null

Boletín de novedades

Octubre - Noviembre 2016

Maquinaria agrícola

Maquinaria y agropartes

COSECHADORA, TRACTOR, PULVERIZADORAS, SEMBRADORAS,RIEGO, LABRANZA, ALMACENAMIENTO y TOLVA

Octubre -Noviembre 2016

Boletín de novedades

Índice

PUBLICACIONES CIENTÍFICASIndex-Report-FLAG

Evaluación de efectividad de suspensión de cabina hidroneumática y semi-activa para perfec... 2

Sistema de detección y predicción de inestabilidad dinámica para tractores de amplio despe... 2

Control de conducción para tractor eléctrico basado en FPGA 3

Automatización de un prototipo para corte, clasificación y agrupación de cultivos SRC con ... 3

PATENTESMetodología para sistema portátil que facilita la captación de polvo dentro de un silo 4

Cosechadora para cultivos de azúcar 4

Sistema de unión multi-eje para brazo de pulverizadora agrícola 5

Sistema de almacenamiento para cereales y otros productos granulares manteniendo los nivel... 5

Descargador de silo montado en la parte superior con cinta transportadora 6

Estabilizador de torsión del peso de adhesión de un tractor 6

NOTICIASClaas presenta un tractor estrecho pero descarta las vendimiadoras 7

Desarrollan aplicación para móviles en pulverizadoras terrestres 7

Kubota actualiza y amplía su oferta de tractores 8

Tractor of the Year 2017: Case IH Optum 300 CVX 8

Mauricio Macri manejó el tractor número 15.000 de Pauny 8

Premiado un dispositivo de Argo Tractors que optimiza el estilo de conducción 9

Sembradoras eléctricas. Una realidad en el mundo y en el campo argentino 9

New Holland lleva a Sitevinitech sus vendimiadoras y tractores especializados 10

Landini estrenará en EIMA la serie Rex 4 de tractores especializados 11

El valor agregado de la maquinaria agrícola y agropartes de Argentina mercado interno y ex... 11

Premiado en EIMA el atomizador H3O de Pulverizadores Fede 11

Octubre -Noviembre 2016

Boletín de novedades

Índice

Los nuevos tractores ‘especiales’ de John Deere 12

El mercado europeo de equipos de forraje caerá un 4% la próxima campaña, según los fabrica... 12

Las ventas de tractores se dispararon en septiembre (+47%) 13

Claas amplía la gama de cosechadoras Tucano con un modelo compacto 13

NORMATIVAS TÉCNICASISO 12934:2013 - Tractores y maquinaria para agricultura - Tipos básicos - Vocabulario 15

ISO 11738:2000 - Maquinaria para riego agrícola - Cabezas de control 15

ISO 15081:2011 - Equipamiento agrícola - Símbolos gráficos para sistemas presurizados de r... 15

ISO 9911:2006 - Equipamiento para riego agrícola - Válvulas plásticas operadas manualmente 16

EVENTOSAgrosalon 17

Boletín de novedades

Maquinaria y Agropartes

Octubre -Noviembre 2016

Pág. 2

PUBLICACIONES CIENTÍFICAS

Evaluación de efectividad de suspensión de cabinahidroneumática y semi-activa para perfeccionar la comodidadde tractores agrícolasPublicada el 12/11/2016

Publication date: February 2017. Source: Journal of Terramechanics,Volume 69 Author(s): Kyuhyun Sim, Hwayoung Lee, Ji Won Yoon, ChanhoChoi, Sung-Ho Hwang Advances have been made to agricultural tractorsto improve their ride comfort. However, the ride comfort of tractors isrelatively low compared to that of passenger vehicles. Many researchershave developed various types of suspension for tractors. While moststudies have focused on the geometry of the suspension, few studies havebeen carried out on the development of a control algorithm for tractorsuspension.

ver más...

Sistema de detección y predicción de inestabilidad dinámicapara tractores de amplio despejePublicada el 28/10/2016

Publication date: 2016. Source: IFAC-PapersOnLine, Volume 49, Issue 16Author(s): Dong Sun, Du Chen, Shumao Wang, Xin Wang High clearancetractors are often operated on rough terrain with high rollover risk, whichwould result in operator injury. This paper introduces a high clearancetractor rollover detection and risk prediction system, developed with multi-sensing technologies and embedded device. Mathematical model wasfirstly established and coded to calculate the stability index of testedmachine.

ver más...

Volver al índice

Boletín de novedades

Maquinaria y Agropartes

Octubre -Noviembre 2016

Pág. 3

Control de conducción para tractor eléctrico basado en FPGAPublicada el 28/10/2016

Publication date: 2016. Source: IFAC-PapersOnLine, Volume 49, Issue 16Author(s): Yanni Chen, Bin Xie, Enrong Mao The electric tractor representsthe development trend of sustainable and modern agriculture. With thehigher energy efficiency and lower pollution, electric tractor research issignificant to modern agriculture. As the electric tractor’s criticaltechnology, motor drive control directly affects the stability of tractor speedand the accuracy of field work.

ver más...

Automatización de un prototipo para corte, clasificación yagrupación de cultivos SRC con fines de plantaciónPublicada el 08/10/2016

Publication date: 7 October 2016. Source: Measurement Author(s): SorinNanu, Raul Ionel, Ciprian Dughir, Ioana Ionel This paper presents thedesign, implementation and testing of the automation component for aprototype machinery destined for cutting, sorting and bundling of harvestedSRC crops for planting purposes. The device has been developed underthe name Rod Picker and is the result of collaboration between sixpartners from four different countries. The Rod Picker project includesmechanical, automation, hydraulics and sensor measurement concepts.

ver más...

Volver al índice

Boletín de novedades

Maquinaria y Agropartes

Octubre -Noviembre 2016

Pág. 4

PATENTES

Metodología para sistema portátil que facilita la captación depolvo dentro de un siloPublicada el 11/11/2016

Aspects for a portable dust collection system are disclosed. In one aspect,an apparatus is disclosed, which includes a portable housing comprising avacuum source and a filter component. The apparatus further includes aninput component comprising at least one inlet and configured as a conduitbetween the portable housing and a silo.

ver más...

Cosechadora para cultivos de azúcarPublicada el 04/11/2016

The disclosed invention relates to the harvesting of sugar-bearing groundcrops such as sweet sorghum, in cold regions. The sugar crop harvesterwith various adaptations described is comprised of operationalcomponents, or features, that minimize the damage done to the cropduring harvesting, particularly those things that result in deterioration ofsugars prior to processing.

ver más...

Volver al índice

Boletín de novedades

Maquinaria y Agropartes

Octubre -Noviembre 2016

Pág. 5

Sistema de unión multi-eje para brazo de pulverizadora agrícola

Publicada el 04/11/2016

A multi-axis breakaway joint system for a boom of an agricultural sprayer isprovided that is configured to allow a breakaway boom segment to deflectin compound directions through more than one plane. The multi-axisbreakaway joint system may include a compound hinge assemblyinterconnecting the first and breakaway boom segments. The compoundhinge assembly has a first hinge arrangement configured to allowdeflection of the breakaway boom segment in a first direction of deflection.

ver más...

Sistema de almacenamiento para cereales y otros productosgranulares manteniendo los niveles de dióxido de carbono ybaja humedad en un siloPublicada el 28/10/2016

The invention relates to a silo (A) where the products are maintained suchthat physical, chemical, biological and technological properties of theproducts such as grain, legume and oily seeds are protected; it consists ofat least one cold centre (3) formed in order to control the humidity contentinside said silo (A) and formed in order to keep the carbon dioxide formedby respiration inside the silo (A); and at least one porous air dispenser pipesystem (5) which is connected to said cold centre (3) and which feeds theair therefrom with high carbon dioxide content but low humidity and oxygencontent back to the silo (A) by dispensing it from the silo wall (12) orbottom through the silo (A).

ver más...

Volver al índice

Boletín de novedades

Maquinaria y Agropartes

Octubre -Noviembre 2016

Pág. 6

Descargador de silo montado en la parte superior con cintatransportadoraPublicada el 21/10/2016

A top mounted silo unloader utilizes a belt conveyor to move collectedsilage from the center of the silo structure to the door of the silo chute fordischarge of the silage from the silo. The silo unloader uses a verticalauger mounted on top of the silage collection apparatus to receive silagetherefrom and elevate the silage for discharge onto the belt conveyor fordischarge from the silo. The silage collection apparatus includes an augerand an inboard paddle to discharge silage into the vertical auger.

ver más...

Estabilizador de torsión del peso de adhesión de un tractorPublicada el 21/10/2016

Invention relates to agricultural vehicles, namely to mounted auxiliary devices for redistribution of the adhesionweight between bridges of a semi-frame type wheeled tractor. Torsion stabilizer of the semi-frame tractoradhesion weight comprises a hydraulic cylinder, a torsion axle with splines and gusset limit stops. Device ismade in the form of a mechanism mounted on the gusset limit stops in the rear part of the front semi-frame ofthe tractor perpendicular to the vector of its motion.

ver más...

Volver al índice

Boletín de novedades

Maquinaria y Agropartes

Octubre -Noviembre 2016

Pág. 7

NOTICIAS

Claas presenta un tractor estrecho pero descarta lasvendimiadorasPublicada el 22/11/2016

La marca alemana demuestra su “decidido interés por la viña”, segúnadmitió su responsable para la región mediterránea, Paolo Tencone,durante la presentación de la nueva generación de tractores estrechosNexos.

ver más...

Desarrollan aplicación para móviles en pulverizadoras terrestres

Publicada el 18/11/2016

Con la aplicación es posible calcular alternativamente la velocidad deavance del equipo, la presión de trabajo y el volumen de pulverizaciónpara un tamaño de pico y una distancia entre picos determinada.

ver más...

Volver al índice

Boletín de novedades

Maquinaria y Agropartes

Octubre -Noviembre 2016

Pág. 8

Kubota actualiza y amplía su oferta de tractoresPublicada el 15/11/2016

La gama de tractores MGX III, los M5001, el L1361 y un conjunto de productos y servicios del programaKubota Farm Solutions (KFS) son las novedades de Kubota de cara a la próxima campaña, presentadas a susdistribuidores en la Convención Europea celebrada en Lille (Francia) y a la prensa en formato on line. MGX III… La entrada Kubota actualiza y amplía su oferta de tractores aparece primero en AgroTecnica.

ver más...

Tractor of the Year 2017: Case IH Optum 300 CVXPublicada el 09/11/2016

El Optum 300 CVX de Case IH es el Tractor of the Year 2017. Así loresolvió un jurado formado por importantes publicaciones técnicas de másde una veintena de países europeos. La representante española en dichojurado es la revista AGROTÉCNICA.

ver más...

Volver al índice

Boletín de novedades

Maquinaria y Agropartes

Octubre -Noviembre 2016

Pág. 9

Mauricio Macri manejó el tractor número 15.000 de PaunyPublicada el 04/11/2016

Con motivo de celebrar su 15 años y la venta del tractor número 15.000; Pauny organizó, en las Varillas, unacto del que participaron el Presidente de la Nación Mauricio Macri, el Gobernador de la Provincia de CórdobaJuan Schiaretti y distintas autoridades gubernamentales nacionales, provinciales y municipales.

ver más...

Premiado un dispositivo de Argo Tractors que optimiza el estilode conducciónPublicada el 03/11/2016

Un software nacido de la colaboración entre Argo Tractors y el Politécnicode Milán ha recibido el premio de Novedad Técnica 2016 en EIMA 2016.‘El Factor Humano’ pone en el centro de la atención al operador queconduce el tractor.

ver más...

Volver al índice

Boletín de novedades

Maquinaria y Agropartes

Octubre -Noviembre 2016

Pág. 10

Sembradoras eléctricas. Una realidad en el mundo y en elcampo argentinoPublicada el 26/10/2016

Es conocida la fuerte participación de los robots en la manufactura deproductos de alimentación, pero a pesar de ser imperceptible, la robóticaes cada vez más protagonista de la producción agropecuaria y contribuyede gran manera en el ciclo productivo.

ver más...

New Holland lleva a Sitevinitech sus vendimiadoras y tractoresespecializadosPublicada el 21/10/2016

De la mano del concesionario mendocino Agromaq Virdó, New Hollandestará presente en una nueva edición del Salón Internacional deEquipamientos, Insumos y Servicios Vitivinícolas, la exposición másimportante de la industria vinícola y olivícola de Latinoamérica. El evento,que espera 20.000 asistentes se realizará los días 27, 28 y 29 de octubreen el salón Arena Maipú, ciudad de Mendoza.

ver más...

Volver al índice

Boletín de novedades

Maquinaria y Agropartes

Octubre -Noviembre 2016

Pág. 11

Landini estrenará en EIMA la serie Rex 4 de tractoresespecializadosPublicada el 20/10/2016

El mítico nombre de la gama Landini vuelve a renovarse. Rex, símbolo inconfundible de tractoresespecializados con presencia en los mercados desde hace varios lustros, da otro paso adelante con el estrenode la Serie Rex 4. Se han renovado tanto la imagen como los contenidos, con una oferta en la que a las cuatro… La entrada Landini estrenará en EIMA la serie Rex 4 de tractores especializados aparece primero enAgroTecnica.

ver más...

El valor agregado de la maquinaria agrícola y agropartes deArgentina mercado interno y exportaciónPublicada el 20/10/2016

Importancia estratégica para un país agroindustrial y agroalimentario.Argentina, además de ser el granero del mundo debe ser elSupermercado del Mundo “Presidente Macri”, ello implica una fuertetransformación productiva en muchas cadenas, entre ellas el sectormetalmecánico dedicado a la producción primaria agropecuaria y a losprocesos de primera y segunda industrialización en origen,

ver más...

Volver al índice

Boletín de novedades

Maquinaria y Agropartes

Octubre -Noviembre 2016

Pág. 12

Premiado en EIMA el atomizador H3O de Pulverizadores FedePublicada el 17/10/2016

El atomizador H3O de la empresa valenciana de equipamiento agrícola Pulverizadores Fede ha recibido lospremios de Innovación Técnica y de Medio Ambiente en EIMA Internacional 2016, una de las ferias demaquinaria agrícola más importantes del mundo. Estará expuesto en el stand de Pulverizadores Fede(Pabellón 25ter, 8B), así como en la zona de … La entrada Premiado en EIMA el atomizador H3O dePulverizadores Fede aparece primero en AgroTecnica.

ver más...

Los nuevos tractores ‘especiales’ de John DeerePublicada el 10/10/2016

Fruto del acuerdo que John Deere mantiene con Agritalia, la Serie 5Gincluye cuatro gamas de modelos con motores de 3,4 L (Tier IIIB) ypotencias nominales de 75 a 105 CV (97/68/CE). En sus diferentesversiones, (5GF, 5GN y 5GV) están disponibles en plataforma o cabinacon un nuevo interior y distribución de mandos ergonómica, con palancade acelerador electrónica y una nueva palanca del inversor, consolasderecha e izquierda y nuevo monitor.

ver más...

Volver al índice

Boletín de novedades

Maquinaria y Agropartes

Octubre -Noviembre 2016

Pág. 13

El mercado europeo de equipos de forraje caerá un 4% lapróxima campaña, según los fabricantesPublicada el 10/10/2016

Los fabricantes europeos de equipos para el tratamiento y manejo de forraje, que ya están viviendo un 2016muy difícil, mantienen un pronóstico negativo para la próxima campaña 16/17 en Europa, en la que esperancaídas en las ventas de en torno al 4%. En la 15/16, el retroceso en segadoras y rastrillos es del … La entradaEl mercado europeo de equipos de forraje caerá un 4% la próxima campaña, según los fabricantes apareceprimero en AgroTecnica.

ver más...

Las ventas de tractores se dispararon en septiembre (+47%)Publicada el 10/10/2016

Fuerte subida de las ventas de tractores nuevos en España. Enseptiembre se inscribieron 1.219 unidades, lo que supone un incrementodel 47,04% respecto al mismo mes de 2015. En lo que va de año, segúnlos datos facilitados por el Ministerio de Agricultura, se alcanzaron las7.877 unidades (+11,02%).

ver más...

Volver al índice

Boletín de novedades

Maquinaria y Agropartes

Octubre -Noviembre 2016

Pág. 14

Claas amplía la gama de cosechadoras Tucano con un modelocompactoPublicada el 06/10/2016

De cara a la próxima campaña 2017, Claas ampliará la serie de cosechadoras Tucano con un nuevo modelocompacto. Se trata de un modelo pensado para explotaciones de tamaño medianos, que demandan lacapacidad, tecnología y prestaciones de una máquina grande. Al igual que su ‘hermana mayor’, la Tucano 560cuenta con el contrastado APS … La entrada Claas amplía la gama de cosechadoras Tucano con un modelocompacto aparece primero en AgroTecnica.

ver más...

Volver al índice

Boletín de novedades

Maquinaria y Agropartes

Octubre -Noviembre 2016

Pág. 15

NORMATIVAS TÉCNICAS

ISO 12934:2013 - Tractores y maquinaria para agricultura - Tiposbásicos - VocabularioPublicada el 03/11/2016

ISO 12934:2013 provides terms and definitions for agricultural field equipment designed primarily for use inagricultural operations for the production of food and fibre. (Other terms commonly used for "agricultural fieldequipment" are "farm machinery", "farm implements", "implements of husbandry" and "agricultural machinery".)

ver más...

ISO 11738:2000 - Maquinaria para riego agrícola - Cabezas decontrolPublicada el 14/10/2016

This document reached stage 90.20 on 2016-10-15 , TC/SC: ISO/TC 23/SC 18, ICS: 65.060.35

ver más...

ISO 15081:2011 - Equipamiento agrícola - Símbolos gráficospara sistemas presurizados de riegoPublicada el 14/10/2016

ISO 15081:2011 establishes graphical symbols for use on drawings and diagrams relating to the installation ofpressurized agricultural irrigation systems.

ver más...

Volver al índice

Boletín de novedades

Maquinaria y Agropartes

Octubre -Noviembre 2016

Pág. 16

ISO 9911:2006 - Equipamiento para riego agrícola - Válvulasplásticas operadas manualmentePublicada el 14/10/2016

ISO 9911:2006 specifies the general requirements and test methods for manually operated small plasticsvalves intended for operation in agricultural irrigation systems. It is applicable to manually operated plasticsvalves of nominal sizes DN 8 (1/4") to DN 100 (4").

ver más...

Volver al índice

Boletín de novedades

Maquinaria y Agropartes

Octubre -Noviembre 2016

Pág. 17

EVENTOS

AgrosalonPublicada el 06/09/2016

October 04-07, 2016. Moscow, Russia. The Invitation enables you for afree:

visit of the largest agricultural machinery Exhibition AGROSALON 2016and a chance to see all leading manufacturers of agricultural machineryand equipment under one roofparticipation in AGROSALON FORUM 2016, where you will learn the mostabout modern agricultural machinery, new technologies, future strategiesand practices in agricultural businesstest of self-propelled machinery produced by the leading manufacturers ofagricultural machinery participating in the project AGROSALON-DRIVE2016

ver más...

Volver al índice