MARIA EUGENIA GOMEZ 7a Reuni.n de EUT 2009....

Marco conceptual para las encuestas sobre el uso del tiempo en el contexto de las actividades del

Grupo de Trabajo de Estadísticas de Género de la Conferencia Estadística de las Américas

María Eugenia Gómez LunaMéxico, D.F. 6-7 de agosto, 2009

7ª Reunión Internacional de Expertas y Expertos en Encuestas sobre Uso del Tiempo

INSTITUTO NACIONAL DE ESTADÍSTICA, Y GEOGRAFÍA

Describir las características generales del marco conceptual y de la clasificación de actividades de uso del tiempo desarrollados para armonizar las encuestas de este tipo en América Latina y el Caribe, CAUTAL, en el marco del programa de actividades del Grupo de Trabajo de Estadísticas de Género

Objetivo de la presentación

Contenido

1. Introducción2. Situación de las encuestas de uso del tiempo en

América Latina3. Marco conceptual para las EUT en América Latina y el

Caribe 4. La Clasificación de Actividades de Uso del Tiempo para

América Latina y el Caribe, CAUTAL


Introducción

Referentes internacionalesBeijing 1995

Desarrollo de conocimiento sobre el trabajo remunerado y el trabajo no remunerado Hacer visible el trabajo no remuneradoEncuestas sobre uso del tiempoDesarrollo de metodologías para la valoración del trabajo no remunerado y para elaborar indicadores y cuentas satélite de los hogares en el marco del Sistema de Cuentas Nacionales, SCNDesarrollo de una clasificación de actividades de uso del tiempo

Consenso de Quito 2008

Introducción

Referentes internacionales. Hitos metodológicosSCN 1993. La Clasificación internacional para las estadísticas sobre uso del tiempo, ICATUS.Guía de elaboración de estadísticas sobre uso del tiempo para medir el trabajo remunerado y no remunerado 2000

Guía para la armonización de las encuestas europeas sobre uso del tiempo 2000- 2004

Recolección con base en un diarioLista de actividades de uso del tiempo

INTRODUCCION…Objetivos de las EUT

Medición y análisis de la calidad de vida y bienestar general

Medición y valoración del trabajo no remunerado y elaboración de cuentas satélite de hogaresMejora de las estimaciones de trabajo remunerado y no remuneradoAnálisis de temas de planificación del desarrollo

• …para diseñar y evaluar políticas publicas económicas, sociales y de género

Introducción …Métodos de recolección de datos sobre uso del tiempo

Observación directa

Diario

Cuestionario con preguntas cerradasTipo de encuesta: Específica

MóduloBatería de preguntas

Métodos de recolección…

Diario/Cuestionario

Con diario: cantidad de tiempo que una persona dedica a las actividades que realiza y anota en los intervalos de los diarios. Presenta un perfil de las actividades de manera consecutiva durante las 24 horas de un día.La recolección puede ser para un día de la semana y otro de fin de semana. Lo ideal sería un diario con todos los días de la semana.

Con un cuestionario: cantidad de tiempo que una persona dedica a las actividades por las cuales se le pregunta.La recolección puede ser para un día de la semana y un día de fin de semana, o por toda la semana.

Situación de la EUT en América Latina

El análisis de género ha impulsado las encuestas sobre uso del tiempo

UNIFEM y la CEPAL a través de la División de Asuntos de Género promueven el desarrollo metodológico y el levantamiento de EUT

Las Oficinas Nacionales de Estadística y los Mecanismos Nacionales para el Adelanto de la Mujer han sido agentes activos para la producción de información y de su uso en el análisis y para el diseño y evaluación de políticas públicas con enfoque de género

El Consenso de Quito genera demandas de informaciónEl Observatorio para la Igualdad de Género y sus indicadores

El Grupo de Trabajo de Estadísticas de Género incluye el proyecto “Uso del Tiempo y Trabajo no Remunerado” en su programa de actividades

Las EUT en América LatinaFuente: Vivian Milosavljevic. Las EUT en América Latina

Módulos en encuestas de hogares, cuestionario reducido.

Colombia (10p), Costa Rica (17p), Ecuador (9p) 2004->, Guatemala 2000 (24),

Nicaragua (24).Fuente: Vivian Milosavljevic. Las EUT en América Latina

Conceptos y definiciones heterogéneasFuente.

PAIS TRABAJO DOMESTICO TRABAJO EXTRADOMESTICO

Costa Rica 2004

c)...lavar, planchar cocinar, limpiar otro oficio doméstico sin recibir pago d)...exclusivamente a cuidar y atender enfermos, niños(as) u otra persona que necesite su atención?, no incluya tiempo de cocina, lavado o planchado. h)...a realizar o acomodar las compras para el hogar como víveres, ropa, utensilios, medicinas o bien pago de recibos o trámites bancarios? Incluyendo el tiempo de traslado. i)…a arreglar el jardín, cuidar las plantas, las mascotas, arreglar artefactos o reparar la casa? j)...a lavar, limpiar o darle mantenimiento al carro u otro medio de transporte de la familia o llevarlo a un taller o local especializado?

e)...ayer cuánto tiempo le dedicó a trabajar o buscar trabajo. f)...trasladarse de ida y vuelta al trabajo? g)...a estudiar o asistir a clases, hacer tareas o asignaciones, en el centro de enseñanza, en la casa o en otra parte? k)…recoger agua o leña, cuidar gallinas, ordeñar, cultivar, pescar, hacer natilla, queso, sólo para consumo del hogar?

Cuba 2002

Trabajo doméstico no remunerado incluye:Trabajo doméstico para su propio uso dentro del hogar + Trabajo doméstico de cuidado de niños y/o adultos, enfermos o discapacitados miembros del hogar no pagado;+ Ayudas no pagadas a otros hogares de parientes, amigos y vecinos)

Trabajo remunerado =trabajo pagado para organismos, gobierno o empresas; por cuenta propia

CEPAL, Documentos y reuniones internacionalesCEPAL, Documentos y reuniones internacionalesFuente. EUT en AL. Vivian Fuente. EUT en AL. Vivian MilosavljevicMilosavljevic

ReuniReunióón de Expertos: encuestas n de Expertos: encuestas sobre uso del tiempo (CEPAL) sobre uso del tiempo (CEPAL) en Santiago de Chile, 2003en Santiago de Chile, 2003

ReuniReunióón Regional Las n Regional Las Encuestas de Uso del Tiempo su Encuestas de Uso del Tiempo su disediseñño y aplicacio y aplicacióón, n, CEPAL CEPAL Santiago de Chile. Santiago de Chile. 2121‐‐ 23 Noviembre 200523 Noviembre 2005

OPS, CEPAL, CSIC OPS, CEPAL, CSIC (CONSEJO SUPERIOR DE (CONSEJO SUPERIOR DE INVESTIGACIONES CIENTINVESTIGACIONES CIENTÍÍFICAS).FICAS).

VI Reunión internacional de expertas (os) en encuestas de uso del tiempo, México, Julio 2008

UNIFEM, INEGI, IIMUJERESFuente. EUT en AL. Vivian Fuente. EUT en AL. Vivian MilosavljevicMilosavljevic

3. Marco conceptual para armonizar las encuestas sobre uso del tiempo en América Latina y el

Caribe

Antecedentes del proyecto

Los países solicitan disponer de un marco metodológico para armonizar las encuestas sobre uso del tiempo y avanzar en la estandarización y en la comparabilidad internacional

Se dispone de un diagnóstico y de una experiencia y conocimiento logrado en el transcurso del tiempo

Seminarios, talleres y Reuniones sobre el tema convocados por el UNIFEM y la CEPAL, con apoyo en el INEGI y en el INMUJERES de México.

En la sexta Reunión Internacional de Estadísticas de Género 2008 se propone un proyecto para atender el tema

El Grupo de Trabajo de Estadísticas de Género integra el proyecto “Uso del Tiempo y Trabajo no Remunerado”, a su programa de trabajo.

1. Lineamientos para armonizar las encuestas sobre uso del tiempo en América Latina y el Caribe para el levantamiento de encuestas sobre uso del tiempo orientadas a la medición del trabajo remunerado y no remunerado con perspectiva de género. (2008)

a) Marco conceptual y metodológicob) Clasificación de actividades de uso del tiempo

2. Lineamientos para la cuenta satélite de producción y consumo de los hogares.

Objetivo del proyecto

Ofrecer a los países de la región una infraestructura conceptual y metodológica de referencia para levantar encuestas sobre uso del tiempo que mejoren la calidad de las encuestas y de las estadísticas sobre uso del tiempo y fortalezcan la comparabilidad internacional.

Bases metodológicas para la armonización. Propuesta

Objetivo de las encuestas centrado en el trabajo remunerado y no remunerado correspondiente a los quehaceres domésticos y al cuidado de personas

Un marco conceptual de referencia basado en el Sistema de Cuentas Nacionales que amplía el concepto de producción y de trabajo

Una clasificación de actividades de uso del tiempo

Algunas variables de contexto comunes

Conceptos y definiciones

Marco conceptual de referencia

•Concepto ampliado de producción y de trabajo.

El trabajo, remunerado o no remunerado, es la actividad humana mediante la cual se obtiene un resultado económico que se traduce en producción de satisfactores

La frontera de la producción y del trabajo de acuerdo al SCN son la base para definir las categorías analíticas esenciales:

I. Actividades productivas

a) Con trabajo remunerado y registradas en las cuentas nacionales

b) Con trabajo no remunerado y fuera de las cuentas nacionales

II. Actividades no productivas o personales

Resultado no económicoDormir, comerAprendizajeDeportesActividades culturales yde entretenimiento

Actividades HumanasActividades Humanas

I Actividades

Productivas

II. Personal Activities

Trabajo

Remunerado

Trabajo no remunerado

Bienes y servicios SCN

ServiciosNo remunerados

No SCN

ResultadoResultado

econeconóómicomico

Producción

General

El trabajo es un insumo de la producción El trabajo es cualquier actividad de la que se obtiene un satisfactor

Marco conceptual

El trabajo remunerado se corresponde con la producción incluida en la frontera SCN y registrada en las cuentas nacionales

El trabajo no remunerado se corresponde con la producción que se obtiene en los hogares y no se registra en el SCN

Las actividades no productivas o personales están circunscritas a las actividades que sólo la propia persona puede hacer a fin de lograr los resultados deseados.

Permite la comparabilidad internacional porque mantiene la estructura a dos dígitos de la ICATUS y está basada en un ordenamiento de actividades principales.

Concepto ampliado de producción

1.‐ PRODUCCIÓN DE MERCADO 1.‐ SERVICIOS NO REMUNERADOS PARA LOS PROPIOS HOGARES • Bienes y Servicios • Servicios domésticos

• Servicios de cuidado de personas

2.‐ PRODUCCIÓN PARA USO FINAL 2.‐ SERVICIOS NO REMUNERADOS PARA OTROS HOGARES PROPIO Y A LA COMUNIDAD

• Producción de Bienes • Servicios a hogares• Construcción • Servicios a la comunidad• Servicios de alquiler de propietarios• Servicios domésticos remunerados

3.‐ OTRA PRODUCCIÓN NO DE MERCADO 3.‐ SERVICIOS VOLUNTARIOS NO REMUNERADOS• Servicios de gobierno• Servicios de Instituciones sin fines

de lucro

PRODUCCIÓN EN EL S.C.N.

LAS FRONTERAS DE LA PRODUCCIÓN GENERAL

PRODUCCIÓN FUERA DEL S.C.N.

LA PRODUCCIÓN SE EXTIENDE AL CONCEPTO DE PRODUCCIÓN GENERAL

Los límites del SCN referencia básica que distingue a las actividades productivas

La frontera del SCN, no incluye la producción de servicios que se obtiene en los hogares con trabajo no remunerado para los propios miembros del hogar o de otros hogares como sonservicios domésticosde cuidado de personasservicios a la comunidad y de trabajo voluntario

Frontera SCN

Producción de Mercado_____ 87.9

Otra producción no deMercado__________________ 6.6

Uso final propio____________ 5.5

Producción total___________ 100.0%

Concepto ampliado de trabajo

1.‐ TRABAJO 1.‐ TRABAJO NO REMUNERADO EN EL HOGAR

Asalariados

Subordinados

2.‐ TRABAJO INDEPENDIENTE 2.‐ TRABAJO NO REMUNERADO PARA

Por cuenta propia OTROS HOGARES

Empleador

3.‐ TRABAJO NO REMUNERADO PARA LA COMUNIDAD

3.‐ TRABAJO NO REMUNERADO

Familiar

No Familiar 4.‐ TRABAJO VOLUNTARIO NO REMUNERADO

*Incluye el trabajo asalariado y el subordinado que se remunera mediante comisiones, honorarios, propinas, o un pago a destajo.

LAS FRONTERAS DEL TRABAJO EN EL SCN Y FUERA DEL SCN

EL TRABAJO SE EXTIENDE AL CONCEPTO TRABAJO TOTAL

TRABAJO REMUNERADO SCN TRABAJO NO REMUNERADO FUERA DEL SCN

Marco conceptual para las encuestas de uso del tiempo

La Clasificación de actividades de uso del tiempo propuesta .Principios rectores

• Utiliza el mismo marco conceptual de la encuesta

• Es una clasificación basada en conceptos económicosEl Sistema de Cuentas Nacionales 1993 es su marco conceptual y la ICATUS es su referente estructural

• La frontera de la producción del SCN y el concepto de producción general definen: las actividades productivas: a) dentro del SCN, b) fuera del SCN y también c) las actividades no productivas o personales;

En estas tres grandes categorías se ordenan todas las acciones que se pueden realizar durante las 24 horas de un día.

Clasificación de Actividades de Uso del Tiempo, propuesta

Sistema de Cuentas Nacionales La CAUTAL en el SCNGRAN DIVISIÓN LÍMITE DEL SCN ACTIVIDADES LÍMITE SCN SECTOR

Empleo remuneradoActividades de asalariados pagados en forma monetaria o en especie

Actividades productivas de

mercado

Trabajo SCN

Dentro de la frontera de la producción del SCN

Empleo independiente que produce para el mercadoActividades de empleadores, trabajadores por cuenta propia, miembros

de cooperativas de productos y trabajadores familiares auxiliares Empresas y negocios

Gobierno e instituciones no

lucrativasHogares

Trabajo no remuneradoActividades de pequeños negocios familiares en hogares

ACTIVIDADES PRODUCTIVAS

Servicios domésticos no remunerados para los integrantes del hogar

Actividades productivas no de

mercado(Servicios no remunerados)

Hogares

Fuera de la frontera de la producción del SCN (pero dentro de la frontera general de la producción)

Servicios no remunerados de cuidado y apoyo a miembros del hogar

Servicios no remunerados de apoyo a otros hogares, a la comunidad y voluntarios

ACTIVIDADES NO PRORODUCTIVAS

Estudio, convivencia social, cultura y entretenimiento, deportes y aficiones, uso de medios masivos de

comunicación y cuidado personal (alimentarse, dormir, arreglarse, etc.)

Actividades no productivas

Objetivos analíticos

Categorías analíticas que permiten el reconocimiento y la dimensión del trabajo no remunerado que junto con el trabajo remunerado integran el concepto de trabajo total, de mujeres y hombres.

Mostrar las desigualdades de género en la distribución del trabajo no remunerado y remunerado

Proporcionar insumos para elaborar indicadores que permitan medir la contribución de las mujeres y los hombres a la economía y al bienestar Y y para elaborar las cuentas satélite de hogares

Proporcionar una visión integral de las actividades productivas y de las actividades personales

Aportar estadísticas e indicadores para el análisis y el apoyo a las políticas económicas, sociales y de género.

CAUTAL Estructura básica

A. Actividades productivas en el SCNTrabajo

B. Actividades productivas fuera del SCNServicios domésticos no remunerados.Servicios no remunerados de cuidado y apoyo a miembros del hogar.Servicios no remunerados de apoyo a otros hogares, a la comunidad y voluntarios.

C. Actividades Personales Actividades personales

Trabajo futuro

Continuar los trabajos propuestos en el proyecto “Uso del Tiempo y Trabajo no Remunerado” del programa de actividades del Grupo de Trabajo de Estadísticas de Género de la Conferencia Estadística de las Américas de la CEPAL

MUCHAS GRACIASPOR SU ATENCION

makena.gomez @inegi.org.mx

CLASIFICACION DE ACTIVIDADES DE USO DEL TIEMPO PARA AMERICA LATINA Y EL CARIBE

CAUTALB. Actividades Productivas fuera SCNB. Actividades Productivas fuera SCN

B. ACTIVIDADES PRODUCTIVAS FUERA DEL SCN 2,035,173,7042 Servicios domésticos no remunerados para los integrantes del hogar

1,652,775,27621 Preparación y servicio de comida 750,876,532

211 Cocinar, calentar alimentos y preparar refrigerios 332,962,567 B1/B3/B5212 Poner nixtamal, moler el maíz o el trigo y/o hacer tortillas 43,041,913 B4213 Desgranar, tostar, moler, destilar y/o preparar algún producto 18,063,591 B6214 Comprar alimentos preparados para comer N.P.215 Poner la mesa, servir los alimentos y levantar los platos 100,654,200 B2216 Lavar, secar y acomodar los trastes 143,729,783 C1217 Lavar o limpiar el lugar donde cocinó 105,603,660 C2218 Traslado y compra de insumos para la comida N.P.210 Otras actividades de preparación y servicio de comida 6,820,818 B7

22 Limpieza de la vivienda y de vehículos 313,975,150221 Tender las camas, preparar y/o recoger el lugar donde se duerme 76,205,508 C4222 Limpiar o lavar el cuarto de baño 45,834,107 C3223 Limpieza general de la casa 160,900,448 C5224 Recoger u ordenar la casa N.P.225 Tirar o desechar la basura 22,533,053 C6226 Limpiar o lavar los vehículos de transporte del hogar 8,502,034 C8220 Otras actividades de limpieza de la vivienda y vehículos C.N.N.

CAUTALA. Actividades Productivas en el SCNA. Actividades Productivas en el SCN

CÓDIGO DESCRIPCIÓN HORAS SEMANALES Pregunta

A. ACTIVIDADES PRODUCTIVAS EN EL SCN 2,085,074,5321 Trabajo 2,085,074,532

11 Trabajo en el SCN1,847,316,004 T5a

111 Empresas y negocios P.N.E.112 Gobierno e instituciones P.N.E.113 Hogares 99,320,3421131 Actividades primarias

97,632,157C7/F1/F2/

F31132 Actividades no primarias N.P1133 Actividades de construcción

1,688,185 N71134 Servicios domésticos remunerados N.P.1135 Comercio y otros servicios remunerados N.P.

12 Traslado de ida y vuelta al trabajo 216,326,788 T613 Buscar trabajo 21,431,740 T5b

Como opera una Clasificación de Actividades de Uso del Tiempo para un cuestionario. Selección de actividades

B. ACTIVIDADES PRODUCTIVAS FUERA DEL SCN 2,035,173,7042 Servicios domésticos no remunerados para los integrantes del hogar

1,652,775,27621 Preparación y servicio de comida 750,876,532

211 Cocinar, calentar alimentos y preparar refrigerios 332,962,567 B1/B3/B5212 Poner nixtamal, moler el maíz o el trigo y/o hacer tortillas 43,041,913 B4213 Desgranar, tostar, moler, destilar y/o preparar algún producto 18,063,591 B6214 Comprar alimentos preparados para comer N.P.215 Poner la mesa, servir los alimentos y levantar los platos 100,654,200 B2216 Lavar, secar y acomodar los trastes 143,729,783 C1217 Lavar o limpiar el lugar donde cocinó 105,603,660 C2218 Traslado y compra de insumos para la comida N.P.210 Otras actividades de preparación y servicio de comida 6,820,818 B7

22 Limpieza de la vivienda y de vehículos 313,975,150221 Tender las camas, preparar y/o recoger el lugar donde se duerme 76,205,508 C4222 Limpiar o lavar el cuarto de baño 45,834,107 C3223 Limpieza general de la casa 160,900,448 C5224 Recoger u ordenar la casa N.P.225 Tirar o desechar la basura 22,533,053 C6226 Limpiar o lavar los vehículos de transporte del hogar 8,502,034 C8220 Otras actividades de limpieza de la vivienda y vehículos C.N.N.



B. ACTIVIDADES PRODUCTIVAS FUERA DEL SCN 2,035,173,70423 Limpieza, cuidado y confección de ropa y calzado 293,542,234

231 Lavar, tender y/o secar la ropa a mano o con máquina 148,481,939 D1232 Planchar la ropa 56,759,695 D2233 Doblar, clasificar y/o guardar la ropa 45,128,594 D4234 Confeccionar, tejer y/o reparar ropa y otros textiles 16,410,665 D6235 Limpieza y mantenimiento de calzado 24,221,360 D5236 Llevar a lavar, reparar y/o planchar la ropa o el calzado a algún lugar y

recogerlos 2,539,981 D3230 Otras actividades de limpieza, cuidado y confección de ropa y calzado C.N.N.

24 Mantenimiento, instalaciones y reparaciones menores en el propio hogar 22,232,739241 Mantenimiento y/o reparaciones menores de la vivienda 9,712,277 N1/N2242 Mantenimiento y/o reparaciones menores de artículos propios del hogar 1,538,787 N4243 Mantenimiento y/o reparaciones menores de vehículos propios del hogar 4,518,222 N3244 Hacer algún mueble, adorno o artesanía para el propio hogar 4,676,364 N6245 Llevar a reparar o a dar mantenimiento a artículos o vehículos propios del hogar 1,787,089 N5240 Otras actividades de mantenimiento, instalaciones y reparaciones menores del

propio hogar C.N.N.

CAUTALINSTITUTO NACIONAL DE ESTADÍSTICA, Y

GEOGRAFÍA

B. Actividades Productivas fuera SCNB. Actividades Productivas fuera SCN

CÓDIGO DESCRIPCIÓN

HORAS SEMANALES Pregunta

B. ACTIVIDADES PRODUCTIVAS FUERA DEL SCN 2,035,173,70425 Administración del hogar 87,635,537

251 Pago o gestiones relacionadas con servicios públicos 9,409,187 M1252 Pago de servicios privados 2,721,048 M2253 Hacer algún trámite personal o para el hogar 3,520,383 M3254 Hacer presupuestos y organizar documentos o papeles del hogar 22,963,305 E2/E3255 Vigilar la seguridad del hogar 26,510,853 E5250 Otras actividades de administración para el propio hogar 22,510,761 C10

26 Compras para el hogar 140,444,655261 Compras cotidianas 126,162,643 E1262 Compra de ropa, calzado, utensilios y enseres 13,554,965 L1/L2263 Compra de muebles, vehículos automotores, terrenos, casas y otros

inmuebles 727,047 L3264 Traslado para compras para el hogar N.P.260 Otras actividades de compras para el hogar C.N.N.

27 Cuidado de mascotas y plantas 44,068,429271 Cuidado de mascotas 22,512,839 F4272 Cuidado de plantas y/o jardin 21,555,590 C9270 Otras actividades de cuidado de mascotas y plantas

C.N.N.

CAUTALB. Actividades Productivas fuera SCNB. Actividades Productivas fuera SCN


3 Servicios no remunerados de cuidado y apoyo a miembros del hogar*345,870,577

31 Cuidado y apoyo a niñas(os) menores de 14 años miembros del hogar 287,001,470311 Cuidado personal y de atención física a niños 236,046,480

3111 Dar de comer a niños 65,142,358 K13112 Bañar, asear o arreglar a niños 39,833,367 K23113 Jugar y platicar con niños 131,070,755 K33114 Cargar y acostar a niños3115 Acompañar a cualquier lugar a niños

312 Cuidado de salud a niños 1,435,2313121 Cuidados de salud temporales a niños P.N.E. K43122 Cuidados por enfermedad crónica o dependencia permanente a niños P.N.E. K4

313 Apoyo escolar y/o de aprendizaje a niños 49,519,7593131 Ayudar en tareas y trabajos de la escuela 43,073,737 K73132 Asistir a juntas, festivales, y otras actividades de apoyo a la guardería o a la

escuela 6,446,022 K9314 Traslados para actividades de cuidado y apoyo a niños

3141 Llevar y/o recoger a la escuela a niños3142 Llevar y/o recoger de algún lugar de atención de su salud a niños3143 Llevar y/o recoger de cualquier otro lugar a niños

310 Otras actividades de cuidado y apoyo a niños menores de 14 años miembros del hogar


GEOGRAFÍA



B. ACTIVIDADES PRODUCTIVAS FUERA DEL SCN 2,035,173,70433 Cuidados a otros miembros del hogar de 14 a 59 años

331 Apoyo a otros miembros del hogar3311 Apoyo a otros miembros del hogar3312 Acompañar a otros miembros del hogar

332 Cuidados de atención a la salud a otros miembros del hogar 3321 Cuidados de salud temporales a otros miembros del hogar3322 Cuidados por enfermedad crónica o dependencia permanente a otros miembros

del hogar3323 Acompañar al médico, hospital u otro ligar de atención de la salud a otros

miembros del hogar333 Traslados para actividades de cuidado y apoyo a otros miembros del hogar

3331 Llevar y/o recoger para atención de su salud a otros miembros del hogar3332 Llevar o recoger a cualquier otro lugar a otros miembros del hogar

330 Otras actividades de cuidados a otros miembros del hogar


GEOGRAFÍA



B. ACTIVIDADES PRODUCTIVAS FUERA DEL SCN 2,035,173,7044 Servicios no remunerados de apoyo a otros hogares, a la comunidad y

voluntarios 36,527,85141 Ayuda a otros hogares 28,263,015

411 Ayuda con servicios domésticos no remunerados a otros hogares P.N.E. H1412 Ayuda con servicios de cuidado de personas no remunerados a otros hogares P.N.E. H1410 Otras actividades de servicios no remunerados de ayuda a otros hogares C.N.N.

42 Servicios comunitarios 3,698,878421 Realizar gestiones para disponer o mejorar los servicios de la comunidad 3,698,878 NN1/NN2422 Realizar gestiones para mejorar el entorno de la comunidad P.N.E.420 Otras actividades de servicios comunitarios no remunerados C.N.N.

43 Servicios voluntarios no remunerados 4,565,958431 Realizar algún servicio voluntario no remunerados 4,565,958 NN3430 Otras actividades de servicios voluntarios no remunerados C.N.N.

CAUTALC. Actividades PersonalesC. Actividades Personales


C. ACTIVIDADES PERSONALES 7,446,672,7775 Actividades personales

7,446,672,77751 Estudio y/o aprendizaje 588,874,726

511 Asistir a clases, educación a distancia y/o educación extracurricular 403,169,350 A1512 Actividades de estudio complementarias (fuera de la escuela) 123,600,360 A3513 Traslados para estudio 62,105,016 A2510 Otras actividades de estudio y/o aprendizaje C.N.N.

52 Convivencia social (familiar, amigos u otros) 287,054,549521 Conviviencia con familia, amigos u otras personas 206,780,869 G13/G14/G8/G9522 Asistir a celebraciones comunitarias, cívicas, religiosas o de otra índole 80,273,680 G10/G15520 Otras actividades de conviviencia social C.N.N.

53 Asistencia a eventos culturales, de entretenimiento y/o deportivos 65,626,029531 Asistir a eventos culturales n.p.532 Asistir a eventos de entretenimiento 65,626,029 G7533 Asistir a eventos deportivos n.p.530 Otras actividades relacionadas con asistencia a eventos culturales, de

entretenimiento y/o deportivos C.N.N.

CAUTALC. Actividades PersonalesC. Actividades Personales


C. ACTIVIDADES PERSONALES 7,446,672,77754 Aficiones , juegos y otros pasatiempos 7,812,695

541 Realizar actividades de artes plásticas, gráficas, literarias o escénicas 7,812,695 G4542 Jugar de manera individual o en grupo juegos de mesa, azar o videos n.p.540 Otras actividades de participación en juegos y aficiones C.N.N.

55 Deportes y ejercicio físico 87,439,550551 Practicar algún deporte P.N.E. G6552 Hacer ejercicio físico P.N.E. G6550 Otras actividades de práctica deportiva y ejercicio físico C.N.N.

56 Utilización de medios masivos de comunicación 1,029,118,598561 Leer algún libro, revista, periódico u otro material por cualquier medio 78,475,696 G2562 Ver televisión o videos exclusivamente 752,906,269 G1563 Escuchar radio u otros medios de audio exclusivamente 163,410,418 G3564 Utilizar la computadora 34,326,215 G5560 Otras actividades de utilización de medios masivos de comunicación C.N.N.

57 Cuidado personal 5,380,746,630571 Dormir 4,081,003,160 I1572 Comer 552,736,170 I2573 Aseo y arreglo personal 331,985,459 I3574 Cuidados de salud 15,736,256 I4575 Descansar, relajarse, meditar, orar y reflexionar 393,930,860 G11570 Otras actividades de cuidado personal 5,354,725 G12

Clasificadores ‐ ICATUS

CEA CMAUT ICATUS DESCRIPCIÓN ICATUS

1 01 1 Trabajo para sociedades/cuasisociedades, instituciones sin fines de lucro y la administración pública (trabajo en el sector estructurado)

11 011 11 Actividades básicas: Trabajo en el “Sector Estructurado”.

0111 111 Tiempo de trabajo en el “Sector Estructurado”.

1111 Tiempo de trabajo en el empleo principal

1112 Tiempo de trabajo en otros empleos

1113 Tiempo de trabajo en el régimen de aprendizaje, pasantía y regímenes conexos.

1114 Pausas e interrupciones del trabajo.

1115 Actividades de capacitación y de estudio relacionadas con el trabajo en el “Sector Estructurado”.

0111x Tiempo de trabajo en el “Sector Estructurado” n.p.d.

112 Otras pausas.

1121 Tiempo muerto antes/después del trabajo.

1122 Pausa para el almuerzo.

13 012 12 Actividades conexas: Búsqueda de trabajo/establecimiento de negocios en el “Sector Estructurado”.

0120 120 Búsqueda de trabajo/establecimiento de negocios en el “Sector Estructurado”.

1201 Búsqueda de trabajo en el “Sector Estructurado”.

1202 Búsqueda/establecimiento de negocios en el “Sector Estructurado”.

12 013 13 Desplazamientos relacionados con el trabajo en el “Sector Estructurado”.

0131 130 Desplazamientos relacionados con el trabajo en el “Sector Estructurado”.

1300 Desplazamientos relacionados con el trabajo en el “Sector Estructurado”.

3 03 7 Prestación de servicios no remunerados de cuidado de miembros del hogar.

71 Actividades Básicas: Tiempo de trabajo en la prestación de servicios no remunerados de cuidado de miembros del hogar

31 031 711 Cuidado de niños

311/312 0311 7111 Cuidado de niños/atención física.

07111x Cuidado de niños/atención física n.p.d.

313 0312 7112 Enseñanza, instrucción y ayuda a niños

3115 7113 Acompañamiento de niños a lugares

07113x Acompañamiento de niños a lugares n.p.d.

0314 7114 Cuidado pasivo de niños

32 032 712 Cuidado de adultos

321/322 0321 7121 Cuidado de adultos/atención física.

07121x Cuidado de adultos/atención física n.p.d.

0322 7122 Cuidado de adultos/apoyo emocional

3213/3223 7123 Acompañamiento de adultos a lugares.

07123x Acompañamiento de adultos n.p.d.

071x Tiempo de trabajo en la prestación de servicios no remunerados de cuidado de miembros del hogar n.p.d.

314/323/333 035 72 Desplazamientos relacionados con la prestación de servicios no remunerados de cuidado de miembros del hogar

720 Desplazamientos relacionados con la prestación de servicios no remunerados de cuidado de miembros del hogar

7200 Desplazamientos relacionados con la prestación de servicios no remunerados de cuidado de miembros del hogar

79 Prestación de servicios no remunerados de cuidado de miembros del hogar n.c.p.



Clasificadores ‐ ICATUS

MUCHAS GRACIAS

[email protected]


Listas de actividades sobre uso del tiempoLas listas y clasificaciones de actividades de uso del tiempo, son apoyo

sustantivo en la planeación , levantamiento y presentación de resultados

- Lista de actividades de Szalai ( 1960 /1972)Aplicada en el Proyecto de comparación multinacional de presupuesto de tiempos. Incluye trabajo, cuidados, actividades personales; su ordenamiento requiere de la información de contexto reportada en los diarios (con quien, donde…)

- Lista de actividades para la armonización de las Eut europeas (2000 y 2004)

10 grandes categorías31 códigos de dos dígitos166 códigos de tres dígitos

La armonización se acordó a nivel de dos dígitos y su ordenamiento requiere de la información de contexto reportada en los diarios.

Como operan las Listas de actividades

American Time Use Survey

Basado en un diarioSu construcción descansa en tres criterios: la comparabilidad internacional, la relevancia analítica y un código fácil de manejar.

Coding lexicon:17 categorías generales (dos dígitos).105 categorías secundarias (cuatro dígitos).438 categorías terciarias (seis dígitos).

Diario de tiempo Tipología de actividades

Lista complementaria

Lista de ActividadesClasificación

Proyecto de Clasificación Internacional de Actividades para Estadísticas sobre el Uso del Tiempo, ICATUS

Naciones Unidas la desarrolló para atender la recomendación de Beijing 1995.

Se da a conocer en 1997

Está basada en criterios económicos derivados del Sistema de Cuentas Nacionales

Se ha recomendado su adaptación a las necesidades nacionales

Ha sido apoyo de diversos cuestionarios diseñados para recolectar datos sobre uso del tiempo

Principios rectores y estructura de la ICATUS

Mantener consistencia con el Sistema de Cuentas Nacionales, a partir de la frontera de la producción económica del Sistema

Reconoce todas las actividades productivas : las registradas en el SCN y las no registradas, que comprenden las actividades no remuneradas de los hogares

Reconoce las actividades productivas y las no productivas o personales.

Asegurar la comparabilidad con otras clasificaciones existentes

Su estructura: 15 Divisiones principales54 Divisiones 92 Grupos200 Clases363 Subclases



B. ACTIVIDADES PRODUCTIVAS FUERA DEL SCN 2,035,173,70423 Limpieza, cuidado y confección de ropa y calzado 293,542,234

231 Lavar, tender y/o secar la ropa a mano o con máquina 148,481,939 D1232 Planchar la ropa 56,759,695 D2233 Doblar, clasificar y/o guardar la ropa 45,128,594 D4234 Confeccionar, tejer y/o reparar ropa y otros textiles 16,410,665 D6235 Limpieza y mantenimiento de calzado 24,221,360 D5236 Llevar a lavar, reparar y/o planchar la ropa o el calzado a algún lugar y

recogerlos 2,539,981 D3230 Otras actividades de limpieza, cuidado y confección de ropa y calzado C.N.N.

24 Mantenimiento, instalaciones y reparaciones menores en el propio hogar 22,232,739241 Mantenimiento y/o reparaciones menores de la vivienda 9,712,277 N1/N2242 Mantenimiento y/o reparaciones menores de artículos propios del hogar 1,538,787 N4243 Mantenimiento y/o reparaciones menores de vehículos propios del hogar 4,518,222 N3244 Hacer algún mueble, adorno o artesanía para el propio hogar 4,676,364 N6245 Llevar a reparar o a dar mantenimiento a artículos o vehículos propios del hogar 1,787,089 N5240 Otras actividades de mantenimiento, instalaciones y reparaciones menores del

propio hogar C.N.N.

EUT – Específica

Del…al…realizó alguna de las siguientes actividades……cocinó o preparóalimentos?…sirvió la comida, puso la mesa o levantólos platos?…lavó, secó o acomodótrastes? (México)

Un cuestionario de uso del tiempo con preguntas cerradas, con base en una clasificación de actividades de uso del tiempo es aplicable a distintos tipos de

levantamiento

EUT ‐ Módulo

Del…al…realizó alguna de las siguientes actividades…

…cocinó o preparóalimentos?

…sirvió la comida, puso la mesa o levantó los platos?

…lavó, secó o acomodótrastes? (México)

EUT – Batería de preguntas

Durante la semana pasada ¿cuánto tiempo dedico…a

…realizar los quehaceres de su hogar? (lavar, planchar, preparar y servir alimentos, barrer) (México ‐ENOE)

CONTEXTO A CONTEXO B CONTEXTO C

Encuesta sobre Empleo del Tiempo 2002‐2003 España

Actividad principal

Total Hombres Mujeres

% personas

Duración media diaria

% persona

s


% personas


0 Cuidados personales 100 11:22 100 11:24 100 11:21

1 Trabajo 34.1 7:47 43.3 8:22 25.2 6:51

2 Estudio 13.7 5:13 13.3 5:18 14.0 5:09

3 Hogar y familia 81.6 3:39 70.0 2:08 92.7 4:45

4 Trabajo voluntario y reuniones 12.4 1:49 9.5 1:54 15.1 1:46

5 Vida social y diversión 66.8 2:14 66.2 2:18 67.4 2:09

6 Deportes y actividades al aire libre 40.3 1:58 42.7 2:12 38.1 1:43

7 Aficiones y juegos 17.9 1:50 23.0 1:59 13.0 1:35

8 Medios de comunicación 86.4 2:38 86.8 2:48 86.0 2:28

9 Trayectos y empleo del tiempo no especificado

83.9 1:24 86.9 1:27 81.0 1:21

Porcentaje de personas que realizan la actividad principal en el transcurso del día y duración media diaria dedicada a la actividad principal por dichas personas

Recolección de datos sobre uso del tiempo en América Latina. Investigaciones realizadas en los últimos 10 años (1998‐2008)

(Preguntas, módulos, encuestas específicas)

Encuesta sobre Empleo del Tiempo 2002‐2003 España

Fuente: Cuadro 1.PS1. Encuesta sobre Empleo del Tiempo España 2003-2003, Metodología y Resultados Nacionales.

ArgentinaINSTITUTO NACIONAL DE ESTADÍSTICA, Y

GEOGRAFÍA

Costa RicaINSTITUTO NACIONAL DE ESTADÍSTICA, Y

GEOGRAFÍA

EcuadorINSTITUTO NACIONAL DE ESTADÍSTICA, Y

GEOGRAFÍA

MARIA EUGENIA GOMEZ 7a Reuni.n de EUT 2009....

Documents

Transcript of MARIA EUGENIA GOMEZ 7a Reuni.n de EUT 2009....