a sus empleados en las oficinCaguas y Bayamn.

En tanto, la Oficina de Gerencia de Permisos anunci que brindar servicios a travs del sistematal sip.pr.gov y en los Centros de Servicio al ClieHumacao, Ponce, Arecibo, Aguadilla y Mayagez.

Mientras, la Junta de Planificacin anunci quempleados que brindan servicios directos a la ciudna trabajarn desde maana en la Torre Sur de Min y otros trabajarn en las oficinas del edificio Westernen la Milla de Oro, en Hato Rey.

Viene de la P3

4 / martes, 22 de mayo de 20

todos los muestreos y trabajo de limpieza, sostuvo elSecretario de la Gobernacin.

Por su parte, el secretario del Departamento de Salud(DS), Lorenzo Gonzlez, dijo ayer que no realizarn prue-bas a los empleados que laboran en el lugar.

Gonzlez asegur que los empleados no desarrollarnasbestosis porque estuvieron expuestos al material txi-co un solo da. Dijo que aquellos empleados que quieranreclamar una evaluacin mdica tendrn que hacerlo atravs de su patrono.

No ha habido ninguna situacin negativa en este momen-to. Quiero hacer hincapi al hecho de que las pruebas quese hicieron del aire fueron negativas. Las que son positivasson las de superficie, lo que implica que esto no est en elaire y esperamos que no est siendo aspirado por las per-sonas, explic Gonzlez al abundar sobre la situacin reve-lada en exclusiva por EL VOCERO el pasado viernes.

Segn el Secretario, para que el asbesto tenga impac-to en una persona tiene que ser una exposicin progre-siva de muchos aos para producir cambios significativosal tejido pulmonar o cncer.

Los resultados demuestran que a pesar de que hay cuatro reas positivas (a asbesto), dos no son significati-vas. El piso G arroj menos de un por ciento de exposi-cin o de contenido de asbesto, dijo Gonzlez.

Indic que por el tipo de asbesto que se encontr, Chry-sotile, el pulmn tiene la capacidad de expulsarlo del sis-tema de forma natural a diferencia de otro tipo de asbesto.

De otro lado, Rodrguez-Ema no quiso adelantar qupasar con la compaa Vzquez Construction subcon-tratada por AIREKO, que removi el material sin tenerel permiso para hacerlo.

S, obviamente van a haber unas ramificaciones lega-les, pero no es el momento ahora de hablar de eso. Lo quequeremos es velar por el bienestar, seguridad y salud delas personas que trabajan all, indic Rodrguez-Ema.

Por su parte, el lder sindical Federico Torres Montal-vo, de la Coordinadora Unitaria de Trabajadores del Esta-do y de la Unin Independiente de la Autoridad de EdificiosPblicos (AEP), adelant que cada uno de los lderes delas uniones obreras entregar una lista con los nombresde los empleados que soliciten revisin mdica luego dela fuga de asbesto en la Torre Norte de Minillas.

La EPA orden que un higienista industrial participe en la supervisin de los trabajos que darn inicio hoy en la Torre Nortede Minillas. Abajo, el secretario de la Gobernacin , Marcos Rodrguez-Ema.

Asoman cuantiosas multas YENNIFER LVAREZ JAIMES

EL VOCERO

Tanto la Autoridad de Edificios Pblicos(AEP) como los contratistas asignados a lostrabajos de remocin de asbesto en la TorreNorte del Centro Gubernamental Minillas seexponen a multas por parte de las agenciasreglamentadoras federales y estatales.

La Agencia federal de Proteccin Ambien-tal (EPA, por sus siglas en ingls) y la Juntade Calidad Ambiental (JCA) reconocieron ayerque lo ms importante es mitigar el dao trasla fuga de partculas de asbesto en la insta-lacin pblica; pero adelantaron que poste-riormente evaluarn cules son las sancionescorrespondientes.

Pedro Nieves, presidente de la JCA, con-firm a EL VOCERO, que los contratistas ni laAEP solicitaron el permiso que ofrece la enti-dad estatal para proceder con la remocin deasbesto. A preguntas de este rotativo confir-m que la JCA pudiera imponer multas de$27,500 por cada da que se realizaron tra-bajos sin los permisos correspondientes.

En tanto, el director interino de la EPA, JosFont, prefiri no entrar en detalles sobre acuanto pudieran ascender las multas contrala agencia o los contratistas implicados. Expli-c que una vez culminen las acciones correc-

tivas se evaluar si aplican sanciones admi-nistrativas.

Adems del manejo indebido del asbesto,fuentes de EL VOCERO indicaron que pudie-ran aplicarse sanciones administrativas debi-do a que la AEP notific a la EPA que serealizaran los trabajos de remocin del mate-rial entre el 18 al 31 de mayo de 2012, perolas labores comenzaron antes de lo estipula-do y sin las debidas precauciones.

Font indic que personal de la EPA fisca-lizar los trabajos de mitigacin, remocin,manejo y transporte del material con asbestoen el edificio.

La EPA orden adems que un higienistaindustrial participe en la supervisin de los tra-bajos que comenzarn a partir de hoy en laTorre Norte de Minillas.

Se espera que la AEP contrate a una enti-dad para que se encargue de los trabajos delimpieza, investigacin y monitoreo de asbes-to. Las calificaciones del contratista pasarnel rigor de la EPA, asegur Font.

La EPA intervino luego que el lunes de lasemana pasada un empleado de Minillas pre-sent una querella ante la agencia federal.Basado en la querella, la EPA tom al dasiguiente 21 muestras en el piso nueve de laTorre Norte, en los elevadores, el primer pisoy en otras reas del edificio.

Se pudo confirmar la presencia de asbes-to y que el mismo estaba ms all del pisonueve y por eso se recomienda restringir elacceso al edificio para evitar cualquier tipode exposicin al material, sostuvo el Direc-tor Interino de la EPA.

Font dijo que sera especulativo determi-nar que las fibras de asbesto se trasladarona travs de los conductos de aire de la TorreNorte pero se tomaron muestras, el asbes-to estuvo presente y es razn suficiente parapensar de que pudo haber habido una migra-cin de partculas.

El funcionario explic que las fibras de asbes-to se suspenden en el aire y las personas pue-den inhalar el material txico por lo que serecomend el cierre inmediato.

EPA no entrar en Torre SurEl director interino de la EPA, Jos Font,

explic que la agencia federal intervino en laTorre Norte del Centro Gubernamental Mini-llas a raz de una querella ciudadana. Al momen-to no se ha recibido una denuncia similarvinculada a la Torre Sur.

Font explic que el asbesto no necesaria-mente representa un riesgo para la salud pbli-ca en tanto se encuentre encapsulado y seinspeccione con regularidad.

Si el encapsulado se pierde y libera fibras

de asbestos ya hay que tomar medidas diatas. El asbesto se encuentra en el esdo y esto est revestido por un plafn acy se removi inadecuadamente, sente

Ayer empleados de la Torre Sur inda EL VOCERO que observaron comAutoridad de Carreteras se hicieron ciones en el techo de varias oficinas.

Sin embargo, el director ejecutivo deEduardo Rivera, asegur que en la Torno se realizan trabajos de remocin de ato y que los empleados posiblemente pciaron el cambio de luminarias como pmedidas para lograr eficiencia energt

Un guardia de seguridad orienta a unaciudadana en el Centro Gubernamental.


5/56

/ martes, 22 de mayo de 2012Stanford KlapperIBOPE InteligenciaENCUESTA

FUERTE RETRANCA AL CAMBIO

REDACCINEL VOCERO

S i la consulta plebiscitaria se hubiese celebrado hoy,los resultados de las propuestas presentadas en lasdos preguntas a someterse al electorado estarantan niveladas como los de las bases de los partidos.Segn la encuesta Stanford Klapper/IBOPE Inteligen-cia, ningn sector ideolgico se acerca a la mayora. Ladefinicin del ELA con soberana empata estadstica-mente con la opcin de la estadidad. Aproximadamente,una sexta parte del electorado no suelta prenda de comovotara en esa consulta.

La ms reciente encuesta Stanford Klapper/IBOPEInteligencia, formul a los electores inscritos encues-tados, exactamente las mismas preguntas propuestaspara la consulta del 6 de noviembre, que se presenta-ron en la primera encuesta que efectu el encuestadoren enero de este ao.

Las contestaciones a la pregunta de: si est de acuer-do o no con mantener la condicin poltica territorialactual, arroj los siguientes resultados: el 41 por cien-to (%) de los electores inscritos votara por el S paramantener la relacin poltica del ELA y un 41% de loselectores votara por el No para cambiar la. Mientras,

Empate a 41% el S y el No

Grficas: Stanford Klapper

> Contina en la prxima pgina


6/56

/ martes, 22 de mayo d6Stanford KlapperIBOPE InteligenciaENCUESTA

A seis meses del plebiscito, publicamosen las ediciones de hoy y maana, nues-tra segunda encuesta de este ao, en laque presentamos los resultados sobrela preferencia de los encuestados acer-ca de los temas de la afiliacin partidis-ta y el estatus. Este segundo estudio deopinin pblica de mayo, fue comisio-nado por este peridico al destacadoencuestador Stanford Klapper.La primeraencuesta fue publicada en el mes defebrero y en ese primer esfuerzo tam-bin se abordaron ambos temas. Klap-per disea muestras representativas delelectorado y encuestas en Puerto Ricopor ms de 40 aos para medios yempresas multinacionales. La firma IBO-PE Inteligencia-Puerto Rico hizo el tra-bajo de campo.

La muestra representativa del elec-torado puertorriqueo, al igual que elpequeo cuestionario, fue preparadapor el maestro Stanford Klapper, con-forme a sus protocolos de medicin demercado. Los datos demogrficos ygeogrficos para la muestra fueron saca-dos de la informacin ms actualizada

del Censo. El diseo de la muestra con-sisti en la seleccin de sectores de for-ma aleatoria electrnicamente yproporcionales al nmero de hogaresen Puerto Rico. El margen de error poten-cial de la muestra total es +/- 3. 5 porciento (%), al nivel de confianza de 95%.Las entrevistas se realizaron entre el10 de abril y el 6 de mayo de este ao.Los resultados los recopil y tabul pos-teriormente IBOPE Inteligencia-PuertoRico.

La encuesta se llev a cabo median-

te entrevistas en persona a travs detodo Puerto Rico, entre 867 electoresinscritos, que declararon que definitivao probablememnte tienen intencin devotar en el plebiscito del prximo 6 denoviembre, uno por cada hogar.

Ningn empleado de EL VOCEROparticip en la confeccin, preparacinde cuestionarios o en la tabulacin delos resultados. Se entrevist exclusiva-mente a electores debidamente inscri-tos mayores de 18 aos con intencionesde votar.

En aras de la transparencia, desdeayer lunes EL VOCERO publica en supgina de Internet, www.vocero.com,las preguntas exactas que se hicieron.Las preguntas relativas al asunto ple-biscitario son idnticas a las que apa-recern en la papeleta del prximo 6 denoviembre.

Para facilitar el entendimiento, la fir-ma encuestadora prepar las grficasy tablas que se publican cada da deencuesta.

Esta es la segunda entrega de variasencuestas comisadas por este peridi-

co durante este ao electoral-plebisci-tario. A partir del verano, EL VOCEROcomisionar encuestas que cubran tan-to candidaturas, como preferencias elec-torales y de estatus. En la edicin dehoy martes presentaremos los resulta-dos de las dos preguntas planteadas enla consulta plebiscitaria. Les recorda-mos que las encuestas son un instru-mento de medicin de opinin pblicaen un momento pasado, y no necesa-riamente constituyen predicciones nianticipos de resultados electorales.

Metodologa de la encuestael 17% de los encuestados, lo que repre-sentara unos 350 mil electores, rehu-s contestar o se mostr indeciso. Ununo porciento adicional afirm que novotara.

La tendencia en esta encuesta mues-tra una mejora significativa de tres pun-tos en los nmeros del S para mantenerla condicin poltica territorial actual,del 38% que obtuvo esa alternativa enla encuesta de enero. El No para cam-biar la condicin poltica actual se man-tuvo estable, ya que obtuvo un 42% enenero y un 41% en esta segunda entre-ga. En ese mismo espacio de tres meses,los indecisos aumentaron de 15% a 17% y el rengln de los que dijeron que novotarn, baj de 5% a 1%. Ello pareceindicar que la vasta mayora de los elec-tores que inicialmente estaban fros conla participacin en el plebiscito, se incli-na ahora a favor del S para mantenerla condicin poltica territorial actual.

La postura del S para mantener elELA actual, encuentra ms fuerzas enlos municipios del rea metropolitana(43%) y en el grupo de edad de mayo-res de 50 aos (44%).

Como nota curiosa, el 25% de los afi-liados al Patido Nuevo Progresista (PNP)votara por el S y el 23% de los afilia-dos del Partido Popular Democrtico(PPD) votara por el No. Ese dato mues-tra un alto cruce de votos partidistas dis-puestos a votar opuestos a la ideologade sus partidos. Una pluralidad de 35%de indecisos se inclinara por el No,

comparado al 28% que votara por el S.Ese mismo desfase entre partidos e

ideologas, se registra entre el sectorindependentista. El 54% de los electo-res que votaran por el PIP, est inclina-do a votar No, mientras que el 24%votara S para mantener la relacinactual.Indudablemente, existe un alto gra-do de confusin y de cruce de lneasideolgicas y partidistas en cuanto alas preguntas de corte plebiscitario.

Aunque las fuerzas del S y el Nose encuentran pareadas en un casi idn-tico ambos a dos, sus esperanzas deromper para obtener la mayora pare-cen descansar en dos factores.

El primero de los factores para rom-per la tendencia casi de empate y obte-ner el favor mayoritario, es logrararmonizar y uniformar el voto de susafiliados y adeptos con la frmula deestatus que postula cada partido. Eneste sentido, los tres partidos parecensufrir de una alta incidencia de electo-res trnsfugas que le votan a frmulasopuestas. Para poder prevalecer en elplebiscito, los partidos tendrn quehacer maravillas para meter a sus elec-tores en lnea.

El segundo factor, es enamorar y cul-tivar el voto de los indecisos y tapatosque pudiera exceder 350 mil electores,para un 17%.

El men plebiscitario es mixto y estservido a seis meses de la eleccin.

>Viene de la pgina 5

MARICARMEN RIVERA SNCHEZEL VOCERO

El director de campaa del PartidoNuevo Progresista (PNP), ngel Cintrn,puso en duda que la base del PartidoPopular Democrtico (PPD) sea ahorams amplia que la base del PNP, comorevel una encuesta publicada por esterotativo.

Tanto l como el candidato novo-progresista a la Gobernacin, Luis For-tuo, aseguraron que las encuestas sonuna fotografa de un momento en par-ticular.

Por su parte, el candidato popular a laGobernacin, Alejandro Garca Padilla,dijo que respeta las encuestas, pero yome dejo llevar por las mas.

Respeto las encuestas de otros encues-tadores, las observo, son instrumentos detrabajo, pero yo me dejo llevar por lasmas, dijo Garca Padilla.

La encuesta publicada el lunes por EL VOCERO apunta a un crecimiento mayoren la base de electores del PPD que en elPNP. En el caso del PPD, la base de elec-tores aument de un 33% a un 37%; mien-tras en el PNP la base de electores subide un 33% a un 35%.

Al preguntrsele sobre la encuesta, elGobernador reaccion criticando a sucontrincante.

Esta eleccin nos permitir escoger

entre dos equipos muy diferentes, los quenos llevaron a la quiebra, cerraron elgobierno y subieron las contribuciones,el agua, los peajes y la luz, lo cual nosdevolvera al pasado. De otra parte, estel equipo que hemos enderezado a Puer-to Rico, paramos el aumento del agua y los peajes, bajamos las contribuciones y estamos bajndote la luz, dijo Fortuo.

Cintrn, por su parte, insisti en quela base del PNP es mayor a la del PPD.

Nuestros retratos son un poco dife-rentes. No vamos a entrar en el detalle decun diferentes son pero como elemen-to bsico digo que hace ms de 12 aosque sociolgicamente el PNP es un par-tido ms grande que el PPD, dijo Cin-trn. Por lo tanto, cualquier estudio queno tome en consideracin ese detalle va

a tener respuestas diferentes a lo que pue-de ser la realidad de la calle.El director de campaa del PPD, Irving

Faccio, dijo que con esta encuesta se ter-mina el mito de que hay ms novo-progresistas que populares.

Yo creo que lo nico que podemosanalizar es que el mito de que el PartidoPopular tiene una base menor a la delPNP se acab, dijo Faccio. Luis Fortu-o y su administracin han sido un desas-tre, incluso para el PNP. Todos los sectoresdel Pas han sido afectados por las pol-ticas nefastas de Luis Fortuo y su admi-nistracin.

Difieren sobre crecimiento de las bases PPD y PNP

LUIS FORTUO ALEJANDRO GARCA PADILLA


7/56

MARICARMEN RIVERA SNCHEZEL VOCERO

Al presentar su propuesta energtica,el candidato popular a la Gobernacin, Alejandro Garca Padilla, asegur quede ser electo podra reducir en un 20%la tarifa de luz en la primera mitad de sucuatrienio. Esto, asegur, sin darle paso

al gasoducto.Garca Padilla dej saber adems quepretendera aspirar a un segundo tr-mino y at parte de su promesa energ-tica a esta aspiracin. Esto, al indicar quela reduccin de la tarifa sera de 30% adi-cional para 2018.

Entre los planes presentados por Gar-ca Padilla para conseguir esta reduccinest crear una Comisin Reguladora quese encargar de velar las tarifas de la Auto-ridad de Energa Elctrica (AEE). Esto,dijo, para que la imposicin de aumen-tos de tarifas no est exclusivamente enmanos de la Junta de Gobierno de la AEE.

Garca Padilla present una larga lis-ta de ideas para reducir el costo de la luz,pero insisti en que ninguna depende

de construir un gasoducto. Entre sus ide-as est eliminar el cargo que se le impo-ne a los abonados para subsanar el hurtode luz, eliminar por diez aos los arbi-trios a autos hbridos, promover incen-tivos por el uso de calentadores solares,bombillas fluorescentes compactas y pla-cas solares, convertir las plantas de la AEE para reducir de un 69% a un 40% ladependencia del petrleo y promoverempresas que creen 1,000 taxis elctri-cos e hbridos.

A preguntas de la Prensa, Garca Padi-

lla asegur que cree en alternativas deenerga como el gas natural, pero insis-ti en que buscara impulsar esto sinhacerle tajos al Pas.

Hay que gasificar muchas de las uni-dades que tenemos hoy, principalmen-te Aguirre. Se puede llevar gas a esasestructuras sin tener que hacerle tajosal Pas. El Gobernador nunca tuvo inten-cin seria con el gasoducto porque esta-ba diseado para enriquecer a un grupode amigos, dijo Garca Padilla. Si enalgo ha sido absolutamente ambivalen-te es en decir si el proyecto va o no va. Yo les aseguro que no va.

La conversin de varias plantas a gasnatural se dara en el 2018. Para el 2013,Garca Padilla propuso crear un equipomultidisciplinario para buscar alterna-tivas no convencionales para generarenerga. Segn Garca Padilla, no serahasta el 2025 que se eliminara perma-nentemente el ajuste por combustiblemediante el uso de otras energas comola ocanotermal y solar.


Vivos de milagro hermano de AGP y esposaMIGUEL RIVERA PUIGELVOCEROCAROLINA El individuo que en la madrugada de ayer

perpetr un robo domiciliario en el apartamento de LuisGerardo (Gery) Garca Padilla, hermano del candidato a laGobernacin por el PPD, Alejandro Garca Padilla, podraser el mismo que ha cometido una serie de atracos en laplaya de Isla Verde en das recientes, y el que ha burladola vigilancia de agentes de la Zona Turstica.

Garca Padilla, de 51 aos de edad, estaba en su hogarcon su esposa Raquel, en el segundo piso del condominioLas Gaviotas, en la avenida Isla Verde. A eso de las 2:15de la madrugada, y segn los informes policiales, escu-

charon un ruido y al ir a ver que pasaba se toparon con unhombre de tez triguea, de unos 5 pies 11 pulgadas deestatura, flaco, que vesta camisa gris y pantaln oscuro.

El intruso blanda un cuchillo de cocina y Garca Padilla lehizo frente. La esposa busc un arma calibre .40 para enfren-tar al ladrn, pero no pudo dispararla. En el forcejeo GarcaPadilla recibi una cortadura en el pecho y una pierna.

El ladrn le quit la pistola y los oblig a abrir una caja deseguridad, de la que se llev alrededor de $4 mil. Al huir sellev la pistola y un telfono y dej abandonado el cuchillo.

Garca Padilla y su esposa acudieron al CIC de Caroli-na, horas despus del atraco. Los agentes atendieron laquerella con prontitud y se hacan gestiones para identifi-car y arrestar al ladrn.

En horas de la maana Alejandro Garca Padilla emunas declaraciones sealando que cerca de la madrugda de hoy, mi hermano Luis Gerardo y su esposa fuervctimas de un robo domiciliario. Afortunadamente, y lude ver amenazada seriamente su integridad fsica, ambse encuentran en buen estado fsico. Agradezco profundmente las llamadas y mensajes de todos los que se hapreocupado por ellos y por nuestra familia. De ser necerio, ms adelante brindaremos informacin adicional soeste lamentable incidente.

En la Regin Policiaca de Carolina se han registradoatracos domiciliarios desde que comenz el 2012 y 10pasado ao. En Isla Verde, el ltimo atraco domiciliar io orri el pasado ao en el condominio Playa Serena.

Otra de las propuestas de Garca Padi-lla busca promover que las industriaspuedan generar su propia energa, lo quese conoce como wheeling. Neg queesto eventualmente conduzca a la pri-vatizacin de los servicios de energaelctrica.

Yo no favorezco la privatizacin deningn servicio esencial del Pas. Yo creoen el proceso de wheeling como lo esta-blece la ley, pero no puede representar

la privatizacin de ningn servicio, dijoGarca Padilla. No se puede llegar a eseextremo. No es que haya empresas pro-ductoras de energa que estn destina-das a vender energa, es que si ponespaneles solares en tu casa o una fbricautiliza un generador y excede su capa-cidad generatriz, el exceso se tabula a tufavor.

Condiciona respaldo a plantasconvertidoras de energa

El Senador popular condicion su res-

paldo a las plantas convertidoras de ega, como la que busca desarrollars Arecibo.

Cuando se le pregunt si respalda eplantas waste-to-energy, Garca Plla dijo que estn en su plataforma. referencia a la parte en que promete minuir el uso de petrleo mediante nvas alternativas de energa.

Dijo, sin embargo, que estas pladeben cumplir con las regulaciones f

rales antes de contar con su endosoSi hay un sistema de reciclaje vio, una operacin eficiente, absolumente eficiente y un sistematransformacin energtica compleno parcial, es de la nica manera qla biomasa puede ser admitida en nuetra jurisdiccin, dijo Garca PadPara evaluar eso, hay agencias copetentes. Como gobernador puedo estdispuesto a evaluar positivamenteuso de biomasa si se cumple con escondiciones.

Garca Padilla present una larga lista de ideas para reducir el costo de la luz, pero insistien que ninguna depende de construir un gasoducto.

Yo no favorezcola privatizacin

de ningnservicio esencial

del Pas

Alejandro Garca Padilla candidato a la

Gobernacin por el PPD

AGP asegura lograrreduccin de 20%

y sin el gasoducto

Jura reducirtarifa de luz


8/56


E L V O C E R O

/ L

u i s A l b

e r t o

L

p e z

Luego de una espera de siete horas, Rogelio Figueroa salicon la certificacin que emiti el Secretario de la CEE.

Certificado

el coquCEE insiste enapelar fallo judicial

Comparecen anteComit ad hoc

CARMEN MILAGROS DAZEL VOCERO

Puertorriqueos por Puerto Rico (PPR) fue cer tifica-do como orden el Tribunal ayer en la tarde y al mis-mo tiempo la Comisin Estatal de Elecciones (CEE)present un recurso legal para apelar la decisin.

Luego de una espera de siete horas, el presidente delPPR, Rogelio Figueroa, sali con la certificacin que emi-ti el secretario de la CEE, Walter Vlez. Eran las 4:00pm cuando el lder sali con una amplia sonrisa y des-de el ascensor del vestbulo de la CEE mostr la certifi-cacin del partido a sus seguidores que haban estadoesperando desde las 9:00 am. Estaba acompaado delsecretario del partido, Jimmy Lpez

El camino ha sido largo, pero bien vali la pena, fue-ron sus primeras expresiones. El Partido Puertorriqueospor Puerto Rico ha sido certificado como el quinto parti-do.

En la tarde, tambin, el representante legal de la CEE,Jos Nieto, radic un recurso legal para detener la cer-tificacin y apelar la decisin del juez Isidro Garca Pes-quera, quien orden la semana pasada al Secretario dela CEE que certifique al PPR inmediatamente. El recur-so legal responde a la decisin unnime de los cuatrocomisionados electorales el viernes pasado.

A preguntas de EL VOCERO de cmo puede dete-nerse una certificacin que ha sido emitida, Nieto expli-c que la intencin es levantar un issue de Derecho,de a quin debe responder el Secretario de la CEE, si alas decisiones de los comisionados en consenso o sipuede hacer una determinacin independientemente. Letoca al tribunal esclarecer el asunto de Derecho.

Por otro lado, de no haber acatado la orden del juez de ce rtif icar al PPR, Vlez podr a expo nerse aun desacato.

Los comisionados electorales mantuvieron detenida lainscripcin oficial del partido debido a que se encontrnueve muertos en sus endosos de inscripcin. De estosendosos, uno fue notarizado por el presidente del PPR.Segn los comisionados, pudieran aparecer muchos muer-tos ms una vez termine la investigacin que realiza unasubcomisin especial del CEE sobre este asunto.

Figueroa expres que es normal tener muertos en lasparticipaciones de endosos y que todos los partidos hanincurrido en esta prctica. No pudo contestar cmo suorganizacin puede hacer la diferencia entre los dems


Dos empleados de confianza del alcalde de Guay-nabo, Hctor ONeill, y un alto funcionario del Depar-tamento de Recreacin y Deportes (DRD) acudieronayer a su cita con el Comit ad hoc de la ComisinEstatal de Elecciones (CEE).

El escolta del alcalde, Ricardo Marrero Santos, y laayudante especial, Karen Velzquez, llegaron con elabogado Alexis Acevedo,quien dijo que estaba paravelar los derechos de susrepresentados durante laentrevista. Dijo que tam-bin representara al sub-director del DRD, Carlos Ray Cotto, quien lleg con estos.

Otras tres personas cita-das ayer fueron los funcio-narios de la Junta de InscripcinPermanente (JIP) en el Pre-cinto 6 de Guaynabo. Estosentraron al edificio por laparte posterior de la CEE sinque la Prensa pudiera adver-tir su presencia. Dilia Vz-quez, del Partido NuevoProgresista (PNP); CarmenR. Rondn Romero, del Par-tido Popular Democrtico (PPD); y Ana M. ZuluetaMartnez de la JIP tenan que explicar como pudo ocu-rrir la presunta transferencia de electores.

Guardias municipales han denunciado que supues-tamente cambiaron su direccin para poder votar por Antonio Soto. Tambin ha habido denuncias de queempleados de la Cmara ofrecieron informacin fal-

sa a la CEE sobre su direccin residencial para votarpor el representante ngel Prez.Segn la investigacin del Comit ad hoc, el escol-

ta del Alcalde se transfiri de Bayamn a Guaynabo;la Ayudante Especial, de Juncos; y el Subdirector delDRD, de Dorado. Las entrevistas continuaron en lanoche.

El Comit cit a ms de una decena de personas, lasemana pasada, pero comparecieron solamente dos.La CEE acudi al Tribunal para que obligue a compa-recer a los citados so pena de desacato y concluir lainvestigacin que tiene detenida la certificacin en el

Distrito 6. El Tribunal no se ha expresado.Por otro lado, un informe del perito calgr

fre Jusino, que investiga el presunto fraude llev el arresto de cuatro maletines del Colegio12, en el Precinto 65 de Villaba, indica que nas que entrevist la semana pasada no fueronfalsificaron firmas.

El perito entrevist a Anabel Martnez Negrdo Negrn Garca y a Jos R. Vzquez Preron los que tenan a su cargo la custodia d

Oficial de VotaPrecinto 65.

La entrevistati en un anlismas y signos, cejemplo rayas, ppararlas con las recen en la Lista deOficial, especfien los espaciostados para la firmelectores.

Estas fueroncas personas endas y quedaron depor lo que prevduda de a quinponden las firmama de lneas. Elpreliminar del per

la que esas firmas fueron falsificadas. Ademindica que hubo vaciado de listas en tres col

Se desconoce si hubo personas que tuvierso a esas listas antes, durante o despus quecionarios entrevistados.

Del anlisis comparativo realizado de toduna de las muestra y signos tomados, versu

nos presentados en los espacios de las firmelectores, no se observ rasgo alguno que fupatible entre unos y otros. Razn por la cuacarta el que estas tres personas hayan escritsignos como firmas en los espacios anterisealados, se desprende del informe del cal

El alcalde Waldemar Rivera Torres celebconclusin del informe.

Estoy bien complacido porque aqu lamentabse ha querido dar la impresin de que hubo en Vmismo fraude que en Guaynabo. Las primariahan trabajado con mucha responsabilidad, ma


La alta gerencia de la empresaDominion regresa a la Isla para asis-tir a las reuniones del escrutinio elec-trnico que la Comisin Estatal deElecciones (CEE) reanuda hoy.

El vicepresidente de Dominion lle-gara anoche y se espera que el pre-sidente, John Poulos, regrese a la Islahoy para la reunin del mircoles. Algrupo de asesores que acompaarona Poulos la semana pasada, se suma-rn ms tcnicos procedentes de Esta-dos Unidos y Canad.

EL VOCERO ha publicado que losavances en las conversaciones de la

semana pasada apuntan a una inmi-nente contratacin para implementarel escrutinio electrnico en las elec-ciones de noviembre, ya que cuentacon el favor de la mayora de los comi-sionados electorales.

El comisionado electoral del Parti-do Nuevo Progresista, Edwin Mundo,indic que negociar con la compa-a la entrega de las mquinas nece-sarias para la consulta constitucionalen agosto. La intencin es garantizarque haya una mquina en cada pre-cinto en toda la Isla.

Yo le en EL VOCERO el plan-teamiento de Mundo y es algo queestamos analizando para ver cun-tas mquinas ms se podran pro-

ducir y luego tratar de complacer ta donde est nuestro alcance, exps Antonio Arias Larcada, del buMcConnell Valds, que represenla compaa.

Arias no cree que la materiacin del contrato dependa de que pdan ofrecer las mquinas en agos

El nico objetivo aqu es q6 de noviembre, temprano etarde, nosotros tengamos los retados totales de esa elecciPuerto Rico tenga una elecconfiable, efectiva y la voluntaelector se refleje. Lo importanque Puerto Rico tenga un eqpor mucho tiempo y que sea puntualiz Arias.

E L V O C E R O

/ L

u i s A l b

e r t o

L

p e z

Dos empleados de confianza del Alcalde de Guaynabo yun alto funcionario del Departamento de Recreacin yDeportes acudieron a su cita con el Comit ad hoc.

A la carga Dominion


9/56


Gobierno de Puerto RicoAdministracin de Servicios de Salud Mental y Contra la Adiccin

Estado Libre Asociado de Puerto Rico

Departamento de Salud Administracin de Servicios de Salud Mental y Contra la A

AVISO PBLICOLa Administracin de Servicios de Salud Mental y Contra la Adiccin(ASSMCA) ha comenzado el proceso de aplicacin para el ProgramaPATH (Project for Assistance in Transition from Homelessness) para elao Fiscal Federal de 2012. Este Programa ofrece servicios en toda laisla a personas sin hogar o que est en riesgo de quedar sin hogar conuna condicin de salud mental severa y/o con diagnstico dual debido aluso de sustancias.De acuerdo con las disposiciones de la Ley Pblica 101-645 Stewart B.McKinney Homeless Assistance Amendment Act, se publica este avisopara solicitar comentarios del pblico sobre el uso que se le va a dar aesta otorgacin de fondos.Las copias de la aplicacin estn disponibles para revisin en lasoficinas Regionales de la ASSMCA en los siguientes municipios:Aguadilla, Arecibo, Bayamn, Coamo, Fajardo, Humacao, Mayagez,Ponce y San Juan. Las copias de esta aplicacin tambin pueden sersolicitadas por telfono al (787) 763-7575 ext. 1731, 1705 o en lasiguiente direccin:

Administracin de Servicios de Salud Mental y Contra laAdiccin (ASSMCA)

Todos los comentarios debern ser presentados por escrito. Serecomienda que los proveedores de servicios, los clientes y susfamiliares enven sus comentarios sobre la ejecucin del ProgramaPATH (Project for Assistance in Transition from Homelessness) y el usode la concesin de fondos con el fin de mejorar los servicios que van aser ofrecidos.

Esta publicacin ha sido patrocinada con los fondos otorgados al proyecto con el nmero de catlogo 93-150 del Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos.

Aprobado por la Comisin Estatal de Elecciones CEE-SA-12-9354

ASSMCAASSMCA

Suena para Vicepresidente de nuevoBlog del Washington Postmenciona a Fortuocomo posible pareja de

papeleta de Romney YENNIFER LVAREZ JAIMES

EL VOCERO

Aunque el gobernador Luis Fortuo aspira a la ree-leccin por el Partido Nuevo Progresista (PNP) en Puer-to Rico, su nombre sigue sonando como posible candidatoa la Vicepresidencia de Estados Unidos por el PartidoRepublicano.

La bsqueda de un candidato que acompae a MittRomney en la carrera hacia la Casa Blanca ha puestoen el foco al Primer Ejecutivo puertorriqueo en variasocasiones, ya que est muy bien parado en las filas re-

publicanas, segn la blo-guera del diario The Washing-ton Post, Jennifer Rubin.

Ayer, Fortuo acapar

la discusin en la bitcoraRight Turn del WashingtonPost luego que Rubin pre-guntar a sus seguidoresquin pudiera comple-mentar la papeleta delGrand Old Party (GOP).

Adems de Fortuo, loslectores sealaron a los se-nadores Jon Kyl (R-Arizo-na), Mike Crapo (R-Idaho),

and Bob Corker (R-Tennesse) Al mismo tiempo, sali arelucir la exsecretaria de Estado, Condoleezza Rice; elgobernador de Louisiana, Bobby Jindal; y el exgober-nador de Arkansas, Mike Huckabee.

Pero, interesantemente, la persona que los lecto-res ms frecuentemente mencionaron fue el goberna-dor de Puerto Rico Luis Fortuo, destac Rubin en su

entrada.La bloguera destac en su entrada el comentariode uno de sus lectores que describe a Fortuo comoun ganador que nadie se espera.

(Fortuo tiene) ms experiencia que (el senador

Pide se agilicecertificacin

YAMILET MILLN RODRGUEZEL VOCERO

El gobernador Luis Fortuo solicit ayer al secreta-rio del Departamento de Asuntos del Consumidor

(DACO), Luis Rivera Marn, que certifique a los repre-sentantes ciudadanos en la Junta de Gobierno de laAutoridad de Energa Elctrica (AEE).

A menos que haya un impedimento legal o quehaya algn tipo de asunto que hayan trado que tieneque investigarse, yo entiendo que (Rivera Marn) tieneque atenderlo. Salvo que haya algo de ese tipo, mi pare-cer es que se tienen que seguir los procedimientos ycertificar al que haya tenido la mayor cantidad de votos,dijo Fortuo.

El pasado viernes Rivera Marn paraliz la certifi-cacin de Juan Rosario y Agustn Irizarry para atenderuna querella que una aspirante a la eleccin radic yque ms tarde retir. Rosario y Irizarry representarnlos intereses de los consumidores en la Junta de Gobier-no de la AEE.

Marco) Rubio. Los independientes amarn la audacia de lamovida y a la base (del Partido Republicano) le encantar elconservadurismo de Fortuo. (Adems), los demcratas sequedarn perplejos, ya que no podrn Palin-zar a un lati-no, sin alienar a una parte significativa de su base. Fortuopodra ser una bomba, como (Sarah) Palin, pero con poder

de permanencia poltica ms all de noviembre, opin Sta-tist Quo, uno de los seguidores de la bitcora.Las reacciones a la propuesta de que un puertorriqueo

sea Vicepresidente de Estados Unidos no se hicieron espNo s mucho sobre el gobernador Luis Fortuo, p

s que Puerto Rico no es un estado. Importa eso?, tion una lectora.

Otros lectores apoyaron la propuesta de que un lacompae a Romney en la papeleta.

Rubin mantiene desde el 2010 la bitcora en la vdigital del peridico estadounidense y cuenta con m17 mil seguidores por las redes sociales.

LUIS FORTUO


10/56

Demandana ejecutivos

bancariosOficial liquidador de R&GFinancial Corp. reclama$278 millones


BEATRIZDE LA TORR EEL VOCERO

El oficial liquidador deR&G Financial Corp. (RGFC),Clifford Zucker, demanden la Corte de Quiebra de

San Juan, por no menosde $278 millones, a su fun-dador Vctor Galn, y a cin-co de los principalesejecutivos deeste difuntainstitucinfinanciera,al aducir da-os causa-dos por unalegado pa-trn de frau-de que durpor variosaos y que,eventual-mente, llev al cierre del

R-G Premier Bank por elGobierno federal.Zucker, un contador

pblico autorizado (CPA)neoyorkino especializa-do en investigar promi-nentes empresas que sehan ido a la bancarrota,demand a Galn y a susucesor Rolando Rodr-guez, este ltimo fungide presidente y principaloficial ejecutivo de RGFCdesde enero del 2007 amayo del 2010.

La demanda tambinincluye a varios ejecutivosque sirvieron de vicepre-

sidente y/o principal ofi-cial financiero de la entidadentre 1998 y mayo de 2010,cuando la institucin seacogi al Captulo 11 de laLey de Quiebra federal.

Los ejecutivos inclui-dos como demandadosson: Joseph Sandoval (1998al 2005), Vicente Gregorio(2005 al 2006), Andrs Prez(2006 al 2008) y Melba Acos-ta (2008 al 2010). Las espo-sas de los primeros tres as como la compaa asegu-

radora de esta entidad, XLSpecialty Insurance, tam-bin estn incluidas en lademanda.

Los daos reclamadospor Zucker en su deman-da, sin embargo, son sus-tancialmente menores que

reclamaciones previas decobro por otras personaso entidades. Por ejemplo, Wilmington Trust, princi-

pal acree-dor de RGFC y sndico dela quiebra,previamen-te le habareclamadoa los direc-tivos ban-carios $355millones anombre delos acree-

dores no asegurados.

Por su parte, el FederalDeposit Insurance Corp.(FDIC) le exigi por escri-to hace ms de un ao, a27 ejecutivos y antiguosdirectores de RGFC entreellos Galn, el exsecreta-rio de Hacienda Juan Agos-to Alicea, y la excontraloraIleana Coln Carlo unacompensacin por daosde $2,200 millones. En res-puesta, estos ejecutivosdemandaron al FDIC enel Tribunal federal pidien-do que se les diera accesoa los fondos corporativosque el Gobierno federal

haba congelado cuandocerr el banco a principiosdel 2010 para poder defen-derse legalmente. Estademanda parece estar estan-cada bajo una avalanchade distintas mociones enel Tribunal federal de SanJuan.

Las dos erasde Galn

El oficial liquidador divi-de a los demandados, as como su caso, en dos eta-

pas que describe como laera de Galn y la era postGaln, en una presuntareferencia a la influenciade este banquero sobre lacompaa tenedora deacciones y todas sus sub-sidiarias. En este recuen-to de irregularidades, lasdos eras parecen dife-

renciarse entre un activoesquema de divulgar infor-

macin alegadamente demanera fraudulenta, segui-do por una era de supues-ta negligencia, durante lacual no se intent reme-diar los problemas inter-nos imponiendo nuevoscontroles y fiscalizando lasoperaciones.

En la descripcin de la

era de Galn, el docu-mento seala que desde

el 2002 hasta el 2005, RGFCmantuvo un patrn siste-mtico de reportar infor-macin falsa y engaosasobre sus resultados finan-cieros, pintando una enti-dad crediticia robusta queestaba alcanzando ao trasao ganancias rcord conla caracterizacin errnea

de cientos de millones entransacciones.

Detalles delalegado fraude

En la demanda, presuntamente el redo de la investigaciciada por el sndicquiebra, Wilmingtoel consentimiento defederal Enrique S. Late, se alega que c

zando a fines del continuando hasta p

E L V O C E R O

/ S e b a s t

i n

M r q u e z


11/56

11/ martes, 22 de mayo de 2012

menos febrero del 2005,RGFC particip en unesquema fraudulento don-de los principales actoreseran RGFC, First BanCorp y Doral. El fraude consis-ta en una serie de tran-sacciones por las cualesRGFC transfera su inte-rs en una serie de prs-

tamos malos a First BanCorpo a Doral. Los coconspi-radores entraban estastransacciones en sus res-pectivos libros como ven-tas reales bajo GAAP (lasreglas generalmente deauditoras) a sabiendasque estas no eran ventasreales, sino prstamos aRGFC colaterizados porprstamos fuera de cum-plimiento. Los tres cons-piradores de fraude elGrupo RGFC, Doral y FirstBanCorp se beneficiaronde reportar falsamenteestas transacciones como

ventas reales porque cadauno pudo informar mayo-res activos, una mejor rela-cin de capital y un perfilde riesgo diferente, lo queles permita emitir msprstamos.

Para dar una idea de lamagnitud de tales trans-ferencias, el liquidadorindic que las mismasalcanzaron los $1,200 millo-nes en el ao 2002, $1,600millones en el 2003 y otros$1,200 millones en el 2004.Pero, ms de la mitadcorresponda a hipotecas

residenciales que no cum-plan con los parmetrosque sientan las agenciasconocidas como FannieMac y Freddie Mac encuanto a documentacinsobre el prestatario, sea-la el liquidador.

Doral y FirstBancorp pusieronsu casa en orden

Pero para el 2005, pri-mero Doral y luego, FirstBanCorp, admitieron lasirregularidades en que eltro de bancos particip y se apresuraron a revi-sar sus viejos estadosfinancieros con la infor-macin correcta. No as,el RGFC, contra quien laComisin de Intercam-bio y Valores federal (SEC,por sus siglas en ingls)radic un caso en la Cor-te federal de Nueva York por estas transacciones.

Tanto Doral comoFirst BanCorp sobrevi-vieron las fallas porquesus respectivos equiposgerenciales tuvieron xi-to en implementar con-troles fiscales efectivosque les permiti volver aemitir sus informes finan-cieros del 2002 al 2004 enun tiempo razonable y radicar a tiempo sus infor-mes en los aos subsi-guientes, reza la demandaal explicar por qu lasotras entidades no tie-nen ahora los mismos

problemas legales.En contraste, a RGFC

le tom hasta noviem-bre del 2007 radicar infor-mes financieros revisadospara los aos del 2002 al2004. Esto es ms de 30meses despus que losreguladores ya saban delas irregularidades. No

obstante, RGFC inme-diatamente dej de radi-car nuevos informes atiempo. Ello al punto deque en marzo del 2009los auditores externos dela entidad Pricewater-house Cooper renuncia-ron en alegada protestade las trabas para emitirla informacin.

Entre por lo menosel 2006 y el 2009, los regu-ladores repetidamentele notificaron a los eje-cutivos de la era post-Galn de los crecientesproblemas debido a con-

troles internos inade-cuados y falta de fiscali-zacin, pero en abando-no de sus deberes fidu-ciarios de cuido y lealtadfallaron en no designar-le los recursos y la aten-cin a estos problemaspermitiendo que crecie-ran hasta causar la even-tual ruina de RGFC, alegZucker, quien pidi queel caso se vea en un jui-cio por jurado para dilu-cidar casi una docena decargos contra los ejecu-tivos bancarios.

MIGUEL RIVERA PUIGEL VOCERO

Un conocido billetero de 70 aos deedad fue asesinado a eso de la 1:20 dela tarde de ayer en el sector Barrio Obre-ro, en Santurce, sumando cuatro lasvctimas de la violencia en un perodode 16 horas.

El billetero Jos A. Cruz Prez fueasesinado a balazos por un individuocon quien discuta en la calle Lutz. Elasesino no le rob dinero ni los billetesde la Lotera que tena la vctima, pero

no se haba descartado que se tratarade un intento de robo.El hombre padre de cuatro hijos haba

llevado a su esposa al mdico y salade una farmacia para abordar su auto-mvil cuando fue asesinado.

Cruz Prez, con domicilio en el vecin-dario de Villa Palmeras, era muy apre-ciado en el sector donde fue ultimado.

A las 5:20 de la maana de ayerfue asesinado a balazos el joven Chris-tian Martnez Prez, de 23 aos deedad. El hecho ocurri en la parte tra-sera de una estacin de gasolina enla interseccin de las carreteras 14 y

149, en Juana Daz.La vctima, quien tena problemas de

adiccin a drogas, haba sido vctimade una paliza en das recientes. El agen-te Gaspar Snchez, de la Divisin deHomicidios del CIC de Ponce, y la fis-cal Natalia Zambrana iniciaron la inves-tigacin.

A la 1:30 de la madrugada y en lacarretera 931, en el barrio Navarro, enGurabo, fue hallado el cadver amor-dazado y parcialmente calcinado de un

joven. Hasta la tarde de ayer no habasido identificado, y se procuraba ver si

se trata de un individuo cuyo padre infor-m como desaparecido.De otra parte, agentes del CIC de

Humacao buscaban a un individuo sos-pechoso de haber asesinado a eso delas 9:45 de la noche del domingo al

joven Lucas Toms Casanova Monta-ez, de 23 aos de edad, en hechosque ocurrieron en la urbanizacin Jar-dines de Oriente, en Las Piedras.

El fin de semana culmin con nue-ve asesinatos. Hasta la tarde de ayersumaban 339 los asesinatos registra-dos este ao, una reduccin de 98 com-parados con el ao pasado.

Asesinan billetero


12/56


Acude Ivana aCuartel GeneralMIGUEL RIVERA PUIGEL VOCERO

El que lo haga mal tendr que pagar por ello,sentenci ayer el coronel Reinaldo Bermdez, supe-rintendente auxiliar en Operaciones Estratgicas, alreaccionar a las denuncias de la transexual IvanaFred Milln, de que un grupo de agentes de la Divi-sin de Drogas de San Juan haba allanado sin orden

judicial su hogar y se llevaron alrededor de $2 mil yuna cmara.

Bermdez le estara enviando un informe al coro-nel Jos L. Ramrez, superintendente auxiliar enIntegridad Pblica, quien inicio una pesquisa inter-na sobre las denuncias.

Mientras, la perjudicada acudi en horas de lamaana al Cuartel General de la Polica, en HatoRey, donde le tomaron huellas dactilares como par-te del protocolo de investigacin, para poder des-cartarlas en la comparacin de otras impresioneslevantadas en su apar tamento.

Las huellas seran comparadas con la de los

agentes que entraron al apartamento, y quienessupuestamente hasta ayer no haban rendido que-rella ni informe sobre la intervencin que se presu-me realizaron ilegalmente.

Ivana se mantuvo en que su apartamento en elcondominio Baha fue escalado por agentes de Dro-gas, y prefiri no responder a los sealamientos deuna supuesta amiga que dijo a la Polica que ellahaba planificado una trampa para que los agentesentraran a su apartamento a buscar droga, y as poder-los demandar para obtener el dinero que necesitapara culminar sus operaciones de cambio de sexo.

No voy a viciar la investigacin, dijo al no quererexpresarse sobre lo declaracin hecha por su supues-ta amiga, de quien dijo podr decir muchas cosas.

Segn Ivana, en su momento la Polica dir todotal y como fue.

El allanamiento que ocurri la semana pasadafue llevado a cabo por alrededor de 12 agentes,

entre ellos varios supervisores, los que quedarongrabados en el sistema de cmaras de seguridaddel condominio Baha, en Santurce.

Ivana denunci a la Polica el pasado mirco-les que varias personas haban penetrado a su apar-tamento y le llevaron una cmara de vdeo y $1,100en efectivo. La transexual, quien es portavoz del Pro-yecto Tanam, acudi a los medios noticiosos el jue-ves para denunciar que los escaladores eran policasy enmend la querella al percatarse que faltaban unos$1 mil que guardaba en una gaveta.

Posiblemente el caso pase a manos de agen-tes del Negociado de Investigaciones Especiales(NIE), del Departamento de Justicia.

Una serie se sealamientos pblicos han sidolevantados en los pasados meses contra la Divi-sin de Drogas de San Juan. En uno de ellos, Yocas-ti Paredes Valds aleg que le haban allanado suvivienda en Hato Rey, y le llevaron alrededor de

$25 mil.Yocasti fue asesinada el pasado noviembre enBarrio Obrero, en unos hechos en los que la Policaseala al autor como Jorge Ocasio Coln, apoda-do Grasita, que tambin muri en la misma balace-ra.

Un joven oriundo de la Republica Dominicanaaleg el pasado mes de enero que los agentes leabrieron su vehculo y le llevaron chavos.

De la Divisin de Drogas de San Juan, que ubi-ca en la avenida 65 de Infantera, en Ro Piedras hadesaparecido evidencia. En las pasadas Navidadesun agente aleg que al regresar de sus vacacionesle haban vaciado su armario, en el que haba depo-sitado narcticos y dinero como evidencia de una

Obligaban presosa votar por PPD

YENNIFER LVAREZ JAIMESEL VOCERO

Un esquema para lograr que con-finados votaran a favor del PartidoPopular Democrtico (PPD) pudohaberse orquestado en el 2004 conel aval de altos funcionarios delDepartamento de Correccin y Reha-bilitacin (DCR).

Fuentes de EL VOCERO revela-ron que durante la administracindel exsecretario del DCR, Miguel

Pereira, funcionarios de la agenciapermitieron que el exlder de la orga-nizacin ETA, Bonifacio LpezRivera, visitara otras institucionescarcelarias para, presuntamente,coaccionar a los presos y lograr quelos confinados votaran a favor delPPD a cambio de beneficios para lapoblacin correccional por partede la administracin de turno.

EL VOCERO supo que autorida-des federales llevan a cabo variasinvestigaciones en el DCR y queuno de los ngulos es el trasladodel exlder ETA a otras peniten-ciaras para promover actividades

poltico-partidistas.Este rotativo obtuvo copia de una

hoja de incidencias de la Institu-cin Ponce 1,000, con fecha del 15de abril de 2004, en la que se de deta-lla como por autorizacin del supe-rintendente Sergio lvarez movilizarona los confinados Lpez Rivera y Alfre-do Figueroa Ayala a la Institucinde Jvenes Adultos 500 en Ponce,sin detallar los propsitos.

De acuerdo a una fuente de altorango durante la administracin delextitular Pereira, ese da, el lder delos ETA ofreci un mensaje a losconfinados de la institucin de jve-nes adultos para instarlos a votar afavor del PPD.

Precisamente, ayer, la AsociacinPro Derechos y Rehabilitacin delConfinado, mejor conocida comoETA, confirm en un comunica-do de prensa que apoy abierta-

mente al PPD en el 2004.Estos (los ETAS) recordaronque en los ltimos 12 aos, los con-finados respaldaron al Partido Popu-lar Democrtico (PPD) en laselecciones generales del 2000 y 2004; y al Partido Nuevo Progre-sista (PNP) en el ao 2008. Sinembargo, en esta ocasin no hanexpresado si apoyarn abiertamentealgn partido en especfico, rezael comunicado de prensa.

Aunque la movilizacin de con-finados al exterior de las institu-ciones carcelarias est autorizadapara algunos propsitos, EL VOCE-

De acuerdo a una fuente de alto rango, durante la administracin del extitularPereira, el lder de los ETA ofreci un mensaje a los confinados de la institucinde jvenes adultos para instarlos a votar a favor del PPD.

RO supo que por disposiciorales y estatales los confila poblacin adulta no puedcontacto con confinados de cin juvenil adulta u otraciones.

Las disposiciones son ttas que ni siquiera se permittacto visual y auditivo entre dpoblaciones penales, expfuente de este rotativo.Declaraciones juradas ede este rotativo revelan coficial de custodia y un correccional declararon qInstitucin Ponce principalfinados votaban por el Partilar Democrtico y en comotro confinado del grupo nado ETA, en el 2004.

Los confinados al salirde votacin le manifestabotros votantes (presos) qan que votar por la Pava;mi experiencia (18 aos) tema carcelario, si el presola directriz de su organizganga carcelaria, es sanexcluyndolo de la poblacio es objeto de agresionesindica una de las declar juradas.

La gira del entonces ldETA pudo haberse extenvarios meses con el proplograr el apoyo de los prescandidato popular a la Gob y luego primer ejecutivo Avedo Vil.

Este rotativo supo que extendi al Complejo Corrde Bayamn y al Centro dcin del Oeste.

Adems, EL VOCEROso a una declaracin juradoficial correccional que como en verano del 2004rintendente Edwin Snchciano dio instrucciones pardejaran entrar propaganda del Partido Nuevo Progresi y sacaran propaganda de estividad de los peridicos qentregan a los confinados.

La misma declaracinestablece como una semande las elecciones del 2004zaron a otorgarse beneficconfinados del Centro de Ddel Oeste.

Segn la declaracin, unna antes de las eleccionesdi el doble de cigarrilconfinados en la comisaaument el paso de los prque las familias entregabpresos en las visitas. Ambcas estn limitadas por retos del DCR.

EL VOCERO se comunsuperintendente lvarez quva labora en el DCR paruna reaccin sobre las alegpero el funcionario qued ever la llamada y al cierre decin no se obtuvo una resp

Tampoco se logr una del actual titular de CorrRehabilitacin, Jess Gon

E L V O C E R O

/ A

r c h i v

o

Esquema parapresionar aconfinadosincluy a exlder de los eta


13/56


14/56

Danilo extiendeel ramo de olivo


Servicios Combinados

SANTO DOMINGO - El candidato ofi-cialista Danilo Medina ofreci un pac-to de unidad con su adversario HiplitoMeja despus de proclamarse vence-dor en una reida eleccin presi-dencial en la que observadoresindependientes y la oposi-cin denunciaron algunasirregularidades.

Hiplito Meja debesentirse bien porque el pue-blo lo reivindic, dijo Medi-na al encabezar ayer lacelebracin por el triunfo en la sededel gobernante Partido de la Libera-cin Dominicana (PLD).

El candidato oficialista, quien enca-bez una coalicin de 14 partidos, alcan-zaba el 51.24% de los sufragios con el99.1% de las 14,470 unidades electora-les ya contadas. Meja, del Partido Revo-lucionario Dominicano (PRD), tena el46.93% de los votos.

Al reconocer la grancantidad de sufragios desu opositor, el virtual pre-sidente electo anuncique buscar un pacto deunidad con Meja paraimpulsar los proyectosque necesita el pas. Dijoque tambin invitar a lospartidos aliados y los mino-ritarios para que formenparte de su gobierno, puessu meta es hacer de laRepblica Dominicanauna nacin ms justa y equilibrada.

Realizar un gobier-no de consenso y armo-na, puesto que ser unente de moderacin y uni-dad en la Repblica Domi-nicana, expres el jefe deEstado electo.

Medina celebr su triun-fo en la Casa Nacional delPartido de la Liberacin(PLD) junto a los miem-bros del Comit Poltico,

del Comit Central y cientos de mili-tantes y amigos que se congregaron enel patio y las calles laterales para cele-brar la victoria del PLD.

Meja, por su parte, dijo ayer en latarde que hablar al pas luego que losresultados de las elecciones presi-denciales fueran finales y exhort a la

militancia perredesta ano desespe-rarse. Aunqueno estableci

ni el da ni la hora para hacer-lo, Meja explic que an se encuentraanalizando las actas electorales parafijar su posicin acerca de los resulta-dos electorales emitidos por la JuntaCentral Electoral (JCE).Inconsecuente lacompra de votos

La misin de observadores de la Orga-nizacin de Estados Americanos (OEA)revel que se constataron la compra

de cdulas y votos por par-te de partidarios de losdiferentes colectivos, as como el uso de propa-ganda electoral en los cen-tros de votacin.

No hay una medicinexacta de las cdulascompradas por uno u otropartido para impedir quelos seguidores del colec-tivo contrario sufraga-ran, detall el uruguayoTabar Vzquez, jefe dela misin.

No obstante, el tambinexpresidente uruguayoenfatiz que en principio,creemos que (la comprade cdulas) no es de impac-to en el resultado final delos comicios.

Vzquez coment queel secretario general de laOEA, Jos Miguel Insulza,envi felicitaciones a Medi-na por el triunfo en los comi-cios, los que calific comolimpios, pacficos y que se

desarrollaron con civismo. No obstan-te, la misin de observadores recomen-d que en las prximas elecciones elpresidente de la Repblica no tenga inje-rencia en los comicios.

Durante la jornada del domingo, diver-sos electores dijeron a reporteros de The Associated Press que dirigentes del PLD y PRD pagaban entre $15 y $30 a losseguidores del colectivo contrario a cam-bio de retenerles las cdulas para queno pudieran votar.

A pesar que el miembro titular de laJunta Central Electoral, Jos ngel Aqui-no, revel que ningn colegio electo-ral fue impugnado por los partidospolticos, el Partido RevolucionarioDominicano (PRD) revel que su cen-tro de cmputos arroj resultados muy distintos a los que ofreca el organis-mo electoral.

Con su triunfo en los comicios, el Par-

tido de la Liberacin Dominicannar por tercera ocasin constras los dos ltimos gobiernonndez (2004-2012).Discusin polticaacaba a tiros

Un militante del opositor Partilucionario Dominicana (PRD) fto a tiros durante una supuesta disobre el proceso electoral, en uocurrido en la comunidad Los NPadre de las Casas, en la provPuerto Plata.

La vctima fue identificada ctos Ambiorix Capelln Tavares, cver fue trasladado a la morgue deJos Mara Cabral y Bez de Sanparientes de la vctima acusan mado Salvador, miembro del Pla Liberacin Dominicana (PLDpinarle los balazos a su familia

La dupla ganadora del PLD compuesta por Danilo Medina y Margarita Cedeocelebran el triunfo.

Hiplito Meja no acepta an la derrota

Realizar ungobierno deconsenso y

armona, puestoque ser un entede moderacin y

unidad en laRepblica

Dominicana.

Danilo Medina Presidente electo de

la RepblicaDominicana


15/56


16/56

A prisin pareja boricuaSANTO DOMINGO , Rep. Dominicana - El juez

de Atencin Permanente del Distrito Nacional, Jos Alejandro Vargas, envi a prisin por un ao una

pareja de esposos puertorrique-os acusada por la Fiscala del

Distrito Nacional de intentarsacar del pas por el Ferry2.8 kilogramos de cocana.La medida de coercin esen contra de WigbertoDimas Marrero Collazo y

Nydia Luz EncarnacinBerros. El magistrado acogi

una peticin de la fiscal adjun-to Gloribel Heredia.

El juez Vargas dijo que el 15 de este mes, en vir-tud de una previa investigacin de Inteligenciaconsistente en la interceptacin telefnica, se esta-bleci que los imputados transportaran a PuertoRico en un vehculo una indeterminada cantidadde drogas. A los mismos se les practic una requisa,cuando se encontraban en el parqueo municipal dela Zona Colonial.

Agarran militaresfuera de base

Un grupo de cinco militares y miembros de laDireccin Nacional de Control de Drogas (DNCD)fueron detectados como presuntos contactos deuna banda de narcotraficantes que enviaba estupe-facientes a Puerto Rico y Estados Unidos, razn porla cual les fue recomendada la cancelacin demanera deshonrosa de las instituciones a que per-tenecen, previa investigacin realizada por una junta interinsti tucional.

Los militares que supuestamente formaban par-te de la red estaban asignados al Cuerpo Especiali-zado de Seguridad Aeroportuaria (CESA) y prestaban servicio en el Aeropuerto Internacionalde Las Amricas (AILA), lo mismo que el agente dela DNCD, quien fue el primero en ser expulsado de

la agencia antinarcticos, por disposicin del presi-dente de ese organismo, mayor general RolandoRosado Mateo.

Los militares sealados como alegados cmpli-ces de la red son el sargento Julio Csar ReynosoRubiera y el cabo Fidel Ernesto Gonzlez Infante,de la Fuerza Area Dominicana; as como los tam-bin cabos Leonel Angulo Polanco, Obdhys Palous-ki Contreras Ramrez y Carlos Edison Rocha Vargas,los dos primeros del Ejrcito y el ltimo de la Mari-na de Guerra, segn el informe.

Arrestado por intentode transportar droga

LA ROMANA - Un dominicano fue arrestado porla Direccin Nacional de Control de Drogas(DNCD) antes de abordar un vuelo con destino aRoma, Italia, llevando ocho paquetes de cocana ensu equipaje, sin que la agencia antinarcticos espe-cificara el peso definitivo de la sustancia prohibida.

El frustrado viajero fue identificado comoManuel Ramn Marrero, impedido de abordar elvuelo BPA-1641 de la aerolnea Blue Panorama, dijola DNCD en un comunicado de prensa. En el arres-to intervino el fiscal adjunto de esta jurisdiccinBienvenido Florentino, a quien el imputado le fueentregado esta maana.

Marrero, de 36 aos, reside en Roma y el destinode su vuelo sera el Aeropuerto Internacional Leo-nardo de Vinci, tambin conocido como Fuimicino.

La droga fue detectada en la maleta del detenidocuando pasaba por la mquina de rayos equis.

(Joaqun Ascencin, Corresponsal EL VOCERO)


BREVES


17/56


Cierra la OTANfilas con ObamaRespaldo unnime a retiro de AfganistnJULIE PACE

The Associated Press

CHICAGO - El presidente Barack Oba-

ma y los lderes de la OTAN manifesta-ron su confianza en la capacidad de Afganistn de hacerse cargo de su pro-pia seguridad el ao entrante, mientraslas naciones que participan en la impo-pular guerra iniciaban ayer su segundoda de negociaciones encaminadas a alla-nar el camino para ponerle fin.

Los lderes de la alianza, reunidos enla ciudad adoptiva de Obama, concre-taron sus planes para una transicinirreversible en la que las fuerzas de segu-ridad afganas tomen el control a media-dos del prximo ao, cuando la Organizacindel Tratado del Atlntico Norte (OTAN)adoptar un papel de apoyo y finalmentese retirar para finales del 2014. La estra-tegia fue propuesta y fuertemente impul-

sada por la Administracin de Obama.El Presidente dijo que la transicin esel siguiente hito de los planes de laalianza para poner fin a una guerra queha durado casi 11 aos.

Este ser otro paso para que los afga-nos se hagan cargo por completo de suseguridad segn lo acordado para el 2014,cuando concluya la misin de la FuerzaInternacional de Asistencia para la Segu-ridad (ISAF, por sus siglas en ingls),declar el Primer Mandatario estadou-nidense al iniciar una reunin de lde-res de la OTAN y de pases socios quehan participado en la guerra.

Anders Fogh Rasmussen, secretario

general de la alianza, dijo que los afga-nos ya asumieron las operaciones deseguridad en la mitad del pas y estn encamino para cumplir con los objetivos

del prximo ao.La transicin significa que las per-sonas en Afganistn cada vez ms ven asus propios militares y policas en suspueblos dndoles seguridad, dijo Ras-mussen. Esta es una importante sealde progreso hacia nuestro objetivo com-partido: un Afganistn gobernado y pro-tegido por y para los afganos.

El acuerdo se produjo mientras afue-ra en las calles de Chicago continuabanlas protestas por la cumbre.

Ayer, los usuarios del transporte pbli-co que se dirigan al centro de negociosde la ciudad, soportaron medidas adi-cionales de seguridad y cambios en rutasde trenes y autobuses. Muchas oficinasen el centro le pidieron a sus empleados

quedarse en casa debido a la congestinde trnsito y el riesgo de ms protestasdespus de las manifestaciones que elfin de semana atrajeron a miles a lascalles.

La mayora de las protestas fueronpacficas, aunque ocurrieron algunosenfrentamientos menores el domingo,cuando un grupo de inconformes seenfrent con la Polica al final de una lar-ga marcha.

Ayer, los manifestantes tuvieron comoobjetivo la sede de Boeing y una comu-nidad suburbana donde podra abrirseun centro de detencin para inmigran-tes que viven sin permiso en el pas.

El presidente Barack Obama (al centro) posa para una fotografa a su llegada a las reunionesde ayer. Desde la izquierda le acompaan el primer ministro de Albania, Sali Berisha; elpresidente de Francia, Francois Hollande; la canciller alemana, Angela Merkel; y el secretariogeneral de la OTAN, Anders Fogh Rasmussen.

Alberto no es amenazaMIAMI - La tormenta tropical

Alberto se mueve con direccinsureste en el litoral de la Florida. Ayersus vientos mximos sostenidos erande cerca de 40 millas por hora, y seprevean pocos cambios en su inten-sidad. Alberto se desplaza al sursureste a unas 5 millas por hora, perose pronostica que girar hacia el Nor-te entre anoche y hoy. Con su trayec-toria actual, se prev que Alberto semantenga lejos de las costas de lasCarolinas y de Georgia. (AP)

Cero Seguro Social ahijos por inseminacin

WASHINGTON - La Corte Supre-ma fall ayer que los hijos de unhombre nacidos mediante insemi-nacin artificial tras su muerte nopueden recibir beneficios del Segu-ro Social. El Tribunal fall por una-nimidad que los gemelos nacidosde la viuda de Robert Capato,Karen, no tienen derecho a losbeneficios segn las estipulacionesde la ley. Los gemelos Capato fue-ron concebidos utilizando semencongelado y nacieron 18 mesesdespus de morir su padre de cn-cer del esfago. La Administracindel Seguro Social rechaz su solici-tud de beneficios de sobrevivientespor considerar que, para ello,Robert Capato necesitaba estarvivo durante su concepcin. LaCorte de Apelaciones del 3er. Cir-cuito derog la decisin al indicarque no haba duda alguna que losgemelos Capato eran hijos biolgi-cos de Robert Capato, por lo quemerecan los beneficios. El alto tri-bunal, en un fallo escrito por la jue-za Ruth Bader Ginsburg, refut ladecisin del tribunal inferior. (AP)

Fatal motn en penalJACKSON , Misisipi - La activi-

dad de pandillas deriv en unmotn en el que muri un guardia y otras 19 personas resultaron heri-

das en una prisin de Misisipiregentada por una empresa priva y en la que se mantienen extranjeros que residen ilegalmente en elpas, afirm ayer la Polica. Elalguacil del condado Adams, ChuMayfield, dijo que el guardia fuemuerto a golpes el domingo por lpresidiarios sobre el techo de unode los edificios del recinto. May-field afirm que unos 300 internoestuvieron involucrados y quealgunos contaban con armasimprovisadas, como palos de escba. La prisin segua en cierre deemergencia ayer. (AP)

A pagar mspor volar juntos

NUEVA YORK - Si va a viajaverano, preprese para despedirsde su familia desde la entrada, nimporta si van en el mismo aviLas aerolneas estn reservandoun nmero importante de lugareen las ventanillas y los pasillos alos pasajeros dispuestos a cubriruna cuota extra. Esto ayudar aincrementar sus ganancias, peroest complicando el que amigos familias se sienten juntos si nopagan esta cuota. Y en temporadvacacional alta, podra ser casiimposible.

Comprar boletos con dos o mmeses de anticipacin facilita lascosas. Pero cada vez ms pasajerose percatan de que la nica formade sentarse junto a la esposa, hijoamigo es desembolsando $25 o mpor cada pasaje. Con las tarifas baaumentando para este verano eprecio promedio para boletos deida y vuelta en Estados Unidos sede $431, 3% ms que el ao pasadsegn Kayak.com . Las aerolneadicen que sus agentes de viaje trarn de ayudar para que se sienten juntas las familias que tenganasientos separados, en especial sivan con nios pequeos. Sinembargo, no hay garanta de que cosas funcionen. En algunas, losviajeros frecuentes tendrn derecha asientos en pasillos o ventanas scosto para premiar su lealtad. (

BREVES MUNDIALES

A P / C a r o

l y n

K a s

t e r

Las lneas areas en Estados Unidos han comenzado cobrar cuotas extras de hasta$25 por reservar asientos aledaos a ventanillas y pasillos.


18/56


BREVES MUNDIALES

Virulento ataque de al-QaidaSAN - Un atacante suicida deton sus explosi-

vos ayer durante un ensayo de un desfile militar enla capital yemen y mat a 96 soldados y dej 200heridos, en el ataque ms mortfero que se hayaproducido en la ciudad en aos. Al parecer, el aten-tado fue un intento fallido de asesinato contra elministro de Defensa, Mohammed Nasser Ahmed,quien lleg a la plaza de San para el desfile solominutos antes de la detonacin. La faccin de al-Qaida en Yemen se adjudic la responsabilidad delataque. (AP)

No saca pies del platoPARS - Un fiscal francs abri ayer una investi-

gacin preliminar al extitular del FMI y otrora aspi-rante a la candidatura presidencial DominiqueStrauss-Kahn, sobre una presunta violacin en unhotel en Washington. Un diario francs report estemes que dos prostitutas belgas interrogadas por elcaso describieron que Strauss-Kahn, casado y de 63aos, us violencia durante la relacin sexual en elhotel W en Washington y las oblig pese a su resis-tencia. La reputacin del destacado economistafrancs se ha derrumbado desde que la mucama deun hotel de Nueva York lo acus de ataque sexualhace un ao. (AP)

Funeral sin fanfarriaTRPOLI - El nico hombre sentenciado por el

atentado dinamitero de 1988 contra un avin esta-dounidense cuando volaba sobre la localidad esco-cesa de Lockerbie fue enterrado ayer discretamentecerca de la capital libia. El discreto funeral efectua-do en las afueras de Trpoli contrast con la bienve-nida de hroe recibida por Abdel Baset al-Megrahihace tres aos que le dispens su benefactor elfallecido dictador Moamar Gadafi a su llegada aLibia tras pasar en la crcel ocho aos de la cadenaperpetua a la que haba sido sentenciado en Esco-cia. El atentado perpetrado en el vuelo 103 de Pan

Am sobre Escocia, caus 270 muertos. (AP)Desafan ley antiprotestas

MONTREAL - Las manifestaciones continuaronayer en Montreal a pesar de la entrada en vigor de

una nueva ley diseada para dar fin a tres meses deprotestas contra las propuestas de aumentar las

tarifas escolares. La polica de Montreal arrest apor lo menos 300 personas y 20 resultaron heridasen el fin de semana, entre ellas 11 policas. ElGobierno de la provincia de Quebec aprob el vier-nes una ley de emergencia que restringe las protes-tas. Pero la nueva ley solo ha servido para alimentarel movimiento. El movimiento tambin gan apoyode personalidades. El documentalista MichaelMoore manifest su apoyo a los estudiantes y hacolocado enlaces sobre el tema en su portal de laInternet. (AP)

Sigue temblando en ItaliaSANT'AGOSTINO DI FERRARA , Italia - Personal

de emergencias inspeccionaron escuelas, iglesias y otras construcciones ayer en busca de daos des-pus de las rplicas que han sacudido el norte deItalia un da despus del sismo de magnitud 6.0

grados que dej siete personas muertas. Las autori-dades de proteccin civil instalaron campamentoscon tiendas de campaa en canchas de ftbol paraalbergar a unas 3 mil personas que tenan miedo deregresar a sus casas o que no podan hacerlo. (AP)

Zetas orquestraron masacreMXICO - Los principales lderes del cartel d

las drogas de Los Zetas ordenaron el reciente asenato de 49 personas y que sus cuerpos mutiladosfueran abandonados en el norte de Mxico, declauno de los presuntos autores tras ser detenido porel ejrcito. Daniel de Jess Elizondo Ramrez, aliaEl Loco, quien reconoci su participacin en lamasacre del 13 de mayo en el estado norteo deNuevo Len, dijo que el plan incluy colocar posriormente mantas en las que Los Zetas se deslindran de los crmenes en un intento por confundir alas autoridades. (AP)

Mueren tres en el monte EverestKATMANDU - Tres montaistas murieron

cuando descendan de la cumbre del monte Eve-rest y dos ms estn desaparecidos, inform ayeun funcionario del Departamento de Montaismde Nepal. Un alemn, un canadiense nacido enNepal y un coreano perdieron la vida mientrasbajaban de la cumbre de 29,035 pies de altura. mes de mayo registra el nmero ms alto deintentos para escalar la cumbre. (AP)

A P / T h e

C a n a d

i a n

P r e s s ,

G r a

h a m

H u g h e s

Las protestaspor el aumentoen el costo delas matrculasescolares enQuebec, Canad,desembocaronen cientos dearrestos.


19/56


20/56


Gobierno de Puerto RicoAdministracin de Servicios de Salud Mental y Contra la Adiccin

Commonwealth of Puerto Rico

Department of HealthMental Health and Anti-Addiction Services Administration

PUBLIC NOTICEThe Mental Health and Anti-Addiction Services Administration (MHAASA,for its English acronym) has begun the implementation of the Project forAssistance in Transition from Homelessness for the 2012 Federal Fiscal Year.This is an island wide project that provides services to individuals withserious mental illness or co-occurring substance use disorder who arehomeless or at imminent risk of becoming homeless.In accordance to the dispositions of the Public Law 101-645 of the Stewart B.McKinney Homeless Assistance Amendment Act, this notice is published in

order to request public comments related to the intended use of the grantaward.Copies of the application are available for revision at the Community Centersfor Mental Health and Anti-Addiction Services in the municipalities of:Aguadilla, Arecibo, Bayamn, Coamo, Fajardo, Humacao, Mayagez, Ponceand San Juan. Copies of the application forms can also be requested by phone(787) 763-7575 Ext. 1731, 1705 or requesting it at the following address:

Mental Health and Anti-Addiction Services Administration(MHAASA)

Homelessness Services DivisionP.O. Box 607087, Bayamn PR 00960-7080

All comments should be submitted in writing. We strongly recommend that

service providers, clients and clients relatives submit their comments aboutthe implementation of the Project for Assistance in Transition fromHomelessness and the intended use of the grant award in order to improve theservices to be offered.

This publication has been sponsored by the award of the project with catalog number 93-150 of the U.S.Department of Health and Human Services.

Aprobado por la Comisin Estatal de Elecciones CEE-SA-12-9354

ASSMCAASSMCA

Terrassa Concrete Inc.

Vacantes Disponibles Mecnico Diesel

Auxiliares de Mecnica Choferes de Camin Ligadora

Ofrece Oportunidad de Empleo

2 a 5 aos de experienciaDiploma o licencia de tcnico

Licencia de operador equipo pesadoEnviar resum a

[email protected](787)785-7820

Sexgatesalpica

a la DEA Agentes de esa agenciatambin participaron enjarana en ColombiaPETE YOST

The Associated Press

WASHINGTON - La contralora del Departa-mento de Justicia de Estados Unidos dijo ayer queinvestiga posibles conductas indebidas por partedel personal de la DEA en relacin con el inciden-te del Servicio Secreto con prostitutas en un hotel

de Cartagena, Colombia.La DEA dijo que la investigacin se inici trasrecibir informacin del Servicio Secreto. Precisque los empleados de la DEA estn a disposicinpara ser entrevistados por los investigadores delDepartamento de Justicia.

CBS News inform que tres agentes de la DEA estn bajo investigacin por la presunta contrata-cin de prostitutas en Cartagena.

La contralora dijo que la DEA est cooperandoplenamente y que est coordinando la investiga-cin con su oficina homloga del Departamentode Seguridad Nacional, as como con el Servicio deSeguridad Diplomtica del Departamento de Esta-do y el Servicio Secreto.

En el caso de la pesquisa al Servicio Secreto, losinvestigadores han entrevistado a la prostituta deColombia en el centro del escndalo, Dania Surez

Londoo.El Servicio Secreto despidi a ocho empleadospor el escndalo, entre ellos dos supervisores.

La prostitucin es legal en Colombia.

El hotel CaribCartagena deIndias, Colomfue escenario escndalo conagentes del Se

Secreto de EstUnidos el pasmes de abril. A

P / A r

c h i v

o


21/56


Parte 8 de La Nueva Escuelita Estadista

M is amigos, esta serie de columnas ya est teniendo efecto: los defen-sores de la Estadidad las leen, lasrecortan, las distribuyen por Internet, lascomentan con sus amigos, hacen con ellassu propia escuelita. Los enemigos de la Esta-didad y del progreso para Puerto Rico, porsu parte, rabian y publican comentarios ap-crifos contra mi persona demostrando cuan-to les incomoda que, despus de tantasdcadas de mantener como verdad oficialel gran engao de el ELA, me haya dado ala tarea de denunciarlo de manera histri-camente exacta pero en forma sencilla, parael Pueblo, en esta Nueva Escuelita Estadis-ta. Les incomoda sobre todo queest explicando la verdadera natu-raleza de la Ley 600, del proceso de1950 a 1952, de el ELA y la estrate-gia posterior de los lderes del PPD.Les duele que haya demostradocomo es claro que se sienten aver-gonzados de lo que han creado y siguen defendiendo.

Porque no pueden negar que des-de 1952, con gran ambivalencia y desacierto en sus posiciones, andanbuscando la forma de mejorar a elELA. Se avergenzan de lo que esesa opcin en la realidad, tanto comode que el Congreso nunca les hahecho caso cuando piden mejoras.Ms an, que en todo momento losque de verdad mandan les hayandejado claro que gobiernan a Puer-to Rico con poderes plenarios a tenorcon la Clusula Territorial, es decir,como una colonia. Esto los lleva ala ambivalencia de querer, por unlado de la boca, justificar lo que existe elELA territorial colonial y, por el otro lado,exigir cambios para mejorarlo. La vergen-za produce ambivalencia, y la ambivalenciasirve de base para mayores vergenzas. Nohay paz para los impos (Isaas, 48-22 ) nisiquiera en los momentos que parecen triun-far. Veamos los detalles en la historia quevamos recontando.

La primera gran derrota electoral de elELA ocurre en 1993, aunque los lderes delPPD reclamaron la victoria. Vamos a losdatos para evitar engaos. En el plebiscitode ese ao desaparece el apoyo mayorita-rio que, por la fuerza de la personalidad deLuis Muoz Marn haba logrado el ELA en1951 y 1967. Menos del 50% de los electo-res (solo el 48.6%) aprobaron con su voto lacondicin de inferioridad poltica que senos impuso entre 1900 y 1922, y, que a ins-tancias del liderato Popular refrendamospor el voto en 1951.

Sin el respaldo de una mayora absolu-ta, la condicin poltica actual qued enesencia deslegitimada; es decir, la mayorade los puertorriqueos declararon con suvoto que no favorecen que Puerto Rico con-tine con el rgimen imperante. Estamossiendo gobernados sin el consentimientopleno de los gobernados. Esa es la verdad.

Lo grande es que el ELA perdi su legi-timidad a pesar de que en ese plebiscito susdefensores utilizaron una engaifa que elgobierno dominado por el PNP les dej pasar.Confiado del triunfo de la Estadidad, per-mitieron que los partidos que defendancada una de las frmulas produjeran la defi-nicin de la opcin que aparecera en lapapeleta. Los lderes del PPD vieron en esaclusula su salvacin: habran de pedir el

apoyo para un ELA de fantasa que no exis-ta, y que no tena posibilidad de existir, elde lo mejor de los dos mundos, para trans-formar el respaldo que recibiera en apoyoa el ELA tal como exista. (Dgame usted,necesitamos alguna prueba adicional dela ambivalencia o de hipocresa?)

Esa definicin engaosa la basaban enla peticin de un llamado pacto bilateral

que no podra ser alterado sino por mutuoconsentimiento; ah estaba la primeramentira de esa definicin. El Congresosiempre ha hecho claro que no existe unpacto bilateral que le impida al Congresoejercer los poderes supremos, con inmu-nidad soberana, sobre Puerto Rico segnel inters nacional as lo requiera. Adems,en virtud de la clusula territorial (Consti-tucin de EE.UU., Art I V, Sec. 3 Pr. 2, Lnea1), el Congreso tiene poderes plenarios paraestablecer localmente cualquier regla oreglamento necesarios para gobernar el

territorio. Nada puede hacer el Gobiede Puerto Rico para protestar o impugesos poderes gracias al consentimientolos lderes del PPD hicieron que diraen 1951 y refrendramos en 1967.

Mintieron igualmente al decir quecontinuar bajo la presente condicin ptica, los nacidos en esta isla est n asrados de no perder en el futuro la ciudadaamericana (ciudadana americana irvocable); y que es imposible que futCongresos nos impongan limitacionemercado con los estados (mercado como que nos obliguen a crear el dlar ptorriqueo (moneda comn) o que saquen fuera de la proteccin de las Fzas Armadas de Estados Unidos de Arica (defensa comn). Todo eso lo poda

perder entonces y lo podemos pder ahora mismo si el Congdecidiera concedernos la sobena con que coquetean los ldPopulares.

La ambivalencia que sientenPopulares por la condicin de irioridad poltica y la manera derada en que mienten sobre este tese hizo clara otra vez con su rcin a los resultados del Plebide 1993. Los Populares aleganel ELA gan el plebiscito ya qums votos que la Estadidad (46o que la Independencia (4.4%). fjense si saban que su victoriera real, que no se atrevieron aCongreso a pedir ningn cambmejora a el ELA. En otras palse sacaron la lotera pero no fuea cambiar el billete por la vergza del premio que pidieron.

Hipocresa de hipocresas y es hipocresa (cf. Kempis) en lel ELA se refiere. Todo lo que

ron en la campaa de 1993 sobre mejel ELA (las mismas que van a tratar dedernos ahora en el 2012) fueron mentlo que queran y lo que lograron fue mtener la condicin territorial coloniamanera inalterada. Es lo mismo que han querido y logrado en 1951 en 1967.mismo que quieren lograr en este plebto votando doble: votando por el S

justificar lo que existe y por el ELA Sno para ocultar lo abyecto tras lo impble. Son como el esclavo que lame ysus cadenas; y las lamen por ambas pun

De nuestra parte est detener ahora gran engao histrico continuado. NOles puede permitir que en la misma paleta vuelvan a votar dos veces por el Y sobre todo tenemos que salir todvotar para ver que esta vez gane el Nla ESTADIDAD.

Comentarios a: Gar [email protected]

De la colonia a la Estadidad (Parte VI)

Los comentarios expresados en la seccin de Vox no r esponden a la poltica editorial de EL VOCERO de Puerto Rico y son responsabilidad exclusiva de sus autores.

JosGarrigaPic

Profesor

de CienciasPolticas enla UPR-RP


22/56

Dra. Lorna Polo AlvaradoDirectora Departamento de IdiomasUniversidad del Turabo

Del chat al textoprofesional...

I ndiscutiblemente del chat al tex-to profesional hay un gran trecho.En la actualidad algunas personascreen que pueden transferir el estiloabreviado propio de los chats y men-sajes de celular a todos los mbitosde la escritura, cuando en realidad noes as. Resulta entendible que la faltade espacio nos lleve a reducir las pala-bras para decir mucho en pocas lne-as. Este fenmeno no es nuevo, dadoque en la poca del telgrafo se recu-rra a mltiples mecanismos para redu-

cir el texto. De ah las expresiones:ms breve que mensaje telegrficoo se lo pas (comi) como telegra-fa. Tambin ocurre as con otra mqui-na casi extinta, el beeper .

La nueva Ortografa de la lenguaespaola, publicada en diciembre del2010, entiende que las nuevas tec-nologas de la comunicacin hacenuso relajado de las normas ortogr-ficas, porque la rapidez y la econo-ma tienden a ser factores determinantes.Esta edicin de la Ortografa recono-ce como admisible el uso relajado de

las normas en chats y mensajes decelular, pero no as en correos elec-trnicos. Cules son las razones? Elmensaje por va electrnica no esttan condicionado como los chats porlimitaciones de espacio o de tiempo.En este medio, incluso se puede ane-xar una carta con las mismas forma-lidades que las versiones impresas.Esta posibilidad lleva a pensar que elcorreo electrnico puede tener laseriedad del texto escrito y aprove-char la ventaja que la transmisin por

va ciberntica le ofrece. El correoelectrnico puede ser tan inmediatocomo el chat , pero posee el espacio y pudiese ofrecer el tiempo para escri-bir segn las normas ortogrficas y gramaticales de la lengua. De ah quese piense que el correo electrnicopuede ser vlido como texto profe-sional y el chat no. Esto implica unaindudable revolucin en los textosprofesionales y los medios de difu-sin de los mismos. Actualmente uncorreo electrnico es consideradocomo admisible incluso en los tribu-

M s all de estar ligados por el vnculoindisoluble de la sangre azul que pro-vee ser militante del PNP, los temascontenidos en el ttulo se encuentran ligadospor el temor que debe causarle a la ciudadanala concentracin del poder en manos de unospocos con nfulas dictatoriales.

Imagnese ust

Martes 22 de Mayo del 2012

Documents

Transcript of Martes 22 de Mayo del 2012