Shhh!

·· Catálogo Navidad 2015 ··

Pre

sen

tad

o e

n O

FF-J

OYA

Ba

rce

lon

a C

on

tem

po

rary

Je

we

llery

Fa

ir. 2

01

3. G

ale

ria C

en

tro

de

Art

e M

utu

o.

MA

RTA

TO

RR

EN

T/S

AN

TA R

ITA

//

CA

TÁLO

GO

NA

VID

AD

20

15

“Alicia: Entonces, también es mi no-cumpleaños hoy.(…)Sombrero: ¡Ay, que pequeño es este mundo!”*

Shhh!

*Alicia en el País de las Maravillas, Lewis Carroll

Comienza en el principio (…) y continúa hasta que llegues al final: entonces para.”*

COLECCIÓN

MA

RTA

TO

RR

EN

T/S

AN

TA R

ITA

//

CA

TÁLO

GO

NA

VID

AD

20

15

“Jack y las habichuelas mágicas” nos habla de la ino-cencia, de la fe y de la capacidad de imaginar mundos maravillosos más allá de nuestra realidad inmediata. “

Una colección de collares confeccionada en diversos materiales; porcelana, madera, oro, vidrio... Las judías se engarzan caprichosamente para

obtener formas diversas.

JACK Y LAS HABICHUELAS

MÁGICAS

MA

RTA

TO

RR

EN

T/S

AN

TA R

ITA

//

CA

TÁLO

GO

NA

VID

AD

20

15

PORCELANA BLANCA,ORO, ORO BLANCO Y ACERO / CONSULTAR PVP

REF. JM01

MA

RTA

TO

RR

EN

T/S

AN

TA R

ITA

//

CA

TÁLO

GO

NA

VID

AD

20

15

REF. JM02

PORCELANA BLANCA, MADERA DE ÉBANO Y ACERO / PVP 140€

REF. JM03

PORCELANA BLANCA / ACERO / PVP 70€

MA

RTA

TO

RR

EN

T/S

AN

TA R

ITA

//

CA

TÁLO

GO

NA

VID

AD

20

15

REF. JM04

PORCELANA BLANCA Y ACERO / PVP 90€

REF. JM05

PORCELANA NEGRA, PORCELANA CON PAN ALEMÁN Y ACERO / PVP 140€

MA

RTA

TO

RR

EN

T/S

AN

TA R

ITA

//

CA

TÁLO

GO

NA

VID

AD

20

15

REF. JM06

VIDRIO Y ACERO / PVP 500€

REF. JM07

VIDRIO FUMING ORO Y ACERO / PVP 650€

COLECCIÓN

MA

RTA

TO

RR

EN

T/S

AN

TA R

ITA

//

CA

TÁLO

GO

NA

VID

AD

20

15

La palabra «quetzal» proviene del náhuatl quetzalli, que puede traducirse como «cola larga de plumas brillantes»

En la mitología prehispánica significa “sagrado” o “erigido”. Los reyes y sumos sacerdotes llevaban tocados de plumas de quetzal.

El quetzal no puede procrear ni vivir mucho tiempo en cautiverio, por lo que es un símbolo

tradicional de libertad.

Pendientes personalizables en plata, plata bañada en oro, oro y oro con piedras preciosas: esmeraldas o brillantes.

QUETZAL

MA

RTA

TO

RR

EN

T/S

AN

TA R

ITA

//

CA

TÁLO

GO

NA

VID

AD

20

15

REF. QZ01

PLATA, PUNTA DE BOLA / PVP 60€

PLATA BAÑADA EN ORO, PUNTA DE BOLA / PVP 75€

REF. QZ02

PLATA, PUNTA DE PLUMA / PVP 70€

PLATA BAÑADA EN ORO, PUNTA DE PLUMA / PVP 85€

MA

RTA

TO

RR

EN

T/S

AN

TA R

ITA

//

CA

TÁLO

GO

NA

VID

AD

20

15

REF. QZ03

ORO Y PIEDRAS PRECIOSAS / CONSULTAR PVP

COLECCIÓN

MA

RTA

TO

RR

EN

T/S

AN

TA R

ITA

//

CA

TÁLO

GO

NA

VID

AD

20

15 DE MARIPOSAS

Y POMPASDE JABÓN

..”creo que quienes más saben de la felicidad son las mariposas y las pompas de jabón, y todo lo que entre los hombres es de su misma especie.

Ver revolotear esas almitas ligeras, locas, encan-tadoras, volubles ... Yo sólo creería en un Dios

que supiera bailar”

Así habló Zaratustra. Friedrich Nietzsche.

Piezas de vidrio soplado con cadena de acero encapsulada (acabado blanco)

MA

RTA

TO

RR

EN

T/S

AN

TA R

ITA

//

CA

TÁLO

GO

NA

VID

AD

20

15

REF. MP01

VIDRIO SOPLADO Y ACERO / PVP 90€

REF. MP02

VIDRIO SOPLADO Y ACERO / PVP 90€

MA

RTA

TO

RR

EN

T/S

AN

TA R

ITA

//

CA

TÁLO

GO

NA

VID

AD

20

15

REF. MP03

VIDRIO SOPLADO Y ACERO / PVP 90€

COLECCIÓN

MA

RTA

TO

RR

EN

T/S

AN

TA R

ITA

//

CA

TÁLO

GO

NA

VID

AD

20

15

Nº 3 rinde homenaje al mítico arquetipo del Tarot con piezas que mezclan referencias de la joyería clásica con la magia, una característica que según la artista todas

las joyas deben poseer.

El trabajo es el resultado de un proceso de experimen-tación con técnicas antiguas en vidrio soplado, en el que Marta Torrent/Santa Rita ha colaborado con el

artista Ferran Collado.

Piezas de vidrio soplado coloreadas con ahumado de plata u oro o vidrio de color; cadenas de plata bañada en oro y piedras preciosas y

semipreciosas.

N°3

REF. N301 / PVP 450€

MA

RTA

TO

RR

EN

T/S

AN

TA R

ITA

//

CA

TÁLO

GO

NA

VID

AD

20

15

REF. N304

PVP 450€

REF. N302

PVP 450€

REF. N305

PVP 450€

REF. N303

PVP 250€

REF. N306

PVP 300€

REF. N309

PVP 190€

REF. N307

PVP 350€

REF. N310

PVP 450€

REF. N308

PVP 190€

REF. N311

PVP 220€

MA

RTA

TO

RR

EN

T/S

AN

TA R

ITA

//

CA

TÁLO

GO

NA

VID

AD

20

15

REF. N312

VIDRIO SOPLADO CON PÁTINA DE PLATA, CADENA DE PLATA

BAÑADA EN ORO Y DIAMANTES / PVP 550€

COLECCIÓN

MA

RTA

TO

RR

EN

T/S

AN

TA R

ITA

//

CA

TÁLO

GO

NA

VID

AD

20

15

Las palabras se las lleva... Brazaletes, alizanzas y anillos grabados con mensajes

personalizados.

En plata, oro y oro con encaste de piedras preciosas*Piezas por encargo

VIENTO

MA

RTA

TO

RR

EN

T/S

AN

TA R

ITA

//

CA

TÁLO

GO

NA

VID

AD

20

15

REF. VO01

BRAZALETE DE PLATA GRABADO / PVP 145€

REF. VO02

ALIANZA EN PLATA / PVP 75€

ALIANZA EN ORO, ORO CON PIEDRAS / CONSULTAR PVP

COLECCIÓN

MA

RTA

TO

RR

EN

T/S

AN

TA R

ITA

//

CA

TÁLO

GO

NA

VID

AD

20

15

Pin + Pin + Pon lo que quieras. Pin, pin y pon. Por un lado lo clavas en la ropa, por el otro... le clavas lo que quieras!

PIN-PIN-PON

REF. PP01

PLATA / PVP 20€

MA

RTA

TO

RR

EN

T/S

AN

TA R

ITA

//

CA

TÁLO

GO

NA

VID

AD

20

15

COLECCIÓN

MA

RTA

TO

RR

EN

T/S

AN

TA R

ITA

//

CA

TÁLO

GO

NA

VID

AD

20

15

U-TWOColección de colgantes en largo ópera.

Cristal soplado y cadena de plata bañada en oro.

REF. UT01

VIDRIO SOPLADO Y CADENA DE PLATA BAÑADA EN ORO / PVP 65€

MA

RTA

TO

RR

EN

T/S

AN

TA R

ITA

//

CA

TÁLO

GO

NA

VID

AD

20

15

REF. UT02

VIDRIO SOPLADO Y CADENA DE PLATA BAÑADA EN ORO / PVP 65€

REF. UT03

VIDRIO SOPLADO ROSA VENECIANO Y CADENA DE PLATA BAÑADA EN ORO / PVP 65€

COLECCIÓN

MA

RTA

TO

RR

EN

T/S

AN

TA R

ITA

//

CA

TÁLO

GO

NA

VID

AD

20

15

Reinterpretación del cásico Semanario de siete pulseras, una para cada día de la semana.

Pero para que nos vamos a engañar... Nos gustan más los fines de semana!

Trio de pulseras en plata, oro y oro con piedras preciosas.

TRES DE 7

REF. 3701

PLATA / PVP 126€

ORO / PVP 1.400€

MA

RTA

TO

RR

EN

T/S

AN

TA R

ITA

//

CA

TÁLO

GO

NA

VID

AD

20

15

REF. 3701

PLATA / PVP 126€

ORO / PVP 1.400€

ORO CON PIEDRAS PRECIOSAS / CONSULTAR PVP

LA ARTISTA

MARTA TORRENT / SANTA RITA

Marta Torrent/Santa Rita vive y trabaja en Barcelona. Combina la fotografia y la joyeria tanto en los encargos profesionales

como en su obra personal.

Licenciada en Història por la Universitat de Barcelona, cursó estudios de fotografia, técnicas audiovisuales y joyeria.

Sus joyas han sido reconocidas con el tercer premio Enjoya’t 2003 y han estado presentes en las últimas ediciones de JOYA Barcelona Art Jewellery

Fair y Off Joya de la mano de galerias como D-terra i Galeria Context.

Ha expuesto en España, Beijing (China) y Berlín (Alemania).

Presentado en OFF-JOYA Barcelona Contemporary Jewellery Fair. 2013. Galeria Centro de Arte Mutuo.

CONTACTO / VENTA

marta@martatorrent.comT. 636 66 58 63

SHOWROOM

Viernes 18 de diciembre, 18-21hSábado 19 de diciembre, 10-13hLunes 21 de diciembre, 18-21hC/ Balmes 200, Ático 3 (A3)

08006 Barcelona

www.martatorrent.com